Þeer ieCeHeleer DeLeJe&µeer<ee&®es ³eesieefJe%eeve jnm³e

-Þeer GcesMe peeOeJe,

ceOegj OJeefve : 9664888713

ß vecees peer ieCevee³ekeÀe ~ meJe&efmeef× HeÀUoe³eskeÀe ~

De%eeveYe´ebefle ísefokeÀe ~ yeesOeªHee ~~ (oemeyeesOe : 1:2:1)
(DeLe& - ß keÀejeletve oµe&ve osCeeN³ee ieCesµeosJee, leg}e ceer ÒeLece Jebove keÀjlees. ceveeleuîee meJe& F®íe HetCe&
keÀjCeeN³ee, meJe& efJeIveeb®es njCe keÀjCeeje, let Deece®ee Hejceséej Deensme. meJe& efme×eR®es HeÀU cnCepes let Deensme.
legP³eecegUs lej De%eevee®es keÀeUsYeesj {ie otj HeUleele. keÀejCe let %eevee®eer osJelee Deensme. let %eevemJeªHe Deensme.
let Deece®³ee ÒekeÀeµeoe³eer met³e& Deensme. %eeveeves efme× Pee}suîee ieCesµe osJee, cnCetve ceer leg}e JeejbJeej vecemkeÀej
keÀjlees.
Þeer ieCesµe ns cenejeä^e®es®e veJns lej meJe& YeejleJeeefme³eeb®es meJee&le }e[kesÀ owJele Deens. meJe& keÀe³ee&®ee
µegYeejbYe He=LJeerJej®e veJns lej osJe}eskeÀelener Heefnuîee ÒeLece ieCesµee®es Hetpeve kesÀ}s peeles. lees yeg×eroelee, efJeIvenlee&,
efJeIvekeÀlee& mekeÀ} µeem$e HegjeCes 64 keÀ}eb®ee lees oelee Deens. l³ee®³ee DeceesIe F&éejer keÀle=&lJee®es oµe&ve Þeer ieCeHeleer
DeLeJe&µeer<ee&le Deefleµe³e meceHe&keÀHeCes kesÀ}s peeles. meJe&®e meceepeele Þeer ieCeHeefle DeLeJe&µeer<e& cegKeesodiele keÀ©ve
efvel³eHeeþ keÀjCeejs }eKees YekeÌle Deensle.
³ee }sKeele ÞeerieCeHeleer DeLeJe&µeer<ee&ceOeer} DeO³eeeflcekeÀ ³eesieefJe%eeve ³ee®ee ieg©ke=ÀHesves DeuHemee JesOe IesC³ee®ee
Òe³elve keÀjerle Deensme. ÞeerieCeHeleer DeLeJe&µeer<e& ns SkeÀ Òee®eerve GHeefve<eod Deens. l³eele ÒeejbYeer ³epegJexoeleer} 25/19
ceOeer} oesve µeebleerceb$e Deens. meJe& ceeveJeer pevee®es lemes®e meeOevee keÀjCeeN³ee meeOekeÀe®es, ³epeceevee®es keÀuîeeCe JneJes
Je l³eebvee GHeemevesves µeebleer efceUeJeer Deµeer GoeÊe ÒeeLe&vee Deens. cetU ceb$e ne DeY³eemekeÀebvee YekeÌleebvee %eele Deens.
(ß Yeêb keÀCexefYe µe=Cegcee³e osJee.. mJeefmle vees ye=nmHeefleo&Ieeleg ~~) l³ee®ee GoeÊe DeLe& Demee Deens keÀer, osJeebvees
Deecner keÀeveebveer cebie} SskeÀeJes. Deecner ves$eeveer HeefJe$e HeeneJes. lemes®e megÎ{ DeJe³eJeebveer Je ye}Jeeve µejerjeves ³egkeÌle
nesJetve legce®eer GHeemevee, mlegefle Je mesJee keÀjerle®e legcner efo}s}s ns Dee³eg<³e J³eleerle keÀjeJes Deµeer ÒeeLe&vee Deens.
ogmeN³ee ceb$ee®ee DeLe& Demee Deens keÀer, efJeµee} efkeÀleea Deme}s}e Fbê Deece®es keÀuîeeCe keÀjes. meJe& Ssée³e&mebHeVe Je
%eevemebHeVe ³egJee osJe Deece®es cebie} keÀjes. lees Deefjävesefce Demee Heef#ejepe ie©[ Deece®es MegYe keÀjes. JeeCeer®ee
DeefOeHeefle osJeieg© vesnceer Deecneuee Þes³eme ÒeeHle keÀ©ve osJees. peieele meJe&$e vesnceer Meeblelee veeboes. ³ee ÒeeLe&vesveblej
ÞeerieCesMe DeLeJe&Meer<ee&®es ÒeejbYe neslees. l³ee DeesUerleerue mejU DeLee&ceeieerue ³eesiemeeOeves®ee o[uesuee DeLe& Gueie[t
³ee.
ß vecemles ieCeHele³es ~~1~~
³ee DeesUer®ee mejU DeLe& DeeWkeÀej ªHe Þeer ieCesMeeme vecemkeÀej Demee Deens. leLeeefHe ÒeejbYeer®ee DeeWkeÀej
1
cebieueJee®ekeÀ lej Deens®e HeCe lees %eeveer Jee®ekeÀner Deens. ÒeCeJe ns l³ee®es veeJe Deens. ³ee veeJee®ee peHe keÀjeJee l³ee®ee
YeeJee®ee DeLe& O³eeveer þsJeeJee. keÀejCe Demee %eeveÒeOeeve DeLe& keÀjC³ee®es ogmejs SkeÀ keÀejCe cnCepes `ieCeHeefle' ³ee
veeJeele Deens. osJe J³ekeÌleermJeªHe Deensle. lemes®e ieCe©Hener Deensle. ne SkeÀ meJe¥keÀ<e veececeb$e Deens. veeceele iegCe,
©He, MeefkeÌle, keÀe³e&, O³es³e Je ®eeefj$³e oeKeefJeles. Goe. ``jeceke=À<Ce'' ns veeJes G®®eejlee®e l³eeleerue SkeÀ J³ekeÌleer
Je l³ee®ee peerJeveHeì GYee jenlees.
``ieCeHeefle'' ³ee veeJeeyejesyej ieCesMe efMeJeHeg$e, efMeJee®es ieCe Yetle, Òesle, efHeMee®®e, je#eme, JesleeU Deeefo
mkebÀo osJemesves®ee Je ieCesMe ³ee ieCeeb®ee DeefOeHeleer ³eele Þeer ieCesMee®es efJeIvekeÀlee& Je efJeIvenlee& ©He oMe&efJeues peeles. Yetle
cnCepes ieleJeemevee, efHeMee®®e Fl³eeoer cnCepes Dee¬eÀcekeÀ nesTve Gjuesu³ee Jeemevee. DeMee Î{ Jeemeveeyegef×Jej ner
Dee¬eÀcekeÀ cnCetve efJeIvesefveceeCe keÀjCeejs Je meejemeej efJeJeskeÀ ns efJeIvenjCe keÀjCeejs %eeve ns Jejerue ceb$eeJe©ve
ue#eele I³eeJes.

lJecesJe Òel³e#eb lelJeceefme ~

³ee ceb$eele lelJe ³ee Meyoe®es DeveskeÀ DeLe& efveIeleele. ÒeOeeve O³es³e, De#e cnCepes [esUs. Òel³e#e [esȳeeuee
efomeCeejer meekeÀej cetleea DeLeJee ``®e#egJezmel³eced'' ³ee GHeefve<eoe®³ee J³eeKesÒeceeCes Jele&ceeve mel³e. Deelee®es, ³ee
#eCee®es DeLeJee peiele Deenesle les peie l³eeleueer DeeHeueer peeiee, DevegYeJele Demeuesues peerJeve Je l³eeÒeceeCes Jeeì®eeue
F.leLeeefHe ³ee Jeeke̳eele `lele lJeb Deefme', les (ye´ïe) let Deensme ns ceneJeeke̳ener oMe&efJeues Deens. ogmejs De#e cnCepes
ceefCe peHeceeU. HeCe ³eele De#e cnCepes De Heemetve #e He³e¥le®eer JeCe&cee}e ³eebvee ceele=keÀe cnCeleele. ³ee®ee uesKeveemeer
Je ³eesieele JeCe&uesu³ee <eì®e¬eÀeb®ee ner mebyebOe oMe&efJeles.
lJeces³e kesÀJeueb keÀlee&efme ~
lJecesJe kesÀJeue Oelee&efme ~
lJecesJe kesÀJeue nlee&efme ~
Jejerue DeesUerleerue `kesÀJeue' ³ee MeyoekeÀ[s efJeMes<e O³eeve peeJes. keÀlee&, Oelee& Je nlee& ne SkeÀ ³ee Meyoe®ee
meeceev³e DeLe& Deens. cnCepes®e l³eeb®³ee ye´ïee, efJe<Ceg, censMe ³ee osJeleener [esUîeemeceesj ³esleele. kesÀJeueb cnCepes
Meg×lee - ye´ïe p³ee®³eeHeemetve meiegCe meekeÀej keÀe³e&ye× osJelee efvecee&Ce Peeu³ee. Goe. ``jep³eIeìvee'' keÀe³ee&vJe³eerle
keÀjC³eemeeþer jeä^Heleer, ceb$eerceb[U, efveJe[CetkeÀ, v³ee³eeOeerMe efvecee&Ce nesleele. lemes®e kesÀJeue cnCepes Meg× ye´ïe
p³ee®³eeHeemetve ef$ecetleea efvecee&Ce nesleele. ³ee®ee Demee DeLe& metef®ele keÀjC³ee®es keÀejCe Heg{erue DeesU -
lJecesJe meJe& Keueg Fob ye´ïeeefme
ner Deens. keÀejCe meJe& Keueg Fob ye´ïeeefme DeeCeKeer SkeÀ cene Jeeke̳e ³eele efvee|oä Deens.
lJeb mee#eeled Deelceeefme efvel³ece ~~1~~
³eele Deelcee... pees De%eeveele `peerJe' ©Heeves Je %eeveele `efMeJe' ©Heeves Demelees Je efvel³ece cnCepes mLeU -
2
keÀeueeleerue DemeCeeje. melele DevegmebOeveer³e ns oesve Meyo ceveveemeeþer I³eeJes. Deelcee ne Ëo³ee®³ee Keesue iegnsle
jenlees. YeieJeled ieerlesle 15J³ee DeO³ee³eele `meJe&m³e ®eenb Ëefo mebefveefJeäes'' ³ee meJee¥®³ee Ëo³eele `Deelcee' jenlees ³ee
DeesUer®eer DeeþJeCe keÀ©ve osCeeje ne ceb$e
$eÝleb Jeef®ce ~ mel³eJeef®ce ~~2~~
ne ceb$e efomee³euee pejer oesve De#ejer Demeuee lejer l³ee®ee cee$e Kees} Deens. mel³e cnCepes keÀþesj mel³e Je $eÝle
cnCepesner mel³e®e HeCe megKeeJen Hee®ekeÀ mel³e. Goe. veoer oj #eCeer mecegêekeÀ[s®e peele Demeles. HeefjefmLeleerÒeceeCes
Jesieeves DeLeJee efoMeeyeouetve meeJekeÀeMe. mel³ecesJe pe³eles. ``mel³e®e yeesueeJes HeCe DeefÒe³e mel³e yeesuet ve³es. efÒe³e Deens
cnCetve Demel³e yeesuet ve³es ns keÀUles. Jejerue ceb$eele legcneuee keÀu³eeCekeÀejkeÀ nesF&ue Demes mel³e Je keÀþesj mel³e
legcneuee meebieCeej Deens. ner Òeefle%ee ³esLes kesÀueer Deens. mel³e vesnceer®e efYeleeroe³ekeÀ Jeeìles. les peerJeveele SkeÀoce
GueLeeHeeueLe keÀjC³ee®eer Meke̳elee Demeles. Goe. ce=l³et p³eeuee pevce Deens l³eeuee ce=l³et ns SkeÀ keÀþesj mel³e Deens.
DeefÒe³e mel³e yeesuet ve³es ns ³eele Debie®eesjHeCee DeLeJee ceeefnle Demetve ve yeesueC³ee®ee KeesìsHeCee®ee DeejesHe osC³ee®eer
Meke̳elee Demeles. meenefpekeÀ®e Jejerue ceb$b eele ieefYe&le DeLe& meebieCeeje Je SskeÀCeeje ³ee oesIeebveener mebj#eCe Heeefnpes. Kejs
yeesueC³ee®es Je mel³e yeesueC³ee®es mel³epeerJeve peieC³ee®es efMekeÀeJes ueeieles. HeefjÞece keÀjeJes ueeieleele. Keesìs DeLeJee
oebeYf ekeÀ JeeieCegkeÀerme MeeUe GIe[eJ³ee ueeiele veenerle. leWJne Jejerue ceb$eele DeO³eeËle veerelf e efMe#eCe Deens. DeO³eelce
meeOevesmeeþer mebj#ekeÀ iegª DemeeJee ueeielees. l³eemeeþer cebefoj yeebOeJe³eeme Deens. leWJne meled Je Demeled ns oesve Hew}t
mecepeeJetve IesC³ee®es ns SskesÀkeÀ Debie Deens. l³eemeeþer DeJeOeeve ÐeeJes Demee l³eele ieg¿eeLe& Deens. ceveve kesÀues cnCepes
Heg{erue $eÝ®eeleerue eflemeN³ee ceb$eeleerue efJemle=le DeeMe³e meebefieleuee Deens. l³eeletve keÀþesj mel³e Je $eÝled ³ee®es DeL³eelce
%eevee®eer Debies mecepeleerue.
DeJe lJeb ceced ~ DeJe JekeÌleejced ~ DeJe Þeesleejced DeJe oeleejeced ~~
DeJe Oeeleejced ~ DeJeevet®eeveceJe efMe<³eced ~ DeJe He½eeleeled ~ DeJe Hegjmleele ~~
DeJeesÊejeÊeele ~ DeJe oef#eCeeÊeele ~ DeJe ®eesOeJee&Êeeled ~~
DeJeeOejeÊeeled ~ meJe& lees ceeb Heeefn Heeefn meceleeled ~~3~~
³ee Jejerue eflemeN³ee ceb$eele DeO³eelce %eevee®eer leÊJe %eevee®eer Debies ³esleele ner ieerlee mel³e®e Deens. YeeweflekeÀ
cnCepes ³ee pe[ peerJevee®es Debeflece mel³e cnCepes ye´ïe, ³ee®es kesÀJeU JeCe&ve®e veJns lej Òel³e#e ceeie& ¬eÀceCeeb®eer met$es
Deensle. Jejerue ceb$eele DeLeJeCe& $eÝ<eer cnCeleele, ß keÀejmJe©Heer ns ieCesMee, ye´ïeeoer osJeieCee®eener let mJeeceer
Deensme. meJe& efJeéee®ee keÀlee&,Oelee& Je nlee& kesÀJeU let®e Deensme. Òel³e#e ye´ïeleÊJe kesÀJeU let®e Deensme. ns
efJeéeJ³eeHekeÀ ye´ïe lemes®e DeefJeveeMeer Demes DeelcemJe©He Òel³e#e let®e Deensle. ³eeJeªve Þeer ieCeHeleer®es meeJe&YeewcelJe,
ÞesÿlJeb, DeO³eelcee®es De#e³e meej `cees#e' (%eeve oelee) ³ee®es Òel³e³elebj Jejerue ceb$eele Deens.
lJeb Jee*dce³emleJeb ef®evce³e: ~ lJeb ceeveboce³emleJeb ye´ïe³e: ~~
lJeb meef®®eoeveboeefÜlees³eefme ~ lJeb Òel³e#e ye´ïeeefme ~~
3
 lJeb %eevece³ees efJe%eevece³eesefme ~~4~~
`lJeb Jee*dce³e:' ³ee Meyoe®ee DeLe& DeeHeCe Òel³e#e [esUîeebveer Heenlees les®e mel³e. l³ee l³ee #eCeer DeeHeCe yejs
JeeF&ì peiele Demelees, lees®e DeeHeuee peerJeveHeì ³eeletve pees DevegYeJe Ieslees les %eeve. ³eeuee GHeefve<eo ceeveJeer Oeve cnìues
Deens. ns Òel³e#eevegYeJeeves ns pes DevegYeJe yeesueues peeleele Je efueHeerye× keÀ©ve mebûen keÀ©ve, yeesueuesueer Je efueneruesueer
De#ej ³eebvee DeeHeCe Jee*dce³e cnCelees. ³eeuee GHeefve<eo `osJeOeve' cnìues Deens. lesJneb Þeer ieCesMe ne mee#eele Meyo
me=eäf ®ee efvecee&lee Deens. Þeer %eeveséejebveer Þeer ieCesMe cetelf e&®eer efJeefJeOe Dee³egOes Je ªHes ns DeJeIes Meyo ye´ïee®es megob j ©HekeÀ
kesÀues Deens. lesJne ÞeerieCesMe ³ee meJe& Jee*dce³ee®ee efvecee&lee Deens. ne J³eeHekeÀ DeLe& Deens.
`lJeb ef®evce³e:'³ee Meyoe®ee DeLe& meJe&mLeeJej pebiece me=äerle Je ceeP³eener (osnOeejer) keÀCeekeÀCeele, keÀþerCe
ne[eceO³esner, peer meceeve ®ewlev³ece³e MekeÌleer Deens, peer Jee{ Je OeejCee cnCepes meJe&mJeer peerJeve meebYeeUles leer
ÒeeCeMekeÌleer Je OeejCee let®e Demee ³ee Meyoe®ee DeLe&.
`lJeb Deevebo ce³e:' ³ee Meyoe®ee DeLe& `ceer Deens' (Denced) Deelee ³ee #eCeer, #eCeeHetJeea d, Deelee DeeefCe Heg{sner
Demeuesueer Deletì Je=Êeer cnCepes peerJeve ®ewlev³ee®ee Oeeiee. ³eeuee®e Deefmcelee, Denb, ``DemeC³eeleues megKe'' DeeHeCe
Yeesielees. ³ee megKeevegYeJeeuee `Deevebo' cnCeleele. peieeleu³ee mLeeJej pebieceeuee `DemeC³eele' Deefmcelesleuee megKeevegYeJe
lees Deevebomeeiej efHeb[ Je ye´ïeeb[ v³ee³eeves let ceeP³eele Je peieele Deensme. ³ee efJe®eejeb®es cebLeve keÀjleebvee peer
DeeO³eeeflcekeÀ levce³elee osles, l³eeuee Deevebo meceeefOe `ceer' Deens. `Denb ye´ïeeefmce' ³ee efJe®eejebveer Òel³e#eele DevegYeJe³eeme
osCeejer `meeefmcele meceeefOe'
`lJeb yeïece³e:' ³ee Meyoe®ee megìmegìerle DeLe& cnCepes ``p³eeletve ns meJe& peie GlHeVe nesles. p³eecegUs peieles
Je MesJeìer l³ee®³eele efJeueerve nesles les ye´ïe'' DeMeer Deens. peieele ceer ner Deeuees®e. ns O³eeveer Iesleues lej les Jeeke̳e
osJeles®³ee JeCe&veeÒeceeCes®e `lelJeceefme' ³ee ceneJeeke̳eeÒeceeCes ceveveeves ye´ïeHeoeHe³e¥le®³ee ye´ïee®³ee HeeleUerHe³e¥le vesT
MekeÀles.
``lJeb meef®®eleeveboele DeefÜefle³eesefme'' ³ee Jeeke̳ee®ee ceer Deens ns mel³e ceer ®ewlev³ece³e Deens DeeefCe ³ee #eCeer
lejer ceer meled ef®ele Je Deeveboce³e Deens ns peeCeJeles. Demes DeKeb[erle Deeveboele DemeCeejs pes osJeleemJeªHe ns ieCesMee
let Deensle let ceePes O³es³e ye´ïe. ceer #eCeYej lejer meef®®eoevebo ©He efve let DeKebef[le ³ee efJe®eeje®es ceveve Je l³ee efJe®eejele
levce³e nesC³ee®ee Òe³elve ne ³eesieceeie&. `lJeb Òel³e#e ye´ïeb Deefme' ~ ³ee Jeeke̳ee®ee DeLe& let Òel³e#e ye´ïe Deens.
mcejCeeme, ef®ebleveeme, Hetpesme GHe³eesieer He[eJes cnCetve ®e#eg: Jew mel³eb~ ceeveJeer Oeve pees[C³eeme megkeÀj cnCetve legPeer
meekeÀej cetleea ye´ïece³e iegCeeves meiegCe Deens.
``lJeb %eeve ce³ees efJe%eevece³eesefme'' - ³ee Jeeke̳ee®ee DeLe&, %eeve DeeefCe efJe%eeve ³ee®es meJe&meeceev³e DeLe&
DeeHeCeeme ceeefnle Deens. Hejbleg ³ee®ee DeLe& KetHe J³eeHekeÀ Je efJemle=le Deens. De%eeve ceeefnle nesCes ³eeuee %eeve cnCeeJes
³ee pe[ peiee®eer, J³eJeneje®eer, meceepeeleueer osMe mebmke=Àleer®eer peeCeerJe ns meeceev³e %eeve Je Deelcee, Hejceelcee, F&éej,
Hejceséej Fl³eeoer®eer peeCeerJe cnCepes efJeMes<e %eeve les efJe%eeve ye´ïee®es %eeve les Òe%eeve. %eeve efJe%eeve ns meeHes#e Deens.
4
pe[e®es %eeve Yeewelf ekeÀMeem$es ogmejs l³eeleu³ee l³ee Depe[e®es cnCepes®e ®ewlev³ee®es, ÒeeCee®es %eeve cnCepes DeO³eelceMeem$e.
Deepe %eeve-efJe%eevee®es DeLe& yeoueues Deensle. l³eecegUs pe[ Je ®ewlev³e ³eeb®ee Yeso Je Devev³e mebyebOe mecepeeJetve
IesC³eemeeþer lelJeJesl³eebveer keÀes<ee®eer DeVece³e,ÒeeCece³e, ceveesce³e keÀes<e, efJe%eevece³e keÀes<e Je Deeveboce³e keÀes<e Demes 5
keÀes<e meebefieleues. l³eeleerue ¬eÀce mLetue pe[e®³ee osneletve les met#ce Dele¥MejerjeMeer, meeOevee¬eÀceeves De%eevee®es %eeveele-
%eevee®es efJe%eeveele Je efJe%eeveeletve `Deelcee' J³eeHetve Demeuesuee Deeveboce³e keÀes<e ne `cenekeÀejCe' osneleerue leg³ee&JemLesle
`Deelcee' oMe&ves®eer ye´ïe%eevee®eer meJeexÊece Hee³ejer He³e¥le meiegCe Je efveieg&Ce ner ©Hes ieCesMee®eer Deensle. meiegCeeletve
YekeÌleerceeiee&le `O³eeve' ueeieles keÀer, pe[e®es (mLetue) DeefmlelJe keÀceer nesT met#ce osne®eer lelJeeb®ee cnCepes ³eesieceeiee&leerue
ÒemLeeve Demeves Þeer ieCesMe ke=ÀHesves ns efJe%eeveeleerueHeg{s Deelce%eeve keÀUles.
meJe& peieefobo lJeÊees pee³eles ~ meJe& peieefobo lJeefle<þefle ~
meJe& peieefobo lJeef³e ue³eces<³eefle ~ meJe& peieefobo lJeef³e Òel³esefle ~~
³ee Deieesoj®³ee MueeskeÀe®³ee efJeJes®eveele Þeer ieCesMe ne efJeéee®ee Oelee&, keÀlee& Je nlee& ne efJe®eej mHeä kesÀuee
Deens. ³esLesner ÞeerieCesMee®es meJe&ÞesÿlJe Hegvne mHeä keÀjerve `lJeef³e Òel³esefle' ³ee mebyeesOeve Jeeke̳eele YeeweflekeÀ me=äer
efJeéeele pes pes keÀener efvecee&Ce nesles les legP³eele legP³eekeÀ[s Hejle ³esles. ³eeJe©ve l³ee®es DeefJeveeMeer ye´ïemJeªHee®es efveoxMe
Deens. ®eejer keÀuHes efvecee&Ce Peeueer lej l³eeb®ee #e³e neslees (SkeÀ keÀuHe cnCepes DeveskeÀ ³egies, DeveskeÀ Fbê, ®eleg³eg&ieeleues
DeveskeÀ ye´ïee, efJe<Ceg, censMe ³eeb®es DeJeleej nesleele) Deveble keÀesefì ye´ïeeb[s pee³eles efleÿefle-ue³ecesJ³eefle ³ee®es keÀe³e&
mHeä keÀjerle ³eeleerue ³eesie jnm³e cnCepes pes pes ye´ïeeb[ele les lees efHeb[ele Deens. meeOeve ceeiee&le MekeÌleerHeele ³eesies
meeOevee keÀjerleebvee, O³eeveele keÀuHeveeMekeÌleer Jee®ee pesLes Leebyeles lesJne, Deelcemee#eelkeÀeje®³ee ceeiee&le DeeHeues ceve
efJe®eej efJeMeeue nesle peeJetve ceePes `ceer'HeCe DenbkeÀej ³ee®es efJeueerve nesCes cnCepes®e Hegvne ieCesMe ke=ÀHesves %eeve MesJeìer
ieCesMeeme DeHe&Ce nesles ns ³eeleerue meeOevee jnm³e Deens.
`lJeb Yetecf e: DeeHe: Deveue: Deefveue: vece: ~~4~~ ³ee Jeeke̳eele YeieJele ieerlesleerue Deelce%eeveele DeeHeues
meJe& ye´ïeeb[ / efHeb[ ns Heb®eceneYetles Je ef$eiegCe Je DeäOee Òeke=Àleer efceUtve efJeée efvecee&Ce nesles. ³ee Jeeke̳eele let®e He=LJeer,
DeeHe, lespe (Deefive), Jee³et (ÒeeCe) DeekeÀeMe ner. ceveg<³e pevceele iegªke=ÀHeebekf eÀle meeOevee ceeiee&Üejs l³ee Heb®eceneYetleeb®ee
Òel³e³e ³eslees. meesçnb meeOevee O³eeve He×leerves l³ee®es jnm³e keÀUles. ³eesieefJe%eeve cnCepes Deelce%eeveele kesÀJeU ye´ïeeletve
ceie GlHeefÊe keÀMeer Peeueer ? ÒeLece DeekeÀeMe Peeues. DeekeÀeMeeHeemetve Jee³et, Jee³etHeemetve lespe, lespeeHeemetve peue Je
peueeHeemetve He=LJeer ne GlHeefÊe ¬eÀce Deens. HeCe Heg{s mebnej nesleevee He=LJeer®ee ue³e HeeC³eele, HeeC³ee®ee ue³e lespeele,
lespee®ee Jee³etle Je Jee³et®ee DeekeÀeMeele ne ceneÒeue³e DeeHeu³ee osnele meeOeveeceeiex <eìd®e¬eÀYesove nesJetve ye´ïe, ªê Je
efJe<Cet ûebLeer (ef$eefJeOe DenbkeÀej) ³eeb®es ísove nesleebvee ³ee®ee Òel³e³e ³eslees. ns Deelce%eeve ieCesMe efJe%eeve Deens.
Deelce%eeve efme× Peeu³eeJej `meJe& Keueg Fob ye´ïe' ns meeOekeÀeme iegªke=ÀHesves meeO³e nesles.

5
 DeLeJe&µeer<ee&®³ee 5J³ee keÀ[J³eeleer} µesJeì®eer DeesU `lJe ®elJeeefj JeekedÀHeoeefve ~' ne ceb$e cnCepes Òel³e#e
³eesieceeiee&}e pees[Ceeje Het} Deens. Heje, Heµevleer, ceO³ecee, JewKejer Jee ®elJeejs cnCepes ®eej JeeCeer®eer mLeevesner let®e
Deensme. JeekedÀ cnCepes yees}C³ee®eer µekeÌleer. Heoeefvle cnCepes Hee³eN³ee Heeleȳee l³eeleuîee Heefnuîee oesve Òel³e#eele,
lej ogmeN³ee oesve }#³eeLeea %eeve-efJe%eeveele l³eele}er Heefn}er JewKejer cnCepes Jee®ee, cegKeeletve yeensj He[Ceejer,
keÀeveebvee SsketÀ osCeejer, JeCe&cee}sleer} De#ejebveer ef}Heerye× keÀjlee ³esCeejer ogmejer `ceO³ecee' Jee®ee cnCepes p³ee}e
DeeHeCe ceveeleuîee ceveeble yees}Ces cnCelees leer. ³ee Yee<esle µeyoe#ejs Jeeke̳es ÒeyebOe Demeleele Je ef}Heerye× keÀjlee
³esleele HeCe ner ceveeleer} yees}}s}er Yee<ee ogmeN³ee}e SskeÀe³e}e ³esle veener. cnCetve (ns Kejs keÀer Keesìs) ³ee Jee®es®es
veeJe. `ceO³ecee' Deens.
eflemejer `Heµ³ebleer' cnCepes keÀeveeves SskeÀe³e®³ee JewKejer Yee<esle [esȳeebveer HeenC³ee®es ef®e$e ceer keÀjCeejer
µeefkeÌle Deens. DeeHeCe Dele¥efJe&éeele pesJneb [eskeÀeJelees lesJne met#ce efjl³ee pes efJe®eej (J³eJenejele) ³esleele l³ee®es
ceveele ÒeLece ef®e$e GYes jenles. ceie les µeyoªHe IesTve ceO³ecesle ³esles. veblej l³ee µeyoeb®eer veerì ceeb[Ceer nesTve
cegKeeletve DeLeJee }sKeCeerletve yeensj He[les DeeefCe Hegvne ef®e$e GYes keÀjles. ef®e$e ns [esUîeebveer HeenC³ee®eer Jemlet
Deens. cnCetve les Deele ÒeLece pes Gceìles l³ee JeekedÀµekeÌleer}e ³esLes `Heµ³ebefle' cnCepes HeenCeejer Demes veeJe Deens.
`Heµ³ebefle' JeekedÀµekeÌleer}e HeÀej cenÊJe Deens. ³esLeHe³e¥le meekeÀej osJelee osleele. ÒeeflekeÀejelcekeÀ ©Heeves ³esleele.
DeO³eel³eelce meeOekeÀevee Òeeflecee, meeOevesves [esUîeemeceesj osleele `osJe' ns osKeer} mebkeÀuHeves®eer `ÒeeflekesÀ' Demeleele
®eJeLeer Jee®ee ner cee$e met#ce Deens. keÀUC³eeme keÀþerCe Deens pes pes ceeefnleer Deens. l³ee®³ee Heef}keÀ[®eer cnCetve
efle}e `Heje' ns veeJe Deens. ner kesÀJeU µeg× mJe©Hee®eer Tpee& Deens. DeO³eelceele `Heµ³ebleer' Heemetve `Heje' ns veeJe
Deens. ner kesÀJeU µeg× mJeªHee®eer Tpee& Deens. DeO³eelceele `Heµ³ebefle' Heemetve `Heje' He³e¥le®³ee ÒeJeemeele Fä
osJeles®eer meekeÀej Je meiegCe GHeemevee ®ee}les. Hejbleg Heg{s ³eesieceeiee&leer} O³eeve Je SkeÀeûelesves meeOekeÀe}e Heµ³ebleer®³ee
Heg{s vesJet µekeÀles. ³eesieceeiee&le iegªke=ÀHesves pesJneb <eìd®e¬eÀeleer} kegbÀ[ef}veer µekeÌleer peeie=le nesles leWJne `YeeJe' mJeªHe
DeJemLesle `me©Heleeb' ³ee cegkeÌleer®ee `Deelceoµe&vee®ee DeefOekeÀejer neslees. cnCetve®e Þeer ieCesµe DeLeJe&µeer<e& ns ³eesiemeeOevesleer}
jnm³e Deens.
``lJeb iegCe$e³eeleerle; ~ lJeb osn$e³eeleerle: ~~ lJeb keÀe}$e³eeleerle: ~~
lJeb cet}eOeej efmLeleesefme efvel³e ~ lJeb µeefkeÌle$e³eelcekeÀ: ~~
lJeeb ³eesefievees O³ee³ebefle efvel³eb ~ lJeb ye´ïee lJeb efJe<CegmleJeb ©êmleJeb DeefivemleJeb Jee³egmleJeb met³e&mlJeb
®ebêceemleJeb ye´ïeYetYeg&Je: mJejesced ~~6~~
lJeb iegCe$e³eeleerle
ef$eiegCe melJe-jpe-lece ns meJe& ceeveJeer peerJeveeb®³ee mJeYeeJeeleer} leerve ÒeJe=Êeer GHepele:®e pevce Iesleebvee

6
Òeeke=ÀeflekeÀ mebmkeÀejpev³e Ie[Ceerletve efJekeÀefmele Pee}suîee Demeleele. keÀejCe osn eEkeÀJee efHeb[ ne Heb®eceneYetles DeeefCe
leerve iegCeebveer DeekeÀej IesJetve®e ÒekeÀì neslees. ns ef$eiegCe cnCepes HeeefJe$³e, lespe, O³es³e, efveÿe kesÀJeU µeg×. jpe
cnCepes melele yeo}Ceejs ef¬eÀ³eeµeer} jkeÌleJeCe& DeeefCe `lece' cnCepes keÀeUs ve n}Ceejs, Deµeg× Jemlegle: iegCe
oesve®e meÊJe Je lece ner oesve ìeskesÀ ³eeb®³ee efceÞeCeeves, jpeesiegCe keÀceer DeefOekeÀ meeeflJekeÀ Je keÀceer DeefOekeÀ leecemeer
Demet µekeÀlees. meeeflJekeÀ ceeCetme osKeer} <eìdefjHetb®es Deenejer iesuîeeves lelkeÀeef}keÀ leecemeer yevet µekeÀlees.
meeOevesle meeO³e iegCe cnCepes melJe iegCe DeeefCe ne melJeiegCe Jee{Jele peeCes ner meeOevee. pemes Gpes[ Dee}e
keÀer, DebOeej peelees leµeer ner iegCe Òeef¬eÀ³ee meeOekeÀemeeþer Deens. owJeleemeeþer veener keÀejCe Þeer ieCesµe ³ee mebkeÀuHeves®³ee
Heef}keÀ[s Deens.
lJeb osn $e³eeleerle: lJeb keÀe}$e³eeleerlen: ~~
keÀe} ner mebkeÀuHevee efvel³e Heefj®e³ee®eer Deens. keÀe}, Deepe DeeefCe GÐee efkebÀJee Jele&ceeve, Yetle Je YeefJe<³ekeÀeU
ner ©Heeblejerle efvel³e yeo}Ceejer Deµeeéele ÒeJeen Deens. ner SkeÀ mJeleb$e meeOevee Deens. pemes iebieewOe efkebÀJee iebies®e
HeeCeer ÒeJeen meg© PeeuîeeHeemetve les mecegêe}e efceUsHe³e¥le®ee ÒeJeen meelel³e Je DeKeb[ Deens. DeeHeCeeme Òel³eskeÀ
efHe{erle efvel³e iebiee mveeve Ie[le Demeles Hejbleg efle®ee ÒeJeen efvel³e Demeuîeeves Deepe iebieemveeve Peeuîee®es HeeCeer cee$e
GÐee DevegYeJeeme ³esCeej veener. keÀejCe DeeHeCe mveeve keÀjlees leer iebiee [esUîeeHeg{tve Jeenle ®eeueuesueer Demeles.
l³eecegUs ner mebkeÀuHevee mLeue keÀeueeleerle Deens. keÀeue$e³e Jeenles HeeCeer, let keÀeue $e³eeleerle Depej Decej efvel³e
efme× Fl³eeoer Deens. `lJeb osn$e³eeleerle:' ner mebkeÀuHevee mecepeeJetve Iesleebvee mLetue-met#ce, keÀejCe Je cenekeÀejCe
DeMeer veeJes `Heb®ekeÀesMe' mecepeeJetve Iesleevee mHeä kesÀueer Deensle. mLetue cnCepes DeVece³e, DeeHeCe Deelee JeeHejle
Demeuesuee osn. met#ce cnCepes Jeemeveece³e, keÀejCe osn cnCepes yegef×ÒeOeeve, Je cenekeÀejCe cnCepes leg³ee& cen: ®ee
GÊejYeeie meJe&. ³ee leerve osne®³ee HeefuekeÀ[erue cnCepes meef®®eoevebo Demee let Deensme.
`lJeb cetueeOeejefmLeleesefvel³eced ~'
DeeleeHe³e¥le let ³ee $e³eer®³ee HeefuekeÀ[s Deensme Demes JeCe&ve kesÀues Deens. HeCe Deelee letb DecekeÀe SkeÀ Deensme
³ee DeefmleHe#eer ceb$eevee meg©Jeele nesle Deens. Jejerue ceb$eele Þeer ieCesMee®es JeemleJ³e keÀesþs Deens ³ee®es JeCe&ve Deens.
³eesiemeeOevee keÀjerle Demeleebvee DeeHeu³ee mLetU Je met#ce osnele 6 <eì®e¬esÀ Demeleele. cetueeOeej, mJeeefOeÿeve,
ceefCeHetj, Deveenle (Ëo³e®e¬eÀ), efJeMeg× Dee%ee ner <eì®e¬esÀ Deensle. l³eeleerue Henerues ®e¬eÀ `cetueeOeej', ieg©ke=ÀHesves
MekeÌleerHeele efo#ee Iesleu³eeveblej meeOevee keÀjleebvee Heoceemeveele yemetve O³eeve keÀjleebvee kegbÀ[ef}veer peeie=le keÀjC³eemeeþer
Heefn}s O³eeve cet}eOeej ®e¬eÀele keÀjeJes }eieles. efµeJeCeer®³ee Jej ef}biemLeevee®³ee Kee}er ns ®eej yeekeÀUîeeb®es ns
cet}eOeej ®e¬eÀ Demeles. ns He=LJeerlelJe Demevet ³ee ®e¬eÀele ieCesµe osJelee DeeefCe $eÝOoer efmeOoer ner l³ee®eer µekeÌleer
Demeles. ³ee ®eej HeekeÀUîeebvee Jeb µeb <eb ns yeerpeceb$e Demetve l³ee®ee jbie }e} Demelees. veekeÀe®³ee µes[îeebJej O³eeve
efmLej keÀªve l³ee ®e¬eÀele DeHeeve Jee³et®³ee Kee}er Je iegoe®³ee Jej Deele mlebYeve cnCepes DeJejesOe keÀªve
`kegbÀ[ef}veer µekeÌleer' ner cet}eOeej ®e¬eÀele Demeles. ÞeerieCesµe ke=ÀHee Peeuîeeme Heg{er} ®e¬eÀele meb¬eÀceCe nesles. ³ee
7
¢efäves DeLeJe&µeer<ee&®eer menm$eeJele&ves Peeuîeeme ³ee osJelee ÒemeVe nesJetve cevee®es Gvceve nesles
``lJeb µeef¬eÀ$e³eelcekeÀ:''
Jejer} `cet}eOeej' ®e¬eÀ ísove Pee}s keÀer, µekeÌleerce³e cnCepes F®íe, ef¬eÀ³ee Je %eeveµekeÌleer ³ee Hejceséejer
µekeÌleer®es Je meeOekeÀeb®³ee Tpee&µekeÌleer®es ³ee leerve Yeeieele meb¬eÀceCe nesles. ³ee eflevner µekeÌleer cnCepes®e cenekeÀe}er,
cene}#ceer Je cenemejmJeleer ³ee Jejer} leervner µekeÌleer®es ªHe Demeles. ³ee eflevner µekeÌleer pesJne SkeÀ$e ³esleele lesJne
Hejceséeje®eer µekeÌleer peer Deveble cnCepes DeeefCe efpe®ee Deble }eiele veener Deµeer Deveble µekeÌleer ner µes<eveeie ÒeeflekeÀeves
Hetefpe}er peeles. ³eesieele ³ee µekeÌleer}e `kegbÀ[ef}veer' cnì}s peeles. %eeveséejer ceO³es 6J³ee DeO³ee³eele ³ee µekeÌleer®es
meeOeves®es KetHe megjsKe JeCe&ve Deens. meJe& ÒeeCeercee$eele ner µekeÌleer J³eeHetve Demeles. ceeveJeer éeeme Je Òeéeeme ns leer®es
keÀe³e& Demeles. Deµeer leer µeefkeÌle. µeefkeÌle Je µeefkeÌleceeve ³eeves SkeÀ®e cnCetve Þeer ieCesµe ner®e ³eesieµekeÌleer Deens Je
DeLeJe&µeer<ee&Üejs Þeer ieCesµe osJelee ³eesiemeeOevesleer} jnm³e Je µekeÌleer ÒekeÀì keÀjles.
`lJeeb ³eesefievees O³ee³esefle efvel³ece''
³eecegUs ³eesieeY³eeme keÀjCeejs meeOekeÀ, ³eesieer legPes melele mJe©Hee®es O³eeve keÀjleele. µegb[e©Heeves ÒeeCee³eece,
keÀevee®es ©Heeves Deveenle veeo ÞeJeCe. yeejerkeÀ [esUîee®³ee ÒeeflekeÀeves lespe-Deelcelespe. lespee®ee iegCe ©He meeOevee
veece ©HeelcekeÀ Demeles. veecemcejCee®³ee DevegmebOeveeves ÞeerieCesµe µekeÌleer peeie=le nesles.
lJeb ye´ïee lJeb efJe<Ceg: lJeb ©ê lJeb Fbê ~
lJeb Deefive: lJeb Jee³eg: lJeb met³e& lJeb ®ebêcee ~~
DeeHeuîee µejerjele 6 cegK³e µekeÌleerkeWÀês (<eì ®e¬esÀ) Deensle. l³eeb®³ee HeekeÀUîee 4,6,10.12.16 Je
2 SkegÀCe 50 Deµeer Deensle. leer ³eesieeY³eeme peeCekeÀejekeÀ[tve mecepeeJetve I³eeJeer. l³eeleer} cet}eOeej ®e¬eÀe®es
JeCe&ve Deieesoj®³ee µ}eskeÀele kesÀ}s Deens. Heg{er} mJeeefOeÿeveeHeemetve les Dee%ee®e¬eÀe®es JeCe&ve Deieesoj®³ee µ}eskeÀele
kesÀ}s Deens. Heg{er} mJeeefOeÿeveeHeemetve les Dee%ee®e¬eÀeHe³e¥le®³ee osJelee®eer veeJes Heg{er} ÒeceeCes mJeeefOe<þeve ye´ïeosJe,
ceefCeHetj-efJe<Cet, Deveenle-µebkeÀj, efJeµeg×-peerJeelcee Je Heg{er} meneJes Dee%ee®e¬eÀ Ye´ceO³e ³ee®eer osJeleemet³e&. leer
Deefive Je met³e& ³eeb®es yejesyej Demeles. keÀejCe meeOevee Òel³e#e Jee®esves - ceb$eeves Je DeuHe keÀe nesF&vee. HeCe
ÒeeCee³eeceeves®e ceve: mLew³ee&meeþer keÀjeJeer }eieles. Jee®es®eer osJelee Deefive Je ÒeeCee³eece®eer osJelee Jee³et menm$eeOeej
cnCepes cemlekeÀeJej®es mLeeve l³ee®eer osJelee ®ebê. Jejer} µ}eskeÀele cet}eOeejeHeemetve meg©Jeele kesÀuîeeJej Òel³eskeÀ
®e¬eÀele ye´ïee, efJe<Cet, ©ê Fl³eeefokeÀe®es ©Heeves let®e Yesìleesme.
lJeb ye´ïe - Yet: YegJe: mJe: Deesced ~~6~~
³ee meeN³eeb®eer SkeÀ$e yesjerpe cnCepes ye´ïe, He=LJeer, Debleefj#e Je mJeie& ns leerve®e }eskeÀ DeLeJee J³een=leer ³esLes
oµe&efJeuîee Deensle. keÀejCe meeOevesves, Heew©<e Òe³elveeves ns leerve®e Dees}e[lee ³esleele. ³ee®e DeeWkeÀeje®³ee leerve cee$ee
Je Heg{s DeOeea cee$ee cnCepes DeeW, ®eJeL³ee Je Heg{er} DeOeea Je Gj}suîee leerve efceUtve FäosJelee ªHe nesles.
Hejceelceeves ke=ÀHesves®e l³eeb®eer ÒeeHleer nesles.
8
 ieCeeefo HetJe&ceg®³ee³e& JeCee&efob leodveblejced ~ DevegmJeej: Hejlej: ~~
DeOexvog}efmele ~ leejsCe$eÝ×ce ~ Sle lJe cegvegmJe©Heced ~~
iekeÀej: HetJe&ªHeced ~ veeo: mebOeeveced ~ mebefnlee: mebefvOe: ~
mew<ee ieCesµeefJeÐee ~ ieCekeÀ$eÝef<e: ~~ efve®e=odiee³e$eer íbo: ~~
ieCeHeefleoxJelee ~ ß ieb ieCeHele³es vece: ~~7~~
Deieesoj®³ee mene µ}eskeÀele ³eesieceeiee&®es JeCe&ve kesÀ}s Deens. ³ee 7J³ee µ}eskeÀele Òel³e#e veecemeeOevee
keÀjC³ee®eer ceeefnleer IesleuîeeJej, lees veececeb$e peHeC³ee®eer He×leer, Jejer} µ}eskeÀeleer} Heneruîee DeesUerle efo}er
Deens. l³ee®eer HeÀes[ keÀ©ve Heg{er} DeLe& mHeä neslees. ieCeeefo HetJe&ced G®®ee³e& - ieCeeb®ee G®®eej ÒeLece. JeCee&efo
leodveblejb - JeCee&#ejeb®ee veblej, DevegmJeej: Hejlej: - Òel³eskeÀeJej DevegmJejeves µeesYeCeeje, leejsCe ©× - DeeWkeÀejeves
ye× Je Slele leJe cevegmJe©Heb - ns legP³ee ceb$ee®es ©He Deens. ³eeleer} ieCe cnCepes De#ej JeCe&cee}sleer} De, Dee, F,
F& ner meesUe De#ejs cnCepes mJej Deensle. ³eeb®ee ÒeLece G®®eej keÀjeJee. veblej®eer keÀ Heemetveles #e He³e¥le®eer De#ejs
ner J³ebpeves Deensle. l³ee Òel³eskeÀeJej DevegmJeej I³eeJee cnCepes Deb, Deeb, kebÀ, Keb, nb, #eb ³eebvee yeerpeceb$e le³eej neslees.
³eebvee ye´ïe cnCepes ®ebê keÀesìerves lespeeves mebHegä keÀjCes cnCepes ß ÒeceeCes DeB, DeeB, keBÀKeB leejsCe ©ê cnCepes l³ee®es
ceeies Heg{s ß DeeWkeÀej }eJeCes. meeOevee keÀjCeeN³eebveer ns mJejµeem$e efµeketÀve I³eeJes. peHee®eer ceeU efme× keÀjleebvee
De Heemetve #e He³e¥le®³ee De#ejs (50) Deejesn DeJejesn DeLeJee Deveg}esce efJe}esce He×leerves ogHHeì nesleele. l³eele
JeCee&#ejeb®es ieì ÒecegKeeves keÀ, ®e, ì, le, He, He, <e, me Deµeer 8 efceUtve 108 ceCeer nesleele. leer osKeer} Jej
mHeäerkeÀjCe kesÀuîeeÒeceeCes De#ejes®®eej keÀ©. pemee ß, DeB, ß Demes ef®ebleve Je Hetpeve mHeµe& kesÀuîeeveblej leer
peHeceeU efme× PeeuîeeJej ieg©ves efo}suîee veececeb$ee®ee peHe kesÀuîeeme peHe efme× neslees. ne ieCeeefo Fl³eeoer®ee
mJeleb$e DeLe& Deens.
Jejer} ceb$ee®³ee Heg{er} DeesUer `iekeÀej: Heemetve les ieCeHele³es vece: ~' ³ee®es mHeäerkeÀjCe keÀ© ³ee. ieCe
µeyoeleer} Deeefo `ie' Deens. ne ie keÀej ÒeLece G®®eejeJee JeCe& cnCepes De#ejs l³eeleer} Heefn}e JeCe& `De' Deens.
lees DekeÀej l³ee `ie' veblej G®®eejeJee. l³eecegUs DevegmJeej ne DevegmJeej DeOe& ®ebêeke=Àleerves megµeesefYele DemeeJee
cnCepes lees DevegveeefmekeÀe meefnle G®®eejeJee Deµee leNnsves ieB ns ªHe efme× Pee}s. leej cnCepes ÒeCeJe (Deesced) ¿ee
DeescekeÀejeves ieB ns De#ej ³egkeÌle DemeeJes (ie + De + DevegmJeej + efyebot) Jee ÒeceeCes `ß, ieB' ns ceb$ee#ej efme× Pee}s.
³ee ®eejner JeCee&®es SkeÀerkeÀjCe keÀjCeej SkeÀ veeo meejKee mJej DemeeJee ner ieCesµe efJeÐee Deens. ieCesµee®eer ÒeeefHle
keÀ©ve osCeeje ne ceb$e Deens. ¿ee efJeÐes®ee ceb$ee®ee êäe ieCekeÀ $eÝ<eer Deens. íbo efve®e=o iee³e$eer Deens. DeeefCe ieCeHeleer
ner ³ee ceb$ee®eer osJelee Deens. ß ieB ieCeHele³es vece: ³ee ceb$e©He ieCeHeleer}e vecemkeÀej Demees.

9
 `SkeÀoblee³e efJe¨ens Je¬eÀlegC[e³e Oeerceefn ~ leVees ovleer: Òe®eeso³eeled ~~8~~
ne ieCesMe iee³e$eer ceb$e Deens. Deecner ³ee SkeÀovle ieCeHeleer}e peeCelees. Je¬eÀlegb[ ieCesµee®es Deecner O³eeve keÀjlees.
cnCetve ye´ïeelcekeÀ ieCeHeleer Deecne}e YekeÌleer®eer ÒesjCee oslees. megyegef× osJees ³ee iee³e$eer ceb$eeveblej ³esLes GHeemeveekeÀeb[ mebHetve
Òe®e}erle keÀce&keÀeb[eme meg©Jeele Pee}er Deens. ceb$e peHeemeeþer O³eeveeme cetleeaYeeJe ³ee®eer pe©jer Demeles. l³ee®e ÒeceeCes HetpeeDe®exme
Òel³e#e cetleea DemeeJeer }eieles. leer keÀµeer DemeeJeer les Heg{er} ceb$eele mHeä kesÀ}s Deens.
SkeÀoble ®eleg&nmle HeeµecebkegÀµeOeeefjCeced ~~ Fob ®e Jejob nmlewefye´YeeCe cet}keÀOJepeced ~~
jkeÌleb }byeesoj µetHekeÀCe¥kebÀ jkeÌleJeememece ~ jkeÌleiebOeevegef}Hleebieb, jkeÌleHeg<Hew: megHetefpeleced ~ YekeÌlevegkeÀefcHeleb
osJe peielkeÀejCece®³egleced ~ DeeefJe&Yet&leb ®e me=ä³eeoew Òeke=Àlew: Heg©<eelceJejced ~~ SJeb O³ee³eefle ³ees efvel³eb me ³eesieer
³eesefieveeb Jej: ~~9~~
l³ee}e SkeÀ®e GpeJee oele Deens. l³ee}e ®eej nele Demetve l³eeceO³es Jejer} GpeJ³ee neleele Heeµe Je [eJ³ee neleele l³eeves
DebkegÀµe OeejCes kesÀ}e Deens. Kee}er} [eJ³ee neleele jo-ovle Demetve GpeJ³ee neleer Jejocegêe OeejCe kesÀ}er Deens. Gboerj ns
l³ee®es Jeenve Deens. lees jkeÌle JeCee&®ee Demetve l³ee®es keÀeve µetHe&Jele (megHeemeejKes) Deensle. l³eeves jkeÌle-leebye[s Jem$e HeefjOeeve kesÀ}s
Deens. l³ee®³ee Debiee}e jkeÌle®ebovee®eer Gìer keÀe{}er Deens. jkeÌleHeg<Heeveer l³ee®eer GÊece Hetpee kesÀ}er Deens. lees osJeYekeÌleeefJe<e³eer
HetCe& DevegkebÀHee, o³ee, Jeelmeuîe OeejCe keÀjCeeje Deens. lees meJe& peiee®es Deeefo keÀejCe Deens. lees DeefJeveeµeer Demetve me=äer®³ee
HetJeea®e meiegCe ©Heeves ÒeeogYet&le Pee}s}e Deens. efµeJee³e Òeke=Àleer Je Heg©<e ³eeb®³ee Heef}keÀ[®ee Deens. Deµee ieCeHeleer®es pees efvel³e
O³eeve keÀjlees. lees meJe& ³eesi³eeceO³es Þesÿ ³eesieer Deens.
vecees Je´eleHele³es vecees ieCeHele³es vece: ÒeLeceHele³es vecemles Demleg
}byeesoje³e SkeÀoblee³e ~ efJeIveveeefµeve efµeJemeglee³e Jejo cetle&³es vece: ~~10~~
ne cee}eceb$e Deens. Òel³eskeÀ osJeles®es SkeÀ menm$eveece Demeles. veece cnCepes iegCe©Hee®es ÒeleerkeÀ. SkeÀ veece cnCepes Fä
osJeles®es SkeÀ Debie, menm$eveece cnCepes DeeHeuîee osJeles®es menm$e veJns, menm$eeJeefOe Debieeveer JeCe&ve Je oµe&ve ³ee®³ee meeLe&
HeþCeeves meeOevee menñeHeìerves Jee{les. Deµee menm$e veecee®eer npesjer DeuHeebµeeves Jejer} µ}eskeÀele }eJe}er Deens. ieCesµe
ieCeHeleer®eer Jejer} cee}eceb$ee®eer efJeefµeä keÀecevesmeeþer menm$eJele&ves keÀ© µekeÀlee. Jejer} 10 ceb$eele efme× ieCeHeleer DeLeJe&µeer<e&
HetCe& Pee}s. ³ee ceb$ee®eer efkeÀceeve 11 DeeJele&ves kesÀuîeeme ceveesJeebef®íle F®íe HetCe& nesleele. cetleea DeefYe<eskeÀemeeþer DeeHeCe DeeHeCe
mJele: Iejer keÀª µekeÀlee. leer HetCe& PeeuîeeJej Heg{er} 11 les 14®³ee ®eej ceb$ee®eer HeÀ}Þegleer Jee®eeJeer. Demee meeceev³e efve³ece
Deens.
l³ee}e peHe mebkeÀuHevesle efJeefve³eesie cnCeleele. efJeefve³eesie ³ee®ee meeOee J³eJenejer DeLe& Ke®e& keÀjCes. HeCe DeO³eeeflcekeÀ
DeLe& GÎsµe Je ³eLeeLee&ves O³es³e. ceer ne peHe keÀµeemeeþer keÀjerle Deens. ³ee®eer mHeä keÀuHevee DeejbYeer®e Deme}er Heeefnpes. Hewmes pej
efceUJeeJe³ee®es Demeleer} DeeefCe les keÀµeemeeþer efceUJeeJe³ee®es ns Deieesoj þj}s lej l³ee®ee efJeefve³eesie neslees. Goe. Iej
yeebOeeJe³ee®es lej ®eej }eKe lej nJesle. ceie DeeHeCe ³esCeejs Hewmes yeBkesÀle pecee keÀjerle peelees. ceie DeeHeCe Iej íesìs Jee ceesþs l³ee
10
ÒeceeCes þjJetve l³ee He×leerves Flej iejpee keÀceer keÀ©ve DeeHeCe efJeefve³eesie keÀjlees.
leWJne DeeHeCe ÒeeHebef®ekeÀ ceeCemes, efvel³e De[®eCeer ³esleele. keÀOeerlej Deieoer vekeÀes l³ee ceeCemeekeÀ[s ceole ceeieC³ee®eer
JesU ³esles leWJne Deµee JesUer osJeepeJeU ceeieeJeer. Deieoer®e veJeme keÀ© ve³es. mebkeÀuHeHetJe&keÀ meeOevesme meg©Jeele keÀjeJeer. DeeHe}s
efvel³ee®es owvebefove peerJeve pes ³eesie (meeOevee) #esce ³ee®es men DemeeJes. les®e pej De[®eCeerle Demeleer} lej Hejceséej efveef½ele®e ceole
keÀjlees. mekeÀece meeOevee efvel³e keÀ© ve³es. De[®eCeer®³ee JesUer peªj keÀjeJeer leLeeefHe HejesHekeÀeje®³ee YeeJevesves keÀecevee keÀjeJeer.
Hewmee osJetve®e HejesHekeÀej keÀjlee ³eslees Demes veener lej ceveeHeemetve ÒeeLe&vee keÀjC³eevesner HejesHekeÀej neslees. DeeHe}er ÒeeLe&vee osJeeves
SskeÀeJeer cnCetve efvel³e ÒeeLe&vee / DeLeJe& µeer<ee&ves efveOeerle HegC³emeb®e³e neslees lesJne Heg{er} 4 µ}eskeÀele Deµee keÀesCel³ee keÀecevee
Þeer ieCesµe HegN³ee keÀjleer} ³ee®eer ³eeoer HeÀ}Þegleerle efo}er Deens.
SleoµeJe&µeer<e& ³eesçOeerles ~ me ye´ïeYet³ee³e keÀuHeles ~~
me meJe&efJeIvewve& yeeO³eles ~ me meJe&le: megKecesOeles ~~
me Heb®e ceneHeHeeHelÒeceg®³eles ~ mee³eceOeer³eevees efoJemeke=Àleb HeeHeb veeµe³eleer ~~
ÒeelejOeer³eevees jeef$eke=Àleb HeeHeb veeµe³eefle ~~
mee³eb Òeele:Òe³ebgpeevees DeHeeHees YeJeefle ~ meJe&$eeOeer³eevees HeefJeIveesYeJeefle ~
menm$eeJele&veeled ~ ³eb ³eb keÀececeOeerles leb lecevesve meeOe³esled ~~11~~
DeLeJe&µeer<ee&®es pees ceveeHeemetve DeO³e³eve keÀjlees, lees ye´ïemJe©Hee}e ÒeeHle neslees. l³ee}e keÀesCel³eener efJeIvee®eer cegUer®e
yeeOee nesle veener. meJe& yeepetves l³ee}e megKe ÒeeHle nesles. Heb®eceneHeeHee Heemetve lees cegkeÌle neslees.
DeLeJe&µeer<ee&®eer mebO³eekeÀeUer HeþCe keÀjCeeN³ee®eer efoJemee®eer HeeHes veeµe HeeJeleele. mekeÀeU HeþCe keÀjCeeje je$eer kesÀ}suîee
HeeHeeletve cegkeÌle neslees. mekeÀeUer mebO³eekeÀeUer HeþCe keÀjCeeje efve<HeeHe neslees. DeLeJe&µeer<ee&®es vesnceer HeþCe keÀjCeeN³ee}e
keÀesCeleerner efJeIves nesle veenerle. Oece&, DeLe&, keÀece, cees#e oes ®eej Hegª<eeLee&®eer l³ee}e ÒeeHleer nesles.
ns DeLeJe&µeer<e& p³ee}e Þe×e Je Deeoj veener efkebÀJee pees ³ee®ee og©He³eesie keÀjerle l³ee}e efµekeÀJet ve³es. ceesneves efkebÀJee
De%eeveeves pej ns efµekeÀefJe}s lej lees Del³eble HeeHeer nesF&}. DeLeJe&µeer<ee&®eer menm$eeJele&ves Þe×sves kesÀ}er Demelee p³ee p³ee F®íe
ceveele Demeleer} les meJe& HetCe& nesleele.
Devesve ieCeHeefleceefYeef<eb®eefle ~ me Jeeiceer YeJeleer ~~
®elegL³ee&ceveµvepeHeefle me efJeÐeeJeeve YeJeefle ~ Fl³eLeJe&CeJeeke̳eced ~~
ye´ïeeÐeeJejCeb efJeÐeeled ~ ve efyeYesefle keÀoe®evesefle ~~12~~
DeLeJe&µeer<ee&®³ee peHeeves ieCeHeleer}e DeefYe<eskeÀ keÀjCeeje ceev³e Demee JeeiceerJekeÌlee neslees. ®elegLeea®³ee efoJeµeer efvepe&}
GHeJeeme keÀjCeeje efJeÐeeJeeve neslees. Demes DeLeJe&$eÝ<eer®es Je®eve Deens. efve<keÀece HeþCeeves ye´ïeeefo³eeJes®es DeeJejCe veerì peeCeeJes
cnCepes keÀOeerner keÀesþsner Ye³e Jeeìle veener.
³ees ogJee¥kegÀjw³e&peefle ~ me JewÞeJeCees³ecees YeJeefle ~~
oes }epew³e&peefle med ³eµeesJeeve YeJeefle ~ me cesOeeJeeved YeJeefle ~~
11
 ³ees ceesokeÀ menm$esCe ³epeefle ~ me JeebefíleHeÀ}ce JeeHveesefle ~~
³e: meep³emeefceefÓ³e&peefle ~ me meJe& }Yeles me meJe& }Yeles ~~13~~
pees vesnceer otJee¥kegÀjebveer ieCesµeeb®eer Hetpee keÀjlees lees kegÀyesjemeejKee OeveJeeve neslees. pees Yeelee®³ee }e¿eebveer nJeve keÀjlees
lees ³eµeesJeeve neslees. cesOeeJeeve neslees. pees menm$e ceesokeÀebveer nJeve keÀjlees, Fef®íle ÒeeHle neslees. pees legHeemeefnle nJeve keÀjlees
l³ee}e meJe& keÀener efceUles.
Deäewye´eïeCeeved mecei³eûeenef³elJee met³e&Je®e&mJeer YeJeefle ~~
met³e&ûens ceneveÐeeb ÒeefleceemebefveÐeew Jee peHlJee efme×ceb$ees YeJeleer ~~
ceneefJeIveelÒeceg®³eles ~~ ceneoes<eelÒeceg®³eles ~~ ceneHeeHeelÒeceg®³eles ~~
me meJee|JeÓJeefle me meJee|JeÓJeefle ³e SJeb Jeo ~~14~~ Fl³egHeefve<eled ~~
pees ieCesµeYekeÌle Deeþ ye´eïeCe efJeÐeeL³ee&vee ns DeLeJe&µeer<e& GÊece jerleerves mecepeeJetve meebielees lees met³ee&meejKee lespemJeer
neslees. met³e&ûenCee®³ee JesUer iebiee, ³ecegvee, ke=À<Cee, vece&oe, ieesoeJejer ³ee cenevebÐee®³ee leerjeJej GYes jentve efkebÀJee cene#es$eeleer}
ieCesµecetleea®³ee peJeU yemeJetve SkeÀ menm$e efkebÀJee SkeÀ }#e peHe kesÀ}e Demelee peHe keÀjCeeje efme×ceb$e cnCepes ceb$eele
meebefiele}s}s HeÀ} l³ee®³ee ÒeeHle nesC³ee®es meeceL³e& ÒeeHle nesCeeje neslees. Demee peHe keÀjCeeje meJe& efJeIveeHeemetve cegkeÌle neslees.
ceneHeelekeÀeHeemetve cegkeÌle neslees. pees ne DeLeJe&µeer<e& ceefncee peeCelees lees meJe&%eeveer neslees. ke=ÀleeLe& neslees Deµeer ner DeLeJe&µeer<e&
GHeefve<eod Þegefle Deens.
ß menveeJeJeleg ~~ menveew YegvekeÌleg ~~
menJeer³e& keÀjJeeJenw ~~ lespeefmJeveeJeOeercemleg ³ee efJeÜs<eeJenw ~~
ns %eeve Deecne oesIeeb®esner mebj#eCe keÀmes. Deecne oesIeebveener meejKes®e GHe³eesieer He[es. Deecner oesIes efceUtve Heje¬eÀce keÀ©
³ee. Deecne oesIeeb®es DeO³e³eve lespemJeer Demees. Deecner keÀOeerefn HejmHejeb®ee Üs<e keÀjCeej veener. ³eeveblej Hejle ÒeejbYeer cnìuîeeJej
``ß Yeêb keÀCeexefYe: µe=Cegcee³eb osJee Yeêb Heµ®escee#eeefYe³e& pe$eew: ~
efmLejQjbiewmlegägJeemebmlevetefYeJ³e&µesce osJeefnle ³eoe³eg: ~
ß mJeefmle ve Fvêes Je=×ÞeJee: mJeefmle ve: Het<ee efJeéeJesoe: ~
mJeefmle vemlee#³eex Deefjävesefce: mJeefmle vees ye=nmHeefleo&Oeeleg ~~
ß µeeefvle: µeeefvle: µeeefvle: ~~
³esLes ner DeLeJe&µeer<e& ceefncee, ner GHeefve<eo Þegefle mebHetCe& Pee}er. meoj Þeer ieCeHeleer DeLeJe&µeer<ee&leer} ³eesieefJe%eeve ¿ee
Òel³e#e menm$eieCesµe ³eeie efme× keÀjCeejs JesomebHeVe DeefOekeÀejer Þeer keÀekeÀemeensye HeìJeOe&ve ns µeefkeÌleHeele³eesieer iegUJeCeer
cenejepe ³eeb®es meledefµe<³e Deens l³eebveer DeveskeÀ ieCesµe³eeie efme× keÀ©ve mJeDevegYetleerves 1999 mee}er ef}ner}s}er `lJeb ®elJeeefjJeekeÀ
Heoeefve' ns megjsKe HegmlekeÀ ef}ner}s l³eebveer mJele: `mejmJeleer He@Àefce}er cesef[ìsµeve' keWÀê leUsieeJe ³esLes 1937 mee}er GYeej}s
l³eeÜejs npeejes meledefµe<³eebvee osµeer Je Hejosµeele ieCesµe-efJe%eeve, µekeÌleerJeeve ³eesiee®ee Òe®eej Je Òemeej keÀjC³ee®es Devecees}
keÀe³e& kesÀ}s Deens. meoj HegmlekeÀeceOeer} efJe®eej meb#esHeeves meej Je mebkeÀ}ve keÀ©ve ceer }sKeve kesÀ}s Deensle. l³eele meJe&Þeer Þes³e
12
l³eeb®es Deens. ceer kesÀJeU ieCesµeke=ÀHesves }sKeve kesÀ}s. cnCetve `Fob ve cece' cnCetve ieCesµe®ejCeer meceefHe&le keÀjlees. ³ee m$eesleeb®es
meJee¥veer Jee®eve keÀªve ieCesµe ke=ÀHee meJee¥Jej JneJeer cnCetve ÒeeLe&vee keÀefjlees.
ceePe³es Deblejer YejeJes ~ meJe&keÀeU JeemleJ³e keÀjeJes ~
cepe Jeeke̵etv³eeme JeoJeeJes ~ ke=ÀHeekeÀìe#eWkeÀ©veer ~~ (oemeyeesOe 1:2:2)

~~ meceeHle ~~

13