‫ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت‬

‫ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ‬

‫طﺒﺎﻋﺔ‬

‫اﺳﺗﻣﻊ‬

‫ﻟﺴـﻨﺔ‬
‫‪2010‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‬

‫ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‬

‫اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺮﺋﯿﺴﻰ‬
‫ﺑﺪﻻت‬
‫ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ‬
‫زﻳﺎدة ﻓﺌﺎت اﻟﺒﺪﻻت واﻟﻤﻜﺎﻓﺂت ﻟﻠﻤﮫﻨﺪﺳﯿﻦ اﻟﻜﻮﻳﺘﯿﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮫــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﯿــﺔ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‬

‫‪27/05/2010‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺻﺪار‬

‫ﻧﺺ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‬
‫ﻗـــــﺮار رﻗــــﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟــﺴﻨﺔ ‪2010‬‬
‫ﺑﺸـــــــــﺄن‬
‫زﻳﺎدة ﻓﺌﺎت اﻟﺒﺪﻻت واﻟﻤﻜﺎﻓﺂت ﻟﻠﻤﮫﻨﺪﺳﯿﻦ اﻟﻜﻮﻳﺘﯿﯿﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﮫــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﯿــﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿـﺔ ‪:‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻹطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ )‪ (15‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1979‬ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ‬
‫واﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ -‬وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 4/4/1979‬ﻓﻲ ﺷﺄن ﻧﻈﺎم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ وﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻪ‪.‬‬
‫‪ -‬وﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ رﻗﻢ )‪ (7‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬ﺑﺸﺄن وظﺎﺋﻒ وﺑﺪﻻت وﻣﻜﺎﻓﺂت‬
‫اﻟﮫﻨﺪﺳﯿﯿﻦ وﺷﺎﻏﻠﻲ اﻟﻮظﺎﺋﻒ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﮫﻨﺪﺳﻲ اﻟﻜﻮﻳﺘﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﮫﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺎﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (1‬ﻟﺴﻨﺔ ‪.2005‬‬
‫‪ -‬وﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ رﻗﻢ )‪ (7‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬ﺑﺸﺄن ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺆھﻞ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ﻟﻠﻜﻮﻳﺘﯿﯿﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮراه واﻟﻤﺎﺟﺴﺘﯿﺮ‪.‬‬
‫‪ -‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ إﻗﺘﺮاح دﻳﻮان اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ ﺑﺈﺟﺘﻤﺎﻋﻪ‬
‫رﻗﻢ )‪.(3/2010‬‬
‫‪ -‬ﻗـــــــــﺮر –‬

‫ﻣﺎدة )‪ :(1‬ﺗﺰاد ﻓﺌﺎت ﺑﺪل طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻠﻤﮫﻨﺪﺳﯿﻦ اﻟﻤﻌﯿﻨﯿﻦ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻘﯿﺎدﻳﺔ ودرﺟﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ – وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘﺮار رﻗﻢ )‪(7/2001‬‬
‫اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺎﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (1/2005‬اﻟﻤﺸﺎر اﻟﯿﮫﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول رﻗﻢ )‪(1‬‬
‫اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻟﮫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪ :(2‬ﺗﺰاد ﻓﺌﺎت ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮظﯿﻔﻲ وﺑﺪل اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﻠﻤﮫﻨﺪﺳﯿﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﯿﻨﯿﻦ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ – وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (7/2001‬اﻟﻤﻌﺪل‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (1/2005‬اﻟﻤﺸﺎر اﻟﯿﮫﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول رﻗﻢ )‪ (2‬اﻟﻤﺮاﻓﻖ‬
‫ﻟﮫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪ :(3‬ﻳﻤﻨﺢ اﻟﻤﮫﻨﺪﺳﻮن اﻟﻤﻌﯿﻨﻮن ﻋﻠﻰ درﺟﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﻮن‬
‫ﺑﺄﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻘﺮار اﻟﺸﺎﻏﻠﻮن ﻟﻠﻮظﺎﺋﻒ اﻹﺷﺮاﻓﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﮫﻨﺪﺳﻲ وﻣﻦ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﮫﺎ‬
‫أو اﻟﻤﻨﺘﺪﺑﯿﻦ اﻟﯿﮫﺎ – ﺑﺪل إﺷﺮاف ﺑﺎﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت وظﺎﺋﻔﮫﻢ اﻟﮫﻨﺪﺳﯿﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﺼﺼﯿﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺠﺪول رﻗﻢ )‪ (3‬اﻟﻤﺮاﻓﻖ‪.‬‬
‫وﻳﺄﺧﺬ ھﺬا اﻟﺒﺪل ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺮﺗﺐ ﻓﯿﺼﺮف ﻛﺎﻣﻼ ً أو ﻣﺨﻔﻀﺎً ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪ :(4‬ﺗﻌﺪل ﻓﺌﺎت ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺆھﻞ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻠﻤﮫﻨﺪﺳﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪(7/2001‬‬
‫اﻟﻤﻨﻮه ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻮارد ﺑﺎﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (7‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺸﺎر اﻟﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﺷﺮوط‬
‫ﻣﻨﺤﮫﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪ :(5‬ﻳﺘﻮﻟﻰ دﻳﻮان اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﯿﻖ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﮫﺎت اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺸﺎط اﻟﮫﻨﺪﺳﻲ – إﻋﺪاد اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻔﻨﯿﺔ واﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻟﻠﺘﺮﻗﻲ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻮظﯿﻔﯿﺔ‬
‫اﻟﮫﻨﺪﺳﯿﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﯿﺔ اﻟﻤﺘﺪرﺟﺔ ﻓﻨﯿﺎً ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺷﺮوط ﺷﻐﻞ ھﺬه اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻀﻤﻨﮫﺎ اﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (7/2001‬اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺎﻟﻘﺮار رﻗﻢ )‪ (1/2005‬اﻟﻤﺸﺎر اﻟﯿﮫﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪ :(6‬ﻳﻌﻤﻞ ﺑﮫﺬا اﻟﻘﺮار ﻣﻦ ‪ ، 1/4/2010‬وﻳﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ‪.‬‬
‫رﺋﯿـﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺪﻣـﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﯿﺎﺑﺔ‬

‫د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺒﺎح اﻟﺴﺎﻟﻢ اﻟﺼﺒﺎح‬

‫‪ -‬ﺻـﺪر ﻓـﻲ ‪ 13 :‬ﺟﻤﺎدي اﻷﺧﺮة ‪ 1431‬ھـ‬

‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ 27 :‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ 2010‬م‬