El Cancionero de Baena Como Fuente Histo PDF

El Cancionero de Baena cemo fuente historiogrfica de I Baja Edad Media casteltana: ef ejemplo de Ruy Lopez Davalos Oscar Peres Rodriguez Graversad de Castilla-La Mancha “Sow pela se falads ta ulcer en toa Esa fan fen int finan tae acomrac! A Joagern Gonzses Cuenc r moeste ‘A pesar de que se sate ée una temenda ebviedad, es obligado co merzar estas reat destsrando fa forma totx'mente distinte em cue 10s Listoriacores se aproximan s una fuerte escria, os eaneioneras caste Yanas que. en principio, esta desaniada a ser campo de trabajo para eh ‘loiego. Por enciena del too, por encima de Ia inéudable riqueza ‘uolégiea y pottia de los cancionecos, a historiadar busca éstos, busca detal'es, busea alusiones histGrieas ene} cerjunto de tos poemas 0 en algunos de elles en concrzta, Habitual cometido éel historia ‘dor oue tabyja cou cencianeros es lz tdem-fieaciéa de poecas 0 de personajes mencicnadas en tos versos. Por elo, lo que ocupa la mayor Jarte de sus desvelos es la con-exbralizacitn de los goemas ¥ la bis ‘queda de confinmscion objesiva en otra tipo de fuertes considecedas storioprSficas”, 25 decir, cmanieas, decumnen de fixmaclisica ex gs 0 enales, Decuslquier fora. tod elle sucede en el erejar de les casas, cue, de manera totalmente meoraprensible, e! enorme corpusceacionet -castollaga del sighe XV snele pasar desaper: bdo entre los histeriado. res, cue ro lerhan presiede easi nunca derrasisda a rmercs eh teoria e8 un fietreflejo en clave lirica de Js epee en la que tasan sus investigaciones. Enese sentide, la ausracia 2 de los ospectashi 16 ao que. a2 wor parte de los ustartadore ices contenido 20 la poesia censiarerile2s-tellana se coraprende mezes en el caso del cancisnero recopilado por Juan Alonso de Baena, pres se trata ésts, si noe] que més, al menos uno e los mas provechosos para ¢] historiader, el més rice sa detalles ¥ ‘lusiones de tigc histSrico, e! que con ards ficelidac retrata Is é>cca en (que fue compuesto, come ya advirtiese el maestro Menéndez y Peleyo cen su andlisis de les pocmas del Cancionero de Baena: “Todavia les de certo preci, superoe al de ctros muchas cancicneros poserioves,laactu.iad nistorisa de que generalentsestin benef =att- Pe aluson #sacescs politoos del memento, y las revelaciose, a veces muy ‘eglictas y Bencas. ue suclen santener sobre la vid y costumbees ests Ms zecientesnente, el profescr Wiceng Beltran ha expuesto de ane- ra comviacente la hipétesis cel interés de] compilaéor, Juar. Alfons> de Baers, por eqaioarar a la poesia con la historia, apertndese un tanto de la moda sortesara triuafante en la core de Juaa IL. Esta preccupacion de Juzn Alfonso de Baeaa por homologa: la gaya ciercia con la bistoria, ‘visible ya desce el amtepeblogo?,convierce al Cancionero de Baena ‘yea recopilacién lirica en fa que es posible daria vuekss al plamteatriento ‘previo de un historizdor aote una fuente literaria. A. zavésde tos folios del Cancionero de Baena es posible recorrer el carne ala inverse, pues pueden hallarse datos ofjetivamente historiograficos cue tan sole ap2- recon ea la recopilacién de Juan Alfossde Baena. Este posibilidad, « "IM, Neadadez Poiay, Hlstria de ix pees carellana en (a Ea! Mia, Madrid, “Wectoriano Suitez, 1911-19131 vols) Nuestre >ts,en, pp. 381-582, 2. Butea Pepi, "Ze possts ex un arma cargada de futur: Pobticay politics en el Caancionere de Bocas”, er Jon Afonsa de Baona y su Canciocero. Actas del | Cor (pero Inernavinal sobre el Caxcionece dz Barca, cs, 1 L. Serane Reyes y |. Femiades Jiménez, Baena, Ayustameste de Bazua-Dipotaciée de Cordcta, 290 pp. ESE gence las acetates conseracicnes de 1. Morty, “ED primer priogo o “edi tori de} Cancionero de Jaen Alfonso de Baene. Su coaesién com a doctram de & SFovtide Seguncia Tit V.leves 20 21", ex Actes det IMT Congreca de Ia Asosinc'er Bal § de genre ds 2989) 8. MT pesar de que tampooe ha merscio el cjeto ce atenciéa de los Listorie~ dores, tarsbin fue anunciada ea su tiempo por Menéadez y Pelayo, at coasiderar es: contenido oom apare es acbeste dol Canciontro de Bena, ..] teabién hstérica- ‘rente le mds iaresante, Cantos de clabasza 9 carts #2 vituperio, que res coadueen desde 2! aivenimienro de Eesigue il asta la pr vanza de D. Abvace de Luna, ¥ teviejen con la minusiosiced de un periedico los cambiog de opin:én, ios vaivenas dela forauna, las 2aidas de los podero- 30s, el encumbcamient ée los susaces, as ditamacioaes dela cr ‘escanialosa.t Para hacer buenas las pelabras del docto erudito, heraes elegido turo de les personzjes mis conceidos ée la épcce, el condest Davalos, y aes propnnemos observar su devenir 2 través de ese grea. petiddico pottico de la Castile bajamediieval que ¢3 el Cancicnero dé Baena, En ccasiones actuaremos a la mane-e clasica, cotejando Ia in- formacién detos v2rs0s con attas fetes; peco temmbién veremos e6mo ces posible excontraren los pozmas escagidos por Juan Alfouso de Baesa pera su artologia slgunas -nformacin es que, dada le eseasez de fuentes cronisticss y cecamentales pas ‘0s iltimos aiias del reinado de Enrique Hl, zesultaa ser prusbas evidentes de la imporcancia del Cas ccionero de Baena £0 ye como texto liricc, sino inciuse convo fuerte Histariogréfica Presenteanos al personaje que va a ser objeto de nuestro estucio. A Rodrigo Ligez Davalos, més conocico por el diminucivo simpatico de ‘sx nombre, Ruy, s2 le considera racido hacia 1357 en Ubeda (Jaény’ * Meeénder y Pelaye, Historic de la poesia. 12.5 2. Dials ée Avala, da, hechor tse y suceidn gloria de don Ruy Lépes iivaior et Bueno, reer condertabie de Caria, conde de Ribwcee ae'cntad ‘er de! Reyna de Mure, exc, Moisi, Bibkezees Nocional,ms.26C7, £ :r, Dévales Ce dyad, cents niet de sondesable, ceripasa est teado en 2 Siglo XVI, ce donde ‘roondelamaycefocate de s:formaciba sob le vida de Ruy Lézex aval, 31 ac [gua vekimen sormaneneinééo, aunque Russo ric, barér de Velasco. azaille e tmayacta de dates Giles £2 el abajo chide ea la now sigulente286 scan FERRO agar donde su familia, procedente de Navarra, se habia exablecide en busoa de mejor fortuna’. Su padre, Diego Lopez Dévalos, habia sido nombrado alcaide €e ‘s fortaleza de Ubeda duren‘e el reinade 4e Enrique IP, ¥ tambien un tio suyo, Pedro Lipez Davalos, era a!- aide del castillo y villa de Quesada’. Por esta razén, a pesa: de que sierapre se a sostenida e] humilde origen de! fuauro cardestabie (ese “pequetio estada™ como lo denominaba Fernax. Pérez de G.xzmin), ba de quedar clare cue su padre y, por extensi6n, su lingje, estabz revestida del blasén social de la hidaizuie, pues era la co bidalge sondisiém indispensebie para obtener la tenene'a de una fortaleze™ El propio sefior de Batres, Pére2 de Guzmar, nos ofteceuna acertadz ddescrigcién del personaje a quien dedicaremos ‘a mayor parte de es- fas liness: ‘Onbee de buen cuerpo ¢ buen gesto, muy alegre © asioso, de Suge « amigable earuersaciee, muy esforcace de grarce vabzj> en las guerra, ‘saz cuméo o disor, Ia rasém breur ¢ cere pero buena e atenade, my saftide esi sospectsf. ] Fee bienguisto del rey don [oham, pero con el rey La familin de su made exaarginaia de Anjera. fF Rune Prieto, BarSa de elas, “EI condestable don Ruy Lépee Davalos, primer iugue de Arjona”. Revista de Arch ‘yas, Bibictecosy Maseos, VIZI 1903}, 9. 167181; [E(1935), pp. :€6-177, XE9G4), 398-408. Er lac re‘trenias al trebajo de. barén de Velasco, acbida cue de la oincicensia de pigsnss en le distintos rsimeros de areata donde se hala, tare ‘os oon snterordad e! volumen donde sb eaoaeats el asa gte destacarmos, en este, 200 Vill p. 168. A. Lopes de Hiro, Nobiliano genealigica ce Yor Reyer » Titelos de Expaéa, Ma id, Luis Sirchez, 1622, ‘ibe IL, cap. IL. Cares siege poc I eicibn ieesinil ‘Ollobaren, Wilson Editesial, 1996, 3 vols) En este casa, > 105" "bid, 0. 104 "Leg Dévalos kabian destaceSo por sus servicios mites en la pavinsia de Jaém sesde les siempos Se Femand> [VPs estos astavedentzs famiieres, vease Ruano Frist, sr. ct, VI, pp. 172-172 °F Pies de Guzrién, Gonovaciones semblarscs, ed. J. Domiagnez Boedoas, Ma si Espase-Coye, 1979, p 2 CCU C, Quictzaia Raso, “La tenenca de ertalezas en Castile dararte Ia Baja Lalad Moda”, Zu 24 spits bfediera! Homenaje a profesor D. Claudio Siacher A ‘omnes, 1, 1986, pp. 361-895, s. 2nooneno te ancora neroncontnensetueus cour pepucArTaLinn 207 don Enrique, 1 io, owe tente gracae lean tanta privanga cee, que un ‘em todos Jos fec98 del eyno eran en su sano” ‘Su primera acciém militar conocide tuvo lugar en el primer af det reinado de Juan 1 12579), cuando acompaié 2 su tio, e: alcaide de Quesada, a pelear ovt:re los mmstlmanes de Grenada, que habian rota 1s teguas firmadas con Earique [ly se aprestaben a realizar ana de sus acostumbradas expediciones de saqneo. El resuitade de ‘a karalla Fae esastroso para les sastellanos, qu suftieron maltizad de bajes,y espe- cialmette para los Davales, puesto que el aleaide de Quesada, Pesto Lopez, hallo la nmerte. Aunque no tenemos datos cue lo cocroboren, civersas genealogias.imoresas y manimscritas, de los siglos XVLy XVIE repiten continuamente que Ruy Lépez Davalos fue hecho erisionerc =n Ja misma batalla y Hevado a Graneda como resén ‘Sea por esta prisisn, o sea por otra razén no conozida, no bay cons- tanci2 de a participacién cel futuro condestable en el compranaiso bE co més impastante de la época: la batalla de #ljubarro:a (1385), Hasta 1387 no exceatramos rastto de Lépex Davalos, n: en eréricas ri tampa co en el Cazcionero de Baena. De hecho, los primeros da:os objetiva- mente proporsionzéas por le recepilacion de Juan Alfionso se cemnocta, g ests mismoatio, 1387, como verernes ¢ coninuacién, 1, La informacién de Lépez Davalos contenida en fos poemas Es evidente que ‘ninmensa mayorie de dates wiles al histriador que se allan destzo de los cancionercs castellanos del Cuctrociersos proce dea de los propios wersos de Los poemas. Lo nis hak:tual 2s cue la nie brice no suan.nistre apenas informacisn de cardeterhistorico, sino que seal propia contenido de! paems lo que aporte los datcs hstSricemnen- © pérer de Gurmin, Gomeranicres » semblanzas, p31 tis adelame nos Ceteccremcs con mis mimvciosicac neste supuesiccativeriodde Lapez Divales "Davalos de Asa opt, £4740) también saka cronalégicemense del cauive sie grading « la hero.citad de Benavecte nn 1387, por la qpe ca igane ain ope Divatos fas er Aljubarota por encontrar: pres.298 cecsh eres nooniouse te cuansificables pera un cotejo cor ctras fusates. Dero é> la compila- ccién de Juan Alfonso ce Basr.e, podemos wer un ejexeple de este supuesta que tiene por protagocistas el citedo Lépez Davalos y asx. versificador ads habitual: Alfonso Alvarez de Villasandino. El epigrafe del poema’ coircide en la parquedad babitual de estas nibricas en los cencioneres castellanos: “Este dezit de Alfonso Alvarez contra un poctugués”. Debajo de esta referencia neatre se halla un es pectaculer resumen lirica de la vida y bechos militares del condestable Davalos hasta la fecka de redacci6n del poemz, concretade por sus edi- cores alrededor del afia 1396" ‘Dejando aparte ‘es endanzas militares ya vistas, la primera ecciSa destacada de Rey Lopez Davals en favor de Juan I Fue consecusncia ortugués, Juan de Avi javadié Castilla ex: 1386, desembarcando con sus tropas en Le Carutia. Juan | diszvso un coatingerte para defendor la villa de Benaveate, ‘a plaza fuerte dela rota de Galicia hacia Castilla. ¥ precisamente durante ‘este asedio, ecoatecido en marzo de 1387", deberz2s eamarcar el prime: hhito de ba leyenda ée Lépez Divalos, quien, siendo entences un simple soldado castellano, desafis a ur saballero de le compares del duque de °° Gf Canctonere de Juan Ainso de Baena, eis. B. Duton y 3. Gonzilez Cuenca, aati, Visor Libcos, (995, 95 (ID 1218), pp. 103-104. Seguiremos esa edicién en ‘adas las efeerciis a pours de} Carsionero de Beene ® Mis adelante veremos ebro hay que retesur a fecha Fass 1398 "B Lépez de Ayala, Crime de Juna Zen ® Lopez de Ayale, CrSnices, ed. 3 L ‘atic, Barcelona, Planeta, 1591, pp- 626-627. =l cance Ayala conslats ue ea diode senaverte s proc.joen 1387, el mes de tnaisy, 0 0 ay tics 9 la panicipacin de Lépea Devalos COMER OE REV COMO MOTE HFTCROGRATCA OE L LAEIONEUACIELAA 26 Larciscer y lo vencis. En Spoea muy posterir,en a seguacemitad cel sighs XVI, uaa gerealogia etcivuide al doctor Juaa Huarte de San Juzr* nos transmits la noticia del famoso desatfio: muy ao yar en par Yen goer, Seales en la dé Pongal, teniendo el coque de Alencaswe peresdo a Nenavent, exande a dere = ‘sendo-mor, Evo Gesaffo con an capt des ingeses, en ln pusas, a contin usps fia. per Del) sta dere del pus>ioper edt deel. ques use wear crregseelpucls ye fuerza es arresy venders Y¥sttofuese a! ingles, cv el dague algae smpoy ercoy dese elas: tip ais amas y vandzzas, Llegados al gar del Cesaa, eombateroe cslraamen, pe el ici dan Ruy Lipes de Avalos ven al eoptie ingly le con Ia cabora Y Ie tom ‘a vasdera, que Denes con ta cspigat de ore y moe Hlancesy elorades, os uals y ses sues: arere por ede del eed de sus area? ‘Esta accii valiente y cebalieresca de Lpez Dévales fae recegida por Villaserdino en les Verses 33-34 de! poema (Deren lo de Bencvente 1 que fizo en: la mogedady", Sin emzargo, ne tereracs constancia ex sa, ni en crémicas ni en documentos, de que Rey Lépez Davelos hubiese " Suvalisisino Tratado sobre fa nobieray‘idaigu. compuesto en la segunda stad del siglo XVI, sim permancce néito Heras wileedo el ejemplar conservado ex Is Bibliotecs Nasional de Madrid es. 11772, folios 374180 '° Huante de San Juan, Fmtady. 222%. Versione valcadas, mis extents omer, puncen leerven Lépore Haro, iailizro geneaidgca...L pp. -1CSyenDéval=s fe fata, ope, £ 49-50e * Rune Preto (ar cit. VIIL p. 174), sypcesamerts suiado por su fuente le obra de Dvalos de Ave, stusbs Ja zeciba hercisa sobre Benawene en el ao 1381 y no ex 385. No sbi ao aparece nirgurz actcia sinslar en aba de Dévalos de Ayala sioo que a pesar de que Ruano Prete cia enpresemente “Hazafa es sste que merciona la sxénica do Jean al ocupecse de ¢ gue” (oe. cic}, mo hemos hallage n astro de lla nla Crénica de cr .Emesie case parece mas protele que lac sobre Benaveric fuese en 1286: no en 1381, tal eo-9 mantenemes nosotes, pero as referencias Jel porria de Villisandica'y éel Dazavo de Huarte Lipez Divalos descer:ieran un Deco, Suponienco as nacimento €0 Divalostendrie 24 afcs en 1381 ¥ 29 en 15 saan Gado ya my at Ja srejalad cca yuieia de los ds coe on que suvediss le avclon facctroesoguinoe mationiendo jue fue ex 1386) L2 aucencia de fers vuelve «spite mayor300. ceeanrenus nocroue2 efectuzdo tal accién dereica en sl cerca de Beravente™. ¥, ademas, la leyenda tiene tedos los visos de ser apScrifa, tota vez cue Enrique UL, en 1395, concedis a un modesto y deseonocido kidalgo, Garci Ruiz de Alarcéa, el sefiorio de Villanuzva del Jiicar comp premio 2 la “grend fazaia que fesisces cabo Venavente, riaciendo ea capes a Enricte, in- glés, en grand honra vusstra e dz mis regnos”. :Podrie tatarse de una interpolacion intereseda, pare haverrezaer en Lépez Dévalos les bene! cios kegencarios de una hazafia que ro protagoniz6? Ex la actaalidad, resulta: complejo separar, en este hito de la biografia dei condestable, donde se balla le frortera entre mito y realidad histérica, y lo mismo puede desirse de su presencia en el Cansionero de Bizera, donde Leyen- dee histosia se entvemezclan poz igual. Eneste poema que analizamos, Villasandino se refiere a don Ruy de manera slegérire laméndole fatcén, el ave de aresa por antonomasiz "cacion de Lépez Davalos come un ave ce oetreta, falcon 0 zerifaitc, es una de los rasgos distintives del comdestable ea el Cancio- nero de Baena, sues Villasardino utilizaré es:a imegen del condestatle cen éste y en otras dos posmas: el famoso del zirfilte mudado® » en. 5 Dezir a Juan IF*, Ex el eurso de nuestra Snwestigacién sobre Ruy Lépez Davalos hemos hallado una curiosisima anéedota que, en nuestta opi- nign, canstituye la clave de sa identificacioa alegérica. Anteriocmerte hemos visto cémo los nebiliarics tansmitian la oticia de ue el cate ‘cimieczo del copdestable, ue debit de serelgo poster a a tual (1357), tal ver hain (365, 2" Para andar ms en la polémice scare la veracided de este deseo, aur anénitro cahaller mitral de Benaveete bce la bezate C. Fernandez Dara, Mencrias his. reas de la chuck de Zamora, su provincia y obizpado, Matirid, Sucesores de Rivadengyra, 1882, [, xp. €€2-608 Gf Adiciones a la Onéea de Enraque Il, Cronica: de ios Reyes de Casita fed, C, Rosell, Mac. tas, 1953 (PAE, t LXVIN, p. 257, © Canciamere de Scena, TS(ID 1217), f. 102. Ms adelante lo exsaninaeics con etenimiento Canstanero de Scena, 199 (ID 1335), Fp. 224-225, v.39. Yel graye wou resie sales” SrEnSrOMOGRAPADE wena EOMEACASTELHN SCE lero fue hecho prisionero pcr los musalmaneé en tierras de Quesada y Uevado coms rehén a Granada. Una vez alli, ‘fe prsentado rey Mzhomad Guadix, de quien fue ruy estinado y queti- do Fee su singular pradensia y boon agrado + disposcidn, cue sempre le teahiaconsige. V andacco um dia capa de pesdizes s= Is eab 2 Buy Léper Divains por la manga (gee ex aque! siglo se usevan anchas) uns perdiz Wi> vende del act. de donde a secé mat cor mucha presteza™ Es eviderte que Lépez Davalos actnd er. aguella oczsién ée fa misma forma que lo haria un aicén o un gerifalte, 25 decic, zando y miatand> alave, Supcaiendo que Ia citada anéedote fra conoc’da en la Epoce, 9 que al meres Villasendino y otros persona'es cereanos a su eto la cconocieran, parece factible suporer que la carecter-zacién de Lopez ‘Divalos coma ave de vetreria se basara er. este episodio dal benevolente rspilado, ac hllazdose barca en gue passer, por averka mamdace rorrer él Drequs, este genetcon cavallere dar Ruy Lopez Davalos >oye cargo esava ‘elbaze la aotificacibn, viendo ia traca y orden del enezigo,z0n6se anedoea swale, pessaadode la otra pare gra peligro de supersona, ylonificS ‘Dagoe, Ge manera que curaplié con su fdeidady vobamsc de aRey, yer ‘estoy once grendes servisios e Rey don Juan le ieo su Carcarero* [De rmevo no podemos saber si forma parte de .a leyenca del hudalgo aadahuz a si se trata de un episodio veridico. Al manos el final silo es, pues el caballero se comvirtié en Camare-o Mayor de Juar. J, ya cue con tal rangole enscatremos el 25 de julio de 1390 er Segovia, cuando Juan {se corprometié a furcer e! manasteric del Pauler®, Lz zonfiaaza cel rey en di debié de sex araplic, como se deriva de que Lépez Dévalos estuviera al carga de las arces privadas de Juer I cuanto el menarca fallecié®, o que incluso fue-a tno de kas jinetes que le acompatadan cuando af regio caballo tropezs y dio al tast2 cor la vida del segundo ey Trastamnara de Castilla y Lear Durante el diticil reinadio cel Rey Dolien‘e (1390-146), condeslable continué car. su ascenso dentro del orgarigrama de poder de la corie Trastésnare. 4 través de su valia en el carapo ce bate, Lépez Davalos fue labcando um inmejorable prestigic militar que Je ebcié el samino Lacia entas, sefiozios, oficios y dignidades dtcladas. Villasandino, mn el poera que estamos analizando, recuzida al insolente cabalero = Lopes de Hue, Nobiliario genceldgi=. 1p. 109%. Comp de eastenbre, is versio- es apenas cifsrer en Dévalos de Avala (op. ci, f SOn-Siv) y Huacte de $33 fuen rain £ 2030 ® Ruane Prieto, at cit, VAI. p. 196 » Leper te Syala, Craica de tua que tenia 'as cas del ey dom Juan desu 9 arzoo.spo de Toleé> para que las guards”. Divalze de Ayabs, op. cit, 7534: "Ue domingo naebe de octubre del afio de mil y trecientes y nadent slieron por la posta cue Damaban de Burges al campo, todos ‘galaaes y bias, vol Rey, cavallo en un alazén,accrapafado de! Argotispo don “Fedzo leroroy ots senor: cevailotcs, yenze elas uy Lapez Denso, que sieapre Je asst 706: “Bui Lépee Dévelos, camareo del wy, saz, ¢ © dira las Havas deellas al pportagués las acciones del militar castellano ea Viseu" (Ce si fuera en Viseo, v.6),en Miranda y ea Penamacor esto sabe bier frantic ds Penzmecorl, we. 31-32). asi como, deatro de les querellas interns dal reino Ge Castilla, la notabie participacion de Lépes Davalesdarante e levantarniento de Murcia coma la mutorided real, ecoctecidn en 1395 (qvarnos de Murgia emiente, / que negava ta verdat, wx. 34-35}, Sizamos la cronclogfa y comencernes ace 1395, por la rebelién ce Mureia ala autoridad de Enrique II. Lépez de Haro recogié en su Nobi- Tigric parte de la cruceze de este incidecte: Estndo Ia cioded de Marcia alterada contra este Principe (de Evviy 113 poz wales trates de wn vezino sayo, que estando tods > la yor part ‘iranizada entree caualero dn uy Lépes en ella cee. ge‘e gar para es le mandé dar ol Rey. ¥viende que oo tenia o-en de seesesar ln cindad y matin, yor diigensias que avia hecho procur: de canfederr 2! serucio de Reval tirano.¥ viendo no sele posible po angi med, hizo camciero 202 litane de en:at en Ia ct dad soomoafad de cho hombres ecr: las exp odiencia rel y entregincese por el Rey a don Ray Lopes Davales* Be neve parece que nosencortramns ante un leyenda cetigament amplificada de le actunckin de Lépez Davalos en Murcia, comaopina él profrsor Emitio Mitre” al respecio de esta accién que, no obstante, l= > Er 1365, durante las cumpatas previas ais batalla de Ab ubarrta, ks casellanos también tomemon Viee, pico de a parti pcm de Léze7 Dvales en esta 22> hay rast on la Cronica We juan # (ed. eit. pp. 335-583). For eBo, come veremas a sonsimacin, peasarcs que la cn la que se refer el noe tivo legar 2 1296, © Léger de Hato, Nobuicro gerealégico, Ip. 108. f Muar de San loan, Pars Drop 2-2 °° aie Femindee, Eobictén de fa mobieca de Caitts bays Enrique 7 (1395- 606), Nalin Faccliad de Flssofay Lea, 1968, p 43, "Ese ua leyenda que304 Secernenc sone ‘alié al caballero con pasteriozidad el oficio de Adelaxade de Murcia, cen recompensa por su labor de pacificaciéa. Como ‘a referenzia del Cancionero de Bazna we peca ce legendaria, parece asentado que, cuando menos, Lépez Divalas era famnose por haber reelizade una hezaia en Murcia, “Analicemos ahora la zelacisn. de Lopez Davalos com ‘as villas portu- squetas.itadas en el pooma de Villasandinc: Visex, Mizanda y Penzmaco: La primera de ellas fue tomada porel hidalgo andeluz duraate el periods que el profesar Emilia Mitre ke denominado como rutura castellano— ‘pornsgesa del efio 1396". La biogrefia cronistica disefiada per Gutierte Diaz de Genes, £1 Victoria, ex. honor de Pero Nio, conde de Buelna nos proporciona datos més arecisos: Dende a pooo tengo, blviose 's guere oon Portugal Eley de Cestille ayusté su hucsts ea Selaazes, ¢eabiéls oa don Ruy Lopez de Avales E ‘Deo Nibo avia ys hoabres ecesa E encomendte ei rey a Peto Nii, que lo Jevase eonsigo {-] E doa Ray Léper levé la beste de. ry, fue a Civdad Redrige, cent er Porezal por el Alseda, querande desiruyends. Leg’ la gvded de Viseo, e enti por faezea* Lanoticis de la tom de Vise que relata Diz de Games, ademés de certificar la veracidad histocica de la paricipacion de Lopez avalos, aquilata todevia is J eapacidad de fuente historiogséfica que posee & Canefonerc de Baena, ya que segin la opinién de Rateel Belén, editor de Bi Ficioricl, present al futur conosable de Castilaegande de improvise Marcia si wopasa Su mando y si mas armas que la eaterided de Ja 3 el tey le habia investido, Pees: Ser en parte reac, pero a totlidad de $5 lst bastante cel carécter puraments legendaris can que ce ha qeerido rodear La prmeraestsccia ea Mutcia de ey Lérez Davates” Ls fate que eit el profeso: Mie es un 2x sritocanservadc-en la Res] ‘Academia d ia Historia (esl. Pelieer, vol. VI, 4. OCF E. Mave Feméades. "Notas seb la rupture castllano-portuguesa de 1396", Revista Pormguesa de Hissoric, XM (1959), pp. 213-221. es, Sl Vitoria ea K Beli, Lavad, Salman, Usveisidad cs 1a Crénea fe Enrique ifs iaterrempe en el fs sexte desu ein, 1396, del que sel quedaa dos cap tales, esti el anterior, 1395, incomple- to deade pooo cesruds de a ntcia del segundo cerco ce Gijon. Hasta 1408, cen que # trabajo crnistic de Peo Lépez de Ayala 2s eemprendid por Alvar Garcis.de Sana Marla, sean importante sin de ootas, que sup ac ‘en pequetia “angus valiss~ pete El Mctoria!™. En Jos afias posteciores se reenmdaron las hosilidades entre los dos reinos ibéricos rivalcs, sobre todo entre 1397 y 1399". La primera parte de las operaciones estuvo dicigida por el almirante de Cestille, Diego Hurade de Mencoz2, que iaflingié e los iusos un severo castigo; ex segundo térpino, Ligez Dévalos emprendié Ins campafias por tierra ¥ corrié a socorrer Alcintara, que se hallaba siliada por el enemigo™. Cu- Fosemente, esta accién mililar no Zur recogi¢a por Villasandino ex. la composicion que estamos comentardo, pero para validar todav a mis el caracter de fuente historiogrifica del Cancionere de Baera, s$ aparece ex um decir cue smuchos afios mis tarde (418) compuso el sevillano ‘Diego Martinez de Modina 2on motivo de ‘a muerte de lareina Catalina ee Larcéstery el comienzo del gobierno individual de Juen II ‘alégrese aque disc-eto, valet, que fede Sa padre” fechura# riado. {l grand Condestabie my xeble, #523te, servidor de reyes risy enur-eade, al, verdadero, atid, esforrdo, qual Alointara Gro despercar ‘al rey con mado tiendas alas, or que meresce ser siempre Loado Después de parcicipar en el cerco de Alcincara, Lépez Davalos pasé a “ie, 934m. 47, Er. similares tbmninos express fx ansencia de exbaisas pare Ie época Mitre Feménder, “Noras sobre ‘a uptur..’, pp. 213-214 Laper Dévalos rarkips ef la defeasa d2 Tay de L398 (of Ei icra 4. ay EL Viicrat, esp. 35 (ed cit, pp. 358-369). 1 Dadcen es mien al paogentor de es Mt, Eevigoe I © Cancionere de Baena, 335 {1D J451°, pp. 390-592, estofa 5 wv. 0-4,Portugal, donde protablemente estuvo impyicade en el saqueo de la ciudad de Guarde acontecido en el verano de 1398 Postariormente, se bbizo con el control de ‘as fortalezas de Peiamazer y Mirandés, tomada #staen egosio de 1399 en compattia delas iropas de la oréen de Alcantara, sirigidas por el mapsre Fermin Rodriguez de Villalobos®. Finalizz esi en este aifo la Sltima referencia histérica que nos oftece el porma ce ‘Villassndino 1 €l Cancioners de Baona, esos versos en los que apace- cian las dos cindadss sosnades. est sabe diem idiranda ¢ jquanto mds ‘Penansacor: Por esta razén, e] poeta se finge indignado ante la supuesta ignorancia ée su imtetlocitor portagués, sues, en opinién de Vilasmndino, es impesitle que siendo vecina del pais luso a haya sido hablar del famoso Lépez Davalos, venceder en las guerras contra Portugal Como kemes visto a fo largo de este apartado, Ja informacion scbre lacarrera militar de L6pez Davalos hallada en los poemas ¢e Villasancino ¥y de Diego Martinez de Ifedina demuestra el amplio veler coma fuente bistoriogréfica de la cecopilacién de Juan Alfonso ée Baena, Fosibl rmexte por el cardcter legendacio de estos episocios, en la Cronica de Juan Taw hay rastro ni del desatio de Benaveate mi del suceso de Bayons ni de Je vuelta a la obediencia de Murcia, actividades (legendarias o.n0} inicamente recogidas, ademas del Cancionero de Baene, por testimo- nics genealogicos may posteriores. Por lo que respecta a las campafies ortuguesas de 1396 y 1396, salvo las menciones realizedas por E! Vietorial, wue've aset el Cancisnero de Baena el que nos ofrece lz cons- tataciéa efectiva de que el condestatle Davalos participé en ella Esta confuencia de datos y, por supuesto, Je ausencia de cranicas Doetdneas, consierte al Cancionera de Baena en la fucate histeriogratica mis prixime a les sucesos para certificar estos detalles de la vida de 22 Davalos. Naturaimerts, 2! cotejo de datos con documentos cons:- dlerados de manera habitual coma historicgraticeses obligado, pero ;qué asaria en cese de no encontrat confirmacisr. en esas fuentes? :Seria Notas sebre la uptura., p. 219,13 iat cap. 36 fed. cit, pp. 370-571), “Cesne el condestable entra en Dorugal a la mate del ray = gprs Pademeneor #8 Minin © Rua Pret, af. cit, IX, 3.167 ruderte obviar los datos suministrados por los poemas apelande al <2 acter esencialmente estética de le lirica? Ex realidad, es cific que cu 1a, ya que casi todos 10s detos que propcrcicnan las ribricas 9 los ver- sesde la poesia de cancionero suelen ser la suficientemente conocides cen la Gpoce: como para que cualquier lector pudiese reconccer a que se referia el porta. Por ello, aunque insistimes en su rireze, tampoce #5 descakellade que tal cosa pudiese pesar, en ouyo caso nos tapariarnos, indefecsblemente con e! cilema de oonside=ur 0 no w un text literati como fuenre historiogr 2, La informacign de las riibricas o epigrafes La hipStesis trazeda per profesor Viceng Bel-ér ala que aludiems al prinsip:c-podkra ester desris de ‘a gran infomaci.historigrifice que nos suminisar los epigraies o nibricas del Cancionero de Baena'*. Ge- necalmente, dentro de an cancionezo er: el qque subyace la labor etn anvélogo, como ocmmre con fuan Alfonso de Baena, se terde 2 atcbux al pio compilador Is redaccitn ¢e los epigrafes, pera realmeate no sabe~ mes siesfsucecia, Dejando delado esta campleja cusstion, ol Cancionero de Barna representa un caso realmente insétite en la lirica cancioneril ‘easellane, ya cue ex a9 pocas ceasiones Ia inforracién historiogritica ‘proporcicnada por las nibricases noteblemente superior ia preporciana- dapor el mismo poerna. Una de los mas claras ejemplos de esta asevera- én se encuentra en el poama que Villasendino dedicd al condestate alos “quando comengS zver privanca cor ¢l sefior Rey dor. Enrique ‘Después de la subida al trono de Enrique II, el gobierno efectivo del reino recayé en un consejo de regencia formado en su mayoria per cléri- ‘203, como Pedro Tenario (el prelado més directamente unido a la causa © Ls importancia potica de Ls ibricas va Sue pres de manifesto por C.Poc.in riques du Cavstonere de Baenc: trades pour ane gele scense", Ffeench Caatury Sees, W (U9), 99. 173-83, El tema fae ratado de bema més esplia ens ibeo Mlusiow 2¢ pouvee: Le PoStque dis “Cancicrer de Saena”, Morswea-Pess, Belermis Vey 926, © Cactonere de Boer, 71 (D J BP. 96-98.‘Trastémara) Faun Garcia Manrique y los reciertemente namibcadns tu:o- res yeducacores del joven monarca: Diego de Anava y Alvaro de Isoma* Lopez Davalos ya figuraba er. 1392 camo Camarero Gal rey, mientras ‘que ene bienio 1393-1394 se cunviri6, junto al Mayordemo, Sunn Hur- rado ée Mendoza, ¥ el Justicia Mayor, Diego Lépea de Estliiga, en uno sdelos consejos privados del mvomarca. Los insegrantes de este particn- {ar trimvirato estaban totalmente enfientados a los lamados epigonos ‘Frasiémaras, 2s deci, s los nobles ligados al linajz regie que no cesaban ide intemtar acazarar ei pader durante la mineria ¢2 Enrique IL Laactitad de Lopez Davalos fue la del cautelaso politico que ye em- pecabe a sex. Asf, al tiempo que procurabs mantener contento y satisfe- cho al snds peligroso de bos epizonos, Fasirique de Trastimara, dugue de Benavente, no dudé en aprovesharse de los despojos que Enrique Iti reelizabe sobre él, acogiendo perte del patriraoris territorial que era del sduque rebelde, como sacedié em 1394 con la villa de Paredes ce Neve" Bn 1395, despots de la accion sobre ln ciudad de Murcia que kemos ‘visto amterionments, obmivo el oficio ce Acelantado de Murcia, znngue delegecia tal funcién p:imero en su kermano, Lope Pérez Dévalos. y desputs er su hijo, Pere Lépez Davalos”, En el mismo atc, y siempre 9c demaciér: del monarca, obtuvo ur reaisimo patrimonio te-ritorial en terres abulenses™, “Scheels teasiames on cl sen do este censejc,véase of slisi exudio de L. Sue emiadez, "Problema: potrc0s dela incrida de Envigne I, dspam, XU(1SS2), pp. 165-231 © J ToeresFoates, “Los condestables de Casilla en la Eds Mecia", Aracrio de His Derecho Expatol, XLI (1971), pp. 57-112. Todoe los datos aludicee, en 99, at ct, Vip. 177 © Entre embos, us breve iniermecio seoreseatedo por Garei Feraindes de Orer de Lobos, caballero tambien afin a Lopez Davalos. Sobre laelasér. de condesizble con Murcia, véase Ruzvo Pret art. ot, VILL p. 180; OX pp. 172-55 vere todo, lor ocumersosrecogicos en azéndices (XI, pp. 403-408). ° ermads por La Admada arenes de San Pedro, Colecar de ls Fevrdas (staal Mombelrin}, Candelecs, Castillo de Bayea ¥ La Paetla de Santiago de Araiuel>, FIT. Moevna Bika, iin yu tera en In Baj Edod Maca eighae SUPKE), Avila, tonsa de Cesulla¥ Loén, 1993, pp. 112-113, los queda demostrada por el lugar de preeminencia qu obtuve lado de Enrique [1: y también por el considerable eumento d» su patci- monio, 2conimico ¥ territorial, que sbtavo en estos aitos, Abora bien, volviendo a nuestro poems cel Cancionero de Bcena, jcual deve ser a reaccién cel historiedor emte £1? En orinciio, dela lecture de ios versox, salvo algune interpretacién alegética que a. nosotros se rs escaca, Villaserdino, a revés de este “Cusco hipertlico de su vejzz, con cierto engolamiento humoristico”", se limita 2 jagar con éiversos personajes del canon de ouciaritates nedievales al uso en la lirica custrocertis, tefiendo unas divestidas comparaciones de situacion=s épicas con ehi- siones rijoses hacia su estado de exvejeci:t:ento, Sin embargo, ¢! epi- agrefe esclern: el poem estd dediceco 0 compuesto araiz de un dete-mi- nao acontecimiecte hist6rico, como es e} somienzo de la psvanza de Lopez Davalos en lacorte de Enricxe IL Por esta razin, se planteen los, rimeros prablemes 1. Otorgar objetivided historiogréfica al epigra‘e de! poema a peser e que el contenido lirico na ofiezca ninguna ore alusién o referencia, lara 2 En caso de que el epigrafe no sea tar vons-e:0. cosa cue por ot:2 parte ¢s lo mas heb tual en los cancismeros castellanas salve-el de Bae ra, y si existen altsiones histiricas, zs¢ les concede la misma validez cue sifusran helladas en ura exénica, por ejemplo? Dejando estas éos preguntas pare la reflexion, continaemas con ta za de Lépez Davalos. situacion muea que, como no podia ser de Ctra forma, fue apcavechada por el siempre incanseble pedigbeio de Villasendino para solcitar el apoyo del hidal go andaliz en le abt; ce algiin ofieio que paliase su sisvaciin ecanSmica: Pues nos ay que por mi fable fablar mz sone orcas ‘com1809,selorserado, -poderos Conese. Cancionera de Baena, 9.95, 0.7Ho. Lore llagzes ineursbie, pes yacde ms on a curs mes, Foerpe ri Venta in stado racooable (Cammy grant tempos passedo ‘pe, por ser ves, endia tener ota mejoe’s ‘enon teagn, jal pecad! Estemal a mr es comtad, ‘ie que en paz nin ea belicio pare uf cingautofigie snunca pod scr fllado®, De dste y otras poemes® cue el pertiaaz Villasandino maquiné para faliar st: proverbial escasez eccndmica podria extras ia sospecha de ‘¢ue €! poeta estaba al servicio del condestable, También es iraportante estzcar que estos tres poemas (72, 73 y74) que Villesandine dedicé a Ruy Lépez Davalos aparecen seguicos en el Cancionera de Baena, jus- ‘tp antes de que se produzca un falta de folios e2 el original. Siguienco -elorden.del manascrito de Paris, os tres siguientes tam-b:én tienen como ‘procagonista ai condestable (75, 76 y 77), y otes dos (78 y 78) a dofia Elvira de Guevara, tercera espose de Lépez Davalas, Cabe pensar que la mutilecion de algunos folios en ol manuscrito original, pzoducida justo en medio de esta secusnsia, contuviera ctros posmas zeferido: destable que no ‘san legado haste nues:rcs dies. ‘ansionero de Bana, 72 (D 1214),pp- 98-100 (estas 1-2, w IW16}. 2 Ybase tambiga TS (D 1215}, pp. {C0-101; 74 1D 1216),. 101; 77 OD 1219p 108, Canciowero de Bamna, od. sit, p, Wien. 74: “Ese indicia que ane eerapla 32 opisa, falta uo 0 tts fois o cur Ia enomaia es etribuble al ys” Sobre os desércones ce Unica copia del manusccit>,véanse las wabsjce de A, Siee3s,“Perdise=m ‘quademo'.. Sobre los Concioneros te Bae a", Anaavio de Bstdios Meshevales. IX (194-1978), pp 229-265; esfcomo emis sedente, "Ls tanszisin extel el Cancioneno de cera en Juan nso 5 Cancione... pp. 53-84 sornenace ou cotonvenTe ws enoOnsre.ae UsLMesoMEDAcAsra.eAs 311 3. La poesia de circunstaneias y su utilidad histeriogréfica Elejemplomds claro de ese poesia de circunstancias cancioneril que de tanta util:dad puede ser el historiedor (una vez beliada la el: interpreter las circunstancias}lo conforma otraalabensa de Villasendinne al condestable Divvatos: el pozma del givifcte mrucado™, Esta corapesi- croapresenta wna analgama ée los des ceses anteriorr-ente descritos, ya gue tanto el eaigrafe como les versos des:ilan datos "x stéricos sore ur acantecimisn'n concreto dela vida ds don Ruy: Vayamos, en primer 13- cia el epigrafe, que contiene una clara concisa referencia espa- Este cer fzo ! dicho Alfonso Alvarez de Wilzsscding a dicho Ca estate don Ruy Lopez quando extava aparvade del Rey dor Earique 22 ‘Arenas su terra, edespucs lo embié: Lamar = que veniesse sla villa de ‘Mac fo qual fae en el ao del sine de lle quatragientoso tres aes La nota ¢e Rafiz) Beltran acerca de la parqueded de fuentes cronisticas entre Jos afios 1396 v 1494 vuelve e permitir quesea este epgrate del Canzionero de Baena Ts fuente historcogréfica que nos proporciore ‘os datas objerivos acezca del destier-o" del condestable en sus domirios sefrieles de Arenas de San Ped:o™ y de eu regres © Cacionera de Baena, 75 (9 1217), 192 8 Fid supra, 15, 0.36. La naraciOn de Pérez de Guamie (Cenenacionesysemblonccs, pp. Hlemente cna, y no sepres seen ningin momeatc entre este desticro,en €poca = Enrique My fe aaa Acagin en epoca de Puan I, cause as posted Ia defence trecin del concanteble Dives. 2 La dsdas ce Dutton y Gonzdler Cuenca en a iGetifsac Gn de Ia “Arenas su tierra” el epigrafe ce! poera seciabun entre Arcras de San Pedro » Arenas de San Juan (Cencionaro ae Baena,p. C2, 75). No vemos raticia de cue la vlls anche: Ce Arenes de San ua Surte utizonio del condestable, que fentaa, como hemes ‘iste, con el seZorio de la villa de Arenas de San Pedro (Avil) desde 1385, Renn Priets (rt. ci, EX, rp. [57-168) eee rds esa centi“cala somo lave. a glen ce Larspilo 2 Arenas, Creemesmas lgice que se reizasealactudad a ams, dur~ ce cemenzd'e conssuceign cet casillodelevilla pov esta epoce, sunquee “sa thrsa®312, 0 1465, por orden de Enrique IIL Enel poema, Villasaridino vuelve @ identificar alegéricemeate el con destable come girifalte y falcén del rey Enrique Hl, er. uaa imagen que cobra 10 s6lo gran belleza estética, sina una clara mpronta de elogio politica Ia labor de Ruy Lopez Dévelos ea la corte. Las imagens soa de/ane slaridad meridiana: el condestable exiliado (el girifalte mudade) regresé a la obadiercie gia (ra cobré su gentif buelo} por ind:cacién exptese del mocarca (que desgure vido el sefuefo} y sia tener en cuenta losprablemas habsidos enteriormente (non curd de fo parsado}. léentifi- cando esta veelta del condestable con el cambio de muda de pluragje de Jas eves de eetteris Golenda muy esforgada | ertré en si rica mude también relata Villasandino como ante la ausenc:e éet condestable Davalos (Porser un poco apartado), sus enemigos en lacarte (pensaron Jas otras aves) imtentarcr: despojarle de sus estacos y seforios (quedran- tar whas eaves /al faciin aven:ajado), pero precisamente estas hucias internas que rompiar la paz de la gobecnaciém fceron les que hiciecon que Enrique Ill (mas el capador ioado/jlor 4 'Espaka, espejo e esmalte) acorderse cel condesable (memérés'de su geritalie} y volver a situarle en un lugar de preemineacia (¢ torndio en su estado), Tras aplaudis se- meiame decisién regia, Villasandino insta a Enrique If no s6lo a que mantenga centento y bien pegado a Lopez Divalos inom fo tenga deslimsdo ‘nin cure de oira cuca}, sino que evie las espsculscicnes que peedan lever a otra situacién ée enfade entre ambos personajes, rey y condestable (mas publique en toda placa que es cor. I tedo e pegade), Lecestrafa final vueive a exacerbar Ia loas 2 favor de Ruy Lapez Davales. Sorprende la caida eu desgracia de Lépez Davalos, pero les velei- dades de la Fortuna eran frecuentisimas en la época y, por supuesto, saxo de los temas predilzctos de la poesia censioneril. , Qué sazones fueron tas que :mpulseroa a Enrique III dictar el enilio del conde: table? Pérez de Guzmén epunte una interesantsime: el epigsefe bien pods refers al ocigea anal de Lépea Dielos yp la tent, acer focible a ienificaciin con Cerspie de arenas av cittba Ruano Pristo ooveaansokow con ruemenerenooninoine ui mucioneci caer 313 Fico (ie, Lépes Davalos) en a guerra de Porugal notables actos de ceavalleria, pero cespuée, gor mezc'ace algunas que mal Io queria, e porcue fceminmente cf reyes, Geeque son ambres, #eseman aos que cu ros Tosapedetacut, Sue ai apertado del rey 9 puesto er grande indignapin uy, ‘8 foe gerea de perder 0] exade la presone™. _Ademis de la desconfianza regia seZalada por Ensiqae I es basten te posible que el gran estaéo del coadestable le hahiese granjeado la ‘enemistad de alganos hombres de la corte, ess “otras aves” que sefala- ta alegéricamente Villesandino 2n el pcema ames citado. La pregunta, es obvia: gquiénes fueron las otras aves? Indudablemente, el emninar ¢2 las estrofas sefila al principal de todos ellos: el carderal Pedic Feméndsz de Frias*, cbispo de Osme, aunque I ants-iermente comentada ausene:a de fuen:es para Jos silos camprendiéos ente 1396 y 1404 hace dificil saber qué fasé en realidad, ‘El primer problema es saber ewindo fue aombrado Lopez Davales condestable de Castilla y cudndo comenzé ‘a pugne contre el obispo de ‘Osma. En pcincipia, siexiste constancia de que Lépes Devas sucedi¢a Pedro Enriquez, conde de Trastémara, después de que éste fusca descerre- do encl xin 1394". Segin Dévalos de Ayala, hacia 1397 su abaclo ya se intitulaba come condestable de Castilla®, auncue el primer documec.20 oficial que nombra e Lépez Dévelos zon la c:ada digidad se zeroora al ‘iio 13992, Como ea 1385 el hidalgo andalaz tomé Murcia eu nombre de Enrique [1 y en 1394 1395 partcips en las guerras contra Portugal, se © Pérez de Guamin, Geeracionesy semblancas, p32 Su biografia fue trazaca po: J.Gosi Gazambide, tos es Constance, Notas ogrificas, Barce'era,Acenas, [3]. pp. 207-217 lores Fortes, Les condestaies de Cast a.” g 67 ‘Davalos de Ayala op. cit, £886 a conetura de Rano Preto (a cit, Xp. 187), scence de a2 ‘ese rcrmbrado oon destabe ex elaio 1400, tens mer [posesor, queda desbarmada Fr esta opinion y también 902, document stado en 13 noi sigeizate Site Fernindes, Evalucéy de a noblest. p. 3. Ba 1399 seems oom seguricsd que Lopez Davalos se ercomtraba a rene de las ipeunicionesenctellamar que vgilaban la Bentersporsagreee a Tay yew Caatéa. Cf ‘Mire Femincee,"Netes seb fa raptica. p.218,pecmnrarecre ie uvo que ser postesioe per fuerza, con lo que elexilio debis de avartecer hipotét cements ene! aio siguiente aque faera acarbrado concdestisle® y wie partizipese en los saqueos de Mican- dda y Peiiemacoz (1395); también en este ail, concretamente e sep- embze de 1399, obtuve de Enrique IU plenes poderes pars actuar en las bbandierias mmurcianas". “si pues, afustando témminos, su destierra tno ‘que accatecer ex los prim:zros meses del ao 1400 para finalizar en 1403, que €s ia fecha que nos aroporeions e: Cancicnerc de Baena como final ade la simuacidn Ge exilio, Se da la circunstancia ée que estos suzeo0s, € sexilio del condestable Dévalos y la pujanza del cartenal Frias, coinciden dentro del lapso temporal en que la ausensia de nevicias eronisticas* deje al investigador buérfanc ée datos. Por alo, ante esta ausencia, de revo ‘yueive-2ser el Cancionere de Baena la fusnte mis cual fiveda para certificar objetivemente el fin de! exilio de Lopez Davalos®. ‘A jusgar por al contenido del Cancianero de Baena, el suceso tive que ser tno de 10s més conccidas de la €poca. El primer poema de los referidas a este econtec:miento, emanada de la glama de Villasandin vaelve a ser de nuevo un claro ejemplo de la zice informaci6n bistoviogréfica que subyece en las ribricas del poemacie: * Adomas de les documentos apartaes po: Ene Mite, también Rafeel Belrés, itor de #1 Victonal, eafi-ri esta fecha d> 1598: “Gutenme Diez cc-menca allamat qui e Dévales ef eonderab, scguriente Soa propiedad, aurque no es segue le fecna de a ascens>” ed, cit. p. 368, 2.2) * Durerds estas fechas, 1395-2399, Lopez Davalos Le npecbraco guard cel nfs Dioris ds Porugal, 2 quien Ear que UI intewabe peorrever al trond pomp 10 que sty buena shuesta de que la coafianza entre el ey y el oan stable ne se habia. debi fado ain. f Mize Fernérdex, “Notas sobre larapta's., 5. 220 © Mitte Fernandez, Svolucida de la antleza... pp. 44-43. “Le yaommensede susencia de not cas ene 1386 y 140% 25 més de amensr ence: $n, uodia vex ue la naresign de Et Vetoviel se aicjn de I Gita cases pare octarroe las andanzas marineras de Peco Nifio en el Alntiec, deairo de ln Geers cs Cee Ads. La sigueete menciin en la obre de Diaz de Games al cerdostab Davalos es en capafa ce Setenil (1407). * Para Mite Ferinee (Evalscién deta nableca...§. 48), fin del desi scente 1 qucen na Corts de Toledo Ac 402 a> encucetse ye presonte saasoeonerncssTEss 315 Eris desir amy stile bien mado ‘ize eoréoné el disc lfonso Alvarez quand et Cancel de Espaiia puxavaen arivane2”. Las referencias a las profeofas de Merlin y a Jes de Fray Joan d Rosacisa escanden el sentido de un poem que parece ser un desorezio del autor, Villasancino, al ruido de sebles que se debi de ofr en la corte sSurante estos afios inictales del Cuatrocientos. De igual dos destacados poetas del Cancionero de Baera, Fermi Pérez de Gurmén y micer Fre-xciso Imperial. tiener, sendas composi- ciones euya razén de ser nos indice otra vez un rutilante epigrafe ea té-minos historiogréficos Pragunta oscara ¢ soil que fize e orden el dicho Ferranc Pétez de CGuemin como en manera ce reqiesta conza Las waucadores; le qui zo por qane-oel Rey don Enrique avia azirtado de corte al Condestbe vis, ‘en su lugar privava el Cardenal de Zspafic™ En la respussta’, micer Irsperial cemina también por los extrafios Iaberntos astrologicas que tanto Pere? de Guzman. como Villasending hhebian escogido para dar rienca a su oginién sobre esta sustitucién del ‘condsstable Davalos en beneficio de Pedro de Frias. Ctros tspioos pre- sertes er: 10s versos, los de la medabifided ce la Fortuna y la maenci6n al ‘templa de Jano", difisultan ais que ayudan al historiador acti! en su cconcreci6n de los motives que ilevaron a este suceso, parlo que aa ¥ ms son las ribricas de Juan Alfonse de Baena las que nos presentan una informacién cue, en ausencia de oréricas, sirve para rocenstruit csi todavia oscuro episodio del reizadio de Enrique I © Caxcionero de Baens, 97 ID 1237), 9p. 124-125. 11 Cenciorers de Boena, 547(ID05¢4), pp. 4UY49. Camo ancten ls edia25 (ibid, 2, $47). el rabajadorer del ep grafe “es erro: por nabscadores, ‘pertarbadoe * Cansionera de Baena, $28 (13 9595), 39. 45-20. » Sotradartents conoci:ves que, 22 ¢poca del impericrmmrano, les pts dsl erp de Jano permanecian toiertas en bempos de guera y eeradas 22 los de pez, Tanto Pérez de Gezmin (547, « 18) cemno ices Iperil ($48, « 18) pareceninsicar que ‘cn est clic det condcatabic Davalos la gases s hebla oncendico ol poner ace las pareas del w-nglo de Fano camo abierssPor iltimo, Gonzale Martinez de Medina, poeta sevilleno, también parece referirse a Ja pugaa entse ambos personajes en su dezir rar mane~ ra de pregunta esewra, sobre todo sitenemos en cuenta la presencia ova vez Cow girffalte (Lopez Divelos) que pelea contra el ledn de Espafia (supuestamente, el cardene! Frias)"* Sade dob curva el loin de Espa, el grant gifare sigmendo a via, fom valds savervia nin ate ni mali ‘aos que reinavan obvando felt; sea reales onde comenia, losauetrantadoresserén qusbraetades eles que tonaror agence etace ‘onavien’ que los dexen llamande vel [No s2 acaban acu las menciones que, dentro del Cancionerc de Baz- nna, se hacen a esta pugra entre ambos personajes y al destiecro del condestable Dévalos. El franciscano fray Lope éel Mone también se hize co de las mismas y, de nuevo, las interprets an clave astrolégice; oc ejemolo de peema donde la informacitin mas ail prooede del epigra‘e es ede esta composiciéer®, yaque el conten:doresulta dificil éeintexpre- ‘ar por la gran camtided de refecencias astolégicas. ‘Todo lo més que se puede avanzer, por le informaciéin que se deriva del Cancionero de Saena, 2s que el cardenal Fries v el condestable Davalos tonic distintas maneras de ercender ‘a gobernacién de los reinos. En cualquier caso, lo que sf sabernos por las crénicas e3 que et marzo de 1405, darante las Cortes celebradas ea Valladolid para jurer at recién nacido principe Juan como hezedero del tron, fue el cardenat sera efectade pov Duta ¥ Ganziiea Cuenca (Canctonere de Baona, p. 587 2), que nos parece my probable, °S Gancionen: de Boena, 32 (ID 1458), p. $87, estoie 2, ve 9-16 " Camcionsrn at Bena, 148 (ID L474), pp. 623-625: “Este deer fze s ordend €] ican Resto Frey Lope del Montz por -rarera de metifors ascuras san seers, ‘quardost Rey don Entiqar sparto de sucactecl Conese vizio egg asa privany {1 Cardenal de Espata; el qua! dezic es muy foade e my oscuro de extender” .cnaonesc or MACRO RIRTENEIOROERERATEA ESO uECATeLA 317 Frias. quien zecibié el juramento zor garte del estamento notibario™. inchido, por supuesta, un Ruy Lopez Davalos que ya habia vaetso desu exilia y recuperado la privanze anterios™ 4. La nueva privanze (14041414) a la Inz del Cancionero de Baena Dentro de esta recuperacién, en 1:403 el condestable Davalos est- mio el corregimienta de Buexa y de su Ubsda natal, con c! fir. de poner cote a os desmanss que las banderias causaban en la ciudad. También durante estos primeros afics del siglo XV, aunque en fecha desconocida, ob:uvo LSpez Davales el ascenso ale noble- za titulada, ai obtener la dignidad de conde de R:badeo, EI motive de esta escesez de fuentes se dede £ que el titvlo, en realidad, fee comprado a su primer posescr, el caballero francés Pierre é2 Vilaines, une de les acompafiantes de Bertrand Duguesclin en las famosas Compafias Blarcas que taa buen servicio prestasen a Ea- rique Il ea 61 acceso al trono. El prime: Trastétmara cedio sl conda- do de Ribaden a Piesre de Vilaines™, que lo vendié a Lépez Davalos ‘en época de Enrigue ILI" pero sin que sepemos eaindc®. asi pues, > Poco més tare e propio carceral foe deerrado y purriahacte dems itaanss primers 2 Rows y luego a Flarea>s, doade falleciée! 19 ce noviembre de 1420. E ‘ila delcerdenal tam in apareoe en el Concionero de Bosra, Ia faxuosaprofecta ‘Vilesanding (115, 1D 1255, pp. 147-148), contiausde por és (115, 1D 1256, pp 146-149), fay Lope éel Monte (117, ID 1257, pp, 159-152), fay Diego de Valea Ge Don Juan (118,16 1258, pp. 152-133), Ror Plone de Gueméa (112, ID 1259. 183) y fematada por Villasanino ® Ruato Pris, at sit, ZX, p. 163 Ruano Prieto, ar sit, VIE, p. 181 % Gf J Berai 1Catala, Creacion, antigiledad y privtegios de fos tities de Cast Yaleocia, imprensa do, aator, 1768, p, 123. Camos por la edicts. faesis Valencia, Paris-Nalencia, 1967). \Tympoce apirta dace Bem i Catala (2p. . 57, ea 3, we 17-26 EB cnccneo ae neu seus RINE sTORORUNDADEU EEA ECONO STEN 319 asistieron a la ceremonia de coronazién de Jucn Il, efectuada on 1s iglesia meyor de Segovia el 15 de enero de L407" En principio, a ests posicié privilzgiaca ea el entamo de la monar- ‘quia castelana se le unié la tatal confianza qué el hombre rads pederoso del reino, Fernanco ei de Antequera, deposité sobre él, naciéméole uno de los principales agentes del denominado partido aragonesisia® de Castilla”. Ea consecuencie, el condes‘able se enemist6 con le reine r=- gente, CatelEna de Larcaster, asi como oon la facciéa comesana de iz ‘corte encabezade por Leonor Lépez de Cérdaba, la conosida autora é¢ ‘unas interesamtes Memorias™. Doda Leoner, descendionte de Ze antigne rnobleza perrista™ y priveda de le reina”, detesmind que, tras el reparto del reino en des gobemacianes efectuedo en 1406", Ray Lopez Davalos acompatase a Femando hacia las campafias granadinas cue el finade © D. de Coimenares, Ststoria deta insigne cindad de Segoiiz» compere de tae jncrias de Castilla Mee edicibn anoicda, Soz0v2, Acadia de Hier y Arte de Sen Quire, 1969-1970, 2 vols. El dato auido, ex 1p. * Amplismainformaciéc sobre esos bandos poitcas en. Suarez Femindez, “Ges ‘acién do parids polices casllazos en el silo XV" en Bard y guerelssdinds- jon cestellana cur pretedaelevar como rey fbecancel monst- ca ido y no x51 hij. " Etadas por R_Ayerbe-Chau, “Las Mernorias de data Leoaot Lopes de Cénie Journal 2f Hispanic Pai !ngy, 2 (1977), pp U-33. Veae también el esudia de NPE Gonasier de Frey ce Foreza, “Linge y poder a rds de an escrito frenine: las ‘memories de Laacor L6pes de Cértoba (s. XW)", Mersts, I (1996), pp. 18-42 © Cf M. Catrem Sarcher, “El dst de la cobleea peveista la fara vet Macetre Mantis. Lapea de Cérdo2", Bx fa Espata Medioval, 2 ™ Su calrenarsien:o eon Semande de nercs eastellancs. Véase D. 5. Severin “A, later of complaint Eom Antecuera sboat Leonor “ilpez de Caracbe in PN2", er Ivnca fe pena mayor. Estw- thes de Literatura Espafola on homenai a Briar Duton, ods. A. Menendez Coles + ‘VW Roncero Lopez, Cusasa. Ediccrs de le Universidad ée Ces ln-La Manel, 1998, pp. 533-€44, demas de e= les eoivas, esas tenses entre los regetes se pueden observar laovbiss ea el Gauctoren de Buena, cons eel dead de Ruy Pécs oe Res 289 (1D 420}, po SOL.320 seountacarcceione ‘Farique Ill habia dejads aprebadas antes de su mnuerte™. ‘Naturalmecte, Lépez Davalos se kallé en la campaii militar que daria fara 2 infante don Fereando, la famosa concuista de Antequera (ZA 10), Jo que demmssta qs ei nivel de afinidad entre €. condestable y el regeate no kabia memmado pest a le mediacie de Lipez Dévalos"*a {favor de Pero Nit, su 2otiguo soldado, que able contraido matmonio con Beatriz de Portugal™ sin 2! necmisa de! infence Femando”. ‘Ademés de ello, e3 preciso sefalar cue Ja intervencion de Lopez Davales en Autequera ée ajust6 precisemeat> a su renge oficial, es decir, a su oficio de condestable, aalléndose al frente de la varguardia de Jas tropas tal como cortespondia a su cficio™, De kecto, Torzes Fontes considera a Lépez Davalos como el nico que tevo siempre coastancia de las competencies de! cargo de condestable, elevindole por encima del rest de ncbles que tnicamente wilizaron e! cargo pera sus intereses privades”. Cotto parece logice pensar después ce heber dedicato todos sus es- fuerzos ala case aragenesista ea Cestilla, e] condestable Lopez Divalos presencié en Zaragcza ia fastuosa ceremonia de coronacion de Fernar- do de Antequera ceme rey de Aragén", Sin necesidad ez recurtir a cxé- "Todas las carpatas previa ala oonquive de Antequera, realieadas er os primero aos cel reinado de Juan TI, estin serspulosemerte Coc amentaéas por A. Garcia de Senta Matte, Crénicc de Jar Ie, 3, de M. Carsaz> Asroqui, Madrid, Real Av demi de la Historie, 1682 Les portencres de extarediaciom, en‘ Vctericl cap. 92 (ed, ct, pp. €£0-883) S61 Concioner de Baona reelve actor cum das uncestas de fuente kistoionsifica al tetas is anos ene Paro Nisa ¥ Beatriz de Portwzal. Cf Concicnero de Baera 10 011157) p.24;32 OD 1177) p. £9; 33 (D 0663), pp $0-S1; 3 42 GD £185), 9p. 65-66 * Sclne este suceso, vész R. Belin Lissador, “Lo presencia de Pero Nifio, Conde Ee Bankes, enel Cateioners de Boers”, en Jean Afonso de Baan»: CaneioneT.. p34 "Terres Fontes, "Los concastebles de Castll.”, p. 60, n. 5. Fortes Fentes, “Los cerdestabies de Castilla.” p. 68, 0:8, © Sobre este ceemonia son de cbligada consulta los tbe ixagesy espect2cuo en Ia ruronsciou de bs Test _greso te Histeria de 'a Covana de Aran, 1. Zarag323. 1996, pp. BCCneID eR EW CoH RRITENITORDREADELABA ENO MEDA CARI 924 nhicas o documentos que cerifiquen esta preset Bazna qued2 constatado que 1 condestable estuvo alli. La pructe la ofreoe el inefable Villasancino, que no-cud ea hacer gala de supertinaz vverbortea demandance para soliciter aleve ionerca aregonks la repa- raciéa ée la mala er. cue vie}el porss a Zaragoza, que habia ceveatada For la zapidez con que viajata el séquito de Lopez Dévalos, en ci que se excontrava a propio Villasandino: Alto Rey egus carsado 1 esta vuctra cba, ‘Caro me east, eurado, sa cordura leat, ‘que por su poessa, ex verde, yo Fsce descavalgadk™. El carbo generacional de los protagonistas dela slta politice castelana dejé al concestable Divalos en uma situncién campliceda. Muerto FemandoT (1416), qued6 al enidad del partido aragonesista e Casts, representads por Ios hijos dz acuel a quien habia servido, ke femesos infontes de drogéa, Zan y Enrique’. El enfrentenriento cca la reina Catalina de Lanciste: continué patente hasta la muerte de la raadre del rey, er. 1416, ato en <1 que al condestable 52 mostsé parsidaria de avate- Salis Lhach, “La sorenae¢ de Berman d”Antequera organize els reporting de laos”, amnana de Estudios Mdieales, 257 (1595). pp. 598-758. Cancionero de Baer, 65 QD (207) estrofe 3. 7. 17-24 (9. 85) El eigrafe Se [poore, sopuestanenteredactado gor Juan A forso de Basna, 72 nos oftece Ta infor soc6n capital del ass:anci dol 2cndes‘he Deva. a la ceronacion c= Fernando | decir fio el dicko Alfonse Alvarez de Villaending en lecres del te dm Fercando qa era ya ogebi # se iva. a Caragoca para 2 coco- fon 21 Coadsstase weje 2 grat priesa se le roe la mule, sopheindbl "Cayo doveie ye ec! Viekdaronte 3 Benito Penn, Lae hylanere do Aragon, Mae sid CSIC, 1952.ecanreres wormeee rar la mayoria de edad d= Juan LE". Los diferentes pumtos de viste man- tenidos or los infantes de Aragdn ex. cuanto a la positica a realizar en Castilla quebraron la pretendida anidad de acciém prevista por Fernando de Antequera; ance esta tesitura, el condestable st alined con ios postule- dos de Enrique de Arazén, mazstre Je Santiago, Jo que, a la vostre, le signiticd le cafde en desgracia y el despojo de todos sus bienss. 5.1La caida de Ruy Lépez Davalos Al condestate Dévaios le falté un enemigo de la tells el que mivo Alvaro de Luna en el marqués de Sarrillana pare que #1 paso por la mudabilidaé de 12 Fortuna, tema tan querido y apreciado por la imentalidad de le €poca,‘illase en términos litererios ova et Sulgor con ue lo hizo e! idéntico ‘rinsito suftide por Alvacn de Lena, una especie de Emvalo del condestetle Daveles en el reinado de Juer Algusos detalles de esta cafeia en desgracia pueden fallarse avanze- dos ea las referencias lite-arias que hemos mane:e:o para a preparacion de estastinzas, Asi, Pérez de Guamdn, después de foar corveniesremer- te las victdes de Lopez Davalos, contrapesaba la balanza con un gran defects ero como en slmando non cy oabre sin tacks, no foe ftanco, eplaxiale sucha of a estélegos, que #5 Er yerro er. qee muchos granées 56 euga- on™ Besta un somero sepaso al Cancionero de Baena para comprender que la astrologia no séln era ese yerro de nowhies que denuaciaba el sefior de Batres, sino que la preocupacién por Ja astro‘ogia ‘legaba a todos los rincones de la saciecad!, No ebstante, en el caso del condestable Davalos esta acusacidn de creer en Ja verac:dad de! destino guiada ye it, TE, p. 175, sn, Generaciones semblarzas, . 31 ‘Cams yademortg Ch. F Frain, Stadio an fo Cancicnsro de Baona, Chaat 3 Univers of Nove: Carina Press, 1956, pp. por el movimiento de los astros cobra tintes iegendarios debido, ota ‘yer, 4. la enésdova de la perdi introducida en la mange de fale caste- lane durante su cautiverio ea la Granada musulmara, Seg’ la narra~ ion de Lopez de Haro, una vez Lopez Dévelos maié a a perdiz, un astrdlogo sabe del rey granadino pronostiS sa triste Futuro Y siendo view ce ua toro asrtiogo gv andava camel rey. mostands Tego a ey le die "4 Roig! Qué rn gues esto ex matreta perk ge vies cer ghuraela as de comes ere faga saber gue pe cree dem ten ate soeso,yeaue Megan ser gran shots lb, lo pees ode™ Como ac podia ser de otra forma, +1 Cancionero de Baers también ofreve algunas muesiras de la fulminante ¢ ixeversibie caida de Lopez Davalos. As.,uno de los poetas més “politicos” de toda le comgilacism, el regidor sevillano Ruy Péez de Ribera, inci: en un componente de la desgracia del condestable ue ya habiamos visto con antericridad durante el exilic de 1400: las suspicaciss del resto de nobles eastellanas acte 5u gran privanzs con el rey, Paez de Ribera lo constata comelaridad en su dezir ¢ la reina Catalina Ge Lancister: ‘Lavdrados, sein paresee, 2 os Grantes andar vo, con poca ufsnae mene defo que les peteneree Casto ¢ iarase perexe, izcaya son saben della, ‘uberae Emiige sen estrella ¢ Davalos resplaréesce. esplandesre en el regaado Davalos, segustqce cig; tados os otros un Figo ton valen en buex mercado; oro qualestormentado © Liigen de Haro, Netsthario gensclgeo...1, pp. E10726 an rane Roane? {edo el reion eperaide, or eerrels abide sngima es Sespechada"™ Después de ta declaracién de r-ayoria de ecad de Jan Il, eZectuade en las cortes de Medrid de 1419, la profecia del estrélogo musulmén. comeazé a cumplirse merced # los problemas habides entre el rey y el concestable, en rincinio motivados por la negetiva Gel marerca 2 asep- tarlos consejos que, sobre su corveniente matrimonio, 2 realizaron tar to Lapez Dévalos como Pero Manicte, adelantado d: Castille stand el rey en Madrid ets e sean craneras cfimo ef condestable don Ruy Lopez ¢Feto Marque fuesen heckacis de a ert, porcue no con- sentian ni acorérvan con Alen alganss cosa: cue beran conta usc, ¢ deservigo del rey dao del reyno; © porque dezian qu: hera ben que ely casas, que era 72 de bedad. E Joan Hurtado, ni el yrfsme don Boan, nie) arppbispo, no querian que casace el rey, ni consentan en ell, 2>e quanke enteadian el ugar que tenis gerea del rey e ex el reyna. Eel yafance doo ‘Enrique ya se guardava del rey, entendiondo que sis consarcs ax dave erent Como ya se vistumbra en lz narracién de Diaz de Games, le fidelidad debids 2 Enrique de Aagén hizo que el cordessable Divalos pertcipase eneldesaformuraco inciden‘e denominadio esr Airaco de Tordesilias, encel que el asado maesure de Santiago quiso cartar ée un ‘ajc las des- avensaciasexistertes entro él y suhermane Juaa, que se hallaba auseete del ino para contraer matrimonio cam la reina de Navarra, y secuestr3 a Juea If en sz propic leche de Tordesillas EI resultado politico més impo:tante fue tomado en 1420, con Ia orden se prsion del in‘ente Eo ricue, pero el mismo tiempo, e508 ot:03 nobles fazdrados, com los ca- lificaba Paez de Ribera, no desaprovecharon la ocasién para hacer caer 9 Canotonere de Baona, 397 (Ds 1427) pp. $26-523, estates B-S, wy $7-72. EL subeayado 2s waco ‘£1 Ficaoral, cag. 96 (e¢. cit, pp. 702-703. "CLL. Barieetos, Refoaicln de fa" Crénis2 del Sitzonerg”. ed J.de M, Cariaz> »yroquia, Maésig, Espast-Cal3e, 1946, cap. XIL pp. 4-35, alcondestabls. Alvace de Luna, cabeza visiblede la faccibn comtraria al partido aragocesista, oresenté al rey satcrce cartas, firmadas por Ruy Lépez Davatos y validacas cm su selio, 22 las que algunos servidor del condestate, como Alvar Niifex d= Herzera, su contader. y Diege Feméndez ce Mol:ta, firmatan pactes con ef rey de Granada, quer planeaba una supuesta invesiin de Castilla ona la comniveacia del condestable y de parica aragonesista “. maniotra de Alvaro dz Luna tha desceradamente encemrinada s sbiitar al komabre fuerte en el Consejo Real é2 los infantes de Aragén, ‘ea una pega que se adivinaba larga v neds favocable. En estas circunstancias, el condestatle, que se hallaba en Arjona enfermo, cecii6 huss Dies més tarde, en compafia de Ia infanta dovia Catalina ée Castilla, hermana de Tuan ILy esp0sa del encarcelado Enrique de Aregin, Léper Davalos abandené a toda prisa Arona’ y se dirizié Sacia af reino de Arzg6n, donde, merzed a los servickos prestados a Fermendo Vy a ses nijos, fue exoelentemente acogido par un nctle del eino, Pere Maga”, La marche de Castilla le cost la vide au espesa, Zlvira de Guevara! aquells a quien en los tiempos d= bonanze para el condestable hal ddedicado Villesandiac dos posmas en su linea de pertinaz solieitud de ayuda econécnica’ *. Desde st emplazamientade Segura, el consestatls, enferme de gota", clamaba initiimerte justici: ‘2Teces Fontes, “Los coodetables de Casilla p71 ° acompatado, al pacer, ambsia per Pera Nibo, co de ls partipectes en el auraco de Tondecillos, Ci Ei Victoria, cap 97 (ed tgp. 715-715). 1 OF Cronies Se Pere Moca, 24.1. Hixcjosa Montalvo, Valearia, Universidad ée ‘Vlersia, 1978». 49: “Ea aquest aay de XK ex lo mes de meig lo rey de Castes pres Iinfent coe Barich, mest de Santiago ® germa del rey d'Arago [| ei infant, sulle do dt masse e germas di rey de Castel, éeeortnent sen passhen AragG scompanyanta Roy Lépez Davalos, conestibis de Castell evench¢ amibaal call ea Mora perseguinta les casas” "Testes Fontes, “Los candestables de Casts.” p.72,e.11: "Seg an istorindor local, “eae castillo de fe Mola masié doa Elvira de Guevara ner del Condestable Ry. Mejor, fue enters, puss mir en 2] carne buyende de Castila, de cod” Gf Casenns de Buena, 78 (ID 1220), ps 1OH1I5, 79D 1221), p. WD, "Ruano Preto, er eit, 2l,> 492.326 aa eneancendone2 , Seer, yo ae tabula por sater qui ¢s la razén porque la Vaestra ‘Seria me mandaca gercar® preader ¢ tomer a mio. 3 aon he pedido al saber, Syaan que te dizen que la Vastra Sefria ma se(QdcinZermado qee yo «via mctado con ale de Granada para qoe ease fer mal e dao en “yoestsregnos, 2 cue (cc) Infante e yee oto le darierans ngare ayudar ‘mos aels.E, Sef, pore Zaltanca gue vos devo, Dies stbe que i sores nom pudira rs sersimiento sver sy por mi pasara la mverte que de 2r sles ‘nuevas, 2 cual es It mayor fnlsedat ¢ entire oe nunca sobre sesso del rundo 2 leva, 2 eer, fuiluzlo com revere augue tal cosa fuera dicks bien se devize conspderr que ri obra aanca fue ta. antes, quanto ‘ude, ortane ea ellomuckes tabejos peligrs. servi quanto m2jsepuce & “os Reyes, vuestr evueloe wuestre padre (que Saris Para{ico ayan), ©2 Vos 2 ‘a Yestce regno, poe lo geal los dickos cefioces "eyes me fizieron desde el primer exado an que fay fas el enue tan gr ‘ae dexaron™, Enel misme aio de 2422 fue hecho prisionerc.# var Niez de Herrera, mayo:dorzo del condestable Davalos, negando stalquier actividad con los musulmanes de Granada, A pesar de que Ia sospecha de una trampa cemida por Alvaro de Lune sobre el veferanc caballero ondaluz planea- ‘ba en al ambiente, Juea II se mosttd inflexible y le -equisé tovos sus tituios, cignidades, bienes y petrimonia., El descjo del oondestable fue a perar al banda hiista vencedor en la comtienda, conczecandose, cor la creaciéa de un nuevo equilibria politico en la Czstilla de la época, tar bign la ruina de Lépez Davalos”. De nuevo es obligads regresar al Cancionero de Baena, donds existe otra rbrica que nos sursin:stra info-macién aberca de todos sucesos" ™ Axchive Municipal de Macia, Caralario Real, 1411-1429, © 148 Rezogia por ‘Torres Fonts, destables Je Casilla”, p. 102, dedorde la reproducianns oon ligerss rodifcecioces Ce purmaciéev aoennutcibn, "Sobre ol despajo y ras “mpicacicnes polticas, veme L Sutvez Femaéez, Los “Trestdmaras de Cail yAragox ent siglo XY, en. Wenéndez Fal (dit). Historia de Expat, «XN Meésid, Bopasa-Calpe, 1965, pp. 34-86. Teese det “oo ecrden) el dco Alforso Alvarez parc.o! Rey mest9 sei. pcan do en lo bivo a tes fos caralleres que andavan fuera cla corte arados del dica> efor Rey, ast somo el Coadestable vee e 270s". C/ Canctonero de Beno, 211, (1D 1351), p. 246. En esta ocesidn, Vilissendino, autor del pcema datado por Duttoa y Gonzalez Cuenca ea el ato 423°", >refiere mantener la Ieabae a Juan Il de Castilla y, aunque intenta una tfaide defensa de su antigua protee- tor Davalos, x0 duda en certificar su desastrada caida: ‘Berramer. como derrarian Jos cue andan cen sagefio ‘onts #4 Rey noble ct", «gee les busnos ache Wars: Jos que en alto se snesraman ‘aerdn como en mendiges, quanto mis fos testigns cen derecho Ios cama! © Esa actitad de Vilasandino nc debe extrafas, sues lo cierto es que el bbuea condestable, en esta definitiva ruptura de s1 posicidn en fa corse, ro hallé aiagén apoys por parte de sus antiguas eliades. & través de ls ‘Paginas del Cancionero de Bena podemos detectar este cambio de ac: titud de Villasendino por aigo tan inhecente a Ta Vida Ge un poeva a sue oy ro cate dda ée que Villasandine lo fue}como las nuevos destin ‘arios de sus peticiones', Findamencalmeate los nobles venseéores del pulse de Toccesillas, coma Aivaro de Luna, szevo condestble Ia fe nila de los Alvarez de Toleda, entonces sefiozes de Orapesa y ariger de Ja fetura casa coadal y ducel de alba de Tormes. La importancia historiognifica de! Cancicrere de Saena var tespec: ‘toa este cambio de orientacion de Villasancina tras la caida del condes. ‘table Davalos parece confircarse a tenor de lalectara de ies orSnicas de ZAC, 21 Tal ver sera més comveniertefecharla ome , Rabida cuenta de que en mayo de este alo, segim ‘os datos de Ia supra, 2.73), el-concesiable Dévalos ya ere sno de posicicn en 152 Groniva de Poe Maga ‘ables cestellsaos"queandavaa fuer de a corte aires del isa deslars ol iacpi el peer ‘ Careionor le Baena, 21 1D 1354}, p. 24), we 9-26. El subravado es mesz0 5 Gamo ejemplos de poemat anos que Vllesandiza s3eyaa Juan Il vase raco Ze Tordesitas, nese Cuncivnere de ena, 218:3D 1258) pp. 24247, 7 219 MD 1339), pp. 247-248, ey", come328 oscar erennciouee la épeca, en las que In actitud de abandono hacia la cause del hicalga andalnz camina de forma peralele. Durante “es afios, los mismnos que duré la prisién de Enrique de Ssagén, maestte de Santiago, el candestable Davalos vivi6 en Va‘encia™ mientras esperabe sina accién favorable de los infantes de Aragén, a quienes siempre habia aposndo, para retor- har a su antiguo status (Cuando en 1425 Alfonso el Magndnimo y su hermano Juen { de Na- ‘varra pactaban una ofersiva diplomética para iberar deta psa a En- rique €e Aragén y resttnir las bienes de los nobles castellanas azines que habian sido despojados Ce sus bieres tras el atraco é2 Tordesillas, el condesteble Davalos ain albergaba esperanzas scbre su causa!" Sin embargo, en le partida de zjedrez que Tos infantes de Aragin libraben. comra Alvaro de Luna por e: cantro} cel poder de Casiile, el cundesta- ble fue el gran sacrificado: En Ins contiendas potas, Je aria queen lis militares, siempre hay ‘vencederes y vencides, quienes cbtienen proverbo y beneficio y ouos alos les sorregpee. ce perder ¥ Ruy Lézez Diva‘esre tive suesey feel grat ‘critica a la hore de afutar y componer la politica us los hijos de dor Femando de Aateera irentaban riantener 2a Casilla La solusién. pacteda fae un comproriso puzemente politica, hecho publico e] 23 de noviembre de 1427, meciante el cual Alvaro de Lune "= Dasn aceso ye iasimado en la Crinica de Pere Mapa, cuando “escrie a stineario ‘que siguicon tanto la infate Cetalina come Lspez Divalas:“E agul lonctle doa Pore ‘Maga reoeptala © aprésd'agul ene: en 1 castll de Denia 2 per avan: weesen = ‘aldncia ab guatge del ey” (Ed 2, 249), 2 En M26, Lépes Divalce eserbuns carta a Diego Femdindez de Moline, evade suyo, ev Ia cue le expliebe “que isto ¢ Inego que mis fechos sean r=mediades ex (Castle yorsstenide sickens ieaes que engs 9en parte dell, ves farédoragiér: ‘irae de juco de heredat para vos." Cf © A. Porras Artuledas, fa nobieaa ce Atcale Ia Res!: Les Arend, setores de Janae (ighas XV-XV, Alea 1a Real, Ceam> de Estudios Hidiricos “Carmen ‘var Lovers", 1993, pp. /4-15. Expresamos auestre ‘mixina gretd al profesor Porras Sboledas, que arsblemente nes prepossions este secures, 12 Torres Fones, “Los condestables de Casta 3B ‘ovupaba el papel ce Lopez Davalos a tades los efectos, A este allasustitust6n en el plaro politica de Alvaro de Luna por Lézez Dévalos, 2! écctor Galindez de Carvajal, ex. sts Adicicnes, vueive a incidir en la Jeyeada del candestable vizio, barnizendo el !amente de don Ruy con esas predicsiones pseudoestralégices a las que era tan aficionado: sspecto, Estado ex Valencia de Arazin, donde aid [Le, Ldpe: Dévalos). fie que preguntando 8 un cabeLave do Cool gor D. Asarode Luss, tual desis de su presperkind e povama e mando que con el Ry tenia © Condesable de: «Ensomendadine a D, Alvaro de Luna, © decile que {ales Fuimos cerse vs, ¢ tales erdis conte pas», donde a ectende: que ar bos 1 dis abien somenzado de pequafio estas y haben so grandes sei res. y€strievisjoy desaeredado de sucsta‘oy desterado desulierra, que asf le azeescera al dicho D. Alvaro de Lue © ex fi.” En e‘ecta, fa preéizcién pareci6 convertise en makdiciér casi de for- sma inmediatz, En primer luges, Juar. Gercfa de Guadalajara, eseribano alservicio de Alvaro de Luna, fue ejecutado per haber redactaé.s y als ficado las caras que inctlpaban al condestable Dévales", com lo oe, al ‘menos, quedaba a salvo el Honor del caballero. Pero r0 hubo major far- ‘ura pare Lépez Davalos, pues los infantes de rag. aceptakaa ol despoje-de los bienes de su més leal cclatvoradcr, porlo que Alvarode Luna paseba a ser nuevo condestable de Castilla ¥ tembiéc. a goberaar gran. partz del parrimonio tecrito-ial del dafenestraco condestable viejo. Con tode razéa, el profesar Torres Fontes sospechd que &: conocimmiento de cesta infamie avelecd el fia de Ruy Lépex Davalos, fallecido epenas ur L Gander de Carvajal, ddicicnee eneakigicasa las "Claves varcres de Costa” de Feenin Péres de Ctomn, Nad, Vinda de Celere, 1851 (CODON, n° XVIO), 2p 1423-336, Nusa cit, 20 pp. 451453, Ore eepatace genea ogisa dei XVM, el de Pedra Selazar de Mendova, erablén recog> esta parts dels [eveoda,abaendo «bx eapovsta dbl smdesiable Dav o& "porque tan de Vitis es s eeranay la de todo privadcs como 1 fue ka mia” Gf B.Salazare Mendoza, Origen de las dignida Zeglares de Calo y Lein, Madrid Ofiica de Bento Cano, 1724, p. 380d. facs- ri, con prolege de ©. Seria Mas, Granada, Univerchiad de Grama, 1598). TS Gp P Carli de Ean, Craniw dal Halconave de Juan M08 de NE Carvin y _Arrequia, sisi Sapcs4-Cealpe, “945, exp Il, pp. 19-20, ycep. Mp. 25300. oscamoceen conten ries wis tarde, el 6 ce enseo de 1428, Al menos, el condesable no vivi6 para vercémo susantaio emigos yaliados, los infaates de Aragén, compartian antistosamente pasos de armas, justss y torneos cor Alvaro de Lena y el resto de Beneficiados por su éespojo: en los famosas Feste~ jos velliscletanos de a primavera de 1428, el sacrificio del peda politico que habia sido Léper Davalos acabé por consunnarse. Y, por sapues, er, 1453, cuerdo el sordestable Luna fue dezeliade en el cadalso de Valladolid por orden del rey, se cumplid el stales seréis como nos», le anéedoxa que Galinsez de Carvajal atribuia al abendonads Lépez Davalos en Valencia 6. Consideraciones finales De forma breve, nos referiremos ala descendencia del condestable™, ye que si la vide de Lépez Davalos esté preserse en e: Cancianero de Baenc, alguces de sus descendientes también desfilar. por cencioneros castel‘ancs posteriores. Despesbados er Castilla por ef despoje de les bienes patemos y sin posib lidad de recurex le injustisia, Aloas0 V el Magnirimo, bijo de Fernanda de Antequera y sucesor en le corena era gonesa, los acimitio en su seno; esta rama de la familia Davalos" hard fortuna en Ia Italia de tos sigies XV ¥ XVI, accediendo a dignidades tituladas por las servicios de armas prestados a 'a Corona de Areg6n™, ‘Atgumos personajes de esta rema el linaje Davalos establecida =n Italia se dejan ver por algunos cancioneros cas:ellanos, prinGipalmente 5 Todas las funntes que a=not utilisado (Pérez de Gceméin, Galinder de Carsaal [Lépez de Haro, Huacte de San Juan.) cocuctdan 2 gus el cendestable rid en Valencia, $5lo Feo Caria de Heete, autor de Ia Criaion dei Hatconer> (9.15), sspecitcaqueelfellecimiento Re “ea Teruel, do estavael rey doa. Alfors> ce Aragin" "Comptia ot Galindez de Caraial, ddiciones... pp. 48-450, datos gue som 0s que sigue Lye de Ear, Nebilieri> geneaig. 1, pps 108-129. La informacién gerealosica de exa ems, que n0 registra ri Galince2 d= Carva- jl ni Lopez de Haro, si pus consatrse en a senza ogia atta a Harts de San Tuan, Ttado, 224% "Coma ya edvarierab. Coxe, Espaia exc widataane del Reracimuento, Buses Ate, Ini, 1945, pp. 2-83 33 nel Cancionero general de Hernance éel Cestillo(151). Asi, parejen:- plo, el poeta Francise Veca, ut ncmlare mas ene les muchos postas de cancionero ain sin localizar, dirigio una composiciéa"® 2 Alfonso Divalos, marques de Pescara, destineda a loara dosia Constanza Dévalos, condesa de Quirra, hermane del marques, Arbos personajes, nietos de don Ruy, son hijos de iiige Davalos, marcués de Pescara, uno de los hijos de! despojado condes:able que bizo su fortuna en Tali. Ex. mis- ‘mo Cancionevo general, por tiltimo, Figuran vativs pocias atrizaidas 3 tun descoaccide Rodrigo Dévalos™, cuya identificac:6z se deja querer con la del hamménima eoade de Monderizo, nits del copdesteble Davalos xy hermano éedoda Constanza y don *Jonso, las miembros de la fami loadas por Francisco Vaca. El andlisis de los carcioneros cxstellanos también aguarda sorpresas genealSgiees de este t:po, sobre todo Ia d= ccbservar ¢ raiembros del mismo linaje perfestamente ensamblados cox los cancioneros coneecionadns en le época ex. que vivieron Finalicemas cor. las conelusicnes de la presens:a ce Ruy Lépez Divalos en el Cancionero de Baena. La secaencia de les poemas que ‘hemos utilizado en este trabajo nos ‘a servido para dos cusstisnes. Ea primer lugar, para presenter los diversos problemas que la infcrmacion Iistoriognifica preseate en €] Cancioero de Baena, en riricas 0 en ypoemas, con zespecto al condestabie Davalos, como ejempic, pero les rnismos problemas san extensibies al resto de-cancioaeros y a resto de ‘personajes, Normaimente, e! método 2an que los historadores 0 filblozes trabgjan en les fuerses literarias se asa en ooiejar un hipotéico dete histoviogréfio suministrado por ua texto litecario y sorrcbezarlo we- diante crénicas 0 decumentos de le época, ademés de la ayada de monogrefias.Insistiraos en que tarab én ceberia tererse en cuenta, sobre todo por los historiadores, que este carine puede kacerse a la inver- sa, pues en algunas acasiones son les poemarios cancionesiles quienes » (ID 6104-5103), Concionero general (1511), f. 758% © Sabre estas soesias, yen espere de la ein cel Cancioners general que prepare “osqin Gonas 22 Cabaca, vése el registro de B. Duton, El Carcioners castellano ‘devtislo AY, Salemance, Bib iotsea Eepafisin Ani Siela X07 7 wolimenss 1990-9 VElp 335.Shs eeineori ie suministran bien informaciéa inédita al historiador, bien detalles con- retes dé episodios y2 conocidos, como creemos haber demostrado en lo referente af des-ierco entre 1409-1203 del condesteie Déve'es. En segundo lugar, ¥ no por ello menes importante, Ja secuencia en que hemos presentedo estos poemas se bass er el ordes crcno'égico. L2 que pretendemos es demostrar que, tento por Ta preccupacitn de Juan ‘Alfoaso de Baena por los conceptos historices de la poesia como pos los poemas includes en su escoja, el Cancicnero de Bcena, al menos con respocto a la vida del condestable Ruy Lépez Davalos, podria leerse fectivamen:e como una crénica del urbulento period vividoen Cestilla durante el ténsite de los sigtos XIV y XV.A la luz de Ia informacion histérica, podsia hacerse un verdadero indice cronolégico de noticias para poder Ieee el Cancionero de Baens a mode de ese perisdico pottico, 2 manera de liricas anales de la época, como Menéndea y Pelayo gustd de calificar a ‘a recopilaci6a de Fuar A’fanso. Finalmente, ne nas resistirios a incluir un zomentario acerca ée la sospecha eounciada per R. Beltréa en su edicién de £1 Vietorial, sospecha reference « la kipetStica “fuente documental, rmvy posiblemente cronistica, desconocida o pardice”® que tuviese camo procagonista al condestable Dévalos. A lc largo de las fuentes ccnsultadas en esta nuestra peqaefia inmersién en la biografia d= Lopez Davalos, hemos podido constater que exister. prafos donde Ie informac'én es repeti- da literalmente por gezealogistas y cronistas, desde las primetas y ve~ ladas alusiones de Pérez de Guzrnn basta Ia primera puesta en escrits de la leyenda del condestable, eféctuada en 1517 por Galindes de vajal en sus Adiciones, de qcien toman los datas Argote d= Molina’, Davalos de Ayala, Huarte de San Juan y Lépez de Hers. Sobre toda.en loreferente 2 los episodios mas folietinescos (perdérese la expresién) Gf ED Plctorsayp. 346, 8 47, 18 gcribo el acter Loreza Calindee de Carb er ‘os Comenteries qu dej6 sritos desu mane, que Las 2ndo sido en esta rota de Quesada Ruy Lép22 Divas... GEG. drgota ce MO ina, NeBlesa ae Andaluet, Jaén, Feancisco Lapez Vizering, 1866 (Ge. Rasim iced, eB Tra Pouce, Sots, Riquclne y Vaan Edie, 1991, p.523, cssrenn 368 de la vida del cordestable, en especial Ia levenda de la muerce de la petdiz a mexos del innsitedo falcén Davelos 20mo presagio sstroldzi- co de se ruinz!", las fuentes coinciden con ima exaztitud tal que, er ‘nuestra opinién, abcna el terreno de La h:pétesis emicida por e! profesor 2. Belitia, es decir, la existeneie de ar: texto previo que no be legado e nuestros sas, pero del cue sf disfrutaron todos aquellos glosadores ée la vida del condestable Nanwralmeaie, ccmo muchos de es2¢ capitelos de Ja vida de Tépez Davalos también tieuen st eco en el Cancimero de Bazna, sabria la posibilidad de que ese texto perdico bubiese side conocido por alguna de les poeta: presentes en Ja compilacié:. de Baena (en especial Villesancirc}, 0 biea que el caccinero cons:tuya una muestre de e398 primeros ecos de la Zama de’ oondestable Davales™, ecos que tn perse- haje posterior puso Fer escrits en imégeres car. mayor dosis de zreacién Iiteraria,Porello, dejendo e un lade las Adiciones de Galidez de Carva- jal (Cedactadas en 1317), es el Cancinero de Baena Ja mis temprasa ‘muestra esezita de le axistencia de la Lzvenca de Lopez Davalos. Lejos ya ce muestzo comerido, nos detene:nos aqui, esperando que nuestra aportacion kava sido satisfectori al ec:or ere] doble objetive {que sos prozeniams al inicic de estas lineas. Vase, come ejempic, el texte dela perdiz: «Fue cautxo del Rey de Granade donc fue conf smiy benquist e tatado cero persona litre easdata etre las tomo caballero,e dices por maneca de proverbio que ss:ancg an da en Iaeaza cen Fey de Gransc, vino una perciz volando ese le mets en Ia menga de: mariots, © larisso, eun moro qs presuia de adivine Ie dij: “Redrigo, gran hier fas 2239, ‘i comer eca pexdiz zon la plu mas cerds en Cestila gram sis no los -aredatén ts hija” (of Galladae de Carvajal, Acic‘ones.p. 447) Adena ts ext ejemplo, el re de episodis legerderios del coadsstable tenes en Galindez de Carvajal primera puesta px escrito que hayames locaizade. ‘3 Ténguse 2a cuenta que Argate de Molina (Nafleca de Andohicia, pp. 559-561) tambien insect as ocplas ue Vilesandinc dedico al condestabe, presente sel Can Gionerodde Baer, lo ges podria ext indicat de que ecto, 21 misiBo-SANCIOA=O foewaba parte, al mecae a o;¢8 do las erudios Gel sigho XVF, de la leyenda de Ray Lopes Diva

El Cancionero de Baena Como Fuente Histo PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

El Cancionero de Baena Como Fuente Histo PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like