Sebastian Claren

endless summer (문묘 제례악)


endless summer ( )
for Pansori singer, Daegeum, Haegeum, Geomungo and Pak
Duration ca. 21’

text & music: Sebastian Claren

Korean translation: Lee Sooeun & Kang Jieun

The six movements should not be played consecutively,

but as interludes or presentations between the pieces of a concert or theater program.

Commissioned by Kang Jieun for WhatWhy Art

© 2019 Sebastian Claren


Alle Rechte vorbehalten — All rights reserved — Tous droits résérvés

First performance: 22.-24. March 2019, ARKO Arts Theater, Seoul

Rerun: 19.-20. October 2019, Sejong Center for the Performing Arts, S Theater, Seoul,
as part of the Seoul Performing Arts Festival

Ahn Yiho/Lee Narae, Pansori singer; Yoo Hong, Daegeum; Kang Jieun, Haegeum;
Kim Joonyoung, Geomungo; Kim Wooungsik, Pak
 endless summer (문묘 제례악)
text & music:
Sebastian Claren
I - Hello, dead!
- Hi, dead!
Young pilot crashes into graveyard.
q = 66 - 안녕, 귀신들아

1 2 1 2 1
젊은 파일럿이 공동묘지로 추락합니다: - 안녕, 귀신아

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pansori

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
1 3:2
2 1 ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ 3:2 ¶
2 1
3:2 ¶
& 4n œ 4˙ 4 œ nœ œ 4˙ 4 œ œ
‹ œ œ
Geomungo

- Between I’m dead. But don’t tell anybody.

ourselves: - Oh, you’re dead! Don’t worry.
죽었어.
11
2 1 ∑ 42 ∑ 41
 나 근데 아무한테도 얘기하지 말아 줘.   - 죽었어? 걱정마.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
5:4 3:2
2 1 œ 3:2 ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
2 1 3:2 ¶
&n œ œ 4˙ 4 œ nœ œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.
œ

We won’t tell. What would you do... ... if somebody else...

21
2 1 ∑ 42 ∑ 41
말 안 할게. 여러분이 여기 있다면 어떻게

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
3:2
2 1 5:4 ¶ 3:2 ¶ 2 1 5:4
&n œ 4 4 œ œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.
œ ˙ œ nœ œ

... would be standing here? She was such a good girl - aha, aha…
31

∑ 42 ∑ 41 ∑ 2 1
하시겠습니까? 걔는 아주 착한 소녀였지 - 아하, 아하...

& ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
2 1 3:2 5:4
2 1 3:2 ¶
& n œ œ 4 ˙ 4 œ œ nœ œ 4˙ 4 œ œ
‹
Geo.

© 2019 by Sebastian Claren

All rights reserved - Alle Rechte vorbehalten
2
She was such a good girl - mhm, mhm… Not very elegant.
41

∑ 42 ∑ 41 2 1
걔는 아주 착한 소녀였지 - 음, 음... 별로 고상하지 않네.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶
œ 42 ˙ 1 œ 2 1 œ
5:4 5:4 3:2 5:4 3:2

&n œ 4 œ nœ œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.

Oh no. No you didn’t.

51

∑ 42 ∑ 41 2 1
아, 아닙니다. 여러분이 그렇다는 게 아니에요.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
5:4 ¶ 2 1 3:2 5:4
2 1 3:2 5:4
&# œ œ 4˙ 4 œ œ nœ 4˙ 4 œ
‹
Geo.
œ œ

Say you didn’t.

61

∑ 42 ∑ 41 ∑ ∑ 42 n˙ 1
안 그렇다고 하세요.

& ∑ ∑ ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
민
¶
2 1 2 1 œ
3:2 5:4 5:4
& n œ œ 4 ˙ 4 œ œ nœ œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.

Don’t do that again. Not now. Not here.

71
2 1 ∑ 42 ∑ 41
다시는 다시는 그러지 마세요. 여기서는 안돼요. 지금은 안 됩니다.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
2 1 3:2 ¶ 3:2 ¶ 2 1 5:4
&n œ 4 4 œ œ 4˙ 4 œ
‹ œ nœ
Geo.
œ ˙ œ

Maybe later.
81
2 1 ∑ 42 n˙ 41
어쩌면 나중에는.

& ∑ ∑ 4n˙ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
1 ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ n œ
전 사
¶ ¶
2 2˙ 1 œ
5:4 5:4 3:2 5:4

&n œ 4˙ 4 œ œ 4 4 œ
‹ œ œ
Geo.
 3
All die. Why do they do that?
91

∑ 42 ∑ 41 ∑ 2 1
모두 다 죽어. 왜 그런 거지?

& ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 2
¶
1 3:2 5:4 3:2 ¶ 2 1 5:4 ¶
&n œ 4 4 4 4 œ
‹
Geo.
œ ˙ œ œ n œ œ ˙ œ

I have no idea what you mean.

101

∑ 42 n˙ 1 2 1
저는 무슨 얘기인지모르겠습니다.

& ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
정

¶ ¶
œ 42 ˙ 1 œ 2 1 œ
5:4 5:4 5:4 3:2

& n œ 4 œ nœ œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.

Not the least.

111
2 1 2 1
전혀요.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 n˙ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 3:2
륭

¶ ¶
5:4
2 1 5:4
2 1 5:4
&n œ 4˙ 4 œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.
œ œ nœ œ œ

- So, you don’t have much time, do you?

121

∑ 42 ∑ 41 ∑ 42 1
- 그럼, 시간이 별로 없나요?

& ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ ∑
‹ n˙
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
기
3:2
2 1 5:4 3:2 5:4 ¶ 2 1 3:2 ¶
&n œ œ 4˙ 4 œ 4 4 œ
‹
Geo.
œ n œ œ ˙ œ

- No, I don’t have much time.

131 - 네,
2 1 2 1
별로 시간이 없어요.

& ∑ ∑ 4 n˙ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
래

¶ ¶
2 1 2 1
3:2 5:4 3:2
&n œ œ 4˙ 4 œ œ nœ œ 4˙ 4 œ œ
‹
Geo.
4
Oh dear, he’s really completely disoriented.
141 아휴,
2 1 2 1
저 사람 완전 오락가락하네.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 n˙ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
소
¶
2 1 2 1 3:2 ¶
3:2 5:4 3:2 5:4
&n œ œ 4˙ 4 œ œ 4˙ 4 œ
‹
Geo.
nœ œ œ

I am cracking jokes the whole time. I know I shouldn’t do that.

151 저는 온종일 '헛소리'나 하고 있습니다.

∑ 42 ∑ 41 2 1
저도 압니다, 제가 그러면 안 되죠.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
3:2
2 1 5:4 ¶ 3:2 ¶ 2 1 3:2
&n œ 4˙ 4 œ 4˙ 4 œ œ
‹
Geo.
œ œ n œ œ …
 5

II
So many things to be ashamed of…
q = 66
162
4 2 4 2 1 4
우리는 많은 것을 부끄러워합니다...

&4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 2 ≈Œ 4n ˙ ˙ 2 1 œ #>œ. ≈ 4
Dae. &4n ˙ ˙ 4˙ œ nœ. 4 4˙ 4 4
>
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 2 4
≈‰ b ˙ ˙ 2 1 œ n>œ. ≈ 4
Hae. & 4b ˙ ˙ 4˙ œ œ bœ. 4 4˙ 4 4
>

66666_ 4 666666_
2 4
F F F F F F F F
/ 46
4 2
4 { _ { _ { _ {
2 { _ { _ { _ {
2 1 4
Pak 4 ∑ ∑ 4 4 ∑ 4 ∑ 4

I was sitting by the side of the road. My name is Death.

168
4 3 2 4 1 2 4
저는 거리에 앉아 있었습니다. 제 이름은 죽음입니다.

& 4 bw 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4∑4 ∑ 4
‹ 민
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 3 ˙ ™ 2 œ nœ ≈Œ 4 1 2 4
Dae. &4n ˙ ˙ 4 4 . 4# ˙ ˙ 4 œ 4 œ #œ. ≈Œ 4
> >
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 3 ˙ ™ 2 œ œ bœ≈‰ 4 1 2 4
Hae. & 4b ˙ ˙ 4 4 . 4n ˙ ˙ 4œ4œ œ nœ. ≈ 4
> >

66666_ 4 66666_
5 1
1 F F F F 5 F F F F

/46 46
4 { _ { _ { _ {
3 2 { _ { _ { _ {
1 2 4
Pak 4 ∑ 4 ∑ 4∑4 ∑ 4
6

I was sipping my Negroni. Everybody was watching. You know, old men,
The heat was unbearable. half-naked,
저는 칵테일을 홀짝 모두가 저를
174
4 4 1 4 2 4
홀짝 마셨어요. 쳐다보고 있었습니다. 참을 수 없이 더웠습니다. 그런 거 있잖아요.

&4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 4 1 ≈ 4 2 4
Dae. &4n ˙ ˙ 4w 4 œ #œ. 4 # ˙ ˙ 4 œ œ #œ. ≈‰ 4
> >

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 4 1 4 2 4
Hae. & 4b ˙ ˙ 4w 4 œ nœ. ≈ 4 n ˙ ˙ 4 œ nœ. ≈Œ 4
> >

66666_ 1 ∑ 4 66666_
2 1
F F F F F F F F
/ 46
4 5

46
4 { _ { _ { _ {
4 ∑
{ _ { _ { _ {
2 ∑ 4
Pak 4 4 4 4

on the streets in the night. They can’t sleep.

179
4 3 1 4 1 2 4
밤거리에서 노인들이 반쯤 벗고 있는. 그들은 잠들 수 없었던 겁니다.

&4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ #œ≈ 4 n ˙
4 3 1 . 4> 1 2 4
Dae. &4n ˙ ˙ ˙ 4 œ 4 œ œ nœ. ≈‰ 4
>
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ nœ≈ 4 b ˙
4 3 1 . 4> 1 2 4
Hae. & 4b ˙ ˙ ˙ 4 œ 4 œ bœ. ≈Œ 4
>

6666_ 3 ∑ 1 ∑ 4 666666_
4 2

/ 4 66
F F F F F F F F
2 4
4 { _ { _ { _ { { _ { _ { _ {
1 2 4
Pak 4 4 4 4 ∑ 4 ∑ 4
 7

Yeah! That was fun!

185
4
& 4 nw
4 ∑ 2 4 nw 5 2 4
네! 아주 좋았어요!

4 4 ∑ 4 4 ∑ 4 ∑ 4
‹ 유
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 w œ 4 œR‰™Œ 4
4
& 4# ˙ ˙ 4 w 2 œ œ #>œ. ≈‰ 4 n ˙ ˙ 5 2 . 4
Dae. 4 4 4

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 w œ 4 œR‰™Œ 4
4
&4n ˙ ˙ 4 w 2 œ n>œ. ≈Œ 4b ˙ ˙ 5 2 . 4
Hae. 4 4 4

66666_ 4 66666_
5 3
F F F F F F F F
1 3

/46 46
4 { _ { _ { _ {
4 ∑ 2 ∑
{ _ { _ { _ {
5 ∑ 2 4
Pak 4 4 4 4 ∑ 4

Could we do that again? No?

191
4 2 4 nw 3 2 4
우리 한 번 더 할까요? 싫어요?

& 4 nw 4 ∑ ∑ 4 4 ∑ 4 ∑ 4
‹ 신
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ #œ. ≈Œ
4
& 4# ˙
2 4
œ #œ. ≈ 4 # ˙
3 2 4
Dae. ˙ 4˙ œ ˙ 4
> >

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ œ nœ. ≈‰ 4
4
&4n ˙
2 œ nœ. ≈Œ
4 3 2 4
Hae. ˙ 4˙ 4n ˙ ˙
> >

6666_ 4 66666_
4 1
F F

/ 4 66
F F F F F F
2 5

46
4 { _ { _ { _ {
2 { _ { _ { _ {
3 2 4
Pak 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
8

No reaction? Oh.
197
4 1 ∑ 44 bw 2 4
반응이 없네요? 아.

& 4 nw 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4
‹ 탁
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
&4n ˙ ˙ 1 œ œ #>œ. ≈ 4 n ˙ ˙ 2 œ nœ. ≈ 44
Dae. 4 4 4˙ œ
>
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
& 4b ˙ ˙ 1 œ œ n>œ. ≈ 4 b ˙ ˙ 2 œ bœ. ≈Œ 4
Hae. 4 4 4˙ 4
>

6666_ ∑ 44 666666
3 5
F F F F F F F F
/ 4 66
3 1
4 { _ { _ { _ {
1 _ { _ { _ { _ {
2 4
Pak 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4

That’s kind of lame.

203
4 3 2 4 2 1 4
참 아쉽군요.

& 4 bw 4 ∑ 4 ∑ 4 nw 4 ∑ 4 ∑ 4
‹ 전
Pan.

4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 2 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 2 1 4
&4n ˙ ˙ 4 ˙ ™ 4 œ nœ ≈Œ 4n ˙ ˙ 4 ˙ 4 œ #œ. ≈ 4
>.
Dae.
>

4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 2 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 2 1 4
& 4b ˙ ˙ 4 ˙ ™ 4 œ œ bœ 4 b ˙
≈‰ ˙ 4 ˙ 4 œ nœ. ≈ 4
>.
Hae.
>

6666_ 4 66666_
2 3

/ 4 66
F F F F F F F F
4 3

46
4 { _ { _ { _ {
3 2 { _ { _ { _ {
2 1 4
Pak 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
 9

To be honest, it’s kind of hard.

209
4 3 2 4 nw 4 ∑ 1 ∑ 4
솔직히, 상당히 어렵습니다.

&4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 4 4 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 3 2 4 4w 1 œ #>œ. ≈ 4
&4n ˙ ˙ 4 ˙ ™ 4 œ œ nœ≈‰ 4 n ˙ ˙ 4 4 4
>.
Dae.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 3 2 4b ˙ 4w 1 œ n>œ. ≈ 4
& 4b ˙ ˙ 4 ˙ ™ 4 œ bœ ≈Œ 4 ˙ 4 4 4
>.
Hae.

66666_ 4 66666_
4 1
F F F F F F F F
/ 46
2 5

46
4 { _ { _ { _ {
3 2 { _ { _ { _ {
4 ∑ 1 ∑ 4
Pak 4 ∑ 4 ∑ 4 4 4

Where the hell are you, and what’s with those who aren’t even dead?
215
4 1 4 1 4
'도대체' 어디 계신가요? 아직 안 죽은 사람들은 어떡하나요?

&4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 1 ≈ 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 1 4
&4n ˙ ˙ 4œ œ #œ. 4 n ˙ ˙ 4 œ nœ ≈ 4
>.
Dae.
>

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 1 ≈ 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 1 4
& 4b ˙ ˙ 4œ œ nœ. 4 b ˙ ˙ 4 œ bœ ≈ 4
>.
Hae.
>

666_ 4 66666_
3 5

/ 4 666
F F F F F F F F
3 1

46
4 { _ { _ { _ {
1 { _ { _ { _ {
1 4
Pak 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
10

I hope we are in the right place here.

I don’t know what to say.
우리가 제대로 찾아온
220
4
& 4 nw
3 2 4 nw 2 ∑ 44
할 말이 없습니다. 게 맞는다면 좋겠습니다.

4 ∑ 4 ∑ 4 4 ∑
‹ 예
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
& 4# ˙ ˙ 3 ˙ ™ 2 œ #>œ. ≈Œ 4n ˙ ˙ 2 œ. ‰ ™ Œ 44
Dae. 4 4 4 4˙ R

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ >œ. 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

4 ˙™ 4 œ œ. ‰ ™ Œ 44
4
&4n ˙ ˙ 3 2 n
œ ≈ 4b ˙ ˙ 2
Hae. 4˙ R

66666_ 4 66666_
2 5
F F F F F F F F
/ 46
4 1

46
4 { _ { _ { _ {
3 2 { _ { _ { _ {
2 ∑ 44
Pak 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑

I mean, we pay a lot for it,

If you do that, you are as good as dead.
제 얘기는,
226
4 ∑ 41 ∑ 44 3 2 4
당신이 그렇게 한다면, 당신은 죽은 것과 같아요. 우리는 돈을 낼 만큼 냈으니까,

& 4 bw ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹ 사
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ #œ. ≈Œ
4
&4n ˙
1 ≈ 3 2 4
˙ w 4 œ nœ 4 # ˙ ˙ 4
.>
Dae.
>

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ œ nœ. ≈‰ 4
4
& 4b ˙
1 ≈ 3 2 4
˙ w 4 œ bœ 4 n ˙ ˙
.>
Hae.
>

66_ ∑ 41 ∑ 44 666666
1 3

6
/ 4 666
F F F F F F F F
5 3
4 { _ { _ { _ { _ { _ { _ { _ {
3 2 4
Pak 4 ∑ 4 ∑ 4
 11

we want to see some blood.

232
4 3 1 4 1 2 4
우리는 '피‘를 보기를 원한다는 겁니다.

&4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 bw 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ #œ. 4 n ˙
4
&4n ˙
3 1 ≈ 1 2 ≈ 4
Dae.
˙ ˙ 4œ 4œ œ nœ. 4
> >

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙ ™ 4 œ nœ. 4 b ˙
4 3 1 ≈ 1 2 4
& 4b ˙ ˙ ˙ 4 œ 4 œ bœ≈Œ 4
>.
Hae.
>

66666_ 3 ∑ 1 ∑ 4 66666_
4 3
F F F F F F F F
/ 46
2 3

46
4 { _ { _ { _ { { _ { _ { _ {
1 2 4
Pak 4 4 4 ∑ 4 ∑ 4

That you don’t understand

anything, but you’re still there.
You stand there, you understand absolutely nothing,
우리는 알아채지 못하지만
238
4 5 2 4 2 1 4
거기에 있어 : 네가 거기 서 있고, 전혀 알 수 없지만 네가 거기

&4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ > ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

4 5 2 . 4 2 1 4
Dae. &4n ˙ ˙ 4 w œ 4 œ œ #œ≈‰ 4 n ˙ ˙ 4 ˙ 4 œ nœ. ≈ 4
>
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
& 4b ˙ ˙ 5 w œ 2 œ n>œ. ≈Œ 4b ˙ 2 1 4
Hae. 4 4 4 ˙ 4 ˙ 4 œ bœ. ≈ 4
>

66666_ 4 666666_
5 2
F F F F F F F F
1 4

/46
4 { _ { _ { _ {
5 ∑ 2 ∑
{ _ { _ { _ {
2 1 4
Pak 4 4 4 4 ∑ 4 ∑ 4
12

yet you know that you’re there. Just has nothing to do with understanding.
244
4 4 ∑ 2 4 2 4
있다는 것을 알 수가 있어. 이건 이해와 아무 상관이 없어.

&4 ∑ 4 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
&4n ˙ ˙ 4w 2 œ œ #>œ. ≈‰ 4 2 4
Dae. 4 4 4# ˙ ˙ 4 œ #œ. ≈Œ 4
>
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
& 4b ˙ ˙ 4w 2 œ n>œ. ≈Œ 4 2 4
Hae. 4 4 4n ˙ ˙ 4 œ œ nœ. ≈‰ 4
>

66666_ 4 666666_
5 4
F F F F F F F F
1 2

/46
4 { _ { _ { _ {
4 ∑ 2 ∑
{ _ { _ { _ {
2 ∑ 4
Pak 4 4 4 4 4

I know. We have met somewhere before.

249
4 3 2 4 2 1
압니다. 우리는 이미 어디선가 만난 적이 있습니다.

& 4 nw 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹ 지
Pan.

4 ∑ 3 2 4 2 1
Dae. &4 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 ˙™
4 3 2 ≈ 2 1
& 4b ˙ ˙ 4 œ œ nœ. 4 b ˙ ˙ 4˙ 4 œ bœ ≈
>.
Hae.
>

66_
1

6
/ 4 666
F F F F
5
4 { _ { _ { _ {
3 2 4 2 1
Pak 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑
 13

q = 66 III
Studio number one. Two round skulls above the entrance.
255
1
첫 번째 방. 입구에 둥근 해골 두 개.

&4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍ
재 ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p

1 ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 3:2

& 4 nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
Dae.
œ œ
f p p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍ
f

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
1
3:2
#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
5:4
Hae. & 4 nœ œ œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p
¶
ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ U
¶ ¶
1 ¶ U 3:2 U ¶ U ¶ U U ¶ U 3:2 U
& 4 nœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
‹ f p f
Geo.

p f p f p f p f p f p f p

Sorry, that’s my table. Go away.

271 저기요, 여기 제 자리에요. 가세요.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ

Dae. & œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ

& œ œ œ œ œ œ# œ œ œ
5:4 5:4
Hae. œ œ œ œ œ# œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p p p p f p f p

ÍÍÍÍÍÍ
f f f
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶ ¶ ¶
5:4 U U ¶ U U U U ¶ U U
œ œ
3:2 5:4 3:2
& #œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
‹ f
Geo.

p p f p f p p f p f p f f p f
14

A boat drifts on a murky river.

287 뿌연 강 위에 보트 한 척이 떠 있습니다.

& #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹ 실 ー ー
Pan.

ÍÍÍÍÍÍ
ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ

f p f p f p f p

& <#>œ œ œ
3:2

œ# œ œ œ œ
3:2 3:2
Dae. œ# œ œ œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ

& <#>œ œ œ œ #œ œ
5:4
Hae. œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶
¶ÍÍÍÍÍÍÍ
U ÍÍÍÍ U
¶
¶ U U ¶ U 5:4
U ¶ U U
& <#>œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ
5:4
œ œ œ œ œ œ œ
‹ f p f
Geo.

p f p f p f p f p f p f p

Suddenly, he raises his head and brings the boat

with one stroke to an incredible speed.
The oarsman seems to be asleep.
갑자기 고개를 들더니,
303 보트의 조정 선수는 잠 든 것 같았는데, 엄청나게 빠른 속도로 노를 젓습니다.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ

ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ
& <#> œ
5:4

œ# œ œ œ œ
3:2 5:4

Dae.
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍ

Hae. & <#>œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍ

¶ ¶ ¶ ¶
<#>
¶ U U ¶ U ¶ U U 3:2
U ¶ U
# œ œ œ œ œ œ
5:4 5:4

& œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ
‹ f
Geo.

p f p f p f p f p f p f p f p
 15

The boat rushes with the current down the river, it seems to be heading with frightening force towards the shore.
319 무시무시한 힘에 이끌려 강 아래, 해안으로 떠내려가던 배는, 위기의 순간,

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ

& <#> œ œ œ
3:2

Dae.
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ
& <#>œ œ œ
5:4

Hae.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍ
¶
<#>
¶ œU U ¶ U U ¶ U ¶ U U U
œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
&
‹ f p f p f p
Geo.

f p f p f p f p f p

In the very last moment the rower pulls around with a casual stroke.
335 선수가 가볍게 펀치를 날려 빠져나옵니다.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

숭 ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍ

f p f p f p f p

& <#> œ
3:2 3:2 3:2

Dae. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

& <#>œ
5:4

Hae. œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p
¶
¶ U ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
U ¶ U
¶ÍÍÍÍÍÍ
U ¶ U ÍÍÍ
¶
U ¶ U U
& <#>œ
5:4
# œ œ œ œ œ œ
5:4
œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ f
Geo.

p f p f p f p f p f p f p f p
16

This cannot be our aspiration.

351 에이- 우리한테 그 정도를 바라면 안 되지.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ œ œ œ
‹
Pan.

사 ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ

f p f p f p f p

& <#>œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
5:4
Dae.
œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ
& <#>œ
3:2
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
Hae.
œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

¶ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶ÍÍÍ ¶ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ
¶
U ¶ U ¶ U ÍÍÍÍÍÍÍÍ U
¶
<#>
U 5:4 U U U 3:2

& œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
‹
Geo.
œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

I don’t want to see you. I don’t see you. You’re not there.
367 저는 여러분을 안 보겠습니다. 저는 여러분을 안 봅니다. 여러분은 여기 없습니다.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ

3:2 5:4
Dae. & œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍ 3:2 5:4
Hae. & œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

¶ U ÍÍÍÍÍÍ U ¶
¶
U ¶ U ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
U ÍÍÍÍÍÍÍ U ÍÍÍ
¶ ¶ U ÍÍÍÍÍÍ
¶ U
3:2
& œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œnœ
‹
Geo.
œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p
 17

Nice garden.
383 아름다운 정원이네요.

& nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹ 청
Pan.
œ œ œ œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍ
ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍ

f p f p f p f p
3:2
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
5:4
Dae. & œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍ 3:2 3:2
#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ
5:4
Hae. & œ œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U ¶ U U U ¶ U ¶ U ¶ U ¶ U
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
‹
Geo.
œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

It’s quite bright, you know,

399 여기 매우 밝아요. 당신도 알겠지만,

& #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹ 유 ー ー ー ー
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p
5:4

& <#>œ œ œ œ nœ
#œ œ œ œ
Dae.
œ œ œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ

& <#>œ œ œ œ œ #œ œ
3:2 5:4
Hae. œnœ œ œ œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

¶ U ¶ U ¶ U ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
U ÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U ¶ U ¶ U ¶ U
& <#>œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ
5:4

‹
Geo.
œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p
18

light, bright.
415 빛이요, 밝아요.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
생 ー ー ー ー ー ー ー
f p f p f p f p

& <#> œ
5:4
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Dae.
nœ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍ
& <#>œ
5:4
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Hae.
nœ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
<#>
¶
œU #œ¶ œU œ¶ œU œ¶ œU
U ¶ U ¶ U U
œ œ œ
5:4
&
‹
Geo.
nœ œ œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

What do you think? What do you think?

431 어떻게 생각하세요? 어떻게 생각하시나요?

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
Pan.

석 ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ

f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍ 3:2
Dae. & œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ

ÍÍÍÍÍ 3:2 3:2 3:2 3:2
Hae. & œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍ U ÍÍÍÍÍ U ¶ U ÍÍÍÍÍÍ U ¶ U ÍÍÍÍÍÍÍ U ÍÍÍÍ U

¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶
U 5:4
& œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
‹
Geo.

f p f p f p f p f p f p f p f p
 19

There’s no need at all. It’s good that it’s gone.

447 그건 전혀 필요하지 않아요. 사라졌다니, 잘됐네요.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ
‹
Pan.
œ œ œ œ œ œ œ
수 ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ

f p f p f p f p

ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
& <#>œ œ œ œ n œ #œ œ œ œ
3:2 5:4
Dae.
œ œ œ œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 5:4

& <#>œ œ œ œ œ #œ œ
5:4
Hae. œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p
¶
f p f p f p

¶ U ÍÍÍ U ÍÍÍÍÍ U ¶
¶ ¶
U ¶ U U ÍÍÍÍ
¶
U ¶ U
& <#>œ œ n œ œ œ œ œ
3:2
#œ œ œ œ œ œ
‹
Geo.
œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

I want you to go away. Far away.

463 떠나주세요. 멀리.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

& <#>œ œ œ œ nœ œ œ œ
3:2

Dae. œ œ œ œ #œ œ œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍ
Hae. & <#>œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶
¶ U ¶ U ¶ U ¶ U ÍÍÍÍÍÍÍÍ U
¶
<#>
3:2 U ¶ U 5:4
U
& œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
‹ f p f p f p f p f
Geo.

p f p f p f p
20

It is very important to make some sound.

479 시끄럽더라도 소리를 내는 것은 아주 중요합니다.

& #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹ 서
Pan.

ー ー ー ー ー ー ー

ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ

f p f p f p f p

Dae. & <#> œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑

ÍÍÍÍÍÍÍ
f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍ

& <#>œ
5:4
œ œ œ œ œ# œ œ œ
5:4
Hae. œ œ œ œ œ# œ œ
f p f p f p f p f p f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍ U ÍÍÍÍÍ U ¶ ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍ

¶ ¶ ¶
U ÍÍÍÍÍ U 3:2 U
¶ ¶ ¶
<#>
U 3:2 U ¶ U
œ œ
3:2 5:4
& #œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
‹ f
Geo.

p f p f p f p f p f p f p f p

You of all should know.

495 특히 당신은 반드시 그것을 알아야 합니다.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

Dae. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Hae. & <#>œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

f p f p f p

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ U ¶ U ÍÍÍÍ U ¶ U ¶ U ÍÍÍÍÍÍÍÍ

¶ ¶ ¶
¶ U ¶ U U
& <#>œ œ nœ œ
5:4 3:2

‹
Geo.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ …
f p f p f p f p f p f p f p f p
 21

IV
My home. That’s where I live. Warm.
512 q = 66
1 4 1 2 1
나의 집. 내가 사는 곳. 아늑합니다.

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ >
2 œ œ nœ. ≈ 1
3:2

4 ˙™
1 ∑ 4 1 nœ
Hae. &4 nœ œ nœ. ≈ 4 ∑ 4 4
>

¿¿ ™ 66¿6 ‰ ™
0 2

1 4œ œ œ œ 1 66
2 œ 1
6¿6
2 3
/4 ¿ ‰ ∑ 4 4 ∑ 4œ 4
∏∏∏∏

∏∏∏∏
Pak
R R

Kind of warm. You already guessed that, right?

518
1 3 1 ∑ 45 1
상당히 아늑해요. 여러분도 그렇게 생각했지요?

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍ > ÍÍÍÍ

Hae.
1
&4 ∑ n œ 43 ˙ œ nœ. ≈ 41 ∑ n œ 45 w œ nœ. ≈ 41
>

¿¿¿ ‰ ™ ¿¿¿ ‰ ™
0 0

3œ œ œ ∑ 45 œ œ œ œ œ
666
1 1 1
3 0
/4 ∑ 4 4 ¿¿ 4
¿
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R

Let’s enjoy the ride. I do.

524
1 3 1
우리 이 여정을 즐깁시다. 여하튼 저는 즐기고 있습니다.

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
1 3 1
3:2
∑ œ nœ. ≈ 4 ∑ œ nœ. ≈
5:4
Hae. &4 nœ 4˙ nœ
> >

1 66 6666 ‰ ™
2

/ 4 6¿¿6 ‰ ™
2

66
2
∑ 3 œ œ 1
4
∑ œ
4œ 4 R
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R
22

For one. I love it. That’s my favorite direction.

530
2 1 ∑ 44 1
적어도 저는요. 너무 좋아요. 제가 가장 좋아하는 방향이거든요.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍ
> ÍÍÍÍÍ > ÍÍÍÍ
n œ 2 œ œ nœ. ≈ 1 n œ œ nœ. ≈
3:2

nœ 4 ˙ ™
∑ ∑ ∑ 4 1
Hae. & 4 4 œ nœ. ≈ 4
>

6666¿ ‰ ™ 66666 ‰ ™
4 4
¿¿ ™
0
œ
6R
2 1 ¿¿6 ‰ ∑ 44 œ œ œ 1
0 2 2
/ ¿ ∑ 4œ œ 4 ∑ œ
6 4

∏∏∏∏
∏∏∏∏

Pak
∏∏∏∏
R R

For a brief moment.

4 n˙ ™
539
1 2 1 3 1
한때는

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
양

>
1 nœ 2 œ nœ. ≈ 1 3 >
œ nœ. ≈ 41
4œ
3:2

Hae. &4 ∑ 4 ∑ nœ 4˙

666¿ ‰ ™ 666¿ ‰ ™
3 3

66
1 2 œ 1 3 œ 1
2 0
/4 ∑ 4œ 4 ¿¿ ∑ 4œ œ 4
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R

exhale/inhale:
545
1 ∑ 45 1 2 1
THE PAST / EHT TSAF THE PAST / EHT TSAF

&4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ >

1
&4 ∑ n œ 45 w œ nœ. ≈ 41 ∑ nœ 2œ œ nœ. ≈ 1
Hae. 4 4
>
0 0

/ 4 ¿¿¿¿ ‰ ™ 66¿66 ‰ ™
1 ¿ ∑ 45 œ œ œ 1 ¿ 2 œ 1
4œ
0 4
œ œ 4 ∑ 4
¿
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R
 23

551
1 3 1 4 1
THE FAST / EHT TSAP THE FAST / EHT TSAP

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
> ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
œ nœ. ≈ 41
5:4

4 ˙™
1 nœ 3 4 1
∑ 4˙ ∑ œ nœ. ≈ 4
3:2
Hae. &4 nœ
>
0
¿¿ ™ 1 ¿¿¿¿ ‰™
0

/ 4 6¿66 ‰
1 3œ œ œ 4œ œ œ œ 1
3
4 66
2
∑ 4 ∑ 4 4
∏∏∏∏

∏∏∏∏
Pak
R R

Don’t.
557
1 ∑ 42 1 3 1
THE FAST / EHT TSAP THE PAST / EHT TSAF 아니에요.

&4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 3 ÍÍÍÍÍ >.

1 2 1 1 n œ œ nœ ≈
Hae. & 4 ∑ n œ 4 œ œ nœ. ≈ 4 ∑ nœ 4˙ œ nœ. ≈ 4 ∑
> >

66¿6 ‰ ™ 66666 ‰ ™
0
¿¿¿ ‰ ™
2 5

66
3œ œ œ
∑ 42 œ œ 666
1 1 1
3 3 0
/4 4 ∑ 4 4 ¿ ∑ œ
R
∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R

Quickly, please.

4 b˙ ™
566
3 1 5 1
제발 빨리.

& ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 4 bw œ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
금 뢰

∑ 3 1
œ nœ. ≈ 4 ∑ 5 1
œ nœ. ≈ 4
5:4 3:2
Hae. & nœ 4˙ nœ 4w
> >

66¿ ‰ ™
2
¿¿ ™
0
œ œ
6¿6
3 1 5 1
4œ œ œ œ
2 0
/ ∑ 4œ œ 4 ¿¿¿ ‰
¿
∑ 4
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R
24

Go quickly, please. Quickly away, please.

572
1 2 1 4 bw 1
빨리 가세요. 빨리 떠나주세요.

&4 ∑ ∑ 4 n˙ 4 ∑ ∑ 4 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍ
유 청

1 ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 2 1 n œ 4 ˙™
>
œ nœ. ≈ 1
∑
œ nœ. ≈ 4
&4 4œ ∑ 4 4
Hae.
nœ
>

666¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™
3 2

66
1 2 œ 1 4 œ 1
2 0
/4 ∑ 4œ 4 ∑ 4œ œ œ 4
¿¿
∏∏∏∏

∏∏∏∏
Pak
R R

Go quickly away, please. I didn’t hear you.

∑ 43 b˙ ™
578 제발 빨리 떠나주세요.
1 1 ∑ 44 1
저는 여러분 얘기를 못 들었습니다.

&4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍ ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

차

œ nœ. ≈ 4 ∑ n œ 4 ˙ ™
Hae.
1 3
&4 ∑ n œ 4 ˙
1 4 nœ ≈
œ . 4 1 ∑ nœ
5:4
œ nœ. ≈
> > >

666¿ ‰ ™ ∑ 3 œ œ 66¿666 ‰ ™
0
¿¿¿ ‰ ™
3 0

∑ 44 œ œ œ œ
1 1 1 œ
6¿6
0 2 5
/4 ¿¿ 4œ 4 4 ∑
∏∏∏∏

R
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R

I didn’t hear a thing. Those things happen.

587
3 1 2 1
아무것도 못 들었어요. 그럴 수 있어.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>
œ nœ. ≈ 1
3:2
3 1 nœ 2
∑ œ nœ. ≈ 4 ∑ 4œ
3:2
Hae. & nœ 4˙ 4
>

666¿ ‰ ™ 6666 ‰ ™
3 4

3 œ 1 2 1
0 0
/ ¿¿ ∑ 4œ œ 4 ¿¿ ∑ 4œ œ 4
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R
 25

Suddenly everybody is different. I am not surprised.

593
1 5 1
갑자기 모든 것이 변할 수도 있지. 난 놀라지 않았어.

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ > ÍÍÍÍÍÍ >.

Hae.
1
&4 ∑ nœ 5
4w œ nœ. ≈ 41 ∑ n œ œ nœ ≈

¿¿ ™ 66666 ‰ ™
0 3
œ
6R
1 5 œ 1 œ
0 3
/4 ¿¿¿ ‰ ∑ 4œ œ œ 4 ∑
¿
∏∏∏∏

∏∏∏∏
Pak
R

4 b˙ ™
599

∑ ∑ 3 1
& 4
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
희

∑ nœ 3 nœ. ≈ 1
Hae. & 4˙ œ 4
>

66¿¿ ‰™
2
œ
/ 66
3 1
2
∑ 4œ œ 4
∏∏∏∏

Pak
R
√
exhale soft, but audible
You have no idea... ... how discreetly I can breath. as long as possible
steady sound
602
1 2 1 4
제가 들키지 않고 숨 쉬는 걸 얼마나 잘하는지 모르실 겁니다. cut off at the end

&4 ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ
n œ 4 ˙™
1 ∑ 2 ≈ 1 ∑ 4
œ nœ. ≈ ∑
3:2
Hae. &4 nœ 4 œ œ nœ. 4
> >

66¿ ‰ ™
/ 4 66¿66 ‰ ™
0 2

1 ¿ 2 œ 1 4 œ
4œ
4 0
∑ 4 ¿¿¿ ∑ 4œ œ œ ∑
∏∏∏∏

∏∏∏∏

Pak
R R
26

V
There’s so many things I would have to order.
q = 66
609
1 4 bw 1 4 1
요구해야 하는 것이 너무 많습니다.

&4 ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
희

1 4w 1 4 1
5:4

Dae. &4 ∑ nœ 4 4 œ nœ. ≈ ∑ #œ 4w 4 œ #œ. ≈

> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
1 4w 1 4 1
3:2

&4 ∑ 4 œ bœ. ≈ ∑ 4 œ nœ. ≈

5:4
Hae. bœ 4 nœ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 4
¶
&4
1 ∑
5:4
4w 1 œ3:2 ∑ 1 5:4
nœ 4 4 4w 4 œ
‹
Geo.
nœ

1 66
/ 4 ¿¿¿¿ ‰ ™
66¿¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™
2 2 2 2

66 66
4 1 4 1
0 0 2 2
∑ 4 ∑ 4 ¿¿ ∑ 4 ∑ 4
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

So many things.
617
4 1 4 1
정말 많습니다.

& ∑ ∑ 4 nw 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
재

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 4 1
5:4
4w 1 œ #>œ. ≈
& ∑ 4w 4 œ #œ. ≈ ∑ #œ 4 4
Dae.
nœ
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>
œ nœ. ≈ 1 œ n>œ. ≈
3:2
bœ 4w
5:4

∑ 1 ∑ nœ 4w
Hae. & 4 4 4 4
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U ¶ U
3:2 3:2
nœ 4w 1 œ 4w 1 œ
5:4 3:2

& ∑ 4 4 ∑ nœ 4 4
‹
Geo.

¿¿ ™ ¿¿ ™ 66666 ‰ ™ 66666 ‰ ™
0 0 3 3

6 6
4 1 4 1
0 0 3 3
/ ¿¿¿ ‰ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿¿ ‰ ∑ 4 ∑ 4
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

¿ ¿ R R
Pak
R R
 27

But I can’t.
625
4 nw 1 4 nw 1
하지만 저는 할 수 없습니다.

& ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
변 두

4w 1 œ #>œ. ≈ 4w 1 œ #>œ. ≈
3:2

Dae. & ∑ nœ 4 4 ∑ #œ 4 4
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
4w 1 œ n>œ. ≈ 1 œ n>œ. ≈
3:2
∑ bœ ∑ nœ 4w
Hae. & 4 4 4 4

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

¶ U ¶ U
4w 1 4w 1 œ
3:2 3:2 5:4 5:4

& ∑ nœ 4 4 œ ∑ nœ 4 4
‹
Geo.

6666¿ ‰ ™ 6666¿ ‰ ™
/ 6¿¿66 ‰ ™ 6¿66 ‰ ™
0 0 4 4
3
¿ 4 1
3
¿¿ 0
4 1
0
∑ 4 ∑ 4 ¿ ∑ 4 ∑ 4 ¿
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

I just... ... can’t.

633
4 nw 1 4 1
전 할 수 없어요.

& ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 nw 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
재 열

∑ 4 1 4 1
œ #œ. ≈ ∑ 4 œ #œ. ≈
3:2 5:4
Dae. & #œ 4w 4 nœ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ >.
∑ 4 1 bœ 4w 1 œ nœ ≈
Hae. & nœ 4w 4 œ nœ. ≈ ∑ 4 4
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U ¶ 5:4
4 1 nœ 4w 1
∑ ∑ 4 œ
3:2
& 4w 4 4
‹
Geo.
nœ œ

66666 ‰ ™ 1 66666¿ ‰™ 66¿¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™

5 5 2 2

4 4 1
0 0 0 0
/ ¿ ∑ 4 ∑ 4 R ¿¿ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

R
Pak
R R
28

You understand. What are all these people doing here?

641 이해해 주시기를 바랍니다.
4 nw 1 4 nw 1
다들 여기서 뭐 하는 거지?

& ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
이 향

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ 4w 1 4 1
4 œ nœ. ≈ ∑ 4 œ #œ. ≈
3:2
Dae. & #œ 4 #œ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ 4w 1 4 1
4 œ nœ. ≈ ∑ 4 œ nœ. ≈
3:2
Hae. & nœ 4 nœ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶ U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
∑
5:4
4 1 ∑
3:2
4 1 5:4
& #œ 4w 4 œ 4w 4 œ
‹
Geo.
nœ

666¿ ‰ ™ 666¿ ‰ ™
6¿66 ‰ ™ 6¿66 ‰ ™
0 0 3 3
¿¿ ¿¿
66 66
4 1 4 1
3 3 2 2
/ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

Are they really all dead? Hard to believe that they’re all dead. Is it possible that they’re all dead?
649 그들이 정말 다 죽었어?
4 1 4 1
다 죽었다니, 믿을 수 없어. 그들은 전부 다 죽었을까?

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>
1 œ nœ. ≈ 1 œ #>œ. ≈
5:4 5:4

∑ #œ 4w ∑ #œ 4w
Dae. & 4 4 4 4
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
> ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
œ nœ. ≈ 1 œ n>œ. ≈
5:4

∑ nœ 4w 1 ∑ nœ 4w
Hae. & 4 4 4 4
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U ¶ U
5:4
4w 1
3:2
4w 1 œ
3:2 5:4

& ∑ #œ 4 4 œ ∑ nœ 4 4
‹
Geo.

66666 ‰ ™ 66666 ‰ ™ ¿¿ ™ ¿¿ ™
2 2 0 0

6 6
4 1 4 1
4 4 0 0
/ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿¿ ‰ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿¿ ‰
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

R R ¿ ¿
Pak
R R
 29

Is it possible that they are really all dead? Is it really possible that they are all dead?
657
4 1 4 1
그들이 정말 전부 다 죽었을까? 그들이 전부 죽는 것이 정말 가능해?

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 4
∑ 4 1 1
œ #œ. ≈ ∑ 4 œ #œ. ≈
3:2
Dae. & #œ 4w 4 nœ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ >.
∑ 4 1 bœ 4w 1 œ nœ ≈
œ nœ. ≈ ∑
3:2
Hae. & nœ 4w 4 4 4
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U 3:2
4 1 nœ 4w 1
∑ ∑ 4 œ
3:2
& 4w 4 4
‹
Geo.
nœ œ

66¿6 ‰ ™ 1 66 666¿ ‰ ™ 666¿ ‰ ™

4 6¿66 ‰™
2 2 3 3

66
4 4 1
3 3 0 0
/ ∑ 4 ∑ ¿¿ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

Are they really dead? All of them?

665 정말 그들이 죽었어?
4 1 4 1
전부?

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>
Dae. & ∑ nœ 4w
4
1
4 œ nœ. ≈ ∑ nœ 4w
4
1
4 œ #œ. ≈
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>
4w 1 4w 1 œ nœ. ≈
5:4

Hae. & ∑ bœ 4 4 œ bœ. ≈ ∑ bœ 4 4

>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
4w 1 œ 3:2 4w 1
5:4
∑ ∑
5:4
& nœ 4 4 nœ 4 4 œ
‹
Geo.

66¿6 ‰ ™ 66¿6 ‰ ™ ¿¿ ™ 1 ¿¿¿¿ ‰™

2 2 0 0

66 66
4 1 4
6¿6 4 66
3 3 2 2
/ ∑ 4 ∑ 4 ¿‰ ∑ 4 ∑
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

Pak
R R R R
30

Some people are just forgotten.

673
4 bw 1 4 1
어떤 사람들은 그저 잊혀집니다.

& ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
예

4w 1 4 1
5:4
∑ 4 œ nœ. ≈ ∑ 4 œ #œ. ≈
3:2
Dae. & nœ 4 #œ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ 4w 1 4 1
4 œ bœ. ≈ ∑ 4 œ nœ. ≈
3:2
Hae. & bœ 4 nœ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 4 ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U ¶ U
∑
3:2
4w 1 œ ∑ 1
& nœ 4 4 4w 4 œ
‹
Geo.
nœ

66¿¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™ 666¿ ‰ ™ 666¿ ‰ ™

2 2 3 3

66 66 66 66
4 1 4 1
2 2 2 2
/ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R
She was such a good girl - aha, aha…
She was such a good girl - mhm, mhm…
걔는 아주 착한 소녀였지 - 아하, 아하...
681
4 1 4 bw 1
걔는 아주 착한 소녀였지 - 음, 음...

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
비

4w 1 œ #>œ. ≈ 4w 1
5:4 3:2

Dae. & ∑ nœ 4 4 ∑ nœ 4 4 œ nœ. ≈

>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
4w 1 œ n>œ. ≈ 4w 1
3:2

Hae. & ∑ bœ 4 4 ∑ bœ 4 4 œ bœ. ≈

>
ÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ
U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶ U
4w 1 4w 1 œ 3:2
3:2
∑ ∑
5:4
& nœ 4 4 œ nœ 4 4
‹
Geo.

¿¿ ™ ¿¿ ™ ¿¿ ™ ¿¿ ™
0 0 0 0

4 1 4 1
6¿6 6¿6
2 2 0 0
/ ¿‰ ∑ 4 ∑ 4 ¿‰ ¿¿¿ ‰ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿¿ ‰
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

¿ ¿
Pak
R R R R
 31

Could we die here for a moment? But of course, be my guest!

689
4 1 4 1
우리 여기서 잠깐 죽을 수 있을까요? 물론이죠, 기꺼이.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 4
∑ 4w 1 1
4 œ nœ. ≈ ∑ œ #œ. ≈
3:2
Dae. & #œ 4 #œ 4 #w 4
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ 4w 1 4 1
4 œ nœ. ≈ ∑ œ nœ. ≈
5:4 5:4
Hae. & nœ 4 nœ 4w 4
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U ¶
∑
3:2
4 1 ∑
5:4
4 1 5:4
& #œ 4w 4 œ 4w 4
‹
Geo.
nœ œ

666¿ ‰ ™ 666¿ ‰ ™ 6666¿ ‰ ™ 1 66

4 66¿¿ ‰™
3 3 4 4

4 1 4
0 0 0 0
/ ¿¿ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿ ¿ ∑ 4 ∑
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

Starts walking, runs against wall, drops dead.

697
4 bw 1 4 1
달린다, 벽에 맞서서 달리다가, 죽어 자빠진다.

& ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
신

4w 1 4w 1 œ #>œ. ≈
5:4

Dae. & ∑ nœ 4 4 œ nœ. ≈ ∑ #œ 4 4

>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ bœ 4w 1 œ bœ. ≈ ∑ nœ 4w 1 œ n>œ. ≈
Hae. & 4 4 4 4
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍ
U U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ¶
4w 1 4w 1
3:2
∑ ∑ nœ œ
5:4
& nœ 4 4 œ 4 4
‹
Geo.

66¿666 ‰ ™ 1 66¿666 ‰™ ¿¿ ™ ¿¿ ™
0 0 0 0

4 4 1
6¿6 6¿6
5 5 2 2
/ ∑ 4 ∑ 4 R ¿‰ ∑ 4 ∑ 4 ¿‰
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

R
Pak
R R
32

Presses the belly of the pissing dog against the wall.

705
4 1 4 bw 1
벽에 오줌싸는 강아지의 배를 눌러 버린다.

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
칙

>
4w 1 œ #œ. ≈ 4w 1
3:2 5:4

Dae. & ∑ nœ 4 4 ∑ nœ 4 4 œ nœ. ≈

>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>
4w 1 œ nœ. ≈ 4w 1
5:4

Hae. & ∑ bœ 4 4 ∑ bœ 4 4 œ bœ. ≈

>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
4w 1 4w 1 œ 5:4
5:4
∑ ∑
5:4
& nœ 4 4 œ nœ 4 4
‹
Geo.

66¿66 ‰ ™ 4 66¿66 ‰™
¿¿¿ ‰ ™ ¿¿¿ ‰ ™
0 0 0 0
4
¿ 4 1 ¿
4 0
4 1
0
/ ∑ 4 ∑ ¿¿¿ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿¿
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

Ah, nice, thank you!

713
4 1 4 1
아, 훌륭합니다, 고맙습니다!

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ 4 1 4 1
4 œ #œ. ≈ ∑ 4 œ #œ. ≈
3:2 5:4
Dae. & #œ 4w nœ 4w
> >
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 3:2
>.
∑ 4 1 bœ 4w 1 œ nœ ≈
4 œ nœ. ≈ ∑
3:2
Hae. & nœ 4w 4 4
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U 3:2 5:4
4 1 nœ 4w 1
∑ ∑ 4 œ
5:4
& 4w 4 œ 4
‹
Geo.
nœ

66¿¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™ 66¿66 ‰ ™ 66¿66 ‰ ™

2 2 0 0
¿ ¿
66 66
4 1 4 1
2 2 4 4
/ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

Pak
R R R R
 33

Something worthwhile. Please.

721
4 nw 1 4 1
시간이 아깝지 않았습니다. 그렇지요.

& ∑ ∑ 4 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
솔

4 1 1 œ #>œ. ≈
3:2
∑ #œ 4w
œ #œ. ≈ ∑
3:2
Dae. & #œ 4w 4 4 4
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
4 1 1 œ n>œ. ≈
3:2
∑ nœ 4w
Hae. & nœ 4w 4 œ nœ. ≈ ∑ 4 4
>
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
4 1 4w 1
5:4
∑ ∑ nœ 4 œ
3:2 3:2
& 4w 4 4
‹
Geo.
nœ œ

666¿ ‰ ™ 1 66 66¿¿ ‰ ™ 66¿¿ ‰ ™

4 6¿¿¿ ‰™
3 3 2 2

4 4 1
0 0 0 0
/ ¿¿ ∑ 4 ∑ ¿¿ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Pak
R R R R

Say thank you. May I skin you for a bit?

729
4 1 ∑ 44 1
고맙다고 해야지. 당신의 가죽을 좀 벗겨도 될까요?

& ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑
‹
Pan.

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
4w 1 œ #>œ. ≈ ∑ 44 1
5:4

Dae. & ∑ nœ 4 4 ∑ ∑ 4 ∑

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
4w 1 n>œ. ≈ ∑ 44 1
5:4

Hae. & ∑ bœ 4 4 œ ∑ ∑ 4 ∑

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
U
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
¶
4w 1 ∑ 44 1
5:4

& ∑ nœ 4 4 œ ∑ ∑ 4 ∑
‹
Geo.

¿¿ ™ ¿¿ ™ ¿¿ ™ ¿¿ ™
0 0 0 0

6¿66 ‰ 6¿66 ‰
4 1 ∑ 44 1
0 0 3 3
/ ¿¿¿ ‰ ∑ 4 ∑ 4 ¿¿¿ ‰ ∑ 4
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

¿ ¿
Pak
R R R R
34

VI It’s very sad if advertising

doesn’t deliver.
q = 66 광고가 효과없다는 것은
737
4
매우 슬픈 일입니다.

&4 ∑ nw ∑ #w ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

유 엄

4 )) )
/ 4 )))) )))))
666 6666 6 66666 ))) )))) 66666 666 6666 66666 ))) ))) 6 66666 6 666 )))) )))
4 1 3 4 1 5 3 4 5 2 4 5 3 2 1 5 1 3 4 2

666 66 66666 6 ))) )) 6 666 66 6 ))) ))) 66666 6 66666 666 )) )))
2 5 3 2 5 1 3 2 1 4 2 1 3 4 5 1 5 3 2 4
Pak

744 TOTAL BEAUTY

& #w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #w
‹ 궁
Pan.

66666 6666 666 6 )))) ))) 66666 6666 666 6666 ))))) ))) 666 666 6666 666 )))) ))))) 666 66666 6666 666
5 4 3 1 4 3 5 4 2 4 5 1 3 2 4 3 4 5 3 5 4 2

/ 6 66 666 66666 )) ))) 6 66 666 66 ) ))) 666 666 66 666 )) ) 666 6 66 666
1 2 3 5 2 3 1 2 4 2 1 5 3 4 2 3 2 1 3 1 2 4
Pak

The bathroom is gone.

The entire bathroom is gone.
욕실이 사라졌습니다.
751 욕실 전체가 사라졌습니다.

& ∑ ∑ ∑ #w ∑ #w
‹
Pan.

각 공

) )))) 666 6666 6 66666 )))) )) 6 66666 6666 6 )) ) 666 6666 666 66
66666 ))))
1 4 3 4 1 5 4 2 1 5 4 1 5 1 3 4 3 2

))))) )) 666 66 66666 6 )) )))) 66666 6 66 ))))) 666 66 666 6666

5 2 3 2 5 1 2 4 5 1 2 5 1 5 3 2 3 4
Pak /

I think that’s
That I can do. possible for me. I can do that.
757 내가 해 낼거야. 가능해. 내가 해 낸다구.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #w
‹
Pan.

))) )) 6 66666 666 66666 )) ))) 66666 66 666 66 ))))) )) 6 66 66 66

/ ))) 66666 6666 6666 6666
5 2 1 5 3 5 1 3 5 2 3 1 5 2 1 2 3 5

)))) 66666 6 666 6 )))) ))) 6 6666 666 6666 ) ))))

1 4 5 1 3 1 5 3 1 4 3 5 1 4 5 4 3 1
Pak
 35

Can I have it like this? You got it like this.

763 Can I have it like this? You got it like this.

& ∑ #w ∑ ∑ ∑ #w
‹
Pan.

의 용

) ))) 6666 6 66666 666 ))) ))) 666 6666 6 66666 )))) ) 6666 6 66666 666
1 2 4 1 5 2 1 3 2 4 1 5 4 1 4 1 5 2

/ ))))) ))) 66 66666 6 666 ))) ))) 666 66 66666 6 )) ))))) 66 66666 6 666
5 4 2 5 1 4 5 3 4 2 5 1 2 5 2 5 1 4
Pak

Of course I always live in fear.

How could I not to?
How could it be otherwise?

I like this. It’s like a perfect kit. 물론 저는 끊임없는 두려움 속에

살고 있습니다. 그 외에는 제가
769 마음에 들어요 딱 맞는 부품 같아요. 뭘 할 수 있겠습니까?

& ∑ nw ∑ #w ∑ ∑
‹
Pan.

흠 자

) ))) 666 6666 666 666 )))) ) 666 6666 666 66666 ))) ))))) 666 666 6666 666
1 2 3 4 2 3 4 1 3 4 2 5 3 5 2 3 4 3

))))) ))) 666 66 666 666 )) ))))) 666 66 666 6 ))) ) 666 666 66 666
5 4 3 2 4 3 2 5 3 2 4 1 3 1 4 3 2 3
Pak /

775

& ∑ ∑ ∑ #w ∑ #w
‹
Pan.

신 어

)))) ))) 666 66666 666 666 ))))) ))) 6 666 666 6666 ))) ))))) 666 6 6666 666
4 3 2 5 3 2 5 2 1 2 3 4 3 5 2 1 4 2

)) ))) 666 6 666 666 ) ))) 66666 666 666 66 ))) ) 666 66666 66 666
2 3 4 1 3 4 1 4 5 4 3 2 3 1 4 5 2 4
Pak /

My skin hangs on my body like an empty coverall.

To get rid of it, I cut it off at the tips of my toes with a carpet knife.

제 피부는 마치 전신 타이즈처럼 제 몸에 매달려 있었습니다.

781 저는 그 타이즈를 제거하기 위해 발끝을 칼로 살짝 잘라냈습니다.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Pan.

) )) 666 6 6 6 ) ) 66666 666 666 666 )))) ))))) 6 6 6 6 ) )

66666 66666 66666 ))))) ))))) 66666 66666 66666 66666 ))))) )))))
1 2 3 1 4 2 4 1 5 3 2 1 4 5 1 2 3 5 1 2

/ ))))) )))) 666 6 666 666 666 )) )

5 4 3 5 2 4 2 5 1 3 4 5 2 1 5 4 3 1 5 4
Pak
36

what happens next?

And now,
이 다음 어떻게
788 자! 될까요?

& nw ∑ #w ∑
‹ 인
Pan.

66 666 66666 6666 ))))) ))) 6666 6 66666 6 )))) )))

1 3 5 4 5 3 4 1 5 1 4 2

6
/ 666 666 6 66 ) ))) 66 66666 6 66666 )) )))
5 3 1 2 1 3 2 5 1 5 2 4
Pak

You would like to look

around a little longer.
See you next time!
한번 둘러보고
792 다음 시간을 기약하세요. 싶으신 것 같네요.

& #w ∑ #w ∑
‹ 픨
Pan.

66 6 66666 666 ) )))) 66666 666 666 6 ))) )))))

/ 6666
4 1 5 3 1 4 5 2 3 1 3 5

66666 6 666 ))))) )) 6 666 666 66666 ))) )

2 5 1 3 5 2 1 4 3 5 3 1
Pak

There’s a lot of fear

By all means! in letting go.
I can feel that.
그럼 그렇게 그저 그대로두는
796

& #w
제가 보기에는요.
#w
하시죠! 것은 많이 두렵지요.
∑ ∑ nw ∑
‹ 웅
Pan.

백 복

666 666 666 66666 ))) ))) 6 6666 66666 666 ))) ))) 666 6666 666 66666
2 3 2 5 2 3 1 4 5 2 1 3 2 4 2 5

/ 666 666 666 6 ))) ))) 66666 66 6 666 ))) ))) 666 66 666 6
4 3 4 1 4 3 5 2 1 4 5 3 4 2 4 1
Pak ∑

Berlin, March 1, 2019