You are on page 1of 7
REPUBLICA DE COLOMaLA MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL RESOLUCION NUMERO'D 905798 pe 2020 ¢ 20 MAY 2020) Por medio de la cual se adopta el protocolo de bioseguridad para el manejo y control del riesgo del Coronavirus COVID-19, en los diferentes estabones de la cadena logistica del servicio de hospedaje que se preste al personal de /a salud, de custodia y vigilancia de ja poblacién privada de la libertad, y de las fuerzas militares y fuerza publica EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL En ejercicio de sus facultades legales, en especial, de las conferidas en el articulo 1° del Decreto Legislativo 539 de 2020 y, CONSIDERANDO. Que el articulo 2 de la Constitucién Politica prevé que las autoridades de la Repiblica estén instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias y demas derechos y livertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales y de los particulares. Que la Ley 1751 de 2015, regula el derecho fundamental a la salud, disponiendo en el articulo 5 que, el Estado es responsable de respetar, proteger y garantizar el gove efectivo del derecho fundamental a fa salud, y en el 10° en el acapite de los deberes de las personas relacionados con el servicio de salud, los de “a) Propender por su autocuidado, el de su familia y ef de su comunidad” y el de ‘c. Actuar de manera solidaria ante situaciones que pongan en peligro ia vida y la salud de fas personas” Que la Organizacion Mundial de la Salud - OMS el 11 de marzo de 2020, declaro que et brote del Coronavirus COVID-19 es una pandemia, esencialmente por la velocidad en su propagacién, @ insté a los Estados a tomar acciones urgentes y decididas para ta identificacién, confirmacién, aislamiento, monitoreo de los posibles casos y el tratamiento de los casos confirmados, asi como la divulgacién de las medidas preventivas, todo lo cual debe redundar en la mitigacién dei contagio. Que, con base en la declaratoria de pandemia, mediante Resolucion 385 de 2020 este Ministerio decreté la emergencia sanitaria en todo el territorio nacional, con el fin de prevenir y controlar la propagacién del Coronavirus COVID-19 en el territorio nacional y mitigar sus efectos, Que la Organizacién Internacional del Trabajo — O!T en comunicado del 18 de marzo de 2020, insto a los Estados a adoptar medidas urgentes para i) proteger a los trabajadores. y empleadores y sus familias de los riesgos para la salud generados por el Coronavirus COVID-19: ii) proteger a los trabajadores en el lugar de trabajo; i) estimular la economia y-el empleo, y iv) sostener los puestos trabajo y los ingresos, con el propésito respetar los derechos laborales, mitigar los impactos negativos y lograr una recuperacion rapida y sostenida, Que la evidencia ha demostrado que, a pesar de los esfuerzos estatales y de la sociedad, la propagacién del Coronavirus COVID-19 continua, y en consecuencia, al no existir actualmente medidas farmacolégicas directas y efectivas, como la vacuna yio medicamentos antivirales, son las medidas no fatmacolégicas las que tienen mayor costo/efectividad. Esas medidas incluyen la higiene respiratoria, el distanciamiento social, el autoaislamiento voluntario y la cuarentena, medidas que se deben mantener hasta tanto 20 MAY 2020 RESOLUCION NUMEROS 06 798 DE 2020 HOJA No 2 CContnuacion o ta rsclucion “Par mocio do la cul se adopts €! protacio de basegurded pare o! manaja ycontot dl riesgo dt Coronavirus COVID-t9. en os diorenies eslabones de i cadena logistca det servoo de nospedaj que se preste al persona! de a sal, do custo viglancia dota poblacén pivade de a livertad.y 6 las fuerzas mires » fuerza pubvica” la evaluacién del riesgo indique que la situacién permite retornar de manera paulatina y con seguimiento de las autoridades, a la cotidianeidad. Que este Ministerio expidi6 la Resolucion 666 del 24 de abril de 2020, a través del cual se adopté el protocolo general de bioseguridad para todas las actividades econmicas, sociales y sectores de la administracién publica y su correspondiente anexo tecnico. Que mediante los Decretos 457 del 22 de marzo de 2020, 593 del 24 de abril y 636 del 6 de mayo, todes de 2020, el Gobierno nacional impartié instrucciones, en virlud de la emergencia sanitaria generada por la pandemia, para el mantenimiento del orden publico: y dadas las circunstancias y medidas de cuidado para preservar la salud y fa vida, garantizar el abastecimiento, disposicin de alimentos de primera necesidad y de servicios que por su misma naturaleza no deben interrumpirse, ordend el aislamiento preventivo obligatorio de todos los habitantes del territorio nacional permitiendo el derecho de libre circulacién de las personas que alli se indican. Que e! Decreto Legislative 539 del 13 de abril de 2020, establecié que durante el término de la emergencia sanitaria este Ministerio sera el competent para expedir los protocolos. que sobre bioseguridad se requieran para todas las actividades econdmicas, sociales y sectoriales que se encuentran autorizadas, a fin de mitigar, controlar y evitar la propagacién de la pandemia y realizar su adecuado manejo. Que el Decreto 636 del 6 de mayo de 2020 dispuso en ef numeral 25 del articulo 3° que, se permite el derecho de circulacion de las personas para algunas actividades, entre otras, la relacionadas con: “25. Las actividades de a industria hotelera para atender @ sus huéspedes, estrictamente necesarias para prevenir, mitigar y atonder la emergencia sanitaria por causa de! Coronavirus COVID-19" y "28. El funcionamiento de la prestacién de los servicios de vigitancia y seguridad privada, los servicios carcelarios y penitenciarios {...)” Que de las recomendaciones existentes a nivel mundial, se evidencia que algunas poblaciones deben ser objeto de especial atencién, por encontrarse mayormente expuestas a condiciones de alto riesgo respecto al COVID - 19, dentro de las que se encuentran los guardias de custodia y vigilancia de la poblacién privada de la libertad, al igual que e! personal integrante de las Fuerzas Militares y Fuerza Publica. Que dentro del servicio de hospedaje que prestan los hoteles pueden demandar servicios el personal de la salud, de custodia y de vigilancia de la pobiacién privada de la libertad, al igual que servidores de las fuerzas militares y de la fuerza publica, por lo que es necesario establecer medidas de bioseguridad para la industria hotelera cuando se atienda a dicho personal dada la situacién en salud que vive el pais, y que deben atender los establecimientos dedicados a prestar estos servicios de albergue. Que el presente protocolo se trabajé de manera conjunta con representantes de las agremiaciones turisticas, como es el Fondo de Promacién Turistica- FONTUR quien allegé informacién sobre las dinamicas de trabajo en los hoteles y los eslabones de la cadena logistica del servicio de hospedaje, en especifico, los relacionados con los servicios de alimentacién, lavanderia, limpieza y aseo de las habitaciones, y que requieren un marco de medidas especiales cuando el huésped sea el personal de salud, de custodia y vigilancia de ta poblacién privada de la libertad, y de las fuerzas militares y fuerza publica, lo que constituyé el insumo para que se estructuraran las lineas de accién del protocolo de bioseguridad especial que debe implementarse en el sector hotelero bajo estas premisas. Que frente a la emergencia ocasionada por la pandemia del COVID-19, se busca establecer acciones para proveerie bienestar al cuerpo médico y al personal de salud, al Y 2020 RESOLUCION NUMERD? OC 798 DE DOMAY 2 0 HOJA No3 igual que al personal de custodia y vigilancia de la poblacién privada de la tibertad, fuerzas militares y fuerza publica, mediante la administracién de una atencién preferencial y digna, que involucre todos los aspectos relacionados con hospedaje, alimentacién, lavanderia, limpieza y aseo de los espacios, con el propésito de facifitaries e! cumplimiento de su trabajo en las mejores condiciones. Este modelo permite ayudar a evitar la propagacion del virus. cuidar fa salud y la vida del personal médico, asi como la de sus familiares y Ia de la ciudadania en general. Que conforme con lo anterior, en aras de garantizar el mantenimiento del orden publico y el derecho de circulacién, proteger a los trabajadores, empleadores y a sus familias de los riesgos de salud asociados por el Coronavirus COVID-19 en su lugar de trabajo, asi como estimular la economia, e! empleo y mitigar los impactos negativos que se puedan dar en la prestacién del servicio de hospedaje al personal de la salud, se hace necesario adoptar un protocolo especial de bioseguridad, que complemente el protocolo general para minimizar los factores que puedan conllevar a la transmision de esa enfermedad en el ejercicio de dicha actividad, durante la emergencia sanitaria. En mérito de fo expuesto, RESUELVE Articulo 1. Objeto. La presente resolucién tiene por objeto adoptar el protocol de bioseguridad para la prevencién de la transmisién del Coronavirus COVID-19 en los diferentes eslabones de la cadena logistica del servicio de hospedaje que se presta al personal de la salud, de custodia y vigilancia de la poblacién privada de la libertad, y de las fuerzas militares y fuerza publica, contenido en el anexo técnico que hace parte integral de la presente resolucién Paragrafo. Este protocolo es complementario al protocolo general adoptado mediante la Resolucién 666 de! 24 de abril de 2020 y a las demas medidas que el sector hotelero adopte y establezca en el marco de la emergencia sanitaria Articulo 2. Vigilancia y cumplimiento del protocolo, La vigilancia y cumplimiento de este protocolo esiaré a cargo de la secretaria 0 entidad municipal o distrital que corresponda a esta actividad econémica, 0 a la entidad que haga sus veces, de! municipio. © distrito en donde se encuentren funcionando cada establecimiento, de acuerdo @ las funciones de inspeccién, vigilancia y control que tenga, sin perjuicio de !a vigilancia que sobre el cumplimiento de las obligaciones de los empleadores realice el Ministerio del Trabajo, ni de las competencias de otras autoridades Articulo 3. Vigencia. La presente resolucién rige a partir de la fecha de su publicacién. PUBLIC CUMPLAS! Dada en Bogota, D. C. alos, RNANDO RUIZ GOMEZ Ministro de Salud y Proteccién Social prone: real oe Premaciony Prvenson UY Viceministerio de Salud Publica y Prestacion de Sensei jf Direcekon meal 2.0 MAY 2020 RESOLUCION NUMERRO CG 798 DE 2020 HOJA No 4 Cont nvacisn se la resalucon “Por melo do ia oval se adopte el protacolo de biosegurdad para ei manejo y contro et resgo def Coronavinis COVID-19, en fas cferantesaslabaras de fe cadens logistics de! servo de Raspadaje que se prose al persana! de Ia sale de custodia y wilanea de la poblacion prvade dela ertad_y de as fuerzas mitaras y fuerza pubes ANEXO TECNICO 4. OBJETIVO Adoptar las medidas saritarias @ considerar en los diferentes eslabones de la cadena logistica para los servicios de hospedgje, alimentacion, lavanderia,impieza y aseo de las habitaciones del cuerpo médico y el personal de salud, al igual que al personal de custodia y vigilancia de Ia poblacién privada de la libertad, {uerzas militares y fuerza puotica, con el fin de disrinutr el riesgo de transmision del vius de humano @ humane durante el desarrollo de todas sus actividades Iguaimente, se busca establecer acciones para proveerle bieneslar de este personal mediante [a administracian de una atencién digna. que involucre todos los aspectos relacionados con hospedae, alimentacion, ‘avandia, limpieze y seo de os espacios, con et propdsito de fadiitares el cumplimienta de su trabajo en las mejores condiciones. Este modelo permite ayudar a evitar la propagacion del virus, cuidar la salud y la vida de! persona! médico, asi como la de sus familiares y la de la cludadania en general 2. MEDIDAS GENERALES DE BIOSEGURIDAD Les medidas generates de bloseguridad son las indicadas en la Resolucion 686 de 2020, a wavés de la cual se ‘adoptd el protocolo general de bioseguridad para mitgar, controlar y realizar el adecuade manejo de ia pandemia el Coronavirus COVID-18, A continuacién, se describen las acciones adicionales para la prevencién y Ia mitigacion del contagio del COVID- 18, asi come para brindar bienestar al cuerpo médico y a los trabajadores de la salud en los diferentes eslabones «de Ia cadena logistca de la prestacién de los servicios de hospedaje, como la alimentacién, lavanderia, impieza y fase de las habitaciones en las que se hospede, 3. MEDIDAS ESPECIALES Las buenas practicas especiales cue los agentes de la cadena hoielera y logistica con el fin de prover bienestar 2 los trabajadores del sector salud, son las siguientes: 3.1 Buenas practicas generates 2. El protesional de salud debe seguir las indicaciones expresas el documento de otientaciones para el uso adecuado de las elementos de proteccién personal por parte de las trabajadares de la sald expuosios al virus COVID-'¢ en el trabajo y en su domiciio antes de salir de la [PS disponible en el enlace hitpsvveww minsalud cov. co/Minislerio“instiyiona iP 4 20YY2 imianlos/GIPS20 oof Igualmente deberé implementar las medidas recomendadas, una vez llegue al hotel. En caso de que alguno de los trabajadores de la salud llegaran a requeriaistamiento por presentacion de sintomas 0 por ser un contacto de algun caso positivo, se deberan aplicar los ineamientos para el manejo del aislamiento en holel, hostal u hospedae, frente al COVID-19 a Colombia, disponible en https: ww eninsalud gov co/MinisteriofinstitceionaUP recesos%20y%20procedimientosiGIPSOS. pf Se debe realizar et manejo de la ropa de los trabajadores de la Salud, de acuerdo a fo delerminado per los pprocedimientos genorados desde © Ministerio de Salud y Proteccién Social, disponible en bilpsivwwemingal 2/Ministeriofnstitucional/Procesos%20y%420procedimie Se debe garantizar el suministro de los insumos para realizar higiene de manos ( higiénico, toallas, alcohel gicarinado minimo al 60%) y pata a limpieza y desinfeccién en todas las areas del centro de hospedaje, incluyando punto de desinfeccién al acceder al establectmiont. efinir y promover una rutina de lavada de manos, la técnica y duracion recomiendada de acuerdo a lo festablecido en los protocolas del Ministerio de Salud y Proteccion Social, El centro de hospedaje deberd definir horarios de trabajo escalonades, que eviten le acumutacion de! personal en el ingreso y salida, comida, descanses y garantizar el distanclamiento fisico (2 mettos de distancia entre persona y persona). Evlar que se generen situaciones de panico yfo discriminacién hacia casos sespechosos de contagio. Definir el perfil de las personas que van 2 iniciarlabores, asignando turnos de trabajo escalonados con el fin de garantzar el distanciamiento fisico (2 metros de distancia entre persena y persona) Ei personal médica, personal de custodia y vigilancia de a poblacion privaca de la libertad, tuerzas militares y fuerza pibiica daberd ingresar al centro de hospedaje en lo posible por una enivada altema e jnmediataments dejar en un area dispuesta los zapatos, posteriormente retirarse tapzbocas y cisporetios fen las canecas con tapa definidas pare lal fin y realizar eb favado de manos con agua y jabon, higienizar los demas elementos de protecein y lavarse las manos, de acuerdo con los protocoles generados desde cel Ministerio de Saiud y Proteccién Social Denizo de lo posible, aisponer en un lugar visible de un cédigo QR para descargar la aplicacion CoronApp Yy promover su descarge durante el proceso de regislro, con el fin de infotmar sobre la identiicacion de sintomas y dar recomendaciones, 3.2 Buenas practicas especificas para las areas de suministro de alimentos. 8. Ajustar los horarios de alimentacion para permilr el menor volumen de personas en al mismo momento y la rotacién adecuada en turnos de servicio, 20 MAY 2020 RESOLUCION NUMERO2 06798 ve 2020 HOJA No § CContinuacién dea resolucién “Por mecto de f cust se adopta of prolocolo de bioseguried ner e! manejo y corre do resg0 dot Coranavius COVID-19. en fos dierentas estabones de fa cadena logistics del servicio de hospi que $0, sone do “a salud, de custody vigiancia do fa podlacion privage dela Hooray do los uerzas mivares y (vez ¥¥ persona, en caso de que se presente un caso saspechoso 0 confrmado de COVID-19, debe recibir et ‘alimento en suhabitacién y de acuerdo alos iineamientos dados desde el Ministerio de Salud y Proteccién Social frente al aislamiento preventwvo. Etiminar el servicio de Bute, Para el personal que se encarga del suministro de alimentos, cumplir con 10s lineamientos y buenas précticas de manipulacion de alimentos definidos por fa normatividad expedida por el Ministerio de Salud y Protecci6n Social, Evitar a manipulacion de teléfonos celulores durante el tiempo de alimentaci6n. {Una ver finalizada Ia slimentacion deberénlavarse las manos siguiendo el protocolo establecido antes de abandonar el recinto No permitr ingreso de persona! ajeno al area de preparacién de alimentos. Utiizar tos elementos de proteccién personal requeridos, 3.3 Mantenimiento y desinfeccién. 1, El centro de hospedeje debe contar con un protocolo de fimpieza y desinfeccién de las superficies y de las éreas comunes o de uso personal, de acuerdo con los lineamientos establecidas por el Ministerio de Salud y Proteccién Social, y deberé proporcionsr al personat del hotel todo et equipo de protectin ecesario para brindar el servicio de manera segura: tapabocas, guantes desechables de tétex,nitrilo 0 vinilo y unitormes, as! mismo se requlere veriicacion de dichas actvidades. Se debe establecer et horarto de la limpieza de superficies de manera frecuente, asl mismo la frecuencia de ta desinfecci6n terminal. ‘Allinerar una habitacion que haya hospedado a personal médico, personal de custodia y vigilancia de ta poblacién privada de la libertad, fuerzas militares y fuerza pdblica se deberd vealizar la limpieza y esinfeccién pertinentes, antes de volver a asignatla. Relirar ropa de cama y tals, ponerlas en una bolsa separada del resto hasta el momento de lavartas, adviriendo de ello al personal de lavanderla para su manipulacién higitnica. Brindar toda la informacion necesaria al personal del hotel, acerca del uso adecuado de los productos de limpieza: cosis, EPP y forma de aplicacion. Manejar una mayor concentracion de los productos utlizados en el aseo de baios y dejar actuar por un ‘mayor tiempo de fo acostumbrado. evar los registros de limpieza y desinfeccién de battos publicos. ‘Aumentar ta frecuencia on Ja limpieza y desinfeccidn del drea de lavanderla (piso, mBquinas, canecas ©

You might also like