rr2020 Print ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO PARA 815K MOTOR Modelo de motor Potencia neta Calibre Carrera Cilindrada Potencia nominal (SAE J1349) - Equivalente a Tier 3/Stage IIIA Par neto maximo - 1.400 rpm - Equivalente a Tier 3/Stage IIA Potencia bruta - ISO 14396 - Tier 4 Final/Stage IV Potencia nominal (SAE J1349): Tier 4 final/Stage IV Emisiones Potencia nominal (neta ISO 9249): ‘equivalente a Tier 3/Stage IIIA Velocidad alta en vacio Potencia bruta - SAE J1995 - Tier 4 Final/Stage IV Potencia bruta - ISO 14396 - Equivalente a Tier 3/Stage IIA Velocidad baja en vacio Potencia bruta - SAE J1995 - Equivalente a Tier 3/Stage IIA Reserva de par - Tier 4 final/Stage IV Par neto maximo - 1.400 rpm - Tier 4 Final/Stage IV Potencia nominal (neta ISO 9249) - Tier 4 Final/Stage IV Altitud maxima sin reduccién Reserva de par - Equivalente a Tier 3/Stage mA RUEDAS Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones 185 kW 4105 mm 135 mm 7.01L 186 kW 1016 N-m 204 kW 185 kW Cumple con los estandares Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la Unién Europea 0 equivalente a Tier 3 de la EPA de EE,.UU./Stage IIIA de la Unién Europea 186 KW 2270 rlmin 212 kW 205 kW 800 r/min 213 kW 52% 1219N-m 185 kW 3000 m 26% Ancho del tambor 991 mm. anorr2020 Print Didmetro del tambor 1029 mm Didmetro exterior 1412 mm Puntas por rueda 60 Ancho: sobre los tambores 3243 mm Peso 4409 kg EJES Delantero Planetario: fjo Trasero Planetario: oscilante Angulo de oscilacién +10° HOJAS Profundidad maxima de corte 222 mm Levantamiento maximo sobre el suelo 802 mm Ajuste de inclinacién total 651 mm Ancho: sobre las cantoneras 3761 mm Ajuste de inclinacién de la hoja: izquierda 346 mm Ancho: longitud de la vertedera 3652 mm Angulo de inclinacién de la hoja « derecha = 48° hidraulico Angulo de inclinacién de la hoja - izquierda 5 5. ~hidraulico Altura: incluida la cuchilla 860 mm Ajuste de inclinacién de la hoja: derecha 305 mm CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO Diferencial: mandos finales: delanteros 65 L Tanque hidrdulico solamente 75 Sistema de enfriamiento: Tier 4 final/Stage Vv BiL Tanque de combustible 500 L Tanque de fluido de escape diésel (solo Tier 4, |_ 4 final/Stage IV) ‘Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 75, 3/Stage IIIA Transmision 56L Diferencial: mandos finales: traseros 65 Carter del motor 20L Nota Es necesario que todos los motores diésel 2n0rr2020 Print para fuera de carretera Tier 4 final y Stage IV utilicen lo siguiente: - Combustibles diése! ultrabajos en azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) que contengan 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la EPA y 10 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la Unién Europea. Se pueden aceptar mezclas de biodiésel hasta B20 cuando se mezclan con diésel ULSD, con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la EPA y 10 ppm para la UE, y cuando la materia prima del biodiésel cumpla con las especificaciones ASTM D7467. - Se requieren aceites Cat® DEO-ULS™ o aceites que cumplan las especificaciones Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. - Fluido de escape diése! (DEF, Diesel Exhaust Fluid) que cumple con todos los requisitos definidos por la norma ISO 2241-1. DIMENSIONES (APROXIMADAS) Espacio libre sobre el suelo: parachoques 665 mm Espacio libre sobre el suelo 375 mm Radio de giro: dentro de los brazos de empuje 2520 mm parte superior de la baliza 3946 mm parte superior del capé 2566 mm Altura: parte superior del techo de la cabina 3650 mm Altura: parte superior del tubo de escape 3344 mm Distancia entre ejes 3350 mm Ancho sobre las ruedas 3243 mm Desde la linea central del eje trasero hasta el parachoques , 1990. mm Longitud: con la hoja sobre el suelo 7167 mm Desde el enganche hasta la linea central del 4675 mm eje delantero SISTEMA HIDRAULICO. Cilindro de inclinacién de doble accién: calibre y carrera Flujo de la bomba a 2.111 rpm 89 Limin Presién de alivio principal 22000 kPa Presién maxima de suministro 20200 kPa Cilindro de levantamiento de doble accion: calibre y carrera 101,6 mm x 167 mm (4" 66") 101,6 mm x 627 mm (4" x 24,7") anorr2020 SISTEMA HIDRAULICO: DIRECCION Print Angulo de articulacién del vehiculo Flujo maximo del sistema Presién de la direccién Ii Calibre Carrera Sistema de direccién: circuito Sistema de direccién: bomba ada ESPECIFICACIONES DE OPERACION 84 grados 147 Limin a 2.111 rpm (38,8 gal EE.UU./min a 2.411 rpm) 27600 kPa 101.6 mm 597 mm Deteccién de carga de centro cerrado Pistén: desplazamiento variable Peso on orden de trabajo 22386 kg Peso en orden de trabajo maximo (equivatente a Tier 3/Stage IIIA) 22108 kg Peso en orden de trabajo maximo (Tier 4 final/Stage IV) 22386 kg TRANSMISION Velocidades de desplazamiento en avance: 94 > kn tercera Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda 13.7 kmih Velocidades de desplazamiento en avance: 49 kmyh segunda Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera 77 kmh Velocidades de desplazamiento en avance: & 7 jm primera Velocidades de desplazamiento en 24.2 kmh retroceso: tercer: Tipo de transm CABINA: SUPRESION Planetario - Servotransmisién - ECPC Nivel de ruido de la maquina (ISO 6395) equivalente a Tier 3/Stage IIIA Nivel de ruido de la maquina (ISO 6395) Tier 4/Stage IV 110 dB(A) 109 dB(A) anorr2020 Print Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) 70 dB(A) CABINA: ESTANDAR Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) 71 dB(A) Nivel de ruido de la maquina (ISO 6395) equivalente a Tier 3/Stage IIIA Nivel de ruido de la maquina (ISO 6395) Tier 4/Stage IV 112 dB(A) 111 dB(A) FRENOS Freno de estacionamiento ‘Tambor y zapata, aplicados por resorte, liberados de forma hidraulica 815K EQUIPOS ESTANDAR TREN DE FUERZA Sistema de control electrénico de productividad avanzada (APECS) Posenfriador de aire a aire Frenos de servicio de milttiples discos sumergidos en aceite, completamente hidraulicos y herméticos Médulo de Emisiones Limpias Cat (solo Tier 4 final/Stage IV) Freno de estacionamiento electrohidraulico Control electrénico de la presién del embrague (ECPC, Electronic Clutch Pressure Control) Motor, Cat C7.1 (configurado para dos opciones de emisiones): - Tier 4 final/Stage IV - Equivalente a Tier 3/Stage IIIA Ventilador de enfriamiento impulsado por motor: succién Bomba de cebado de combustible (eléctrica) Enfriador de combustible a aire Corte del motor a nivel del suelo Silenciador (bajo el capé) (solo equivalente a Tier 3/Stage IIIA) Radiador, nticleo de la unidad snorr2020 Print + Auxiliar de arranque (con éter) + Traba del acelerador + Convertidor de par + Transmisién, planetaria, con control de la gama de velocidad 3F/3R SISTEMA ELECTRICO + Alarma de retroceso ‘+ Alternador de 150 amperios ‘+ Baterias que no requieren de mantenimiento + Sistema eléctrico de 24 V ‘+ Interruptor de desconexién maestro trabable a nivel del suelo + Luces direccionales (traseras) + Luz de advertencia conmutada (luz estroboscépica de LED) ‘+ Sistema de iluminacién (delantero y trasero) ‘+ Motor de arranque eléctrico + Enchufe de arranque para arranques de emergencia ENTORNO DEL OPERADOR + Tomacorriente de 12 V para teléfono mévil o conexién con computadora portatl + Obtencién AccuGrade™ (lista para instalacién) * Aire acondicionado ‘+ Cabina insonorizada y presurizada + Puerta de la cabina, ventana desiizante (izquierda) + Control de compactacién Cat (listo para instalacién) + Cat Detect: Deteccién de objetos (lista para instalacién) + Ganchos para abrigos y cascos + Controles con la punta de los dedos para cambios + Posabrazos plegable + Calentador y descongelador + Bocina eléctrica anorr2020 Print * Controles hidraulicos: instalados en el asiento + Traba hidrdulica del implemento + Instrumentos, medidores: - Nivel de DEF (Diesel Exhaust Fluid, Fluido de escape diésel) {solo Tier 4 finaliStage IV) - Temperatura del refrigerante del motor - Nivel de combustible - Temperatura del aceite hidrdulico - Velocimetro/tacémetro - Temperatura del convertidor de par + Instrumentos, indicadores de advertencia: - Sistema de alerta de accién de tres calegorias - Presién de aceite del freno - Sistema eléctrico de bajo voltaje - Alerta de falla del motor y luz de accién - Estado del freno de estacionamiento + Luz de cabina (techo) + Soporte para lonchera y portavasos + Retrovisor interno (panordmico) + Espejos retrovisores (montados externamente) ‘+ Radio lista para entretenimiento: - Antena - Parlantes - Convertidor (12 V, 10 a 15 A) + Asiento (tela) con suspensién neumatica Comfort Cat + Cinturén de seguridad con recordatorio, retréctil, de 76 mm (3") de ancho ‘+ Sistema de control STIC (Steering and Transmission Integrated Control, Control integrado de la direccién y la transmisién) con traba + Visera delantera + Vidrios polarizados ‘+ Marcha de transmisién (indicador) + Sistema de Administracién de Informacién Vital (VIMS): - Pantalla de informacién grafica - Puerto de datos externo - Perfiles del operador personalizables - Luz indicadora de sucesos en la parrilla trasera + Limpia/lavaparabrisas de brazo mojado (delantero y trasero): - Limpiaparabrisas intermitentes (delantero y trasero) NEUMATICOS, LLANTAS Y RUEDAS + Ruedas y base de apisonamiento PROTECTORES + Las barras con dientes Fittro + Protectores del carter y el tren de fuerza + Protector, eje motriz m0rr2020 Print FLUIDOS ‘+ Anticongelante de larga duracién con concentracién premezclada del 50 % (-34 *C/-29 °F) OTRO EQUIPO ESTANDAR + Indicador de lenado del tanque de DEF + Puertas, acceso de servicio (trabables) + Drenajes ecolégicos para el motor, el radiador, la transmisién y el tanque hidraulico + Carter del motor, intervalo de 500 horas con aceite CJ-4 + Salida de emergencia de la plataforma + Supresién de incendios lista para instalacion + Tanque de combustible de 500 L (132,1 gal EE.UU.) + Enganche, barra de tiro con pasador + Mangueras XT™ Cat + Enfriadores de aceite de la transmisién, del motor e hidraulico + Sistema de cambio de aceite de alta velocidad + Valvulas de muestreo de aceite + Direccién con deteccién de carga + Sistema de filtracién hidraulico total + Tapas con candado de proteccién contra vandalismo ‘+ Tubo de escape vertical Venturi ACCESORIOS ESTANDAR: SISTEMA HIDRAULICO ‘+ Sistema hidrdulico: - Est4ndar o de la Unién Europea y Canada ACCESORIOS ESTANDAR - ENTORNO DEL OPERADOR + Vidrio (ventana): - Vidrio montado con caucho o unido estandar + Antefiltro de la cabina: - Estandar o accionado + Asiento de la cabina: - Estandar o con calefaccién y ventilacién ‘+ Espejos de la cabina: - Esténdar o con calefaccién ACCESORIOS ESTANDAR: TREN DE FUERZA anorr2020 Print + Ejes: - Esténdar o trasero sin giro ACCESORIOS ESTANDAR: CONFIGURACIONES ESPECIALES ‘+ Antefiltros del motor: - Turbina o de dos etapas ACCESORIOS ESTANDAR: SISTEMA ELECTRICO + Luces: - Estandar o LED ACCESORIOS ESTANDAR: SISTEMAS DE COMBUSTIBLE + Tanque de combustible: - Llenado rapido y lento ACCESORIOS ESTANDAR: PRODUCTOS TECNOLOGICOS + Product Link: - GSM, satelital ACCESORIOS ESTANDAR: BARRAS DE LIMPIEZA + Barras del filtro: - Estandar o abrasivas ACCESORIOS ESTANDAR: HOJAS + Hojas: - Rectas o rectas inclinadas 815K EQUIPOS OPCIONALES ENTORNO DEL OPERADOR + Camara de vision trasera + Radio con AM/FM/AUX/USB/BLUETOOTH + Radio CB (lista para instalacién) PRODUCTOS TECNOLOGICOS + Control de compactacién, basico OTROS ACCESORIOS + Insonorizacién (obligatorio para Brasil) FLUIDOS + Anticongelante, -50 °C (-58 °F) AUXILIARES DE ARRANQUE snorr2020 Print + Calentador, refrigerante del motor, 120 V + Calentador, refrigerante del motor, 240 V VARIOS + Calcomania (ANSI) (solo Tier 4 fina/Stage IV) + Certificacién de la UE (solo Tier 4 final/Stage IV) + Placa: afio de fabricacién (equivalente solo a Tier 3/Stage IIIA) sono