ြပည်ေထာင်စသ

ု မတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို ြပင်ဆင်သည့်

ဥပေဒကမ်းအတည်ြပေရး
ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲနည်းဥပေဒများ
 ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဖဲွ စည်းပုအ
ံ ေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်)ကို
ြပင်ဆင်သည့ဥ
် ပေဒကမ်းအတည်ြပေရး ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ န
ဲွ ည်းဥပေဒများ

အမှာစာ

ဤြပည် ေ ထာင် စ ု သ မ တ ြမန် မ ာိ ု င ် င ံ ေ တာ် ဖွ ဲ  စည် း ပု ံ အ ေြခခံ ဥ ပေဒ

(၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို ြပင် ဆင်သည့် ဥပေဒကမ်း အတည်ြ ပေရး ြပည်လ ုံ းကတ်
ဆခံယူပွဲ နည်းဥပေဒများကို ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်က ြပည်ေထာင်စု
သမတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ဖွဲ စည်းပုအ
ံ ေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို ြပင်ဆင်သည့်
ဥပေဒကမ်းအတည်ြပေရး ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲဥပေဒ ပု ဒ ် မ ၃၁ အရ
အပ်င
ှ း် ထားသည့် လုပပ
် င
ုိ ခ
် င
ွ မ
့် ျားကို ကျင့သ
် းံု လျက် ၁၅. ၂. ၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင်
အမိန့ေ
် ကာ်ြငာစာအမှတ် (၆/၂၀၁၉)ြဖင့် ထုတြ် ပန်ခပ
့ဲ ါသည်။

နည်းဥပေဒ အသုံးြပသူများအေနြဖင့် ေလ့လာဖတ်  လွယ်က ူေစြခင်း

အလိင
ု ာှ ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှငက
် ပုံှိပ်ထုတ်ေဝြခင်းြဖစ်ပါသည်။

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်
 ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဖဲွ စည်းပုအ
ံ ေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို
ြပင်ဆင်သည့် ဥပေဒကမ်းအတည်ြပေရး ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ န
ဲွ ည်းဥပေဒများ

မာတိကာ

အမှတ်စဉ် အေကာင်းအရာ စာမျက်ှာ

၁။ အခန်း (၁)
အမည်ှင့် အဓိပာ ယ်ေဖာ်ြပချက် ၁
၂။ အခန်း (၂)
မဲစာရင်းများြပစုြခင်း ၂
၃။ အခန်း (၃)
ဆမေ
ဲ ပးြခင်း ၁၂
၄။ အခန်း (၄)
ဆခယ
ံ ူပေ
ဲွ ဒသအတွငး် ရှိ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျား ၁၈
ကိတင်ဆမဲေပးြခင်း
၅။ အခန်း (၅)
ဆမေ
ဲ ပးြခင်းကို ေရဆိင
ု း် ြခင်းှင့် ဖျက်သိမ်းြခင်း ၂၁
၆။ အခန်း (၆)
သက် ဆ ိ ု င ်ရ ာ ဆ ခ ံ ယ ူ ပွ ဲ ေ ဒသ၏ြပင် ပသိ ု  တာဝန်ြ ဖင့် ၂၄
ေရာက်ရေ
ိှ နေသာ တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ တပ်ဖွဲဝင်
များှင့ ် ယင်းတို ှင ့် အတူ ေ နထိ ုင်ေ သာ မိ သားစု ဝင် များ
အတွက် ကိတင်ဆမဲေပးရန် နည်းလမ်းများ
၇။ အခန်း (၇)
ိင
ု င
် ြံ ခားတွင် ေရာက်ရေ
ိှ နေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူများှင့် ၂၆
ယင်း တို   ှင ့ ် အတူ ေ နထိ ုင ် ေ သာ မိ သားစု ဝင်များအတွ က ်
ကိတင်ဆမဲေပးရန် နည်းလမ်းများ
၈။ အခန်း (၈)
သက်ဆ ိုင်ရ ာဆ ခံယ ူ ပွဲ ေဒသ၏ ြပင် ပေရာက်ရှ ိေ နေသာ ၂၈
တကသိုလ်၊ ဒီဂရီေကာလိပ်၊ ေကာလိပ်၊ သိပံင
ှ ့် ေကျာင်း
အသီ း သီ း တွ င် ပညာသင် ကားေနကေသာ ေကျာင် း သူ၊
ေကျာင်းသားများှင့် ေဂဟာတွင် ေနထိင
ု ် ကသူများအတွက်
ကိတင်ဆမဲေပးရန် နည်းလမ်းများ
အမှတ်စဉ် အေကာင်းအရာ စာမျက်ှာ
၉။ အခန်း (၉)
သက်ဆိုင်ရာဆခံယူပွဲေဒသ၏ ြပင်ပသိေ
ု ရာက်ရေ
ိှ နေသာ ၃၀
ေဆးုတ
ံ င
ွ ် တက်ေရာက်ကုသေနသူများှင့် ယင်းတိုအား
ြပစုေစာင့ေ
် ရှာက်ေနေသာ တာဝန်ကျဝန်ထမ်းများအတွက်
ကိတင်ဆမဲေပးရန် နည်းလမ်းများ
၁၀။ အခန်း (၁၀)
အစိးု ရဌာန၊ အဖွဲအစည်းတစ်ခုခု၏ တာဝန်ေပးချက်အရ ၃၂
မိ မ ိ တ ိ ု  ၏ အေြခစိ ု က ် စ ခန် း မှ ခ ွ ဲ ခ ွ ာ ၍ အြခားေဒသရှ ိ
လု ပ်င န်းခွင် ၌ ေရာက်ရှ ိေ နသူ များအတွ က် ကိတင် ဆ  မဲ
ေပးရန် နည်းလမ်းများ
၁၁။ အခန်း (၁၁)
သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ဆခယ
ံ ူပေ
ဲွ ဒသ၏ ြပင်ပသိေ
ု ရာက်ရေ
ိှ နေသာ ၃၄
ရဲစခန်းှင့် အကျဉ်းေထာင်များရှိ အချပ်သားများအတွက်
ကိတင်ဆမဲေပးရန် နည်းလမ်းများ
၁၂။ အခန်း (၁၂)
ဆမေ
ဲ ရတွကြ် ခင်း၊ ေကညာြခင်း ၃၆
၁၃။ အခန်း (၁၃)
အေထွေထွ ၃၉
 ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ဖွဲ စည်းပုအ
ံ ေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို
ြပင်ဆင်သည့် ဥပေဒကမ်းအတည်ြပေရး ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ နည်းဥပေဒများ

အမိန့ေ
် ကာ်ြငာစာအမှတ် ( ၆ / ၂၀၁၉ )

၁၃၈၀ ြပည့
် စ
ှ ၊် တပိုတွဲလဆန်း ၁၁ ရက်

( ၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁၅ ရက် )

ြပည် ေ ထာင် စ ု ေ ရွ း ေကာက် ပ ွ ဲ ေ ကာ် မ ရှ င ် သ ည် ြပည် ေ ထာင် စ ု သ မ တ

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို ြပင်ဆင်သည့်
ဥပေဒကမ်း အတည်ြပေရးြပည်လုံး ကတ်ဆခံယူပွဲဥပေဒ ပုဒ်မ ၃၁ အရ
အပ်  ှ င ် း ထားသည့ ် လု ပ ် ပ ိ ု င ် ခ ွ င ့ ် က ိ ု ကျင့ ် သ ု ံ း လျက် ဤနည် း ဥပေဒများကိ ု
ထုတြ် ပန်လက
ုိ သ
် ည်။

အခန်း (၁)

အမည်ှင့် အဓိပာယ်ေဖာ်ြပချက်

၁။ ဤနည်းဥပေဒများကို ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ဖွဲ စည်းပုံ
အေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို ြပင်ဆင်သည့်ဥပေဒကမ်းအတည်ြပေရး
ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ န
ဲွ ည်းဥပေဒများ ဟု ေခတွင်ေစရမည်။

၂။ ဤနည်းဥပေဒများတွင် ပါရှိေသာစကားရပ်များသည် ြပည်ေထာင်စုသမတ

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ကို ြပင်ဆင်သည့်
ဥပေဒကမ်းအတည်ြပေရး ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဥ
ဲွ ပေဒ၌ ပါရှိသည့်အတိုင်း
 2

အဓိပာ ယ်သက်ေရာက်ေစရမည်။ ထိြု ပင် ေအာက်ပါစကားရပ်များသည် ေဖာ်ြပပါ

အတိုင်း အဓိပာ ယ်သက်ေရာက်ေစရမည် -
(က) ဥပေဒ ဆိသ
ု ည်မာှ ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ဖွဲစည်းပုံ
အေြခခံ ဥ ပေဒ (၂၀၀၈ ခု  ှ စ ် ) ကိ ု ြပင် ဆ င် သ ည့ ် ဥပေဒကမ် း
အတည်ြပေရး ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ ဥပေဒကို ဆိသ
ု ည်။
( ခ ) နည်းဥပေဒများ ဆိသ
ု ည်မာှ ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ ( ၂၀၀၈ ခုှစ် ) ကို ြပင်ဆင်သည့် ဥပေဒကမ်း
အတည် ြ ပေရး ြပည် လ ု ံ း ကတ် ဆ  ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ နည် း ဥပေဒများကိ ု
ဆိသ
ု ည်။
( ဂ ) ေကာ်မရှင် ဆိုသည်မှာ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ ကျင်းပေရး
ြပည်ေထာင်စေ
ု ကာ်မရှငက
် ုိ ဆိသ
ု ည်။
(ဃ) မဲစာရင်းြပစုပင
ုိ ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ သာအဖွဲ ဆိသ
ု ည်မာှ ရပ်ကွက် ှင့် ေကျးရွာ
အုပ်စု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားှင့် ဥပေဒပုဒမ
် ၁၂၊ ပုဒ်မခွဲ (ဃ) အရ
သတ်မတ
ှ ထ
် ားေသာအဖွဲ များကို ဆိသ
ု ည်။
( င) ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ ဆိသ
ု ည်မှာ ဥပေဒပုဒမ
် ၁၁ အရ ြပည်လးံု ကတ်
ဆခံယူပွဲတွင် မသန်စွမ်းသူများအပါအဝင် ဆမဲေပးခွင ့်ရ ှိသူကို
ဆိသ
ု ည်။

အခန်း (၂)

မဲစာရင်းများြပစုြခင်း

၃။ ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားှင့် ဥပေဒပုဒမ
် ၁၂၊
ပုဒ်မခွဲ (ဃ) အရ ဖွဲစည်းထားေသာအဖွဲများက တာဝန်ခံ၍ သက်ဆိုင်ရာ
မဲစာရင်းများကို ြပစုရမည်။ ယင်းသို ြပစုရာတွင် ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ ဆမဲ
ေပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းကို ပုံစံ (၁) ြဖင့် ြပစုရမည်။
 3

၄။ မဲစာရင်းများကို ဥပေဒအခန်း (၅) ပါ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ သက်ဆိုင်ရာ

ဆခံယူပွဲေဒသအလိုက် ြပစုရမည်။ မဲစာရင်းတွင် ပါဝင်ခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်များကို
ြမန်မာစာြဖင့် ေရးသွငး် ရမည်။ ယင်းသိေ
ု ရးသွငး် ရာ၌ ြမန်မာစာြဖင်ေ
့ ဖာ်ြပရန်
အခက်အခဲရှိလင် အဂလပ
ိ စ
် ာြဖင့လ
် ည်း ကွင်းစ၊ ကွငး် ပိတအ
် တွငး် ၌ ေရးသား
ေဖာ်ြပိင
ု သ
် ည်။

၅။ နည်းဥပေဒ ၃ ှင့် ၄ တိုအရ မဲစာရင်းြပစုရာတွင် -

(က) အနီးကပ်ဆုံးလတ်ေတာ်ေရွးေကာက်ပွဲအသီးသီးအတွက် ြပစုထား

ေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းကို အေြခခံ၍ ြပစုရမည်။

(ခ) အမဲတမ်းေနထိင
ု သ
် ည့် ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသမှ အြခားဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ
တစ်ခသ
ု ုိ တစ်ဦးချင်းြဖစ်ေစ၊ အဖွဲ လိက
ု ြ် ဖစ်ေစ ြပည်လးံု ကတ်
ဆခံယူပွဲက ျင်းပသည့် ေန့ရက်ေကျာ်လွန်သည်အထိ ယာယီ
လာေရာက် အလုပလ
် ပ
ု က
် င
ုိ သ
် မ
ူ ျားကို ယင်းတိေ
ု ရာက်ရေ
ိှ နေသာ
ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ၏ ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျား
စာရင်း ပုံစံ (၁) တွင် ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ် သီးြခားြပစုရမည်။
ထိ ု သ ိ ု  ြ ပစု ထ ားေသာသူ မ ျား၏ အမည် ၊ ေနရပ် လ ိ ပ ် စ ာတိ ု  က ိ ု
သက်ဆ ို င်ရ ာ မူလ မိ နယ် ေကာ်မရှင ်အ ဖွ ဲ ခွ ဲသ ို  လို အပ် သလို
ေဆာင်ရွက်ိုင်ရန် ေပးပိုရမည်။ သက်ဆိုင်ရာ မူလမိနယ်ေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲသည် ေပးပိုချက်ကိုရရှိသည့်အခါ ထိုပုဂိလ်များ၏အမည်
စာရင်းကို မူလေနထိုင်ရာ ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသရှိ မဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်
ရမည်။

( ဂ) ဥပေဒပုဒမ
် ၁၁၊ ပုဒမ
် ခွဲ (က) အရ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ည့် တပ်မေတာ်
ကည်း၊ ေရ၊ ေလ တပ်ဖွဲဝင်များ၊ ယင်းတို၏ မိသားစုဝင်များှင့်
မှီခိုသူများအတွက ် မဲစာရင်းြပစုရာတွင် ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ်
 4

ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများသည် ေအာက်ပါအတိုင်း
ေဆာင်ရွက်ရမည် -

(၁) မိမတ
ိ 
ုိ င
ှ သ
့် က်ဆင
ုိ ေ
် သာ ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု
အတွင်း အေြခစိုက်လျက်ရှိသည့် တပ်ရင်း၊ တပ်ဖွဲ၊ တပ်ဌာနချပ်
များ၌ ေနထိင
ု ် ကေသာ တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ
တပ်ဖဲွ ဝင်များ၊ ယင်းတိ၏
ု မိသားစုဝင်များှင့် မှခ
ီ သ
ုိ မ
ူ ျား၏
အမည် မ ျားကိ ု သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာတပ် မ ှ  း၏ အကူ အ ညီ ြ ဖင့ ်
မဲစာရင်းတွင် ထည့သ
် င
ွ း် ြခင်း၊

(၂) သက်ဆိုင်ရာတပ်တွင်း၌မေနဘဲ တပ်၏ြပင်ပ၌ ေနထိုင်ကေသာ

တပ်မ ေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ တပ်ဖွဲဝင်များ၊ ယင်းတိုှင့်
အတူေနထိုင်ကသည့် မိသားစုဝင်များှင့် မှီခိုသူများ၏
အမည်များကို ယင်းတိုေနထိုင်ရာ ဆခံယူပွဲေဒသ၏မဲစာရင်း၌
ထည့သ
် င
ွ း် ြခင်း။

၆။ (က) မဲစာရင်းြပစုပိုင်ခွင့်ရှိေသာ အဖွဲ အသီးသီးသည် မဲစာရင်းများ ြပစု

ပီးသည့အ
် ခါ ေအာက်ပါအတိင
ု း် ေဆာင်ရွက်ရမည် -

(၁) သက်ဆိုင်ရ ာ ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စ ုေကာ်မရှင ်

အဖွဲခွဲသည် မိမိြပစုထားေသာ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း ပုံစံ (၁) ကို ြပည်လးံု ကတ်ဆခံ
ယူပေ
ဲွ ဒသအလိက
ု ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျား စာရင်းတင်ြပြခင်း
ပုံစံ (၂) ှင့်အတူ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ သတ်မတ
ှ သ
် ည့်
အတိုင်း တင်ြပရမည်။ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် ရပ်ကွက်
သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားက ေပးပိေ
ု သာ
စာရင်းများကို ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ က
ဲွ ျင်းပမည့် မိနယ်
အလိက
ု မ
် ဆ
ဲ ရင
ှ မ
် ျားစာရင်းချပ်တင်ြပြခင်း ပုံစံ (၃) ြဖင့်
 5

မိ  နယ် စ ာရင် း ချပ် ြ ပစု ၍ သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ေနြပည် ေ တာ်

ေကာင်စ ီ န ယ် ေ ြမ သိ ု  မ ဟုတ ် တိ ု င ် း ေဒသကီ း သိ ု  မ ဟု တ ်
ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို ေဆာလျင်စွာတင်ြပပီး မိတကို
ေကာ်မရှင ် ှင ့် သက်ဆိုင ်ရ ာ ကိုယ်ပိုင ်အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း
သိုမဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသ သိုမဟုတ် ခိုင်ေကာ်မရှင်
အဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ေပးပိုရမည်။

( ၂ ) သက်ဆိုင်ရာ သံုံးအကီးအမှးှင့်အဖွဲ သိုမဟုတ် ေကာင်စစ်

ဝန်ုံး အကီးအမှးှငအ
့် ဖွဲ သည် ဥပေဒပုဒမ
် ၁၁၊ ပုဒ်မခွဲ (ခ)၊
ပုဒ်မခွဲငယ် (၁)၊ (၃)၊ (၄) ှင့် (၅) တိုအရ ိင
ု င
် ြံ ခားတွင်
ေရာက်ရ ှိ ေနေသာ ဆမဲ ေပးခွင ့်ရ ှ ိသ ူမ ျားှင ့ ် ယင် းတိ ု  ှင ့်
အတူေနထိင
ု ေ
် သာ မိသားစုဝ င်များအတွက ် ြပစုထားေသာ
မဲစာရင်း ပုံစံ (၁ - က) ကို ပုံစံ (၂ - က) ှင့်အတူ ေကာ်မရှငသ
် ုိ
သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း တင်ြပရမည်။

( ၃ ) သက်ဆိုင်ရာတပ်မှးှင့်အဖွဲသည် တပ်တွင်းေနထိုင်ေသာ်လည်း
ြပည်လုံးကတ် ဆခံယူပွဲကျင်းပသည့်ေန့ရက်တွင် ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ေဒသ၏ြပင်ပသို ေရာက်ရေ
ိှ နေသာ တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊
ေလ တပ်ဖဲွ ဝင်များ၊ ယင်းတိ
ု င
ှ အ
့် တူေနထိင
ု ေ
် သာ မိသားစုဝင်
များအတွက် ြပစုထားေသာ ပုံစံ (၁-ခ) မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၂-ခ)
ှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာ မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို သတ်မှတ်သည့်
အတိုင်း တင်ြပရမည်။ မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် ယင်းစာရင်း
များကို ပုံစံ (၃) ြဖင့် မိနယ်စာရင်းချပ်ြပစု၍ သက်ဆိုင်ရာ
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ သိုမဟုတ် တိင
ု း် ေဒသကီး
သိမ
ု ဟုတ် ြပည် န ယ် ေ ကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု  ေဆာလျင်စာွ
တင်ြပပီး မိတ ကိသ
ု တ်မတ
ှ ထ
် ားသည့အ
် တိင
ု း် ေပးပိုရမည်။
 6

(၄) တကသိုလ်ြဖစ်လင် တကသိုလ်ပါေမာကချပ်ှင့်အဖွဲ၊ ဒီဂရီ

ေကာလိပ ် ှင ့် ေကာလိပ်ြဖစ်လင် ေကျာင်းအုပ်ကီးှင့်အဖွဲ၊
သိပံှင့် ေကျာင်းြဖစ်လင် ေကျာင်းအုပ် ကီးှငအ
့် ဖွဲ ၊ လူမေရး
ေကျာင်းြဖစ်လင် ယင်းေကျာင်း၏ အကီးအမှးှင့်အဖွဲ၊
ေဂဟာြဖစ်လင် ေဂဟာမှးှင့်အဖွဲသည် တကသိုလ်၊ ဒီဂရီ
ေကာလိ ပ ် ၊ ေကာလိ ပ ် ၊ သိ ပ  ံ  ှ င ့ ် ေကျာင် း အသီ း သီ း တွ င ်
ပညာသင်ကားလျက်ရှိကေသာ ေကျာင်းသူ၊ ေကျာင်းသားများ
အတွက် ပုံစံ (၁ - ဂ) ြဖင့် ြပစုထားေသာမဲစာရင်းကို ပုံစံ (၂-ဂ)
ှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာမိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို သတ်မှတ်သည့်
အတိ ု င ် း တင် ြ ပရမည် ။ မိ  နယ် ေ ကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ည်
ယင်းစာရင်းများကို ပုံစံ (၃) ြဖင့် မိနယ်စာရင်းချပ်ြပစု၍
သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ေနြပည် ေ တာ် ေ ကာင် စ ီ န ယ် ေ ြမ သိ ု  မ ဟု တ ်
တိုင ် းေဒသကီ း သိ ု မဟုတ ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အ ဖွ ဲ ခွ ဲသ ိ ု
ေဆာလျင်စ ွာ တင် ြပပီ း မိတ ကို သတ်မ ှတ် သည့ ်အတိ ုင် း
ေပးပိုရမည်။

( ၅ ) ေဆးုံအုပ်ကီးှင့်အဖွဲသည် ေဆးုံတွင်တက်ေရာက်ကုသေန
သူများှင့် တာဝန်ကျေသာဝန်ထမ်းများအတွက် ြပစုထားေသာ
ပုံစံ (၁-ဃ) မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၂-ဃ) ှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာ
မိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲသို သတ်မှတ်သည့်အတိုင ်း တင်ြပ
ရမည်။ မိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲသည် ယင်းစာရင်းများကို
ပု ံ စ ံ ( ၃)ြဖင့ ် မိ  နယ် စ ာရင် း ချပ် ြ ပစု ၍ သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ ီန ယ်ေြမ သိုမဟုတ် တိုင်းေဒသကီး
သိ ု  မ ဟု တ ် ြပည် န ယ် ေ ကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု  ေဆာလျင် စ ွ ာ
တင်ြပပီး မိတ ကိသ
ု တ်မတ
ှ ထ
် ားသည့အ
် တိင
ု း် ေပးပိုရမည်။
 7

( ၆ ) သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာလု ပ ် င န် း ခွ င ် အကီ း အမှ  းှ င ့ ် အ ဖွ ဲ  သည်

အစိုးရဌာန၊ အဖွဲအစည်းတစ်ခုခု၏ တာဝန်ေပးချက်အရ
မိမိတို၏ အေြခစိုက်စခန်းမှခွဲခွာ၍ အြခားေဒသရှိ လုပင
် န်းခွင၌
်
ေရာက် ရ ှ ိ ေ နသူ မ ျားအတွ က ် ြပစု ထ ားေသာ ပု ံ စ ံ (၁-င)
မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၂-င) ှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာ မိနယ်ေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲသို သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း တင်ြပရမည်။ မိနယ်
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် ယင်းစာရင်းများကို ပုံစ ံ (၃) ြဖင့်
မိနယ်စာရင်းချပ်ြပစု၍ သက်ဆိုင်ရာေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ
နယ်ေြမ သိုမဟုတ် တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်
ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ေဆာလျင်စာွ တင်ြပပီး မိတကို သတ်မတ
ှ ်
ထားသည့အ
် တိင
ု း် ေပးပိရ
ု မည်။

(၇) သက်ဆိုင်ရာရဲစခန်းမှးှင့်အဖွဲ သိုမဟုတ် ေထာင်ပိုင်ှင့်အဖွဲ

တိုသည် ရဲ စ ခန်းရှိ အချပ်သားများအတွက်လည်းေကာင်း၊
အကျဉ်းေထာင်ရှိ အချပ်သားများအတွက်လည်းေကာင်း
ြပစုထားေသာ ပုံစံ (၁-စ) မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၂-စ)ှင့်အတူ
သက်ဆိုင်ရ ာမိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲသို သတ်မှတ်သည့်
အတိ ု င ် း တင် ြ ပရမည် ။ မိ  နယ် ေ ကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ည်
ယင်းစာရင်းများကို ပုံစံ (၃) ြဖင့် မိနယ်စာရင်းချပ်ြပစု၍
သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ေနြပည် ေ တာ် ေ ကာင် စ ီ န ယ် ေ ြမ သိ ု  မ ဟု တ ်
တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို
ေဆာလျင်စာွ တင်ြပပီး မိတကို သတ်မတ
ှ ထ
် ားသည့အ
် တိင
ု း်
ေပးပိုရမည်။

( ခ) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ၊ တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်
ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် နည်းဥပေဒခွဲ (က)၊ နည်းဥပေဒခွဲငယ် (၁) (၃)
 8

(၄) (၅) (၆)ှင့် (၇) တိုအရ ပုံစံ (၃) များြဖင့် ေပးပိုေသာ စာရင်းများကို
စုစည်းပီး ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ၊ တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ်
ြပည်နယ်အတွင်းရှိ မဲဆရှင်များစာရင်းချပ်ကို ပုံစံ (၄) ြဖင့် ြပစု၍
ေကာ်မရှငသ
် ုိ ဆက်လက်တင်ြပရမည်။

( ဂ) ေကာ်မရှင ်သည် နည်းဥပေဒခွဲ (က)၊ နည်းဥပေဒခွဲင ယ် (၂) ှင ် ့

နည်းဥပေဒခွဲ (ခ) တိုအရ ေပးပိုေသာစာရင်းများကို စုစည်းပီး
ပုံစံ (၄-က) ြဖင့် စာရင်းချပ်ကို ြပစုထားရှရ
ိ မည်။

၇။ (က) မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲှင့် မဲစာရင်းြပစုပင

ုိ ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ သာအဖွဲ တိသ
ု ည်
မိမိတိုြပစုထားေသာ မဲစာရင်းများကို ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
မကျင်းပမီ အနည်းဆုးံ ၁၅ ရက် ကိတင်၍ ေကညာရမည်။

( ခ ) ထိုသိုေကညာြခင်းကို ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများသိရှိိုင်ရန် မဲစာရင်းများကို

ေကာ် ြ ငာသင် ပ ု န ် းတွ င ် ကပ်၍ လည် းေကာင် း ၊ အသံ ခ ျဲ  စက် ြ ဖင့ ်
လည်းေကာင်း၊ အြခားတစ်နည်းနည်းြဖင့်လည်းေကာင်း ေကညာ
ရမည်။

၈။ (က) မဲစာရင်းတွင် အမည်ပါဝင်ခွင့်ရှိပါလျက် မပါဝင်ပါက မိမိ၏အမည်ကို

ထည့်သွင ်းေပးရန် မဲစာရင်းေကညာပီးေနာက် ခုနစ်ရက်အတွင ်း
သက်ဆိုင်ရာ မဲစာရင်းြပစုပိုင်ခွင့်ရ ှိေသာအဖွဲသို ပုံစံ (၁-ဆ)ြဖင့်
ကိုယ်တိုင်တင်ြပရမည်။

( ခ ) နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ တင်ြပြခင်းသည် သက်ဆိုင်ရာ ရပ်က ွက ်

သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို တင်ြပြခင်းြဖစ်လင်
ယင်းရပ်က ွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စ ု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည်
လိုအပ်ေသာ စုံစ မ်းစစ်ေဆးမ ြပလုပ်ပီးေနာက် ထည့်သွင ် းသင့ ်
ေသာသူများ၏ အမည်များကို မဲစာရင်းတွင် ထည့သ
် င
ွ း် ရမည်။
 9

( ဂ ) နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ တင်ြပြခင်းသည် ဥပေဒပုဒမ

် ၁၂၊ ပုဒ်မခွဲ (ဃ)
အရ ဖွဲ စည်းထားေသာအဖွဲ များသို တင်ြပြခင်းြဖစ်လင် ယင်းအဖွဲ
များကသာ လိုအပ်ေသာ စု ံစမ် းစစ် ေဆးမမ ျား ြပလုပ်ပီးေနာက်
ထည့်သွင ်းသင့ ်သူများ၏ အမည်များကို မဲစ ာရင် း တွင် ထည့်သွင်း
ရမည်။

(ဃ) နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ သက်ဆင

ုိ ရ
် ာမဲစာရင်းတွင် ထည့သ
် င
ွ း် ရန်
တင်ြပေသာ်လည်း သက်ဆိုင်ရာမဲစာရင်းြပစုပင
ုိ ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ သာအဖွဲ က
အမည်ထည့်သွင်းရန် ြငင် းဆိ ုလင် မိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲသို
သုးံ ရက်အတွငး် အယူခဝ
ံ င်ခင
ွ ရ
့် သ
ိှ ည်။ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွ၏
ဲ
ဆုးံ ြဖတ်ချက်သည် အပီးအြပတ် ြဖစ်ေစရမည်။

( င ) မဲစာရင်းတွင ် မပါဝင်သင့်သူတစ်ဦးဦး၏ အမည်ပါရှိေနေကာင်း

မဲစာရင်းပါ မဲဆရ ှင ်တစ်ဦးဦး၏ တင်ြပချက်အရြဖစ်ေစ၊ အြခား
တစ်နည်းနည်းအရြဖစ်ေစ သိရ ှိရ လင် သက်ဆိုင်ရ ာ မဲစာရင်းြပစု
ပိုင်ခွင့်ရှိေသာအဖွဲသည် မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၏ အတည်ြပချက်ကို
ရယူပီး ယင်း၏အမည်ကုိ မဲစာရင်းမှ ထုတ်ပယ်ရမည်။

( စ ) မဲစာရင်းတွင်ပါရှိေနသူတစ်ဦး၏အမည်ှင့် အြခားအချက်အလက်များ
အေရးအသား လွဲမှားမရှိခဲ့လင် သက်ဆိုင်ရာ မဲစာရင်းြပစုပိင
ု ်ခင
ွ ့်
ရှေ
ိ သာအဖွဲ ခွက
ဲ စိစစ်၍ ြပင်ဆင်ိုင်သည်။

၉။ (က) တစ်ဦးတစ်ေယာက်ေသာသူသည် တစ်ခုထက်ပိုေသာ ဆခံယူပွဲ

ေဒသများ၏ မဲစာရင်းများ၌ ပါဝင်ေနေကာင်းသိရလ
ိှ င် ထိသ
ု သ
ူ ည်
သက်ဆိုင်ရာ မဲစာရင်းြပစုပင
ုိ ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ သာအဖွဲ ထံသုိ စာြဖင့ေ
် ရးသား၍
မိမိဆမဲေပးလိုရာ ဆခံယူပွဲေဒသကို အချိန်မေ
ီ ရွးချယ် တင်ြပရမည်။
သက်ဆိုင်ရာမဲစာရင်းြပစုပိုင်ခွင့်ရှိေသာအဖွဲသည် ထိုသူဆမဲ
ေပးလိုေသာ ဆခံယူပွဲေဒသ၏ မဲစ ာရင်းကိုအတည်ြပ၍ အြခား
 10

ဆခံယူပွဲေဒသရှိ မဲစာရင်းမှ ယင်း၏အမည်က ို ပယ်ဖျက်ေရး

အတွက် ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးရမည်။

( ခ ) နည် း ဥပေဒခွ ဲ (က) အရ တင် ြ ပြခင် း ေကာင့ ် မ ဟု တ ် ဘ ဲ အြခား

တစ်နည်းနည်းြဖင့် တစ်ဦ းတစ်ေယာက်ေသာသူ၏ အမည်သည်
တစ်ခ ုထက် ပိ ုေ သာ ဆခ ံယ ူပွ ဲ ေဒသများ၏မဲစ ာရင် းများ၌ ပါဝင်
ေနေကာင်း သိရှိရပါက -

(၁) သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်

အဖွဲခွဲကေတွရှိလင်မိမိဆ  မ ဲ ေ ပးလိ ု သ ည့ ် ဆ  ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ ေ ဒသ
တစ်ခက
ု သ
ုိ ာ ေရွးချယ်ေပးရန် မဲဆရှင်သို အေကာင်းကား
ရမည်။ အေကာင်းကားသည့်ေန့ရက်မှ ခုနစ်ရက်အတွင ်း
မိ မ ိ ဆ  မ ဲ ေ ပးလိ ု ရ ာ ဆ ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ ေ ဒသကိ ု ေရွ း ချယ် သ ည့ ်
အေကာင် း ြပန်  ကားချက် မရရှ ိ ပ ါက ထိ ု သ ူ ၏ အမည် က ိ ု
မဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ရမည်။

(၂) သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ မိ  နယ် ေ ကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ က ေတွ  ရှ ိ လ င်

သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် ှင့် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ
အထက်အပိုဒ်ခွဲငယ် (၁)အရ ေဆာင်ရက
ွ ရ
် န် အေကာင်းကား
ရမည်။

၁၀။ (က) မဲစာရင်းပါ အြခားသူ၏အမည်ှင့် အြခားအချက်အလက်များကို

ကန့က
် က
ွ လ
် ေ
ုိ သာ ယင်းမဲစာရင်းပါ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ တစ်ဦးဦးသည်
မဲစ ာရင်းေကညာသည့်ေန့ရက်မ ှ ခုန စ်ရက်အတွင်း သက်ဆိုင်ရ ာ
မဲစာရင်းြပစုပိုင်ခွင့်ရှိေသာအဖွဲသို ပုံစ ံ (၁ - ဇ) ြဖင့် ကန့်က ွက ်
ိုင်သည်။

( ခ ) နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ ကန့က

် က
ွ ခ
် ျက်င
ှ စ
့် ပ်လျဉ်း၍ သက်ဆိုင်ရာ
မဲစာရင်းြပစုပိုင်ခွင့်ရှိေသာအဖွဲသည် ကန့က
် က
ွ သ
် 
ူ င
ှ ့် ကန်ကွက်ခံရသူ
 11

တိုအား စစ်ေဆးပီးေနာက် မဲစာရင်းပါေဖာ်ြပချက်ကို အတည်ြပရန်

သိုမဟုတ် ပယ်ဖ ျက် ရန် ေဆာင်ရ ွက် ိုင ်သည်။ အြငင်းပွားခဲလ
့ င်
မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၏ အတည်ြပချက် ရယူရမည်။ မိနယ်ေကာ်မရှင်
အဖွဲ ခွ၏
ဲ ဆုးံ ြဖတ်ချက်သည် အပီးအြပတ် ြဖစ်ေစရမည်။

၁၁။ (က) ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများသည်

မဲစာရင်း ေကညာပီးသည့ေ
် နာက်မှ ေရာက်ရှိလာေသာ ဆမဲေပးခွင့်
ရှသ
ိ မ
ူ ျားအတွက် ေနာက်တးုိ မဲစာရင်းအြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့စ
် က
ွ ်
ိုင်သည်။

( ခ ) ဥပေဒပုဒမ
် ၁၂၊ ပုဒ်မခွဲ (ဃ) တွင် အကျံးဝင်သမ
ူ ျား၏ မဲစာရင်းကို
ေကညာပီးသည့ေ
် နာက်မှ ေရာက်ရလ
ိှ ာေသာ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ
အတွက် သက် ဆိ ုင ်ရ ာ မဲစာရင်းြပစုပိုင်ခွင့်ရ ှိေသာ အဖွဲများသည်
ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့်စွက်ိုင်သည်။ ယင်းတို၏
အမည် မ ျားကိ ု မူ လ မဲ စ ာရင် း မှ ပယ် ဖ ျက် ေ ပးိ ု င ် ေ ရးအတွ က ်
မဲစာရင်းတွင်ပါရှိသူမ ျားှင့် သက်ဆိုင ်သည့် မိနယ်ေကာ်မရှင ်
အဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ မဲစာရင်းမိတှင့်အတူ အေကာင်းကားစာ ေပးပိုရမည်။

( ဂ ) သက်ဆိုင်ရာ မဲစာရင်းြပစုပင
ုိ ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ သာအဖွဲ များှင့် သက်ဆိုင်ရာ
ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားသည် နည်းဥပေဒ ၈၊ ၉ ှင့် ၁၀ တိုအရ ထပ်မံ
ြပစုထားေသာ မဲစာရင်းကို ြပင်ဆင်၊ ြဖည့စ
် က
ွ ် ပီးပါက နည်းဥပေဒ
၆ ှင့်အညီ သတ်မတ
ှ ထ
် ားသည့် နည်းလမ်းအတိုင်း ေဆာင်ရက
ွ ် ပီး
ေကာ်မရှငသ
် ုိ ဆက်လက်တင်ြပရမည်။
 12

အခန်း (၃)

ဆမေ
ဲ ပးြခင်း

၁၂။ (က) မိနယ်ေကာ်မရှငအ

် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု
အတွင်းရှိ ဆမဲေပးခွင့်ရ ှိသူများ လွယ်က ူစ ွာ ဆမဲေပးိုင်ေရး၊
သတ်မတ
ှ ထ
် ားေသာ မဲေပးချ ိန်အတွင်း ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ အ
ူ ားလုးံ
မဲေပးိုင်ေရးှင့် လ ိဝှကဆ
် ြပိင
ု ေ
် ရးတိက
ု ုိ ေရှး၍ မဲုံတစ်ုံစီ၌
ဆ မ ဲ ေ ပးရမည် ့ ဦ းေရှ င ် ့ မဲ  ု ံ အေရအတွ က ် က ိ ု လိ ု အ ပ် သ လိ ု
သတ်မတ
ှ ေ
် ပးိင
ု သ
် ည်။ မဲုံေဆာက်လုပ်ရာတွင် မသန်စမ
ွ း် သူများ
အတားအဆီးကင်းမဲ့စွာ ဆမဲေပးိုင်ေရးအတွက်လည်း စီမံေဆာင်ရွက်
ထားရှရ
ိ မည်။

( ခ ) မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် သာမန်အားြဖင့် မဲုံတစ်ုံလင် မဲပုံး
တစ် ပ ု ံ း စီ ထားရှ ိ ရ မည် ။ သိ ု  ရ ာတွ င ် ဆ မ ဲ ေ ပးခွ င ် ့ ရ ှ ိ သ ူ မ ျား
လွ ယ ် က ူ စ ွ ာ ဆ မ ဲ ေ ပးိ ု င ် ေ ရးအတွ က ် မဲ ပ ု ံ း တစ် ပ ု ံ း ထက် ပ ိ ု ၍
ထားရှိြခင်း၊ မဲစာရင်းများကို လွယ်က ူစ ွာ စိစစ် ိ ုင ်ေရးအတွက ်
မဲုံအဖွဲ ကို တိးု ချဲဖွဲ စည်းြခင်း ြပိင
ု သ
် ည်။

( ဂ ) မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် မဲပးံု ကို လုံ ခံမရ
 ေ
ိှ စရန် ြပလုပရ
် မည်။
ယင်းသိုြပလုပ်ရ ာတွင ် ယင်းမဲပုံးများအတွင်းရှိ ဆမဲများကို
အလွယတ
် ကူ ထုတ်ယြူ ခင်း မြပိုင်ေစရန်ှင့် မဖျက်ဆးီ ိုင်ေစရန်
ေဆာင်ရွက်ရမည်။

(ဃ) မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် မဲုံများကို ကီး ကပ်ကွပ်ကဲရန်

သင် ့ ေ လျာ် ေ သာ ဝန် ထ မ် း များကိ ု မဲ  ု ံ မ ှ  း၊ ဒု တ ိ ယ မဲ  ု ံ မ ှ  းှ င ် ့
မဲ  ု ံ အ ဖွ ဲ  ဝင် မ ျားအြဖစ် ဦးစားေပး အစီ အ စဉ် အ တိ ု င ် း ခန် ့ အပ်
ိ ု င ် သည် ။ မဲ  ု ံအ ဖွ ဲ  ဝင် မ ျားအြဖစ် ဝန်ထ မ် း များအြပင် ယင် း မဲ ု ံ
မဲစာရင်းတွင် ပါဝင်ပီးြဖစ်သည့် အများြပည်သူယုံကည်ေလးစားြခင်း
 13

ခံရေသာ မဲဆရှင် သိမ

ု ဟုတ် ယင်းဆခံယူပွဲေဒသအတွင်းရှိ ေဒသခံ
ြပည်သူများြဖင့် ေကာ်မရှင ်က သတ်မ ှတ်ေပးေသာဦးေရအတွင်း
ဖွဲစည်းတာဝန်ေပးအပ်ိုင်သည်။

( င ) မကျန်းမာေသာေကာင့်လည်းေကာင်း၊ မလဲမေရှာင်သာသည့်
တစ်စတ
ံု စ်ရာေသာ အေကာင်းေကာင်လ
့ ည်းေကာင်း မဲမ
ံု ှ းသည်
ဆမဲေပးသည့်ေန့တွင် တာဝန်မထမ်းေဆာင်ိုင်ပါက ဒုတိယ
မဲုံမှ းက မဲုံမှ းတာဝန် ထမ်းေဆာင်ရမည်။ ဒုတိယမဲုံမှ းပါ
ပျက်ကွက်မရ
 ခ
ိှ ေ
့ဲ သာ် မဲုံအဖွဲကိုဖွဲစည်းစဉ်က သတ်မတ
ှ ထ
် ားသည့်
ဦးစားေပး အစီအစဉ်အတိုင်း ဆင့်ကဲဆင့်က ဲ တာဝန်ထမ်းေဆာင်
ရမည်။ ထို အတူ လို အပ် ေနသည် ့ မဲ ုံအ ဖွ ဲဝင် ေနရာ အစားထိ ု း
ခန့်ထားြခင်းကိလ
ု ည်း နည်းဥပေဒခွဲ (ဃ) ပါ သတ်မှတ်ချက်အတိုင်း
ေဆာင်ရွက ်ရ မည်။ ယင်းသိုေဆာင်ရ ွက ်ရပါက ေဆာင်ရွက ်ချက်
အကျဉ်းချပ်ကို မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို အချန
ိ ်ှင့်တစ်ေြပးညီ
တင်ြပရမည်။

( စ ) မဲုံမှးသည် ဆခံယူပ ွဲကျင်းပသည့်ေန့ရက်၌ ဆမဲေပးရန်

နံနက် ၆ နာရီမှ ညေန ၄ နာရီအထိ မဲုံကိုဖွင့်လှစ်ထားရှိရမည်။
သိုရာတွင် ညေန ၄ နာရီမတိုင်မီ ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူအားလုံး
ဆမေ
ဲ ပးပီးပါက မဲုံကို ပိတ်ရမည်။

(ဆ) မဲုံမှးသည် မဲပ

ံု တ
ိ ရ
် န်သတ်မတ
ှ ထ
် ားေသာအချိန် ေရာက်ေသာအခါ
သာမန်အားြဖင့် မဲုံကိုပိတ်ရမည်။ သိုရာတွင် မဲုံမပိတ်မီ မဲုံမှးသည်
မိမိမဲုံပရိဝုဏ်အတွင ်း၌ ဆမဲေပးရန် ေရာက်ရ ှိေနေသာ ဆမဲ
မေပးရေသးသည်သ
့ မ
ူ ျား ရှိ မရှိ စိစစ်၍ ရှိပါက စာရင်းေကာက်ယူ
ပီးလင် ထိုသူများအား ဆမဲေပးချ န
ိ ်ေကျာ်လွန ်ပီး ြဖစ်ေစကာမူ
ဆမေ
ဲ ပးခွငြ့် ပရမည်။
 14

( ဇ ) ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ြ် ဖင့် ဆမေ
ဲ ပးပီးသူများမှ
အပ ဆမေ
ဲ ပးမည်သ
့ မ
ူ ျားသည် မဲုံသိုကိုယ်တိုင်လာေရာက်၍ ဆမဲ
ေပးရမည်။ ကိုယ်စားလှယ်ေစလတ်၍ ဆမေ
ဲ ပးြခင်းမြပရ။

၁၃။ (က) ဆခံယူပွဲ မကျင်းပမီမိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် ဆမဲလက်မှတ်ှင့်

စာအိ တ်များကို ပုံစံ (၅) ြဖင့် ှစ ် ေစာင် ြပစုရမည်။ ယင်းပုံစ ံ
တစ် ေစာင်က ို မိမိမိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲတွင် လက်ခံအြဖစ်
သိမး် ဆည်း၍ ကျန်တစ်ေစာင်ကုိ သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ်
ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ေပးအပ်ရမည်။

( ခ ) ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် သက်ဆိုင်ရာ

မဲုံမှးများသို ယင်းတို ှင့်သက်ဆိုင်ေသာ ဆမဲလက်မှတ်များကို
ပုံစံ (၅-က) ြဖင့် ှစေ
် စာင် ထုတေ
် ပးရမည်။ ယင်းပုံစံများတွင် ရပ်ကွက်
သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၏ ဥက၊ အတွင်းေရးမှးှင့်
သက်ဆိုင်ရ ာမဲ ုံမှ းတိုက လက်မ ှတ်ေရးထိုးပီး တစ်ေစာင်က ို
မိမိရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၏
လက် ခံ အ ြဖစ် သိမ်းဆည်း၍ ကျန်တစ်ေစာင်ကို မဲုံမ ှ းများသို
ေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) ဆခံယူပွဲကျင်းပသည့်ေန့တွင် ဆမဲေပးြခင်း မစတင်မီ မဲုံမှးသည်

မိမိလက်ခံရ ရှိေသာ ဆမ ဲလက်မ ှတ်မ ျားကို မဲုံအဖွဲဝင်များ၏
ေရှေမှာက်တွင် ေရတွက၍
် ပုံစံ (၅-ဃ) ြဖင့် မှတတ
် မ်းတင်ထားရမည်။
ထိုေနာက် မဲပးံု အလွတမ
် ျားကို မဲ၌
ံု ရှေ
ိ သာ မဲုံအဖွဲဝင်များှင့် မဲုံ၌
ရှိသူများအား ြပသပီး မဲပုံးအား သတ်မှတ်န်ကားထားသည့်အတိုင်း
လုံ ခံစာွ ပိတ၍
် မဲုံအတွငး် မဲမ
ံု ှ းြမင်င
ုိ ေ
် သာေနရာ၌ ထားရှရ
ိ မည်။

၁၄။ (က) မဲုံမှး သိုမဟုတ် ယင်းက တာဝန်ေပးအပ်ထားေသာ မဲုံအဖွဲဝင်သည်

ဆမဲလက်မှတ်က ို ဆမဲေပးသူအား ထုတ်မေပးမီ မဲစ ာရင် းပါ
 15

ဆမဲေပးခွင့်ရ ှိသူ၏ အမည် ှင့် မဲစာရင်းအမှတ်တို မှ န်က န် ပါက

မဲ စ ာရင် း တွ င ် ဆ မ ဲ ေ ပးခွ င ် ့ ရ ှ ိ သ ူ အ ား လက် မ ှ တ ် ေ ရးထိ ု း ြခင် း
သိ ု  မ ဟု တ ် လက် ဝ ဲ လ က် မ လက် ေ ဗွ  ှ ိ ပ ် ြ ခင် း ြပေစပီ း ေနာက်
ဆမဲလက်မှတ်ကို ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူအား ထုတ်ေပးရမည်။

( ခ ) ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူသည် ဆမဲလက်မှတ်ကိုရရှိလင် လိဝှက်ဆြပခန်း

အတွင်းသိုဝင်၍ ဆမဲလက်မှတ်ေပတွင် ြပင်ဆင်သည့်ပုဒ်မ၊
ပု ဒ ် မ ခွ ဲ အ လိ ု က ် ေထာက် ခ ံ လ င် အမှ န ် ( Â) အမှ တ ် အ သားကိ ု
လည်းေကာင်း၊ ကန့က
် က
ွ လ
် င်ကက်ေြခခတ် (¿) အမှတအ
် သားကို
လည်းေကာင်းေရးြခစ်၍ ဆြပရမည်။ ထိုေနာက် မိမိဆြပ
ထားသည်က ို သူတစ်ပါး မြမင်ိုင်ေစရန် ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ က
် ေ
ုိ ခါက်၍
သတ်မှတ်ထားသည့် မဲပုံးအတွင်းသို ထည့်ရမည်။ ဆမဲလက်မှတ်တွင်
မဲုံမှး၏ လက်မှတ်ှင့် မဲဆရင
ှ ဆ
် ြပထားေသာ အမှတ်အသား
တိုမှတစ်ပါး အြခားမည်သည့် အမှတအ
် သားမ မပါဝင်ေစရ။

( ဂ ) ဆမဲေပးပီးသူတိုင်းကို ေနာက်တစ်ကိမ် ဆမဲေပးိုင်ြခင်းမရှိေစရန်

သတ်မတ
ှ 
် န
 ် ကားထားသည်အ
့ တိင
ု း် မင်တိုသည့်စနစ်ကို ကျင်သ
့ းံု
ရမည်။

၁၅။ (က) ဆ မ ဲ ေ ပးခွင ် ့ ရ ှ ိ သ ူသ ည် ဆ မ ဲလ က်မ ှ တ ် ရ ှ ိ ေဖာ် ြ ပချက် မ ျားကိ ု

မဖတ် တ တ် လ င် လ ည် း ေကာင် း ၊  န ်  ကားထားသည် ့ အ တိ ု င ် း
ဆမဲ မေပးတတ်လင်လည်းေကာင်း သက်ဆိုင ်ရ ာ မဲစ ာရင် း၌
ပါရှေ
ိ သာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ၏
ူ ဖခင်၊ မိခင်၊ ခင်ပန
ွ း် ၊ ဇနီး၊ သား၊ သမီး၊
ညီအစ်ကိုေမာင်ှမအရင်း တစ်ဦးဦးသည် ဆမေ
ဲ ပးသူက န်ကား
သည့်အတိုင ်း သတ်မှတ်ထားသည့်ေနရာတွင် ဆမ ဲလက်မ ှတ်၌
လ ိ ဝှက ်ဆြပရမည်။ ယင်းပုဂိလ်များ မရှိခဲ့လင် မဲုံမှ းသည်
ယင်းပုဂိ လ်များကိယ
ု စ
် ား ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးရမည်။ ထိေ
ု နာက် ဆမဲ
 16

ေပးသူအား ထိုဆမဲလက်မှတ်ကိုေခါက်၍ မဲပုံးထဲသို ကိုယ်တိုင ်

ထည့်ေစရမည်။

( ခ ) ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူသည် မသန်စွမ်းသူြဖစ်လင် သက်ဆိုင်ရာ မဲစာရင်း၌

ပါရှေ
ိ သာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ၏
ူ ဖခင်၊ မိခင်၊ ခင်ပန
ွ း် ၊ ဇနီး၊ သား၊ သမီး၊
ညီအစ်ကိုေမာင်ှမအရင်း တစ်ဦးဦး သိုမဟုတ် မသန်စွမ်းသူကိုယ်တိုင်
စိတ် ကိက်ေရွးချယ်ေသာသူတစ်ဦး၏ အကူအညီြဖင့် ဆမေ
ဲ ပးြခင်း
ကိလ
ု ည်း ခွင့်ြပရမည်။

၁၆။ မဲသ
ံု လ
ုိ ာေရာက်ဆမေ
ဲ ပးသူသည် ကျန်းမာသန်စမ
ွ း် ြခင်းမရှေ
ိ သာေကာင့်
မိမိဆြပပီးေသာ ဆမဲလက်မှတ်က ို မဲပုံးထဲသို ထည့် ိုင ်စ ွမ်းမရှိလင်
မဲုံအဖွဲဝင်များသည် ထိသ
ု အ
ူ ား ဆမဲထည့်ိုင်ေစရန် ကူညရ
ီ မည်။

၁၇။ (က) မဲ ုံမှ းသည် မဲ  ုံ ၌ တည်ငိမ်ေအးချမ်းမ ရှိေစရန်လည်းေကာင်း၊

ဆခယ
ံ ပ
ူ က
ဲွ ုိ တရားမတစွာြဖစ်ေစရန်လည်းေကာင်း၊ ဆမေ
ဲ ပးခွင့်
ရှိ သူ မ ျားအား မဲ ုံအ တွင ်း သိ ု  စည်းကမ်းတကျ ဝင် ခ ွ င ် ့ ေပးရန်
လည်းေကာင်း စီမံေဆာင်ရွက်ရမည်။

( ခ ) ဆမဲစတင်ေပးသည့်အချိန်မှ ဆမဲေပးြခင်းပီးဆုံးသည့်အချိန်အတွင်း
မဲထ
ံု သ
ဲ ုိ ေအာက်ပါပုဂိ လ်များမှတစ်ပါး အြခားမည်သမ
ူ  မဝင်ရ -

(၁) မဲအ
ံု ဖွဲ ဝင်များ၊

(၂) ဆမေ
ဲ ပးမည်သ
့ မ
ူ ျား၊

(၃) တာဝန်ကျရဲတပ်ဖွဲဝင်များ သိမ

ု ဟုတ် ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ်
ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ လုံ ခံေရးတာဝန် ေပးအပ်ခံ
ရသူများ၊

(၄) နည်းဥပေဒ ၁၅ အရ ခွငြ့် ပထားသူများ၊

(၅) ေကာ်မရှင
် င
ှ ့် သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွဝ
ဲ င်များ၊
 17

(၆) ေကာ်မရှငက
် ခွငြ့် ပထားသည့် ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ လ့လာသူများ။

၁၈။ တစ်ဦးတစ်ေယာက်ေသာသူသည် မဲုံတွင် မဖွယ်မရာေသာအမကိုြပလင်

သိုမဟုတ် မဲုံမှ းက တာဝန်အရ န်ကားြခင်းကို မနာခံလင် ယင်းသို
မဖွယမ
် ရာြပသူ သိမ
ု ဟုတ် နာခံြခင်းမရှသ
ိ အ
ူ ား မဲုံမှး၏အမိန့်ြဖင့် တာဝန်ကျ
ရဲတပ်ဖွဲဝင် သိုမဟုတ် ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွ၏
ဲ
လုံ ခံေရးတာဝန် ေပးအပ်ခံရသူကလည်းေကာင်း၊ မဲုံအဖွဲဝင်တစ်ဦးကလည်းေကာင်း
မဲုံမှ ချက်ချင်းဖယ်ရာှ းရမည်။

၁၉။ (က) ဆ ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ တ ွ င ် သူ တ စ် ပ ါးအေယာင် ေ ဆာင် ၍ ဆ မ ဲ ေ ပးခွ င ် ့

လာေရာက် ေတာင်းဆိုေကာင်း မဲ ုံမှ း သိုမဟုတ် မဲုံအဖွဲဝင်
တစ်ဦးဦး သိမ
ု ဟုတ် တာဝန်ကျ ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု
ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွအ
ဲ ဖွဲ ဝင် တစ်ဦးဦးက သိရလ
ိှ င် ထိအ
ု ေယာင်ေဆာင်
သူအား ဆမေ
ဲ ပးခွငမ
့် ြပရ။

( ခ ) မဲုံမှးသည် ထိုသူ၏အမည်၊ ေနရပ်တိုကို ေရးမှတ်ပီးေနာက် ဆမဲ

ေပးခွင့်မြပရြခင်းအတွက် အေကာင်းြပချက်များကို အကျဉ်းချပ်
ေရးသားထားပီး မှတတ
် မ်းတင်ထားရမည်။

( ဂ ) မဲစာရင်း၌ အမည် သိုမဟုတ် ေနရပ်ှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ေဖာ်ြပချက်တင

ွ ်
အနည်းငယ် မှားယွငး် ြခင်း၊ ချ ိငဲြ့ ခင်း၊ ခတ်ေချာ်ြခင်းရှေ
ိ သာ်လည်း
ထိုေဖာ်ြပချက်ှင့် သက်ဆိုင်သူသည် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ အမှန်ြဖစ်ေကာင်း
တာဝန်ခံ၍ ေြပာဆိုိုင်သူရှိလင် မဲစာရင်းတွင်ပါရှေ
ိ သာ မှားယွင်းချက်၊
ချိငဲ့ချက်၊ ခတ်ေချာ်ချက်ကို ြပင်ဆင်ေရးမှတ၍
် ထိုသူကို ဆမဲေပးခွင့်
ြပရမည်။ ယင်းသို ြပင်ဆင်ခွင ့်ြပသည့်အခါတိုင ်း မဲ ုံမှ းသည်
အကျ ိ းအေကာင်း အကျဉ်းချပ်ကို ေရးသားမှတ်တမ်းတင်ထား
ရမည်။
 18

အခန်း (၄)

ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသအတွငး် ရှိ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျား ကိတင်ဆမဲေပးြခင်း

၂၀။ (က) ဆခယ

ံ ပ
ူ က
ဲွ ျင်းပေသာေန့ရက်၌ မိမိှင့်သက်ဆိုင်သည့် ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ေဒသ၏ြပင်ပသို ခရီးေဝးသွားရန်ရသ
ိှ တ
ူ စ်ဦးသည် ကိတင်ဆမဲ
လက်မှတ်ြဖင့် သက်ဆိုင်ရာ ရပ်က ွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲထံ ကိတင်၍ ဆမဲေပးိုင်သည်။

( ခ ) ဆခံယူပွဲက ျင်းပေသာေန့ရက်၌ ဆခံယူပွဲေဒသအတွင်းတွင်ရှိ

ေသာ်လည်း မဲုံသို ကိုယ်တိုင်လာေရာက် ဆမဲမေပးိုင်ေသာသူများ
အတွက် ေအာက်ပါအတိုင်း ေဆာင်ရွက်ရမည် -

(၁) အသက် အ ရွ ယ ်  ကီ း ရင့ ် သ ူ ၊ အနာကီ း ေရာဂါစွ ဲ က ပ် ေ နသူ ၊

ေနအိမ်တွင် ေရာဂါေဝဒနာ ြပင်းထန်စ ွာခံစ ားေနရသူ ှင ့်
ေနအိမ်တွင် မီးဖွားေနသူများရှိပါက သက်ဆိုင်ရ ာ ရပ်က ွက ်
သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲက ဆခံယူပွဲ
ကျင် းပမည့ ် ေန့မတိ ုင ် မ ီ မိ မ ိ အ ဖွ ဲ  ဝင် ှ စ ် ဦ းကိ ု ေစလ တ ်၍
သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ဆ မ ဲ ေ ပးခွ င ် ့ ရ ှ ိ သ ူ မ ျားအား ကိ  တင် ဆ  မ ဲ
လက်မှတ်ြဖင့် ဆမဲေပးိုင်ရန်စီစဉ် ေဆာင်ရက
ွ ်ေပးရမည်။
ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူကိုယ်တိုင် ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်တွင ်
ေရးသွ င ် း ရန် အခက် အ ခဲ ရ ှ ိ လ င် မဲ စ ာရင် း တွ င ် ပ ါရှ ိေ သာ
ယင်းပုဂိ လ်၏ ဖခင်၊ မိခင်၊ ခင်ပွန်း၊ ဇနီး၊သား၊ သမီး၊ ညီအစ်ကို
ေမာင်မ
ှ အရင်းတစ်ဦးဦးက ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ၏
ူ ဆအတိုင်း
ယင်း၏ေရှေမှာက်တင
ွ ် ေရးသွငး် ရမည်။ ထိသ
ု ုိ ကူညမ
ီ ည့သ
် ူ
မရှိလင် ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွအ
ဲ ဖွဲ ဝင် တစ်ဦးဦးက ယင်းပုဂိ လ်၏
ေရှ  ေမှ ာ က် တ ွ င ် ယင် း ပု ဂ  ိ  လ် က  န ်  ကားသည့ ် အ တိ ု င ် း
ေရးသွငး် ရမည်။
 19

(၂) မသန်စွမ်းသူြဖစ်လင် ဤနည်းဥပေဒပါ နည်းလမ်းအတိုင်း

ေဆာင်ရက
ွ ် ပီး သက်ဆင
ုိ ရ
် ာမဲစာရင်း၌ပါရှေ
ိ သာ မဲဆရှင်၏
ဖခင်၊ မိခင်၊ ခင်ပွန်း၊ ဇနီး၊ သား၊ သမီး၊ ညီအစ်ကို ေမာင်ှမအရင်း
တစ်ဦးဦး သိုမဟုတ် မသန်စ ွမ ် းသူက ိ ုယ်တိုင ် စိတ်ကိက်
ေရွးချယ်ေသာသူတစ်ဦး၏ အကူအညီြဖင့် ဆမဲေပးြခင်း
ကိလ
ု ည်း ခွင့်ြပရမည်။

(၃) အချပ်ခံေနရသူှင့် ပတ်သက်လင် ရဲအချပ်စခန်း သိမ

ု ဟုတ်
အကျဉ် း စခန် း အကီ း အမှ  းကိ ု သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ရပ် က ွ က ်
သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွက
ဲ ဆက်သွယ်ပီး
အချပ်ခေ
ံ နရသူများ ဆမဲေပးိုင်ရန် ဆခံယူပွဲ ကျင်းပမည့်ေန့
မတိုင်မီ မိမိအဖွဲဝင်ှစ်ဦးကိုေစလတ်၍ ကီးကပ်ေဆာင်ရက
ွ ်
ေပးရမည်။ ရဲအချပ်စခန်း သိုမဟုတ် အကျဉ်းစခန်းအကီးအမှးသည်
ဆြပပီးေသာ ဆမဲလက်မှတ်ပါ စာအိတမ
် ျားကို သက်ဆိုင်ရာ
ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွဲ အဖွဲဝင်
ှစဦ
် းသို ြပန်လည်ေပးအပ်ရမည်။

(၄) ေဆးုံသိုတက်ေရာက်ေနရေသာ အတွင်းလူနာှင့် ယင်းတိုအား

ြပစုေစာင့ေ
် ရှာက်ေနေသာ တာဝန်ကျ ဝန်ထမ်းများအတွက်
ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည်
ေဆးုံတာဝန်ခံှင့်ဆက်သွယ်ပီး ေဆးုံတက်ေရာက်ေနရေသာ
ထိသ
ု မ
ူ ျားအား ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ြ် ဖင့် ဆမဲေပးိုင်ရန်
ဆခံယူပွဲကျင်းပမည့်ေန့မတိုင်မီ မိမိအဖွဲဝင်ှစ်ဦးကိုေစလတ်၍
ကီ း ကပ် ေ ဆာင် ရ ွ က ် ေ ပးရမည် ။ ေဆးု ံ တ ာဝန် ခ ံ သ ည်
ဆ ြ ပပီ း ေသာ ဆ မ ဲ လ က် မ ှ တ ် ပ ါ စာအိ တ ် မ ျားကိ ု
 20

သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိမ

ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲအဖွဲဝင်ှစ်ဦးသို ြပန်လည်ေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) ဆခယ
ံ ပ
ူ က
ဲွ ျင်းပေသာေန့၌ မဲစာရင်းပါရှိရာေဒသမှ ေကျာ်လန
ွ ၍
်
သွားေရာက်တာဝန် ထမ်းေဆာင်ရေသာ ဝန်ထမ်း သိုမဟုတ ်
တပ်မေတာ်သား သိုမဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲဝင်များက ကိတင်ဆမဲ
ေပးလိ ု ပ ါက ကိ  တင် ဆ  မ ဲ လ က် မ ှ တ ် ြ ဖင် ့ ဆ မ ဲ ေ ပးိ ု င ် ရ န်
သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက
စီစဉ်ေပးရမည်။

(ဃ) ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် ေကာ်မရှင်က

သတ်မှတ်ေပးေသာ ေန့ရက်ှင့်အချိန်အတွင်း၌သာ ကိတင်ဆမဲ
ေပးြခင်းကို ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးရမည်။ ဆြပပီးေသာ ကိတင်ဆမဲ
လက်မှတ်ပါ စာအိတ ်မ ျားထည့ ်သွင ် းရန် မဲပုံးများကို ရပ်က ွက ်
သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲအဖွဲဝင်များှင့် ေရာက်ရိှ
ေနသူများအားြပသပီး ချ ိပ်ပိတ်ရမည်။

( င ) ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှင်အဖွဲ ခွသ
ဲ ည် -

(၁) ကိတင်ဆမ ဲလက်မ ှတ်များ ထုတ်ယူြခင်း၊ ထုတ်ေပးြခင်း

အတွက် ပုံစံ (၅-ခ) ြဖင့် စာရင်းြပစုရမည်။

(၂) ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ြ် ဖင့် ဆမေ
ဲ ပးပီးသူများ၏ စာရင်းကို
ပုံစံ (၅-ဂ) ြဖင့် မဲုံအလိုက် စာရင်းြပစု ပီး သက်ဆိုင်ရ ာ
မဲ ုံမ ှ းများထံသို ဆခံယူပွဲက ျင်းပသည့်ေန့ နံနက် ၆ နာရီ
မတိုင်မီ အေရာက်ေပးပိရ
ု မည်။ မဲမ
ံု ှ းသည် လက်ခရ
ံ ရှသ
ိ ည့်
ပုံစံ (၅-ဂ) ကို မဲုံတွင် ကပ်ထားရမည်။
 21

(၃) ကိတင်ဆမရ
ဲ ယူပီးေနာက် ဆြပပီးေသာ ကိတင်ဆမဲ
လက်မတ
ှ မ
် ျားပါရှသ
ိ ည့် စာအိတ်များကို သက်ဆိုင်ရာ မဲပးံု များ
အတွငး် သို ထည့သ
် င
ွ း် ၍ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ကျင်းပသည့်ေန့ ညေန ၄ နာရီမတိ ုင ်မ ီ ပုံစံ (၅-ဂ) ှင ့် အတူ
ေပးပိုရမည်။

အခန်း (၅)

ဆမေ
ဲ ပးြခင်းကို ေရဆိင
ု း် ြခင်းှင့် ဖျက်သမ
ိ း် ြခင်း

၂၁။ (က) သဘာဝေဘးအရာယ်ေကာင့်ြဖစ်ေစ၊ လုံ ခံေရးပျက်ြပားသည့်

အေြခအေနေကာင့်ြဖစ်ေစ၊ အြခားေဘးအရာယ်တစ်ခုခုေကာင့်
ြဖစ်ေစ လွတ်လပ်၍တရားမတေသာ ဆခံယူပွဲက ို တည်ငိမ ်စ ွာ
ကျင်းပိုင်ြခင်းမရှိလင် သက်ဆိုင်ရာ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည်
ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသတစ်ခလ
ု းံု ှငသ
့် က်ဆင
ုိ ေ
် သာ မဲအ
ံု ားလုးံ ကိြု ဖစ်ေစ၊
မဲုံအချိကိုြဖစ်ေစ၊ မဲုံတစ်ုံကိုြဖစ်ေစ ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆၊ ပုဒ်မခွဲ (င) အရ
ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲက ျင်းပရန် သတ်မ ှတ်ထားေသာကာလ
အတွင်း ဆမဲေပးိုင ်ေရးအတွက ် သင့်ေလျာ်သည့်ေန့ရက်သို
တစ်ကိမ် ေရဆိင
ု း် ိင
ု သ
် ည်။ ထိြု ပင်မ
ဲ မ
ံု ျားကိလ
ု ည်း မိမသ
ိ င့ေ
် လျာ်
သည်ဟု ထင်ြမင်သည့်ေနရာသို ချက်ချင်း ေရေြပာင်းိုင်သည်။
ယင်းသို ေရဆိုင်းြခင်းှင့် ေရေြပာင်းြခင်းကို သက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်
အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း သိမ
ု ဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲှင့် ခိင
ု ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသုိ တင်ြပပီး မိတကို ေကာ်မရှင်၊
သက်ဆိုင်ရ ာ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ ီနယ်ေြမေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲှင့်
တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများသို တင်ြပ
ရမည်။
 22

( ခ) မဲုံတစ်ုံုံတွင် ဆမဲေပးရန် သတ်မတ

ှ ထ
် ားေသာေန့ရက်၌ ဆမဲ
ေပးခွင့်ရှိသူများက နည်းဥပေဒခွဲ (က) ပါ အေကာင်းတစ်စုံတစ်ရာေကာင့်
ဆမဲေပးြခင်း မြပလုပ်ိုင်လင် မဲုံအဖွဲသည် ဆမဲေပးြခင်းကို
ေရဆိင
ု း် ေကာင်း ေကညာရမည်။ ဆမဲေပးေနစဉ် ေရဆိုင်းရလင်
မဲအ
ံု ဖွဲ သည် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူငါးဦး၏ ေရှေမှာက်တင
ွ ် မဲပုံးများကို
လုံ ခံစာွ ပိတ် ပီး ယင်းြဖစ်စဉ်ကုိ သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ်
ေကျးရွ ာ အု ပ ် စ ု ေကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု  ချက် ခ ျင် း တင် ြ ပရမည် ။
ယင်းေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် မိမိ၏ ေထာက်ခခ
ံ ျက်င
ှ အ
့် တူ မိနယ်
ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ အစီရင်ခံရမည်။

( ဂ ) ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှင်အဖွဲ ခွသ
ဲ ည် ေရဆိုင်း
လိက
ု ေ
် ကာင်း ေကညာခဲသ
့ ည့် မဲုံတွင် ဆမေ
ဲ ပးရန်ကျန်ေနသည့်
ဆမဲေပးခွင့်ရ ှိသူများ ဆမဲေပးရန်ေန့ရက်ှင့် ေနရာကို ဥပေဒ
ပုဒ်မ ၆၊ ပုဒ်မခွဲ (င) အရ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပ ွဲ ကျင်းပရန်
သတ်မ ှတ်ထားေသာ ကာလအတွင ်းမှ ရက်တစ်ရက် သတ်မ ှတ်၍
ေကညာေပးရမည်။

(ဃ) ေရဆိုင ်းလိုက်သည့်ေန့ရက်တွင ် ဆမဲေပးရာ၌ မဲပ ု ံ းအသစ်ကို

အသုးံ ြပရမည်။

၂၂။ (က) ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲအတွက် ဆမဲေပးြခင်းကို နည်းဥပေဒ ၂၁၊

နည်းဥပေဒခွဲ (က) ပါ အေကာင်းတစ်ခုခုေကာင့် ဖျက်သိမ်းရန်
အေြခအေနြဖစ်ေပလာပါက ရပ်က ွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် ယင်း၏ဆခံယူပွဲေဒသအတွင်းရှိ မဲုံအချိကို
ြဖစ်ေစ၊ မဲုံအားလုံးကိုြဖစ်ေစ ဖျက်သိမ်းိုင်သည်။ ယင်းသို အေြခအေန
ြဖစ်ေပလာပါက ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မ ရှင ်
 23

အဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ည် မိ မ ိ ၏ ေဆာင် ရ ွ က ် ခ ျက် က ိ ု သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာမိ  နယ်

ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ချက်ချင်းတင်ြပရမည်။

(ခ) နည် း ဥပေဒခွ ဲ (က) အရ ရပ် က ွ က ် သိ ု  မ ဟု တ ် ေကျးရွ ာ အု ပ ် စ ု

ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၏ တင်ြပချက်ကို မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည်
မိမ၏
ိ သေဘာထားမှတခ
် ျက်င
ှ အ
့် တူ သက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်
ခွင့်ရတိုင်း သိုမဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသ ေကာ်မရှင ်
အဖွဲခွဲှင့် ခိုင်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို အစီရင်ခံ ပီး မိတကို ေကာ်မရှင၊်
သက်ဆိုင်ရ ာ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ ီနယ်ေြမေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲှင့်
တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားသို ေပးပိရ
ု
မည်။

(ဂ) ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲအတွက် ဆမဲေပးြခင်းကို နည်းဥပေဒ ၂၁၊

နည်းဥပေဒခွဲ (က) ပါ အေကာင်းတစ်ခုခုေကာင့် ဖျက်သိမ်းရန်
အေြခအေနြဖစ်ေပလာပါက မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် မိမိမိနယ်
အတွင်းရှိ ဆခံယူပွဲေဒသတစ်ခုကိုြဖစ်ေစ၊ သတ်မှတ်ထားေသာ
ဆခံယူပွဲေဒသအားလုံး၏ ထက်ဝက်အထိကိုြဖစ်ေစ ဖျက်သိမ်း
ိုင်သည်။ အကယ်၍ ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသအားလုးံ ၏ ထက်ဝက်ေကျာ်ကုိ
ဖျက်သိမ်းရန် အေြခအေနြဖစ်ေပလာပါက မိနယ်ေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲသည် မိမ ိ၏ ေထာက်ခ ံခ ျက် ှင ့်အတူ သက်ဆိုင်ရာကိုယ်ပိုင်
အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း သိမ
ု ဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲ၊ ခိုင်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၊ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ ီန ယ်ေြမ
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲှင့် တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်
အဖွဲ ခွမ
ဲ ျားသို ချက်ချင်း အစီရင်ခံရမည်။

(ဃ) နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ) အရ မိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲ၏ ေထာက်ခံ

တင်ြပချက်က ို တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်
 24

အဖွ ဲ  ခွ ဲ က အဆု ံ း အြဖတ် ေပးရမည် ။ ယင် း ဆု ံ း ြဖတ် ခ ျက် သ ည်

အပီးအြပတ် ြဖစ်ေစရမည်။ တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် ထိုသိုဖျက်သိမ်းရန် ဆုံးြဖတ်ေကာင်းကို
ေကာ်မရှငသ
် ုိ အစီရင်ခ၍
ံ သက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း
သိုမဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင ့်ရေဒသ ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲ၊ ခိုင်
ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲ ှင ့် မိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲများသို မိတ ေပးပိ ု
ရမည်။

( င ) ေကာ်မရှငသ
် ည် နည်းဥပေဒ ၂၁ ှင့် ၂၂ တိုအရ ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ မကျင်းပ
ိုင်သည့် ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ၏ မဲစာရင်းပါရှသ
ိ မ
ူ ျားကို ပုံစံ (၄-က) မှ
ုတ်ပယ်ရမည်။

အခန်း (၆)

သက်ဆိုင်ရာ ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ၏ ြပင်ပသိတ
ု ာဝန်ြဖင့ေ
် ရာက်ရေ
ိှ နေသာ
တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ တပ်ဖဲွ ဝင်များှင့် ယင်းတိ
ု င
ှ အ
့် တူေနထိင
ု ေ
် သာ
မိသားစုဝင်များအတွက် ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးရန် နည်းလမ်းများ

၂၃။ (က) တပ်မှ းှငအ

့် ဖွဲ သည် -

(၁) တပ်တွင်းတွင် ေနထိင

ု ေ
် သာ်လည်း ြပည်လးံု ကတ် ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ကျင်းပသည့်ေန့ရက်တွင် ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ၏ြပင်ပသို တာဝန်
ြဖင့ေ
် ရာက်ရေ
ိှ နေသာ တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ တပ်ဖွဲဝင်
များှင့် ယင်းတိ၏
ု မိသားစုဝင်များ၊ မှခ
ီ သ
ုိ မ
ူ ျား၏ မဲစာရင်းကို
ပုံစံ (၁-ခ) ြဖင့် ြပစု၍ နည်းဥပေဒ ၇၊ နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ
ေကညာရမည်။
 25

(၂) နည်းဥပေဒခွင
ဲ ယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ ေရာက်ရိှ
လာေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားအတွက် နည်းဥပေဒ ၁၁၊
နည်းဥပေဒခွဲ (ခ) အရ ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ် မဲစာရင်းတွင်
ြဖည့စ
် က
ွ 
် င
ုိ သ
် ည်။ ယင်းတိ၏
ု အမည်များကို မူလမဲစာရင်းမှ
ပယ် ဖ ျက် ရ န် သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာတပ်  ှ င ့ ် ေကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု 
အေကာင်းကားရမည်။

(၃) သက်ဆိုင်ရာ ဆခယ

ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ၏ြပင်ပသို တာဝန်ြဖင့ေ
် ရာက်ရိှ
ေနေသာ တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ တပ်ဖွဲဝင်များ၊ ယင်းတို၏
မိသားစုဝင်များှင့် မှခ
ီ သ
ုိ မ
ူ ျားအတွက် လိအ
ု ပ်ေသာ ကိတင်
ဆမဲလက်မှတ
် ှင့် စာအိတ်များကို မိမတ
ိ ေ
ုိ ရာက်ရရ
ိှ ာေဒသရှိ
သက်ဆိုင်ရာ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွထ
ဲ မ
ံ ှ ေတာင်းခံရမည်။

(၄) မိမအ
ိ ေြခြပရာ ဆခံယူပွဲေဒသအတွင်းမှ အလှမ်းကွာေဝးေသာ
ေဒသတွင် ေရာက်ရှိေနေသာ ဆမဲေပးခွင့်ရ ှိသူများအတွက ်
ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်ှင့် စာအိတမ
် ျားကို သတ်မှတ်ထားေသာ
ေန့ရက်တင
ွ ်အချိန်မီ ြပန်လည်ေပးပိ
ု င
ုိ ေ
် ရးအတွက် ကိတင်
ေပးပိုရမည်။

( ခ ) သတ်မတ
ှ ထ
် ားေသာအချ ိန်အတွငး် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ သ
ူ ည် ကိတင်
ဆမဲလက်မှတတ
် ွင် ေထာက်ခလ
ံ င် အမှန် (Â) အမှတအ
် သားကို
လည်းေကာင်း၊ ကန့်ကွက်လင် ကက်ေြခခတ် (¿) အမှတအ
် သားကို
လည် း ေကာင် း လ ိ ဝှ က ် စ ွ ာ ေရးြခစ် ၍ စာအိ တ ် တ ွ င ် ထ ည့ ် က ာ
ယင်းစာအိတက
် ုိ လုံ ခံစာွ ပိတ်၍ တပ်မှ းှငအ
့် ဖွဲ ထံေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) တပ်မှ းှငအ
့် ဖွဲ သည် မဲစာရင်း၊ ဆမေ
ဲ ပးသူများစာရင်း၊ ကိတင်
ဆမ ဲလက်မှတ်ပါရှိေသာ စာအိ တ်များ၊ လက်ခံရ ရှိေသာ ကိတင်
ဆမ ဲလက်မှတ်များကို လုံ ခံစ ွာထုပ်ပိုး၍ ြပင်ပသိုတာဝန်ြဖင့်
 26

ေရာက် ရ ှ ိ ေ နေသာ တပ် မ ေတာ် သားများှ င ် ့ သက် ဆ ိ ု င ် သည် ့

ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ စ
် ာရင်းကို ပုံစံ (၆) ြဖင့် ြပစုပီး သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ
မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ဆခယ
ံ ပ
ူ က
ဲွ ျင်းပသည့ေ
် န့ ညေန ၄ နာရီ
မတိုင်မီ ေပးအပ်ရမည်။

အခန်း (၇)

ိင
ု င
် ြံ ခားတွင် ေရာက်ရေ
ိှ နေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားှင့်
ယင်းတိ
ု င
ှ အ
့် တူေနထိင
ု ေ
် သာ မိသားစုဝင်များအတွက်
ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးရန်နည်းလမ်းများ

၂၄။ (က) သံုံးအကီးအမှးှင့်အဖွဲ သိုမဟုတ် ေကာင်စစ်ဝန်ုံးအကီးအမှးှင့်

အဖွဲ သည် -

(၁) ဥပေဒပုဒမ
် ၁၁၊ ပုဒ်မခွဲ (ခ)၊ ပုဒ်မခွဲငယ် (၁) (၃) (၄) ှင့် (၅)
တိုအရ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျား၏ မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၁-က) ြဖင့်
ြပစု၍ နည်းဥပေဒ ၇၊ နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ ေကညာရမည်။

(၂) နည်းဥပေဒခွဲငယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ ေရာက်ရှိ

လာေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားအတွက် ေနာက်တးုိ မဲစာရင်း
အြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့်စွက်ိုင်သည်။ ယင်းတို၏ အမည်များကို
မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ရန် ေကာ်မရှင်သို အေကာင်းကား
ရမည်။

(၃) ဆမဲေပးခွင့်ရ ှိသူများအတွက ် လိုအပ်ေသာ ကိတင်ဆမဲ

လက်မှ တ် ှင ့် စာအိ တ ်မ ျားကိ ု ိ ုင ်င ံြ ခားေရးဝန် ကီ းဌာန
မှ တစ်ဆင့် ေကာ်မရှငသ
် ုိ ေတာင်းခံရမည်။
 27

(၄) ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများကို စုစည်း၍ သတ်မှတ်ေသာေန့ရက်၊

သတ် မ ှ တ ် ေ သာေနရာတွ င ် ကိ  တင် ဆ  မ ဲ လ က် မ ှ တ ်  ှ င ့ ်
စာအိတမ
် ျား ထုတေ
် ပးရမည်။

( ခ ) သတ်မတ
ှ ထ
် ားေသာအချ ိန်အတွငး် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ သ
ူ ည် ကိတင်
ဆမဲလက်မှတ်တွင် ေထာက်ခံလင် အမှန် (Â) အမှတ်အသားကို
လည်းေကာင်း၊ ကန့က
် က
ွ လ
် င် ကက်ေြခခတ် (¿) အမှတအ
် သားကို
လည် းေကာင် း လ ိ ဝှက ်စွ ာေရးြခစ်၍ စာအိ တ်တ ွင ်ထည့်က ာ
ယင် း စာအိ တ ် က ိ ု လု ံ ခံ စ ွ ာ ပိ တ ် ၍ သံ  ု ံ း အကီ း အမှ  းှ င ့ ် အ ဖွ ဲ 
သိမ
ု ဟုတ် ေကာင်စစ်ဝန်းံု အကီးအမှးှငအ
့် ဖွဲ ထံ ေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) သံးံု အကီးအမှးှငအ
့် ဖွဲ သိမ
ု ဟုတ် ေကာင်စစ်ဝန်းံု အကီးအမှး
ှင့်အဖွဲသည် မဲစာရင်း၊ ဆမဲေပးသူများစာရင်း၊ ကိတင်ဆမဲ
လက်မတ
ှ ပ
် ါရှေ
ိ သာ စာအိတ်များ၊ လက်ခရ
ံ ရှေ
ိ သာ ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ်
စာရင် းှင့် လက်ကျန်ဆမဲလက်မ ှတ်မ ျားကို လုံ ခံစ ွာထုပ်ပိုး၍
ပု ံ စ ံ (၆-က) အတိ ု င ် း စာရင် း ြပစု  ပီ း အစီ ရ င် ခ ံ စ ာှ င ့ ် အ တူ
ိင
ု င
် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာနမှတစ်ဆင့် ေကာ်မရှငသ
် ုိ အြမန်ဆုံး ေပးပို
ရမည်။

(ဃ) (၁) ြပည် လ ု ံ း ကတ် ဆ  ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ က ျင် း ပသည့ ် ေ န့ရက် မ တိ ု င ် မ ီ

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံသို ိုင ်င ံြခားမှ ြပန်လည်
ေရာက်ရိှေနေသာ ြမန်မာိုင်ငံ၏သံုံး သိုမဟုတ် ေကာင်စစ်ဝန်ုံး
အဖွဲဝင်များှင့် မိသားစုဝင်များ၊ အစိုးရပညာေတာ်သင်များှင့်
မိသားစုဝင်များ၊ ြပည်ပ၌ အလုပ်ဝတရား ေဆာင်ရွက်ရန်
အစိုးရက ခန့်ထားြခင်းခံရသူများှင့် ယင်းတို၏ မိသားစုဝင်များ၊
အစိုးရ၏ ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ိုင ်င ံြခားတွင ်ေရာက်ရ ှိေနေသာ
အြခားပုဂိ လ်များသည် မိမိတိုေနထိုင်ရာေဒသ၏ သက်ဆိုင်ရာ
 28

ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို မိမိတို၏

အမည် မ ျားကိ ု ေနာက် တ ိ ု း မဲ စ ာရင် း အြဖစ် မဲ စ ာရင် း တွ င ်
ြဖည့်စွက်ရန် တင်ြပိုင်သည်။ ထိုသိုတင်ြပသည့်အခါ သက်ဆိုင်ရာ
ဌာနအကီးအမှ း၏ မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ပီးေကာင်းှင့်
ကိတင်ဆမဲ မေပးရေသးေကာင်း သက်ေသခံလက်မတ
ှ က
် ုိ
တင်ြပရမည်။

(၂) ယင်းသိုတင်ြပသည့်အခါတွင် သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိုမဟုတ်

ေကျးရွ ာ အု ပ ် စ ု ေကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ည် နည် း ဥပေဒ ၁၁၊
နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ စိ စ စ် ၍ ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ်
ြဖည့်စွက်ထည့်သွင်းပီး ယင်းရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု
မဲုံ၌ပင် ဆမေ
ဲ ပးခွငြ့် ပရမည်။

အခန်း (၈)

သက်ဆင
ုိ ရ
် ာဆခံယူပေ
ဲွ ဒသ၏ြပင်ပေရာက်ရေ
ိှ နေသာ တကသိုလ်၊
ဒီဂရီေကာလိပ်၊ ေကာလိပ၊် သိပံှင့် ေကျာင်းအသီးသီးတွင်
ပညာသင်ကားေနကေသာ ေကျာင်းသူ၊ ေကျာင်းသားများှင့် ေဂဟာတွင်
ေနထိင
ု ် ကသူများအတွက် ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးရန် နည်းလမ်းများ

၂၅။ (က) တကသိုလ်ြဖစ်လင် တကသိုလ်ပါေမာကချပ်ှင့်အဖွဲ၊ ဒီဂရီေကာလိပ်၊

ေကာလိပ၊် သိပံ သိမ
ု ဟုတ် ေကျာင်းြဖစ်လင် ေကျာင်းအုပ် ကီးှင့်
အဖွဲ၊ လူမေ
 ရးေကျာင်းြဖစ်လင် ယင်းေကျာင်း၏ အကီးအမှးှင့်
အဖွဲ၊ ေဂဟာြဖစ်လင် ေဂဟာမှးှငအ
့် ဖွဲ သည် -

(၁) ယင်းတိ၏
ု တကသလ
ုိ ၊် ဒီဂရီေကာလိပ၊် ေကာလိပ၊် သိပံှင့်
ေကျာင်းအသီးသီးတွင် ပညာသင်ကားလျက်ရေ
ိှ သာ ေကျာင်းသူ၊
 29

ေကျာင်းသားများအတွက် မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၁-ဂ) ြဖင့် ြပစု၍

နည်းဥပေဒ ၇၊ နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ ေကညာရမည်။

(၂) နည်းဥပေဒခွင
ဲ ယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ ေရာက်ရိှ
လာေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားအတွက် ေနာက်တးုိ မဲစာရင်း
အြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့်စွက်ိုင်သည်။ ယင်းတိ၏
ု အမည်
များကို မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ရန် သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ေကာ်မရှင်
အဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ အေကာင်းကားရမည်။

(၃) သတ်မှတ်ေသာေန့ရက်၊ သတ်မှတ်ေသာေနရာတွင် ဆမဲ

ေပးခွင့်ရှိသူများကို စုစ ည် း၍ ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်ှင့်
စာအိတမ
် ျား ထုတေ
် ပးရမည်။

( ခ ) သတ်မှတ်ထားေသာအချိန်အတွင်း ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူသည် ကိတင်

ဆမဲလက်မတ
ှ တ
် ွင် ေထာက်ခလ
ံ င် အမှန် (Â) အမှတအ
် သားကို
လည်းေကာင်း၊ ကန့က
် က
ွ လ
် င် ကက်ေြခခတ် (¿) အမှတ်အသားကို
လည် း ေကာင် း လ ိ ဝှ က ် စ ွ ာ ေရးြခစ် ၍ စာအိ တ ် တ ွ င ် ထ ည့ ် က ာ
ယင်းစာအိတက
် ုိ လုံ ခံစာွ ပိတ၍
် နည်းဥပေဒခွဲ (က) ပါ အဖွဲ များထံ
ေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) နည်းဥပေဒခွဲ (က) ပါ အဖွဲများသည် မဲစာရင်း၊ ဆမဲေပးသူများ

စာရင် း၊ ကိတင်ဆမ ဲလက်မ ှတ်ပ ါရှိေသာ စာအိတ်မ ျား၊ လက်ခံ
ရရှိေသာ ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်စ ာရင်းှင ့် လက်က ျန်ကိတင်
ဆမ ဲလက်မှတ်များကို လုံ ခံစ ွာထုပ်၍ ပုံစ ံ (၆-ခ) ြဖင့် မိ မ ိ ှင ့်
သက်ဆိုင်သည့် မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို ဆခံယူပွဲ ကျင်းပသည့်ေန့
ညေန ၄ နာရီ မတိုင်မီ ေပးအပ်ရမည်။

(ဃ) နည်းဥပေဒခွဲ(က)၊ နည်းဥပေဒခွဲငယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ

အေကာင်းတစ်စတ
ံု စ်ရာေကာင့် မိမိေနရပ်သို ြပန်လည်ေရာက်ရသ
ိှ ူ
 30

များသည် သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ရပ် က ွ က ် သိ ု  မ ဟု တ ် ေကျးရွ ာ အု ပ ် စ ု

ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲသို မိမိတို၏ အမည်များကို ေနာက်တိုးမဲစာရင်း
အြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့်စွက ်ရ န် တင်ြပိုင်သည်။ ထိုသို တင်ြပ
သည့ ် အ ခါ သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ဌာနအကီ း အမှ  း၏ မူ လ မဲ စ ာရင် း မှ
ပယ်ဖျက်ပီးေကာင်းှင့် ကိတင်ဆမဲ မေပးရေသးေကာင်း
သက်ေသခံလက်မတ
ှ က
် ုိ တင်ြပရမည်။

( င ) ယင်းသိုတင်ြပသည့်အခါတွင် သက်ဆိုင်ရာ ရပ် က ွက ် သိုမဟုတ်

ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် နည်းဥပေဒ ၁၁၊ နည်းဥပေဒခွဲ
(က) အရ စိစစ်၍ ေနာက်တိုး မဲစာရင်းအြဖစ် ြဖည့စ
် က
ွ ထ
် ည့သ
် င
ွ း် ပီး
ယင်းရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု မဲုံ၌ပင် ဆမေ
ဲ ပးခွငြ့် ပ
ရမည်။

အခန်း (၉)

သက်ဆင
ုိ ရ
် ာဆခံယူပေ
ဲွ ဒသ၏ ြပင်ပသိေ
ု ရာက်ရေ
ိှ နေသာ ေဆးုတ
ံ င
ွ ်
တက်ေရာက် ကုသေနသူများှင့် ယင်းတိအ
ု ား ြပစုေစာင့ေ
် ရှာက်ေနေသာ
တာဝန်ကျဝန်ထမ်းများအတွက် ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးရန် နည်းလမ်းများ

၂၆။ (က) ေဆးုအ

ံ ပ
ု ် ကီးှငအ
့် ဖွဲ သည် -

(၁) ေဆးုံသိုတက်ေရာက်ေနေသာ အတွင်းလူနာများှင့် ယင်းတိုအား

ြပစုေစာင့်ေရှာက်ေနေသာ တာဝန်ကျဝန်ထမ်းများအတွက ်
မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၁-ဃ) ြဖင့် ြပစု၍ နည်းဥပေဒ ၇၊ နည်းဥပေဒခွဲ
(က) အရ ေကညာရမည်။

(၂) နည်းဥပေဒခွင
ဲ ယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ ေဆးုသ
ံ ုိ
တက် ေ ရာက် က ု သ ေနေသာ ဆ မ ဲ ေ ပးခွ င ့ ် ရ ှ ိ သ ူ မ ျားသည်
 31

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ ကျင်းပသည့် ေန့ရက်တင
ွ ် ေဆးုမ
ံ ှ
ဆင်းိင
ု သ
် ည့် အေြခအေနမရှိပါက ယင်းတိ၏
ု အမည်များကို
ေနာက်တးုိ မဲစာရင်းအြဖစ် ြဖည့်စွက်၍ ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးခွင့်
ြပရမည်။ ယင်းတိ၏
ု အမည်ကုိ မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ရန်
သက်ဆင
ုိ ရ
် ာေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ အေကာင်းကားရမည်။

(၃) မိမိတိုေဆးုံရှိ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများကို သတ်မှတ်ေသာ

ေန့ရက်၊ သတ်မှတ်ေသာေနရာတွင် စုစည်း၍ ကိတင်ဆမဲ
လက်မှတ်ှင့် စာအိတမ
် ျားထုတေ
် ပးရမည်။

( ခ ) သတ်မှတ်ထားေသာ အချိန်အတွင်းဆမဲေပးခွင့်ရှိသူသည် ကိတင်

ဆမဲလက်မတ
ှ တ
် ွင် ေထာက်ခလ
ံ င် အမှန် (Â) အမှတအ
် သားကို
လည်းေကာင်း၊ ကန့်ကွက်လင် ကက်ေြခခတ် (¿) မှတအ
် သားကို
လည် း ေကာင် း လ ိ ဝှ က ် စ ွ ာ ေရးြခစ် ၍ စာအိ တ ် တ ွ င ် ထ ည့ ် က ာ
ယင်းစာအိတက
် ုိ လုံ ခံစာွ ပိတ၍
် ေဆးုအ
ံ ပ
ု ် ကီးှငအ
့် ဖွဲ ထံ ေပးအပ်
ရမည်။

( ဂ ) ေဆးုံအုပ်ကီးှင့်အဖွဲသည် မဲ စ ာရင် း၊ ဆမဲေပးသူများစာရင်း၊

ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်ပါရှိေသာ စာအိ တ်များ၊ လက်ခံရရှိေသာ
ကိ  တင် ဆ  မ ဲ လ က် မ ှ တ ် စ ာရင် း ှ င ့ ် လက် က ျန်  ကိ  တင် ဆ  မ ဲ
လက်မှတ်များကို လုံ ခံစွာထုပ်ပို း ၍ ပုံစ ံ (၆ - ခ) ြဖင့် မိမိှင့်
သက် ဆ ိ ု င ် သ ည့ ် မိ  နယ် ေ ကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု  ဆ ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ
ကျင်းပသည့ေ
် န့ ညေန ၄ နာရီ မတိုင်မီ ေပးအပ်ရမည်။

(ဃ) နည်းဥပေဒခွဲ (က)၊ နည်းဥပေဒခွဲငယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ

အေကာင်းတစ်စတ
ံု စ်ရာေကာင့် မိမိေနရပ်သို ြပန်လည်ေရာက်ရှိ
သူများသည် သက် ဆိ ုင ်ရ ာ ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စ ု
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို မိမိတို၏အမည်များကို ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ်
 32

မဲစာရင်းတွင် ြဖည့်စွက်ရန် တင်ြပိုင်သည်။ ထိသ

ု ုိ တင်ြပသည့အ
် ခါ
သက်ဆိုင်ရာဌာနအကီးအမှး၏ မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ပီးေကာင်းှင့်
ကိတင်ဆမဲ မေပးရေသးေကာင်း သက်ေသခံလက်မတ
ှ က
် ုိ တင်ြပ
ရမည်။

(င) ယင်းသိုတင်ြပသည့်အခါတွင် သက်ဆိုင်ရာ ရပ် က ွက ် သိုမဟုတ်

ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် နည်းဥပေဒ ၁၁၊ နည်းဥပေဒခွဲ
(က) အရ ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ် ြဖည့်စွက ်ထည့်သွင်းပီး
ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် မ
ု 
ဲ ၌
ံု ပင် ဆမေ
ဲ ပးခွငြ့် ပရမည်။

အခန်း (၁၀)

အစိးု ရဌာန၊ အဖွဲအစည်းတစ်ခုခု၏ တာဝန်ေပးချက်အရ မိမိတို၏

အေြခစိက
ု စ
် ခန်းမှ ခွခ
ဲ ာွ ၍ အြခားေဒသရှိ လုပင
် န်းခွင၌
်
ေရာက်ရေ
ိှ နသူများအတွက် ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးရန် နည်းလမ်းများ

၂၇။ (က) လုပ်ငန်းခွင် အကီးအမှးှငအ

့် ဖွဲ သည် -

(၁) အစိုးရဌာန၊ အဖွဲ အစည်းတစ်ခခ

ု ၏
ု တာဝန်ေပးချက်အရ မိမိတို၏
အေြခစိုက်စခန်းမှခွဲခွာ၍ အြခားေဒသရှိလုပ်ငန်းခွင်၌ ေရာက်ရှိေနသူ
များအတွက် မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၁-င) ြဖင့် ြပစု၍ နည်းဥပေဒ ၇၊
နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ ေကညာရမည်။

(၂) နည်းဥပေဒခွင
ဲ ယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ ေရာက်ရိှ
လာေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားအတွက် ေနာက်တးုိ မဲစာရင်း
အြဖစ် မဲ စ ာရင် း တွ င ် ြဖည့ ် စ ွ က ်  ိ ု င ် သ ည် ။ ယင် း တိ ု  ၏
အမည်များကို မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖ ျက်ရန် သက်ဆိုင ်ရ ာ
ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ အေကာင်းကားရမည်။
 33

(၃) ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများကို သတ်မှတ်ေသာေန့ရက်၊ သတ်မှတ်ေသာ

ေနရာတွင်စုစည်း၍ ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ 
် င
ှ ့် စာအိတ်များ
ထုတေ
် ပးရမည်။

( ခ ) သတ်မှတ်ထားေသာအချိန်အတွင်း ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူသည် ကိတင်

ဆမဲလက်မတ
ှ တ
် ွင် ေထာက်ခလ
ံ င်အမှန် (Â) အမှတအ
် သားကို
လည်းေကာင်း၊ ကန့်ကွက်လင် ကက်ေြခခတ် (¿) အမှတအ
် သားကို
လည် း ေကာင် း လ ိ ဝှ က ် စ ွ ာ ေရးြခစ် ၍ စာအိ တ ် တ ွ င ် ထ ည့ ် က ာ
ယင်းစာအိတက
် ုိ လုံ ခံစွာပိတ်၍ လုပ်ငန်းခွင်အကီးအမှးှင့်အဖွဲထံ
ေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) လုပင
် န်းခွငအ
် ကီးအမှးှငအ
့် ဖွဲ သည် မဲစာရင်း၊ ဆမေ
ဲ ပးသူများ
စာရင် း၊ ကိတင်ဆမ ဲလက်မ ှတ်ပ ါရှိေသာ စာအိတ်မ ျား၊ လက်ခံ
ရရှိေသာ ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်စ ာရင်းှင ့် လက်က ျန်ကိတင်
ဆမ ဲလက်မှတ်များကို လုံ ခံစ ွာထုပ်၍ ပုံစံ (၆-ဂ) ြဖင့် မိမ ိ ှင ့ ်
သက်ဆိုင်သည့် မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသို ဆခံယူပွဲကျင်းပသည့်ေန့
ညေန ၄ နာရီ မတိုင်မီ ေပးအပ်ရမည်။

(ဃ) နည်းဥပေဒခွဲ(က)၊ နည်းဥပေဒခွဲငယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ

အေကာင်းတစ်စတ
ံု စ်ရာေကာင့် အြခားေဒသတစ်ခုသို ေရာက်ရှိသွား
သူသည် မိမေ
ိ ရာက်ရသ
ိှ ည့ေ
် ဒသ၏ သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ်
ေကျးရွ ာ အု ပ ် စ ု ေကာ် မ ရှ င ် အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု  မိ မ ိ တ ိ ု  ၏ အမည် မ ျားကိ ု
ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့စ
် က
ွ ရ
် န် တင်ြပိုင်သည်။
ထိုသိုတင်ြပသည့်အခါ လုပ်ငန်းခွင်အကီးအမှး၏ မူလမဲစာရင်းမှ
ပယ် ဖ ျက်  ပီ း ေကာင် း ှ င ့ ် ကိ  တင် ဆ  မ ဲ မ ေပးရေသးေကာင် း
သက်ေသခံလက်မတ
ှ က
် ုိ တင်ြပရမည်။
 34

( င ) ယင်းသိုတင်ြပသည့်အခါတွင ် သက် ဆိ ုင ်ရ ာ ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ်

ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် နည်းဥပေဒ ၁၁၊ နည်းဥပေဒခွဲ
(က) အရ ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ် ြဖည့်စွက ်ထည့်သွင်းပီး
ယင်းရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုမဲုံ၌ပင် ဆမဲေပးခွင ့်ြပ
ရမည်။

အခန်း (၁၁)

သက်ဆိုင်ရာ ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသ၏ြပင်ပသို ေရာက်ရေ
ိှ နေသာ ရဲစခန်းှင့်
အကျဉ်းေထာင်များရှိ အချပ်သားများအတွက် ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးရန်
နည်းလမ်းများ

၂၈။ (က) ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲစခန်းမှးှင့်အဖွဲ သိုမဟုတ် ေထာင်ပိုင်ှင့်

အဖွဲသည် -

(၁) သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ရဲ စ ခန် း များှ င ့ ် အကျဉ် း ေထာင် မ ျားရှ ိ

အချပ်သားများအတွက် မဲစာရင်းကို ပုံစံ (၁-စ) ြဖင့် ြပစု၍
နည်းဥပေဒ ၇၊ နည်းဥပေဒခွဲ (က) အရ ေကညာရမည်။

(၂) နည်းဥပေဒခွဲင ယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ ရဲ အချပ်

စခန်း သိမ
ု ဟုတ် အကျဉ်းေထာင်သုိ ေရာက်ရလ
ိှ ာေသာ ဆမဲ
ေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်များကို ေနာက်တိုးမဲစာရင်းအြဖစ်
မဲစာရင်းတွင် ြဖည့စ
် က
ွ 
် င
ုိ သ
် ည်။ ယင်းတိ၏
ု အမည်များကို
မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ရန် သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ
အေကာင်းကားရမည်။
 35

(၃) ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားကို သတ်မတ
ှ ေ
် သာေန့ရက်၊ သတ်မတ
ှ ်
ေသာေနရာတွ င ် စု စ ည် း ၍ ကိ  တင် ဆ  မ ဲ လ က် မ ှ တ ်  ှ င ့ ်
စာအိတမ
် ျား ထုတေ
် ပးရမည်။

( ခ ) သတ်မှတ်ထားေသာ အချိန်အတွင်း ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူသည် ကိတင်

ဆမဲလက်မှတတ
် ွင် ေထာက်ခလ
ံ င် အမှန် (Â) အမှတအ
် သားကို
လည်းေကာင်း၊ ကန့်ကွက်လင် ကက်ေြခခတ် (¿) အမှတအ
် သားကို
လည် း ေကာင် း လ ိ ဝှ က ် စ ွ ာ ေရးြခစ် ၍ စာအိ တ ် တ ွ င ် ထ ည့ ် က ာ
ယင်းစာအိတက
် လ
ုိ ံု ခံစာွ ပိတ၍
် ရဲတပ်ဖွဲစခန်းမှးှင့်အဖွဲ သိမ
ု ဟုတ်
ေထာင်ပင
ုိ 
် င
ှ အ
့် ဖွဲ ထံ ေပးအပ်ရမည်။

( ဂ ) ရဲစ ခန် းမှ းှင ့ ်အဖွ ဲ  သိုမဟုတ် ေထာင်ပိုင်ှင့်အဖွဲသည် မဲစာရင်း၊

ဆမေ
ဲ ပးသူများစာရင်း၊ ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ပ
် ါရှေ
ိ သာ စာအိတ်
များ၊ လက်ခရ
ံ ရှေ
ိ သာ ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်စာရင်းှင့် လက်ကျန်
ကိတင်ဆမ ဲလက်မှတ်များကို လုံ ခံစွာထုပ်ပ ိုး၍ ပုံစံ(၆-ခ) ြဖင့်
မိ မ ိ  ှ င ့ ် သက် ဆ ိ ု င ်သ ည့ ် မိ  နယ် ေ ကာ်မ ရှ င ်အ ဖွ ဲ  ခွ ဲ သ ိ ု  ဆ ခ ံ ယ ူ ပ ွ ဲ
ကျင်းပသည့ေ
် န့ ညေန ၄ နာရီ မတိုင်မီ ေပးအပ်ရမည်။

(ဃ) နည်းဥပေဒခွဲ(က)၊ နည်းဥပေဒခွဲငယ် (၁) အရ မဲစာရင်းေကညာပီးမှ

မိမိေနရပ်သို ြပန်ေရာက်လာသူသည် မိမိေရာက်ရသ
ိှ ည့် သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ
ရပ်က ွက ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ ်စ ု ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲသို မိမိ၏
အမည်ကုိ ေနာက်တးုိ မဲစာရင်းအြဖစ် မဲစာရင်းတွင် ြဖည့စ
် က
ွ ရ
် န်
တင်ြပိုင်သည်။ ထိသ
ု တ
ုိ င်ြပသည့အ
် ခါ ရဲတပ်ဖွဲစခန်းမှး သိမ
ု ဟုတ်
ေထာင်ပင
ုိ ၏
် မူလမဲစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ပီးေကာင်းှင့် ကိတင်ဆမဲ
မေပးရေသးေကာင်း သက်ေသခံလက်မတ
ှ က
် ုိ တင်ြပရမည်။

( င ) ယင်းသိုတင်ြပသည့်အခါတွင် သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက် သိုမဟုတ်

ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် နည်းဥပေဒ ၁၁၊ နည်းဥပေဒခွဲ
 36

(က) အရ စိစစ်၍ ေနာက်တးုိ မဲစာရင်းအြဖစ် ြဖည့စ

် က
ွ ထ
် ည့သ
် င
ွ း် ပီး
ယင်းရပ်က ွက ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု မဲ  ု ံ ၌ ပင် ဆမဲေပးခွင့်
ြပရမည်။

အခန်း (၁၂)

ဆမေ
ဲ ရတွကြ် ခင်း၊ ေကညာြခင်း

၂၉။ (က) နည်းဥပေဒ ၁၂၊ နည်းဥပေဒခွဲ (စ) ှင(့် ဆ)တိုအရ မဲပ

ံု တ
ိ ် ပီးသည့်
အခါတွင် မဲုံမှးှင့် မဲုံအဖွဲဝင်များသည် ၁၀ ဦး ေအာက် မနည်းေသာ
ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူတို၏ ေရှေမှာက်တွင် ေအာက်ပါတိုကို ြပလုပ်
ရမည် -

(၁) မဲပးံု ကို စစ်ေဆးြခင်း၊

(၂) မဲပုံးကိုဖွင့်ပီး ဆမမ

ဲ ျားေရတွကြ် ခင်း၊

(၃) ဆမဲများေရတွက်ရာတွင် ဥပေဒကမ်း၏ ြပင်ဆင်သည့ပ

် ဒ
ု မ
်
တစ်ခခ
ု ျင်းအလိက
ု ် ေထာက်ခမ
ံ 
ဲ င
ှ ့် ကန့က
် က
ွ မ
် မ
ဲ ျားကိခ
ု ြဲွ ခား၍
ခိုင်လုံမဲများအြဖစ် ေရတွကြ် ခင်းှင့် စာရင်းြပစုြခင်း၊

(၄) ပယ်မမ
ဲ ျားကို သီးြခားေရတွက၍
် စာရင်းြပစုြခင်း၊

(၅) ခိ ု င ် လ ု ံ မ ဲ ၊ ပယ် မ ဲ  ှ င ့ ် လက် က ျန် ဆ မ ဲ လ က် မ ှ တ ် မ ျားကိ ု

တစ်ထုပ်စီ လုံ ခံစာွ ထုပပ
် းုိ ြခင်း။

( ခ ) မဲအ
ံု ဖွဲ သည် မဲစာရင်းပါ ဆမေ
ဲ ပးသူဦးေရစာရင်း၊ ဥပေဒကမ်း၏
ြပင်ဆင်သည့်ပုဒ်မ တစ်ခုချင်းအလိုက ် ေထာက်ခံမဲ၊ ကန့်ကွက ်မ ဲ၊
ပယ်မဲ၊ လက်ခံရရှိေသာ ဆမဲလက်မှတ်ှင့် လက်ကျန်ဆမဲလက်မှတ်
များကို မဲုံတွင် ဆမဲေရတွက်ရာ၌ အသုံးြပရမည့် စာရင်း ပုံစံ (၇) ြဖင့်
ြပစု၍ သက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှင်
 37

အဖွဲခွဲသို အြမန်ဆုံးေပးပိုရမည်။ ဆမဲေပးြခင်းှင့်စပ်လျဉ်း၍

ထူးြခားတင်ြပရန်ရပ
ိှ ါက အထူးအစီရင်ခံစာကို ေပးပိ
ု င
ုိ သ
် ည်။

( ဂ ) ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲသည် နည်းဥပေဒခွဲ

(ခ) အရ ပုံစံ (၇) ြဖင့် ေပးပိေ
ု သာစာရင်းများကို မဲုံအလိုက်စုစည်း၍
ပုံစံ (၈) ြဖင့် ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက
ြပစုရမည့်စာရင်းချပ် ြပစုပီး အစီရင်ခံစာှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာ
မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ အြမန်ဆးံု ေပးပိရ
ု မည်။

(ဃ) မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် -

(၁) နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ) အရ ရပ်က ွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စ ု

ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွအ
ဲ သီးသီးက ပုံစံ (၈) ြဖင့် ေပးပိေ
ု သာ စာရင်း
များကို ရပ်ကွက် သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် အ
ု လိက
ု ် စုစည်း၍
မိနယ်ေကာ်မရှင ်အဖွဲခွဲက အသုံးြပရမည့် စာရင်းချပ်က ို
ပုစ
ံ ံ (၉) ြဖင့် ြပစုရမည်။

(၂) နည်းဥပေဒ ၂၃၊ နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ)၊ ၂၅၊ နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ)၊ ၂၆၊

နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ)၊ ၂၇၊ နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ)ှင့် ၂၈၊ နည်းဥပေဒခွဲ
(ဂ) တို အရ ပုံစံ(၆)၊ ပုံစံ (၆-ခ)ှင့် ပုံစံ (၆-ဂ) တိုြဖင့် ေပးပိုေသာ
ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ မ
် ျားကို ယင်းမိနယ်အတွငး် ရှိ ၁၀ ဦး
ေအာက်မနည်းေသာ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ တ
ူ ၏
ုိ ေရှေမှာက်တင
ွ ်
ေရတွက ်ရ မည်။ ယင်းသိုေရတွက ်ရာတွင် ဥပေဒကမ်း၏
ြပင်ဆင်သည့် ပုဒ်မတစ်ခုချင်းအလိုက် ေထာက်ခံမဲ၊ ကန့က
် က
ွ မ
် 
ဲ င
ှ ့်
ပယ်မမ
ဲ ျားကို ခွြဲ ခားေရတွက၍
် ပုံစံ (၉-က) ြဖင့် ြပစုရမည်။

(၃) နည် း ဥပေဒ ၂၀၊ နည် း ဥပေဒခွ ဲ (င) အရ ပု ံ စ ံ (၅-ခ)ြဖင့ ်

ေပးပိ ု  ေ သာ ကိ  တင် ဆ  မ ဲ လ က် မ ှ တ ် ပ ါ စာအိ တ ် မ ျားကိ ု
ယင်းမိနယ်အတွင်းရှိ ၁၀ ဦး ေအာက်မနည်းေသာ ဆမဲေပးခွင့်
 38

ရှိသူတို၏ ေရှေမှာက်တွင်ဖွင့်၍ ကိတင်ဆမဲလက်မှတ်

များကို ေရတွကရ
် မည်။ ယင်းသို ေရတွက်ရာတွင် ဥပေဒကမ်း၏
ြပင် ဆ င် သ ည့ ် ပု ဒ ် မ တစ် ခ ု ခ ျင် း အလိ ု က ် ေထာက် ခ ံ မ ဲ ၊
ကန့်ကွက်မဲှင့် ပယ်မမ
ဲ ျားကို ခွြဲ ခားေရတွက၍
် ပုံစံ (၉-ခ) ြဖင့်
စာရင်းြပစုရမည်။

(၄) ပုံစံ (၉)၊ ပုံစံ (၉-က)ှင့် ပုံစံ(၉-ခ) တိုပါ အချက်အလက်များကို

စုေပါင်း၍ ပုံစံ (၉-ဂ) တွင် ထည့်သွင်းပီး အစီရင်ခံစာှင့်အတူ
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ၊ သက်ဆိုင်ရာ တိင
ု း် ေဒသကီး
သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ုိ ေပးပိရ
ု မည်။ ယင်း၏
မိတကို ေကာ်မရှင်ှင့်သက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း၊
ကိယ
ု ပ
် င
ုိ အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ခင
ွ ရ
့် ေဒသှင့် ခိင
ု ေ
် ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားသို
ေပးပိုရမည်။

( င ) (၁) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ၊ သက်ဆင
ုိ ရ
် ာတိင
ု း် ေဒသကီး
သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွသ
ဲ ည် နည်းဥပေဒခွဲ (ဃ)၊
နည် း ဥပေဒခွ ဲ င ယ် (၄) အရ ပု ံ စ ံ (၉-ဂ) ြဖင့ ် ေပးပိ ု  ေ သာ
စာရင်းများကို မိနယ်အလိုက်စုစည်း၍ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ
နယ်ေြမ၊ သက်ဆိုင်ရာ တိင
ု း် ေဒသကီး သိမ
ု ဟုတ် ြပည်နယ်
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက အသုံးြပရမည့်စာရင်းချပ်ကို ပုံစံ (၁၀) ြဖင့်
ြပစုပီး ေကာ်မရှငသ
် ုိ ေပးပိုရမည်။

(၂) ေကာ်မရှငသ
် ည် ပုံစံ (၁၀) များကို စုစည်း၍ ပုံစံ (၁၀-က) ြဖင့်
စာရင်းချပ် ြပစုရမည်။

(၃) ေကာ်မရှင်က တာဝန်ေပးအပ်ေသာအဖွဲ သည် နည်းဥပေဒ ၂၄၊

နည်းဥပေဒခွဲ (ဂ) အရ ပုံစံ (၆-က) ြဖင့် ေပးပို၍ရရှိေသာ ကိတင်
ဆမဲလက်မှတ်မ ျားကို ဥပေဒကမ်း၏ ြပင်ဆင်သည့်ပုဒ်မ
 39

တစ်ခုချင်းအလိုက ် ေထာက်ခံမဲ၊ ကန့်က ွက်မ ဲ ှင ့် ပယ်မဲများ

ခွဲြခားေရတွက်၍ ိုင်ငံြခားေရာက် ဆမဲေပးခွင့်ရ ှိသူများ၏
ကိတင်ဆမဲ လက်မတ
ှ စ
် ာရင်းချပ်ကုိ ပုံစံ (၁၁) ြဖင့် ြပစုပီး
ေကာ်မရှငသ
် ုိ တင်ြပရမည်။

(၄) ေကာ်မရှငသ
် ည် ပုံစံ (၄-က)၊ ပုံစံ (၁၀-က)ှင့် ပုံစံ (၁၁) တိုပါ
အချက်အလက်များကို စုစည်း၍ ပုံစံ (၁၂) ြဖင့် စာရင်းချပ်
ြပစုပီး ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရ၊ ေထာက်ခံဆမဲေပးသူဦးေရှင့်
ယင်းတိ၏
ု င်းယှဉ်ချက်ကို ရာခိုင်န်းြဖင့် ေကညာရမည်။

(၅) ေကာ်မရှင ်သည် ထိုသိုဆမ ဲရရှိမ အေြခအေနကို ေကညာ

ပီးေနာက် ြပည်ေထာင်စလ
ု တ
 ေ
် တာ်သုိ အစီရင်ခံစာတင်သွင်း
ရမည်။ ထိုြပင် ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသိုလည်း တင်ြပရမည်။

အခန်း (၁၃)

အေထွေထွ

၃၀။ ေကာ်မရှငသ
် ည် ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ မ
် ျားကို သတ်မတ
ှ ရ
် ာတွင် ြပည်ေထာင်စု
လတေ
် တာ်မှ တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျားှင့် လိုအပ်ပါက ည
ိ င
 း် ေဆာင်ရက
ွ 
် င
ုိ သ
် ည်။

၃၁။ ေကာ်မရှင်သည် ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲက ျင်းပေရးလုပ်ငန်းများ

ေဆာင်ရက
ွ ရ
် ာတွင် လိအ
ု ပ်ေသာလုပင
် န်းအဖွဲ များကို သင့်ေလျာ်ေသာပုဂိလ်များ
ြဖင့် ဖွဲစည်းတာဝန်ေပးအပ်ိုင်ရန် ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲှင့် ည
ိ င
 း် ၍
ေဆာင်ရက
ွ 
် င
ုိ သ
် ည်။

၃၂။ ေကာ်မရှငသ
် ည် ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ က
ဲွ ုိ ြပည်ေထာင်စလ
ု တ
 ေ
် တာ်က
သတ်မတ
ှ သ
် ည့က
် ာလအတွငး် အပီးကျင်းပရမည်ြဖစ်ေသာ်လည်း ဥပေဒပုဒမ
်
၂၀၊ ပုဒ်မခွဲ (က) ပါ အေကာင်းတစ်စတ
ံု စ်ရာေကာင့် အချ ိေသာ ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
 40

ေဒသ၌ ကျင်းပိုင ်ြခင်း မရှိလင် ယင်းဆခံယူပွဲေဒသအတွက် သတ်မ ှတ်

ကာလကို တိုးြမင့်ေပးိုင်ရန် ြပည်ေထာင်စလ
ု တ
 ေ
် တာ်သုိ တင်ြပိုင်သည်။

၃၃။ တရားဝင်အပ်ှင်းထားေသာ လုပ်ပိုင်ခွင့်အရ ဥပေဒှငအ

့် ညီ မိမိတာဝန်ကို
သေဘာိးု ြဖင့် စွမ်းေဆာင်ိုင်သမ ထမ်းေဆာင်ေသာ ေကာ်မရှင်ှင့် ေကာ်မရှင်
အဖွဲ ဝင်များ၊ ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲအဆင့်ဆင့်ှင့် ယင်းတိ၏
ု အဖွဲ ဝင်များ၊ မဲုံမှး
အပါအဝင် မဲုံအဖွဲဝင်များ၏ လုပေ
် ဆာင်ချက်များအတွက် တရားမေကာင်းအရ
ြဖစ်ေစ၊ ြပစ်မေ
 ကာင်းအရြဖစ်ေစ တရားစွဆ
ဲ ြုိ ခင်း မခံထိုက်ေစရ။

ပုံ (လှသန
ိ း် )
ဥက
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်
 ပစ (၁)
ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်
ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း

( နည်းဥပေဒ ၃ ှင့် ၄ )
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊ -----------တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်၊----------- မိနယ်၊ --------- ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု ဆခံယူပွဲေဒသ၊----
မဲုံ၊

ထိုးမဲလက်မှတ်
ေမွး
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ သိမ
ု ဟုတ်
ကျား/မ သက မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လိပ်စာ
စဉ် အမည် လက်ဝဲလက်မ
ရာဇ်
လက်ေဗွ
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

ဥက အတွင်းေရးမှး
ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။

(၂) မလိုသည့်စာသားကို ဖျက်ရန်။

 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-က)

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ

ိုင်ငံြခားတွင်ေရာက်ရှိေနေသာ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများှင့် ယင်းတိုှင့်အတူေနထိုင်ေသာ မိသားစုဝင်များ၏

ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း (ကိတင်မဲအတွက)်
[ နည်းဥပေဒ ၆(က)(၂) / ၂၄ (က) (၁)]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊-------------တိုငး် ေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ -------------- မိနယ်၊ -------------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စု
ဆခံယူပွဲေဒသ

ထိုးမဲလက်မှတ်
ေမွး
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ သိမ
ု ဟုတ်
ကျား/မ သက မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လိပ်စာ
စဉ် အမည် လက်ဝဲလက်မ
ရာဇ်
လက်ေဗွ
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

သံုံးအကီးအမှး သိမ
ု ဟုတ် ေကာင်စစ်ဝန်ုံးအကီးအမှး
------------------------------------------------------------------- ိုင်ငံ
မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။

(၂) မလိုသည့်စာသားကို ဖျက်ရန်။

 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-ခ)
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲကျင်းပသည့်ေန့ရက်တွင် ဆခံယူပွဲေဒသ၏ ြပင်ပသို တာဝန်ြဖင့် ေရာက်ရှိေနေသာ တပ်မေတာ် ကည်း၊ ေရ၊ ေလ
တပ်ဖဲွ ဝင်များှင့် ယင်းတို၏ မိသားစုဝင်များ၊ မှီခိုသူများ၏ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများစာရင်း (ကိတင်မဲအတွက်)
[ နည်းဥပေဒ ၆(က) (၃) / ၂၃ (က) (၁)]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊ ---------တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ ------------- မိနယ်၊------------------ ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု
ဆခံယူပွဲေဒသ
ထိုးမဲလက်မှတ်
ေမွး
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ သိမ
ု ဟုတ်
ကျား/မ သက မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လပ
ိ စ
် ာ
စဉ် အမည် လက်ဝဲလက်မ
ရာဇ်
လက်ေဗွ

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

တပ်မှ း
---------------------- တပ်
---------------------- မိနယ်
မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။
(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-ဂ)
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
သက်ဆိုင်ရာဆခံယူပွဲေဒသ၏ ြပင်ပေရာက်ရှိေနေသာ တကသိုလ်၊ ဒီဂရီေကာလိပ၊် ေကာလိပ်၊ သိပံှင့်ေကျာင်းအသီးသီးတွင် ပညာသင်ကားေနကေသာ
ေကျာင်းသူ၊ ေကျာင်းသားများှင့် ေဂဟာတွင် ေနထိုင်ကသူများ၏ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း (ကိတင်မဲအတွက)်
[ နည်းဥပေဒ ၆(က) (၄)/ ၂၅ (က) (၁)]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊ ------------- တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ -------------- မိနယ်၊ -------------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စု
ဆခံယူပွဲေဒသ

ထိုးမဲလက်မှတ်
ေမွး
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ ကျား/ သိမ
ု ဟုတ်
သက မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လိပ်စာ
စဉ် အမည် မ လက်ဝဲလက်မ
ရာဇ်
လက်ေဗွ
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

ပါေမာကချပ်/ေကျာင်းအုပ်ကီး/ေကျာင်းအကီးအမှး/ေဂဟာမှး

------------------------------------ မိနယ်
မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။
(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-ဃ)
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
သက်ဆိုင်ရာဆခံယူပွဲေဒသ၏ ြပင်ပသိုေရာက်ရှိေနေသာ ေဆးုံတွင် တက်ေရာက်ကသ
ု ေနသူများှင့် ယင်းတိအ
ု ား ြပစုေစာင့်ေရှာက်ေနေသာ
တာဝန်ကျဝန်ထမ်းများ၏ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများစာရင်း (ကိတင်မဲအတွက)်
[ နည်းဥပေဒ ၆(က) (၅) / ၂၆ (က) (၁)]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊-------------တိုငး် ေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ --------------- မိနယ်၊ -------------- ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု
ဆခံယူပွဲေဒသ

ထိုးမဲလက်မှတ်
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ ကျား/ ေမွးသက သိမ
ု ဟုတ်
မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လပ
ိ စ
် ာ
စဉ် အမည် မ ရာဇ် လက်ဝဲလက်မ
လက်ေဗွ

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

ေဆးုံအုပ်ကီး

------------------------------- ေဆးုံ
------------------------------ မိနယ်
မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။
(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-င)
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
အစိးု ရဌာန၊ အဖွဲ အစည်းတစ်ခခ
ု ၏
ု တာဝန်ေပးချက်အရ မိမိတို၏အေြခစိုက်စခန်းမှ ခွဲခွာ၍ အြခားေဒသရှိ လုပ်ငန်းခွင၌
် ေရာက်ရှိေနသူများ၏
ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း (ကိတင်မဲအတွက)်
[ နည်းဥပေဒ ၆(က) (၆) / ၂၇ (က) (၁) ]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊----------တိင
ု း် ေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ ------------- မိနယ်၊ ------------------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စု
ဆခံယူပွဲေဒသ

ထိုးမဲလက်မှတ်
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ ေမွး သိမ
ု ဟုတ်
ကျား/မ မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လပ
ိ စ
် ာ
စဉ် အမည် သကရာဇ် လက်ဝဲလက်မ
လက်ေဗွ

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

လုပင
် န်းခွငအ
် ကီးအမှး

------------------------------ မိနယ်
မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။

(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-စ)
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
သက်ဆိုင်ရာ ဆခံယူပွဲေဒသ၏ြပင်ပသိုေရာက်ရှိေနေသာ ရဲစခန်းှင့် အကျဉ်းေထာင်များရှိ အချပ်သားများ၏
ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း (ကိတင်မဲအတွက)်
[ နည်းဥပေဒ ၆ (က)(၇) / ၂၈ (က) (၁)]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊-------------တိုငး် ေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ -------------- မိနယ်၊ -------------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စု
ဆခံယူပွဲေဒသ

ထိုးမဲလက်မှတ်
အမှတ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ူ ကျား/ ေမွး သိမ
ု ဟုတ်
မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ် အဘအမည် အမိအမည် ေနရပ်လပ
ိ စ
် ာ
စဉ် အမည် မ သကရာဇ် လက်ဝဲလက်မ
လက်ေဗွ

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

ရဲစခန်းမှး/ေထာင်ပိုင်

------------------------------ မိနယ်
မှတ်ချက် ။ (၁) ရှငး် လင်းချက်များကို ေကျာဘက်တွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။

(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ၂

ရှငး် လင်းချက် ။ (၁) စာတိင

ု ် ( ၂ ) တွင် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ၏ အမည်ကိုေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာြဖင့် ထည်သ
့ င
ွ း် ရာ၌ အခက်အခဲ
ရှလ
ိ င် “အဂလိပ်စာ” ြဖင့်လည်း ကွင်းစ ကွင်းပိတ် အတွငး် ၌ ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၂) စာတိင
ု ် (၄)တွင် ေမွးသကရာဇ်ေဖာ်ြပရာ၌ သက်ဆိုင်ရာဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏ ေမွးဖွားသည့် ရက်၊ လ၊ ခုစ
ှ ် တိက
ု ုိ ြမန်မာစာ
သိမ
ု ဟုတ် အဂလိပ်စာြဖင့် ေဖာ်ြပရန်ြဖစ်ပါသည်။

(၃) စာတိ ု င ် (၅)တွ င ် မှ တ ် ပ ု ံ တ င် အမှ တ ် ေဖာ် ြပရာ၌ အမျ ိ းသားမှ တ် ပ ု ံ တ င် အ မှ တ ် ၊ ိ ု င ် ငံ သ ားစိ စ စ် ေ ရးကတ်ြ ပားအမှ တ ် ၊
ဧည် ့ ိ ု င် င ံ သ ား လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် ှ င ့ ် ိ ု င ် ငံ သ ားြပခွ င ့် ရ လက် မ ှ တ် အ မှ တ ် တ ိ ု က ိ ု ေဖာ် ြ ပရန်ြ ဖစ်ပ ါသည် ။

(၄) စာတိင
ု ် (၈)တွင် ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပရာ၌ အိမအ
် မှတ၊် လမ်းမကီး၊ လမ်းသွယ၊် လမ်းကားစသည်ြဖင့် ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပရန်
ြဖစ်ပါသည်။

(၅) လိုအပ်ပါက မသန်စွမ်းသူများအတွက် မသန်စွမ်းမအမျိးအစားအလိုက်မှတ်ချက်ြပ ေဖာ်ြပိုင်သည်။

 ပစ (၁-ဆ)

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ

မဲစာရင်းတွင် အမည်ထည်သ
့ င
ွ း် ေပးရန် ေတာင်းဆိုလာ

[ နည်းဥပေဒ ၈(က) ]

သို

ဥက
------------------ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှငအ
် ဖွဲခွဲ
------------------ မိနယ်

(၁) ေတာင်းဆိုသူအမည် ----------------------

(၂) အမျိးသားမှတ်ပုံတင်အမှတ/် ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပားအမှတ် ----------------------
(၃) ေမွးသကရာဇ် (အသက်) ----------------------
(၄) အဘအမည် ----------------------
(၅) အမိအမည် ----------------------
(၆) ေနရပ်လိပ်စာ ----------------------
ေတာင်းဆိသ
ု သ
ူ ည် ြမန်မာိင
ု င
် သ
ံ ား/ ဧည်
့ င
ုိ င
် သ
ံ ား / ိင
ု င
် သ
ံ ားြပခွငရ
့် သူ ြဖစ်၍ ----------------
ရက် ေ န့တွ င ် အသက် ၁၈ ှ စ ် ြပည် ့ သ ည် ့ အ ြပင် မဲ စ ာရင် း တွ င ် ပါဝင်  ိ ု င ် ရ န် အရည် အ ချင် း ှ င ် ့
ြပည်စ
့ သ
ံု ြူ ဖစ်ပါသည်။ ေတာင်းဆိသ
ု သ
ူ ည် အေထာက်အထားအြဖစ်ြဖင့် ေအာက်ပါ စာရွက်စာတမ်းများ
သိမ
ု ဟုတ် သက်ေသများကို တင်ြပပါသည် -

----------------------------------------

----------------------------------------

ဝန်ခံချက်
အထက်ပါ အချက်များအားလုံး မှန်ကန်ပါသည်။ ေတာင်းဆိသ
ု သ
ူ ည် မည်သည့်အြခားမဲဆနယ်၏
မဲစာရင်းတွင်မပါဝင်ရန် ေတာင်းဆိထ
ု ားြခင်း မရှိေသးပါ။

ေတာင်းဆိသ
ု ူ သိမ
ု ဟုတ် ကိယ
ု စ
် ားလှယလ
် က်မတ
ှ ်
သိမ
ု ဟုတ် လက်ဝဲလက်မလက်ေဗွ
ရက်စွဲ၊ ------------------
 ၂

ေထာက်ခံချက်

ေတာင်းဆိုသူ ဦး/ေဒ ---------------- သည် အမှတ်( ) ------------- လမ်း၊ ------

-------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စုတွင် ေနထိုင်သူြဖစ်ပါသည်။

အုပ်ချပ်ေရးမှး

------------ ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု

ရက်စွဲ၊ -----------------

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၁-ဇ)
ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
မဲစာရင်းှငစ
့် ပ်လျဉ်းေသာ ကန့်ကက
ွ လ
် ာ
[ နည်းဥပေဒ ၁၀ (က) ]

သို
ဥက
----------------------------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ
--------------------------------- မိနယ်
ကန့်ကွက်လိုေသာ မဲစာရင်း
-------------------------ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု
မဲစာရင်းပါအမှတ်စဉ် -------------------------
ကန့က
် ွက်လိုေသာ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ၏အမည် -----------------------------------
ကန့်ကွက်ရေသာ အေကာင်းရင်း---------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
က်ုပ်သည် ဤကန့်ကက
ွ လ
် ာ ှငအ
့် တူ ေအာက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ သိမ
ု ဟုတ်
အသိသက်ေသများကို အေထာက်အထားအြဖစ် တင်ြပပါသည် -
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
ဤကန့်ကွက်လာပါ အေကာင်းအရာများကို က်ုပ်ကိုယ်တိုင် သိ/ ကားသမ ဟုတ်မှန်
ေကာင်း ဝန်ခံပါသည်။
ကန့်ကွက်သူအမည် ---------------------------------------------------------
ကန့က
် ွက်သူ၏ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု -------------------------------------
ကန့က
် ွက်သူ၏မဲစာရင်းပါအမှတစ
် ဉ် ----------------------------------------
ကန့်ကွက်သူ၏လက်မှတ်
သိမ
ု ဟုတ် လက်ဝဲလက်မလက်ေဗွ
ရက်စွဲ၊ --------------------------
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသအလိက
ု ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း

[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၁)]

သို

ဥက

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

------------------------- မိနယ်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ဆခံယူပွဲေဒသအလိုက် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ

စာရင်း တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

---------------မိနယ်၊ ------------------- ရပ်ကွက/် ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ူပွဲေဒသအတွက် ြပစုထားေသာ

ပူးတွဲပုံစံ (၁) ပါ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရမှာ ------------------ ဦး

( စာြဖင့် ----------------------------------------- ) ရှိေကာင်း ကိတင် တင်ြပအပ်ပါသည်။ [ ပုံစံ (၁)

ပူးတွဲလျက်]

ဥက

ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

----------------- ရပ်ကွက် /ေကျးရွာအုပ်စု

ရက်စွဲ။ ------------------------

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂-က)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသအလိက
ု ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၂)]

သို

ဥက

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွက
ဲ ျင်းပေရးြပည်ေထာင်စုေကာ်မရှင်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ဆခံယူပွဲေဒသအလိုက် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများစာရင်း

တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုငး် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

----------------မိနယ်၊ ---------------------- ရပ်ကွက်/ ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ူပွဲေဒသအတွက် ြပစုထား

ေသာ ပူးတွဲပုံစံ(၁-က) ပါ မဲစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရမှာ ------------------ ဦး(စာြဖင့် ------------

--------------------- ) ရှိေကာင်း ကိတင် တင်ြပအပ်ပါသည်။ [ပုံစ(ံ ၁-က) ပူးတွဲလျက်]

သံုံးအကီးအမှး သိမ
ု ဟုတ် ေကာင်စစ်ဝန်ုံးအကီးအမှး

--------------------------------------- ိုင်ငံ

ရက်စွဲ။ -------------------------------------

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂-ခ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် တပ်တွင်းရှိ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၃)]

သို

ဥက

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

------------------------- မိနယ်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခ ံယူပွဲတွင် တပ်တွင်းရှိ ဆမဲေပးခွင ့်ရှိသူများစာရင်း

တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုငး် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

------------------------------ မိနယ်၊ ---------------------- ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ပ
ူ ွဲေဒသ

အတွက် ြပစုထားေသာ ပူးတွဲပုံစံ(၁-ခ) ပါ မဲစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရမှာ -------------- ဦး

(စာြဖင့် ----------------------------------- )ရှိေကာင်းကိတင် တင်ြပအပ်ပါသည်။ [ပုံစ(ံ ၁-ခ) ပူးတွဲလျက်]

တပ်မှ း
-------------------------------- တပ်
--------------------- မိနယ်
ရက်စွဲ။ ---------------------------
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂-ဂ)
ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် ေကျာင်း၊ သင်တန်း၊ ေဂဟာ အတွင်းရှိ

ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၄)]

သို

ဥက

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

------------------------- မိနယ်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ေကျာင်း/ သင်တန်း/ ေဂဟာအတွငး် ရှိ ဆမဲ

ေပးခွင့်ရှိသူများစာရင်း တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုငး် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

---------------------------- မိနယ်၊ ---------------------- ရပ်ကွက်/ ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ပ
ူ ွဲေဒသအတွက်

ြပစုထားေသာ ပူးတွဲပုံစံ (၁-ဂ) ပါ မဲစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ ဦးေရမှာ ----------------- ဦး(စာြဖင့်

----------------------------------- ) ရှိေကာင်း ကိတင် တင်ြပအပ်ပါသည်။ [ပုံစ(ံ ၁-ဂ)ပူးတွဲလျက်]

ပါေမာကချပ်/ေကျာင်းအုပ်ကီး/
ေကျာင်းအကီးအမှး/ေဂဟာမှး

--------------------- မိနယ်
ရက်စွဲ။ ----------------------------။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂-ဃ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် ေဆးု၌
ံ ေဆးကုသမခံယူေနေသာ

ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၅)]

သို

ဥက

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

------------------------- မိနယ်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ေဆးုံ၌ ေဆးကုသမခံယူေနေသာ ဆမဲေပးခွင့်

ရှသ
ိ မ
ူ ျားစာရင်း တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုငး် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

------------------------------မိနယ်၊ ---------------------- ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ပ
ူ ွဲေဒသအတွက်

ြပစု ထားေသာ ပူးတွဲပုံစံ(၁-ဃ) မဲစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ ဦးေရမှာ -------------ဦး

( စာြဖင့် --------------------------------------- ) ရှိေကာင်း ကိတင် တင်ြပအပ်ပါသည်။

[ ပုံစ(ံ ၁-ဃ) ပူးတွဲလျက်]

ေဆးုံအုပ်ကီး
--------------------- ေဆးုံ
--------------------- မိနယ်
ရက်စွဲ။ ------------------------။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂-င)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် လုပင
် န်းခွင၌
် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၆)]

သို

ဥက

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

------------------------- မိနယ်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် လုပ်ငန်းခွင၌

် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်း

တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုငး် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

----------------------------- မိနယ်၊ ---------------------- ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ပ
ူ ွဲေဒသအတွက်

ြပစုထားေသာ ပူးတွဲပုံစံ(၁-င)ပါ မဲစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ ဦးေရမှာ ------------ ဦး ( စာြဖင့်

------------------------------------------ )ရှိေကာင်း ကိတင်တင်ြပအပ်ပါသည်။

[ပုံစ(ံ ၁-င)ပူးတွဲလျက်]

လုပင
် န်းခွငအ
် ကီးအမှး
--------------------- မိနယ်
ရက်စွဲ။ ------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိသ
ု ည့် စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၂-စ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် ရဲစခန်းှင့် အကျဉ်းေထာင်ရိှ

ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းတင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၇)]

သို

ဥက

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

------------------------- မိနယ်

ေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ရဲစခန်းှင့် အကျဉ်းေထာင်ရိှ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ

များစာရင်း တင်ြပြခင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------- တိုငး် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်၊ ----------- ခိင

ု ၊်

-------------------------------မိနယ်၊ ---------------------- ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ

ံ ပ
ူ ွဲေဒသအတွက်

ြပစုထားေသာ ပူးတွဲပုံစံ(၁-စ) ပါ မဲစာရင်းအရ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူ ဦးေရမှာ -------------ဦး

( စာြဖင့် ------------------------------------------)ရှိေကာင်း ကိတင်တင်ြပအပ်ပါသည်။

[ပုံစံ(၁-စ) ပူးတွဲလျက်]

ရဲစခန်းမှး/ေထာင်ပိုင်
--------------------- မိနယ်

ရက်စွဲ။ --------------------------- ။

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၃)
ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ က
ဲွ ျင်းပမည့် မိနယ်အလိုက် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျား

မိနယ်စာရင်းချပ်တင်ြပြခင်း
[နည်းဥပေဒ ၆(က)(၃)]

သို
ဥက
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ ------------- တိင
ု း် ေဒသကီး / ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ဆခံယူပွဲကျင်းပမည့် မိနယ်အလိုက်

ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူများ စာရင်းချပ် တင်ြပြခင်း

----------------------- မိနယ်အတွင်းမှ ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရစာရင်းကို

ေအာက်တွင် ေဖာ်ြပပါအတိုင်း တင်ြပအပ်ပါသည် -

ရပ်ကွက် /ေကျးရွာအုပ်စုအမည်ှင့် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရ

အမှတ်စဉ် မှတခ
် ျက်
အြခားအဖွဲအစည်းများ
ဂဏန်းြဖင့် စာြဖင့်

စုစုေပါင်း

ဥက
မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ
--------------------- မိနယ်
မိတ ကို
ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွက
ဲ ျင်းပေရးြပည်ေထာင်စုေကာ်မရှင်

သက်ဆင
ုိ ရ
် ာကိယ
ု ပ
် င
ုိ အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ခင
ွ ရ
့် တိင
ု း် /ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသ/
ခိုင်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ
ရှငး် လင်းချက် ။ အြခားအဖွဲအစည်းများဆိုသည်မှာ နည်းဥပေဒ ၆ (ဂ) မှ (ဆ)ထိ ေဖာ်ြပထား
ေသာ အဖွဲအစည်းများကိုဆိုသည်။
ရက်စွဲ။ ---------------------------- ။

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၄)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်

ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ/ တိုင်းေဒသကီး/

ြပည်နယ်အလိက
ု ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းချပ်တင်ြပြခင်း
[ နည်းဥပေဒ ၆(ခ) ]

သို
ဥက
ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွက
ဲ ျင်းပေရးြပည်ေထာင်စုေကာ်မရှင်

အေကာင်းအရာ။ ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲတွင် ဆခံယူပွဲကျင်းပမည့် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ

နယ်ေြမ သိမ
ု ဟုတ် တိင
ု း် ေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အတွငး် ရှိ ဆမဲေပး
ခွင့်ရှိသူများစာရင်းချပ်တင်ြပြခင်း
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ --------------------တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်
အတွငး် ရှိ မိနယ်ေပါင်း ( ) မှ မိနယ်အလိုက် ဆမဲေပးခွင့်ရှိသူဦးေရစာရင်းကို ေအာက်တွင်
ေဖာ်ြပပါအတိုင်း တင်ြပအပ်ပါသည် -

ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ဦ
ူ းေရ
အမှတစ
် ဉ် မိနယ်အမည် မှတ်ချက်
ဂဏန်းြဖင့် စာြဖင့်

စုစေ
ု ပါင်း

ဥက
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ တိုင်းေဒသကီး /
ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ
---------------- တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်
ရက်စွဲ။ ------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၄-က)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ တ
ဲွ င
ွ ် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ/ တိုင်းေဒသကီး/
ြပည်နယ်အလိက
ု ် ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားစာရင်းချပ်
[ နည်းဥပေဒ ၆ (ဂ)]

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ ဦ
ူ းေရ
အမှတစ
် ဉ် မှတ်ချက်
တိင
ု း် ေဒသကီး / ြပည်နယ်အမည် ဂဏန်းြဖင့် စာြဖင့်

စုစေ
ု ပါင်း

ဥက
ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွက
ဲ ျင်းပေရးြပည်ေထာင်စုေကာ်မရှင်

ရက်စွဲ။ ------------------------------------- ။

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၅)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက ရပ်ကက
ွ /် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများသို ဆမဲလက်မှတ်ှင့် စာအိတ် ထုတ်ေပးသည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၁၃ (က) ]
မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

ြပင်ဆင်သည့်ပုဒ်မ/ ပုဒ်မခွဲှင့် ဆမလ

ဲ က်မတ
ှ ်
စဉ် မဲဆနယ် စာအိတ်အေရအတွက် မှတ်ချက်
ြပင်ဆင်ချက် အုပ်ေရ ရွကေ
် ရ

အထက်ပါအတိုင်း ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ် စာအုပ် ( ) ၊ ရွကေ
် ရ( ) ေစာင် ှင့် စာအိတ် ( ) ကို ထုတ်ေပး/ လက်ခံ ရရှပ
ိ ါသည်။

ဥကဌ အတွင်းေရးမှး ဥကဌ အတွင်းေရးမှး

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု
ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ
ရက်စွဲ။ ------------------------------ ။ ရက်စွဲ။ ------------------------------ ။
မှတ်ချက် ။ (၁) ဤပုံစံကိ(ု ၂)ေစာင်ြပစု၍တစ်ေစာင်ကို မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ၏ လက်ခံအြဖစ် သိမး် ဆည်း၍ ကျန်တစ်ေစာင်ကို သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ရပ်ကွက်
သိမ
ု ဟုတ် ေကျးရွာ အုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက လက်ခံအြဖစ်သိမ်းဆည်းထားရမည်။

(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၅-က)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ရပ်ကက
ွ /် ေကျးရွာအုပစ
် ု ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားက မဲမ
ံု ှ းသို ဆမဲလက်မှတ် ှင့် စာအိတ် ထုတ်ေပးသည့် စာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၁၃ (ခ) ]
ရပ်ကွက်ှင့်ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

ြပင်ဆင်သည့်ပုဒ်မ/ ပုဒ်မခွဲှင့် ဆမလ

ဲ က်မတ
ှ ်
စဉ် မဲဆနယ် စာအိတ်အေရအတွက် မှတ်ချက်
ြပင်ဆင်ချက် အုပ်ေရ ရွကေ
် ရ

အထက်ပါအတိုင်း ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ် စာအုပ် ( ) ၊ ရွကေ
် ရ( ) ေစာင် ှင့် စာအိတ် ( ) ကို ထုတ်ေပး/ လက်ခံ ရရှပ
ိ ါသည်။

ဥကဌ အတွင်းေရးမှး မဲုံမှး

ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု အမည်၊

ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ မဲအ
ံု မှတ၊်

ရက်စွဲ၊ ရက်စွဲ၊

မှတ်ချက် ။ (၁) ဤပုံစံကိ(ု ၂)ေစာင်ြပစု၍တစ်ေစာင်ကို ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက လက်ခံအြဖစ်သိမ်းဆည်းထား၍ တစ်ေစာင်ကို

မဲုံမှးက သိမ်းဆည်းထားရမည်။

(၂) မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၅-ခ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ မ
် ျားထုတယ
် ြူ ခင်း၊ ထုတ်ေပးြခင်းတိအ
ု တွက်
ရပ်ကက
ွ ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားက အသုံးြပရမည့်စာရင်း
[ နည်း ဥပေဒ ၂၀(င) (၁) ]

------ မိနယ်၊------- ခိင

ု ၊် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊ / ------------တိုင်းေဒသကီး /
ြပည်နယ်၊

မိနယ်ေကာ်
မရှင်အဖွဲခွဲထံမှ ထုတေ
် ပးသည့် ြပန်လည်ရရှသ
ိ ည့် လက်ကျန်ကိ မှတ်ချက်
အမှတစ
် ဉ် လက်ခရ
ံ ရှသ
ိ ည့် ကိတင်ဆမဲ ကိတင်ဆမဲ တင်ဆမဲ
ကိတင်ဆမဲ လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ်
လက်မတ
ှ ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆

ရပ်ကွက် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များ

အမည်င
ှ လ
့် က်မတ
ှ ်

၁။ ဥက ---------------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၅။ အတွင်းေရးမှး ------------------------------------

ရက်စွဲ။ ---------------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၅-ဂ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသအတွငး် ကိတင်ဆမေ
ဲ ပးသူများစာရင်း

[ နည်းဥပေဒ ၂၀ (င) (၂)(၃) ]

------------------------- မိနယ်
------------------------- ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု

မဲအ
ံု မှတ်( )

မဲစာရင်း ကိတင်ဆမဲ လက်ခံြဖတ်ပိုင်း

စဉ် အဘအမည်
အမှတစ
် ဉ် ေပးသူအမည် အမှတစ
် ဉ်

လဲေြပာင်းေပးအပ်သူ အထက်ပါအတိုင်း ချိပပ ် ိတထ

် ားသည့် မဲပုံး(၁)ပုံးှင့် ကိတင်ဆမဲလက်မှတ် လက်ခံ
ြဖတ်ပိုင်း ( ) ေစာင်ကို လက်ခရ
ံ ရှပ
ိ ါသည်။

ဥက/အတွင်းေရးမှး

------------- ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု မဲုံမှး၏လက်မှတ် -----------------

ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ အမည် ------------------------------

ရက်စွဲ၊ ------------------------------ ရက်စွဲ၊ ------------------------------
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၅-ဃ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လုံးကတ်ဆခံယူပွဲ
ဆမဲေပးြခင်းမစတင်မီ ဆမဲလက်မှတ်များ ေရတွက်စစ်ေဆးြခင်းမှတ်တမ်း
[ နည်းဥပေဒ ၁၃(ဂ) ]

---------------- မိနယ် ၊ --------------------ရပ်ကွက်/ေကျးရွာအုပ်စု မဲအ

ံု မှတ် ( )
တွင် အသုံးြပမည့် ဆမဲလက်မှတ်များှင့် မဲပုံးများကို ဆမဲေပးြခင်း မြပမီ --------------- ရက်ေန့
----------------အချိနတ
် င
ွ ် မျက်ြမင်လက်ေတွစစ်ေဆးခဲ့ရာ မဲပုံးများမှာအလွတ်များြဖစ်ပီး ဆမဲ
လက်မတ
ှ မ
် ျားှင့် မဲပးံု အေရအတွကမ
် ှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ေကာင်း မှတ်တမ်းတင် လက်မတ
ှ ်
ေရးထိးု ပါသည် -

၁။ ဆမဲလက်မှတအ
် ေရအတွက် (ဂဏန်းြဖင့်) -------၊ (စာြဖင်)့ --------

၂။ မဲပးံု အလွတအ
် ေရအတွက် (ဂဏန်းြဖင့်) ---------၊ (စာြဖင်)့ ----------

မဲုံမှး

အမည်၊ ----------------------------
ရက်စွဲ၊ --------------------- ။ မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ၊် -------------------

မဲုံအဖွဲဝင် မဲုံအဖွဲဝင် မဲုံအဖွဲဝင်

အမည်၊ ----------------- အမည်၊ ------------------ အမည်၊ -----------------

မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ၊် -------- မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ၊် --------- မှတပ
် တ
ံု င်အမှတ၊် --------

ရက်စွဲ။ ------------------------- ။

မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၆)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ြပင်ပသိတ
ု ာဝန်ြဖင့ေ
် ရာက်ရေ
ိှ နေသာ တပ်မေတာ်သားများှင့် သက်ဆင
ုိ သ
် ည့်
ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ် စာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၃(ဂ) ]

--------- မိနယ်၊------- ခိင

ု ၊် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ၊ / ------------တိင
ု း် ေဒသကီး /
ြပည်နယ်၊

လက်ခရ
ံ ရှိ ထုတ်ေပး ြပန်လည် ြပန်လည်
လက်ကျန်
သည့် သည့် ရရှသ
ိ ည့် မရရှသ
ိ ည့်
အမှတ် ကိတင်
ကိတင် ကိတင် ကိတင် ကိတင် မှတ်ချက်
စဉ် ဆမဲ
ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ
လက်မတ
ှ ်
လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ်
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

အဖွဲေခါင်းေဆာင်များှင့် အဖွဲခွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ အဖွဲေခါင်းေဆာင် -----------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၅။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
ရက်စွဲ။ ----------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၆-က)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ိင
ု င
် ြံ ခားရှဆ
ိ မဲေပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားှင့် သက်ဆင
ုိ ေ
် သာအဖွဲ က
အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၄(ဂ) ]

------------------------ ိုင်ငံ၊ ---------------------------- မိ၊ ----------------------- အဖွဲ

လက်ခံရရှိ ထုတ်ေပး ြပန်လည် ြပန်လည်

လက်ကျန်
သည့် သည့် ရရှိသည့် မရရှိသည့်
အမှတ် ကိတင်
ကိတင် ကိတင် ကိတင် ကိတင် မှတခ
် ျက်
စဉ် ဆမဲ
ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ
လက်မှတ်
လက်မှတ် လက်မှတ် လက်မှတ် လက်မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

အဖွဲေခါင်းေဆာင်ှင့် အဖွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ အဖွဲေခါင်းေဆာင် ----------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၅။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
ရက်စွဲ။ ------------------------------- ။
 ပစ (၆-ခ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
သက်ဆိုင်ရာဆခံယူပွဲေဒသ၏ ြပင်ပေရာက်ရှိေနေသာ တကသိုလ်၊ ဒီဂရီေကာလိပ၊်
ေကာလိပ်၊ သိပံှင့် ေကျာင်း၊ ေဂဟာ၊ ေဆးုံ၊ ရဲစခန်း၊ အကျဉ်းေထာင် စသည်တိုှင့် သက်ဆိုင်ေသာ
အဖွဲများက အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၅(ဂ) / ၂၆ (ဂ) / ၂၈ (ဂ)]

------ မိနယ်၊------- ခိင

ု ၊် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / ------------တိုင်းေဒသကီး /
ြပည်နယ်၊

လက်ခရ
ံ ရှိ ထုတ်ေပး ြပန်လည် ြပန်လည်
လက်ကျန်
သည့် သည့် ရရှသ
ိ ည့် မရရှသ
ိ ည့်
အမှတ် ကိတင်
ကိတင် ကိတင် ကိတင် ကိတင် မှတ်ချက်
စဉ် ဆမဲ
ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ
လက်မတ
ှ ်
လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

အဖွဲေခါင်းေဆာင်များှင့် အဖွဲခွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ အဖွဲေခါင်းေဆာင် -----------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၅။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
ရက်စွဲ။ -------------------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၆-ဂ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
အစိးု ရဌာန၊အဖွဲ အစည်းတစ်ခုခု၏ တာဝန်ေပးချက်အရ မိမ၏
ိ အေြခစိက
ု စ
် ခန်းမှ ခွဲခွာ၍
အြခားေဒသရှိ လုပ်ငန်းခွင်၌ေရာက်ရေ
ိှ နသူများှင့် သက်ဆင
ုိ ေ
် သာ အဖွဲများက အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၇(ဂ)]

------ မိနယ်၊------- ခိင

ု ၊် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / ------------တိင
ု း် ေဒသကီး /
ြပည်နယ်၊ အစိုးရဌာန၊ အဖွဲ အစည်းအမည် -------------------------------

လက်ခရ
ံ ရှိ ထုတ်ေပး ြပန်လည် ြပန်လည်
လက်ကျန်
သည့် သည့် ရရှသ
ိ ည့် မရရှသ
ိ ည့်
အမှတ် ကိတင်
ကိတင် ကိတင် ကိတင် ကိတင် မှတ်ချက်
စဉ် ဆမဲ
ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ
လက်မတ
ှ ်
လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ် လက်မတ
ှ ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

အဖွဲေခါင်းေဆာင်များှင့် အဖွဲခွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ အဖွဲေခါင်းေဆာင် -----------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
၅။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------------
ရက်စွဲ။ ----------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၇)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
မဲတ
ံု င
ွ ် ဆမေ
ဲ ရတွကရ
် ာ၌ အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(ခ) ]

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ /-------------- တိုင်းေဒသကီး /ြပည်နယ်

---------------- ခိင
ု ်
-------------- မိနယ်
-------------------- ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုဆခယ
ံ ပ
ူ ွဲေဒသ
မဲအ
ံု မှတ် ( )

လက်ခရ
ံ ရှသ
ိ ည့်
ဆမဲေပး ြပင်ဆင်သင့် ေထာက်ခံ ကန့်ကွက် လက်ကျန်ဆမဲ
ပယ်မဲ ဆမဲ မှတ်ချက်
သူဦးေရ သည့်ပုဒ်မ မဲ မဲ လက်မတ
ှ ်
လက်မတ
ှ ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈

အသိသက်ေသများအမည်ှင့်လက်မှတ် မဲုံအဖွဲဝင်များ အမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ---------------- ၆။ ---------------------- ၁။ ဥက------------------------------

၂။ ---------------- ၇။ ----------------------
၃။ ---------------- ၈။ ----------------------
၄။ ---------------- ၉။ ----------------------
၅။ ---------------- ၁၀။ ----------------------
ရက်စွဲ။ ---------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
၂။ အဖွဲဝင် ----------------------------
၃။ အဖွဲဝင် ----------------------------
၄။ အဖွဲဝင် ----------------------------
၅။ အဖွဲဝင် ----------------------------
 ပစ (၈)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ရပ်ကက
ွ ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ ြပစုရမည့်စာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(ဂ) ]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / --------------- တိုင်းေဒသကီး /ြပည်နယ်
---------------- ခိင
ု ်
-------------- မိနယ်
-------------------- ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

လက်ခရ
ံ ရှိ
ြပင်ဆင်
ဆမဲ သည့် လက်ကျန်
မဲုံ သင့် ေထာက်ခံ ကန့်ကွက် မှတ်
အမှတစ
် ဉ် ေပးသူ ပယ်မဲ ဆမဲ ဆမဲ
အမှတ် သည့် မဲ မဲ ချက်
ဦးေရ လက် လက်မတ
ှ ်
ပုဒ်မ
မှတ်
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀

စုစုေပါင်း

ရပ်ကွက် / ေကျးရွာအုပ်စုေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များ
အမည်င
ှ လ
့် က်မတ
ှ ်

၁။ ဥက --------------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၅။ အတွင်းေရးမှး ------------------------------------
ရက်စွဲ။ ------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၉)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ရပ်ကက
ွ ် သိုမဟုတ် ေကျးရွာအုပစ
် ေ
ု ကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားက ပုစ
ံ ံ(၈)ြဖင့ေ
် ပးပိေ
ု သာ ဆမဲစာရင်းများကို
စုစည်း၍ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ အသုံးြပရမည့်စာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(ဃ) (၁) ]

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ/------------တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်
-------------- ခိင
ု ်
---------------------------- မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

ြပင်ဆင် လက်ခံ လက်

ရပ်ကက
ွ /် ဆမဲ
သင့် ေထာက်ခံ ကန့်ကွက် ရရှသ
ိ ည့် ကျန်ဆ မှတ်
အမှတစ
် ဉ် ေကျးရွာ ေပးသူ ပယ်မဲ
သည့် မဲ မဲ ဆမဲ မဲလက် ချက်
အုပ်စု ဦးေရ
ပုဒ်မ လက်မတ
ှ ် မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀

စုစုေပါင်း

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များ အမည်င
ှ လ
့် က်မတ
ှ ်

၁။ ဥက ---------------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၅။ အတွင်းေရးမှး ------------------------------------
ရက်စွဲ။ -------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၉-က)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသရှသ
ိ မ
ူ ျား၏ ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ မ
် ျား
ေရတွက်ရာ၌ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(ဃ) (၂) ]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / ------------- တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်
--------------- ခိင
ု ်
-------------- မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ
လက်ခံ
ရရှိ ထုတေ
် ပး ြပန်လည်
လက်ကျန်
အဖွဲ သည့် သည့် ရရှိသည့် ြပင်ဆင်
အမှတ် ေထာက်ခံ ကန့်ကွက် ကိတင် မှတ်
အစည်း ကိတင် ကိတင် ကိတင် သင့သ
် ည့် ပယ်မဲ
စဉ် မဲ မဲ ဆမဲ ချက်
အမည် ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ ပုဒမ
်
လက်မှတ်
လက် လက်မှတ် လက်မှတ်
မှတ်
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀ ၁၁
၁ တပ်
၂ ေကျာင်း
၃ ေဆးုံ
၄ လုပ်ငန်းခွင်
၅ ရဲစခန်း/
အကျဉ်း
ေထာင်
စုစေ
ု ပါင်း

အသိသက်ေသများအမည်ှင့်လက်မှတ် မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များ အမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ---------------- ၆။ ---------------------- ၁။ ဥက ----------------------

၂။ ---------------- ၇။ ---------------------- ၂။ အဖွဲဝင် ----------------------
၃။ ---------------- ၈။ ---------------------- ၃။ အဖွဲဝင် ----------------------
၄။ ---------------- ၉။ ---------------------- ၄။ အဖွဲဝင် ----------------------
၅။ ---------------- ၁၀။ ---------------------- ၅။ အဖွဲဝင် ----------------------
ရှငး် လင်းချက် ။ အဖွဲအစည်းအမည်မှ ေကျာင်းဆိုသည်မှာ တကသလ
ုိ ၊် ဒီဂရီေကာလိပ၊် ေကာလိပ်၊ သိပ
ံ င
ှ ့်
ေကျာင်းတိုကို ဆိသ
ု ည်။
ရက်စွဲ။ -------------------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၉-ခ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ဆခယ
ံ ပ
ူ ေ
ဲွ ဒသရှသ
ိ မ
ူ ျား၏ ကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ မ
် ျား
ေရတွက်ရာ၌ မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်း
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(ဃ) (၃) ]
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / ------------- တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်
--------------- ခိင
ု ်
-------------- မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

လက်ခံရရှိ ထုတေ
် ပး ြပန်လည်
လက်ကျန်
ရပ်ကွက/် သည့် သည့် ရရှိသည့် ြပင်ဆင်
ေထာက်ခံ ကန့်ကွက် ကိတင် မှတ်
အမှတ်စဉ် ေကျးရွာ ကိတင် ကိတင် ကိတင် သင့သ
် ည့် ပယ်မဲ
မဲ မဲ ဆမဲ ချက်
အုပ်စု ဆမဲ ဆမဲ ဆမဲ ပုဒမ
်
လက်မှတ်
လက်မှတ် လက်မှတ် လက်မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀ ၁၁

စုစေ
ု ပါင်း

အသိသက်ေသများအမည်ှင့်လက်မှတ် မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ---------------- ၆။ ---------------------- ၁။ ဥက ----------------------

၂။ ---------------- ၇။ ---------------------- ၂။ အဖွဲဝင် ----------------------
၃။ ---------------- ၈။ ---------------------- ၃။ အဖွဲဝင် ----------------------
၄။ ---------------- ၉။ ---------------------- ၄။ အဖွဲဝင် ----------------------
၅။ ---------------- ၁၀။ ---------------------- ၅။ အဖွဲဝင် ----------------------

ရက်စွဲ။ --------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၉-ဂ)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ပုစ
ံ ံ (၉)၊ ပုစ
ံ ံ (၉-က) ှင့် ပုစ
ံ ံ (၉-ခ) တိပ
ု ါအချက်များကို စုေပါင်းရာတွင်
မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲက အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်းချပ်
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(ဃ) (၄) ]

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / ----------------တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်

--------------- ခိင
ု ်
-------------- မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ

စုစုေပါင်း လက်ခံရရှိ
ြပင်ဆင် စုစုေပါင်း
ဆမဲ စုစုေပါင်း စုစုေပါင်း သည့် စုစုေပါင်းလက်ကျန်
အမှတ်စဉ် သင့သ
် ည့် ကန့်ကွက် မှတခ
် ျက်
ေပးသူ ေထာက်ခံမဲ ပယ်မဲ ဆမဲ ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ ်
ပုဒမ
် မဲ
ဦးေရ လက်မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉

ပုံစံ (၉)

ပုံစံ (၉-က)

ပုံစံ (၉- ခ )

စုစေ
ု ပါင်း

မိနယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ဥက ----------------------------------
၂။အဖွဲ ဝင် ----------------------------------
၃။အဖွဲဝင် ----------------------------------
၄။အဖွဲ ဝင် ----------------------------------
၅။အတွငး် ေရးမှး ----------------------------
ရက်စွဲ။ ---------------------------- ။
 ပစ (၁၀)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
မိနယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားကေပးပိေ
ု သာ ဆမစ
ဲ ာရင်းများစုစည်းရာတွင်
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ/တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ
အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်းချပ်
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(င) (၁) ]

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ / -----------------တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်

မိနယ် ဆမဲ ြပင်ဆင် ထုတေ

် ပး လက်ကျန်
ေထာက်ခံ ကန့်ကွက်
အမှတ်စဉ် ေကာ်မရှင် ေပးသူ သင့သ
် ည့် ပယ်မဲ သည့ဆ
် မဲ ဆမဲ မှတခ
် ျက်
မဲ မဲ
အဖွဲခွဲ ဦးေရ ပုဒမ
် လက်မှတ် လက်မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀

စုစေ
ု ပါင်း

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ /
တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ဥက ---------------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၅။ အတွင်းေရးမှး ------------------------------------
ရက်စွဲ။ ------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၁၀-က)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန
ီ ယ်ေြမ/ တိုင်းေဒသကီး / ြပည်နယ်ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွက
ဲ ေပးပိေ
ု သာ
ဆမစ
ဲ ာရင်းများစုစည်းရာတွငေ
် ကာ်မရှငက
် အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်းချပ်
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(င) (၂) ]

ေနြပည်ေတာ်
ေကာင်စီ
နယ်ေြမ/ ြပင်ဆင် ထုတေ
် ပး လက်ကျန်
ဆမေ
ဲ ပး ေထာက်ခံ ကန့်ကွက်
အမှတ်စဉ် တိင
ု း် ေဒသကီး/ သင့သ
် ည့် ပယ်မဲ သည့ဆ
် မဲ ဆမဲ မှတခ
် ျက်
သူဦးေရ မဲ မဲ
ြပည်နယ် ပုဒမ
် လက်မှတ် လက်မှတ်
ေကာ်မရှင်
အဖွဲခွဲ

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀

စုစေ
ု ပါင်း

ေကာ်မရှင်အဖွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ဥက ---------------------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် --------------------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် -------------------------------------------
၅။ အဖွဲဝင်--------------------------------------------
၆။ အဖွဲဝင်--------------------------------------------
၇။ အဖွဲဝင်--------------------------------------------
ရက်စွဲ။ ----------------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၁၁)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ိင
ု င
် ြံ ခားရှိ ဆမေ
ဲ ပးခွငရ
့် သ
ိှ မ
ူ ျားှင့် သက်ဆင
ုိ ေ
် သာ သံးံု / ေကာင်စစ်ဝန်းံု များထံမှ
ပုစ
ံ ံ (၆-က)အရ ရရှေ
ိ သာကိတင်ဆမလ
ဲ က်မတ
ှ မ
် ျားေရတွကရ
် ာတွင်
ေကာ်မရှငက
် အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်းချပ်
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(င) (၃) ]

ကိတင် ထုတေ
် ပး
လက်ကျန်
သံုံး/ ဆမဲ ြပင်ဆင် သည့်
ေထာက်ခံ ကန့်ကွက် ကိတင်
အမှတ်စဉ် ေကာင်စစ် လက်မှတ် သင့သ
် ည့် ပယ်မဲ ကိတင် မှတခ
် ျက်
မဲ မဲ ဆမလ
ဲ က်
ဝန်းံု ြဖင့်ဆမဲ ပုဒမ
် ဆမဲ
မှတ်
ေပးသူဦးေရ လက်မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀

စုစုေပါင်း

အသိသက်ေသများ အမည်င
ှ လ
့် က်မတ
ှ ် ေကာ်မရှင်မှတာဝန်ေပးအပ်ေသာ
အဖွဲဝင်များအမည်ှင့် လက်မတ
ှ ်

၁။ ---------------- ၆။ --------------- ၁။ ေခါင်းေဆာင် ----------------

၂။ ---------------- ၇။ --------------- ၂။ အဖွဲဝင် ----------------
၃။ ---------------- ၈။ --------------- ၃။ အဖွဲဝင် ----------------
၄။ ---------------- ၉။ --------------- ၄။ အဖွဲဝင် ----------------
၅။ ---------------- ၁၀။ --------------- ၅။ အဖွဲဝင် ----------------
၆။ အဖွဲဝင် ----------------
၇။ အဖွဲဝင် ----------------
ရက်စွဲ။ ----------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။
 ပစ (၁၂)

ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှင်

ြပည်လးံု ကတ်ဆခယ
ံ ပ
ူ ဲွ
ပုစ
ံ (ံ ၄-က)၊ ပုစ
ံ ံ (၁၀-က)ှင့် ပုစ
ံ ံ (၁၁)တိပ
ု ါအချက်အလက်များကို စုေပါင်းရာတွင်
ေကာ်မရှငက
် အသုးံ ြပရမည့စ
် ာရင်းချပ်
[ နည်းဥပေဒ ၂၉(င) (၄) ]

သံုံး/ စုစု
စုစုေပါင်း စုစု စုစု ေထာက်ခံ
စုစုေပါင်း ေကာင်စစ် စုစု ေပါင်း
ဆမဲ ြပင်ဆင် ေပါင်း စုစု ေပါင်း သည့်
ဆမဲ ဝန်းံု ကိ ေပါင်း ထုတေ
် ပး မှတ်
ပုစ
ံ ံ ေပးခွင့် သင့သ
် ည့် ကန့် ေပါင်း လက်ကျန် ဆမဲ
ေပးသူ တင်ဆမဲ ေထာက် သည့် ချက်
ရှိသူ ပုဒမ
် ကွက် ပယ်မဲ ဆမဲ ေပးသူ၏
ဦးေရ ေပးသူ ခံမဲ ဆမဲ
ဦးေရ မဲ လက်မှတ် ရာခိုင်န်း
ဦးေရ လက်မှတ်

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၁၀ ၁၁ ၁၂

ပုစ
ံ ံ
(၄-က)

ပုစ
ံ ံ
(၁၀-က)

ပုစ
ံ ံ
(၁၁)

စုစု
ေပါင်း

ေကာ်မရှင်အဖွဲဝင်များအမည်ှင့်လက်မှတ်

၁။ ဥက ----------------------------------
၂။ အဖွဲဝင် ---------------------------------
၃။ အဖွဲဝင် ---------------------------------
၄။ အဖွဲဝင် ---------------------------------
၅။ အဖွဲဝင် ---------------------------------
၆။ အဖွဲဝင် --------------------------------
၇။ အဖွဲဝင် ---------------------------------
ရက်စွဲ။ ------------------------- ။
မှတ်ချက် ။ မလိုသည့်စာသားကိုဖျက်ရန်။