a7"% @ 2 ScantTPes "a ee, i PROTOCOLO Ente ‘Academia Futsal Estrolas de Setubal - Associaglo, com sede na Avenida Bento Gongatves, o° 20, 3° A, Seba, possuidora do cario de ideniicagss co Peston Cola n* S13 288 932, represoniada neste ato polo Presidente Rui Manvel Femances Gemarses © palo View Presider Ls Aino Barto Chaveiro (adlartecesignade abreviadamente por Academia) Clube Associativo @ Desportive dos Trabslhadores da Portucel ~Setibal, AssociagSo Cultural, Desportva e Recreatva, sem tins lueravos, com sede na Av. Lulsa Tadl, n° 38, 1°D, frguesia de Sarta Mara, Concalho de Setlbal, possoa colatva n° §01763317, repreasriada polo Presidente Jodo Fllpe Nunes Fernandes Rebsiae pelo Vogal Ferrando Jorge Pereira, (aciante desgnado abveviodamerte por CADTPS) (ambos designados,abreviada conjuntamente, por Prtes) Considorande que 18) A Academia Futsal Esrelas de Setibal-Assocagda & uma associgéo de drato privado sem fins lucas, que tom por objeto 0 teino © a realizado do ‘rartos desporives de ust ) Na prossecugdo das suas ates, a Academia tem sutjacertes preccupagdes do care, cultural, social © de boas peteas de taide ber var, onde seinaere a promogio prilea despodia: Consdersndo anda que o Grupo Poncl Soporcel (QPS): ) Promove, no amblo da sua polica de Responsabildede Socal, 0 apoio @ Inlatvas de carz educaconal! desporivo com uma for verteie de cdadaria, Potenelando assim o seu reconheeimento coma uma emgcesa "baa cided pla somuridade enobent; 4) Estmuta a conretizecdo de pojtoscapazes de contribu para rlegar 0s alos de Identicegto dos Colaboradores ds comunisade com a Empress 16) Aza inltas, digas 20 pulonnfanta ven, com o abetvode incentive dogso de pices de vide Seudéves tendo por base valores de cooperaso & Iara.1) A Academia ¢ © Grupo Porucel Soporcel,aravis do Seu Clube Associaino & Desportvo dos Trabalnedores da Portucel- Setibal estio emmenhados na romero. da" praca desporiva om Setthal © considerando que 0 fetenvolmento desporivo ¢ um dos ancoios da populacso nas sociedades ‘tas, querem ulizar ae suse possbikdades para, Je forma conjugeda © ‘areulada,propereionarem melhores condisbes de acesso pra desportve 19) A generalzacto, dnamizagao e organizacso da poiica desporiva depend, fem grande meaida, do tecido associatvo,potanto ¢ de toda a utidade que se ffetve uma estes colaboraco entre enidades; hy) Ete Potecolo de parceria com 0 Grupo Pesce! Soporce, através do sou Clube [Associate Desportvo dos Trabalhadores da Porucel - Setdbel, materaliza tessa colaborapio, apoiando a apolar Acadena nas suas aveades soci, esporwvas, bem como pemtir a dinamizagio e divigapio junio da populagto de Setibal,incenivando aprica cesportva na verterts de usa: 1) formalzagdo oo presente Protocolo de pateetia, envalvand> ambas as tenidades, Peneficia © Municipio de Seldbal, os seus municipes © os fihos dos ‘olaboradoree do Grupo que passam a ter na Academia 2 porsbiidade de pratcar Futsal, nomeadamente ao nivel da formaco, proporconanco 20s jovens ‘mais uma opeio a0 nivel dos desporos de pavinse, calebrado, @ reciprocamente cele, © presente Protocolo (adiants designado 2breviadamente por Potocoo) que se rege pelas.cldusulas seguintes: Ccltusula Primeira ‘Objeto (© Protocole tom por objeto defiioge das consicdas em que 2s Pares vio cxaborar para {2 pratica e ensino do fea, designadamente cs tarmos em que vai ser concedso 0 apcio finance para a aqusiplo de equipamentes desporivos de jogo para os ales, tendo sempre coma objetivo a melhoria e dnamizacao desporva no Concelo de Setubal. CGlausula Segunda CObrigaeses das Partes 41.0 CADTPS obriga-se a = Conceder & Academia 0 apoio finance atibuldo e aprovado pelo gPS desinado & compra de equipamentosciversos para teno; = Supervisiona a execugso do Protocol, garantndo a conformidade com o acordad, 2.A Academia obrige-e - Aqui 08 equipamentos de acordo com o orgamento apresentado oj aprevado pelo ors « Integra os finos de colaboradores do gPS que pretendam partpar nas atviaces da ‘Academia, concedando 60% de desconto nas respetves mencalidades; = Manter uma atte sociaimenteatenta, deslonadamente parantsjovens que pretendam Integra @ Academia o nto teniam recursos econémicos para pagar as mensaldades;9 yile: Fazer referéncia nas camisoias de jogo e kits 6o treino 20 Grupo Pertucel Soporcal come ‘endo um dos parcsras da Academia, de acordo com os layouts previamente acordados com 09S; + Garantr que, sempre que a Academia paricipe em convivios, tomsios ou Joges, os Fespetves aitas © equpes técnicas manterso uma conduta de dscliina exemplar eran toes os intereriontes. Ccigusula Terceira Concessao de Apolo Financia CO.CADTPS cisponibiiza uma vorba do €1648,00 (mi seiscentos © quaretae cito euros) & ‘Academia para a aqusdo dos equipamentos rferides na clausla ator. na data do assinalura do Protocalo, Cléusula Quena Alteragces ‘Qusiequerateragtes 0 Protccolo caracam sempre de aordoesorite das Pare, CClausula Quinta Vigancia (© Protocolo tem a duraséo de um ano, a contar da assinatura do mesma podendo ser objeto de promogapbes, nos termos © condgées a defn peas Panes, Ccitusula Senta ‘el Aplicével 0 Protocolo roge-s pla Lei Portuguesa Ccausula Sétima Resolucéo 1. © incumprimento do qualquer das obigagtes defies no Protacole, concede & Pate nao fatosa 0 drat de resolu do mesmo, 2. Pate que pretender exercar odo de resolusso tem ave, previament, noi otra Parte, por cata reistada com aviso de recegSo, de que pretend resolver 0 rotcol, com Indieagdo de qais 0s resptvesfundarentos,conferindo expessamente & eura Paria um azo no infra cio dias para pr ermo a stuagdo de incumprimerta, 3 No caso dea Part nottcada para pb fim ao incumprimentondo cumprr com as suas loigagdes dentro do razoparao eta concede poder eo a cura exerox elevate sou dreto de ecolurso.(Cltusula Otava Confitos 1. Em caso de itso emergent da interpretagde © execuéo do Proto, as Partas ligonciardo por todos 0s meios razodveis de dogo ode compesicgo de intreso, para ober uma sclugéo concartaa para a queso. A recolurgo de quaisqus dvergéncics, nasa fase, 6 a competénia duma Comisséo composa palo representantes das Paros, 2. Se ndo for possivelchegar a acordo, nos tamos do nimero anterior, para aresclugéo dos igi emergentes do Prtecolo 6 competerio © Tribunal da Comarca do Setubal, com rendncia express a qualquer out. (0 Protocol ¢ tavrado em dois exemplars, ambos valendo come exginals, 0s quas VSO Sar _assinados pelas Pate, sendo um exemplar enregue a cada uma doas. ‘Setubal, 18 de Margo de 2015 | Eatrolae de Satibal Grupo Portucel Seporcel Associagao cADTPS