ఏ రహస ం

[ ల సం ]
ఆంగ లం: త నంద

త: ం ల జయ వ

మకృష మఠం
మల డ ద – 500 029
© 2018 Ramakrishna Math, Hyderabad INDIA. All rights reserved.

Published by:
Adhyaksha
Ramakrishna Math
Domalguda, Hyderabad - 29
rkmath.org

e-Book
309v1.1.0
Date: 2 January, 2019
ISBN: 9789388512527
Created by: Sriranga Digital Software Technologies Private Limited
srirangadigital.com
 ఏ రహస ం

ఏ జయ రహస ం. ఆ సంగ న కవం . వలం

ల ఏ త అవసరమ అ వడం ద ర . న వృ ఉ
ఏ నప , ఒక ఏ త అత వసరం. కమ , ర , వ ం ,
సర , త ళ ం వృ ప రంద ఏ త అంతరతం అ వృ ం
ఉండ గమ ంచవ . న కమ ఏ ఏమ
ఉ , అత ద బ ప దం ఉం . అ ర క గనక ఏ ం
, చర ం , రకం దం ఉం . అ ధం , వ ం ఉ గనక
గ ప ప యక , ఆత న దం ఉం . ఇక,
సర ప ఎం ణం న దనడం సం హం .అ త
తం తమ కళ మ ల ద త కం , ప న ణ న వ ల
యగ . అ వ సకం చ , ఉప సం ఏ త ధన
య . వృ సృ ం న ప తప స ఏ త ం ం
ం .ఆప ఏ టం - ప ఏ ఏమ
ఉ , దం అవ శం ఉండడ !

న న రంద ప న దం అం న ఉం . బ
ఎం అ మతం , తమ మన అ ం ప . ఆ రకం
తమ తమ వృ ల సంబం ం ఓ ధ న ఏ త ం . అం ! ఈ
రక న ఏ త తరత వ ఉంద ప ఎ ఉ హరణ .
మ లం , ఐ. .ఐ.ల కమ ప ం న ల డం . కమ
ంబం ం వ న న క ఆ ప ణం పడం
గమ ంచవ .ఇ ఇతర వృ అ వ ం . త వృ ఎవ
ణ ం సం ంచడం అ క ం . ఇప మనం
న ఉ హరణ , ప లనల బ , రంతర యత ం ఏ త
ంచవచ మన అరమ ం . అ శ తం భగ కృ ల
న స నం ఇ : రంతర ధన వలన ణం ం ! ఇంత అ
అ న శ ఏ టం ? “కృ ! మన ఎం చంచల న . అ రంతరం
అ ం చ ఉం ం . అ సమయం మన శ మంత న !
యం ణ ఉంచడం ప బం ంచడం ం ! మ అ ం మన
యం ణ వడం ఎ ?” అ అ న ఈ శ భగ కృ
ఇ బ : “అ ! న జ . మన చంచల నదన జ .
యం ంచడం అంత లభ న ప దన జ !అ ఓ ఖ న సంగ
. : అంత చంచల న మన తం రంతర ధన, అం ట
ర అ బలం యం ణ వచ న అం జం.”

అ అ న శ ఎం సహజ న . కృష పర త న స నం
తం ఎం రణ న . మన ం ం చంచలం వ ంచడమ
సమస త . మ నప ం ఆ సమస ఉం . అ , తం
ల న అ క, మ ర త త నం వల అ మ ంత ఉండవ .
,అ ర , ఋ వర .అ ం వ మన చంచలం ఉం , ఇక
ఈ న ల సం అ , ఖ గ లస న
జల మన చంచలం ఉండడం ం !
 మన యం ణ ల న అ క ఖం ,
ట దట ఓ షయం . డదల న మన స స షం
అరం . మనస చంచల న . తప మ న ఏ
బల న . అ ం మన యం ంచడమ అ న ,
ప వడం ం ! ల ప వడం , ఏ ల ణ ఇవ డం
ఎ ం ణ ం అవసర – అంత మన మబ క ంచ .

మన యం ంచడం కషం ఉంద అ అన

కృషపర త న షయం య . “అ త బలప మ సంప ల
మ క ం న ం ంత మన ద ఆ పత ం ంచడం కషం
ఏ ం ం ! ఇష న ఆ ంచగల ” అ ఏ అన . సమస
త ం న కృష భగ ఇ ప : “అ !
న దం జ . మన అ ర న . యం ంచడం కషం.” మన
స వం బ కృష భగ అ ం .

ద ఉన , వ ఓ ల ణ నస వం ఉం ం .
ఉ హరణ , యడమ స వం. ల డమ స వం. రడమ
స వం. అ ధం ం తల ర డం, ఒక షయం ద ం మ
ష కడం, న క రడం, ష ల ం ఆ ంచడం,
ఎ సమస ల ం ః ంచడం, డ కటడం, మన అప ం న ప
ం క న ఒక ప ం ప ం వడం – ఇ మన స వం!
స వ చపల న న మన ప స మ ంత ఎగ ం .
అ ంట తగ నృత ం యడం న ఎవ ఏం
యగ ? బ , తమ తమ మన ల యం ంచద న మన
పక వప ం వర రం ఉం . అరం మనం నగ వ
ల , మన ప స ల కలవ ం ల !ఆప ఎ ం?
మన శ రం అ ం ల ఇక డ వ ం .

క , , , క, చర ం – ఈ అ మన హ .
అంద న వ కళ క ంచ , మన న ద ం . అ
ధం మన ం ల మన అ ల ఉం . బ ,
ఉప ంచడం ఇం ల అ ఉం . అరం –
డ డ డ ! న న డ ! న న డ ! య
య డ ! అ ఉండ సంస ృతం ‘దమం’ అం . , ఇం ల
స యం ం స తం ం ఇష న మన గల . అ ం
సంద ల ఉప ం మ న .ఇ న మన
శ లం ఉం పద ‘శమం’ అం .

మన ం , ఏ త ం ఎ వ న త త,
‘అస ంత , మన అ న అవసరం ఏ ?’ అ ంద అడగవ .
స న స నం . స న జ ఒక : మన గనక
అ ఉం ఉన త ల ల తం ంచగ ం. అ మన అ
నట , అత ంత న న ప యడం అ ధ ం ం .
మన జం అ ర న స బలం ఉం ం . అ నప , ంద
సంద ల ,మ ంద తమ త పర ంత ర లమన క
ఉం .ఇ ం మం ఉం . న కశ ల చ ర తం
అం ల ద వడం వ అ ర ల మన క ం .
అ సృ ం శ ర ర ల ఉంద అంద య . ళ ఎం
 యదం ? ర ర , వ ల ండడం
ఉండక వ ! ,అ ర ర ల ఓ ం ర దర ణం ం ,
ఓ తం క దప , ఆ లవ .మ ,ఆ ర ల ఆశ
ఎక డ ం వ ం ?ఆ ర ల ఏక ం ఖం , ఆ రకం
‘ఏ పరచడం’ వల క న ఫ త ఆ తం లడం! అంత ం , ఆ ర
ధ శ ద ఉ . ం ,ఉ ం శ ఉన ప ,అ
ల క . , ఏ ప న ంట శవంత న
ం . ఈ రహస ం మనం ం .

ఇ రకం , మన మన సహజ దం అ రణ న శ ఉం ం .
అ , అవసర న, అవసరం అ ర న అం ల ఈ శ మనం ఖ
ం. అం వ మనం అత ంత రణ న ప తప న
య క ం. ఘన ల ం లం , ద ఉన న క
శ ల మబ క ం . మన మన మన నం ఉన మనం ఆ ప
యగలం. , మన ల ట ం , ఎ ప ఉం మన
మనస ఎ అనగలం? ఇం ల ఆ అం క ం , ష స ల
న మన క తం మన . ఇక, మన మన ప
మనం న ఎ ప ం గ ం?

న లం మన ఋ రంతర య ల మన తమ అ
, న క సమ ం . అ న ద ప . అ ం
మన ఏ ప న అ త న గ రహ ల క అ
ం .అ వ అం ం ం .

నంద న ,ఏ త న మన జం ఓ పం
 ం . రం , క ల ప ఉన వ ల మన క ం
ం ఆ పం.

స ! మన ఏ పర లన ట జ ! , ఏ వ ద
ఏ పర ? ఏక లం అంద తగ ఈ శ స నం ప డం ధం
. ఎం కం , అంద వ య ంచడం బ , మన
ఆత ద ఏ పరచమ ప డం అరర తం. , మన ద
లపమ మం , అంద భ ! అ గ ల ద ఏ త
టమ ప . ఎం కం , అంద ఠ ల !
బ , ఎవ దృ వ త న వ వ గతం
ఎం ల ప డం సబ ఉం ం .

ఈ సకం కం ల సం ఉ ం న . బ , తమ తమ
చ ల ద మన ఎ లగ ం ల అం ఇక డ మనం చ ం.

1. నం న వ దృఢ న, త ఆసనం .అ ,
స ప , చ వ ఓ బల, ఓ .
అ క అం ల ం ! , ‘అ క సం న ద
ల బల , ఎక డ ం వ ?’ అన శ ఇక డ అడగకం .
అ , ‘చ స ండం శ రయ బల, ఉ ?
వలం పం ంద చ ఆయన పంచ తవ ?’ అ ఇక డ
దన గకం . , ఒక ం క తం పవ . ల ంద
చ న ఒక శ రయ .ఈ దన ఓ పక న డ ం. బల,
ల మత క సం అ ఉం .
2. య , చదవ న తమ శ అనవసరం
 క ంచ డ . మం చ వ అపసవ న భం మ
ం ఉం . ఇక ంద ం ,ఏ ర న ఆ చన
న ళ ఏ ఒక ప ల ం ం .
మ ంద చ ట , ం ఉం .
ఇ ం ం క న అల ఇం ఉ . ఇవ ఏ త భంగం
క ం !క న తన తం క ం న , శ రం తన
భం మ న డ మన చ ఉం ం . బ ,చ ట
ం న ర న భం మ వడం ఖ ం.
3. త సమయం ఏ ఒ అం , అధ యనం ల షయం
ం ప నక ర .అ , ఒక అం ఎం న ఇక క సం ఓ
గంట ఆ అంశం మన నం . వలం స
చ ం నంత నఆ స అధ యనం న . స
వ చదవ , అధ యనం య మధ ఉన మనం
. , ఒక షయం. స చదవ , అధ యనం
య – ం ఏ త ం ! ర స న
చదవడం వల ంశ ఠ యవ . , స
ణం చదవడం వల మన అం ల ం .
అంత ం ం . తర అం న ం .
వల సంబం త అంశం దగ ప వ ం . మ ంత చదవ
డ ం .
4. అధ యనం య ఓ అం ఎం ,చ బల దగర వ క న
న ఓ గంట అధ యనం న ం .అ ఖ ం.
రణం , ఓ త అం ంట ం , అరం వ మన
దం ఉండ . మనం న రకర ల ప ,
 ల , ఇత ల జ న సం షణ ,చ వ
ం స ం మన మన ం న ఆ చన మన ఇం
స తనం ఉం . బ , తం అధ య మన దం వ
క సం ఎ ం ప ల సమయం పటవ . మన దం ,
అధ యనం యడం రం ం క అ మం చ న అంశం
ం ం .స అ ఉన ం అధ యనం ఆ ,ఏ త ం .
చ బ ం ం . బ , చదవడం ద న లత త
మన ఏ మ క, మ ంత , ఢం అధ యనం య ఆ
అవ ం . ఆ రకం రంత యం క సం ఓ గంట
అధ యనం ంచ మన ం .
5. ఇ మనం చ సమయం ంబ స వ ,ఏ ప
పవ . బ , “ఓ గంట న వ దయ లవకం ” అ ఇం
ళ ంద ం . ఎం కం , ఎవ మధ ,
అంత యం క నన ఆ చన మన పల ఉ ,చ ద
మన లగ ం య ం.
6. ఇక, చ ట ఉం మ సమస ధ ష ం. ంత
ప స ల మధ చ ఈ షయం అదృషవం .అ
నగ , అం ఖం జ వ ం ఈధ
ష ల ఎ నక తప .అ ప , నగ ల ధ
ష ం ఎంత బలం ఉందం , భ ంచడం న మ రం .ఈ
అ క భ ,స మ ఎంత య ం ఒ క
ల .ఆ ంట చ బ ం ం .ప న
యక చ ఉత జ న ఓ ల ల
భయంకర న రణ ణ ధ ల పడ . ఇక, క టక ‘కన డ
 త వం’ (క టక అవతరణ త వం) జ న మ ల ల
వ హలం ం . ఇక, మనవ
మ త ల ం ఎంత త వ ం అంత మం . ఆ సమ
ప అవస ల . ఇవ నగర ల ఎ ర
భయంకర న అ భ .
స జం చ న , త తం ఈ షయం స
క . తల త నంత అ రం ఉండక వ . ,అ రం
ఉన ళ చ ణఅ రం ఉన క ంచడం .ఏ ,ఈ
ధ షం ం త ం రం ఉం . అ ఏ టం , చ
ఉన త ఎద ల న క ం ం ం .అ ం
లత మన ఉం , అ క హ పంచం శ ంచ .
ఉ హరణ , ఏ , సమస మన మనస ం
ఆ ం ంద ం .అ స మన పక డ మనం
ంచం. ప దగర ప న ఈ న లత ంఛ
తరమ ంద ప ల క .ప ఇం రం
ఉన ప మం సం ం ల గ క
ం ం ం నట ,చ మనం ఏ త ంచగ ం. ,
ఒక ట! ఏ త ం ం ం వడం ఎవ అ ధమ
ం .
7. చ ఏ త ంచ మ రం ఉం . అ ఏ టం ,
చ న షయం పట ద ంచడం! ఈ అ మతత ‘అవ నం’
అం . అరం మన , గ కత ఉంచడం! మం
ల మన ఒక ధ న స వస ఉం ం . దం , తల ం
ం హ ఉం ం . అం వ ద చదవ . వలం మన
 వస ఉన ఏ త ంచడం జయం . ఈ షయం
చ న ంట ఇంత , ‘మన వస లపడం ఎ ?’ అన శ
ఉద ంచవ . ఉప గప చన ఇక డ ఇ ం:
ఎ. ర న ఆ రం ం మ ం .అ ం ఆ రం న డ .
. శ రం ధ అవయ ల ప ం ఉం , మన ఉ హం
శ మంతం ఉం ం . పక బట , ధ ం అ ం
ఉం .
.గ న మ , వ –అ ఓ మపద
ఉం . ఈ మపద మన క తం వవ ఉంద ల ం .
, రదృషవ , మం ర ంక ం ం . వ గత
వ , స ఎంత గ ఉ , ఎంత ర ప
మన ఇ అరమ ం .
. మ ఖ న ష . అ ఏ టం – శ ,
గ ప స ల ప ం ఉం వడం ఎంత ఖ , మన
ప దం ఉం వడ అం ఖ ం. అ త న, అసభ న ఆ చనల
మన పల ంప వ డ .ఆ ట , మన పక ల
ం ళ వ డ . ఎం కం , మన గందర ళం , డ
ర అ ! మన మ ఉ ,స వస ఉ ఏమంత ద షయం
. , అ లం, అసభ త గనక మన ం యం , ఇక ఏ త
ం డడం వృ . స చ న, ష ర త న మన ఏ త
లభం ం బ , ష న, ప ష న ఆ చన మన దగర
వ డ .
ఇ. ‘ఓ గంట సమయం ఈ ర అం ల చ ’అ
తమ దృఢ సంకల ం .ఆ త సమయం పల అధ యనం
 య తహతహ . ద , ం న సమయం త
అం ల అధ యనం యడం క వ . , ఆస య ,
మన వస ఉం అవ శం ఎ వ ం .
ఆ రకం , మన ఉం ం రంతరం య ఏ త
ం ంద ఎ వ డడ .
8. ఏ త ం ం ం ల క ఉన
క ం , రం ఉం . టక వడమ
షమంత దకరం. , ల కల ల చ ం వడం క తం
ఎం ఉప గకరం ఉం ం . జన న క ర వల ఎం
న క శ వృ అ ంద క .ప న క ర వల
మన ఉం మపద , మ ణ శనమ . మ ణ , బల న న
మన ఏ త ంచ క ం . ర ల శ రం, ర ల న మన ఉన
ఏ త ంచడం అ ధ ం.
9. మన లగ ం య య ం న డ తమ తల వ ంద
ంద ం . న రణం – దళ
త నంత బలం క వడ ! ద బ తం య న
రదర కత ం క స ల ధన . ఓ మం చనల
ర కర న ఆ రం చ వన శ, బలవర ద న
. , న, స న ల ర .
‘అ ఏ ం’ దన ష . ఇం య హం
( హ చర ం) ంచడం సంర ం న శ అ తమ న బలవరకం.
ం న మ క . ఇం య హం ంచ రణ న
చన :
i. ఇం య హశ వ హృద ంత ళం తన ంత
 ఆత య ం .
ii. శ , మన ఎల ళ ప దం ఉం .
iii. మపద ం ఇష న , క వడం
ల ం ప ం తవ ం . ల ,
ల ం ల (hyena) రం ఉన అ ం ల
రం ఉం .అ , మ ంచ డ . వల
అ క ఇతర సమస వ పడ .
10. ఏ త ంచ హదం మ అ ఖ న ద. ఇ ఎక
బయట ం సం ం . ఇ మన మన ర న స ణం.
ఒక ఎ ఒక “ ద” అ ట న !అ , అంత రం
ఏ ం న మం ! ఈ ద ఉన శ వల
ఎం న ల గ ం , తమ తమ ల ల ం . ద ఉన
శ అ ం .త క ం వ ల ం వర అ
ం ం .
‘ఇంత ఇంత న ఆ దఏ ట ?’ – అ ఎవ అడగవ .
దఅ ఒక వ తన ంత బలం ద ఉన నమ కం. ‘ఆత సం’ అ
అం . ఒక మ మహతర న కండ బలం ఉం ఉండవ . ,
అత తన బలం ద తన నమ కం క ,అ కండ ఉం ఉప గం .
హ మం స లం ంచగల . , అం అవసర న శ తన
ఉందన నమ కం క, శ బం ఉం .అ , ంబవం వ
హ మం నమ ర , ఆయన బ ఆయన వ ట .
ం , హ మం స లం ం లంక .
అ ర సం ం అ త మర ం
ఉం ం . అం సం హ . క , తన అంతరత బ
 సం ంచ డ . సం హం అ నమ బద శ .ఏ భయసం
త న ంట , అంతరత న బ ర ం ం .ఆత త తన
ం వడం న అత ఏ య . మ ఇంత అంతరత న
అ ర బయట వడం ఎ ? మం తప ం ఓ పద రం
అధ యనం యడం, ఆ ంచడ రం. “ త అధ యనం యడం
ప క తం ప ం ” అ దృఢ శ యం
చ వ .ఇ వ ల న పద .
వల మన త ణ ఏ ం ం . లం , య ం డం .
ద ఉన మహతర శ అ ర న . బ , మన మన ఇ ం
ఉం :
ఓ !
ం ఉం జయం !
న , ఇక ప జయ , పతన !
11. ఏ త ంచ మ ఖ న ఉం . ఆ అ త న మ.
ఇషప న వ ల మన సంచ ఉం ం . అ ర నల ం.
ఎక న మ ఉం ం , అక డ మన బలం స క ఉం ం . ఈ
సంగ ఆ వ ం ప నక ర . ఎం కం , తన ఇష న అంశం తన
మన ఎంత స తం ఉం ం ఎవ గమ ం వ . బ ,
తన చ పట మ ం ం ం .

ం , ంత యత ర కం ల ద ఇ అలవర . ఆ
త త, సద ష ల ంచడం లభమ క మ సహజం
ం .అ చ పట మ న అ రం ఏ త ం .
 ద, మల ం ం న ఏ త సహజ న . అం ఎ ం
ట ,ఒ .

అ , ల ఓ క చన. న న పద ం ధర ల
నప , చ అం అరం ళ ఏ త
న ప ం. బ , “ ఇం ఏ త దర ?” అ రం ,
ః ంచ డ . బ , హం చ ం కృ . అ
చ నదం స షం అరం ం య ం . ఉ హరణ ,
చ న ఏ కష న ప అరం య ద ం . ఘం
స యం అ , చదవడం న ంచ డ . ఒక ళ అ అరం
ం చ సమయం వృ వడం, శ వడం తప , ‘ఫ తం’
ఏ ఉండ ! అ చదవడం వల ఉప గ . క న నప ల అరం
ం తం ష ఎ అరం గ ం?

ఈ ల మర ం, మ ఖం రచ శ లం ,
ఏ అంశం ం ఓ సం ం అ . ఎ
త క .ప ల త డడం, అ ర అనంతం!
ఎంత గల , మ, కృ ంచ .

అం , అ కృష పర త ఇ – “ ధన, గం – ఈ
ం ఏ త ంచవ .” ధన అం , రంత యం కృ ,ప
ప య ంచడం! ఓ అ ళ ప యడం
జం కష . ,ప తరగ వ స అ ద ద ల తం
సం , ళం యగ . ఇ ఎ ధమ ం ? ధన వ
ధమ ం . అం తప మ రకం .ఈ పంచం ఎ మహతర ల
గతం ం ం. ఇప ం. ష త న మన ట మనం
ఒక కళ ం ఊ ం . అ ం ఒక మహతర ర ధన సం
ఎంతమం అ ప కషప ఉం ! బ , త క కృ వ ల
అ ధ న ఏ .

ఇక, త షయ న వ ం. ఆ ట ఖంఏ ?ఆ ట
అరం స సమ ? . అ స అం , ఎం న ల ంచడం సం
మం కృ , ఇతర ఆకరణ , మ ర అ రం
ఒంట ఉండడం! అం , ఉన ప ద ఆస , అక ఱ ఉం ,
న ప ం క వడ అ స .స ల ల ం ఆత నం బ పం క
ష ల త ం . గం అ ట సన ంచడమ అరం వ స ,
ఈ న ఎవ ఆ ట స వడం, అడ ల వడమ
అరం ం . , అ స . ఎవ స ఏ త ల ధన
తల నక ఉం , ఇతర ష ల ం ంత ర పం ఉం .అ , న
స రన అ ల తన అం తం . , అత మన గనక
ఇతర మ ర ల , అత చ ఎ వృ ం ం ? ఖం ,
ఏ త ం ల న మన పక వ ప ం ఇతర ష ల
క అ డ డ .

క సం, ఏ త జయం, సం షం ఉ యన షయం న త త

అ మ తనం డ . ంట ద ధన య
బ .
 ప స ల ం వర తన తం మ , ఎవ చ
,అ ఏ త క త న చన!

హం ల అ గ ం , చక ఆ గం ం ల ,
ట ం ల అ , ఎ ప ఏ త ం ల
ం స ల ధన యడ శరణ ం. స ల మం
తప ం ధన , మండల వ వస దృఢం , లమ ం . ఆ
రకం అ ఏ త ం ం ంచ యప ం . అం , స
న ఓ వరం.

వ వ ల మన ‘ ’ జల తం ం . ఎత న ండ ద
ం దప ణం ంద ఉ వ , ఆ పక ల వ
, వర ఏ రక న జ ర ర ం స ం తమ ఉ
వడం క ం . ఒక ళ ఆ ద ఓ ఆనకట క , మబ క ం న
వల ం , ల ద . మం పంట పం ం .

అ ధం , సంస రణ క, యసంక త ఆ చనల పయ న

వ వ ల న కశ జనం వ రమ . మ ణ,
బంధనల ఆనకట క . వర య వ అ వల త . న క
శ ల ఆ ద , కళ , త ం, వృ ప ల ల
 వ ంప . అ సంస ృ అ అ త న పంట ఎ పం ం మనం
క డవ .

ఏ త ఎం ం ?

i. బ ల అత స అరం క ఉం ఉండవ .

ii. దం , కర న ఆ రం అత ద ప ఉం
ఉండవ .

iii. దం , అత ంబ ప అత మన కలవ రణం

వ .

iv. , అత , ల సఅ ండవ .

v. క , అత ఇం య ల ంట ప ఉం ఉండవ .

vi. అత ఏ ర క ధప ఉం ఉండవ .

vii. దం , ఖం , ంతం చ వ అత క స
క ఉం ఉండక వ .

viii. అత మన స ఎ ఉండక వ .

ix. క , అత ర హణ స ఏ వస గృహం ఉం ఉండవ .

x. , అత ప ఉండవ .

xi. క , అత ఆ ం నచ క ఉండవ . అత ఆస మ
అం ల ద ఉం ఉండవ .

అస సమస ల ల రణం ఏ ప , ప రం
క వడం సమ .