ðF

嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þôõê Þî›

ÿ èí £ŸÁ‹

«î£Ÿøº‹ ªð£¼À‹
è£KòƒèÀ‹ CøŠð‹êº‹
ô‹«ð£îó¡
â¡Á ܬö‚A«ø£‹.

î¬ìè¬÷ c‚°ðõ˜: Aó£ñ F¼Mö£,

F¼ñí Mö£, ¹¶ñ¬ù ¹° Mö£ «ð£¡ø â‰î
å¼ Mö£¬õ»‹ ªî£ìƒ°º¡, ÿ è«íê
̬ü ªêŒòð´Aø¶. Mï£òè˜ â¡ðõ˜î£¡
M‚ùý˜î£. Þõ˜ â™ô£ î¬ìè¬÷»‹
îV‡Í˜ˆFò£°‹ªîŸ°
«ï£‚Aò îVíºA ͘ˆF à¼õˆFŸ°
̬ü ê£î£óí º¬øJ™ ªêŒòð´õF™¬ô.
ãªù¡ø£™ F˜ò‚ (óü-îñ) ÜF˜õ¬ôèœ
ªîŸ° F‚AL¼‰¶ õ¼A¡øù. ÞŠð®ð†ì
à¼õFŸè£ù õN𣆮™, è˜ñ裇ìˆF™
â™ô£ Gòñƒè¬÷»‹ è¬ìH®ˆ¶ ̬ü
«ñŸªè£œõ¶ è†ì£òñ£Aø¶.
꣈iè °í‹ ÜFèñ£Aø¶.
Þîù£™

Gõ˜ˆF ªêŒ¶ ªè£´Šðõ˜. âù«õ â‰î ÞìŠð‚è ¶‹H‚¬è: ¶‹H‚¬èJ¡

èí + ðF = èíðF. úñv‚¼î Üèó£FŠð® ‘èí’
å¼ è£Kò Ýó‹ðˆF½‹ èíðF‚° ̬ü ¸Q ÞìŠð‚è‹ õ¬÷‰F¼Šð¶ õ£ñºA
â¡ø£™ ðMˆóñ£ù ¶èœèœ. ‘ðMˆó‹’ â¡ø£™ ÜF
ªêŒòð´Aø¶. ͘ˆFò£°‹ õ£ñ â¡ø£™ Þì¶ ð‚è‹
ÜAô‹ «ð

ņ²ññ£ù ¬êî¡ò ¶èœèœ â¡Á ܘˆî‹. ‘ðF’ â¡ø£™

võ£I â¡Á ܘˆî‹. ÿ èíðF â¡ø£™ ðMˆóñ£ù
¶èœèO¡ võ£I â¡Á ܘˆî‹.
«õÁ Cô ªðò˜èœ: îI›ï£†®™ èíðF, ‘Hœ¬÷ò£˜’
â¡Á ªê™ôñ£è ܬö‚èŠð´Aø£˜. Þ¬î îMó «õÁ
ªðò˜èÀ‹ Üî¡ Ü˜ˆîº‹.
õ‚ó¶‡ì: ê£î£óíñ£è ‘õ‚ó¶‡ì’ â¡ø£™
õ¬÷‰î ºè‹ Ü™ô¶ ¶F‚¬è àœ÷õ˜
â¡Á ªð£¼œ. Ýù£™ Þ¶ êK Þ™¬ô.
‘õ‚ó£¡ ¶‡ìòF ÞF õ‚ó¶‡ì’.
Üî£õ¶ «è£íô£ù Ü™ô¶ îõø£ù
õN ªê™ðõ¬óˆ ˆ¶ êKò£ù
õN‚° ªè£‡´ õ¼ðõ˜ â¡Á
ܘˆî‹. ‘F˜ò‚’ ÜF˜õ¬ôèœ
«è£íô£ù¬õ. óü-îñ G¬ø‰î
360 ÜF˜õ¬ôè¬÷ ¶‹H‚¬èJ¡
Íôñ£è 108 ÜF˜õ¬ôè÷£è, «ïó£è,
ú£ˆièñ£è ñ£ŸÁõ«î ‘õ‚ó¶‡ì’
Ý°‹.
ãèî‰î: å«ó î‰î‹ Üè‡ìñ£è
àœ÷ (Þ¡ªù£¡Á à¬ì‰¶œ÷¶)
Þ‰î ªðò˜ õ‰¶œ÷¶. ‘å¡Á’
Hó‹ñˆ¬î‚ °P‚Aø¶. ‘î‰î’
â¡ø ðî‹ ˆ¼ î˜ûòF (Üî£õ¶
裇HŠð¶) â¡ø ÍôˆFL¼‰¶
www.aanmeegamalar.com
Hó£í ê‚F¬ò ÜFèKŠðõ˜: ñQî
êKóˆF™ ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ, ð™«õÁ
ê‚FèO¡ Íô‹ ï¬ìªðÁA¡øù. Þ‰î
ð™«õÁ ê‚FèO¡ Íô ê‚F¬ò, ‘Hó£í
ê‚F’ â¡Á õöƒ°õ˜. ÿ èíðFJ¡
ï£ñüð‹ Þ‰î Hó£í ê‚F¬ò ÜFèK‚°‹
Þ´Š¬ð ²ŸPò ï£è‹
 º…ü§¼
܃°ê‹
²ŸPò
ï£è‹
ñ ªè£‡ì¶.
ï£î ð£¬û¬ò»‹ Hóè£ê ð£¬û¬ò»‹
å¡«ø£ªì£¡Á ñ£ŸÁ‹ Fø¡ ªðŸøõ˜:
 «ð²‹ ï£î ð£¬û¬ò (åL ªñ£N) ÿ
èíðFò£™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®»‹. âù«õ
 âOF™ Ýù‰î‹ ܬ컋 ªîŒõñ£è
Ü™ô¶ õì‚°ˆ F¬êò£°‹ Þì¶ ð‚èˆF™
ê‰Fó  Þ¼‚Aø¶. Þ¶ °À¬ñ¬ò
î¼Aø¶. õìF¬ê, Ý¡eèˆFŸ° àè‰îî£è
ñŸÁ‹ Ýù‰î‹ î¼õî£è Þ¼‚Aø¶.
Þîù£™ ̬üJ™ ÜFèñ£è ÞìŠð‚è‹
¶‹H‚¬è àœ÷ ÿ èíðFJ¡ à¼õ‹
ܬñ‚èŠð´Aø¶.
«ñ£îè‹
ð£ê‹
«ñ£îè‹:
‘«ñ£î’ â¡ø£™ Ýù‰î‹. ‘è’ â¡ø£™
CPò ð°F. «ñ£îè‹ â¡ø£™ Ýù‰îˆF¡
å¼ CPò ð°F. «ñ£îèˆF¡ à¼õ ܬñŠ¹
«îƒè£Œ «ð£™ àœ÷¶. ÿ èíðFJ¡

www.aanmeegamalar.com
õ‰¶œ÷¶. å¡Á â¡ø HóñˆF¡ ¬èJ½œ÷ «ñ£îè‹ Ýù‰îˆ¬î ÜO‚°‹
ÜÂÌF¬ò àí¼‹ êKò£ù M÷ƒ°Aø£˜. ÿ èíðFJù£™î£¡ åL¬ò
åOò£è¾‹, åO¬ò åLò£è¾‹ ñ£Ÿø ê‚F¬ò‚ °P‚Aø¶.
õN¬ò‚ 裆´õî£è¾‹ Þ¡ªù£¼
º®»‹. ñŸø ªîŒõƒèÀ‚° åO ªñ£N «ñ£îè‹ ë£ùˆF¡ ܬìò£÷‹
ܘˆî‹ õ¼Aø¶.
ñ†´«ñ àœ÷¶. Üîù£™ ܬî ë£ù«ñ£îè‹ ªê£™A«ø£‹.
ô‹«ð£îó¡: Þ‰î õ£˜ˆ¬î ªî£ì‚èˆF™ ë£ù‹ («ñ£îèˆF¡ «ñ™
ô‹ð (ªðKò) ñŸÁ‹ àîó à¼õˆF¡ CøŠ¹
Ü‹êƒèO¡ àœ÷˜ˆî‹ àœ÷ Cèó‹ «ð£ô) Þˆî¬ùî£ù£ â¡Á
(õJÁ) â¡ø Þ¼ ðîƒèO¡ ⇵A«ø£‹. Ýù£™ ðJŸC ªêŒò
Æ´ õ£˜ˆ¬îò£°‹. ¶‹H‚¬è:
ªêŒò ë£ù‹ («ñ£îèˆF¡ W› ð£è‹ «ð£ô)
܇ì êó£êóƒè¬÷»‹ õô‹¹K ¶‹H‚¬è: õôŠð‚è‹ õ¬÷‰¶œ÷
Ýöñ£ù¶ â¡ð¶ ªîOõ£Aø¶.«ñ£îè‹
Mò£H¶œ÷õ¡. Üîù£™ ¶‹H‚¬è»¬ìò ͘ˆF ªîŸ° ºèñ£ù

2 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 3


Ü™ô¶ ªè£¿‚膬ì âšõ£Á ÞQŠð£è
Þ¼‚Aø«î£, Ü«î«ð£ô ë£ùˆFL¼‰¶
A¬ì‚°‹ Ýù‰îº‹ ÞQ‚Aø¶.
«ñ£îè‹ «îƒè£¬òŠ «ð£¡ø
à¼õ‹ ªè£‡ì¶. «îƒè£J¡ å¼
CøŠð‹ê‹ bò ÜF˜õ¬ôè¬÷ î¡Âœ
Ýè˜S‚Aø¶. «ñ£îè‹ Üšõ£«ø
ð‚î˜èO¡ M‚ùƒè¬÷, ð‚î˜èÀ‚°
èwì‹ ªè£´‚°‹ bò ÜF˜õ¬ôè¬÷
î¡Âœ Þ¿ˆ¶ ªè£œAø¶. ÿ èíðF
Þ‰î «ñ£î般î à‡Aø£˜ â¡ð¶
M‚ùƒè¬÷ èwì‹ î¼‹ bò ê‚Fè¬÷
ï£ê‹ ªêŒAø£˜ â¡Á ܘˆî‹.
܃°ê‹:
Ý¡eè ë£ù‹ ñŸÁ‹ Ýù‰î‹
A¬ì‚°‹ õNJ™ àœ÷ î¬ìè¬÷ ï£ê‹
ªêŒõŠ àœ÷¶.
ð£ê‹:
bò ê‚Fè¬÷ ²¼‚° «ð£†´ ÜõŸ¬ø
å¡ø£è 膮 Éó Mó†®ò®Aø¶.
Þ´Š¬ð ²ŸP»œ÷ ï£è‹:
www.aanmeegamalar.com
Þ¶ Mwõ °‡ìLQ ê‚Fò£°‹.
²ŸPò ï£èˆF¡ ðì‹:
â¿„C ªðŸø MNŠð¬ì‰î °‡ìLQ
ê‚Fò£°‹.
º…ü§¼:
º…ü§¼ ó«ü£°íˆF¡ ܬìò£÷‹.
ܶ, ÿ èíðFJ¡ 膴𣆮™ àœ÷¶.
&- êù£îQ¡ ¹Qî Ë™ ‘ÿ èíðF’
ªî£ì˜¹ : 9380949626
4 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
ÜF ÜŸ¹î‹ õ£Œ‰î
îôM¼†êƒèœ
îIöèˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼ F¼‚
«è£J½‹ 嚪õ£¼ Mîñ£ù îôM¼†ê‹
ªè£‡®¼‚°‹. Þ¬øõ¬ù âšõ£Á õ탰
Aø£˜è«÷£ Ü«î «ð£¡Á Ü‚«è£JL¡ îô
M¼†êˆ¬î»‹ ñ‚èœ õ탰õ£˜èœ.
ޡ‹ ªê£™ôŠ «ð£ù£™ 嚪õ£¼
ñQî˜èÀ‚°‹ 嚪õ£¼ ó£C‚«èŸø
ðô¬ùˆ  ñóƒèœ Þ¼‚A¡øù. ܶ
«ð£¡ø ñóƒè¬÷ îô M¼†êƒè÷£è‚
ªè£‡ì F¼‚«è£J™è¬÷ ó£C‚°Kòõ˜
ªî£ì˜‰¶ õíƒAù£™ ÜðKIîñ£ù
ðô¡èœ A¬ì‚°‹.
Þ¶«ð£¡Á å¼ Cô «è£J™èO™ îô
M¼†êñ£è ªê® ªè£® «ð£¡ø¬õ»‹ Fè›
A¡ø¶. ܉î õK¬êJ™ ÜFêò‹ I‚è
îôM¼†êƒè¬÷ ªè£‡ì å¼ Cô F¼‚
«è£J™è¬÷ 𣘊«ð£‹.
ªê¡¬ù F- ¼ªõ£ŸPÎK™ ßê¡ ÜˆFñó‚
裆®™ ºQõ˜èÀ‚° ïìù‚«è£ôˆ¬î‚
裆®ò ܈F ñóº‹ H¡ù£O™, ñAö
ñóˆî®J™ ²‰îóK¡ «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ
⿉î¼Oò ñAö ñóº‹ îôM¼†
êƒè÷£èˆ Fè›A¡øù. å«ó «è£JL™
Þó‡´ îô M¼†êƒèœ ªè£‡ì Ü̘õñ£ù
Ýôòñ£°‹.
F¼‚èì×K™ ñ£˜‚臫ìò˜ è£CJL
¼‰¶ â´ˆ¶ õ‰î H…ê£ô‹ â‹ ñ™L¬è
õ¬è‚ ªè£®«ò îôñóñ£è õíƒèŠð´Aø¶.
F¼Š¹ùõ£êL™ ê¶ó‚èœO, °¼‰¶,
ñAö‹, ¹¡¬ù ÝAò °‹ îôñóƒè÷£è
«ð£ŸøŠð†´ õíƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
ÿ¬êô‹ ñ™L裘ü§ù˜ ÝôòˆF™ ñ¼î
ñó‹, ñ¬ôñ™L, ªè£®ñ™L, ªê®ñ™L,
Ü´‚°ñ™L, ñóñ™L «ð£¡ø ÝÁ‹
îôñóƒè÷£èŠ «ð£ŸøŠð´A¡øù.
F¼cô‚°® ñ«ù£‚ëòï£î ²õ£I
Ýôò‹ õ¡Q, ðô£, ÃM÷‹, ªï£„C, M÷£,
ñ£Môƒ¬è ÝAò ÝÁ‹ îôM¼†êñ£è‚
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ܼœAø¶. Hœ¬÷‚èPòº¶ ð¬ìˆî CÁˆ
ªî£‡ì˜ õ£›‰î îô‹ Þ¶.
ªê¡¬ù - «è£ì‹ð£‚è‹ ¹LΘ ð£óˆ
õ£«üvõó˜ ÝôòˆF™ ï£èLƒè ñó«ñ
îôM¼†êñ£èˆ Fè›Aø¶. Ì«õ CõLƒè
õ®M™ 裆CòOŠð¶ Þ‹ñôK¡ M«êû‹.
ïJù£˜«è£J™ ï£èï£î˜ ÝôòˆF™ ñ¼î
ñó‹ îôM¼†ê‹. ÞF™ Ü«ïè 𣋹èœ
õC‚A¡øù.
ªè£‡´ õíƒèŠð†´ õ¼Aø¶. F¼Šªð¼‰¶¬øJ™ àœ÷ ݾ¬ìò£˜
F¼M¬ìñ¼É˜ ñè£Lƒè ²õ£I ÝôòˆF™ °¼‰î ñó«ñ îôM¼†ê‹.
ÝôòˆF¡ îôM¼†êñ£è ñ¼îñó‹ Þîù®J«ô«ò ñ£E‚èõ£êè˜ ßêQì‹
õíƒèŠð´Aø¶. àð«îê‹ ªðŸø£˜.
èìÖK™ àœ÷ ð£ìhvõó˜ ÝôòˆF™ F¼«õ£ˆÉK™ àœ÷ «õî¹g²õó˜ Ýô
ð£FK ñó«ñ îôM¼†êñ£è àœ÷¶. òˆF™ ݇ ð¬ùñó«ñ îôñóñ£è àœ÷¶.
«õî£ó‡òˆ¬î Ü´ˆî èœO«ñ†®™ F¼ë£ùê‹ð‰î˜ Þ‰î ñóˆ¬î ̈ ¶‚
F¼°‚èœO, ªè£®‚èœO ñóƒèœ îôM¼† 裌ˆ¶ ðö‹ ð¿‚è ¬õˆî¶ õóô£Á.
êƒè÷£è àœ÷ù. ²Y‰Fó‹ ñ£ôò¡ ÝôòˆF™
装C¹ó‹ è„ê«ðvõó˜ ÝôòˆF™ ªè£¡¬ø ñó‹, îôM¼†ê‹. Þ‰î Þì‹
º¼‚èñó«ñ îôM¼†êñ£Œ àœ÷¶. Øñ£ ªè£¡¬øò® âù õöƒèŠð´Aø¶. Þ‹ñóˆ
õî£ó‹ â´ˆî F¼ñ£½‚° Þ‹ñóˆF¡ W› FŸ° ̬ü ªêŒî H¡«ð ñ£ôò‚°
ßê¡ ²ò ༬õ‚ 裆®òî£è äbè‹. ̬üèœ ï¬ìªðÁA¡øù.
ªê¡¬ù-¬ê«ð†¬ì ªê÷‰îgvõó˜ F¼õ£õ´¶¬øJ™ ðì˜ Üó² îôM¼†ê
ÝôòˆF™ õ¡Qñó‹ îô M¼†êñ£èˆ Fè› ñ£è àœ÷¶. Üî¡ Wöñ˜‰«î F¼Íô˜
Aø¶. êQ «î£û‹ àœ÷õ˜èœ Þ‰î ñóˆ¬î F¼ñ‰Fóˆ¬î ܼOù£˜ â¡ð˜. Þ‹ñóˆ
õô‹ õ‰¶ î‹ «î£û‹ cƒèŠªðÁA¡øù˜. F¡ ªðòó£«ô«ò Ýbùº‹ Üóêõùˆ¶
F¼„ªêƒè£†ìƒ°® àˆó£ðb²õó˜ ÜøG¬ôò‹ âù õöƒèŠð´Aø¶.
ÝôòˆF™ ݈Fñó‹ îôM¼†êñ£Œ F¼ñ¼è½‚° ܼA½œ÷ F¼Š
ðJŸÁï£î˜ Ýôò î†Cí£Í˜ˆF ê‰ïFJ™
îôñóñ£è Cô‰F ñó‹ àœ÷¶. Þî¡ Ì‚èœ
ñ…êœ GøˆF™ Cô‰FŠÌ„C¬òŠ«ð£™
Þ¼‚°‹. CˆF¬ó, ¬õè£CJ™
Ì‚°‹ Þ¬õ, ñíñŸø¬õ.
܊𘠲õ£Ièœ Üõ îKˆî
F¼õ£ŒÍK™ Üõ˜ G¬ùMìˆF™
àœ÷ Ýôñó‹ è÷˜ Ü裌
âù ܬö‚èŠð´Aø¶. Þî¡
Þ¬ôèœ ðôMîñ£ù ²¬õ
www.aanmeegamalar.com
è«÷£´ àœ÷¶.
º‹Í˜ˆFˆ îô‹ âù ªè£‡
ì£ìŠð´‹ 𣇮‚ªè£´ º®J™
õ¡Qñó‹ îôM¼†ê‹. Þî¡
Ü®J™ iŸø¼À‹ ºè¡
Í¡Á ºèƒè«÷£´ ܼœAø£˜.
Üõó¶ è£õ¶ ºèñ£è õ¡Q
ñóˆ¬î õNð´A¡øù˜.
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 5
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ð™«õÁ Hó„ê¬ùèO™ ðô‹ A¬ì‚è£ñ™ Mó‚F Þ‰î «ïóˆF™ «îõ˜èO¡
àö¡Á Þ¼Šðõ˜èœ «ü£F숬î ãŸð´õ¶‡´. àôA™ ñèKSèœ «îõ 胬èJ™
õ¶ õö‚èñ£è àœ÷¶. Üšõ£Á â‰îMîŠ ðKè£ó‹ ªêŒõî£è Þ¼‰î£½‹ có£® èƒè£ b˜ˆîˆFù£™ ÅKò
«ü£F숬î ‹ «ð£¶ å¼ Cô ï‹ ü£îèˆF™ ̘õ ¹‡Eòvî£ñ£ù 5‹ ðèõ£Â‚° ܘ‚Aò‹ M´‹ «ïó‹. ܉î
«ü£Fì˜èœ, «è£M½‚° ªê¡Á å¼Cô Þì‹ õ½õ£è Þ¼‰î£™ ñ†´«ñ  ªêŒî ܘ‚AòˆFù£™î£¡ ÅKò‚° Ü÷õŸø
ðKè£ó‹ ªêŒò„ ªê£™õ£˜èœ. ðKè£ó‹ â´ð´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™  ªêŒî «îüv (åO) ãŸð´Aø¶. Üõ˜ «î˜ Üî¡
Üšõ£Á Üõ˜èœ ªê£™½‹ ðKè£óƒè¬÷ ðK裋 â´ð죶. Þ  ªð¼‹ð£½‹ ð£¬îJ™ õô‹ õ¼Aø¶.
ªêŒõè¡Á Cô GòFèœ, ņ²ñƒèœ ¬ìò ªü¡ñ ï†êˆFóˆF™ ðKè£ó‹ 2. HŸðè™ 12.15 ñE ºî™ 2.30
àœ÷ù. Ýù£™ ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ªêŒõ¶ CøŠ¹. ܫ ñ†´ñ™ô£ñ™ ðKè£ó ñEõ¬ó Hˆ¼è£ô‹ âùŠð´‹. ñ¬ø‰î
ªð¼‹ð£ô£ù «ü£Fì˜èœ ªõOŠð¬ìò£è bð‹ W›è‡ì «ïóƒèO™ ñ†´‹ ãŸPù£™ ï‹ Hˆ¼‚èœ (º¡«ù£˜èœ) Þ‰î
ü£îè˜èOì‹ ÃÁõF™¬ô. Þîù£™  ªêŒî ðKè£ó‹ â´ð´‹. «ïóˆF™ îƒèœ F¼¾œ÷ˆF™ ñ
Gòñƒèœ ņ²ñƒè¬÷ è¬ìH®‚è£ñ™ 1. ÜF裬ô 4.30 ñE ºî™ 6.00 G¬ùˆ¶ îƒèœ îõ õL¬ñJù£™ ñ
ªêŒòŠð´‹ ðKè£óƒèÀ‚° â‰îMî ñE õ¬ó àûˆè£ô‹ âùŠð´‹ ÝC˜õF‚°‹ «ïóñ£°‹.
3. ñ£¬ô 5.30 ñE ºî™ 7.30 ñE
õ¬ó Hó«î£ûè£ô‹ âùŠð´‹. Þ‰î
ðô Hó„ê¬ù‚° b˜õ£°‹ «ïóˆF™  ðKè£ó bð‹ ãŸPù£™ I°‰î
ðKè£ó bð‹
ñ  â¡Á ïñ¶ ¹ó£îù Ë™èœ
ÃÁA¡øù.
«ñŸÃPò Í¡Á è£ôˆF½‹ 
ªêŒ»‹ ¹‡Eò è£Kòƒèœ ܬùˆ¶‹
ÜFè ðô¡è¬÷ ÜO‚°‹. àî£óíñ£è
«ñŸÃPò «ïóƒèO™ å¼ bð‹ ãŸP
ãŸø «õ‡®ò õNº¬øèœ ¬õˆî£™ ðˆ¶ bð‹ ãŸP ¬õˆî ¹‡Eò‹
A¬ì‚°‹.
å¼õ¼‚° «ñŸÃPò «ïóˆF™
Ü¡ùî£ù‹ ªêŒî£™ ðˆ¶ «ð¼‚°
Ü¡ùî£ù‹ ÜOˆî ðô¡ A¬ì‚°‹.
Ü«î «ð£¡Á «ñŸ °PŠH†ì «ïóˆF™
å¼õ¼‚° õvFó î£ù‹ ªêŒî£™ ðˆ¶
«ð¼‚° õvFóî£ù‹ ªè£´ˆî ðô¡èœ
A¬ì‚°‹.
ðKè£ó‹ â¡ð¶ ÜšõŠªð£¿¶ 裘
®ÎŠ¬ð»‹, ¬ê‚Aœ ñŸÁ‹ ¬ð‚ ð…ê˜
𣘊𶠫ð£ôˆî£¡. Gó‰îóñ£ù¶ Ü™ô.
î˜ñ‹ ªêŒî£™ ñ†´«ñ è˜ñ‹ «ð£°‹.
޶ à‡¬ñ. «ê£ˆ¶‚°œ Þ¼‚裡
ªê£‚èŠð¡ â¡ð¶ º¶ª£N.
www.aanmeegamalar.com
âù«õ «ñŸÃPò «ïóˆF™ bð‹ ãŸP
šï ïñ‚° âOF™ ÜFè ðKè£óƒèœ
ªêŒî ðô¡ A¬ì‚°‹. Ýù£™ ܉î
«ïóˆF™î£¡ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á
è†ì£ò‹ Þ™¬ô. Þ¼‰î£½‹ «ñŸè‡ì
«ïóˆF¡ð® ªêŒî£™ ¹‡EòˆF¡
ðô¡ ðô ñìƒè£°‹ â¡ð¶ è‡ Ãì£ù
à‡¬ñ.
ðèõ£Â‚° bð‹ ãŸÁõî¡ Íô‹
♬ôòŸø ê‚F¬ò»‹, Üîù£™
6 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
ãŸð´‹ ðKè£ó ðô¡èœ
î£ƒèœ ï¡ø£è àí¼i˜èœ.
i†®«ô£ Ü™ô¶ F¼‚«è£J™
å¡P«ô£ bð‹ ãŸÁõî¡ Å†²ñ‹
I辋 óèCòñ£ù¶. ܶ âšõ£Á ïñ¶
ð£õƒèOù£™ ãŸð´‹ «î£ûƒè¬÷»‹
ê£ðƒè¬÷»‹ ܈ «î£ûˆFù£™ ãŸð´‹
¶¡ðƒèœ ðKè£ó bð‹ Íô‹ àìù®ò£è
Gõ˜ˆF Ý°‹ â¡ð¬î ïñ¶ ñèKSèœ ðô
ÞóèCò Aó‰îƒèœ Íô‹ ªê£™L»œ÷ù˜.
Þ¬î ªð¼‹ð£ô£ù «ü£Fì˜è÷ ñ‚èÀ‚°
ªê£™ô£ñ™ Í® ñ¬øˆ¶ M´Aø£˜èœ.
Þîù£™ ñ‚èœ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ ¶¡ðˆF™
ÜõFŠð´A¡øù˜.
 â‰î ðKè£ó‹ ªêŒî£½‹, Ìóí
ð‚F«ò£´‹, Cóˆ¬î«ò£´‹ «ñ½‹
êóí£èF õˆF™  ðKè£ó‹
ªêŒî£™ ñ†´«ñ  ªêŒî ðKè£ó‹
â´ð´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™ ï‹ ðKè£ó‹
â´ð죶. Þ¬øõ‚° å¼ Ì «ð£†ì£™
ô ܬî  ð‚F«ò£´‹, Cóˆ¬î«ò£´‹
ªêŒî£™ Þ¬øõ¡ ãŸÁ‚ ªè£œõ£˜.
Þ™¬ôªò¡ø£™  ã«ù£î£«ù£ ðKè£ó‹
ªêŒî£™ ðKè£ó‹ â´ð죶 Þîù£™ i‡
ñù‚°öŠðº‹ «õî¬ù»«ñ I…²‹.
 â‰î ðKè£ó‹ ªêŒî£½‹ º®M™
“Ü¡ùî£ù‹” ªêŒò «õ‡´‹.
ÜŠªð£¿¶î£¡ ܉î ðKè£ó‹ â´ð´‹.
Þ™¬ôªò¡ø£™ â´ð죶. àƒè÷£™
º®‰îõ¬ó Ü¡ùî£ù‹ ªêŒò «õ‡´‹.
ܫ °®‚è î‡a˜ ñŸÁ‹ î†ê¬ù
«ê˜ˆ¶ ã¬ö âOòõ˜èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹
ªêŒò «õ‡´‹.
Þšõ£Á ªêŒòŠð´‹ Ü¡ùî£ù‹
ðKè£ó «ïóˆF™ ªêŒî£™ «î£û‹, ê£ð‹
«ð£¡ø¬õ Gõ˜ˆF Ý°‹. Ü«î «ð£¡Á
ð²MŸ° ÜèˆF W¬ó ªè£´Šð¶‹ CøŠð£ù
ðô¬ùˆ .
www.aanmeegamalar.com
ÿ ܋𣜠àð£êè˜
²î˜êù äòƒè£˜, F¼„C 17
«ð£¡ 9840369513
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 7
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

«õîƒèœ 裆®ù˜. Þî¬ù‚ 致 ñA›‰î Cõ¡

 ÞòŸPò îùˆ¬î G¬ù¾
؉¶  ºQõ¬ó ܬöˆ¶
Üî¬ù ðó° èŸÁ ªè£´‚°‹ð®
Fè›õù;
â¡Â‹
Þ‹Í¡Á
⿈¶‚è÷£è
ð£õ‹,

ªê£ŸèO½‹
ó£è‹,

Fè›õù
î£÷‹
è¬ô‚ÃÁè÷£°‹.
ºî™
ð,ó,î

A™ ÃPù£˜.  ºQõó£™ â´ˆ¶„

ªê£™ôŠð†ì¬ñò£™ Þ¶ ‘ìõ‹‘
âù ªðò˜ ªðŸø¶.
â¡Â‹ ⿈¶‚è÷£°‹.
Í¡Á ªê£ŸèO½‹ ÞÁF ⿈î£è
Fè›õ¶ “‹“ â¡Â‹ ⿈‹.
Þ¶«õ ÞÁF»‹, ªð£¶õ£ù¶ñ£ù
Ü«î

Þ¼‰¶
Þ‰î ïìùˆ¬î Ý´ðõ˜èœ
I芪ð¼‹ð£¡¬ñ«ò£˜ ªð‡è«÷ ⿈‹. âù«õ Í¡Á ªê£ŸèO¡
ªò¡ø£½‹, ݇èÀ‹ Þî¬ù ºî™ ⿈¶‚è¬÷»‹, Ü«î Í¡Á
Ý´õ¶‡´. ¬êõ êñòˆîõ˜èO¡ ªê£ŸèO¡ ÞÁF ⿈î£Aò “‹“

Hø‰î
º¿ºîŸ èì¾÷£ù Cõ¡ Ãì, ïìó£ü˜
õ®õˆF™ Þ‰î ïìùˆ¬î Ý®òð®
CˆîK‚èŠð´õ¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Cõªð¼ñ£¡ Ý´‹ ïìù‹ ‘ìõ‹‘
â‹ ⿈¶‹ «ê˜ˆ¶ ‘ðóî‹‘
â¡Â‹ ðî‹ ¹¬ùòŠð†´œ÷¶.
ðö‰îIö˜ õóô£ŸÁ‚ °PŠ¹
èO™ îI› ñ‚èœ Þò™,

ä‰î£õ¶
â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. ñA›„CJ¡ Þ¬ê, ï£ìè‹ ÝAò è¬ô
à„êˆF™ Üõ˜ Ý´‹ ïìù‹ èO™ CøŠHì‹ ªðŸÁ
‘Ýù‰î ìõ‹‘ â¡Á‹, ÜN‚°‹ M÷ƒAù˜ â¡ðîŸè£ù
èì¾÷£è Üõ˜ Ý´‹ ïìù‹ ‘¼ˆó ðô Ýî£óƒè¬÷ è¬ôèO™

«õî«ñ
ìõ‹‘ â¡Á‹ ܬö‚èŠð´Aø¶. Þ¡Á‹  裇A«ø£‹. ð™«õÁ
ªñ¡¬ñò£ù ܬê¾èœ ñŸÁ‹ è£ôƒè÷£èŠ «ð£ŸP «ðE ªñ¼Ã†®
ðîƒèÀì¡ ð£˜õF Ý´‹ ïìù‹ õ÷˜‚èŠð†´ õ‰î ªîŒièˆ F¼‚

ðóî®ò‹
‘ô£vò£’ â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶. è¬ôò£ù ®ò‚è¬ôò£ù¶,
ð£˜õF «îM ô£vò‹ â¡Â‹ HŸè£ôˆF™ ¶óFwìõêñ£è êÍè
ïìùˆF¬ù ð£íQ¡ ñèÀ‹, Ü YóN¾èÀ‚° à†ð´ˆîŠð†´,
¼ˆFóQ¡ ñ¬ùM»ñ£Aò à¬ê‚° è£ô„ê‚èóˆF™ C‚°‡´, ÞN¾
èŸÁ‚ªè£´ˆî£˜. à¬ê Þî¬ù G¬ô‚° îœ÷Šð†´, àî£Yù‹
¶õ£ó¬èJ½œ÷ ެ섫êKŠ ªð‡ ªêŒòŠð†ì¶, Ýù£½‹ ªîŒ
èÀ‚°‚ èŸHˆî£˜. H¡ Þõ˜èœ õƒè÷£½‹, «õîˆî£½‹
Íô‹ Þ‚è¬ô àôªèƒ°‹ ðóMò¶. à¼õ£‚ èŠð†ì Þ‚è¬ô
àì™ Ü¬ê¾èÀ‹, ¬è ºˆF¬ó ò£ù¶, îQŠ ð†ì
ÜÁðˆ¶ ï£¡° è¬ôèO™ å¡ø£è è¬÷»‹ «ê˜ˆî¶ ‘Üì¾’ â¡Á õöƒ ªîŒièŠðôº‹,
è¼îŠð´‹ ðóî‚è¬ô, ð£óî ®¡ ªîŒiè‚ èŠð´Aø¶. ðô Üì¾èœ «ê˜‰î¶ ªîŒiè ê‚F»‹
è¬ôò£è «ð£ŸøŠð´A¡ø¶. è£óí‹ Ýó‹ð ‘üF’ âùŠð´‹. Üì¾èœ ²ñ£˜ 120 Þ¡Áõ¬ó Üî¬ù
è£ô ñ‚èœ ÜFè ¶òóˆF™ Ý›‰¶ Aì‰îù˜. àœ÷ù. ÜõŸP™ A†ìˆî†ì â‡ð¶ G¬ôªè£œ÷„ ªêŒ¶
Þ‰G¬ô ñ£P ⃰‹ Þ¡ð‹ à‡ì£°‹ õ‡í‹, õ¬ó 𣶠ðò¡ð£†®™ M†ì¶.
ܬùõ¼‹ ¹K‰¶ ªè£œÀñ£Á ° «õîƒèO™ àœ÷¶. Cî‹ðó‹ ñŸÁ‹ «ñô‚èì‹Ì˜ Þ¡¬øò ®ò‚è¬ô
Þ¼‰¶ å¼ ªð£¿¶«ð£‚¬è à¼õ£‚°ñ£Á Þ‰Fó¡ ÝôòˆF™ àœ÷ CŸðƒèO™ Þ¬õ Ý󣌄C‚° ªî¡Q‰Fò
Hó‹ñ£¬õ «õ‡®ù£˜. ÞîŸè¬ñò Þ¼‚° «õîˆF™ ªê¶‚èŠð†´œ÷ù. «è£JŸ CŸðƒèœ, ÜõŸ
Þ¼‰¶ ®òˆ¬î»‹, òŘ «õîˆFL¼‰¶ ÜHïòˆ¬î»‹, ÞˆªîŒièˆ F¼‚è¬ôJ¬ù«ò Á‚° W› â¿îŠð†ì
ê£ñ «õîˆFL¼‰¶ Þ¬ê¬ò»‹, Üî˜õ «õîˆFL¼‰¶  ð™«õÁ Ë™èœ, ã´èœ, ²«ô£èƒèœ,«è£JŸ
óúˆF¬ù»‹ ªî£°ˆ¶ ä‰î£‹ «õîñ£è ®ò‚ °PŠ¹èœ â¡ðõŸP™ ðóî‹ âù «è£¹óƒèœ, «è£J™
è¬ôJ¬ù ð¬ìˆî£˜. °PŠH†´œ÷¬î‚ è£í‚îòî£è èO™ õ¬óòŠð†´œ÷
Hó‹ñ£  ð¬ìˆî ®ò‚è¬ô¬ò ºîL™ ð£óî ¾œ÷¶. âù«õ ‘ðóî‹‘ â¡Â‹ ðî‹ æMòƒèœ, Cô
ºQõ¼‚° èŸHˆî£˜. Þî¬ùŠ ðóî˜ è‰î˜õ˜èœ, âšõ®Šð¬ì Íôƒè¬÷‚ ªè£‡´ «è£MŸ 虪õ†´‚
ÜŠêóv ªð‡èÀ‚° èŸÁ‚ ªè£´ˆî£˜. H¡ù˜ H¡QŠ H¬í‰¶œ÷¶ â¡ðî¬ù èœ â¡ðù ÜF
¬èôòƒAKJ™ Cõ¡ º¡ Q¬ôJ™ ÞŠªð‡èœ ÜPî™ ªð£¼ˆîñ£ù‹. º‚Aò ðƒA¬ù
G¼ˆî‹, G¼ˆFò‹, ®ò‹ â¡ðõŸ¬ø Ý®‚ ðóî‚è¬ôJ¡ º‚è‡è÷£è õA‚A¡øù. «ñ½‹

8 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 9

 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
Ü®Šð¬ì à‡¬ñèÀ‹, Üî¡ ªîŒiè‚
«è£†ð£´èœ â¡ðù¾‹, °¼°ôƒèœ
Íôñ£è¾‹, õ£Œªñ£N Íôñ£è¾‹ ð£¶è£‚
èŠð†´‹, õ÷˜‚èŠð†´‹ õ¼A¡øFL¼‰¶
Þ‚è¬ôJ¡ à¡ùîˆ î¡¬ñ M÷ƒ°‹.
®ò ê£vFó‹:- ðóîñ£ºQõ˜ â¿Fò
˽‚° ®ò ê£vFó‹ â¡Á ªðò˜.
Þ‰ËL™ ðóî˜ ï£†®òˆ¬îŠðŸP ñ†´‹
ÃøM™¬ô. Üóƒè‹ ܬñˆî™, Þ¬ê,
Þ¬ê‚è¼Mèœ, ÜõŸ¬ø õ£C‚°‹
ñó¹èœ, ªê£™, èM¬î, èM¬îJ¡ ñ,
ð™«õÁ ²¬õèœ, ݬì ÜEèô¡èœ,
ºîLòõŸ¬ø»‹ ®òˆF™ ðò¡ð´ˆ¶‹
èóíƒèœ, 裙ê£Kèœ, ývîƒèœ, àì™
õ¬÷¾èœ, ܬê¾èœ, 迈¶ ܬê¾èœ,
ºîLò ܬùˆ¬î»‹ MõKˆ¶ ÜõŸPŸ°
Þô‚èí‹ õ°ˆ¶œ÷¶‹ މ˫ôò£°‹.
àôè ñó¹è¬÷‚裆´õ¬î «ô£èî˜I
â¡Á‹, ®òˆFŸªèùˆ îQˆî¡¬ñ
à¬ìò ñó¹è¬÷ ®òî˜I â¡Á‹
ðóî˜ Ü¬ö‚Aø£˜. ðóî˜ â¿Fò ®ò
˽‚° à¬ó â¿Fòõ˜èO™ Iè„Cø‰îõ˜
www.aanmeegamalar.com
ÜHïõ°Šî˜ â¡ðõ˜, è£weó «îꈬî„
«ê˜‰îõ˜, îI› ®™ ꂫè£J¬ô‚
膮ò ºîô£‹ Þó£üó£ü «ê£ö¡ è£ôˆF™
õ£›‰îõ˜. Üõ˜ މˬô ®ò «õî‹
â¡Á ÃÁAø£˜.
A. H. ðFÍ¡ø£‹ ËŸø£‡®™ õ£›‰
îõ˜ ꣘ƒè«îõ˜ â¡ø ªðKò£˜. Üõ˜
êƒWó óˆù£èó‹ â¡ø ˬô êñvA¼î
ªñ£NJ™ â¿FJ¼‚Aø£˜. Üõ¼‹ ®ò
ˬô ®ò «õî‹ â¡ø ªðòó£«ô«ò
10 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ܬö‚Aø£˜. Üõ¼‹ ˆîù‹ â¡ð¶
®ò‹ â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶ â¡Á F¼ñíˆF™ ï¬ìªðÁ‹
ã¿ Ü® óèCò‹
ÃÁAø£˜. ꣘ƒè«îõK¡ ˽‚° R‹ñ
Ìð£ô˜ â¡ðõ˜ à¬ó âNF»œ÷£˜. Üõ˜
îù‹ â¡ð¶ ®ò‹, G¼ˆî‹,
G¼ˆFò‹ âù Í¡Á HK¾è¬÷ à¬ì
ò¶. ð£ìL¡ ܘˆîñ£ù¶ ²¬õ¬ò
º‚Aòñ£è‚ªè£‡´ ÜHïJ‚èŠð´‹
ªð£¿¶ ®ò‹ âùŠð´‹. ð£ìL¡ F¼ñíˆF™ ñíñè‹, ñíñèÀ‹ å¡ î£‡®M´«õ£‹ Ü™ô¶ Üõ˜è¬÷º¡«ù
ܘˆî‹ ð£õ般î Ü®Šð¬ìò£è‚ªè£‡´ ø£è «ê˜‰¶ Ü‚Qðèõ£¬ù ²ŸP ã¿ Ü®èœ «ð£èM†´M´«õ£‹.º¿¬ñò£è ã¿ Ü®èœ
ÜHïJ‚èŠð´‹«ð£¶ G¼ˆò‹ âùŠð´‹. â´ˆ¶ ¬õˆ¶ ïìŠð¬î 𣘈F¼Š«ð£‹, å¡ø£è ïì‚è ñ£†«ì£‹.
ð£ìL¡ ó£èˆ¶‚° ãŸð àì™ Ü¬êõè«÷£´ Þ‰î õö‚般î ê‹vA¼îˆF™ “êŠîðF” Þó‡´ ñQî˜èœ å¡ø£è ïì‚°‹
Ý´î™ G¼ˆî‹ âùŠð´‹ â¡Á ÃÁAø£˜. â¡Á ÃÁõ£˜èœ. Üî£õ¶ ã¿ Ü®èœ «ð£¶ Üõ˜èÀ‚°œ ïì‚°‹ ñ«ù£Mò™
Í¡ø£õî£è‚ ÃøŠð´‹ G¼ˆî‹ â¡ðF™ ñ£ŠHœ¬÷»‹ ñíŠªð‡µ‹ «ê˜‰¶ ï쉶 ñ£Ÿøƒèœ ã¿ Ü®èÀ‚°÷£è ï쉶 M´‹
ð£ì™ à‡´, Ýù£™ Üî¡ Ü˜ˆîˆ¬îŠ õ¼õ‹. â¡ð¶ å¼ Åþññ£ù Mûò‹.
ðŸP èõù‹ «î¬õJ™¬ô. Üî¡ ó£è Üšõ£Á ã¿ Ü®èœ ïì‚°‹ «ð£¶ Þ¬î I辋 ¸µ‚èñ£è Ý󌉶 ï‹
ܬê¾èÀ‚° ãŸð ܃è ܬê¾èœ ñ£ŠHœ¬÷ ªð‡Eì‹ Þ¬øõ¡ àù‚° Þ‰¶ î˜ñˆF™ ܬî å¼ ê‹Hóî£òñ£è
Þ¼‚è«õ‡´‹. Üî£õ¶ ÜHïò‹ Þ™ô£ñ™ ¶¬íJ¼Šð£¡ â¡Á W›è‡ìõ£Á îù¶ ¬õˆF¼Šð¬î  ÜÂðMˆ¶ àíó
®ò‹ ñ†´‹ ¹Kõ¬î G¼ˆî‹ â¡ð˜. H󣘈î¬ù¬ò„ªê£™Aø£¡! «õ‡´‹. Þ‰¶ î˜ñˆF™ ⶾ‹ Íìï‹H‚¬è
Þ¬õ Í¡Á‹ à†HK¾è«÷. Í¡P«ô “ºî™ Ü®J™: ð…êI™ô£ñ™ õ£ö Þ™¬ô. ðô ¸µ‚èñ£ù ÜPMò™
ެ껋 à‡´, Ý콋 à‡´. Ýîô£™ «õ‡´‹“ ñŸÁ‹ ñ«ù£Mò™Mûòƒèœ
Þ ®ò‹ â¡ð¶ ªð£¶Šªðò˜. “Þó‡ì£‹ Ü®J™: Ý«ó£‚Aò G¬ø‰î¶ Þ‰¶ î˜ñ‹.
ðóî ®òˆFŸ° ð£ì™, õ£ƒè‹ ñ£è õ£ö «õ‡´‹“
ñŸÁ‹ Þ¬ê‚è¼MèO¡ ¶¬í «î¬õ. “Í¡ø£‹ Ü®J™: ïŸè£Kòƒèœ
i¬í, ¹™ô£ƒ°ö™,õòL¡, I¼îƒè‹ ⊪𣿶‹ ïì‚è «õ‡´‹“
ÝAò Þ¬ê‚è¼Mèœ ÞõŸP™ Cô. “è£õ¶ Ü®J™: ²èˆ¬î»‹,
Þ¬ê‚è¬ôë˜èœ «ñ¬ìJ¡ å¼¹øñ£è ªê™õˆ¬î»‹ ÜO‚è «õ‡´‹”
Üñ˜‰¶ Þ¬ê‚è, ïìù‹ Ý´ðõ˜ «ñ¬ìJ¡ “ä‰î£õ¶ Ü®J™ : ôzI èì£þ‹
¬ñòŠð°FJ™ Ý´õ£˜. ïìù‹ Ý´ðõ˜, G¬ø‰¶ ªðø «õ‡´‹“
®òˆFŸè£è Hóˆ«òèñ£è ¬î‚èŠð†ì
“Ýø£õ¶ Ü®J™: ®™ ï™ô ð¼õƒ
õ‡íŠ ð†ì£¬ìèœ ÜE‰¶ Þ¼Šð£˜.
èœG¬ôò£è ªî£ìó «õ‡´‹“
«ñ½‹ ðóî ®òˆFŸè£ù ï¬èè¬÷»‹,
“ãö£õ¶ Ü®J™: î˜ñƒèœ G¬ô‚è
è£L™ êôƒ¬è»‹ ÜE‰F¼Šð£˜.
«õ‡´‹“
Þ‰ïìùˆ¬î Ý´‹ ݇èÀ‹,
â¡Á Hó£ŠFŠðî£è ªê£™ôŠð´Aø¶.
ªð‡èÀ‹ Þ‰ïìùˆF¡ ܬê¾è¬÷
Þ‰î ê‹Hóî£òˆF™ñQî˜èOì‹
¬èò£À‹ «ð£¶ Üõ˜èO¡ à콋 ñùº‹
Þ¼‚°‹ I辋 Åþññ£ù ñ«ù£
²ˆFò¬ìõî£è ÃøŠð´Aø¶. «ñ½‹
Mò™Mêòˆ¬î Þ‰¶ î˜ñˆF™ à혈
Þ‰ïìùˆF¡ ܬê¾èœ Fò£ù‹, «ò£è£
F»œ÷£˜èœ ï‹ º¡«ù£˜èœ.
www.aanmeegamalar.com
«ð£¡øõŸ¬ø î¡Âœ Üì‚AJ¼Šðî£è¾‹
Þó‡´ ïð˜èœ å¡ø£è ã¿
ÃøŠð´Aø¶. Þ‚è¬ô¬ò èŸÁˆ «î˜‰î
Ü®èœ ïì‰î£™ Üõ˜èÀ‚°œ
õ˜èœ îQŠð†ì â‰î àìŸðJŸC»‹
C«ùAî‹à‡ì£°‹ â¡ð¶
«î¬õòŸøî£è¾‹ àœ÷¶.
ê£vFó‹. àî£óíñ£è 
ð£¬îò è£ô è†ìˆF™ èEJ™
꣬ôJ™ ïì‚°‹ «ð£¶ ÜPºè
Í›AJ¼‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚°, ä‰î£õ¶
I™ô£î å¼õ¬ó èì‚°‹ «ð£¶ Cô
«õîñ£ù ðóî‚è¬ô¬ò ðJŸÁMˆî£™
Mï£®èœ å¡ø£Œ ïì‚è «ï˜‰î£™
Üõ˜èO¡ ñùº‹, àì™ ïôº‹ CøŠð£è
ï¡ø£è èõQ»ƒèœ. ã¿ Ü®èœ
Þ¼‚°‹.
ïìŠðœ  Üõ˜è¬÷ «õèñ£è
& Cõ²ŠHóñEò¡, ªðƒèÙ¼
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 11
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

ô†²I è죆ꈬî ܼÀ‹

“ÿó£ñªüò‹” ñA¬ñ
Cô˜ ÿó£ñªüòˆ¬î ô†ê‹ º¬ø, «è£® º¬ø âù ⿶A¡øù˜.
«õ¬ô A¬ìˆî™, F¼ñí‹, i´ è†´î™ «ð£¡ø àôè Þ¡ðƒèœ
è¼F «õ‡´î™èÀ‚è£è Þ¬î ⿶A¡øù˜. àôè Þ¡ðƒèœ
ñ†´I¡P, Þ‰î ñ‰Fó‹ Ü芬ð âùŠð´‹ ïñ‚°œ«÷«ò Þ¼‚°‹
ªè†ì °íƒè¬÷»‹, ¹øŠð¬è âùŠð´‹ ªõOJ™ Þ¼‰¶ ñˆ
°‹ °íƒè¬÷»‹ ªõ™½‹ ê‚F¬òˆ . “ó£ñ” â¡ø
ñ‰FóˆFŸ° ðô ªð£¼œèœ à‡´. Þ¬î õ£™eA ºQõ˜ “ñó£”
â¡«ø ºîL™ à„êKˆî£˜. “ñó£” â¡ø£½‹, “ó£ñ” â¡ø£½‹
ð£õƒè¬÷Š «ð£‚變ð¶ â¡Á ªð£¼œ.
ó£ñ‚°œ Y¬î Üì‚è‹. Üîù£™ Üõó¶ ªðò¬ó«ò îùA‚
ªè£‡ì£œ. “óñ£” â¡Á å¼ ªðò˜
Y¬î‚° à‡´. “óñ£” â¡ø£™
“ô†²I”. ô†²I è죆ꈬî õöƒ°
õ¶ “ó£ñ” ñ‰Fó‹. ó£ñ ñ‰Fó‹
⿶«õ£¼‚°‹, ªê£™«õ£¼‚°‹
⃰‹ âF½‹ ªüò‹ (ªõŸP)
à‡ì£°‹. ó£ñ¡ â¡ø ªðòK¡
ܘˆî‹, “ó£” â¡ø£™ “Þ™¬ô”
“ñ¡” â¡ø£™ “ î¬ôõ¡”
“Þ¶ «ð£¡ø î¬ôõ¡ Þ¶õ¬ó
Þ™¬ô” â¡ð¶ Þî¡ ªð£¼œ.
°‹ð£H«ûè‹

F¼„C ñ£õ†ì‹, F¼„C è£, ºîLò£˜ êˆFóˆF™

ܬñ‰F¼‚°‹ ÿ ºˆ¶ñ£Kò‹ñ¡ ÝôòˆF™, 11.11.2016 (ªõœO‚Aö¬ñ)
¹íó£õ˜ˆîù ü¨˜«í£˜ˆî£óí Üwìð‰îù ñè£ °‹ð£H«ûè‹ ï¬ìªðø
àœ÷¶.
°‹ð£H«û般îªò£†® 09.11.2016 ¹î¡Aö¬ñ ÿóƒè‹ Ü‹ñ£ ñ‡ìðˆFL¼‰¶
b˜ˆî‹ â´ˆ¶ õ¼î™ ñŸÁº ñè£ èíðF «ý£ñ‹, ¹‡ò£ýõ£êù‹, õ£vˆ¶
꣉F, I¼ˆêƒAóýí‹ ï¬ìªðÁ‹.
«ñ½‹ 10.11.2016 裬ô 9 ñE‚° M‚«ùwõó ̬ü ¶õƒA ð™«õÁ ̬üèœ
ï¬ìªðŸÁ ñ£¬ô 6 ñE‚° bð£ó£î¬ù ï¬ìªðÁ‹.
11.11.2016 裬ô 7 ñE‚° «è£ ̬ü ¶õƒA 9 ñE‚° «ñ™ 10.30 ñE‚°œ
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
ñý£°‹ð£H«ûè‹ ï¬ìªðÁ‹. Þó¾ Ü‹ñ¡ °F¬ó õ£èùˆF™ iF àô£ õ¼î™
G蛄C ï¬ìªðÁ‹.
Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è 13.11.2016 F¼‚«è£JL½œ÷ ܬùˆ¶ ªîŒõƒèÀ‚°‹
ê‰îù裊H G蛄C ï¬ìªðÁ‹. «ñ½‹ 48 ï£†èœ ñ‡ìô£H«ûè‹ ï¬ìªðÁ‹.
ÞšMö£M™ ð‚î˜èœ ܬùõ¼‹ èô‰¶ ªè£‡´ Ü‹ñQ¡ ܼ÷£CJ¬ù
ªðÁñ£Á Mö£‚°¿Mù˜ «è†´‚ ªè£‡´œ÷ù˜.
«è.²ŠHóñEò°¼‚èœ 98656 05018
âv.A¼wí°ñ£˜ 9043998535

12 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 13

 ªñ£†¬ì
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
ñ¼ˆ¶õ à‡¬ñ»‹
ê£vFó M÷‚躋
ï‹ ï£†®™ G¬øò ðö‚èõö‚èƒèœ è£óí‹ ªîKò£ñ«ô«ò
ñ‚è÷£™ H¡ðŸøŠð†´ õ¼Aø¶. Ýù£™ ÜŠð® H¡ðŸøŠð´‹
ðö‚èõö‚èƒèÀ‚° H¡ùEJ™ G„êò‹ æ˜ à‡¬ñ
ñ¬ø‰F¼‚°‹.
ÜõŸP™ î¬ôò£ò å¡ø£è è¼îŠð´õ¶
“ªñ£†¬ì «ð£´î™”, Þ‰î ªêò¬ô ñ‚èœ Þ¡Á
õ¬ó è£óí‹ ªîKò£ñ™ è¬ìH®ˆ¶ õ¼A¡øù˜.
º¬øò£è ªê£¡ù£™ ò£¼‹ H¡ðŸøñ£†ì£˜èœ
â¡Á ï‹ º¡«ù£˜èœ ܬî ꣃAò‹ ê‹Hó
î£òˆFŸ°œ ñ¬øˆ¶ ¬õˆ¶œ÷ù˜. Þîù£™,
ð™«õÁ ªêò™èO™ ªñ£†¬ì «ð£´î™ â¡ø
ªêò½‹ å¡ø£è«õ è¼îŠð´Aø¶.
ðô¼‹ Þ¶ æ˜ °´‹ð õö‚è‹, «ï˜ˆF‚èì¡
â¡Á G¬ùˆ¶ H¡ðŸP õ¼Aø£˜èœ. Ýù£™
Þ H¡ùEJ™ àœ÷ à‡¬ñò£ù
è£óí‹ â¡ùªõ¡Á ò£¼‚è£õ¶ ªîK»ñ£?
ªîKò£ªîQ™, àƒè÷¶ â‡íˆ¬î ñ£ŸP,
ÞQ«ñô£õ¶ à‡¬ñò£ù è£ó투îˆ
ªîK‰¶ ªè£‡´ H¡ðŸÁƒèœ.
°ö‰¬î‚° ªñ£†¬ì «ð£´õ¶
â¡ð¶, ñ¼ˆ¶õ gFò£è ÜôC
Ýó£òŠð†´œ÷ å¡ø£°‹.
Üî¡ð® °ö‰¬î Hø‚°‹
º¡ î£J¡ è¼õ¬øJ™
www.aanmeegamalar.com
Þ¼‚°‹ «ð£¶. î£J¡
õJŸP™ Þóˆî‹, CÁc˜, ñô‹
«ð£¡ø¬õ G¬ø‰î ÅöL™
10 ñ£îƒèœ °ö‰¬î õ÷¼‹,
Ü‚°ö‰¬î Hø‰î¾ì¡ ²ˆî‹
ªêŒòŠð´‹. Ýù£™ °ö‰
¬îJ¡ î¬ôJ™ «ê¼‹ èN¾èœ
î¬ôº®, è£™èœ õNò£èˆ
 ªõO«òø º®»‹. Ýù£™
14 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ÜîŸè£ù õNèœ °¬ø¾. ÜîŸè£èˆ
 °ö‰¬î Hø‰î Cô ñ£îƒèÀ‚°œ
ªñ£†¬ìŠ «ð£´A¡øù˜.
弫õ¬÷ ÜŠð® ªñ£†¬ì «ð£ì£
M†ì£™, Ü‚èN¾èœ î¬ôJ™ ÜŠð®«ò
îƒA, HŸè£ôˆF™ ܶ«õ ðô «ï£Œèœ
õ¼õîŸè£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜFèK‚°‹.
Þ¶«ð£¡ø à‡¬ñ è£ó투î„
ªê£¡ù£™, ðô¼‹ Üô†CòŠð´ˆF H¡ðŸø
ñ£†ì£˜èœ. âù«õ  «ï˜ˆF‚èì¡
â¡ø ªðòK™ ï‹ º¡«ù£˜è÷£™ ܶ
ðóŠðŠð†ì¶.
å¼Cô °ö‰¬îèÀ‚° º® õ÷˜„CJ™
CPò °¬øð£´èœ Þ¼‚°‹ ܬî
Gõ˜ˆF ªêŒò«õ Þó‡´ Í¡Á º¬ø
°ö‰¬îèÀ‚° ªñ£†¬ì Ü®Šð£˜èœ.
ªð¼‹ð£½‹ Hø‰î °ö‰¬îèÀ‚°
埬øŠ ð¬ì ⇠õ¼‹ ñ£îƒè÷£ù 5,
7, 9, 11 «ð£¡ø ñ£îƒèO™ “ªñ£†¬ì”
Ü®Šð¶ Þ‰¶ ñî õö‚è‹.
Ü«î êò‹ õòF™ ªðKò
õ˜èÀ‹ ªñ£†¬ì Ü®ˆ¶‚
ªè£œõ ê£vFóŠð®
ð™«õÁ è£óíƒèœ à‡´.
ï¡° õ÷˜‰î ñŸÁ‹ õòF™
ºF˜„C‚ è‡ìõ˜èœ
ªñ£†¬ì «ð£´õ ñ¼ˆ
¶õ è£óí‹ ñ†´ñ™ô ê£vFó
è£óíƒèÀ‹ à‡´.
Üî£õ¶ ü£îè‹, ó£C, ðô¡èœ
«ð£¡øõŸ¬ø èE‚°‹ «ð£¶ å¼õ¼¬ìò
ü£îèˆF™ ð™«õÁ C‚è™ Þ¼‰î£™,
Üõ˜èÀ‹ Þ¬øõ‚° «õ‡®‚
ªè£‡´ ªñ£†¬ì «ð£´õ¬î õö‚èñ£è
ªè£‡´œ÷ù˜.
å¼ Cô˜, îƒèœ ªî£N™ Cø‚辋
ªñ£†¬ì «ð£´õ£˜èœ. ªî£N™ ï¡ø£è º¡
«ùPù£™ F¼ŠðF, ðöQ «ð£¡ø ãî£õ¶
å¼ îôˆF™ õ‰¶ ªñ£†¬ìŠ «ð£´õî£è
«õ‡®‚ ªè£œõ£˜èœ. Þ‹ ð™«õÁ
è£óí è£Kòƒèœ à‡´. Þšõ£Á ªñ£†
¬ì «ð£´ðõ˜èÀ‚°, î¬ô‚° õ‰î Ýðˆ¶
î¬ôŠð£¬è«ò£´ «ð£õ¬îŠ «ð£¡Á ñ¬ø‰¶
M´‹ â¡Á‹ ªðKòõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ.
Üî£õ¶, ñè£ð£óîŠ «ð£K¡ à„êè†ì
«ð£K¡ º®¾ ï£÷£ù 18‹  Þó¾
«ïóˆF™, ð£‡ìõ˜èœ äõK¡ °ö‰¬î
èÀ‹ àø‚èˆF™ Ý›‰F¼‰îù˜.
Ü‰î «õ¬÷J™, Üõ˜èO¡ àø‚般î
e÷£ àø‚èñ£è ñ£Ÿø â‡E ܬøJ¡
àœ«÷ ¹°‰î °¼ ¶«ó£í£„ê£Kò£K¡
ñèù£ù Üvõˆî£ñ¡, àø‚èˆFL¼‰î
°ö‰¬îè¬÷ ð£‡ìõ˜èœ â¡Á â‡E
ªõ†® ꣌ˆî£¡.
èí «ïóˆF™ ï¬ìªðŸø Þ‰î ê‹ðõˆî£™
Ü‚°ö‰¬îèœ
Híñ£è ñ£Pù˜.
𴂬èò¬øJ«ô«ò
M®‰î¶‹ ܃° õ‰î ð£‡ìõ˜èœ ïì‰î
ªè£´¬ñ¬ò â‡E ñù‹ èôƒAù£˜èœ.
Þ‰î ñ£ð£îè ªêò¬ô ªêŒîõ¬ù Có‹
ªè£Œ«õ¡ â¡Á êðîI†ì£¡ ܘü§ù¡.
Üî¡ð® °Ÿøõ£O ò£˜ â¡Á
è‡ ìPòŠð†´ MôƒA†´ ªè£‡´
õ‰¶ ð£‡ìõ˜èœ º¡ GÁˆîŠð†ì£¡
Üvõˆî£ñ¡. Ýù£™ îù¶ °¼õ£ù
¶«ó£í£„ê£Kò£K¡ ñèù£ù Üvõˆ
î£ñ¬ù ªè£¡ø£™ ð£ð‹ õ¼‹ âù
Fªó÷ðF»‹, ñŸøõ˜èÀ‹ Ãø, â¡
êðî‹ º®‚è£ñ™ Mìñ£†«ì¡
âù è˜Tˆî£¡Ü˜ü§ù¡.
ÜŠ«ð£¶ ܃° õ‰î ÿ
A¼wí˜ å¼ àð£ò‹ ªê£™
A¡ø£˜.
“ܘü§ù£, à¡ «è£ðº‹
ªêò½‹ Gò£òñ£ù«î, Ýù£½‹
î˜ñˆF¡ ð£¬îJ™ ªê™½‹ c
¹K‰¶ ªè£œ, Üõ¬ù Có‹ ªè£Œò£«î,
ðFô£è C¬è¬ò ñNˆ¶M´, ܶ Üõ¡
ñóEˆî åŠð£°‹” â¡ø£˜.
A¼wíK¡ õ£˜ˆ¬î‚° 膴Šð†´,
°ö‰¬îè¬÷‚ ªè£¡ø Üvõˆî£ñQ¡
º® ñN‚èŠð†´ ¶óˆîŠð†ì£¡.
Þ‰î ê‹ðõˆFŸ°Š H¡¹, IèŠ ªðKò
«î£û‹, °´‹ðˆF™ I°‰î ¶òó‹
www.aanmeegamalar.com
«ð£¡ø ªè´îô£ù ðô¡èœ ñ
î£‚è‚ Ã죶 â¡ðîŸè£è¾‹, Üî¡
iKòˆ¬î °¬ø‚°‹ «ï£‚èˆFŸè£è¾‹,
Þ¬øõ¡ °®ªè£‡´œ÷ «è£J™èœ
ñŸÁ‹ °ô ªîŒõ‚ «è£J™ «ð£¡øõŸP™,
îƒè¬÷«ò ðLJ´õî£è è¼F, ïñ¶
º¡«ù£˜ î¬ôº®¬ò ñNˆ¶‚ ªè£‡´
bò ðô¡èOL¼‰¶ îƒè¬÷‚ 裊ð£ŸP‚
ªè£‡ìù˜. Þ¶«õ HŸè£ôˆF™ “ªñ£†¬ì”
«ð£´î™ â¡Á à¼ñ£Pò¶.
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 15
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚°: õ£¬öŠÌ èû£ò‹
ÞóˆîˆF™ èô‰¶œ÷ ÜFè÷¾ õ£¬öŠÌ (Þó‡´ Ü™ô¶ Í¡Á
ꘂè¬óŠ ªð£¼¬÷‚ è¬óˆ¶ ªõO«òŸø Þî›è¬÷ c‚A M†´ ̬õ CP¶ CPî£è
õ£¬öŠÌM¡ ¶õ˜Š¹ˆî¡¬ñ ÜFè‹ ïÁ‚A ¬õˆ¶‚ ªè£‡´) ÜîÂì¡
àî¾Aø¶. Þîù£™ ÞóˆîˆF™ èô‰¶œ÷ Þ…C 5 Aó£‹
ꘂè¬óJ¡ Ü÷¾ °¬øAø¶. ̇´ ð™ 5
õJŸÁŠ¹‡ cƒè: ï™ô I÷° 1 vÌ¡
Þ¡¬øò àí¾º¬ø ñ£Áð£†ì£½‹, ñù Yóè‹ 1 vÌ¡
à¬÷„êô£½‹ õJŸP™ ªêKò£¬ñ à‡ì£A «ê£‹¹ 1 vÌ¡

ÜŸ¹î
Üîù£™ Üð£ù õ£» YŸø‹ ªè£‡´
ªè£ˆîñ™L M¬î 1 vÌ¡
õJŸP™ ¹‡è¬÷ ãŸð´ˆ¶Aø¶. Þ‰î
èP«õŠH¬ô 5 Þµ‚°
¹‡è¬÷ ÝŸø õ£¬öŠ ̬õ õ£ó‹ Þ¼º¬ø
â´ˆ¶ Þ®ˆ¶ èû£ò‹ ªêŒ¶ 裬ô,

ñ¼ˆ¶õ‚
àíM™ «ê˜ˆ¶ õ‰î£™ õJŸÁŠ ¹‡èœ
ÝÁ‹. ªêKñ£ùˆî¡¬ñ ÜFèK‚°‹. ñ£¬ô âù Þ¼«õ¬÷»‹ ñ£îMô‚°
«î£¡Á‹ è£ôˆFŸ° Þó‡´ ï£†èÀ‚°
Íô«ï£ò£OèÀ‚°:
º¡¹‹, ñ£îMô‚° è£ôƒèO½‹,

°í‹ ªè£‡ì
Íô«ï£J¡ ð£FŠHù£™ ñôˆ¶ì¡
ñ£îMô‚° º®‰¶ Þó‡´ ï£†èœ âù
Þóˆî‹ ªõO«òÁî™, àœÍô‹, ªõOÍôŠ

õ£¬öŠ Ì
Í¡Á Ü™ô¶ ° ñ£îƒèœ ܼ‰F
¹‡èœ ÞõŸÁ‚° Cø‰î ñ¼‰î£è õ£¬öŠ
õ‰î£™ 輊¬ðŠ¹‡, 蘊ðŠ¬ð‚ 膮,
̬õŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. õ£¬öŠÌ Íô‚è´Š¹,
ªõœ¬÷ð´î™, ñ£îMô‚° YóŸø ñ
Þóˆî Íô‹ «ð£¡øõŸ¬ø‚ °íŠð´ˆ¶‹.
«ð£¡ø¬õ ñ£Á‹. Þ¶ ¬è è‡ì ñ¼‰î£°‹.
ñô„C‚è¬ôŠ «ð£‚°‹ . Yî«ðF¬ò»‹ Ü®õJÁ èù‹ °¬ø»‹. ¹‡¹¬ó cƒ°‹,
膴Šð´ˆ¶‹. õ£ŒŠ ¹‡¬íŠ «ð£‚A õ£Œ Yó£è Þóˆî æ†ì‹ ªðÁ‹. àì™ õ½õ¬ì»‹.
øˆ¬î»‹ c‚°‹.
ªð‡èÀ‚° à‡ì£°‹ Å´ ñŸÁ‹
ªð‡èÀ‚°: ªõœ¬÷ ð´î¬ô «ð£‚°‹. 蘊ðŠ¬ð¬ò
Ì‚èœ â¡ø£™ õ£ê¬ù‚° ñ†´‹  âù G¬ù‚舫Á‹. ªð‡èÀ‚° à‡ì£°‹ 輊¬ð‚
Ýù£™ ÜF™ ñ¼ˆ¶õŠ ðò¡èœ G¬ø‰F¼Šð¬î ò£¼‹ º¿¬ñò£è õ½Šð´ˆ¶‹ °íº‡´. ñô†´ˆ
«è£÷£Áèœ. ñ£îMô‚° è£ôƒèO™ ÜFè ñ¬òŠ «ð£‚°‹. ßÁ i‚è‹, ¹‡
ÜP‰F¼‚è ñ£†«ì£‹. Ì‚èO¡ ñ¼ˆ¶õ‚ °íƒè¬÷‚ ªè£‡´ ÞóˆîŠ«ð£‚°, Ü™ô¶ Þóˆî «ð£‚A¡¬ñ,
ðô «ï£Œè¬÷‚ °íŠð´ˆF»œ÷ù˜ Cˆî˜èœ. 𣶠ñô˜ ÞõŸPŸ° Cø‰î ñ¼‰î£°‹. Mò˜¬õ
ªõœ¬÷Šð´î™ «ð£¡ø «ï£ŒèÀ‚° øˆ¬îŠ «ð£‚A, Mò˜¬õ¬ò ï¡°
ñ¼ˆ¶õñ£è«õ «ñ™ èO™ CA„¬ê ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. õ£¬öŠÌ¬õ àíM™ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡´ ªõO«òŸÁ‹.
Ì‚èO™  ðôõŸ¬ø Üø‰F¼Š«ð£‹. ÜõŸP™ õ£¬öŠÌ¬õŠ õ‰î£™ «ï£Œèœ cƒ°‹.
ðŸP ÜPò£îõ˜èœ Þ¼‚è º®ò£¶. õ£¬ö¬ò Þ‰Fò£M™ i†´ ¬è, 裙èO™ à‡ì£°‹ Hˆî
ñóñ£è õ÷˜‚A¡øù˜. õ£¬öñóˆF™ ªñ£ˆî‹ 14 õ¬èèœ àœ÷ù. âK„ê¬ô‚ °íŠð´ˆ¶‹. àì™ âK„ê¬ôŠ
«ð£‚°‹. ¬õ M¼ˆF ªêŒ¶ M‰¶¬õ
º¡«ù£˜èœ ªð£¶õ£è õ£¬ö¬ò ªð‡ ªîŒõñ£è«õ
ªè†®Šð´ˆ¶‹. ð¼õ õòFù¼‚°
õíƒA õ‰îù˜. Þˆî¬èò CøŠ¹ õ£Œ‰î õ£¬öJ¡ ܬùˆ¶Š
à‡ì£°‹ ªê£Šù vèLî ñ£ŸÁ‹.
ð£èƒèÀ«ñ ñ¼ˆ¶õŠ ðò¡ ªè£‡ì¬õ. ÞF™ õ£¬öŠ ÌM¡
ñ¼ˆ¶õ‚ °íƒè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ«õ£‹. ïó‹¹èÀ‚° õ½×†´‹. °PŠð£è ͬ÷
ïó‹¹èO™ ņ¬ìˆ îEˆ¶ ͬ÷‚°
ñ¼ˆ¶õŠ ðò¡èœ:
¹ˆ¶í˜¬õ‚ ªè£´‚°‹.
Þóˆîˆ¬î„ ²ˆîŠð´ˆî:
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
Þˆî¬èò CøŠ¹ I°‰î
õ£¬öŠÌ¬õ õ£ó‹ Þ¼º¬ø ê¬ñˆ¶ à‡´ õ‰î£™ ÞóˆîˆF™ õ£¬öŠÌ¬õ ‹ ê¬ñˆ¶
èô‰¶œ÷ «î¬õòŸø ªè£¿Š¹è¬÷‚ è¬óˆ¶ ªõO«òŸÁ‹. à‡´ «ï£J™ô£
Þîù£™ ÞóˆîˆF¡ ð¬êˆî¡¬ñ °¬ø‰¶, Þóˆî‹ «õèñ£è„ ªð¼õ£›¾ õ£›«õ£‹...
ªê™½‹.
«ñ½‹ Þóˆî ï£÷ƒèO™ 冮»œ÷ ªè£¿Š¹è¬÷‚ è¬óˆ¶
Þóˆîˆ¬î ²ˆîŠð´ˆ¶‹. Þîù£™ Þóˆîñ£ù¶ ÜFèñ£ù
Ý‚Rü¬ù à† ÞóŠð¶ì¡, «î¬õò£ù Þ¼‹¹ ꈬ
à†AóAŠð¶ì¡. Þóˆî Ü¿ˆî‹, Þóˆî «ê£¬è «ð£¡ø «ï£Œèœ
ãŸðì£ñ™ î´‚°‹.

16 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 17

 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

ï†ìˆFóˆFŸ°Kò
Cˆî˜ õNð£´
ñQî˜èœ 嚪õ£¼õ¼‚°‹ åš ªõ£¼ ï†êˆFó‹ Þ¼‚°‹. Þšõ£Á
àœ÷ ï†êˆFóƒèÀì¡ ªî£ì˜¹¬ìò Cô ªêò™è¬÷ ªêŒ»‹ «ð£¶,
ñQî õ£›¾ «ñ¡¬ñò¬ìò¾‹. å¼Cô è˜ñ£‚èœ MôAŠ «ð£è¾‹
ï™ô õ£ŒŠð£è ܬñ»‹. Þ‰î ï†êˆFóˆFŸ°Kò õN𣆴 º¬øèœ ðô
Þ¼‚Aø¶. ÜF™ å¡Á Cˆî˜ õNð£´.
Cˆî˜èœ â‰î FFJ™ Hø‰î£˜ èœ â¡ð¬î õóô£Á êKò£è ܬù
õ¼‚°‹ °PŠHìM™¬ô. Ýù£™ ï†êˆ Fóƒè¬÷»‹ Hø‰î îI›
ñ£îƒè¬÷»‹ °PŠH†´œ÷£˜èœ. Üî¡ð® â‰î ï†êˆFóˆF™ Cˆî˜èœ
Hø‰î£˜èœ Üõ˜èœ põ êñ£F ⃰œ÷¶. â¡ðõ Ÿ¬ø âOî£è ïñ¶
Ý¡Ièñô˜.裋 Þî› ªîO¾ð´ˆ¶Aø¶. 𮈶 ðò¡ ªðÁƒèœ. cƒèœ
ªîK‰¶ ªè£‡ì¬î ªîKò£î Ü¡ð˜èÀ‚° ÃÁƒèœ.
ܲMQ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ è£÷ƒAï£î˜ Ýõ£˜. Þõ˜ êñ£F
ñŸÁ‹ ê‚F ܬôèœ è…êñ¬ô ñŸÁ‹ F¼‚è¬ìΘ ÝAò îôƒèO™
àœ÷¶.
ðóE ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ «ð£è˜ Ýõ£˜. Þõ˜ ðöQ º¼è¡
ê¡ùFJ™ êñ£F àœ÷¶.
A¼ˆF¬è ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ «ó£ñKS Ýõ£˜. Þõ¼‚°
êñ£F Þ™¬ô. Þõ˜ àì™ ÜNò¾‹ Þ™¬ô. «ï«ó ¬èô£òˆ FŸ°
ªê¡ÁM†ì£˜ âù õóô£Á ÃÁAø¶. Þõ¬ó FƒèœAö¬ñ ªõœ¬÷
ݬì ÜE‰¶ õì‚° «ï£‚A F¼‚èJ¬ô Þ¼Šðî£è ð£Mˆ¶ õíƒè
«õ‡´‹.
«ó£AE ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ñ„êºQ Ýõ£˜. Þõ˜ põ êñ£F
F¼Šðóƒ°¡øˆF™ àœ÷¶.
I¼èYKì‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ð£‹ð£†® Cˆî˜ põ êñ£F
êƒèó¡ «è£J™ â¡ø áK™ àœ÷¶. Þ«î ï†êˆFóˆFŸ°Kò Þ¡ªù£¼õ˜
ê†ìºQ Cˆîó£õ£˜. ᘠF¼õóƒè‹ Ý°‹.
F¼õ£F¬ó
www.aanmeegamalar.com
ñè‹
ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
Cõ õ£‚Aò Cˆî˜ Ýõ£˜. Þõ˜ põ
êñ£F °‹ð«è£íˆF™ àœ÷¶.
Ìó‹ ï†êˆFó‹ â¡ð¶ ê‚FJ¡ ܼ¬÷Š
ªðŸø ï†êˆFóñ£°‹. Þ‰î ï†êˆFóˆF™ ÜõîKˆî
ªîŒõ ªð‡ñE ÿ ݇죜 Ýõ£˜. Þõ˜ Ìñ£«îM
Ü‹êñ£è àœ÷£˜. Þõ¬ó õíƒè ãŸø Þì‹ ÿM™L¹ˆÉ˜
ñ†´«ñ. ãªùQ™ Þõ˜ «î£¡Pò Þì«ñ ܃°î£¡. Ü´ˆ¶
ó£ñ«îõ Cˆî¼‹ Þ‰î ï†êˆFóˆF™ Hø‰îõ˜î£¡. Þõ˜ ñ£ŸÁ ªðò˜
ò£«è£Š¹ â¡Á‹ àœ÷¶. Þõ˜ põêñ£F Üó¹ ï£ì£ù ªñ‚è£M™
àœ÷¶. Þõ˜ åO õ‰¶«ð£°‹ Þì‹ Üöè˜ ñ¬ôò£°‹. Þõ¬ó õNðì
ï‹ ï£†®ù˜ Üöè˜ ñ¬ô‚°ˆî£¡ ªê™Aø£˜èœ.
àˆFó‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ è£è¹ü‡ì˜ Ýõ£˜. Þõ˜
põêñ£F F¼„C à¬øÎK™ àœ÷¶.
Üvî‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ è¼×ó£˜ Ýõ£˜. Þõ˜ êñ£F
èÏK™ àœ÷¶. Ü´ˆ¶ Þõ˜ åOõ†ì‹ õ‰¶ ªê™½‹ Þì‹ î…ê£×˜
ªðKò «è£J™ Ý°‹.
CˆF¬ó ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ¹‡í£‚Wê˜ Ýõ£˜. ï‡í£
«ê˜ â¡ø ÞìˆF™ Þõ˜ põ êñ£F àœ÷¶.
²õ£F ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ¹LŠð£E Ýõ£˜. êñ£F
ðöQ ܼA™ ¬õè£×˜ â¡ø ÞìˆF™ àœ÷¶.
Mê£è‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ï‰bê˜ ñŸÁ‹
°î‹¬ð Cˆî˜ Ýõ£˜. ï‰bê˜ è£C ïèóˆF½‹
(ðù£óv), °î‹¬ð Cˆî˜ ñ£òõóˆF½‹ põêñ£F
àœ÷¶.
Ü Â û ‹

www.aanmeegamalar.com
ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ Þ¬ì‚è£ì£˜ põ êñ£F ï†êˆFóˆFŸ°Kò
F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ àœ÷¶.
¹ù˜Ìê ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ î¡õ‰îK Ýõ£˜. Þõ˜ ¬õb-
võó¡ «è£ML™ põ êñ£F Ýùõ˜.
Ìê‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ èñô ºQ Ýõ£˜. Þõ˜ F¼õ£ÏK™ põ
êñ£F àœ÷¶.
ÝJ™ò‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ÜèˆFò˜. Þõ˜
åOõ†ì‹ °Ÿø£ô ªð£F¬èñ¬ôJ™ àœ÷¶. êñ£F «èó÷ î¬ôïèó‹
F¼õù‰î¹óˆF™ àœ÷¶.

18 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 19

 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
Cˆî˜ õ£™eA Ü™ô¶ õ£¡eè˜ â¡Á
ܬö‚èŠð´ðõó£õ£˜. Þõ˜ ↴‚°®J™
põêñ£F àœ÷¶.
«è†¬ì ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
ðèõ£¡ Mò£ê˜ Ýõ£˜. Þõ˜ àì™
ÜNõŸø¶. âù«õ 裟«ø£´ 裟ø£è èô‰¶
Þ¼Šð£˜. Þõ¬ó G¬ùˆî£«ô «ð£¶‹.
ÜšMì‹ õ¼õ£˜.
Íô‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ðî…
êL Ýõ£˜. Þõ˜ êñ£F ó£«ñwõóˆF™
àœ÷¶.
Ìó£ì‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
Ìó‹ ï†êˆFóˆFŸ° ªê£™ôŠð†ì ó£ñ«îõ˜
â‹ ò£«è£Š¹ Cˆî«ó Ýõ£˜. Üöè˜ñ¬ô
ñŸÁ‹ ªñ‚è£M™ põ åO àœ÷¶.
àˆFó£ì‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
ªè£ƒèí˜. Þõ˜ põêñ£F F¼ŠðF Ý°‹.
F¼«õ£í‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò
Cˆî˜ î†Cí£Í˜ˆF ²õ£Ièœ Ýõ£˜.
Þõ˜ êñ£F 𣇮„«êK Ü´ˆ¶ àœ÷
ðœOˆªî¡ù™ â¡ø ÞìˆF™ àœ÷¶.
ÜM†ì‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
F¼Íô˜ Ýõ£˜. Þõ˜ Cî‹ðóˆF™ põêñ£F
àœ÷¶.
êîò‹ ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
ªè÷ð£ô˜ Ýõ£˜. ÞõK¡ êñ£F Þƒ°î£¡
âù õóô£Á ªîOõ£è °P‚èM™¬ô.
www.aanmeegamalar.com
20 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
âQ‹ ñù 忂舫 Þõ¬ó
ñóíŠð´‚¬èJ™
c˜ ªè£´‚è è£óí‹?
G¬ùˆî£«ô «î®õ‰¶ ܼœ¹Kõ£˜ âù‚
°PŠ¹ àœ÷¶.
Ìó£†ì£F ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜
«ê£FºQ Ýõ£˜. Þõ˜ «ü£F õ®M«ô
põù£è àœ÷õ˜. Üîù£™ Þõ¼‚° bð‹
°¼«êˆFóŠ «ð£˜ ï쉶 죘. ¶K«ò£îù‹ è˜í‹
ãŸP õNð†ì£™ ܃° ܼœð£LŠð£˜.
ªè£‡®¼‰î¶. HwñK¡ î ê‰î ïÁñí‹ I‚è ÞQò ð£ùƒè¬÷‚
îQˆ¶ êñ£F â¡Á °PŠH´‹ð®ò£è
ñè‚° å¼ õóñOˆî£˜. ‘⊪𣿶 ªè£‡´ õ‰¶‹ ܬî ܼ‰îM™¬ô.
ªîKM‚èM™¬ô.
dwñ˜ ñóíñ¬ìò M¼‹¹Aø£«ó£ ÜŠ«ð£¶ ܘ„²í¬ù «ï£‚A, ‘ê£vFóƒèœ
àˆFó†ì£F ï†êˆFóˆFŸ°Kò ñóíñ¬ìõ£˜’ â¡ð«î ܶ. ðˆî£‹  ÃÁ‹ õNJ™ âù‚° î‡a˜ î¼õ£ò£è’
Cˆî˜ ìñóè˜ Ýõ£˜. Þõ¼‹ «ïK¬ìò£è «ð£˜ Ü¡Á, dwñ˜ ð£‡ìõ˜ ð¬ì‚°Š â¡ø£˜. ܘ„²í¡ î¡ è£‡¯ðˆ¬î
裟P™ ä‚Aòñ£A èô‰¶M†ìªîù õóô£Á ðôˆî «êî ãŸð´ˆFù£˜. ÜŠ«ð£¶
íŸP dwñK¡ î¬ô‚輫è ãMù£¡.
ÃÁAø¶. Þõ¬ó Cõ£ôòˆF™ åL‚°‹ Üõ¼‚°ˆ  ªêŒ»‹ ªêòL™ êLŠ¹ àì«ù ÌI H÷‰¶ dwñK¡ î£ò£ù 胬è
Þ¬ê õ£ˆFòƒèO™ ãö£‹ æ¬êJ™ åLò£è ãŸð†ì¶. àì¡ î£¡ Þø‚è G¬ùˆî£˜. c˜ áŸø£èŠ ¹øŠð†´ «ïó£è dwñK¡
õ‰¶ Þ¬øõ‚° Þ¬ê ºö‚èˆî£™ «ê¬õ ÜõK¡ G¬ô¬ò ÜP‰î ܘ„²í¡ õ£J¡ ܼA™ 𣌉î¶. dwñ¼‹ ܬîŠ
ªêŒõ£˜ âù‚ °PŠH´Aø£˜èœ. Þõ¬ó «îK¡ º¡ù£™ C臮¬ò GÁˆF M†´ ð¼Aˆ î£è‹ îE‰î£˜.
i†®«ô«ò CÁñE æ¬êJ™ õóõ¬öˆ¶ dwñ˜ «ñ™ Ü‹ªðŒFù£¡. C臮 º¡ «ð£˜ ñƒè£î ¹è› ªðŸø dwñ¼‚° ñóíŠ
Üõ˜ ܃° õ‰îî£è ð£Mˆ¶ õíƒèô£‹. ¹Kò M¼‹ð£î dwñ˜ ܬñF ò£J¼‰î£˜. 𴂬èJ™ ãŸð†ì î£è‹, 胬èò£ù Üõ
«óõF ï†êˆFóˆFŸ°Kò Cˆî˜ ܘ„²ùQ¡ Ü‹¹èœ Üõó¶ àì¬ôˆ ÷¶ î£ò£™ îE‰¶ ¹‡Eò«ô£èˆ¬î
²‰îó£ù‰î˜ Ýõ£˜. Þõ˜ põêñ£F ¶¬÷ˆîù. àˆFó£òí è£ôˆF™ Þø‚è ܬì‰î£˜. Þîù£™î£¡ Þ¡Á‹ ñóíŠ
ñ¶¬óJ™ àœ÷¶. M¼‹Hò dwñ˜ Ü‹¹Š 𴂬èJ™ Þ¼‰î£˜. 𴂬èJ™ Þ¼Šðõ¼‚°‚ 胬è c˜
«ñŸ°PŠH†ì ï†êˆFóˆFŸ°Kòõ˜èœ Üõ¬óˆ îKC‚辋 ÝC ªðø¾‹ ðô ªè£´ˆ¶ Üîù£™ Üõ˜èœ ¹‡Eò
Üóê˜èÀ‹ ió˜èÀ‹ õ‰îù˜. àìL™ «ô£è‹ ܬìò «õ‡® ÞŠ ðö‚è‹
ÜKò Cˆî˜è¬÷ ªî£ì˜‰¶
è£òƒèÀì¡ ð´ˆî 𴂬èò£è Þ¼‰î è¬ì H®‚èŠð†ì¶. 胬è b˜ˆî‹
õNð´õ¶ì¡, è£ô «ïó‹ A¬ì‚°‹«ð£¶
«ïK¬ìò£è Cˆî˜èO¡ põêñ£F‚° dwñ˜ I辋 è¬÷Šð¬ì‰î£˜. î£è‹ A¬ì‚è£îõ˜èœ «è£M L™ b˜ˆî‹
ªê¡Á õNð†ì£™ Cˆî˜èO¡ ÝC»ì¡ ãŸðì«õ ܼ‰îˆ î‡a˜ «è† Ü™ô¶ ¶÷C èô‰î c¬ó ªè£´‚èô£‹.
êèô êƒèìƒèÀ‹ b¼‹.
& Cˆî£ê˜, «è£¬õ
www.aanmeegamalar.com
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 21
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

õ£¼ƒèœ âƒèÀì¡ ðòE‚è...

àôè Ü÷M™ ÞªñJ™ Íô‹
Þôõê Þîö£è ªõOõ¼‹
ïñ¶ ÞîN™ Ý¡Iè 캋
M¼Šðº‹ àœ÷ Ü¡ð˜èœ
õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ. Hó„ê¬ùè¬÷ b˜ˆ¶¬õ‚°‹
àƒèÀ‚° ªîK‰î F¼‚«è£J™èœ,
ñ裡èœ, Cˆî˜èœ, Þ‰¶ñî
ðK‚è™ ôwI ïóC‹ñ˜
M¿Š¹ó‹ & àÀ‰É˜Š«ð£†¬ì‚° â¡ùªõQ™, ð‚î Ý…ê«ïò¼‹, ió

ê샰&ê‹Hóî£ò‹ «ð£¡øõŸ¬ø Þ¬ì«ò ²ñ£˜ º¡Á A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ô

M™ ðK‚è™ â¡ø ᘠ޼‚Aø¶. ܃°
CPò, Üöè£ù ïiùñ£ù ôwI ïóC‹ñ˜
Ý…ê«ïò¼‹, ܼ輫è îQ„ ê¡ùFJ™
ܼœð£L‚A¡øù˜.
å¼ «ñ¬ìJ™ CPò î´Š¹ «ð£†´ Üõ¬ó
(àƒè÷¶ ªðò˜, ºèõK, ªî£.«ð.⇵ì¡) F¼‚«è£J™ àœ÷¶.
ñ£ˆ¶õ î¬ôõ˜ Mò£êó£üó£™ Ü‚
Iè ܇¬ñJ™ G¡Á 𣘂°‹ð®ò£è
ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.

âƒèÀ‚° ªîKòŠð´ˆ¶ƒèœ. ïñ¶ «è£J™ vî£H‚èŠð†´œ÷¶. Üñ˜‰î

«è£ôˆF™ ôwI ïóC‹ñ˜ àœ÷£˜. «õÁ
C¬ô Þ¼‚°‹ dìˆF™ ïõî£Qòƒè¬÷‚
ªè£†®, â¡ °¬ø Þ¶ â¡Á ܉î ïõî£Qòˆ

õ£êè˜èœ ðò¡ð´ˆî Hó²KŠ«ð£‹.

â™ô£ ÞìˆF½‹ ïóC‹ñK¡ à‚Aó‹ 致 F™ â¿Fù£™ «ð£¶‹. Ý…ê«ïò˜ ñù‹
Üõ˜e¶ ꣌‰¶ ôwI«îM ¬èÊH °O˜‰¶ Iè «õèñ£è, «õ‡´ðõK¡ Hó„ê
Þ¼Šð£˜. ¬ù¬ò b˜ˆ¶¬õˆ¶M´Aø£˜. ÞšMî‹

ªîKò£îõ˜ ªîK‰¶ ªè£œ÷ Þ‰î å¼ ÞìˆF™ ñ†´‹ ïóC‹ñ˜ e¶

âšMî ðòºI¡P ¹¡ù¬è«ò£´, YŸø‹
ªêŒ¶ ðòù¬ì‰«î£˜ ðô˜.
ðK‚è™ å¼ CPò Aó£ñ‹ â¡ð

âƒèœ ðòíˆF™ cƒèÀ‹ I°‰î ïóC‹ñ¬ó î¿M‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.

Üõ¼¬ìò õô¶ ¬è ôwI ïóC‹ñK¡
º¶°Šð‚èñ£è Üóõ¬íˆî «è£ôˆF™
̬ü‚° «î¬õò£ù ܬùˆ¶ ªð£¼†è¬÷
º¡Ã†®«ò õ£ƒA‚ ªè£‡´ ªê™õ¶
àCî‹.
ެ퉶 ðòE»ƒèœ Þ¼‚Aø£˜. °ö‰¬îèO¡ è™M, F¼ñíñ£è£îõ˜
www.aanmeegamalar.com

Þˆ F¼‚«è£J¬ô õô‹ õ‰¶ õíƒA èÀ‚° M¬óM™ F¼ñí‹ ï¬ìªðø,

ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹: “âù‚° ªõŸP ªè£´” â¡Á «õ‡®‚
ªè£‡ì£™ «ð£¶‹, ܬùˆF½‹ ªõŸP
ÝCKò˜: ï£èó£ü¡ A¬ì‚°‹. F¼ñíñ£è «õ‡´‹ â¡Á
16, ð£óbwõó˜ è£ôQ, 4õ¶ ªî¼, «è£ì‹ð£‚è‹ «õ‡®‚ ªè£‡ì£™ F¼ñí‹ ï¬ìªðÁ‹.
ªî£N™, Mò£ð£ó‹, è™M «ð£¡øõŸP™
ªð£¡ñEñ£O¬è ܼA™, ªõŸP ªðø «õ‡´‹ â¡ø£™ Þ‰ ïóC‹ñ˜
ªê¡¬ù 600024, îI›ï£´, Þ‰Fò£ F¼‚«è£J½‚° õ‰¶ «õ‡®‚ ªè£‡ì£™
ªõŸP G„êò‹.
ªî£¬ô«ðC 7299992699-/ 8939499598 ÞˆF¼‚«è£JL¡ ޡªñ£Á CøŠ¹
www.aanmeegamalar.com
ðE, Mò£ð£ó‹, ªî£N™ «ð£¡øõŸP™
àœ÷ ܬùˆ¶ Hó„ê¬ùè¬÷»‹ b˜‚°‹
F¼ˆîôñ£è ôwI ïóC‹ñ˜ F¼‚«è£J™
Fè›õ, «ñŸè‡ì Hó„ê¬ùò£™ ÜõFŠ
ð´ðõ˜èÀ‚° Þˆîôˆ¬îŠ ðŸP â´ˆ¶‚
ÃP Üõ˜èÀ‹ Hó„ê¬ùJL¼‰¶ M´ð†´
ï™ô ðô¬ùŠªðø àèœ.
ã.T.óM, F¼ªï™«õL
ªî£.«ð.â‡.9750719085

22 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 23

 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
1. ¹è› 2. ªõŸP 3.
ðí‹ (ªð£¡), 4. Þó‚è‹
5. ÜP¾ 6. Üö° 7. è™M
8. «ï£J¡¬ñ 9. õL¬ñ 10. ï™MF
11. àí¾ 12. ï¡ ñ‚èœ 13. ªð¼¬ñ
14. ÞQ¬ñ 15. ¶E¾
16. c‡ì Ý»œ
16 ªê™õƒè¬÷Š ªðÁ‹ õNèœ
1.¹è›:
ò£¼‹ ¹è«ö£´ «î£¡Á
õF™¬ô. ªêŒ»‹ ªêòL½‹, ïì‚°‹
www.aanmeegamalar.com
MîƒèO½‹, ï¡ù숬î ñŸÁ‹ àîM
ñùŠð£¡¬ñò£ù °íƒè¬÷Š ªð£Áˆ¶
 ¹è› A¬ì‚°‹.
2. ªõŸP: ªõŸP â¡ð¶ Hø¬ó
«î£Ÿè®ˆ¶  ªõŸP ªðÁõ¶ Ü™ô.
ñ ñ ªõŸP ªè£œõ‹.
Þ¡¬øò G¬ô¬ò Mì ÷ò G¬ô
¬ñ àò˜ˆ¶õ è®ù à¬öŠ¹‹, Mì£
ºòŸC»‹ «ñŸªè£œÀî™ «õ‡´‹.
24 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
16 õ¬è ªê™õƒèÀ‹
ÜõŸP¡ M÷‚èƒèÀ‹
3. ðí‹ (ªð£¡)
ªêNŠð£ù õ£›‚¬è‚°ˆ
«î¬õò£ù¬õèO™ ðíº‹,
ªð£¡Â‹ Ý°‹.ÜõŸ¬øŠ
ªðÁõ„ Cø‰î õNèœ
ªî£N™ ªêŒõ¶ Ü™ô¶ ï™ô
«õ¬ô‚°„ ªê¡Á ê‹ð£FŠð¶.
4. Þó‚è‹ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°
ªè£´‚Aø ñùI™¬ô. ñùI¼Šðõ˜
èÀ‚«è£ ªè£´Šð ã¶I™¬ô.
Þ¶  Þ¡¬øò G¬ô. Ü¡¹
裆´õ¶, Üóõ¬íŠHŸ° Ãì ðí‹
«è†°‹ è£ô‹. Þ¼ŠH‹ ªõ° Cô˜
Þó‚è‹ è£†® ðô ã¬öèÀ‚° àîM
ªêŒ¶ Þ¬øõ¬ùŠ«ð£™ îKêù‹ 
ªè£‡®¼‚A¡øù˜.
5. ÜP¾ è™M»‹, ÜP¾‹ «õÁ
«õÁ â¡Á àíó «õ‡´‹. 𮈶ˆ
ªîK‰¶ ªè£œõ¶ è™M. ÜP«õ£
𣘈¶, «è†´, ÜÂðõŠð†´ õ¼õ¶.
ÜP¾¬ì«ò£¼‚° è™M °¬øõ£è
Þ¼‰î£½‹ â‰î «ïóˆF™ â¡ù ªêŒî£™
õ£›‚¬è ï¡ø£è õ£ö º®»‹ â¡ðF™
ÜFè ÜP¾ Þ¼‚°‹.
6. Üö° 𣘈î¾ì¡ èõ¼A¡ø
ñ¬ò Üö° â¡Á ªð¼‹ð£«ô£˜
â‡E‚ªè£‡´ êŸÁ 輊ð£è,
°‡ì£è Þ¼Šðõ˜èœ ‘î£ƒèœ Üö
A™¬ô«ò’ â¡Á ¾ ñùŠð£¡
¬ñ«ò£´ õ£›‰¶ õ¼ A¡øù˜. Ýù£™
Üõ˜èÀ‚°œ ðôõ¬èò£ù Üö°èœ
Þ¼Šð¬î ªîK‰¶ªè£‡ì£™ Þ‰î ñ£FK
¾ñùŠð£¡¬ñ â‡íƒèœ õó«õ
õó£¶. Cô õ¬è Üö°èœ Þ«î£! °ó™
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ÞQ¬ñ, èõ¼‹ «ð„², î£÷‹ «ð£ì ¬õ‚°‹
𣆴, ïOùñ£ù ïìù‹, à¬ì Üö°, ÜP¾,
Ü¡¹, 輬í 裆´î™ ޡ‹ ðô.
7. è™M è™M ªðKî£è «î¬õðì£
M†ì£½‹ Ü®Šð¬ì è™M IèIè ÜõCò‹.
ܶ¾‹ 𮈶 ñùŠð£ì‹ ªêŒ»‹ ㆴ‚
è™M õ£›‚¬è õ£›õ àîõ£¶. ܫ
ªêŒº¬ø ðJŸC õ÷ñ£ù ¶¬í«ò£´
¬è»‹ ªè£´‚°‹. õ÷ñ£ù õ£›‚¬è‚°
ãî£õ¶ å¼ ¬èˆªî£N¬ô èŸÁ‚ªè£œõ¶
ï™ô¶.
8. «ï£J¡¬ñ ï™ô àí¾, C‰ î¬ù
ñŸÁ‹ ªêò™ «ï£òŸø õ£›¾‚° ÝE
«õó£°‹. ‘«ï£J¡¬ñ’ å¼õ¡ õ£›ï£O™
ªðŸø M¬ôñFŠH™ô£î ªð£‚Aêñ£°‹.
âƒ«è «ï£Œ Þ™¬ô«ò£ ܃«è ñA›„C
ªð£ƒA õN»‹.
9. õL¬ñ àì™ õL¬ñ ªðø
àìŸðJŸC»‹, ñùõL¬ñ ªðø Fò£ù‹
ñŸÁ‹ î¡ù‹H‚¬è «õ‡´‹. õL¬ñ ªðø
ÜFè «ïó‹ ªêôõN‚è «õ‡®òF™¬ô.
ªõÁ‹ 5 ºî™ 10 GIìƒè«÷ «ð£¶ñ£ù¶.
10. ï™MF ï™ô â‡íº‹, ªêò
½‹ ï™MF‚° Ü®Šð¬ì è£óíñ£è
M÷ƒ°A¡ø¶.’MF’ â¡ð¶ èwì‹ î¼õ¶
ñ†´ñ™ô. ï¡ø£è ñA›„C«ò£´ Þ¼Šð¶
Ãì MFò£°‹. Ýè MF â¡ð¶ à¡
¬èJ™  Þ¼‚A¡ø¶. ܬî ïñ‚°
ê£îèñ£è ãŸð´ˆF‚ªè£œõ¶ ïñ¶ ¹ˆF
ê£LˆîùˆF™ Þ¼‚A¡ø¶.
11. àí¾ à¬ì, Þ¼ŠHì‹ º‚Aò
ñ£ùî£è Þ¼‰î£½‹ «õ÷£ «õ¬÷‚° ï™ô
àí¾ à‡µõ¶ ÜõCò‹ «õ‡´‹.
àí¾ , à콋 ÜP¾‹ õ÷˜õ I辋
àÁ¶¬íò£è Þ¼Šð‹.
12. ï¡ ñ‚èœ ªð£¶õ£è °ö‰¬î
ò£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Ŷ, õ£¶ 㶋 ªîKõ
F™¬ô. b ü§õ£¬ô Ãì èõ˜„C I‚è
ªð£¼÷£èˆ ªîK»‹. b 胰 Ãì ꣊H´‹
ðöñ£èˆ ªîK»‹. Ýù£™ Üõ˜è¬÷
ï¡ñ‚è÷£è õ÷˜Šð¶ ªðŸ«ø£˜ ¬èJ½‹,
Cø‰îõ˜è÷£è à¼õ£‚°õ¶ ÝCKò˜èœ
¬èJ½‹ , Üõ˜è¬÷ ï¡ø£è àð«ò£Aˆ¶‚
ªè£œõ¶ ñ‚èœ ¬èèO½‹ Þ¼‚A¡ø¶.
13. ªð¼¬ñ Hø˜ ªð¼¬ñðì õ£›î™
å¼ ñQî‚° õ£›ï£O™ ê£î¬ùò£°‹.
Ýù£™ ‘ð¼¬ñ’ â¡ð¶ Üø«õ M¼‹ðˆ
îè£î‹. ªð¼‹ð£½‹ ð¼¬ñ «ð²
ðõ˜è¬÷„ ²ŸP½‹ å¼ Ã†ì‹ ªõÁ‹
ðíˆFŸè£è¾‹, ðîM‚è£è¾‹ «õÁ ðô
âF˜ð£˜Š«ð£´‹ Þ¼Šð£˜èœ. à‡¬ñò£ù
ªð¼¬ñ â¡ð¶ ꘂè¬ó¬òˆ «î® âÁ‹¹
õ¼õ¶ «ð£ô ï™ô ªêò™è¬÷„ ªêŒ»‹
«ð£¶ ªð¼¬ñ î£ù£è «î® õ¼‹.
14. ÞQ¬ñ «ð„C™ ÞQ¬ñ, ï¡
ñ‚èOì‹ ðö°õF™ ÞQ¬ñ, ªê£ŸèO™
ÞQ¬ñ, ⿶õF™ ÞQ¬ñ ÝAò
¬õèœ â¡Á«ñ ï¡ñFŠ¹‹, ñKò£¬î»‹
www.aanmeegamalar.com
A¬ì‚°‹.
15. ¶E¾ ¶E¾ Þ™¬ô«ò™ ªõŸP
Þ™¬ô. F†ìI´î™ ¶E¾‚° Ü®ˆî÷‹.
F†ì‹ êKò£è Þ¼‰î£™ â‰î ªêò¬ô»‹
¶E«õ£´ ªêŒòô£‹. ªõŸP ªðøô£‹.
16. c‡ì Ý»œ «ñŸÃPò â™ô£ (15)
ªê™õƒè¬÷ ªðŸÁM†ì£™ c‡ì Ý»À‚
°ˆ ¶¬íò£Œ Þ¼‚°‹.
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 25

ê£I«ò êóí‹ äòŠð£
2017™ êðKñ¬ô
ï¬ìªðøM¼‚°‹ G蛄Cèœ
êðKñ¬ô: õ¼‹, 2017‹ ݇´ êðK
ñ¬ôJ™ ï¬ì Fø‰¶, ܬ산‹ èœ
ðŸPò Mðóƒè¬÷ F¼MØ «îõꋫ𣘴
ªõOJ†´œ÷¶. ªñ£ˆî‹, 137 ï£†èœ ï¬ì
Fø‰F¼‚°‹.
üùõK: ñèóM÷‚° è£ô ̬ü‚è£è,
2016 ®ê., 30 ñ£¬ô ï¬ì Fø‚°‹; 2017
üù., 20 裬ô, 7:00 ñE‚° ï¬ì
ܬì‚èŠð´‹. üù., 14™ ñèóM÷‚°
ªð¼Mö£.
HŠóõK: ñ£C ñ£î ̬ü
èÀ‚è£è, HŠ., 12 ñ£¬ô FøŠ¹;
17 Þó¾ ܬ승
ñ£˜„: ðƒ°Q ñ£î
̬üèÀ‚è£è, ñ£˜„, 14
ñ£¬ô FøŠ¹; 19 Þó¾
ܬ승. ðƒ°Q àˆFó
F¼Mö£¾‚è£è ñ£˜„, 30
ñ£¬ô FøŠ¹; ñ£˜„, 31 裬ô
ªè£®«òŸÁ.
www.aanmeegamalar.com
26 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
ãŠó™: ðƒ°Q àˆFó F¼Mö£ Ý󣆴
º®‰¶, ãŠ., 9‹ «îF Þó¾ ï¬ì ܬ승.
CˆF¬ó ñ£î ̬ü ñŸÁ‹ Mû¨ Mö£¾‚è£è,
ãŠ., 10 ñ£¬ô FøŠ¹; ãŠ., 18 Þó¾ ܬ승.
Mû¨ èQ îKêù‹, ãŠ., 14™ ï¬ìªðÁ‹.
«ñ: ¬õè£C ñ£î ̬üèÀ‚è£è, «ñ,
14 ñ£¬ô FøŠ¹; «ñ, 19 Þó¾ ܬ승.
ü¨¡: HóFw¬ì Fù ̬üèÀ‚è£è,
ü¨¡, 3‹ «îF ñ£¬ô FøŠ¹; 4‹ «îF
Þó¾ ܬ승. ÝQ ñ£î ̬ü
èÀ‚è£è, ü¨¡, 14 ñ£¬ô FøŠ¹;
19 Þó¾ ܬ승.
ü¨¬ô: Ý® ñ£î ̬ü
èÀ‚è£è,ü¨¬ô, 16
ñ£¬ô FøŠ¹; 21
Þó¾ ܬ승.
Ý è v † :
ÝõE ñ£î ̬ü
èÀ‚è£è, ü¨¬ô,
16 ñ£¬ô FøŠ¹; 21 Þó¾ ܬ승.
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ªêŠì‹ð˜: F¼«õ£í ̬üèÀ‚è£è, ñ£¬ô FøŠ¹. õ¼‹, 2017™ ªñ£ˆî‹, 137
ªêŠ., 2‹ «îF ñ£¬ô FøŠ¹, 6‹ «îF Þó¾ ï£†èœ ï¬ì Fø‰F¼‚°‹. ÞF™ 123 èœ
ܬ승. ¹ó†ì£C ñ£î ̬üèÀ‚è£è, ªêŠ., 裬ô ºî™ Þó¾ õ¬óJ½‹ Fø‰F¼‚°‹.
16 ñ£¬ô FøŠ¹; 21 Þó¾ ܬ승. 13 ï£†èœ Üî£õ¶ ï¬ì Fø‚°‹ èO™
Ü‚«ì£ð˜: äŠðC ñ£î ̬üèÀ‚è£è Ü‚., ñ£¬ô, 5:00 ñE ºî™, Þó¾, 10:00ñE õ¬ó
16 ñ£¬ô FøŠ¹; 21 Þó¾ ܬ승 CˆF¬ó ï¬ì Fø‰F¼‚°‹. Ü¡Á ̬üèœ â¶¾‹
݆ì F¼ï£œ ̬ü Ü‚.,18™ ï¬ìªðÁ‹. A¬ìò£¶.
ïõ‹ð˜: ñ‡ì è£ô ̬üèÀ‚è£è ïõ., ܶ«ð£ô üù., 2‹ «îF ÜF裬ô, 5:00
15 ñ£¬ô ï¬ì FøŠ¹. ñE‚° Fø‚°‹ ï¬ì, 裬ô, 7:00 ñE‚°
®ê‹ð˜: ïõ.,15™ Fø‚°‹ ï¬ì ®ê., 26 ð‰î÷‹ ñ¡ù˜ HóFGF º¡Q¬ôJ™
Þó¾ ï¬ì ܬ승. ®ê., 26 ñ‡ìô̬ü. ܬì‚èŠð´‹. õ¼‹, 2018 üù.,14 ñèóM÷‚°
2018 ñèóM÷‚° è£ô ̬üèÀ‚è£è ®ê.,30 ï¬ìªðÁ‹ âù ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
¶÷C ñ£¬ô
1000 Üvõ«ñî
ò£è‹ ªêŒî
ðô¡î¼‹
êðKñ¬ô‚° ªê¡Á äòŠð¬ù îKC‚è ªê™½‹ ð‚î˜èœ ¼ˆó£†ê ñ£¬ô»‹, ¶÷C
ñ£¬ô»‹ ÜE‰¶ MóîI¼‰¶ ªê™õ£˜èœ. Cõ‹ ªð¼ñ£À‹ ެ퉶 å¼ ñ£ªð¼‹
ê‚Fò£è à¼õ£ùõ˜ äòŠð¡. ÞF™ ¼ˆó£†ê‹ â¡ð¶ CõQ¡ C¡ùñ£°‹. ¶÷C
â¡ð¶ ªð¼ñ£À‚° I辋 H®ˆîñ£ù¶. Þ¶ îMó, ¶÷CJ¡ è¬îJ™ ¶÷CJì‹
ñý£ô†²I õ£ê‹ ªêŒAø£œ. ݬèò£™ ñ¬ô‚°Š «ð£°‹ ð‚î˜èÀ‚° ävõ˜ò‹,
²d†ê‹ A¬ì‚°‹ âù ï‹H‚¬è»‹ à‡´.
裘ˆF¬è ñ£îˆF™ ªî£ìƒA, ¬î ñ£î‹ õ¬ó °O˜ Þ¼Šð¶ ï‹ â™«ô£¼‚°‹
www.aanmeegamalar.com
ªîK»‹. Þ‰îˆ ¶÷C‚° àwí‹ ªè£´‚°‹ ñ à‡´. êO, üô«î£û‹ â¡ø£™
¶÷C èû£ò‹ ꣊H´õ¶ õö‚è‹. äòŠð ð‚î˜èœ, àìL™ ªõŠð‹ ªè£´‚èˆî£¡
Þ‰îˆ ¶÷C ñ£¬ô¬ò ÜEA¡øù˜.
è‡í¡ ¶÷C ñ£¬ô ÜE‰F¼Šð£¡. Mûˆ¬î ºPˆ¶, à콂° ªõŠðˆ¬î 
ê‚F ¶÷C‚° à‡´. è‡í¡ ï£èƒèÀì¡ M¬÷ò£´ðõ¡. 䉶 î¬ô ï£èˆF¡
e«îP ïìù‹ Ý®òõ¡. °O˜‰î «ñQò¡. âù«õ , è‡í¡ ¶÷C ñ£¬ô ÜE‰¶
ªè£œõ£¡.
¶÷C ñ£¬ô ÜE‰«î£, ¶÷C ñ£¬ô¬ò ¬èJ™ H®ˆ«î£ ÌTŠðõ˜èÀ‚°, 1000
Üvõ«ñî ò£è‹ ªêŒî ðô¡ A¬ì‚°
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 27
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

䉶Mîñ£ù ðô¬ù 

ð…êºè Ý…ê«ïò˜
å¼ º¬ø ó£ñ¼‚°‹, ó£õí‚°‹ «ð£˜ ܼ÷£™ ñù ܬñF»‹, êèô ê¾ð£‚AòƒèÀ‹
ïì‰î¶. ÞF™ ó£õí¡ Gó£»îð£Eò£ù£¡. A¬ì‚°‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è.
Þîù£™ ó£ñ˜ ó£õí¬ù ªè£™ô ñùI¡P,”Þ¡Á «î£û‹ c‚°‹ ð…êºè Ý…ê«ïò˜ ܬùˆ¶
«ð£Œ ÷ õ£’ âù F¼ŠH ÜŠHM†ì£˜. ó£ñ˜ «è£K‚¬èè¬÷»‹ ß«ìŸø‚îò õ™ô¬ñ
Þšõ£Á ªêŒî¶ ù F¼ˆ¶õˆî£¡ ð¬ìˆîõ˜ ð…êºè Ý…ê«ïò˜. Þõó¶ ºèƒè÷£ù
â¡ð¬î ó£õí¡ àíóM™¬ô. e‡´‹ ó£ñ¼ì¡ è¼ìºè‹ HE c‚°‹, õó£èºè‹ ªê™õ‹
«ð£˜ ªêŒò G¬ùˆî ó£õí¡, “ñJ™ ó£õí¡’ ÜO‚°‹, ÜÂñ¡ ºè‹ êèô Aóè«î£ûº‹ «ð£‚A
â¡ø ñŸªø£¼ ܲóù¶ ¶¬í»ì¡ «ð£¼‚° â™ô£ ïôº‹ , ïóC‹ñºè‹ b¬ñ¬òŠ «ð£‚°‹,
A÷‹Hù£¡. ó£ñ¬ó ÜNŠðîŸè£è ñJ™ ó£õí¡ ýò‚gõ˜ ºè‹ è™M»‹, ë£ùº‹ . ð‚î˜èœ
ªè£®ò ò£èˆ¬î ïìˆî F†ìI†ì£¡. «õ‡®ò¬î «õ‡®òõ£Á ܼœAø£˜ ð…êºè
Þ‰î ò£è‹ ïì‰î£™ ó£ñ-ô†²ñíQ¡ àJ¼‚° Ý…ê«ïò˜. Þõó¶ ì c‡´ Þ¼‚°‹. ºè‹,
Ýðˆ¶ ãŸð´‹ â¡ð¬î à혉î Mdûí¡, ïóC‹ñ ºè‹, è¼ì¡ ºè‹, õó£ý ºè‹, ÜÂñ¡
ò£èˆ¬î î´ˆ¶ GÁˆî Ý…ê«ïò¬ó ÜŠ¹‹ð® ºè‹, ýò‚Agõ˜ ºè‹ âù Ý…ê«ïò˜ 䉶
ó£ñKì‹ ÃPù£¡. ó£ñ˜ ÃPòî¡ «ðK™ Ý… ºèõ®M™ 弃A¬í‰¶ àœ÷£˜.
ê«ïò˜ ò£èˆ¬î î´ˆ¶ GÁˆî A÷‹¹‹ º¡ Aö‚° ºè‹ ýÂñù£è ꈼ‚è¬÷ ÜN‚è
ïóC‹ñ˜, ýò‚Agõ˜, õó£è˜, è¼ì¡, ÝA«ò£¬ó õ‰î ºè‹ “HóFõ£F ºèvï‹H’’ â¡ø ²«ô£è
õíƒA ÝC ªðŸø£˜.Þ‰î ªîŒõƒèœ ܬùõ¼‹ õKJù£™ ÜÂñ¬ù «õ‡®ù£™ âFKèœ Mô°õ˜
«ð£K™ ÜÂñ¡ ªõŸPªðø îƒèO¡ à¼õ õ®M¡ âù ªð£¼œ . ªîŸ° ºè‹ ïóC‹ñ ºè‹.
ê‚F¬ò ÜÂñ‚° ÜOˆîù˜. Þ‹ºè Ïð Ý…ê«ùò˜ ðòˆFù£™ à‡ì£°‹
Þî¡Íô‹ Ý…ê«ïò˜ ð…êºè‹ ªè£‡´ Hó„ê¬ùèœ, H™L Å¡ò‹ ¶wì «îõ¬îè÷£™
MvõÏð‹ â´ˆ¶ ñQî °ô õ£›MŸè£è ñJ™ à‡ì£°‹ ðóò‰ˆó ðóñ‰ˆó «î£ûƒè¬÷ «ð£‚è
ó£õí¬ù ÜNˆî£˜. ÜõîKˆî ºè‹. «ñŸ° ºè‹ è¼ì¡ ºèˆ îKêù‹
ÞŠð® ð…ê ºèˆF™ M«êû Üõî£ó‹ â´ˆî ê¼ñ «ï£Œ, Mû «ï£Œ, á›M¬ù «ï£Œè¬÷
, ð‚î˜èO¡ b˜‚è º®ò£î °¬øè¬÷ b˜ˆ¶ «ð£‚A ܼœî¼‹.
¬õ‚°‹ ܼ÷£Ÿø™ ªè£‡ìõó£è “ð…êºè õì‚° ºè‹ õó£ýºèˆ îKêù‹, bó£î èì¡,
Ý…ê«ïò˜’ M÷ƒ°Aø£˜. ܈¶ì¡ ªõŸP¬ò»‹ ªð£¼œ ÞöŠ¹ Mû ²ó‹, ñ˜ñ «ï£Œèœ ºîLòùõŸ¬ø
õ÷ˆ¬î»‹ °P‚°‹ õ¬èJ™ “üò ñƒè÷£’ â¡Á‹ ÜNˆ¶ ꣉F»‹, G‹ñF»‹ îóõ™ô¶. ªð£¼÷£î£ó
ܬö‚èŠð´Aø£˜. «ñ¡¬ñ à‡ì£°‹. «ñ™ ºè‹ ÿýò‚Agõ˜
ð…êºè Ý…ê«ïò¬ó õNð´ðõ˜èÀ‚° ºè‹. Þ‹ºè Ý…ê«ïò˜ êèô è¬ôè¬÷»‹,
ïóC‹ñK¡ ܼ÷£™ â´ˆî è£KòƒèO™ ªõŸP»‹, Cø‰î ë£ùˆ¬î»‹, ªê£™õ¡¬ñ¬ò»‹, êèô
www.aanmeegamalar.com

èô£ õ™ôõù£è «î˜„C¬ò»‹ î¼ðõ˜. ÜÂñ¬ù

www.aanmeegamalar.com
ô†²I è죆꺋, ýò‚AgõK¡ ܼ÷£™ à‡¬ñ
ò£ù ÜPõ£Ÿø™, Ý¡Iè ðôº‹, õó£èK¡ ܼ÷£™ ð…êºè Ý…ê «ïòó£è õN𣴠ªêŒ»‹ «ð£¶
ñùˆ¶E¾‹, è¼ìQ¡ ܼ÷£™ ܬùˆ¶ Mîñ£ù àƒèÀ‚°‹ ªê£™õ¡¬ñ, Ý«ó£‚Aò‹, âFKèœ

www.aanmeegamalar.com
ï…C¡ Ýðˆ¶ Mô°‹ ñ»‹, Ý…ê«ïòK¡ Môè™ âù ܬùˆ¶‹ à‡ì£°‹.

28 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 29


àð«îê‹ ªðŸø F¼ˆîôƒèœ
1. æñ£‹¹LΘ - î†Cí£Í˜ˆF àñ£
«îM‚° HóíõŠªð£¼œ àð«îCˆî¶.
2. àˆFó«è£êñƒ¬è - ð£˜õF‚° Þ¬ø
õ¡ «õî£ èñôƒèO¡ ÞóèCòƒè¬÷ àð
«îCˆî™.
3. Þ¡ù‹ð˜ - ÜèˆFò˜ õN𣆴 Þô‚
èí àð«îê‹ ªðŸø¶.
4. F¼¾ê£ˆî£ù‹ - Þó£ñ˜ «ê¶ ܬí
膴õ Þˆîôˆ¶ Þ¬øõQì‹ ñ‰Fó
àð«îê‹ ó£ñ˜ ªðŸø£˜.
5. Ýôƒ°® - ²‰îó˜ î†Cí£Í˜ˆF¬ò
õNð†´ ð…꣆êó àð «îê‹ ªðŸø£˜.
ñŸÁ‹ ÝFêƒèó˜
°¼ðèõ£¬ù îKCˆ¶
ñè£ õ£‚Aò àð«îê‹
ªðŸø£˜.
6. F¼õ£¡IΘ -
ÜèˆFò¼‚° ÍL¬è
{¬õˆFò‹} ðŸP
àð«îê‹ Ü¼Oò¶.
7. F¼õ£õ´¶¬ø
ÜK‚°‹ ܉îí˜
èÀ‚°‹ Cõë£ù
àð«îê‹ ªêŒî™, ñŸÁ‹
«ð£è˜ ºîLò ïõ«è£®
Cˆî˜èÀ‚° Üwìñ£
CˆF ܼOò¶.
8. Cî‹ðó‹ - ¬ðóõ˜
Hó‹ñ õˆ¬î àð«îCˆî™.
9. F¼ŠÌõ£OΘ - ¸¡ºQõ˜ 70
«ð¼‚° ðóë£ù àð«îê‹.
10. F¼ñƒè÷‹ - ªê÷IQ ºQõ˜‚°
ê£ñ«õî‹ àð«îê‹.
11. F¼‚è¿ °¡ø‹ - êùè˜ ºîLò
ºQõ˜‚° ê£ñ«õî‹ àð«îê‹.
12. F¼ñJ¬ô - 1000 ºQõ˜èœ
ÜøªïPè¬÷ ÜP¾¬øò£è ªðŸø¶.
13. ªêŒò£Á - «õî‹ ðŸP 輊ªð£¼œ
ðŸP îõCèœ ðô¼‚° ܼÀ¬ó.
14. F¼ªõ‡è£´ - ºè¡
°¼Í˜ˆ FJì‹ ë£«ù£ò«îê‹ ªðŸø¶,
܋𣜠Hó‹ñ‚° Hó‹ñ Mˆ¬î¬ò
30 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ñŸøõ˜èÀ‹ ðò¡ªðø
ÜPºèŠ 𴈶ƒèœ.. .
àð«îCˆî Hóñ Mˆò£‹H¬è â¡Á
ªðò˜.
15. F¼Šðù‰î£œ - ܋𣜠võ£IJì‹
룫ù£ð«îê‹ ªðŸø¶.
16. F¼‚èìט - Hó‹ñ¡ 룫ù£ð«îê‹
ªðŸø¶.
17. F¼õ£¬ù‚è£ - Ü‹H¬è 룫ù£ð
«îê‹ ªðŸø¶.
18. ñJô£´¶¬ø - °¼ðèõ£Qì‹ ï‰F
àð«îê‹ ªðŸø¶. Ý¡eè ñô˜ ªñJ™ ¹ˆîèˆF™ Þ¶õ¬ó 6,000‚°‹
19. F¼õ£õ´¶¬ø - ÜèˆFòºQõ˜‚°
ð…꣆êó‹ àð«îê‹. «ñŸð†ì Ü¡ð˜èœ îƒè÷¶ ªñJ™ ºèõK¬ò ðF¾
20. ªî¡ñ¼É˜
- 1000 ºQõ˜‚°
àð«îê‹ Ü¼Oò¶.
ªêŒ¶œ÷ù˜. ðF¾ ªêŒî ܬùõK¡ ÞªñJ™
21. M¼ˆî£êô‹ -
ÞøŠðõ˜‚° Þ¬øõ¡
ºèõK‚° ñ£î‹ Þ¼º¬ø ïñ¶ Þî› Þôõêñ£è
Üš¾J¬ó î¡ ªî£¬ì
e¶ AìˆF ñ‰Fó àð ÜŠH ¬õ‚èŠð´‹. Þ‰î «ê¬õ¬òŠ ðŸP ÜPò£î
«îê‹ ñŸÁ‹ Þ¬øM
î¡ º‰î£¬ùò£™
MCP M´î™.
Ý¡eè Ü¡ð˜èÀ‹ ðò¡ ªðø, ïñ¶ õ£êè˜èœ àîõ
22. F¼Šªð¼‰¶¬ø
- ñ£E‚èõ£ê輂° «õ‡´‹. Üõ˜è÷¶ Þ&ªñJ™ ºèõK¬ò»‹ ðF¾ ªêŒò
°¼ˆî ñóˆî®J™ àð
«îê‹. àèœ. ðF¾ ªêŒî Ü¡ð˜èœ e‡´‹ ðF¾ ªêŒò
23. àˆîóñ£Îó‹ - ÿ
«ñî£ î†Cí£ Í˜ˆF
Kûð«îõK¡ è˜õ‹ Üì‚A àð«îê‹
«õ‡®òF™¬ô.
ªêŒî¶.
24. 装C úŠîKSèÀ‚° àð«îê‹.
ªîKò£îõ˜èÀ‚° ïñ¶ «ê¬õ¬ò ªîKòŠð´ˆ¶ƒèœ.
25. F¼Š¹ø‹ðò‹ - êùè£F
ºQõ˜èÀ‚° ñ£ð«îê‹.
àƒèœ ªñJ™ ºèõK¬ò ðF¾ ªêŒò
www.aanmeegamalar.com
26. M÷ïè˜ - ܼœ Mˆî¡ â¡Â‹
ñ¬øòõ¼‚° 룫ù£ð«îê‹.
27. F¼ˆ¶¼ˆF - Cõ¡ Hó‹ñê£Kò£Œ
«õî ñ ªê£¡ù¶.
28. èϘ - ßê¡ Þø‰îõ˜è¬÷
aanmeegamalar@gmail.com
àJ˜ŠH‚°‹ ñ‰Fóˆ¬î ²‚Aó‚°
àð«îCˆî™.
29. F¼«õ£ˆÉ˜ - ßê¡ «îõ˜èÀ‚°‹
whatsapp: 7299992699
ºQõ˜èÀ‚°‹ «õî àð«îCˆî™.
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 31
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
ºŸHøM G¬ù¾
ã¡ õ¼õF™¬ô?
²õ£I M«õè£ù‰î˜
 °ö‰¬îè÷£è Þ¼‰î«ð£¶ â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¶
ï‹I™ âˆî¬ù «ð¼‚° G¬ùM™ Þ¼‚Aø¶.
G¬ù¾  Ýî£ó‹ â¡ø£™ ï‹ G¬ùM™ Þ™ô£î
ï£†èœ ï£‹ õ£ö£î ï£†èœ â¡Á ÝAM´‹.
Cô¼‚° «ï£Œè£óíñ£è«õ£ «õÁ Cô è£óíƒè÷£«ô£
ºŸP½‹ G¬ù¾ Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¬î è£íô£‹, Cô¼‚°
Cô õ¼ìƒèO™ ïì‰î¬õ ñ†´‹ G¬ùM™ Þ¼ŠðF™¬ô.
Üõ˜èœ G¬ùM™ Þ™ô£î è£ôƒèœ Üõ˜ õ£ö£î è£ô‹
â¡Á ªê£™ô º®»ñ£?
ºŸHøMJ™ àœ÷ ͬ÷ ÜN‰¶ M†ì¶. ÞŠ«ð£¶
àœ÷¶ ¹Fò ͬ÷. å¼õ¡ ¹Fò ͬ÷»ì¡  ñÁHøM
â´‚Aø£¡. Ýù£½‹ Cô¼‚° ºŸHøM G¬ù¾ õ¼Aø¶.
ÞîŸè£ù Ýî£óƒèœ Þ¼‚A¡øù.
â‰î HøMJ™ å¼õ¡ º‚îù£è Ýõ£«ù£ ܉î
HøMJ™ å¼õ‚° ºŸHøM Gò£ðè‹ õ¼Aø¶.
ÜP¬õ õ÷˜ˆ¶‚ªè£œõF™ ñQî˜èÀ‚A¬ì«ò àœ÷
«õÁ𣆬ì Þ‰î ñÁHøM «è£†ð£«ì M÷‚躮»‹.
ÜP¬õ ÜÂðõˆF¡ Íô‹ ñ†´«ñ ªðø º®»‹.
ð¬öò ÜP¾ì¡ ¹Fò ÜP¬õ ªð£¼ˆFŠð£˜Šðî¡ Íô«ñ
¹¶ ÜP¾ ãŸð´Aø¶. Þ‰î HøMJ™ ܉î ÜP¬õ
ªðŸP¼‚è£M†ì£™ «õÁ HøMJ™ ܬî ÜÂðõˆF¡
Íô‹ ªðŸP¼‚ «õ‡´‹. ÜP«õ Þ™ô£ñ™ å¼õ¡
Hø‰î£™ ¹Fî£è â‰î ÜP¾‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô.
åŠd´ Íô«ñ ¹¶ ÜP¾ à¼õ£Aø¶. «è£Nò£™ ܬì裂芆ì
õ£ˆ¶‚°…² î‡a¬ó‚è‡ì¾ì¡ ÜF™ °Fˆ¶ c‰¶Aø¶. Þ¬î
âšõ£Á M÷‚°i˜èœ?ÞòŸ¬è â¡Á cƒèœ ðFôOˆî£™ àƒèÀ‚° å¡Á‹
ªîKòM™¬ô â¡ð¶ ܘˆî‹.
àì™ ÜN»‹ «ð£¶ Ý¡ñ£MŸ° õN 裆´õ¶ â¶? ܶ ºîLL¼‰¶
www.aanmeegamalar.com
ªêŒî ªêò™èœ, G¬ùˆî â‡íƒèœ ÝAòõŸP¡ ªñ£ˆî ðô«ù. Þ‰î
ðô¡ ñù‹ ޡ‹ ÜÂðõ‹ ªðÁõè£è ¹Fò àì¬ô â´‚°‹ Ü÷¾‚°
Þ¼‰î£™, ܉î à콂° «î¬õò£ù ÍôŠªð£¼¬÷ î¼õ «îò£ó£è Þ¼‚
°‹ ªðŸ«ø£˜è¬÷ „ªê™Aø¶. Þšõ£Á ܶ æ˜ àì¬ô M†´ Þ¡«ù£˜
à콂° Aø¶. Cô «õ¬÷èO™ I¼è àì¬ô â´‚Aø¶.  ò£˜
â¡Â‹ à‡¬ñ G¬ô¬ò ÜP»‹ õ¬ó Þšõ£Á ñÁð®ñÁð® Hø‰¶ Þø‚è
«õ‡®»œ÷¶.
è쾜e¶ ðN¬òŠ«ð£†´ Šðõ ó£è«õ£ ðKêOŠðõó£è«õ£ Üõ¬ó
à¼õèŠ ð´ˆ¶õîŸè£ù ïñ¶ ºòŸCªò™ô£‹ i‡.  âŠð® Þ¼‚è
32 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
«õ‡´«ñ£ ܶ ï‹ ¬èJ™  àœ÷¶.
 ÜÂðM‚°‹ Þ‰î ¶¡ðˆFŸ° ù
 è£óí‹.àƒèœ âF˜è£ôˆ¬î à¼õ£‚°
õîŸè£ù ÝŸø™ àƒèOì«ñ àœ÷¶.MF
â¡Aø£˜è«÷ ܉î MF â¡ð¶ â¡ù?
MFˆî¬îˆî£¡  ÜÁ‚A«ø£‹. ï‹
MF‚° ñ è£óí‹.  ¶¡ðŠð´õ
ñ è£óí‹.
Å¡òˆFL¼‰¶ â¬î»‹ ð¬ì‚è º®ò£¶.
ñQî¡ Å¡òˆFL¼‰¶ ð¬ì‚èŠð죡 âù
G¬ùŠð¶ ÜPõŸø ªêò™.Å¡òˆFL¼‰¶
ð¬ì‚芆ì ñQî¡ â¡ªø¡Á‹ G¬ôò£è
õ£›õ£¡ âù G¬ùŠð¶ ÜPò£¬ñ. 
⊫𣶋 Þ¼‚A«ø£‹.
ñQî¡ â¡ðõ¡ ºîL™ ªõOŠ «ð£˜
¬õò£è àì™, Üî¡ H¡ù£™ ņ²ñ àì™
ÞõŸø£™ Ý‚èŠðìõ¡ â¡ð¬î‚ 裇
A«ø£‹. ÞõŸPŸ°Š H¡ù£™  ñQîQ¡
à‡¬ñò£ù Ý¡ñ£ àœ÷¶.¶ாô àìL¡
ê‚F ņ²ñ àìLL¼‰¶ ªðøŠ ð´Aø¶.
ņ²ñ àì™ Üî¡ ê‚F¬ò Ý¡ñ£ML¼‰¶
ªðÁAø¶. Ý¡ñ£ ð¬ì‚èŠð†ìî™ô.ܶ
²ò åO à¬ìò¶.Ý¡ñ£ Þ™ô£î è£ô«ñ
Þ™¬ô.Ý¡ñ£¾‚° HøŠ¹ ÞøŠ¹ Þ™¬ô.
ðó‹ð¬ó‚輈¬î  æó÷¾‚° ãŸÁ‚
ªè£œA«ø£‹ àì¬ô â´Šð «î¬õò£ù
ÍôŠªð£¼†è¬÷ îƒèœ ªðŸ«ø£KìI¼‰«î
å¼õ¡ ªðÁAø£¡.ªðŸ«ø£˜èœ à콂°
«î¬õò£ùõŸ¬ø ñ†´«ñ ªè£´‚Aø£˜èœ.
 G¬ù‚°‹ åš«õ£˜ â‡íº‹
ªêŒ»‹ 嚪õ£˜ ªêò½‹ ñùˆF™ ¶†ðñ£ù
à¼õƒè÷£è ðFAø¶.Þ¬î ê‹vè£ó‹
â¡Aø£˜èœ. Þø‚°‹ «ð£¶ Þ‰î
ê‹vè£óˆF¡ ðô«ù Ü´ˆîHøM â´Šð
è£óíñ£è ܬñAø¶.
«õFèO¡ 輈¶ ð®, Þ‰î àì™
M¿‰î H¡ù˜ ñQîQ¡ àJ˜ ê‚Fèœ
ñùˆFŸ° F¼‹HŠ«ð£A¡øù. ñù‹ Hó£íQ™
å´ƒ°Aø¶. Hó£í¡ Ý¡ñ£M™ å´ƒ°Aø¶.
ņ²ñ Yóˆ¬î à¬ìò Ý¡ñ£ àì¬ô M†´
ªõO«òÁAø¶.Þïî ņ²ñ êgóˆF™î£¡
ñQîQ¡ ê‹vè£óƒèœ ܬùˆ¶‹ Þ¼‚A¡øù
è쾜 ã¡ Þ‰îŠHóð…ꈬî ð¬ìˆ
?º¿¬ñò£ù˜,«î¬õòŸøõ˜ °¬ø¾¬ìò
Þ‰î àô般î ã¡ ð¬ìˆî£˜?Þ‰î «èœ
M‚° 弫𣶋 ðFôO‚è º®ò£¶.
ãªùQ™ Þˆî¬èò «èœMèœ Gò£òñŸø¬õ.
ñùˆ¬î»‹ àì¬ô»‹ è쉶 Þ¼‚°‹ Þ¬ø
õ¬ù ÜPò «õ‡´ñ£ù£™ ñùˆ¬î è쉶
ªê™ô «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶  ÞîŸè£ù
M¬ì A¬ì‚°‹.
Þ‰î Hóð…ꈬî Þ¬øõ¡ F†ìI†«ì
ð¬ìˆî£˜. ÞòŸ¬èJ™ è£íŠð´‹ 心°
º¬ø«ò Þ ꣡Á ⡪ø™ô£‹
«ð²õ¶ °ö‰¬î«ð„². °ö‰¬îèÀ‚°
Þšõ£Á «ð£F‚èô£‹, Ü«ñ™ Þîù£™
ðò¡ Þ™¬ô.èì¾À‚° àœ÷ ð¬ìŠ¹
ê‚F¬ò ÞòŸ¬è 裆´Aø¶ â¡ø£™.
Ü F†ìI´õ¶ Üõ¼¬ìò ðôiùˆ¬î
裆´Aø¶. Üõ˜ â™ô£‹ õ™ôõó£è Þ¼‰î£™
Üõ¼‚° â‰î F†ìI´î½‹ «î¬õJ™¬ô.
âù«õ ÞòŸ¬èJ™ Þ¬øõQ¡ F†ìI´î™
ⶾ‹ Þ™¬ô.⃰‹ G¬ø‰î Þ¬øõ¡
â¬î»‹ ܬìõîŸè£è«õ£ ñQî˜è¬÷
«ê£FŠðîŸè£è«õ£ ð¬ìˆî£˜ â¡ø «ð„CŸ«è
ÞìI™¬ô. ð¬ìŠ¹ ñQîQ¡ «î¬õ‚è£è
ù îMó Þ¬øõQ¡ «î¬õ‚è£è Ü™ô.
àôA¡ Ýó‹ð‹, ñQîQ¡ Ýó‹ð‹
⡪ø™ô£‹ ñ‚èœ «ð²Aø£˜èœ.Ýó‹ð‹ â¡
ð »èˆF¡ Ýó‹ð‹ â¡Á ªð£¼œ.
ð¬ìŠHŸ° æ˜ Ýó‹ð‹ Þ¼Šð¶ Þòô£î
è£Kò‹. Ýó‹ðè£ô‹ â¡ø 塬ø cƒèœ
ò£¼‹ èŸð¬ù ªêŒò º®ò£¶. Ýó‹ð‹
àœ÷ â‹ º®¾ Þ¼‰«îò£è «õ‡´‹.
Ý¡ñ£¾‚° Ýó‹ð‹ Þ™¬ô. Ü«î«ð£™
º®¾‹ Þ™¬ô.
ñî‹ â¡ð¶ ªè£œ¬èO«ô£ «è£†ð£´
èO«ô£ Þ™¬ô. cƒèœ â¬î ð®‚Al˜èœ.
â¬î Al˜èœ â¡ð¶ º‚Aòñ™,cƒèœ
â¬î ÜÂðõˆF™ ÜPAl˜è«÷£ ܶ 
º‚Aò‹. ºî™ àJóµML¼‰¶(弪ê™
àJK) ðKÌóí G¬ô ܬì‰î ñQî¡ õ¬ó
J™ à‡¬ñJ™ å«ó àJ˜î£¡ Þ¼‚Aø¶.
ðKí£ñ‹ â¡ð¶ Å¡òˆFL¼‰¶
õ¼õF™¬ô. ÜŠð®ò£ù£™ ܶ âƒA¼‰¶
www.aanmeegamalar.com
õ‰î¶?Ü º‰¬îò å´‚èˆFL¼‰¶
. Þ‰î Hóð…ê‹ º¿õ¶‹ Å¡òˆFL¼‰¶
ªõOõ‰F¼‚è º®ò£¶.è£óí‹ Þ™ô£ñ™
è£Kò‹ Þ™¬ô.è£óí‹ è£KòˆF¡ «õÁ
à¼õ‹.Þ‰î Hóð…ê‹ âFL¼‰¶ «î£¡Pò¶.
ܶ Þ º¡ð£è Þ¼‰î ¸†ðñ£ù
å´ƒAJ¼‰î Hóð…êˆFL¼‰¶ «î£¡Pò¶.
(ë£ùbð‹ ¹ˆîè‹ 4&™)
ªî£°ˆ¶ õöƒAòõ˜ &- wò£‹²‰î˜
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 33
 «ï£Œ b˜‚°‹ ꇺè èõê‹ M÷‹ðó
º¼èŠªð¼ñ£¬ùˆ îMó «õÁ ò£¬ó»‹ õ탰õF™¬ô
â¡ø ªè£œ¬è«ò£´ º¼è¡ e¶ 6666 ð£ì™èœ ð£®òõ˜ ð£‹ð¡
Mðó‹
²õ£Ièœ. Þõ˜ ÞòŸPò ꇺè èõê‹ ¹è›ªðŸø Ëô£°‹. ܬó ð‚è M÷‹ðó‹
è‰î êw® èõê‹ «ð£ô Þ¶ ðòº‹, «ï£»‹ b˜‚°‹ ñ¼‰¶ â¡ø£™
I¬èJ™¬ô.
Ï.2500
ð£‹ð¡ ²õ£Ièœ, ªê¡¬ù „ªê†®ˆ ªî¼M™ ªê™½‹«ð£¶ º¿ ð‚è M÷‹ðó‹
âF˜ð£ó£ñ™ °F¬óõ‡® «ñ£FòF™ Þì‚è£L™ ºP¾ ãŸð†ì¶.
73 õòF™ «ï˜‰î Þ‰î Mðˆî£™ ÞQ ²õ£Iè÷£™ ïì‚è º®ò£¶
Ï.5000
â¡Á ñ¼ˆ¶õ˜èœ ªê£™L M†ìù˜. «ð‚«èx M÷‹ðóƒèÀ‹
²õ£Ièœ e¶ Ü¡¹ ªè£‡ì Cô ð‚î˜èœ, Üõ˜ ܼ«è Üñ˜‰¶ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹
ÝCKò˜-, ªõOf†ì£÷˜- ꇺè èõꈬî Mì£ñ™ ï‹H‚¬è«ò£´ ð£ó£òí‹ ªêŒ¶ M÷‹ðó ãªü¡CèÀ‹
C.ï£èó£ü¡ õ‰î ù˜. “Y¼¬ì‚ è¬í‚裙 ù„ Yó¬ôõ£Œˆ«î 裂è”
â¡Â‹ Ü®¬òŠ ð£®ò«ð£¶ ²õ£IèO¡ è£™èœ °íñ£ù¶. ÜŠ«ð£¶
õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ

Þ¬í ÝCKò˜ õ£ùˆF™ Þ¼ ñJ™èœ «î£¬è MKˆ¶ Ý®ò 裆C¬ò ²õ£Ièœ
º¼è¡
è‡ì£˜. îIN½œ÷ àJ˜ ⿈¶èœ ð¡Qó‡¬ì»‹, ªñŒªò¿ˆ¶‚èœ «è£M™èO™ ï¬ìªðÁ‹,

¶¬í ÝCKò˜èœ ðFªù†¬ì»‹ ºîªô¿ˆî£è‚ ªè£‡´ 30 ð£ì™èÀì¡ ð£ìŠð†ì¶ ï¬ìªðŸø, G蛄Cè¬÷
Sò£‹²‰î˜, ê…êù£, ÿðF, ꇺè èõê‹. Fùº‹ ÝÁº¬ø ꇺè èõꈬî ð£´ðõ˜èœ âˆî¬èò Þôõêñ£è Hó²K‚A«ø£‹.
 «ï£J™ Þ¼‰¶‹ M´ð´õ˜ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. °PŠð£è, º¼è¡ Hø‰î G蛄C ðŸP º¿
 ¬õè£C Mê£èˆ î¡Á ð£®ù£™ Þ󆮊¹ ðô¡ A¬ì‚°‹.
õ®õ¬ñŠ¹ îèõ¬ô»‹ «è£ML¡
ð£¡ó£ü£Aó£H‚v
¹¬èŠð숬

G˜õ£è ܽõôè‹ ÜŠH¬õ‚辋
aanmeegamalar.com
ªï.16/18, ð£óbvõó˜ è£ôQ, 4õ¶ ªî¼,
«è£ì‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù -600024. °ôªîŒõ‹ ⶠâ¡Á M÷‹ðó ªî£ì˜¹‚°:
8939499598 / 9677159070
aanmeegamalar@gmail.com

ªîKòM™¬ôò£?
7299992699/8939499598

ÝCKò˜ °¿M™ àƒè¬÷ˆî£¡

cƒèÀ‹ Þ¬íòô£‹ º¡«ù£˜ è¬ìH®ˆî «î´A«ø£‹...
ïñ¶ Ý¡Ièñô˜.裋
ÞîN¡ ÝCKò˜ °¿M™
ެ퉶 ªêò™ðì àƒÀ‚°
õ£ŒŠ¹ îóŠð´Aø¶.
âOò õNº¬ø Ý¡eèñô˜.裋
Þ¬íòî÷ˆF¡ Íô‹ ªõOõ¼‹
Ý¡eèñô˜.裋 ªñJ™ ¹ˆîèˆF™
cƒèÀ‹ ¶¬í ÝCKòó£è
嚪õ£¼ °´‹ðˆFŸ°‹ ðó‹ð¬ó ðó‹ð¬óò£è °ô ªîŒõ
Ý¡Iè‹ ê‹ð‰îŠð†ì õ£ŒŠðO‚A«ø£‹...
õN𣴠â¡Á å¼ ªîŒõˆ¬î õö‚A™ ªè£‡®¼Šð£˜èœ. àƒèœ áK™ àœ÷ «è£J™, ñì‹,
Mûòƒè¬÷ â¿î
www.aanmeegamalar.com

ܶ Iè ÜõCòñ£ù¶. Üô†CòŠð´ˆî‚ Ãì£î Mûò‹.

www.aanmeegamalar.com
ݘõºœ÷ Ü¡ð˜èœ Cˆî˜èœ, Ý¡eè «ê¬õ ¹K»‹
âƒè¬÷ ªî£ì˜¹ Þ‰î õN𣆮™, Üõóõ˜èœ Cô MF º¬øè¬÷Š H¡ðŸP Ü¡ð˜èœ, àöõ£óŠðE ªêŒ»‹
õ‰¶œ÷ù˜. ï‹ ê‰îF¬ò‚ 裊ð£ŸÁõ¶ °ô ªîŒõ Ü¡ð˜èœ, «è£JL¡ CøŠ¹èœ
ªè£œÀƒèœ, M÷‹ðó‹ ªðø «ð£¡øõŸ¬ø ªî£°ˆ¶ õöƒè
M¼‹¹ðõ˜èÀ‹ âƒè¬÷ õN𣴠. °ôªîŒõ‹ ⶠâ¡Á ªîKòM™¬ôªò¡ø£™,
M¼ŠðI¼‰î£™ âƒè¬÷ˆ ªî£ì˜¹
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹. àƒèÀ‚° M¼Šðñ£ù ªîŒõƒèO¡ ªðò˜è¬÷ Mï£òè˜ ªè£œ÷¾‹.
àƒè¬÷ âƒèÀì¡ ºî™ ÜÂñ¡ õ¬ó Y†´èO™ ⿶ƒèœ. ܼA™ âƒèÀì¡ cƒèÀ‹ ެ퉶
å¼õó£è ެ툶‚ àœ÷ «è£JL™ ²õ£I‚° ܘ„ê¬ù ªêŒî Hø° â¿F Ý¡eè «ê¬õ ¹Kòô£‹...
ªè£œA«ø£‹. ¬õˆF¼‚°‹ Y†´è¬÷ ²õ£I ð£îˆF™ ¬õˆ¶, ãî£õ¶ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹:
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹
å¡P¬ù â´‚è„ ªê£™L, ÜF™ àœ÷ ªîŒõˆ¬î 7299992699 / 8939499598
8939499598
7299992699 / 9677159070 °ôªîŒõñ£è ãŸÁ õNð£†¬ìˆ ¶õ‚°ƒèœ. aanmeegamalar@gmail.com

34 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 1-15 ïõ‹ð˜ 2016 35

 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹
ñQî àì¬ô»‹
ñù¬î»‹ 裂°‹
ºˆF¬óèœ
Mó™è¬÷ Cô ñ£Áð†ì
«è£íˆF™ õ¬÷ˆ¶ ªïOˆ¶ ªêŒòŠð´‹
ªêò¬ô ºˆF¬ó âùŠð´‹. Þ‰î MîˆF™
M󽂰 ªè£´‚°‹ ܬê¾èœ àì¬ô»‹
ñù¬î»‹ 裂°‹. Fùº‹ 嚪õ£¼
ºˆF¬ó¬ò»‹ ªî£ì˜„Cò£è ªêŒ¶
õ‰î£™ ï™ô ðô¬ù  ªðø º®»‹.
ܶ¾‹ ÜF裬ôJ™ ºˆF¬ó¬ò ªêŒî£™
www.aanmeegamalar.com
àìù®Š ðô¡ A¬ì‚°‹. «ñ½‹ 嚪õ£¼
ºˆF¬ó‚°‹ 嚪õ£¼ ªðò˜ àœ÷¶.
嚪õ£¼ Hó„ê¬ùè¬÷»‹ 嚪õ£¼
ªðò¼ì¡ Þ‰î ºˆF¬óèœ b˜ˆ¶ ¬õ‚°‹.
𣶠Iè º‚Aòñ£ù 11 ºˆF¬óè¬÷Š
ðŸP 𣘊ð«ð£‹.
C¡ ºˆF¬ó Ü™ô¶ ë£ù ºˆF¬ó:
膬ì Mó™ ñŸÁ‹ ݜ裆® Mó™ ¸Qèœ
Þó‡´‹ ªî£†´‚ªè£‡´ Þ¼‚è «õ‡´‹.
ñŸø Mó™èœ «ïó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ¬î
36 1-15 ïõ‹ð˜ 2016
ªêŒõ¶ ñùˆ¬î å¼G¬ôŠð´ˆî à.
ͬ÷ ªê™èœ ¹ˆ¶í˜„C ªðÁ‹. î¬ôõL,
É‚èI¡¬ñ, èõ¬ô, «è£ð‹ ÝAò¬õ
Mô°‹.
õ£» ºˆF¬ó: ݜ裆® Mó¬ô‚
膬ì MóL¡ Ü®Šð°FJ™ ¬õˆ¶ 膬ì
Móô£™ CP¶ Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è «õ‡´‹.
ñŸø Mó™èœ «ïó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ¬î
ªêŒî£™ õ£» ªî£ì˜ð£ù «ï£Œèœ «ð£°‹.
óˆî æ†ì‹ Yó£°‹.
Å¡ò ºˆF¬ó: ï´Mó¬ô, 膬ì
MóL¡ Ü®Šð°FJ™ ¬õˆ¶ 膬ì
Móô£™ Ü¿ˆî «õ‡´‹. ñŸø Mó™èœ
«ïó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þîù£™ è£F™ c˜
õ®î™, 裶 õL, 裶 ܬ승 «ð£¡ø¬õ
Yó£°‹. ⽋¹ î÷˜„C ñŸÁ‹ Þîò «ï£Œ
îM˜‚èŠð´‹. î¬êèœ õ½õ¬ì»‹.
¬î󣌴 «ï£JL¼‰¶ Gõ£óí‹ A¬ì‚°‹.
H¼FM ºˆF¬ó: ªð¼Mó™ ñŸÁ‹
Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
«ñ£Fó MóL¡ ¸QŠð£è‹ ªî£†´‚ ªè£‡
®¼‚è «õ‡´‹. ñŸø Mó™èœ «ïó£è Þ¼‚è
«õ‡´‹. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ‰î£™
àì™ ñŸÁ‹ ͬ÷ ªê™èœ á‚è‹ ªðÁ‹.
ÅKò ºˆF¬ó: «ñ£Fó Mó¬ô 膬ì
MóL¡ Ü®Šð£èˆF™ ¬õˆ¶ ªñ¶õ£è
Ü¿ˆî «õ‡´‹. ñŸø Mó™èœ «ïó£è Þ¼‚è
«õ‡´‹. õJÁ ê‹ð‰îŠð†ì Hó„¬ùèœ
cƒ°‹. àìL¡ ªõŠð‹ ÜFèKˆ¶ póí
ê‚F ªð¼°‹.
õ¼í ºˆF¬ó: ²‡´ MóL¡
¸Q¬ò 膬ì MóL¡ ¸Q ªî£†´
ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. ñŸø Mó™èœ
«ïó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þîù£™, «î£™
ê‹ð‰îñ£ù «ï£Œèœ °íñ£°‹. «î£™
õø†C, ºèŠð¼‚èœ õó£ñ™ î´‚èŠð´‹.
Hó£í ºˆF¬ó: «ñ£Fó Mó™, ²‡´
Mó™ Þó‡¬ì»‹ ñì‚A, 膬ì MóL¡
¸Q¬ò ªî£†´ ªè£‡´ Þ¼‚è «õ‡´‹.
ñŸø Mó™èœ «ïó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î
ºˆF¬óò£™ è‡ «è£÷£Áèœ cƒA åO
ªðÁ‹. «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ÜFèK‚°‹.
Üð£ù ºˆF¬ó: «ñ£Fó Mó™, ï´Mó™
Þó‡¬ì»‹ ñì‚A 膬ì MóL¡ ¸Q¬ò
ªî£†´ ªè£‡®¼‚°‹ð® ¬õ‚è «õ‡´‹.
ñŸø Mó™èœ «ïó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
Þ¬î ªî£ì˜‰¶ ªêŒî£™ ñô„C‚è™, Íô
Owned, Published by C.NAGARAJAN. Design by BHAANRAJAGRAPHICS, CHENNAI. Published
from New No.16, Old No.18, Bharatheeswarar Colony, 4th Street, Kodambakkam, Chennai - 600 024.
Editor : C.Nagarajan,
E-mail: aanmeegamalar@gmail.com Website: http://www.aanmeegamalar.com Cell: 7299992699
«ï£Œ, õ£»ˆ ªî£™¬ô Mô°‹. àìLL¼‰¶
«î¬õòŸø èN¾èœ ªõO«òÁ‹.
Üð£ù õ£» ºˆF¬ó: «ñ£Fó Mó™,
ï´Mó™ Þó‡´‹ 膬ì Mó™ ¸Q¬ò
ªî£†´ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. ݜ裆®
Mó™ 膬ì MóL¡ Ü®Šð£èˆ¬î ªî£†´
ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. Þšõ£Á ªêŒî£™
Þîò «ï£Œ êKò£°‹. óˆî æ†ì‹ Yó¬ì»‹.
Lƒè ºˆF¬ó: Þó‡´ ¬èè¬÷»‹
«ê˜ˆ¶ H®ˆ¶‚ªè£‡´ Þì¶ è†¬ì
Mó¬ô ñ†´‹ GI˜ˆF ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷
«õ‡´‹. àìL™ àœ÷ ÜFè ņ¬ì
êñ¡ð´ˆ¶‹. èðˆ¬î ÜèŸÁ‹. üô«î£û‹,
Ýv¶ñ£ Hó„¬ùèœ Mô°‹. õø†´
Þ¼ñ™, c˜‚膴 Hó„¬ù êKò£°‹.
ÜvMQ ºˆF¬ó: ðˆñ£êù‹ Ü™ô¶
õxó£êùˆF™ Ü™ô¶ ²è£êùˆF™ Üñ˜‰¶
ªè£‡´ °îˆ¬î ²¼‚A MKõ¬ìò„
ªêŒõ«î ÜvMQ ºˆF¬óò£°‹. Þ¬î
𴈶 ªè£‡´‹ ªêŒòô£‹. Ýó‹ð è£ôˆF™
10 ºî™ 20 º¬ø»‹, Hø° 30 ºî™ 50 º¬ø»‹
ªêŒòô£‹. Þ‰î ºˆF¬ó¬ò ªêŒî£™ ïó‹¹
www.aanmeegamalar.com
ñ‡ìô‹ á‚°M‚èŠð´‹. õ£»ˆ ªî£™¬ô,
ñô„C‚è™, Íô«ï£Œ ÝAò¬õ cƒè õ£ŒŠ¹
àœ÷¶. ªð‡èÀ‚° 輊¬ð õ½ŠªðÁ‹.
Hóêõ è£ôˆF™ Þò™ð£ù °ö‰¬îŠ «ðÁ
A¬ì‚°‹.
1-15 ïõ‹ð˜ 2016 37
 嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

ë£ù‹ «î£¡Pù£™
ܬñF îõ¿‹
 â™ô£ àJ˜èO캋 Ü¡¹ì¡ «ïê‚èó‹ c†´ƒèœ. å¿‚è‹ â¡Â‹ àò˜‰î
ð£¬ø e¶ õ£›‚¬è¬ò ܬñˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ªñŒòPM„™ ñùF™ à‡ì£°‹
ñò‚般, ÜPò£¬ñ¬ò»‹ «ð£‚°ƒèœ.
 ìó ªê‹¬ñò£è «õòŠð†®¼‰î£™ i†®Ÿ°œ ñ¬öc˜ Þøƒè£î¶ «ð£ô,
ï¡ù숬, ùPŠ ðJŸC»‹ ªè£‡ì ñùˆF™ ݬêèÀ‚°„ CP¶‹ Þì‹
Þ¼‚裶.
 å¼õ¡ ÝJó‹ ð¬ìè¬÷ Ãì ªõŸP ªè£œ÷ô£‹. ܶ ñ†´«ñ ióñ™ô.
âõªù£¼õ¡ ùˆ ù Üì‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œAø£«ù£ Üõ«ù ªõŸP
ió˜èO™ ºî¡¬ñò£ùõ¡.
 ñQî¡ bò â‡íˆ«î£´ «ðC„½‹, ªêò™ ¹K‰î£½‹
õ‡®„ê‚èó‹ ñ£´ ªê™½‹ F¬ê¬ò «ï£‚A„ ªê™õ¶
«ð£ô, ¶¡ð‹ Üõ¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹.
 G¬ôJ™ô£î ñù‹ ð¬ìˆîõ˜èÀ‹, à‡¬ñò£ù
Üøˆ¬î ÜPò£îõ˜èÀ‹, ñùF™ ܬñFòŸÁ °ö‹H‚
ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‹ â‚è£ôˆF½‹ ëùˆ¬î ܬìò
º®ò£¶.
 à‡¬ñò£ù ë£ù‹ ï‹Iì‹ «î£¡P M†ì£™, ñù‹
Ìóí M´î¬ô ܬ쉶 M´‹. ÜŠ«ð£¶ ªê£™½‹,
ªêòL½‹ ܬñF îõ¿‹.
 õòL™ è¬÷èœ ðJ¼‚° b¬ñ î¼õ¶ «ð£ô,
ñQî˜èÀ‚° ݬê«ò â™ô£ˆ b¬ñè¬÷»‹
à‡ì£‚°Aø¶.
 â‰î‚ è£ôˆF½‹ ð¬è¬ñ¬ò ð¬è¬ñò£™
îE‚è º®ò£¶. ð¬è¬ñ ܡ𣙠ñ†´«ñ
«ð£‚è º®»‹.
 «ê£‹Hˆ FKò£b˜èœ. è£ñˆ«î£´ ¹ô¡
Þ¡ðƒè¬÷ ï£ì£b˜èœ. ݂躋, «è´‹
www.aanmeegamalar.com

î¼A¡ø Þ¼õNè¬÷ Ý󣌉¶ ÜPM¡

¶¬í ªè£‡´ Ý‚è‹ î¼‹ ð£¬îJ™ ï¬ì
«ð£´ƒèœ.
 Gò£òñ£ù º¬øJ™ ªê™õˆ¬î «ê˜ˆ¶,
Üî¬ù‚ ªè£‡´ Þ™ô£î ã¬öèÀ‚° î£ù‹
ªêŒ¶ õ£›ðõ¡ ªð¼‹ ¹‡Eòƒè¬÷ˆ
«î®‚ ªè£œAø£¡.
 ñQî˜èœ îƒèœ A¬ù‚ 裈¶‚
ªè£œõ¶ ÜõCò‹. ÜŠ«ð£¶ â™ô£
ñèÀ‹ õ‰¶ «ê¼‹.

38 1-15 ïõ‹ð˜ 2016