You are on page 1of 21

嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

 º¿ ð£C
 ªê‰î£ñ¬óJ™  ð²¾ì¡ 𼊬ð ªõ™ô‹  FùêK
Üñ˜‰¶œ÷ ªîŒõƒ îò è¡Á‚° èô‰î GK™ áø °O‚°‹ º¡
è¬÷ õNðì ðí‹ àíõOˆî£™ êèô ¬õˆ¶H¡ Üî¬ù ð²‰îJ¬ó àì™
ªð¼°‹. ªê™õƒèÀ‹ õ‰î¬ì»‹. (ñÁ) ðø¬õ‚°, º¿õ¶‹îìM CP¶ «ïó‹
 ªêšõ£ŒAö¬ñJ™ ªêš  ªê÷ð£‚Aò ð…êîC ð²MŸ°ÜOˆF쾋. ªê¡Á °O‚è îKˆFó‹
õóO ñô¬ó‚ ªè£‡´ º¼è¬ù ñ‰Fó‹ ªüH‚è «è£®èí‚A™ Þî¬ù ªî£ì˜‰¶ Mô°‹. °Oˆî¾ì¡ º¶¬è
õNð†ì£™ è£Kòˆî¬ì cƒA õ÷‹ ðí‹ ªî£NL™ õ¼‹. ªêŒ¶ õó ºîL™ ¶¬ì‚辋 îKˆFó‹Mô°‹.
ªð¼°‹.  ªð£¶õ£è Þ¬ø ðíˆî¬ìcƒ°‹.  ªê£˜í£è˜ûù ¬ðóõ¼‚°
 °«ðó‚° î£ñ¬ó ð‚FJ™ Þ¼Šðõ˜èOì‹ Éò ð¡mK™ Üõóõ˜
FK «ð£†´ M÷‚«èŸP ÝCªðÁõ¶ ¹‡ò ðô‹ Hø‰î FùˆF™

õNð†ì£™ ô‹. ðí õó¾ ÜH«ûè‹ ªêŒFì
îù£è˜ûí
ðí‹ õ¼‹. ÜFèK‚°‹. ðí‹ «ê¼‹.
ÍL¬è ꆬì
𣂪膮™ Þ¼‚è
 èŸðè ðí‹ õóˆ¶ ê‹ð£FŠðF™
Mï£òè¬ó 1008 °¬øò£ñ™ å¼ ªî£¬è¬ò
ܼ苹™ ªè£‡´ Þ¼‚°‹. «ê˜ˆ¶
ñè£êƒèìýó 궘ˆFJ™ Üî¬ùÜ¡ùî£ùˆFŸ°
õNð†´ õíƒèˆ ªêôMì Üî¬ù «ð£™ 䉶
ªî£NL™ î¬ìèœ cƒA ñ샰ï‹Iì‹ õ‰¶ «ê¼‹.
ô£ð‹ A†´‹.  i†®™ ²ñƒèLò£è Þø‰î
 ²ˆîñ£ù cK™ ªð‡è¬÷ G¬ùˆ¶ñ…ê÷£è
õ£ê¬ù FóMò‹ èô‰¶ H®ˆ¶ Üõ˜è¬÷ G¬ùˆ¶
Þ¼«õ¬÷J½‹ ô†²I õNðì, êèô«î£ûƒèœ
ñ‰Fó‹ ÃPòð® MôA °´‹ðˆF™
ªîOˆFì ªê™õ‹
º¡«ùŸø‹ ãŸð´‹.
«ê¼‹.

 «è£ML™  Üñ£õ£¬ê,
ô†²I e¶ ¬õˆî º¡«ù£˜èœ Þø‰î
î£ñ¬ó ñô¬ó‚ ªè£‡´ FF Þ¬õèO™
õ‰¶ ð„¬ê ð†®™ ¬õˆ¶ º¡«ù£˜è¬÷ «õ‡®
ñ®ˆ¶ ð튪ð†®J™ ¬õ‚è î£ù‹ ªêŒò,  ªêŒî
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
ðí‹ «ê¼‹. Ü÷M¡ ñìƒ°èœ ðí‹ õ¼‹.
 Þ‰Fó£E ñ‰Fó‹ ªüð‹ ªêŒò ̬ü ܬøJ™ õN𣴠º®‰î¶‹
ó£ü«ò£è õ£›¾ õ£ö ðí‹ A¬ì‚°‹. Þì¶ ï£CJ™ ²õ£ê‹ Þ¼‚°‹
 ävõ˜ò Éð ªð£®»ì¡, «ð£¶ ªð‡èœ °ƒ°ñ‹
 ãŸPò
¶÷C ªð£®»ì¡ «ê˜ˆ¶ Þ†´‚ ªè£‡ì£™
M÷‚A™ Þ¼‰¶
Üõóõ˜ îù æ¬óJ™ Éð‹ èŸÌóˆ¬î«ò£ ñ£ƒè™ò M¼ˆF
«ð£ì ªê™õ‹ °M»‹. á¶ðˆF¬ò«ò£ ãŸð´‹.
ãŸø‚Ã죶. Þ¶
ñè£ô†²I¬ò
2 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 ÜõñFŠð¶ 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 3
«ð£¡ø‹
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

ÅKò‚° ªêòŸ¬è«è£œ ÜŠHò îIöè ñ¡ù˜èœ?


ÅKò¬ù Ý󣌉î Cˆî˜èœ
ê‰FóQ¡ Þ¼‡ì Hó«îꈬî ↴‹
ªî£¬ôM™, CPò êK¾ ãŸð†´ ê‰Fó£ò¡&2
‘‘ð¼F îQ™ HóíIô£ cK¡õ£»
G¬øò eî‚ è£«ô «ê£‹ð™ Hó£í
Üèó£F «ð²Aø¶.
Ýè ÅKòQ¡ «ñŸðóŠ¹ ªõŠð‹ 5,500
䉶 êîiî‹ «î£™Mò¬ì‰î£½‹, 95 êîiî‹ è£K¼‹ªðù 臫죫ñ’’ ®AK ªê™Còv â¡Aø£˜ Cˆî˜. õ£¡ªõO
ªõŸPªðŸø¶, Þ‰î G蛬õ 冴ªñ£ˆî â¡ø£˜. Hó£íIô£ c˜õ£» â¡ð¶ ÝŒõ£÷˜èœ 5,505 ®AK ªê™Còv â¡Á
Þ‰Fò˜èÀ‹ ÌKŠ¹ì¡ õó«õŸøù˜. Þ‰Fò ¬ý†óü¡ õ£»¬õ‚ °P‚°‹. Þ¶ ÅKò °PŠH´A¡øù˜.
ñ‚èO¬ì«ò Þ¼‰î åŸÁ¬ñ¬ò ê‰Fó£ò¡ Q¡ â¬ìJ™ º‚裙 ð°F âù¾‹, INERT 嚪õ£¼ ªï£®J½‹ ÅKòQ¡ ¬ý†
&2 àôAŸ° ð¬ø꣟P»œ÷¶. âùŠð´‹ qLò‹, Ý‚Cü¡, 裘ð¡, Þ¼‹¹ óü¡ õ£» C¬îõ¬ìAø¶. Þî¡ Ü÷¬õ
Þ¶å¡Á‹ «î£™Mò™ô...â¡Á àôè â¡Á‹ ªð£¼œð´Aø¶. Cˆî˜ ªîOõ£è MõK‚A¡ø£˜.
è«÷ Þ‰Fò£MŸ° ê£îèñ£ù 輈¬î Þ¬î«ò Þ¡¬øò NASA M…ë£Qèœ ‘‘ÜIôõ£» ñN»… C¬î¬õ„
ªê£™L õ¼‹ Þ‰î «õ¬÷J™, ïñ¶ º¡«ù£˜, àÁFŠð´ˆ¶A¡øù˜. ªêŠð ꆮ„ êîI¼ 𣉫è
ÅKò¬ù«ò Ý󣌄C ªêŒ¶œ÷ù˜. Þ¬î ‘‘ð¼F G¬ø Å´ñôó£‹ - ¹MªòŠð G¬øªòù ꣟ø Þç¶ î£‹ ñ£ˆF¬ó
ð™«õÁ Cˆî˜èœ îƒèœ ð£ì™èœ Íô‹ Üv«ì£ˆFó G¬øò£‹ - ñƒè÷ õ˜í ªð£¿î¡«ø£’’
ªõOŠð´ˆF»œ÷ù˜. ÜõŸ¬øŠðŸP 𣘊«ð£‹. ñ£Œ ¹M 裆ì, ñ‡ìô cô«ñ è¼’’ ñ£ˆF¬ó â¡ø£™ ªï£® â¡Á ªð£¼œ.
ÅKò¬ùŠ ðŸP Cˆî˜èœ ÝŒ¾ â¡ø£˜ ¹LŠð£E. «î£¬è â¡ø£™ ðˆ¶ô†ê‹ Ü™ô¶ å¼
ïñ¶ ÌI ÅKò ñ‡ìôˆF™, 𣙠HOT PLASMA â¡Á ÅKò¬ù Ü‚è£ôˆ I™Lò¡ â¡ð¶ J¡ ªð£¼œ.
ªõOJ™ ²ŸP‚ªè£‡´ Þ¼Šð¬î Ü¡«ø F«ô«ò Cˆî˜ õ˜E‚Aø£˜. Å´ñô˜ å¼ ªï£®J™ ¬ý†óü¡ õ£»¬õ
ÜèˆFò˜ ÃÁA¡ø£˜. â¡ð«î Þ¶. ÌI¬òŠ «ð£¡Á ËŸP ªò†´ C¬î‚°‹ - FISION - Ü÷¾ 620 ªñ†K‚ ì¡
‘‘¹M î£Â‹ «ü£F ªõOJ¡ ðƒ° â¬ì I°ˆî¶ â¡Á‹ «ð²A¡ø£˜. I™LòQ™ â¡Á Cˆî˜ «ð²õ¶ - èí‚è£÷˜
åOJ™ Iî‚è Iî 臫죋 ÌIJL¼‰¶ ÅKò¬ùŠ 𣘂è ñ…ê÷£ ñˆFJ™, ÝŒõ£÷˜ ñˆFJ™ Ý„êKòˆ¬îˆ
èˆ ªîKõ¶ - Ýè£òˆF™ ãŸð´‹ SCATTER- «î£ŸÁM‚Aø¶.
«ð£è‹ ¹LŠð£E»… ꣆C«ò
ING EFFECT & BLUE OF THE SKY â¡Á «ð²õ¶ Ý‹. ÝŒõ£÷˜èœ 620 I™Lò¡ ì¡ HY-
ð¼F °ôˆ¶ ªê‹¬ñò£ù àJ˜
ÜPMò¬ô«ò Mò‚è„ ªêŒ»‹ Ü÷¾‚°
www.aanmeegamalar.com

DROGEN å¼ ªï£®J™ FUSION

www.aanmeegamalar.com
«è£O¶ ¹Mò£«ñ’’ â‰î àðèóíº‹ Þ¡P õ£ùõN Þî¬ù ÝAø¶ â¡ð¶ I°‰î ¶™Lò ñ£ù Cˆî˜
«ü£F ªõO åO â¡ð¶ MILKY WAY Cˆî˜èœ à혉¶, ïñ‚° à¬óˆî¬ñ MòŠ ªê£™ èí‚¬è‚ è£†´A¡ø¶.
â¡Á ªð£¼œðì, ð¼F °ô‹ â¡ð¶ SOLAR ðO‚A¡ø¶. ‘‘ë£Jø£¡ æ†ìº‹ ð£™õ®õ«ñ
FAMILY â¡Á‹ ªð£¼œ ÝAø¶.
ÅKòQ¡ «ñŸ¹øˆ¶ ªõŠðˆ¬î «ð£è˜ ¹M‚° Íð…êIó‡´ åOò£‡«ì
ÞQ ÅKòQ¡ ñè¬÷„ Cˆî˜èœ 𣆮ù£™ àíóô£‹. ð£™õN»‹ ðø‚°¶ ð£¼,
MõKŠð¬î Üõ˜î‹ ð£ì™èœ õN 𣘊«ð£‹. ‘‘Ü‚èQ«ò Ü´F Ü÷¾ Þ¼‚è MNòPò£òO‚ 蟬ø åŠHì èQò£ù
ÅKòQ™ Þ¼‚°‹ õ£»‚èO™ ¬ý† 臫죫ñ’’ ªî£¬ô ñ£ˆF¬ó ò£°«ñ’’
óü¡, ñŸÁ‹ qLò‹ â¡ð¶ M…ë£QèO¡ Ü´F â¡ðî¬ù ä‰î£Jóˆ¶ ä‰ËÁ ÞŠð£ì™ I°‰î ¸†ð‹ õ£Œ‰î¬ñ
ÝŒ¾. Þî¬ù «è£ó‚è˜ â¡Â‹ Cˆî˜, ªê¡®A«ó´ â¡Á  â‡E‚¬èJ¡
4 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 5
ÜöAò
裇è. õNòPò£ åO‚蟬ø â¡ð¶ COS- ñ«ò ï¡ø£ù ïŸèF«ó SECOND (èêì£ù - 3.9 X 1026 W) Þšõ÷¾
MIC MICROWAVE BACKROUND RADIATION
â¡ð˜. ñ‡í¬ìò ¬õˆîù«ù ¬ðˆîñ£ ¶™Lòñ£ù èEî Ü‚ è£ôˆF«ô«ò
Þîªù£´ åŠH´¬èJ™ èQò£ù ªî£¬ô GF«ò’’ Cˆî˜èœ ÃPò¬î M…ë£Qèœ à‡¬ñ âù
â¡ð¶ 550 A.e†ì¬ó‚ °P‚°‹.
å¼ ªï£®J™ Þšõ÷¾ ªî£¬ô ð£™õN
ðø‚Aø¶. Üî£õ¶ MILKWAYïè˜A¡ø¶ â¡Á
â¡ø ªè£ƒèíK¡ ð£ì™ ñ ªñŒ
CL˜‚è ¬õ‚Aø¶. ܇ìˆF™ ãèŠð†ì LAY-
ER èœ à‡´. COSMIC LAYER, OZONE LAYER,
ÝŒ‰¶ ÃÁõ¶ ïñ¶ Cˆî˜èO¡ õ£¡ªõO
¹ô¬ñ¬òŠ ð¬ø꣟ÁAøî¡«ø£?
Þç«î «ð£™ ªîŒõˆ îI› F¼ï£†®™
õ®õ¬ñŠH™
õ£ó Þî›èœ,
ªîOõ£è‚ ÃÁõ¶, M…ë£ùˆFŸ° CP¶ APPLETION LAYER â¡Á ðŸðô à¼õ£‚A, b¬ñ àœ÷ W› ÅKò ͬô Cõ£ôòˆF™ Þ¼‰¶ 
Ãì ñ£ŸøI™ô£¶ ªñŒë£ù‹ M÷ƒ°Aø¶ ðò‚°‹ ªè£®ò ªõŠð‚ èF˜è¬÷ õ®è†® ÅKò‚° «î¬õò£ù èF˜õ¬ôèœ ÜŠðŠ
â¡ðî¬ù‚ 裆´A¡ø£˜ Cˆî˜. ñ ñ†´‹  Aóíƒè¬÷ ïñ¶ ÌI‚° ð´A¡øù, Ü«î «ð£™ ÅKòQìI¼‰¶ õ¼‹
ÅKòQL¼‰¶ õ¼‹ åOò£ù¶ ÌI¬ò õ‰î¬ìò 輬í«ò õ®õ£ù è쾜 - ¬õˆî ã¿ èF˜è¬÷ Üõóõ¼‚è£ù è˜ñ ðKð£ôù Gò
õ‰î‡ì Ý°‹ è£ô‹ âšõ÷¾ â¡ðî¬ù
M÷‚°‹ ð£ì™ Þ«î£.
‘‘ð¼F Aóí‹ ð£Œ‰¶ õ‰F‹
ñ£GF - ÜÂAóˆîù¡ â¡ø£˜ Cˆî˜.
‘‘ð°Fò£ªù£LJ¡ ã舶…
꟫ø°¡ø òO õ¼ñ‡ìˆ«î i˜’’
FŠ ð® ðò¡ð´ˆF Þó¾ ðè™ è£ôƒ «õÁ𣆬ì
èì‚°‹ ñ£˜èº‹ ï¡° M÷‚èŠ ð†´œ÷ù.
M…ë£ù ̘õñ£è ÅKòQìI¼‰¶ ã¿
ñ£î Þî›èœ,
¹‚ 嘂,
ñ‡¬íò‡ì,ò‡ìˆF™ ê…ê£óñ£°«ñ â¡ø ªè£ƒèí˜ õKJL¼‰¶, ÅKò èF˜èœ  ÌI¬ò ܬìA¡øù â¡Aøù˜.
ð…êóî ñ£ˆF¬ó è£ô«ñ’’ Q¡ ¹øˆ«î ãŸð´‹ åO ªõœ÷ˆF™. Þ¬î  ã¿ °F¬óJ™ ÅKò ðèõ£¡ ðõQ
â¡ø£˜ «ð£è˜. Üî£õ¶ ä‰ËÁ Mù£® 0.8êîMAî«ñ ÌI¬ò õ‰¶ ܬ쉶 ñ õ¼õ Ü¡ñ ¸µ‚èñ£Œ Ý¡eèŠ Ì˜õñ£Œ
èœ â¡Aø£˜ Cˆî˜. Þî¬ù M…ë£Qèœ õ£›M‚ A¡ø¶ â¡ø£™, ÅKò‚ «è£O¡ M÷‚èŠð†´œ÷¶.... â¡ð¶‹ °PŠHìˆî‚è¶.
499 ªï£®èœ â¡A¡øù˜.
‘‘ð¼F»«ñ£˜ M‡e«ù - è´F‚°¼
e«ù. ð¼F °ôˆ¶ ß«ó¿ è´AˆîŠð
ñ¬ò‚ 致 MòŠ¹ «ñL´ A¡ø
«ø£!!!
ÜèˆFòK¡ ð£ìL™,
ÅKò¬ùŠðŸP«ò ïñ¶ º¡«ù£˜ Þš õ÷¾
¶™Lòñ£è Ý󣌉¶ ¬õˆ¶œ÷ù˜. ޡ‹
ªð£¼œ ¹Kò£ñ™ ðô ÝJó‚èí‚è£ù Cˆî˜
ð£ì™è¬÷ Ý󣌉 冴 ªñ£ˆî àôè
܆¬ìŠðì
õ®õ¬ñŠ¹,
M¿‚裴 °¡ø f˜Hô£ G¬øò£«ñ. ‘‘ÝFˆòùõ¡ÝŸøô¬ùˆ¶ñ£è£¶
Å´ñô˜ à„CJÁ‹ ¬ñòˆF½… ²ŸøŠ ÜFªô£¼ 裫ô åO‚°îõ, Þò‚般 âO¬ñò£è ÜP‰¶ ªè£œ÷
𣘊d«ó’’ eîñ¶ Å«ìP î£I¼Šð, ÜμM™ º®»‹ â¡Á îI› ÜPë˜èœ ÃÁA¡øù˜.
Þ¶ å¼ ðö‹ ð£ì™. Þ¶ ÅKò‹ å¼ «ñô£‹ ºŠð£«ù´ «è£®ò÷«õ ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ «è£J™ è†ìì‚
ï†êˆFó‹  â¡A¡ø¶. Þî¬ù M…
ë£Qèœ G-TYPE MAIN-SEQUENCE STAR â¡ð˜.
Ýè ÅKò °´‹ðˆF¡ G¬øJ™ 99.86%
ñ£ˆF¬óJ™êô£ì ªï£®J™ 裆´‹
è´C ¶è«÷’’
ÅKòQ¡ ÝŸø™ ܬùˆ¶‹ ÞQ»‹
ªõOõóM™¬ô. 裙ð°F ÅKòQ™î£¡ DIF-
è¬ôJ™ M‡ªõO‚° ªê™½õ¶ «ð£¡ø
CŸðƒè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒî ªõO®ù˜,
å¼GIì‹ ÜF˜‰«î àœ÷ù˜.
«ð£¡ø¬õ
îóñ£è¾‹
ÅKòQ¡ G¬ø â¡Aø¶ ÞŠð£ì™. è´F‚°¼
â¡ð¶ 0.14% â¡ð‹. FUSION,NUCLEAR REACTION ï¬ì ªðÁA¡ø¶. îIöè ñ¡ù˜èœ ióˆF™ ñ†´ñ™ô,
‘‘ñFŠHôìƒè£ à«ô£è º¬ìˆî£¡ Þîù£™ ãŸð´‹ ªõŠð‹, ñŸø Þìƒè¬÷
M…ë£ùˆF½‹ I芪ðKò G¬ô¬ò
èF«ó£¡ - îƒèºº‡´ - åO»«ô£è ªõŠðñ¬ìò„ ªêŒAø¶.

°¬ø‰î ªêôM™
ºº‡´ ꣟Á«õ£‹ - Þ¬õ«ò ¹«ó£†ì£¡ - ¹«ó£†ì£¡ êƒèL 38 «è£® ↮òõ˜èœ â¡Á ¹è›‰¶œ÷ù˜.
ܵ„ê‚F î¬ñ ªò¿Šð‚ è¼’’ º¬ø 嚪õ£¼ ªï£®J½‹ Gè›A¡ø¶. å¼ð® «ñ«ô ªê¡Á ÅKò¬ù
â¡Á ð£‹ð£†® Cˆî˜. âO¬ñò£è‚ 3.7--x 1038 ¹«ó£†ì£¡ ALPHA PARTICLE Ýè ÝŒ¾ ªêŒò îIö般î
ÃÁA¡ø£˜. »«óQò‹, îƒè‹ «ð£¡ø ༪õ´‚A¡ø¶ âùŠ«ð²Aø£˜.

ªêŒ¶îóŠð´‹
‘‘ÝFˆòQ¡ ÜðKIî ªõŠðñ¶
݇ì ñ¡ù˜èœ ÅKò‚«è
www.aanmeegamalar.com

M¬ô»ò˜‰î à«ô£èƒèœ ÅKòQ™ G¬øò

www.aanmeegamalar.com
Þ¼ŠðFù£™, NUCLEAR REACTION ݃° Ü÷õ£Œ ꣟ø «èk˜ - ߘŠHô£ M‡èô¡è¬÷ ÜŠHJ¼‚èô£‹,
âOF™ ï¬ìªðÁA¡ø¶ â¡Aø£˜. ªò¬ìò£ù ê‚FòO ñ£Ÿøñ¶ ܉î M‡èô¡èœ Þ¡Á‹
Þîù£«ô«ò I辋 Ýðˆ¶ õ£Œ‰î îè«ìê£ù G¬øò£‹ - Fø«ù ÅKò¬ù «ï£‚A ðòEˆ¶‚

Bhaanrajg graphics
èF˜èœ ÅKòQL¼‰¶ ªõOõ¼A¡øù. èêì£ùî£ ñ¶ ñ£ˆF¬ó ªð£¿ªîùŠ
ܬõ ÌI¬ò õ‰î¬ì¬èJ™,
ªè£‡®¼‚è õ£ŒŠH¼Šðî£è
ðè¼’’ ªð¼¬ñ»ì¡ ÃP»œ÷ù˜.
‘‘輬í I°‰î è®õ£÷I†ì£¡ Üî£õ¶ ÅKòQ¡ ªõŠð ê‚F ªõO ïñ¶ º¡«ù£˜ ÜPMò¬ô Ý󣌉ô
êƒèó¡ õ®õ£Œ ðŸðô õ®
膮è¬÷ GÁˆF ï…¬êˆî´‚è
õ¼î™ 4.3 I™Lò¡ ªñ†K‚ ì¡ (îè«ìê£ù)
ENERGY WATT. 9.000 X 1011 MEGATONS TNT PER
ð™«õÁ M…ë£ù ¹F˜èÀ‚° âO¬ñò£è
M÷‚è‹ A¬ì‚°‹. ªê™: +91-&8825844033
6 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 7
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

æ«û£
å¼ ¬ðˆFòè£ó¡ e¶ 輬í
ªè£‡ì Yì¡, Üõ¬ó îù¶ ñìô£òˆ¶
°¼Mì‹ Ü¬öˆ¶ ªê¡ø£¡.
°¼ ªê£¡ù£˜,
"Üõ¬ó ÜŠð® æóñ£ ͬôJ™
à†è£ó M´ƒèœ.
àí¬õ, c¬ó ܼA™ ¬õ»ƒèœ
"âù‚°‹ Fò£ù‹ ªê£™L î¼i˜è÷£..?"
â¡Á «è†ì£¡.
Þ¶ Þ¡Á‹ FªðˆFò
¹ˆîñìô£òƒèO™ ïì‚°‹ CA„¬ê
º¬ø.
âF˜M¬ùò£Ÿø ò£¼‹ Þ™¬ô
â¡ø£™ Üõ˜ ܬñò£AM´Aø£˜
â¡Aø£˜èœ FªðˆFò ô£ñ£‚èœ.
Þôõê Þî›
à‡¬ñù ñŸøõ˜ 𣘂èM™¬ô
Ýù£™ à‡µ‹ ð® Ãø¾‹
â¡ø£™ ¬ðˆFòè£óîùƒèœ õ÷˜‰¶
«õ‡ì£‹.
ªè£‡«ì «ð£è£¶.
ðCˆî£™ Üõ«ó â´ˆ¶ ꣊H´õ£˜.

¬ðˆFòè£ó¡
Üõ¼‚° â‰î àîM»‹ ªêŒò
«õ‡ì£‹, cƒèœ ò£¼‹ 致
ªè£œ÷¾‹ «õ‡ì£‹." â¡ø£˜.
Üõ˜ 舶õ£˜, èŸè¬÷ i²õ£˜.
Ýù£™ Üõ¬ó ò£¼‹
܃° 致 ªè£œ÷M™¬ô.
Yì˜èœ Üõóõ˜ «õ¬ôè¬÷
𣘈îù˜.
Ü‰î ¬ðˆFòè£ó¼‚°
âF˜M¬ùò£ŸÁõ¶
Þ™ô£¶
«ð£ù¶.
âF˜Šðõ˜
Þ™ô£î

àƒè÷¶ ªñ£¬ð™
!
èœ
ï蘉îù,
å¼ ï£œ
ܬñFò£è
°¼ º¡ õ‰î
¬ðˆFò è£ó¡, «ð£Q™ ð®‚è....
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
𜠊«÷ v«ì£KL¼‰¶
Aanmeega malar (mobile app)
쾇«ô£´ªêŒ¶, ªê™«ð£Q«ô«ò
Ý¡Ièñô˜ Þ&¹ˆîè‹ ð®‚èô£‹.
8 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 9
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

G‹ñFòŸø ݈ñ£‚èÀ‚° «ñ£†ê bð õN𣴠ðŸP àí˜õ º¡ù˜ ñ£ø£è Ü¡Á   «èO‚¬è, ȶ â¡Á F‡ì£®
õ¼A¡«ø£‹. ÝF õN𣆬ì ñø‰¶ M†«ì£‹. 𣶠ë£JŸÁ‚

«ñ£†ê bð
 bð õN𣴠ðŸP ÜPò«õ‡®ò¶ ÜõCò‹.

ñ ªêŒ»‹ ªð£¶õ£è«õ bð õN𣴠Iè Iè àò˜‰î¶. â‰î


«è£J½‚° ªê¡ø£½‹ ̾‹, bð«ñŸø ªïŒ Ü™ô¶
â‡ªíŒ õ£ƒA ªê¡Á õNð´ƒèœ. «îƒè£Œ, ðö‹
Aö¬ñ M´º¬ø Fùñ£è ï‹ ¬èJ™ YóN‰¶ õ¼A¡ø¶. Þ
ñ£Ÿø£è  â¡ù ªêŒò º®»‹? ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ Ü¡ø£õ¶
M®ò™ 致 ÅKò¡ îKêù‹ ªðÁƒèœ, ÅKò‚ °Oò™
¬õˆ¶ õN𣴠ªêŒõ¬î Mì, Ì‚èÀ‹, b𺋠ê£ô «ð£´ƒèœ. êK õ£¼ƒèœ..M÷‚A¡ Íô‹ M÷‚è‹ ªðÁ«õ£‹.
Cø‰î¶. ªð£¶õ£è«õ bð õN𣴠â¡ð¶ Iè Iè M÷‚° â¡ø£™ â¡ù?

õNð£´
àò˜‰î õN𣴠ݰ‹. M÷‚«èŸP õN𣴠ªêŒî£™ ªîO¾ ªðÁ..
G¬ùˆî è£Kò‹ ïì‚°‹ ªîO¾ ⊫𣶠ªðø º®»‹?
°´‹ð åŸÁ¬ñ 惰‹ Üè«ñ£, ¹ø«ñ£ Þ¼œ ÜèŸPù£™ ªîO¾ ªðøô£‹. M÷‚°
¹ˆFó«î£û‹ cƒ°‹ Þ¼œ ÜèŸÁ‹ «õ¬ô¬òˆ  ªêŒA¡ø¶. Ýó‹ð è£ôˆF™
êèô ñèÀ‹, ävõ˜òº‹ ªð¼°‹. èOñ‡í£™ M÷‚°èœ ðò¡ð£†®™ Þ¼‰î¶. Þ¡Á ðô
Ü«î «ð£™, M÷‚«èŸÁ‹ F¬ê, ⇬íJ¡ à«ô£èƒèO™ ðô MîƒèO™, õ®õƒèO™ A¬ì‚A¡ø¶.
ðô¡èœ â¡Á ðô ªêŒFèœ à‡´ (Ý¡Ièñô˜.è£I™ «è£JL™ M÷‚«èŸø ªê™½‹ «ð£¶ 臮Šð£è èOñ‡í£™
bð‹ ãŸø«õ‡®ò F¬êèœ â‡ªíŒJ¡ ðô¡è¬÷ ªêŒòŠð†ì M÷‚°è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ. ªð£¶õ£è F¼M÷‚A¡
M÷‚èñ£è œ«÷£‹), ê£î£óí bð‹ ù â¡Á õˆF¡ð®,
â‡í£b˜èœ. bðƒèœ ãŸÁ‹ «ð£¶, ܉î ÞìˆFô ªïŒ...................... ï£î‹ â¡ø åL õ‹
àœ÷ Þ¼œ cƒA, åO ðó¾A¡ø¶. Ü«î «ð£™ bð‹ FK........................ H‰¶ â¡ø åO õ‹
ãŸø ãŸø ï‹ Üè Þ¼œ cƒA, Üè åO ªð¼°‹. ²ì˜....................... F¼ñèœ
«ñ½‹ bð õN𣴠â¡ð¶ "ð…ê Ìî" õN𣆮¡ Hö‹¹.................... è¬ôñèœ
õñ£°‹. bð õN𣆮™  ïñ‚è£è «õ‡´õ¬î b........................... ê‚F
Mì, ñŸøõ˜èÀ‚è£è «õ‡´õ¶ ê£ô Cø‰î¶.
âù 䉶 Þ¬øñè£ê‚Fèœ àœ÷ìƒA àœ÷¶. Üè™ M÷‚
bð«ñŸPò àì¡ ïñ‚° â¡ù «î£¡ÁA¡ø¶. «èŸP õNð´õ¶ ð…ê Ìî õNð£ì£°‹.  «ñ£†ê bðˆF™ èO
ñA›„C ù.. ñ‡í£™ Ýù ªðKò Üè™ M÷‚A™ M÷‚«èŸP õN𣴠ªêŒ
bð«ñŸÁõî¡ î£ˆðKò«ñ  ñA›«õ£´ õ£›î™ A¡«ø£‹. ð…ê Ìî õN𣴋, º¡«ù£˜èO¡ õN𣴋 âù å«ó
â¡ðîŸè£èˆ . bð«ñŸPò¾ì¡ ܉î ÞìˆF™ àœ÷ è™L™ Þó‡´ ñ£ƒè£Œ A¬ìŠð¬îŠ «ð£¡øî£A M´‹. Ü«î
Þ¼œ MôA, åO ªðÁA¡ø¶. Þ¶ ¹øˆF™ ï¬ìªðÁ‹ «ð£™ M÷‚«èŸø àè‰î «ïó‹  ãŸèù«õ ªê£™Lò¶ «ð£¡Á
G蛾. cƒèœ Þ¶ «ð£¡Á bð«ñŸP H󣘈î¬ù ªêŒò Hó‹ñ ºý¨˜ˆî‹ âù ªê£™ôŠð´‹ ÜF裬ô 4:30 ñEºî™ 6:30
ªêŒò, Ü‰î ¹ø G蛾, àƒèœ ÜèˆF™ G蛾‹. ñ£êŸø ñE õ¬ó . ÜŠ H¡ù¼‹ M÷‚«èŸøô£‹. îõP™¬ô.
«ü£F ñùF™ åO˜‰¶, ñô˜‰î ñô¬ó  œ ðô¡èœ êŸÁ °¬øõ£è Þ¼‚°‹. Üšõ÷«õ. ðò¡ ð´ˆîŠð´‹
àíóô£‹.  嚪õ£¼õ¼‹ ∶¬í«ò£ Mîñ£ù à«ô£è M÷‚°èÀ‚ªèù îQˆîQ ðô¡èœ à‡´.
¶¡ðƒè¬÷ ÜÂðMˆ¶ õ¼A¡«ø£‹. ªê£™ªô£í£ à«ô£è M÷‚AŸè£ù ðô¡èœ
¶òK™ Þ¼Šðõ˜èœ Fùº‹ Üè™ M÷‚A™ Hó‹ñ
ªõ‡èô M÷‚°..................... ð†C «î£ûƒèœ c‚°‹

www.aanmeegamalar.com
ºÃ˜ˆîˆF™ M÷‚«èŸP CPò Ü÷M™ H󣘈î¬ù
Hˆî¬÷ M÷‚°...................... ꇬì ê„êó¾ cƒ°‹
ªêŒ¶ õ£¼ƒèœ. ²ñ£˜ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° àœ÷£è
cƒèœ ñ£Ÿø‹ ªðÁõ¶ àÁF. ªêŠ¹ M÷‚°........................... ܬñF 
Þ‰î àôè‹ âîù£™ Þòƒ°A¡ø¶? ÅKòù£™ ªõœO M÷‚°........................ Ìó툶õ‹ 
. ÅKò¡ Þ™¬ôªò¡ø£™ ï‹ èF Ü«î£èF . îƒè M÷‚°............................ Ý»œ M¼ˆF
ÝFJ™ ï‹ õNð£ì£è Þ¼‰î¶‹ ÅKò õN 𣴠. ïõóˆFù Ýðóí M÷‚°...... ïõóˆFù «î£û‹ cƒ°‹
ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ õ£óˆF¡ ºî™ , ÅKò¬ù â¡ð¶ äbè‹.
õNð†´ ï‹ ï£†è¬÷ ªî£ìƒè «õ‡®ò . Ýù£™ à«ô£è M÷‚°èÀ‚° â¡Á ê¬÷‚裶 Þ¼Šð¶ ñ‡ Üè™

10 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 11


嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

M÷‚°èœ. õô‹¹K ꃰ M÷‚°, ð„¬ê 𣆮 «ð£¡ø º¡«ù£˜è÷£™ . ÞŠ «ð£¶
ñ‡ Üè™ M÷‚°, ²†ì Üè™ M÷‚°,
ðù‹ðö °Á‚° ªõ†´ Üè™M÷‚°,
MCPˆî†´ Üè™ M÷‚°, ð£î£÷‚°N
Üõ˜èœ Þƒ«è ï‹ºì¡ Þ™¬ô. Ýù£™
Üõ˜èO¡ Ý¡ñ£ Þ‰î Gô¾ôA™ Þ¼‚èô£‹,
Ü™ô¶ «õ«ø‹ àôA™ Þ¼‚èô£‹. Þ¶
ÜöAò õ®õ¬ñŠH™
Üè™, Ƀè£(ɇì) M÷‚°, ðôÏð
Üè™ M÷‚° âù ðôõ¬èò£ù Üè™
M÷‚°èœ à‡´. Þ«î «ð£™ M÷‚«èŸÁ‹
«ð£¡ø àì«ô‹ ꆬì Þ™ô£î àJ˜èÀ‚°
àíM†´, Üõ˜è¬÷ F¼ŠF ð´ˆFù£™
 ï‹ õ£›‚¬è «ñ¡¬ñ»Á‹. ÞîŸè£èˆ Ü´ˆ¶ e‡´‹ 108 º¬ø düñ‰Fó‹ à„
õ£ó Þî›èœ,
ñ£î Þî›èœ,
⇪íJ½‹ ðô ªêŒFèœ à‡´. êK.  ðí‹, î£ù‹, Fô£ «ý£ñ‹ âù ê£ìù‹ ªêŒò «õ‡´‹. Ü´ˆ¶ bðƒèO¡

www.aanmeegamalar.com
«ñ£†ê bð õN𣴠ðŸP CP¶ à혫õ£‹. à‡´. ÜF½‹ °PŠð£è 輊¹ ✬÷ º¡«ù õ£¬öJ¬ô «ð£†´ ñô˜ ÉM
àì¬ô M†´Š HK‰î ݈ñ£ ñÁHøM ðò¡ð´ˆ¶«õ£‹. Þ‰î 輊¹ ✠ Þ¬øõ£! Þ‰î Ìü£ ðô¬ù G‹ñF

ðŠO«èû¡v
Þ™ô£ñ™ «ñ£†ê‹ ܬìõîŸè£è F¼‚ º¡«ù£˜èÀ‚° àíõ£è ªè£´‚èŠð´‹ Þ¡P îM‚°‹ ݈ñ£‚èÀ‚° êñ˜Šðí‹
«è£J™èO™ «ñ£†ê bð‹ ãŸÁõ¶ äbè‹. â¡ð¶ äbè‹. Üîù£™  «ñ£†ê bðˆF½‹ ªêŒA¡«ø£‹ â¡Á ÃP º¿¬ñ ªêŒò
°PŠð£è ܊𘠲õ£IèÀ‚° Cõªð¼ñ£¡ 輊¹ ✠«ê˜‚A¡«ø£‹. «õ‡´‹. ܬùõ¼‹ ñô˜ ÉM ¬è, 裙

¹‚ 嘂,
èJ¬ô‚ 裆C ܼOò F¼¬õò£Á Þ‰î «ñ£†ê bð ̬ü‚° â¡Á ð„êKC, Üô‹H M†´ ܃«è ªè£´‚°‹ Hóê£î‹
äò£øŠð˜ «è£JL™ «ñ£†ê bð‹ ãŸÁõ¶ ð¼ˆF‚ªè£†¬ì, ïõ î£Qòƒèœ,ð„¬ê‚ ꣊H†´M†´  i†®Ÿ° ªê™ô «õ‡´‹.
I辋 CøŠ¹ â¡Á‹ ÃÁA¡ø£˜èœ. Þ‰î èŸÌó‹, è™ àŠ¹, I÷°, ªõ‡è´° â¡Á ñÁ 裬ô ̬ü ªð£¼†è¬÷
bðˆ¬î ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™ Þ¼Šðõ˜èœ,
«è£ML™ ãŸø «õ‡´‹. ñŠ ªð£Áˆî
õ¬óJ™ ðFM¡ Ýó‹ðˆF«ô«ò õN𣆮™
²ñ£˜ 15 ªð£¼†èÀ‚° «ñ™ «î¬õŠð´‹.
ÞõŸ¬ø ï¡° cK™ è¿M, ÅKò åOJ™
è£ò ¬õˆ¶ â´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷
ÜŠð®«ò â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ªê¡Á æ´‹
c˜G¬ôèO™ è¬óˆ¶ Mì «õ‡´‹.
Hˆ¼ ̬ü, «ñ£þ bð õNð£´
܆¬ìŠðì
Iè Iè àò˜‰î õN𣴠â¡Á Þ‰î õN
ð£†¬ì ªê£™L  Ýó‹Hˆ«î£‹. 
ò£¼‚è£è H󣘈F‚A¡«ø£‹? õNð£´
«õ‡´‹.
«ñ£†ê bðˆFŸ° FK îò£˜ ªêŒò
«õ‡´‹.. Þ‰î õN𣆮Ÿ° Ãì«õ àîM
Þ¬õèœ ð£õ ݈ñ£‚èÀ‚° ªð¼ñ÷¾
àîM ªêŒ»‹. ð™«õÁ ¹‡Eòƒè¬÷
ªêŒ¶, CPò Ü÷M™ ð£õˆ«î£´ àì¬ô
õ®õ¬ñŠ¹,
ªêŒA¡«ø£‹?
ïñ‚°, ï‹ °´‹ðˆFŸ°, ï‹ àŸø£˜
àøMù˜èÀ‚° â¡Á Ü´ˆî  ªê™
ªêŒò ä‰î£Á ïð˜èœ «î¬õ. ÜŠªð£¿¶
 Þ‰î ð®G¬ôè¬÷  ªêŒò º®»‹.
嚪õ£¼ õN𣆮Ÿ°‹ ܊𮈠.
M†ì ݈ñ£‚èÀ‚° ܉î ݈ñ£M¡
꣘ð£è ªêŒòŠð´‹ ̬üèÀ‹, ¹‡Eò
è£KòƒèÀ‹ ï™ô ðô¬ùˆ .
ï£Oî›èœ,
A¡«ø£‹. è‡í‚° ªîK‰¶ àì™ ªðŸÁ
õ£¿‹ àJ˜èÀ‚° õN ð£´/ H󣘈î¬ù/
Ü¡ù«ê¬õ âù ªêŒA¡«ø£‹. Ýù£™
 «õ‡´õªî™ô£‹, Þ¶ «ð£¡ø â‰î
̬ê â¡Á «èœMŠð†ì£½‹ º®‰î£™
ªð£¼ÀîM ªêŒ»ƒèœ. Þ™¬ôªò¡ø£™
Þ‰î «ñ£†ê bð õNð£ì£ù¶ ñ£î‹
«î£Á‹ Üñ£õ£¬ê Ü¡Á ôõ£…«êK
ñ£ñóˆ¶ Mï£òè˜ ÝôòˆF™ ñ£¬ô 5
«ð£¡ø¬õ
臵‚° ªîKò£ñ™ àì™ Þ¡P ªõÁ‹
݈ñ£ ñ†´‹ õ£¿A¡ø£˜è«÷..Üõ˜èÀ‚°
ò£˜ àíM´õ¶? H󣘈FŠð¶? â¡ð¶
àì½îM ªêŒ»ƒèœ.
«ñ£†ê bð FK îò£˜ ªêŒî¶‹, å¼
ñ¬ùŠðô¬èJ™ õ£¬ö Þ¬ô «ð£†´, 21
ñE ºî™ ï¬ìªðÁ‹. ̬ꂰ õ¼ðõ˜èœ
è†ì£ò‹ îƒè÷£™ º®‰î Ü÷M™ 輊¹
âœÀ‹, ªïŒ»‹ õ£ƒA‚ªè£‡´ õó¾‹.
îóñ£è¾‹
«ð£¡ø ðô «èœMèÀ‚° M¬ìò£è
Þ¼Šð«î Þ‰î «ñ£†ê bð‹ õN𣴠ݰ‹.
ÜŠð®ò£ù£™ Þ¶ I辋 àò˜‰î õNð£´
Üè™ ñì‚°è¬÷ ¬õ‚è «õ‡´‹. H¡ù˜
ÜõŸP¡ «ñ™ ✠¬õ‚è «õ‡´‹. Ü´ˆî
ñì‚¬è «ñ™ ¬õˆ¶ ªïŒ áŸP, FKè¬÷
ï‹ «îì™ àœ÷ «îm‚èœ °¿M¡
꣘ð£è Þ‰î õNð£ì£ù¶ 2017 Ý®
ñ£î‹ ºî™ ªêŒ¶ õ¼A¡«ø£‹. ̬êJ™
°¬ø‰î ªêôM™
ªêŒ¶îóŠð´‹
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
ù? äò‹ 㶋 Þ™¬ô«ò... Þ¶  ¬õ‚è «õ‡´‹. Þ‰î Ì¬ê ªêŒò àè‰î èô‰¶ ªè£œðõ˜èœ i†®™ ²ð G蛾èœ
«ñ£†ê bð õN𣆮¡ ņ²ñ‹ Ý°‹. «ïó‹ êKò£è Üñ£õ£¬ê FF àœ÷ ñ£¬ô «ïó‹ ð®Šð®ò£è ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶ â¡ð¬î
àì™ ÜŸø àJ˜èÀ‚è£è, ï‹ º¡«ù£˜ ñ†´«ñ. ܬùˆ¶‹ îò£˜ â¡ø£™ ͈«î£¬ù  è‡Ãì£è 𣘈¶ õ¼A¡«ø£‹.
èÀ‚è£è, Üõ˜èœ Ü´ˆî G¬ôJ™ õíƒA»‹, °¼ñ£˜è¬÷ õíƒA»‹ bð‹ Þ‰î «ñ£†ê bðˆ¬îŠ ðŸP «ñ½‹
º¡«ùÁ‹ ªð£¼†´ «õ‡´õ«î Þ‰î
õN𣆮¡ ņ²ñ‹ Ý°‹. «ò£Cˆ¶Š
𣼃èœ,  âŠð® Þƒ«è Hø‰«î£‹, ï‹
ãŸø «õ‡´‹. Þ¬õ ܬùˆ¶‹ õôI¼‰¶
Þìñ£è  ªêŒò «õ‡´‹. 21 bðƒè¬÷
ãŸP º®ˆî¶‹, 108 º¬ø «ñ£†ê bð ñ‰Fó
Mõóƒè¬÷ ªîK‰¶ ªè£œ÷
& ó£.ó£«èw, «ð£¡: 7904612352 Bhaanrajg graphics
ªðŸ«ø£ó£™ ù. Üõ˜èœ...ï‹ î£ˆî£, ªüð‹ ªêŒò «õ‡´‹.
«îì™ àœ÷ «îm‚è÷£Œ °¿,
ôõ£…«êK ªê™: +91-&8825844033
12 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 1-15 ªêŠì‹ð˜ 2019 13
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

ñQî˜è¬÷ «ê£F‚°‹
Ìî èíƒèœ
Ìî èíƒèœ âù «èœMŠð†®¼Š d˜èœ.
ðö¬ñò£ù «è£M™ «è£¹óƒèO™ °
«ð£F‚è ªêŒ»‹.
è‰î˜õ Ìî‹ : ÜöAò «î般î .
ܲó Ìî‹ : Hó£ñí ¶«õû‹,
ë£Qè¬÷ G‰Fˆî™, ñ£Iê HKò‹
꣫裘ˆî Ìî‹ : G˜õ£í G¬ôJ™
ªî¼ªõƒ°‹ æ†ì‹, ë£ù G¬ô.
ò£è«êù£ Ìî‹ : ªð¼¬ñ,
蛄C.
F¬êèO½‹ iŸP¼‚°‹ Þ¬õ, Cõ‚°
ªè£œ÷ ªêŒ»‹. Gvî«îê: ªð‡è¬÷
«ê¬õ ªêŒò HøŠH‚èŠð†ì¬õ. Þ¬õèœ
ï‹ õ£›M½‹ Cô ޡ𠶡ðƒè¬÷ ºQ Ìî‹ : ê£vFóˆF™ ï£†ì‹ Þ‹Cˆ¶ ¹Cˆî™,
ãŸð´ˆî õ™ô¬õ. Þ¬î ðŸP ðö‹ªð¼‹ ªè£œ÷ ªêŒ»‹. °«ó£î â‡í‹
Aó‰îƒèO™ ðô °PŠ¹èœ à‡´. ªè£‡´ õ¼‹.
M¼ˆî Ìî‹ : àì™ «è£í¬ô
îŸè£ôˆF½‹ ܬõ ªð£¼‰¶‹. Þ‰î ªè£´‚°‹. Þ‰Fó Ìî‹ :
ºŠð¶ Í¡Á Ìî èíƒèÀ‹ ïñ‚° âŠð®Š °¬øò£î îùˆ¬î
«îõ Ìî‹ : «îõ˜èœ, Cˆî˜èœ,
ð†ì «ê£î¬ùè¬÷  âù 𣘊«ð£‹. .
ñ裡èœ, ªðK«ò£˜èOìˆF™
è£ñ Ìî‹: ªðò«ó M÷‚è‹ î¼‹. ï£†ì‹ ªè£œ÷ ªêŒ»‹. ï£è Ìî‹ : ñò£ù õ£ê‹,
å¼õ¬ó è£ñˆF™ «ñ£è‹ ñ¬ô õ£ê‹.
õ¼í Ìî‹ : c˜ G¬ø‰î Hó«îêˆF™
ªè£‡´ ܬôò ªêŒ¶ Mê£è Ìî‹ :
õ£ê‹ ªè£œ÷ ªêŒ»‹.
ií£‚°‹. ♫ô£¬ó»‹
ܘˆîHî£ Ìî‹ : «ê£‹ð¬ô
ó£†êê Ìî‹: ñQî¬ù ó£†êê °í‹ âŠªð£¿¶‹ °¬ø
ªè£´‚°‹.
ªè£œ÷ ªêŒ»‹. ÃP ªè£‡®¼ˆî™.
ß²ó Ìî‹ : êKˆFóˆF™ ì‹
«õî£÷ Ìî‹: Ü´ˆîõ¬ó è²ñ£ô Ìî‹ : Übî bQ
ªè£œ÷„ªêŒ»‹.
ñFòF¼ˆî™, ù ù â‡í‹.
ÜOˆ¶ ªè£œ÷™. MˆF»¡ñ£L Ìî‹ : ðò‹ ªè£œ÷
Ü꣈Fò Ìî‹ : õLò ªê¡Á
ªêŒ»‹.
Aóí Ìî‹: ñ¶¾‚° Ü®¬ñò£‚°‹, ñŸøõ¬ó ꇬ산 Þ¿ˆî™.
Gèì Ìî‹ : ªð‡èœ e¶ ì‹.
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
¶ø êèõ£ê‹ ãŸð´ˆ¶‹. Hˆî Ìî‹ : ñù ²öŸC, ¬ðˆFò G¬ô.
û¨vñ£‡ì Ìî‹: ïŸ êèõ£ê‹, ñEõ¬ó Ìî‹ : âõŸPŸ°‹ ðòI™ô£
Šó‹ñ ó£þê Ìî‹ : «îõ˜èœ,
Ý¡eè HKò‹ ãŸð´ˆ¶‹. ñ¬ò»‹, Übî «è£ðˆ¬î»‹
ºQèœ, Hó£ñí˜èOì‹
ªè£´‚°‹.
òþ Ìî‹: 裬ô‚° ɇ´‹. M«ó£î‹.
°«ðó Ìî‹ : îù M¼ˆF.
¬ðê£ê Ìî‹: ªîŒõˆ¬î G‰F‚è «ñŸè‡ìõŸ¬ø cƒèœ Ý›‰¶
ªêŒ»‹ M¼ð£ê Ìî‹ : «îèˆF™ «ï£‚Aù£™ ï‹Iì‹,  𣘂°‹,
õL¬ñ»‡ì£‚°‹. ðôKì‹ «ñŸè‡ì ÌîƒèO™
Cˆî Ìî‹ : ë£ùñO‚°‹
êè Ìî‹ : Hˆî‹, êî£ ðò‹. ãî£õ¶ å¡Á Þ¼‚°‹.
°óõ Ìî‹ : Hø¼‚° ë£ùˆ¬î
14 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 15
ê‹ð÷ˆF¡ å¼ð°F¬ò îIöè«è£J™ ðŸP GÎò£˜‚ ¬ì‹v
°¼õ£ÎóŠð‚° 
GÎò£˜‚ ¬ì‹v ðˆFK‚¬è ªõOJ†ì àôA™ 强¬øò£õ¶ 𣘂è«õ‡®ò
ÞìƒèO¡ ð†®òL™ îIöè‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. ÜF½‹ ñ¶¬ó eù£†Cò‹ «è£J½‹,
î…¬ê Hóèbvõó˜ «è£J½‹ Þ싪ðŸP¼Šð¶ Iè º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î‹.

ê¬ñò™ è¬ôë˜èœ
ܶ¾‹ Þ‰Fò£ ꣘H™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ å«ó ñ£Gô‹ îI›ï£´î£¡! îI›ï£´ 24õ¶
Þ숬î H®ˆî è£óí‹, Þƒ°œ÷ èô£„ê£ó‹ ñŸÁ‹ Þƒ°œ÷
ñ‚èO¡ ð‡ð£†¬ì õ÷˜‚°‹ è†ìì ܬñŠ¹èÀ‹ î£ù£‹.
àôè ÜóƒA™ Þ‰Fò èô£„ê£ó‹ ªðKî£è «ðêŠð´‹«ð£¶,
ÜF™ îIöè èô£„ê£óˆFŸ° A¬ìˆF¼‚°‹ Þ‰î ܬìò£÷‹
ñÁ‚è º®ò£î¶î£¡. îIöèˆF™ àœ÷ «è£M™èœ ð¬ö¬ñ
õ£Œ‰îîî£è¾‹, è†ìì‚è¬ô‚° â´ˆ¶‚裆ì£è¾‹ M÷ƒ°‹.
ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ «è£M™, î…¬ê Hóèbvõó˜ «è£M™,
°¼õ£ÎK™ àœ÷ ªð¼‹ðô„«ê£K â‹ ªê†®ï£´ ð°FJ™ àœ÷ 18‹ ËŸø£‡®¡ Cø‰î è†ììƒèœ
ÞìˆF™ ï¬ìªðÁ‹ Mö£MŸ°, ê¬ñò™ âù ðô ªð¼¬ñè¬÷ A GŸ°‹ îI›ï£†¬ì, Þ‰î õ¼ì‹
«õ¬ô ªêŒõîŸè£è ªê¡P¼‰îù˜, ° è†ì£ò‹ ð£˜‚è «õ‡´‹ âù GÎò£˜‚ ¬ì‹v ÃP»œ÷¶.
ºFòõ˜èœ.
ÞF™ àôA¡ º¡ùE õK¬êJ™ àœ÷ õ£Sƒì¡,
Üõ˜è¬÷ 𣘈, ã÷ùñ£è CKˆî ð£˜C«ô£ù£, Mò†ï£‹, 裡꣌, C†Q, ‚gv «ð£¡ø
G蛄C ªð£ÁŠð£÷˜, ''õòî£ù cƒèœ  Þìƒèœ îIö般î Mì H¡ù£™ àœ÷¶
ê¬ñò™è£ó˜è÷£... ÷, ÝJó‹ èô‹
ê£î‹, °ö‹¹, Æ´, ªð£Pò™ âù â™ô£‹
ªêŒòµ«ñ... õòî£ù àƒè÷£™ º®»ñ£...
Þˆî¬ù õòî£A»‹ ðíˆF¡ «ñ™ àœ÷
ݬêò£™, «õ¬ô ªêŒò õ‰F¼‚Wƒè«÷...''
â¡ø£˜, Ýíõˆ«î£´!
A¼wí ð‚î˜è÷£ù Ü‹ºFòõ˜è«÷£,
ðœO«õ†¬ì àŸêõˆF¡ «ð£¶, °¼õ£ÎóŠð¡
ê¬ñò™ «õ¬ô ¶õƒAò¶; õ¼‹, °¼õ£ÎK™ îKêùˆ¬î º®ˆ¶, Þ¼ŠHì‹
ê¡QFJ™ G¡Á, '°¼õ£ÎóŠð£... à¡
ã«î£ ªêŒîù«ó îMó, ªð¼‹ð£ô£ù «õ¬ô F¼‹Hòõ˜èO¡ èùM™, °¼õ£ÎóŠð¡
ܼ¬÷ ܬìò º®ò£î âƒè¬÷, Þ‚è˜õ‹
è¬÷ è£K«ò, 'ðóðó'ªõù ªêŒ¶ º®ˆî£¡. 裆C ªè£´ˆ¶, 'Ü®òõ˜è«÷... è£Kò£è
H®ˆîõ˜ º¡, 裊ð£ŸÁ...' â¡Á H󣘈î¬ù
裬ô, 9:00 ñE‚°œ, Þ¬øõ‚° õ‰¶, àƒèÀ‚° ê¬ñòL™ àîM ªêŒî
ªêŒ¶, îƒèœ Þ¼ŠH숬î ܬì‰îù˜.
ð¬ì‚è «õ‡®ò F¼õº¶, 𣙠ð£òê‹, âù‚° ÃL îó£ñ™ õ‰¶M†¯˜è«÷...
ñÁ ÜF裬ô, 3:00 ñE‚°, «îƒè£Œ ð£òê‹ ñŸÁ‹ èP õ¬èèœ âù, à¬öŠ¬ð õ£ƒA, áFò‹ îó£ñ™ Þ¼‚è
õ¼‹, °÷ˆFŸ° có£ì ªê¡øù˜. ÜŠ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªêŒ¶ º®ˆî£¡. ô£ñ£...' â¡ø£˜.
«ð£¶, Üõ˜èÀ‚° ðö‚èñ£ù è£K â‹
ܬùõ¼‹ Mò‰îù˜; âèˆî£÷‹ «ðC, Ü®ò£˜èœ F´‚A†´, '°¼õ£ÎóŠð£...
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
CÁõ¡, ð™ M÷‚°õ¬îŠ 𣘈¶, Ý„ê
Üõñ£ùŠð´ˆFò G蛄CŠ ªð£ÁŠð£÷˜, âƒè¬÷ 裊ð£ŸÁõîŸè£è, ê¬ñò™è£óù£è
Kòñ¬ì‰¶, 'è£K... c âŠð õ‰î...' âù‚
ºFòõ˜è¬÷ ð£ó£†®, Üõ˜èÀ‚° ãó£÷ñ£ù õ‰î ࡠ輬í¬ò â¡ùªõ¡Á ªê£™
«è†ìù˜.
ªõ°ñF»‹ ÜOˆî£˜. õ¶...' âù, è‡a˜ ñ™è ¶Fˆîù˜.
Ü„CÁõ«ù£, 'cƒè Þƒè ê¬ñò™
ÜŠ«ð£¶, ' Üõêóñ£è °¼õ£Î˜ Þî¡ è£óíñ£è«õ, ÝJó‹ èô‹ ¬ï
«õ¬ô‚° õ‰F¼Šð¶, «ïˆ¶ ó£ˆFK 
«ð£è «õ‡´‹...' â¡Á ÃP, àí¾‚° º¡ «õˆò‹ ªêŒ¶, °¼õ£ÎóŠð‚° ð¬ì‚°‹
ªîK…ê¶; õòê£ù àƒèÀ‚° àîMò£è
¹øŠð†ì£¡ CÁõ¡ è£K. F¼ï£O™, ê¬ñò™è£ó˜èœ îƒèÀ‚°
Þ¼‚èô£«ñ¡Â  õ‰«î¡...' â¡ø£¡.
ºFòõ˜èœ õ¼‹ àí¬õ º®ˆ¶, A¬ì‚°‹ ÃLJ™ å¼ ðƒ¬è, ðèõ£Â‚°
Ü‹ºFò Ü®òõ˜èÀ‚° êŸÁ F¼ŠFò£è êñ˜Šðí‹ ªêŒ»‹ õö‚è‹ õ‰î¶.
°¼õ£Î˜ ªê¡øù˜. Üõ˜èÀ‚° è£KJ¡
Þ¼‰î¶; ܬùõ¼‹ có£® F¼‹Hù˜.
G¬ùŠ«ð õóM™¬ô. &- ï¡P: ªõƒè† ÿQõ£ú¡.

16 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 17


嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

F¼õ‹ðô„ Ý»î ⿈¶ å¡Á


ç
Ýè ªñ£ˆî‹ ä‹ðˆFŒ«ò£¼

ê‚èó
⿈¶‚èœ. Þ‰î ⿈¶‚èœ
嚪õ£¡Á‹ ñQîQ¡ àì™
Üõòƒè¬÷ ݆C ªêŒõî£è
F¼Íô˜ ÃÁAø£˜.

õNð£´
Þ‰î F¼õ‹ðô„ ê‚èó
õN𣆬ì ï¡° ÜP‰î Cõ
Ü®ò£˜ Íô‹ â¿F, õNð´‹
º¬ø¬ò °¼ àð«îêñ£è
ªðŸÁ, i†´ ̬üò¬øJ™

𜠊«÷ v«ì£KL¼‰¶


bò ê‚Fè¬÷ ¬õˆ¶ õNð†ì£™ I°‰î
ðò¡ A¬ì‚°‹.

bile app) 쾇«ô£´ªêŒ¶,


Mó†®
M™õˆî£™ ܘ„Cˆ¶ õN
ð†ì Hø°, Üw죃è ïñvè£ó‹

ªê™«ð£Q«ô«ò ïñ¶ Þî›


Aanmeega malar (mo-
ªêŒ¶ èŸÌó ÝóˆF ªêŒò

Gó‰îó ªê™õ «õ‡´‹. ªïŒ Þ†ì ê£îˆ¬î


G«õîù‹ ªêŒ¶,

ªêNŠ¬ð ! «îƒè£Œ, ðö‹,


Ìô‹ ¬õˆ¶
õíƒè«õ‡´‹.
Cõ¬ù Ýó£FŠðõ˜èœ Cõˆ¬î ܬìò (Þ‰î ð…ꣂèó ⿈¶‚è¬÷Š ðŸP ♫ô£¼‹
ð™«õÁ õNº¬øèœ Þ¼‰î£½‹ F¼õ‹ðô„ 20‹ ð‚èˆF™ MKõ£è œ«÷£‹) F¼õ‹ðô„ ê‚èóˆ
ê‚èó õN𣴠I辋 ðò¡ àœ÷î£è Þ¼‚°‹ Þ‰î ⿈¶‚èO™ Þ¬øõ‹ ªïPº¬ø ¬î i†®™ ¬õˆ¶‚
â¡ð Cõ ð‚î˜èœ Þ‰î F¼õ‹ðô„ ò£è Üñ˜‰F¼Šð£˜ â¡Aø£˜. Þ‰î ⿈ ªè£œ÷ô£‹.
ê‚èó õNð£†¬ì «ñŸªè£œA¡øù˜. ¶‚èO¡ ªð¼¬ñ¬ò 𣘊ð º¡ù˜ Ýù£™ Üèù
ð…ꣂèó ⿈¶‚èœ ñQî àì¬ô Þ‰î ⿈¶‚èœ â¬õªòù ªîK‰¶ ªê£™ôŠð†ì
݆ªè£‡®¼Šðî£è¾‹, Þî¬ù à혉¶ ªè£œ«õ£‹. âOò 膴Šð£†´
ªîO‰¶ F¼õ‹ðô„ê‚èóˆF¬ù ÌCŠðõ˜ ð¡Qªó‡´ àJ˜ ⿈¶‚è÷£ù.... º¬øè¬÷‚
èÀ‚° ÜNò£î àì™ A¬ì‚° ªñ¡Aø£˜ Ü, Ý, Þ, ß, à, á, â, ã, ä, å, æ, å÷ ¬èò£÷ «õ‡´‹.
F¼Íô˜. ô£AK- ¹¬èJ¬ô
"ÝA¡ø ê‚èóˆ¶ àœ«÷ ÝŒî ⿈¶ îò G¬ôJ™ àJ˜
õv¶è¬÷
⿈¶‚èœ ð¡Qªó‡´...
⿈¶ 䉶 䉶‹ ðò¡ð´ˆî£¬ñ,
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
çÜ, Üç, çÞ, Þç, çà, àç, çâ, ªîŒõ G‰¬î¬ò
𣰠å¡P G¡ø ðîƒèO™ õ˜ˆF¼‚°‹
âç, çä, äç, çå, åç îM˜Šð¶, ¹ô¡
ÝA¡ø ä‹ðˆF æªó¿ˆ¶ àœGŸèŠ
𣰠å¡P GŸ°‹ ðó£ðó¡ ù" ªñŒªò¿ˆ¶ ðFªù†´.. Üì‚è‹ ÝAò¬õ
è, é, ê, ë, ì, í, î, ï, ð, ñ, ò, ó, ô, ÜõCò‹.
&- F¼ñ‰Fó‹ -
õ, ö, ÷, ø, ù Þ‰î õöð£†¬ì «ñŸªè£œÀ‹ i†®™
F¼õ‹ð™„ ê‚èóˆF¡ ¬ñòˆF™
ô†²I èì£†ê‹ îƒ°‹, «ñ½‹ ªè´
àœ÷ Þ¼ðˆF¬ò‰¶ ܬøèOÂœ Þ‰î ÝŒî ⿈¶ îò G¬ôJ™
ê‚FèÀ‹, b¬ñèÀ‹ Þ„ê‚èó õN𣆬ì
ä‹ðˆF«ò£¼ ð…ꣂèó ⿈¶‚èœ ªñŒªò¿ˆ¶ ↴..
«ñŸªè£œðõ¬ó è‡ì£™ Ü…C æ´‹.
⿈îŠðì™ «õ‡´‹ â¡Á °PŠH´Aø£˜. çè, èç, çê, êç, çð, ðç, çò, òç

18 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 19


嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
ð…ꣂèó ⿈¶‚èœ â¡ð¶ Cõ ̬üJ™ ºö‰î£œ, 赂裙, Þîò‹, °, ºœ÷‰î‡´,
I°‰î º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î å¡ø£°‹. Þ‰î ͬ÷, CÁc˜Š¬ð, Þ´Š¹‚ô, CÁcóè‹, ßó™,
ð…ꣂèó ⿈¶‚è¬÷ ¬õˆ¶ â¿îŠð´‹ ñ‡¬ì«ò£´, ¹¼õñˆF âù ä‹ðˆFªò£¼
ê‚èóˆ¬î F¼õ‹ðô„ ê‚èó‹ â¡Á Cõð‚î˜èœ Üõòƒè¬÷ °PŠH´Aø£˜.
ܬöŠð£˜èœ. Þ‰î ÜõòƒèÀ‚° àKò ⿈¶‚è¬÷
Þ‰î ê‚èó ̬ü º¬øè¬÷Š ðŸP ð‚è‹ 18™ °¼ºèñ£Œ ÜP‰¶ ÜîŸè£ù «ò£è‹ ªêŒŒõ«î
 㟪èù«õ 𣘈¶œ«÷£‹. CøŠ¹ º¬øò£ù ðJŸC»‹, ð‚°õ G¬ôJ¬ù
𣶠މî ⿈¶‚èO¡ ñA¬ñ¬ò»‹, ܬì‰îõ«ó Þ‰î ņ²ñˆF¬ù ñŸøõ¼‚°
Þ‰î ⿈¶‚èœ Ý†C ªêŒ»‹ ñQî ð£èƒè¬÷Š ܼ÷ «õ‡´ªñù MFº¬ø õ°‚èŠð†´œ÷¶.
ðŸP»‹ ªîOõ£è 𣘊«ð£‹. ÞQ Þ‰î ð…ꣂèó ⿈¶‚èO¡
ð…ꣂèó ⿈¶‚è¬÷Š ðŸPò ÜPºèˆF¬ù H¡ù£L¼‚°‹ õ M÷‚èˆF¬ù 𣘊«ð£‹.
»‹, ä‹ðˆF«ò£¼ ⿈¶‚è¬÷Š ðŸP»‹, (Þ‰î "ñ‡ìô‹ 䉶 õ¬óèÀœ ߘ ÝÁ
⿈¶‚è¬÷ 18‹ ð‚è‹ ªè£´ˆ¶œ«÷£‹) ªè£‡®ì GŸ‚°‹ °®èÀ‹ ÝÁ â‡ñ˜
ñA¬ñ õ£Œ‰î Þ‰î ⿈¶‚èœ ñQî àìL¡ 臮ì GŸ°‹ 輈¶ ï´õ£è
ð£èƒè¬÷ ݆C ªêŒõî£è F¼Íô˜ ÃP»œ÷£˜. à‡´ Gô£M´‹ æ´‹ ðî«ò"
Þ‰î ⿈¶‚èœ Ý†C ªêŒF´‹ Üõòƒèœ - & F¼ñ‰Fó‹ -
ðŸP»‹ ÜõŸP¡ õ£˜ˆî °Pf´è¬÷ °Pˆ¶
ïñ¶ ݈ñ£¬õ 䉶 õ¬èò£ù ñ‡ìôƒèÀ‹,
 ÜP‰îõ¬èJ™ Þƒ«è ðA˜‰¶ ªè£œA«ø¡.
ð¡Qªó‡´ è£õ™èÀ‹ G¬øˆF¼Šðî£è¾‹.
ð…ꣂèó ⿈¶‚èœ Ý†C ªêŒ»‹ Üõòƒèœ ïñ‚°œ ÝÁõ¬èò£ù °®èœ Þ¼Šðî£è¾‹,
âù F¼Íô˜ ÃP´‹ ð†®ò¬ô 裡«ð£‹. Þ‰î àì¬ô ↴ è‡Eò˜ è‡è£EŠðî£è¾‹
F¼º®, ªïŸP, õô‚è‡, Þì‚è‡, õô¶ ÃÁAø£˜.
ªêM, Þì¶ ªêM, õô¶ Í‚°, Þì¶Í‚°, ÞF™ 䉶 ñ‡ìôƒèœ â¡ð¶ ÌI ñ‡ìô‹,
õô¶è¡ù‹, Þì¶è¡ù‹, «ñ½î´, W¿î´, «ñ™ c˜ ñ‡ìô‹, õ£» ñ‡ìô‹, b ñ‡ìô‹, Ýè£ò
õ£ŒŠð™, W›õ£ŒŠð™, ì, à„ê‰î¬ô, õô‚¬è, ñ‡ìô‹ âù ð…êÌî ÃÁè¬÷ à혈¶Aø¶.
Þ사è, õô¶ F¼õ®, Þì¶ F¼õ®, õô¶
ð¡Qªó‡´ è£õ™ â¡ð¶ Þ‰Fó¡, ܃A,
Mô£, Þì¶ Mô£, °¬ô (ñ£˜¹‚°‹ õJŸÁ‚°‹
õ¼í¡, õ£», °«ðó¡, ÝFˆî¡, ê‰Fó¡, òñ¡
Þ¬ìJ™ àœ÷ àÁŠ¹), W›õJÁ, õJÁ, °P,
ÝA«ò£˜ ↴ F¬ê‚°‹ è£õô£è Þ¼Šðî£è¾‹,
Mˆ¶, Íô£î£ó‹, °î‹, ªî£‡¬ì‚ °N, Þì¶
Þõ˜è¬÷ˆ ® èíðF, °ñó¡, õJóõ¡,
ñ£˜¹, õô¶ñ£˜¹, à„C, Ý‚A¬ù, M²ˆF,
¶˜‚¬è â¡Aø õ«ó£´ «ê˜ˆ¶ ªñ£ˆî‹
Üù£èî‹, ñEÌóè‹, ²õFwì£ù‹, ªî£¬ì,
ð¡Qªó‡´ è£õ™èœ Þ¼‚A¡ø¶ â¡Aø£˜

ñQî àìŸð£èˆ¬î ïñ‚°œ Þ¼‚°‹ ÝÁ °®èœ âùŠð´õ¶


ªñŒ, õ£Œ, è‡ ,Í‚° ,ªêM, ñù‹ â¡ðõŸ¬ø
°P‚Aø¶.

݆C ªêŒ»‹
àì¬ô‚ è‡è£Q‚°‹ ↴ è¡Qò˜è÷£è
Üùƒè °²¬ñ, Üƒè «ñè¬ô, Üùƒè ñî¬ù,

ð…ꣂèó ⿈¶‚èœ
܃è ñîù£, Üùƒè «ó¬è, Üƒè «õAQ, Üùƒè
°¬ê, ܃è ñ£LQ â¡ð£¬ó °PŠH´Aø£˜.
Þ‰î à‡¬ñè¬÷ ÜP‰¶ Þ‰ˆ ð…ꣂèó
⿈¶‚èO¡ «ò£èˆ¬î º¬ø«ò ðò¡ 𴈶
«õ£Â‚° ÜNM™¬ô â¡Aø£˜. Þî¡ ð® G¡Á
å¿Aù£™ Þ¬øò¼œ CˆF‚°ñ£‹.

20 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 21


° Ü®Šð¬ì
Þ‰î 膴¬ó‚° º¡ù¼œ÷ 膴¬óJ™
ÜP¾ ꣘‰î õNº¬ø ñŸÁ‹ ð‚F ꣘‰î
õNº¬ø¬òŠðŸPò °¼«îõ¼¬ìò «ð£î
¬ùè¬÷ŠðŸP â¿FJ¼‰«î¡. Þ‰î‚膴
¬óJ™ Fò£ù õNº¬ø ñŸÁ‹ M…ë£ù

êñò õNº¬øèœ
õNº¬ø Ü™ô¶ «ò£è‹ ê‹ð‰îŠð†ì Üõ¼
¬ìò «ð£î¬ùè¬÷ŠðŸP Ãø àœ«÷¡.
3. Fò£ù õNº¬ø:
°¼«îõ˜ ÿ ÿ ðóñý‹ú «ò£è£ù‰î˜
Fò£ù õN¬òŠðŸP ܼÀAø£˜: “Þ¶¾‹
ÞîŸè´ˆî õNº¬ø»‹, º¿¬ñò£è M…
ë£ù ̘õñ£ù¬õ ñŸÁ‹ Þ¬õ å¼ ï¬ì Ü™ô. à혾ì¡Ã®ò àø‚èˆF™ ªõO º¿õ¶‹ °PŠHìŠð†´œ÷ M…ë£ù
º¬øŠ ðJŸCõN¬ò àœ÷ì‚A»œ÷ù Ü™ô¶ ¹ô¡ àÁŠ¹è¬÷ ñ†´«ñ 膴Š õNº¬ø “AKò£ «ò£è‹” Ý°‹. Þ¶
ñŸÁ‹ îƒè÷¶ ªê£‰î õ£›‚¬èJ™ êˆF ð´ˆî  èŸA«ø£‹. å«ó å¼ MˆFò£ê‹, ðóñý‹ú «ò£è£ù‰îó£™ «ò£èî£ êˆ êƒèŠ
òˆ¬îˆ îQŠð†ì º¬øJ™ à혉îP‰î ê£î£óí àø‚èˆF™ ¹ô¡ àÁŠ¹èœ ð£ìƒèO™ «ð£F‚èŠð†´œ÷ Fò£ùˆF¡
ñèˆî£ù ºQõ˜è÷£™ õ°ˆ¶ à¬ó‚èŠ î£ñ£è«õ 膴Šð´ˆîŠð´A¡øù.Ü«î °PŠH†ì «ò£è àˆFè¬÷ àœ÷ì‚Aò å¼
ð†ì¬õ»ñ£°‹. êñò‹ Fò£ùˆF™ ¹ô¡ àÁŠ¹èœ î¡Q„ ¹ó£îù Ý¡eè M…ë£ùñ£°‹. ªêò™º¬ø
Þ‰î õNº¬øèœ àôè÷£Mò à‡¬ñ ¬êò£è‚ 膴Š´ˆîŠð´A¡øù.” ꣘‰î ñŸÁ‹ º¬ø îõø£î ðJŸC¬ò
ò£è Þ¼Šð¶ è£íŠð´‹. «ïó®ò£èàíóŠ ”âQ‹, Fò£ùˆF¡ Þ‰îˆ ¶õ‚è «ñŸªè£œõî¡ Íô‹, Ý¡ñ£¬õ, ÞÁF
ð´‹ ë£ù«ñ, ÜõŸP¡ î°F ñŸÁ‹ ï¬ì G¬ôJ™, Ý¡ñ£ Þ¡ùº‹ ÜQ„¬êò£ù ÞøŠ¹ Þ™ô£ñ«ô«ò àìLL¼‰¶ M´ð†ì
º¬ø ðò‚è£ù Iè„Cø‰î GÏðíñ£°‹. ñŸÁ‹ Üè àÁŠ¹è÷£™, àî£óíñ£è, å¡ø£è àíó º®»‹.”
Fò£ù õNº¬øè¬÷, ܬõ å¼ ðö‚èñ£è 膴Šð´ˆ¶õ ܊𣘊ð†ìªîù  «ñ½‹ Üõ˜ ÃÁAø£˜; " Ü‰î ªêò™
Ý°‹õ¬ó îõø£ñ™ ðJŸC ªêŒõî¡ Íô‹ îõø£è‚ 輶‹ ¸¬ófó™èœ, Þîò‹ ñŸÁ‹ º¬ø¬òŠ ðŸPò ªð£¶õ£ù 輈¬î»‹
ï‹ñ£™ ‘à혾ì¡Ã®ò àø‚è‹’ â¡ø àìL¡ Hø ð£èƒè÷£™ ªî£‰î󾂰 Ý÷£ Üî¡ Ü®Šð¬ìò£è ܬñ‰¶œ÷ à‡¬ñ
å¼ G¬ô‚° ñ‚ ªè£íó º®»‹. A¡ø¶. (Þ‰î àœ àÁŠ¹èÀ‚° âšõ£Á ò£ù M…ë£ù «è£†ð£†¬ì»‹ ñ†´‹
 ªð£¶õ£è Þ‰î ܬñFò£ù, Þ¡ 匾 ÜOŠð¶ âù ë£Qò¼‹ î¬ô Cø‰î ÜO‚A«ø¡. Þî¬ù âù¶ ªê£‰î ÜÂ
ð‹ G¬ø‰î, ꣉îñ£ù G¬ô¬ò Ý›‰î ñ裡èÀ‹ ÜP‰F¼‰î¬î  ÜKî£è«õ ðõˆFL¼‰¶ Þƒ«è °PŠH´A«ø¡. Þ¶
àø‚èˆF™ ªê¡Á àí˜õŸø G¬ô¬ò ÜP‰F¼‚A«ø£‹. ܬõ 膴Šð£†®Ÿ° àôè÷£Mò à‡¬ñò£è‚ 致ªè£œ
ܵ°Aø«ð£«î£ Ü™ô¶ ÜFL¼‰¶ MNŠ ÜŠð£Ÿð†ì¬õ âù  輶A¡ø è£ó ÷Šð´‹ â¡Á â¡ù£™ Ãø º®»‹. «ñ½‹
¹ŸÁ à혾 G¬ô¬ò ܵ°Aø«ð£«î£ íˆî£™ ܬõ IîI…C «õ¬ô ªêŒ¶ F¯ Þ‰î õNº¬ø¬ò ðJŸC ªêŒ¬èJ™, 
ñ†´«ñ ÜÂðM‚A«ø£‹. à혾ì¡Ã®ò ªó¡Á G¡Á M´A¡øù. ²†®‚裆®ò¶«ð£™, ïñ¶ ÞÁF Þô‚è£ù
àø‚èñ£Aò Þ‰î G¬ôJ™  ܬùˆ¶ Þ‰î GÁˆ¶î¬ôˆî£¡  ‘ñóí‹’ «ðó£ù‰î‹ I辋 Ý›‰¶ àíóŠð´Aø¶
â‡íƒèœ ñŸÁ‹ ªõOŠ¹ø àì™ à혾 Ü™ô¶ ‘e÷£ˆ¶J™’ âù‚ °PŠH´A«ø£‹) â¡ð¬î»‹ â¡ù£™ ¶E‰¶ Ãø º®»‹.
èOL¼‰¶‹ M´î¬ô ܬìA«ø£‹. ܈ Þ¬îMì Cø‰î å¼ õNº¬ø¬ò  Þ‰îŠðJŸC«ò bMó Ýù‰îˆ¬îˆ îó‚
¶ì¡ Ý¡ñ£ ù‚°Pˆ¶ C‰FŠðîŸ ï£ì«õ‡´‹; ãªùQ™ Ý¡ñ£, ܬùˆ¶ îò¶. ïñ¶ 䋹ô¡è«ù£ ñù«ñ£ ⊪ð£
è£ù å¼ õ£ŒŠ¬ðŠ ªðÁAø¶. àì™ à혾è¬÷»‹ M¼‹Hò ñ£ˆFóˆF™ ¿¶‹ ïñ‚° ÜO‚è‚îò I芪ðKò Þ¡ð
www.aanmeegamalar.com

Fò£ùŠ ðJŸCJ¡ Ýö‹ ñŸÁ‹ õö‚è‹ è†´Šð´ˆî º®ò£ñ™, ÞõŸP¡ ªî£™¬ô ¸è˜¬õMì Iè ÜFè ÉŒ¬ñò£ù

www.aanmeegamalar.com
66
îõø£î ðJŸC ÝAòõŸ¬øŠ ªð£Áˆ¶ èÀ‚° ݆ð†ìõ£Á c®ˆF¼‚°‹õ¬ó, ܶ Ýù‰î‹ G¬ø‰î¶ âù  ¶E‰¶
ÜšõŠªð£¿¶ Ý¡ñ£ Ýù‰î‹ G¬ø‰î 膴Šð´ˆ¶î™ðŸPò ï‹H‚¬è¬ò ñ†´ ÃÁ«õ¡. îù¶ ªê£‰î ÜÂðõˆF¡
G¬ô¬ò ܬìA¡ø¶. Þ‰î Fò£ù I¡P, ù ÜPõîŸè£ù «ïóˆ¬î»‹ Íô‹ ªðøŠð´õ¬îMì, Üî¡ à‡
õNº¬øJ¡ Íô‹ ¹ô¡ Ü™ô¶ ªõO Ü™ô¶ õ£ŒŠ¬ð»‹Ãì ªðøº®ò£¶." ¬ñˆ ñ °Pˆî «õÁ â‰î
GÏð투
ð£è‹
âõ¼‚°‹ ðóñý‹ú «ò£è£ù‰î˜
àÁŠ¹èœ àø‚èˆF™ àœ÷¶«ð£™ î¡Q„ 4. M…ë£ù õNº¬ø Ü™ô¶ «ò£è‹
¬ê ïó‹¹èœ ܬñF»Áõî¡ Íôñ£è è† ÜOŠð¬î  M¼‹ðM™¬ô.
M…ë£ù õNº¬ø¬òŠðŸP °¼«îõ˜ ܼOò õNº¬øèœ
´Šð´ˆîŠ´A¡øù. ªð£Á¬ñ»ì‹ º¬ø îõø£
ÃÁAø£˜: “Þ‰î M…ë£ù õNº¬øJ™ ñQî õ£›¾
Þ‰î Fò£ùG¬ô, à‡¬ñò£ù Fò£ùˆ ñ½‹ Þî¬ù å¼õ˜ âšõ÷¾
(Þƒ°‹ ÞŠ¹ˆîèˆF¡ eF»œ÷ ð°F «ñ‹ð´õîŸè£è
F¡ ºî™ G¬ôò£°‹. Ýù£™ ÞÁF G¬ô ÜFè‹ ðJŸC ªêŒAø£«ó£, ܉î

22 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 23


25
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
Ü÷¾ ÜFèñ£è Üõ˜ «ðó£ù‰îˆF™ Ýö â¡ø àˆîóõ£î‹ ÜO‚èŠðì‚îò¶.  膴¬ó¬òŠ ð®ˆî£«ô ªîKòõ¼‹. Üõ¼ I辋 ð£‚Aòê£Lè÷£«õ£‹. Þ¶«ð£¡ø
ñ£è¾‹ c‡ì«ïóº‹ G¬ô ªè£œõ¬î ܬùõ¼«ñ «ðó£ù‰îˆ¬îˆ «î´‹ ê£îè˜èœ ¬ìò ªê£Ÿªð£N¾èœî£¡ Þ¡¬ø‚° ñèˆ °¼ñ£˜èœ A¬ìŠð¶ I辋 ÜK¶.
àí˜Aø£˜.” â¡ð ܬùõ¼‚°œÀ‹ àœ÷î£ù, î£ù Ë™è÷£è ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰îˆ î¼íˆ¬îˆ îõøMì£ñ™ Üõ
«ñ½‹ Üõ˜ ÃÁAø£˜: “bòŠðö‚èˆF™ ܬùõ󣽋, àíóŠðì‚îòî£ù Hóð… Üõ¼¬ìò ð£¬îò Yì˜è÷£ù£½‹ ¼‚°„ Yì˜è÷£ùõ˜èœ ñŸÁ‹ Yì˜è÷£èŠ
ªî£ì˜‰¶ c®ˆF¼Šðî¡ è£óíñ£è «îè ê à‡¬ñ¬ò cƒè«÷ à혉¶ ÜÂðM‚è êK, âF˜è£ô Yì˜è÷£ù£½‹ êK, ܬùˆ¶ «ð£A¡øõ˜èœ ܬùõ¼‹ °¼«îõ¼¬ìò
à혾 G¬ôò£ù¶, Üî¡ Ü¬ùˆ¶ cƒèœ ºòŸC ªêŒò «õ‡´ªñù  Þîòƒè¬÷»‹ Üõ˜ ð‚è‹ ß˜‚°‹ õ¬èJ™ «ð£î¬ùè¬÷ 𮈶, ñùF™ GÁˆF„ C‰Fˆ
G¬ù¾è«÷£´‹ ÜšõŠ«ð£¶ e‡ªì¿‰¶ M¼‹¹A«ø¡. Þ‰î G¬ô âõ¼¬ìò Üõ¼¬ìò «ð£î¬ùèœ àœ÷ù. ñQîù£èŠ ¶„ ªêò™ðì«õ‡´‹; ÜõŸ¬øŠ H¡ðŸø
܉î ܬñF G¬ô‚° âFó£èŠ«ð£K´Aø¶. 致H®Š¹‹ Ü¡Á-Ü - ¶ ãŸèù«õ ܃«è Hø‰î 嚪õ£¼ Ý¡ñ£¬õ»‹ «ðó£ù‰îŠ «õ‡´‹. °¼«îõ˜ ÃP»œ÷ «ð£î¬ùè¬÷
Ýù£™ âõó£õ¶ º¬ø îõø£ñ½‹ c‡ì Þ¼‚A¡ø¶.  ªõÁñ«ù Üî¬ù ªð¼‹ ªõœ÷ñ£A¡ø ðó‹ªð£¼Oì‹ ðEõ¡¹ì¡ 𮈶, Üõ¬ó»‹ Üõ¼¬ìò
«ïóƒèÀ‚°‹ ðJŸC ªêŒî£™, Üõ˜ 致H®‚è «õ‡´‹.” «ê˜Šð«î Üõ¼¬ìò ºî¡¬ñŠ ðEò£è «ð£î¬ùè¬÷»‹ ï‹ ÞîòˆF™ ð£¶è£ˆ¶,
è£ô‚AóñˆF™ «ðó£ù‰îˆF¡ å¼ Iè Ü¡¹ °¼«îõ˜ ªî£ì˜Aø£˜: “Þ‰î àœ÷ªîù Üõ¼¬ìò «ð£î¬ùèOL¼‰¶ Ü «õ‡®ò àí¬õ»‹ (Fò£ùŠ
àò˜‰î G¬ôJ™ ù‚ 裇𣘠â¡ø à‡¬ñ¬ò cƒèœ ðK«ê£F‚Aøõ¬ó  ï¡° ªîKòõ¼Aø¶. ܶ Üõ˜, Þ¬øõ¡ ðJŸC¬ò) àŸê£èˆ¬î»‹ (Þ¬ìMì£ñ½œ÷
àˆîóõ£î‹ îó º®»‹. âQ‹  Þ‰î ⿶õ¬î Üô†CòŠð´ˆî£b˜èœ.ðôMî e¶ ¬õˆ¶œ÷ «ð󡹋, Þ¬øõQ¡ ðJŸC¬ò)  ÜO‚è «õ‡´‹. G¬øò«õ
õNº¬øJ™ ܬöˆ¶„ ªê™ô‚îò ꣈Fò ñ£ù «è£†ð£´è¬÷ŠðŸP‚ «èœMŠ ð†´ °ö‰¬îè÷£A¡ø ï‹ Ü¬ùõK¡ e¶‹ ÜO‚è «õ‡®»œ÷¶ â¡Á âù‚«è
ñ£ù M¬÷¾è¬÷ º¡Ã†®«ò èŸð¬ù cƒèœ êLŠð¬ì‰F¼‚èô£‹. ¬õˆ¶œ÷ «ðó£îó¾‹ Ü÷Mì º®ò£î¶. «î£¡ÁA¡ø¶.
ªêŒõ ÜF¹ˆFê£Lˆîùñ£è M†´, ãªù Q™ ÜõŸP™ ⶾ«ñ Þ‰«ïó‹õ¬ó â¡ð¬îˆ ªîO¾ø‚ 裆´Aø¶. Þšõ£ø£ù ð‚F ꣘‰î õNº¬ø»‹ Cø‰î¶î£¡.
H¡ å¼ CPò «ê£î¬ù ºòŸC‚°ŠHø° àƒè÷¶ õ£›‚¬èJ™ âšMî «ïó®ò£ù °¼«îõ˜ A¬ìŠð ðô HøMèO™ ªêŒî ܶ à¼õºœ÷ Þ¬øõ¡ e¶ ðŸÁ ªè£‡´
ðJŸC ªêŒõ¬î GÁˆFMì‚Ã죶. M¬÷¬õ»‹ ãŸð´ˆFJ¼‚裶. Þ¶ îõ‹î£¡ è£óí‹ â¡Á Ãø«õ‡´‹. õNð´õ ܶ I辋 Cø‰ î¶. âQ‹,
ï™ô º¡«ùŸøˆ¬î ↴õîŸè£è, H¡ «è£†ð£ì™ô. à혉îPòŠð†ì à‡¬ñ. Þ¡¬øò àôèˆF™ õ£¿‹ ñQî˜èœ G˜°í ðóŠHó‹ñˆ¬î Ü™ô¶ ðó‹ªð£¼¬÷
õ¼ð¬õ Þ¡Pò¬ñò£î¶. ºîô£õî£è, G„êòñ£è ÜÂðM‚è º®ò‚îò¬îŠðŸPò ܬùõ¼‹ ñQî°í‹ à¬ìòõ˜è÷£è«õ ܬìõ‹ HøM¬ò ÜÁŠð‹ àœ÷ õN
èŸÁ‚ªè£œ÷«õ‡®ò MûòˆF¡«ñ™ å¼ è¼ˆ¬î àƒèÀ‚° ÜO‚è  Þ™¬ô. ãó£÷ñ£«ù£˜ ªè£®ò Môƒ°èO¡ Fò£ùˆ¬îŠ ðJ™î½‹ M…ë£ù õNº¬øò£ù
ܡ𣘉î èõù‹; Þó‡ì£õî£è, èŸÁ‚ ºò¡Á ªè£‡®¼‚A«ø¡. Þ‰Fò£M¡ °íº¬ìòõ˜è÷£è«õ Þ¼‚A¡øù˜. ‘AKò£’ «ò£èˆ¬îŠ ðJ™î½ñ£°‹. Þ‰î Þó‡´
ªè£œõîŸè£ù M¼Šð‹ ñŸÁ‹ Ý󣌄CJ™ å¼ ñèˆî£ù ñè£QìI¼‰¶ (võ£I ÿ àî£óíñ£è Þ¬øõQ¡ ð¬ìŠð£Aò õNº¬øèÀ‹î£¡ I辋 º‚Aòñ£ù¶‹
å˜ Ý˜õI‚è á‚è‹, Í¡ø£õî£è M¼‹Hò »‚«îvõ˜, ðóñý‹ú «ò£è£ù‰îK¡ °¼) è‹ðOŠ ¹¿¬õ â´ˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. Cø‰î¶ñ£A¡øù. Þ¬øõQ¡ ꣋ó£Tòˆ
Þô‚¬è ↴‹õ¬ó àÁF»ìQ¼ˆî™. èŸÁ‚ªè£‡ì Þ‰î à‡¬ñèÀ‚°  ܶ CÁ ¹¿î£¡. Môƒ° Ü™ô. F¡ ¸¬öõ£J½‚è£ù ‘ ê£M ‘ AKò£
å¼ CPò ðJŸC‚°Š H¡ù˜,  ð£FõN àƒèœ èõùˆ¬î 㡠ߘ‚A«ø¡ âù cƒèœ ܬîŠð£˜ˆî£«ô ܼõ¼Šð£è Þ¼‚°‹. «ò£è‹’ CÁ ܬôÜ÷£A¡ø ï‹ Ý¡ñ£‚èœ
ñ†´«ñ ªê¡Á Üî¬ù Gó£èKˆ¶M†ì£™, Mùõô£‹. â¡Qì‹ âî£õ¶ ²òïôñ£ù ܬî  ªî£†ì£½‹ ܶ ï‹ àì‹H™ ê˜õ Mò£ðèˆ î¡¬ñ»¬ìò «ðªó£Oò£A¡ø
M¼‹Hò ðô¡ A†ì£¶. M¼Šð‹ Þ¼‚A¡øî£? Þ ðF™ ‘Ý‹’ M¿‰î£½‹ ïñ‚° àì™ º¿õ¶‹ ÜKŠ¹ G˜°í ðóŠHó‹ñ£A¡ø ñè£êºˆFóˆ¶ì¡
Ý¡eèŠ ðJŸCèO¡ ªî£ì‚è G¬ôò£ â¡ð«î. Þ¬î cƒèœ ðJŸC ªêŒ¶ àí˜õF™ ãŸð´‹. Ü«î êñò‹ ð†ì£‹Ì„C¬ò â´ˆ (Þ¬øõÂì¡) Þ¬í»‹ªð£¿¶ HøMŠHE
÷ó£è àœ÷ å¼õ˜, õ™½ù˜èO¡ (ܬùˆ¶ àƒèÀ¬ìò Ýù‰îˆ ¬î‚裇ð ¶‚ªè£œ«õ£‹. ܶ 𣘊ð I辋 cƒAM´‹.
è£ôƒèO¡ ñè£¡èœ ñŸÁ‹ b˜‚èîKCèœ) àƒèÀ‚° àîM ªêŒõ îŸè£è ðF½‚° Éò Üöè£è Þ¼‚Aø¶. Ü‰îŠ Ì„Cò£™ ñQî˜ âù«õ «ñ«ô ÃP»œ÷ ªð£¼œ ê‹ð‰îŠ
ÜÂðõˆ¬î º¡Ã†®«ò ñFŠHì ºòŸC Ýù‰îˆ¬îŠ ªðÁ‹ ï‹H‚¬è»ì¡  Þ‰î èÀ‚° â‰îˆ ªî£™¬ô»‹ Þ™¬ô. ð†ì °¼«îõ¼¬ìò ñèˆî£ù «ð£î ¬ùè¬÷
ªêŒî£™, Üõ˜, «ñ™ 𮊹èO¡ ð£ìƒèœ à‡¬ñ¬ò àƒè À‚° õöƒè M¼‹¹A«ø¡,” è‹ðOŠ¹¿¾‹ ð†ì£‹Ì„C»‹ ªõš«õÁ Þ¶ õ¬óJ™ ð®‚è£îõ˜èœ ނ膴¬óJ¡
âšõ£Á Þ¼‚°ªñù èŸð¬ù ªêŒò ºò½‹ â¡Aø£˜ °¼ «îõ˜. ð¬ìŠ¹èœ. ݬèò£™ è‹ðOŠ¹¿¬õ ð†ì£‹ Íôñ£õ¶ 𮈶 ðòù¬ì»‹ð® âù¶
å¼ CPò °ö‰¬î¬òŠ «ð£¡øõ˜. Ý¡ñ£, Þ‰î Ý¡eè ñôK™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ Ì„Cò£è ñ£ŸP ܬñ‚è º®ò£¶. ܬõ «ðó¡HŸ°Kò, ªð¼ñFŠHŸ°Kò, õí‚èˆ
 ÜPò£î âšõ÷«õ£ »èƒè÷£è àìL™ °¼«îõ˜ ÿ ÿ ðóñý‹ú «ò£è£ù‰îK¡ Þó‡´‹ îQˆîQò£ù °íƒè¬÷‚ FŸ°Kò °¼«îõK¡ ñèˆî£ù «õ‡´
C¬øŠð†®¼‚Aø¶ â¡ð¬î  ñùF™ «ð£î¬ùèœ àœ÷ì‚A»œ÷ ‘ñQî õ£›¾ ªè£‡ì¬õè÷£è«õ Þ¼‚A¡øù. Ýù£™ «è£¬÷ ãŸÁ õ£›‚¬è¬ò ïìˆî¾‹, °¼ «îõ˜
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
ªè£œ÷«õ‡´‹. Þ¶ å«ó ï£O™ M´ «ñ‹ð´õîŸè£è’ â¡ø 膴¬ó¬ò ªî£ì˜‰¶ Þ¬øõQ¡ ð¬ìŠð£Aò è‹ðOŠ¹¿ ñŸÁ‹ ÝEˆîóñ£è‚ ÃÁA¡ø, Üõ˜ à혉îP‰î
M‚èŠð쾋 º®ò£î¶. °¬øõ£ù è£ô«ñ£ ð®‚A¡ø âù¶ I°‰î Ü¡HŸ°Kò ñŸÁ‹ Môƒ°èO¡ ñ»¬ìò ñQî ñù¬î à‡¬ñ¬ò, Üî£õ¶ Hóð…ê ÞóèCòˆ¬î 
Ü™ô¶ 心° îõP«ò£ õNº¬ø¬ò õí‚èˆFŸ°Kò ê«è£îó õ£êè˜è«÷! ïñ¶ Ü¡HŸ°Kò °¼«îõ˜ ÿ ÿ ðóñý‹ú ܬùõ¼‹ à혉îPò (ðó‹ ªð£¼÷£A¡ø
ðJŸC ªêŒî™, «ðó£ù‰îˆF¡ 効ò˜õŸø àƒèœ ܬùõ¼‚°‹ â¡Â¬ìò ðEõ£ù «ò£è£ù‰î˜ ñ£ŸP»œ÷£˜; ޡ‹ ñ£ŸP‚ «ðó£ù‰îˆ¬î) «õ‡´‹ â¡Á àƒèOìˆF™
G¬ô‚° å¼õ¬ó ܬöˆ¶„ ªê™ô¾‹ õí‚èˆ¬îˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œA¡«ø¡. ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø£˜: «ñ½‹ ñ£ŸÁõ£˜. Ü¡¹ì‹ I辋 ðE¾ì‹ «õ‡®‚
Ü™ô¶ àœ àÁŠ¹èœ eî£ù 膴Šð£†¬ì 𣼃èœ! ïñ¶ °¼«îõ˜ ïñ‚è£è ªð¼¬ñ‚°Kò ñŸÁ‹ ñA¬ñ‚°Kò ñè£õî£ó «è†´‚ªè£œA«ø¡. ܶ ñQîù£èŠ
å¼õ¼‚° ÜO‚辋 ªêŒò£¶. âšõ÷¾ âšõ÷¾ à¬öˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£˜â¡ð¬î ð£ð£TJ¡ õ‹ê ðó‹ð¬óJ™ õ‰î °¼«îõ˜ Hø‰î 嚪õ£¼õK¡ èì¬ñ»‹ ô†Còºñ£°‹.
ÜFèñ£è  ðJŸC ªêŒA«ø£«ñ£ Üšõ÷¾ »‹ Üõ˜ ñQî ÞùˆF¡«ñ™ âšõ÷¾ ïñ‚° °¼õ£è‚ A¬ì‚èŠ ªðŸÁœ÷, e‡´‹ ñô¼‹...
ÜFèñ£è  «ðó£ù‰îˆ¬î‚ ªè£í¼‹ Ü¡¹ ¬õˆF¼‚Aø£˜ â¡ð¬î»‹ Þ‰î‚ Yì˜è÷£è Þ¼‚°‹  ܬùõ¼‹ °¼ŠKò£ Cell No.9894595909

24 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 25


¹¬èŠðì‹ â´ˆî£™
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

Ý»œ °¬ø»ñ£?
 Aó£ñ¹óƒèO™ õòî£ùõ˜èÀ‚° å¼ ï‹H‚¬è åOJ¡ ðô¡   𣘂°‹ ¹¬èŠðìƒèœ
à‡´ ܶ â¡ù ªõ¡ø£™ ¹¬èŠðì‹ (Photo) ⴈ ñŸÁ‹ 裪í£Oèœ (Photos&videos) Þî¡
Ý»œ °¬ø»‹ â¡Á ݬèò£™ Üõ˜èœ ¹¬èŠð´‹ Íôñ£è«õ  Hóðô‹ ܬìA«ø£‹ Üî£õ¶
â´Šð¬î ªð¼‹ð£½‹ M¼‹ðñ£†ì£˜èœ ܬî«ð£™ ªõO„êˆFŸ° õ¼A«ø£‹. ݬèò£™ Þ‹
Üõ˜èœ õ£K²è¬÷»‹ ¹¬èŠðì‹ â´‚è Üõ˜èœ ²‚Aó‚°‹ êñ‰î‹ à‡´ â¡ð¶ ñÁ‚躮ò£¶
ÜÂñFŠðF™¬ô. à‡¬ñ.
Ýù£™ ¹¬èŠðìˆFŸ°‹ Ý»À‚°‹ â¡ù êñ‰î‹? êK ¹¬èŠðì‹ â´Šð¶‹ ªõO„êˆFŸ°
Þ‹ ²‚Aó‚°‹ (ªõœO) â¡ù êñ‰î‹ â¡ð¬î õ¼õ¶‹ êî£óí Mêò‹ ù ÞF™ â¡ù
𣘊«ð£‹ ªè†ì¶ àœ÷¶ ªðKòõ˜èœ ¹¬èŠðì‹
õ£Q™ àœ÷ «è£™èO«ô ²‚Aó¡  I辋 â´‚è«õ‡ì£‹ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ?
Hóè£êñ£ù «è£œ ݬèò£™  Which is the brightest Þî¡ è£óí‹ â¡ùªõ¡ø£™ «ü£Fì
plannet â¡ø «èœM‚°  Venus â¡«ø ðF™ õ£‹ MFJ¡ ð® ²‚Aó¡ â¡ø Aóè‹ ªõO„êˆFŸ°‹
ܶ à‡¬ñ»‹ Ãì. ¹è¿‚°‹ ñ†´‹ è£óí‹ A¬ìò£¶, ܶ
Þ‰î ²‚AóQ¡ «õ¬ô â¡ùªõ¡ø£™ å¼ ñQî‚° ñŸªø£¼ º‚Aòñ£ù M¬êòˆFŸ° è£óí‹.
¹è›ªè£´Šð¶ åO ªè£´Šð¶ Üî£õ¶ å¼ ñQî¬ù ܶ  å¼õù¶ F¼ñí õ£›‚¬è ²‚Aó«ù F¼ñí«ñ ïìŠð¶ Þ™¬ô ޡ‹ ðô˜ º¬ø
ܬùõ¼‚°‹ ªîK»‹ ð® Üõ¬ù Hóè£ê ð´ˆF ¹èN¡ F¼ñíˆFŸ°‹ ÜFðF Ýõ¡.  ²‚Aó¬ù òŸø F¼ñí‹ õ£›¬è¬ò«õ õ£›A¡øù˜.
à„C‚«è ªè£‡´ ªê™õ¶. º¿õ¶ñ£è ðò¡ð´ˆF ï‹õ£›M™ Hóðô‹
Þ â™ô£‹ è£óí‹ ²‚Aó«ù. ²‚Aó
Üîù£™  âõ¡ å¼õQ¡ ü£îèˆF™ ²‚Aó¡ ܬ쉶M†«ì£‹, Üî£õ¶ ªõO„êˆFŸ°
Q¡ ê‚F¬ò  Hóè£ê‹ ܬìõ‹
õL¬ñ ªðŸÁ Þ¼‚Aø£«ø£, Üõ‚° CQñ£M™ õ‰¶M†«ì£‹ â¡Á ¬õˆ¶ªè£œ«õ£‹.
¹è›Ü¬ìõ‹ ªõO„ê‹ Ü¬ìõ«ñ
ê£F‚è «õ‡´‹, è¬ô¶¬øJ™ º¡«ùø«õ‡´‹ Hø° âŠð® ï‹ F¼ñí õ£›‚¬è CøŠð£è ðò¡ð´ˆFM†ì£™ Hø° Ü‰î ²‚Aóù£™ âŠð®
«ð£¡ø â‡íƒèœ õ¼‹. ܬñ»‹, Üî£õ¶ â¡ùªõ¡ø£™  Hóðô‹ ï‹ F¼ñ£í õ£›‚¬è¬ò Hóè£ê ð´ˆî Þò½‹
å¼õQ¡ ü£îèˆF™ ²‚AóQ¡ G¬ô«ò ªð£¼ˆ«î ܬìò«õ ²‚AóQ¡ º¿ ðôˆ¬î ðò¡ð´ˆF ÞòŸ¬èò£è«õ Üî¡ ðô‹ °¬ø‰¶ ï‹ F¼ñí
Üõ¡ Hóè£ê‹ ܬìõ£¡ ܬùõK¡ ñˆFJ™ Üõ¡ M†«ì£‹ â¡ø£™ Hø° Ü‰î ²‚Aóù£™ âŠð® õ£›‚¬è¬ò CøŠH™ô£ñ™ ªêŒ¶M´‹ â¡ð«î
Hóðô‹ ܬìõ£ù Üî£õ¶ è¬ô¶¬øJ™ ê£FŠð£ù ï‹ F¼ñí õ£›‚¬èJ™ ðò¡îó Þò½‹. à‡¬ñ.
www.aanmeegamalar.com

â¡Á ªê£™ô º®»‹. ޡ‹ ¹K»‹ 𮠪꣙ô «õ‡´‹ Þîù£™î£¡, ²‚AóQ¡ åO¬ò ñQî˜èœ
êK Þ‹  ¹¬èŠðì‹ â´Šð‹ â¡ù ªî£ì˜¹ â¡ø£™ CQñ£M™ ê£Fˆî Hóðôƒè¬÷ Ü®‚è® AóA‚è‚ Ã죶, («ð£†«ì£ â´‚è
â¡ø£™,  ¹¬èŠð´‹ â´‚°‹ «ð£¶ Ü‰î ¹¬èŠðì â´ˆ¶ªè£œÀƒèœ 90J™ Þ¼‰¶ 95% Ã죶) â¡Á ï‹ º¡«ù£˜ ÃPù˜.
è¼MJ™ Þ¼‰¶ ªõOõ¼‹ ªõO„ê‹ ï‹e¶ ð´‹. CQñ£ HóðôƒèO¡ õ£›‚¬è CøŠð£è
ÞŠªð£¿¶ ¹KAøî£ Üõ˜èœ ã¡ ÜŠð®
܉î åO ï‹e¶ ð†ì M¬÷¾ ,  𣘂°‹ ܬñòM™¬ô«ò ã¡?
ªê£¡ù£˜èœ â¡Á. ܬùˆFŸ° H¡¹‹ å¼
¹¬èŠð´‹. ݬèò£™ Þ¶¾‹ å¼õ¬èò£ù ªõO„êˆF¡ CQñ£ HóðôƒèO™ ð£F ïð˜èÀ‚° F¼ è£óí è£Kòƒèœ ñ¬ø‰¶œ÷¶.
ªõOŠð£«ì. Þ‰î ¹¬èŠðì‚è¼M ñŸÁ‹ åOŠðì‚ ñí‹ ïì‰î ªè£…ê‹ ï£†èO«ô Mõ£èóˆ¶
& «
- 裰ô ñEè‡ì¡ ꣡ø£˜
è¼MJ™ (Photo camera &video camera) Þ¼‰¶ õ¼Aø «è†´ cFñ¡ø‹ ªê™A¡øù˜ ޡ‹ Cô˜‚°
ªî£ì˜¹ â‡: 09677359474

26 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 25


27
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

º¶¬ñ, Þ÷¬ñ‚è£ô º¿¬ñèœ

Ý¡Ièñô˜.裋
www.aanmeegamalar.com
¹ˆî‹ ¹Fò Ý¡eè ªêŒFè¬÷ Fùº‹ 𮻃èœ
Ý¡Iè‹  õ‹  àì™ïô‹  ðô¡èœ
嚪õ£¼ ñQîQ¡ ͬ÷‚°‹ «õ‡´‹
 à¡Â¬ìò «èœMè¬÷ â¿Š¹õ¶ ñ†´‹ b†´A¡ø ¹¼². Þ¶«ð£ô c»‹
ÝCKò˜-, ªõOf†ì£÷˜-
ªê£‰îîõÁè¬÷ c«ò 致H®, àù¶ C‰î¬ùJ¡ ð°F â¡Á èì¾À‹ àìù® ªõŸP‚°
C.N.ó£ü£
Hø˜ 致H®‚è M†´ M죫î. â‡EM죫î. «èœM «è†ð¶ îò£˜ G¬ôJ™ Þ¼‚Al˜èœ.
ªê™: 8825844033
âŠð® 致H®Šð¶ â¡ø£™ ñ†´‹ C‰î¬ùò™ô. ܶ ÜFè
  å¼ õ˜í‹ b†´A¡ø
Þ¬í ÝCKò˜ C‰î¬ù, æò£î 𮊹, â´ˆ¶ ÜP¬õŠ ªðÁõ à‡ì£ù
º¼è¡ ªê™: 7338881773 ªî£Nô£O ¬è ¹¼²M ¶£K

Þò‹¹î™, «ð²î™, àÁFŠ õNõ¬è Ý°‹. Þˆî¬èò
¬èJù£™ õ˜í‹ b†®ò
¶¬í ÝCKò˜èœ ð´ˆ¶î™ Þ¬õèOù£™ ܶ ñQî¡ A¬ì‚èŠ ªðø£î å¼
Sò£‹²‰î˜, H¡«ð å¼ ªî£Nô£O â¡Aø
ê…êù£, ÿðF, º®»‹. Þšõ‡í‹ àù¶ ÜŸ¹î ñ£í£‚è¡ Ýõ£¡.
ªðòK¬ùŠ ªðÁAø£¡.
°¼HKò£ ªê™: 9894595909 îõÁè¬÷‚ è¬÷‰¶ªè£‡´
¹Qî«õ™ ªê™: 9841807572  å¼ °¼«õ£ å¼ Ü¶«ð£ô c «õ¬ô ªêŒò
 ࡬ù«ò F¼ˆîŠ ð£¬îJ™
«ðó£CKò«ó£ ï¬ìº¬øJ™ Ýó‹Hˆî àì¡ èì¾À‹ ê˜õ
õ®õ¬ñŠ¹ ¬õˆ¶ c«ò º¡«ùÁõ£Œ
ð£¡ó£ü£Aó£H‚v æ´A¡ø å¼ ªð¼‚è£Á Ý°‹. õ™ô¬ñ»‹ ࡬ù ⊪𣿶‹
ªê™: 08825844033 Þ¶«õ è™M.
ÝÁ 殂 ªè£‡«ì Þ¼Šð¬îŠ ÝY˜ õF‚A¡øù.
G˜õ£è ܽõôè‹  «ñŸªê£¡ù¶ à‡¬ñ «ð£ô c â™ô£ ÞìˆFŸ°ñ£èˆ  âˆî¬èò «õ¬ô»‹
aanmeegamalar.com Ý󣌄C â¡ø£½‹ è™M FK. 𣘊ð¬õèO™ Þ¼‰¶ ⊪𣿶‹ àôèˆF¡
ªï.16/18, ð£óbvõó˜ è£ôQ, 4õ¶ ªî¼, àí¼ðõ¬ùŠ «ð£¡Á,
«è£ì‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù -600024.
èŸðîŸè£è è™M ê‹ð‰îñ£ù ð£ó£†´è ¬÷ˆ î¡Qì‹
08825844033 ÜP¬õŠ ªðÁ. Þˆî¬èò ªè£‡®¼‚A¡ø¶. Üîù£™
ñQîQì‹ Þ¼‰«î Ü¡¹ àìù® àù¶ «õ¬ôèÀ‚°
ÝCKò˜ °¿M™ â¡ð¶ Hø‚A¡ø¶. ñFŠ¹ ªè£´. «õ¬ô ªêŒ¶
cƒèÀ‹ Þ¬íòô£‹  I辋 ªï¼‚èñ£è ܬñF¬òŠ ªðÁ.
Þ¼‰¶ ªè£‡´  â™ô£ ñ‚èÀ«ñ
ïñ¶ Ý¡Ièñô˜.裋
ÞîN¡ ÝCKò˜ °¿M™ Þ¼‚A¡øõ˜è¬÷Š «ð£¡Á å¼ ªî£Nô£O õ˜‚般î„
ެ퉶 ªêò™ðì àƒÀ‚° õ˜í‹ b†´A¡ø ªî£Nô£O»‹ «ê˜‰îõ˜è«÷. ñQî
õ£ŒŠ¹ îóŠð´Aø¶. êºî£òˆF™ õ˜‚è«ð
Ý¡Iè‹ ê‹ð‰îŠð†ì Üõù¶ ¬è ¹¼²‹ Þ¼‚Aø¶.
Mûòƒè¬÷ â¿î ⊪𣿶‹ îò£˜ G¬ôJ™ ð£°ð£´‹ Þ™¬ô. 嚪õ£¼
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
ݘõºœ÷ Ü¡ð˜èœ Þ¼‚A¡ø å¼ Ýµ‹ ªð‡µ‹ Üõóõ˜è÷¶
âƒè¬÷ ªî£ì˜¹ â‡íŠð®«ò «õ¬ô ªêŒ
ªè£œÀƒèœ, M÷‹ðó‹ ªðø «õ¬ô‚è£ó¬ùŠ
M¼‹¹ðõ˜èÀ‹ âƒè¬÷ «ð£¡ø«î å¼ õ˜í‹ Aø£˜èœ.
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
àƒè¬÷ âƒèÀì¡ ë£ù„«êK ë£Qèœ
å¼õó£è ެ툶‚ Ìxò ÿꈰ¼ êî£Cõ H¼‹«ñ‰FóK¡


ªè£œA«ø£‹.
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹ ܼÀ¬óJL¼‰¶ ªî£°ˆî¶ «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°
08825844033 âv.ñ裫îõ¡, «ð£¡ 098410 28028

28 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 29


25
õNð£´
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

Hˆ¼
ÝAòõŸPì‹ Þ¼‰¶ Ü‚ °´‹ðˆ¬î ªðKî£è G¬ùˆ¶ °ôªîŒõˆ¬î
ð£¶è£ˆ¶ õ¼õ¶î£¡ °ôªîŒõƒèO¡ ñø‰î£™, °ôªîŒõˆF¡ ñùõ¼ˆî‹
º‚Aò ðƒè£°‹. õNð´ðõ¼‚° A¬ì‚è«õ‡®ò º¿

°ôªîŒõ‹
ù Ýó£Fˆ¶ õ¼‹ °´‹ðƒèÀ‚° ðô¬ù î´ˆ¶ GÁˆFM´‹.
àì™ àð£¬î, ñù‚ èwì‹ «ð£¡øõõŸ¬ø àî£óíˆFŸ°...
°¬ø‚辋, c‚辋 Hóò£êŠð´A¡øù. ªê™«ð£¡ ìõ˜ ðô ÞìƒèO™

ªð¼ªîŒõ‹
F¼ñí î¬ì «ð£¡ø î¬ìèœ cƒè¾‹, Þ¼‰î£½‹, ÜF™ Þ¼‰¶ ªõOõ¼‹
«ñ‹ð†ì è™M, °ö‰¬î «ðÁ, «õ¬ô «õš êKò£è, ¶™Lòñ£è ªê™«ð£Â‚°
õ£Œ¹, ªî£N™ ÜHM¼ˆF ÝAò ðô A¬ìˆî£™î£¡ ñŸøõ¼ì¡ «ðê º®»‹.
ñèœ ªðø¾‹ Þ‚°ôªîŒõƒèœ Þ¶«ð£ô ªð¼ ªîŒõˆF¡ ÝC
àîM ¹KA¡øù. ð‚î‚° A¬ìˆî£½‹, °ôªîŒõƒèœ
Þ‰¶ ñî õNð£´èœ, Üè õNð£´, ¹ø õNð£´èO™ å¼õ¬è. °ô ªîŒõ õN𣴠ޙô£î °´‹ðƒèO™ ܉î ÝC¬ò â‰î îìƒè½‹ Þ¡P î¡
õNð£´, à¼õ õNð£´, ܼõ õNð£´, àî£óíñ£è î…¬ê ð°FJ™ â¡ù ªê™õ‹ Þ¼‰î£½‹, G‹ñF ð‚î‚° ªè£‡´ «ê˜ŠðF™ ªð¼‹
ܼ à¼õ õNð£´, °¼ õNð£´, Lƒè 裈îõó£ò‹, ñ¶¬ó ð°FJ™ ñ¶¬ó Þ¼‚裶. Þù‹ ªîKò£î ¶¡ð‹ ¶óˆF ðƒè£ŸÁA¡ø¶.
õNð£´, â‰Fó õNð£´, °´‹ð õN𣴠ió‹, °ñK ð°FJ™ C¡ùî‹H»‹, ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. Þîù£™î£¡, F¼ŠðF, F¼„ªê‰É˜,
(°ô ªîŒõ ñŸÁ‹ CÁ ªîŒõ õNð£´), «ñô£ƒ«è£†´ Þò‚A»‹, ªï™¬ô ÜŠð® èw숶‚° àœ÷£ù£˜èœ è£C, ó£«ñvõó‹ «ð£¡ø ªð¼‹ ªîŒõ
Ýôò õN𣴠(ªð¼‹ ªîŒõ õNð£´), ð°FJ™, ºˆî£ó‹ñ‹, êƒAL å¼ º¬ø Üõóõ˜ °ôˆFŸ° àKò «è£M½‚° ªê™½‹
݈ñ£˜ˆî õN𣴠ñŸÁ‹ ò£è õN𣴠Ìîˆî£Â‹, îIöè‹ âƒ°‹ ޡ‹ ªîŒõƒèO¡ «è£M½‚° ªê¡Á ð¬ìò™ º¡, °ôªîŒõˆ¬î
â¡Á ð™õ¬èò£è HKˆ¶ ÜPòŠ ð´‹. ðô¾‹ Þ‰î õ¬è ªîŒõ õN𣴠àœ÷¶. «ð£†´ õNð†´ F¼‹¹ƒèœ. õ£›M™ õíƒA M†´ ªê™ô
ÞF™ ÃøŠð´‹ ܬùˆ¶ õN𣆮Ÿ° õ£›‰¶ Þ¼‰î «ð£¶, êºî£ò F¼Šð‹ à‡ì£°‹. «ñ½‹ «ñ½‹ ܃° «õ‡´‹ â¡ð¶
º¡¹‹ °ôªîŒõ õN𣴠â¡ð¶ Iè ñ‚è£è ÜŸ¹î ªêò™èœ ªêŒF¼‰¶, ªê™ô «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ «ñL´‹. äbè è¬ìH®ˆîù˜
º‚Aòñ£ù‹. H¡ ñóí‹ Ü¬ì‰î H¡Â‹, Ü«î ÞF™ º‚Aòñ£è 𣘂è«õ‡®ò¶, °ô ïñ¶ º¡«ù£˜.
«ñ«ô °PŠH†´ àœ÷ õN𣆴 «õ†¬èJ™, ÝM àô¬è M¼‹H ãŸÁ‚ ªîŒõƒèœ «õÁ H¶˜èœ «õÁ.
º¬øJ™, °´‹ð õN𣴠â¡ð«î, °ô ªè£‡´, ð™ô£Jó‹ ݇´èœ ÌIJ™ °ô ñŸÁ‹ CÁ ªîŒõƒèœ, â‌ ™¬ô
ªîŒõ ñŸÁ‹ CÁ ªîŒõ õN𣴠ݰ‹. ÝM à¼M™ ²ŸPˆ FK‰¶, î¡ °ô‹ ÜŸø ê‚F à¬ìò ªð¼‹ ªîŒõƒèO™
"Þ‹¬ñ ïôˆ¬î ñ†´‹ «ï£‚A, Þ¡ð î¬öˆ¶ Þ¼Šð àîM ªêŒA¡øù˜. Þ¼‰¶‹ ñ£Á ð†ì£¬õ.
è£ôˆ¶‹ ¶¡ð è£ôˆ¶‹, ÝMè¬÷ åˆî Üõ˜èÀ‚°‹ «è£M™ 膮 õNð£´èœ °ô ªîŒõƒèœ ÝM à¼M™ Ìê£K
CÁ ªîŒõƒèÀ‚° àí¾ ð¬ìˆ¶ 裾 ªêŒòŠð´A¡øù. àì‹H™ õ‰¶ ܼœ õ£‚° ªê£™½‹
ªè£´Šð¶ CÁ ªîŒõ õNð£´" â¡ð¶ àî£óíñ£è «ð£è˜ ºîô£ù Cˆî˜èœ ñ à¬ìò¬õ.
ð£õ£í˜ ßÁ. ñŸÁ‹ Üš¬õ»‹, F¼‚°øœ î‰î ªð¼‹ ªîŒõƒèœ. ÜŠð® Ü™ô.
ðóñ£ˆñ£ ÜPM‚è«õ põ£ˆñ£ ÜPòŠ F¼õœÀõ¼‹, 蟹‚° ÜóC è‡íA «è£M™èO™ ªêŒòŠð´‹ ÜH«ûè
ªðÁAø¶ â¡ð¶ «õî õ‹. Þ‰î õ¬è ªîŒõƒèœ ÝA¡øù˜. Ýó£î¬ù ñŸÁ‹ Þ¬øõ¬ù ¹è›‰¶ 𣴋
ðóñ£ˆñ£M¡ ɇ´îô£™, Cô ÞìƒèO™ °ôªîŒõƒèÀ‚° «õî ñ‰Fóƒè÷£™ ãŸð´‹ ÜF˜¾è÷£™
Üî˜ñƒè¬÷ 致 ݈FóŠ ð´ðõ˜è÷£è C¬ôèœ Ü¬ñˆ¶‹, ï´è™ ‹, ñA¿‹, Þ¬øõ¡ ð‚î˜èÀ‚°
www.aanmeegamalar.com

Þ¼‰¶ ªè£‡´, î‹ °´‹ðˆ¬î»‹, ió‚è™ GÁM»‹ á¬ó 裂°‹ è£õ™

www.aanmeegamalar.com
ܼ÷£C õöƒA‚ ªè£‡´
°ôˆ¬î»‹, ªè£œ¬÷ò˜, ð¬èõ˜, ªîŒõƒè÷£è õNðìŠð†´ õ¼A¡øù˜. Þ¼‚Aø£¡ Ü¡P ܼœ
ªè£®ò Môƒ°èœ ÝAòõŸPì‹ Þ¼‰¶ «ð£ó£†ì‹èO™ Üõ˜èÀ‚° àîMò õ£‚° ªê£™õ¶ Þ™¬ô.
裊ð£ŸÁ‹ ºòŸCJ™ àJ˜M†ì Fò£è °F¬ó,  «ð£¡ø Môƒ°èÀ‹ C¬ô ªð¼‹ ªîŒõƒèO¡ ÝC
àœ÷ƒè¬÷, ñQî à¼M™ õ£›‰î ܬñˆ¶ ï¡P ð£ó£†ìŠ ð†´ õ¼Aø¶. «õ‡´ñ£ù£™, °ôªîŒõ‹
ªîŒõƒè÷£è dì‹ Ü¬ñˆ¶, Üõ˜èœ Üõóõ¼‚°Kò °ôªîŒõƒè¬÷ õNMì «õ‡´‹ â¡Á
àJ¼ì¡ Þ¼‰î è£ôˆ«î à‡ì àí¾ õíƒA, Ýó£Fˆ¶ õ¼ðõ˜ º¡«ù£˜èœ ÃÁõ£˜èœ,
õ¬èèœ, ñ¶ ð£ù‹, «ð£¡ø¬õ ð¬ìˆ¶ °´‹ðƒèÀ‚° å¼ ð£¶è£Š¹ õ¬÷òˆ¬î ÞîŸè£ù ªð£¼œ, ªð¼
õNð´õ¶ °ô ªîŒõ ñŸÁ‹ CÁ ªîŒõ ãŸð´ˆF, ªè†ì ÝMèœ, «ðŒèœ ªîŒõƒèœ ñ†´‹

30 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 31


嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

Hó„ê¬ùòŸø ²èõ£›¾ ªðø «ð£¡ø¬õ ªî£ì˜‰¶ Þ¼‰î£™, 臮Šð£è


Hˆ¼ ê‹ð‰îŠð†ì«î£û‹î£¡ è£óíñ£è
Þ¼‚°‹.
«ñŸè‡ì Hó„ê¬ùèœ bó ÜõCò‹

«î®õ¼‹ Hˆ¼‚èO¡
Þ‰î ñè£÷ò ð†ê‚è£ôˆ¬î ðò¡ð´ˆF,
ܬùˆ¶ Hó„ê¬ùèOL¼‰¶‹ M´M‚è
ï‹ º¡«ù£¼‚° «è£K‚¬è»‹ ¬õ‚èô£‹.
Ì«ô£èˆF™ õ£ê‹ ªêŒ»‹ ï‹ º¡«ù£˜

î£è‹ ðC¬ò b¼ƒèœ


ÝC Þ¼‰î£™, ïñ¶ °ôªîŒõº‹, 
õ탰‹ Þwì ªîŒõƒèO¡ Ü‚Aóè‹
«ïK¬ìò£è ïñ‚° â‰îMî î¬ì»I¡P
A¬ì‚°‹.
¹ó£íƒèO™ ñè£÷òð†ê‹
î†Cí£òí è£ôˆF™ õ¼‹ ºî™ Üñ£õ£¬ê â¡ð è¼ì¹ó£í‹, Mwµ ¹ó£í‹, õó£è
ñˆð£wìI â¡Á‹ Fó«ò£îC èü„꣬ò ¹ó£í‹ «ð£¡ø ªîŒiè Ë™èO™ ñè£÷ò
Ý® Üñ£õ£¬ê»‹, àˆîó£òí è£ôˆF™ õ¼‹ ºî™ Üñ£
â¡Á‹ ÃøŠð´‹. ñ£î‰«î£Á‹ º¡ ð†êˆF¡ CøŠ¹èœ ÃøŠð†´œ÷ù. Þ
õ£¬ê â¡ð ¬î Üñ£õ£¬ê»‹ º¡«ù£˜ õN𣆮Ÿ°
«ù£˜èÀ‚° î£ù‹ ªêŒò º®ò£îõ˜èœ º‰¬îò »èƒèO™ ñ¬ø‰î º¡ «ù£¬ó‚
ãŸøî£è è¼îŠð´Aø¶. ÞîQ¬ì«ò ¹ó†ì£C ñ£îˆF™
Þ‰î‚ è£ôˆF™ î£ùƒè¬÷„ ªêŒõ è‡í£™ 裵‹ ð£‚Aò‹ ñ‚èÀ‚°
õ¼‹ ñè£÷ò Üñ£õ£¬ê º¡«ù£˜èœ Ì«ô£è‹ õ¼‹
ð¡Qó‡´ ñ£îƒ èO½‹ ªêŒî ðô¡ A¬ìˆF¼‚Aø¶.
ï£÷£è è¼îŠð´Aø¶. º¡«ù£˜èœ Ì«ô£è‹ õ¼‹
A¬ì‚°‹ â¡ð¶ äbè‹.  èL»èˆF™ õ£›õ, ܶ
ñè£÷ò ð†ê‹ ªêŠì‹ð˜ 15 ºî™ ªêŠì‹ð˜ 28 õ¬ó
àœ÷¶. Þ¬î ñè£÷ò ð†ê è£ô‹ â¡ð£˜èœ. º¡«ù£˜è¬÷ õ탰‹ Þ‰î êñòˆ ꣈FòI™ô£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. ñè£÷ò
F™, è£èˆFŸ° Ü¡ùIì «õ‡´‹. è£ô èO™ ï‹ º¡«ù£˜èœ ïñ‚°
ñè£÷ò ð†ê‹ ¹ó†ì£C Üñ£õ£¬êò¡Á º®
Fùº‹ Þšõ£Á ªêŒî£™ Hˆ¼‚èœ ñù ÝCõöƒ°õîŸ è£è«õ H¶˜ «ô£èˆF™
õ¬ì»‹. Ü º‰Fò ðF¬ù‰¶ èÀ‹
ñA›„C»ì¡ ÝC õöƒ°õ£˜èœ â¡ð Þ¼‰¶, H¶˜«îõ¬îèOì‹ ÜÂñF ªðŸÁ
ñè£÷ò ð†ê è£ôñ£°‹.
«î£û‹ cƒèŠ ªðŸÁ ï™õ£›¾ A¬ì‚°‹ ñŠ 𣘂è Ì«ô£èˆFŸ° õ¼A¡øù˜.
Þ‰î ¹‡Eò
â¡Á ¹ó£íƒèœ ÃÁA¡ø¶. މèO™ ï‹ i´è¬÷ Ièˆ ÉŒ¬ñ
«ñ½‹ Hˆ¼‚°Kò ²«ô£è‹.: ò£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
æ‹ ïñ: Hˆ«ó ü¡ñ «ó ¬êõ‹ ñ†´«ñ à‡í «õ‡´‹. i†®™
ú˜õ «î«õ ñò£ò ê å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ꇬìJì‚ Ã죶.
ú§èî£ò Šóê¡ù£ò ií£ù ªð£¿¶«ð£‚° Ü‹êƒè¬÷
ú§Šgî£ò ñ裈ñ«ù” Üø«õ îM˜ˆ¶, àœ÷ˆ¬î»‹ àì¬ô»‹
“â¡ HøŠHŸ°‚ è£óíñ£ù º¡«ù£˜ ÉŒ¬ñò£è ¬õˆ¶‚ ªè£œõ¶ I辋
è«÷! ªîŒiè ê‚F ªðŸøõ˜è«÷! àƒèœ ÜõCò‹.
FùƒèO™
ÝCò£™ âƒèÀ‚° ï™õ£›¾‹ ñA›„C»‹ Þ‰î ðFù£¡° èÀ‹ º¡«ù£˜
Hˆ¼‚èœ õNð£´
www.aanmeegamalar.com

www.aanmeegamalar.com
à‡ì£è†´‹. ï™ôõ˜è÷£™ «ð£ŸøŠð´‹ õN𣆮¬ù„ ªêŒõ¶ CøŠ¹. ¹‡Eò
Iè„Cø‰î‹.
àƒè¬÷ õ탰A«ø£‹” ïF‚è¬óèœ, b˜ˆî‚è¬óèœ, ó£«ñvõó‹
ñè£÷ò ð†ê è£ôˆF™ ï‹ º¡«ù£˜è¬÷ «ð£¡ø èìŸè¬óˆîôƒèÀ‚° å¼ï£÷£õ¶
â¡ð¶ Þ‰î ²«ô£èˆF¡ ªð£¼œ.
F¼ŠF ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ðí‹ ªê™ô «õ‡´‹. º®ò£îõ˜èœ è£èˆFŸ°
ñ£Qì Üõî£ó‹ â´ˆ¶ õ‰î Þó£ñ
ªêŒò «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. Þ‰ï£O™ Ü¡ùIìô£‹.
Hó£¡ Þó£«ñvõóˆF™ îù¶ î
b˜ˆîˆîôƒèÀ‚°„ ªê¡Á âœ, î‡a˜
îêó°” H¶˜ Có£˜ˆî‹ “ªêŒ¶ õN 𲾂° ¹™, ðö‹ ªè£´‚èô£‹. ÿñ‰ï£ó£
Þ¬øˆ¶, Üõ˜è÷¶ î£è‹ b˜‚è
ð†ì£˜. Üç¶ ñ£Qì èì¬ñèO™ å¡Á òí«ù ó£ñ£õî£ó, A¼wí£õî£ó è£ôƒ
«õ‡´‹. Þ‰î è£ôè†ìˆF™ õ¼‹
â¡ð¬î õL»ÁˆF»œ÷£˜. èO™ H¶˜Ì¬ü ªêŒ¶ º¡«ù£˜è¬÷
ðóE, ñý£ðóE â¡Á‹, ÜwìI,
°´‹ðˆF™ °öŠð‹, Hó„ê¬ù, ¶òóƒèœ õN𣴠ªêŒ¶œ÷î£è ¹ó£íƒèœ

32 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 33


嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

ÃÁA¡øù. ⶾ‹ ªêŒò Þòô£îõ˜èœ àì«ù ñè£Mwµ Hó‹ñQì‹ c èò£²ó   ¹Qîñ£«ù¡" â¡ø£¡. F¼ñ£¬ô ²î£îó¡ âù õNð´Aø£˜èœ.
º¡«ù£K¡ ªðò˜è¬÷ à„êKˆ¶, “è£C Qì‹ ªê¡Á, ò£è‹ ªêŒò ¹Qîñ£ù Þì‹ àì«ù ñè£Mwµ, "à¡ ÞÁFè£ô‹ õì®™ àœ÷ ýKˆõ£˜, KS«èû‹,
è£C â¡Á ªê£¡ùð®«ò, i†´ õ£êL «î¬õŠð´Aø¶; à¡ àì™ î£¡ I辋 ªï¼ƒAM†ì¶. c ñ®õœ â¡ù õó‹ õ£óí£C âùŠð´‹ è£C, ܆êò õì‹
«ô«ò âœÀ‹ î‡a¼‹ M†´ Ãì ¹Qîñ£ù¶ â¡Á «îõ˜èœ ܬùõ¼‹ «õ‡´«ñ£ «èœ" â¡ø£˜. «ð£¡ø ¹Qîˆ îôƒèœ CøŠð£èŠ «ðêŠ
FF ̬ü¬ò„ ªêŒòô£‹. H¡ù˜, ̬ü G¬ùŠð Ü¬îˆ îó«õ‡´‹ â¡Á Ü èò£²ó¡, "ò£è‹ ªêŒõîŸè£è ð†ì£½‹ èò£ Có£˜ˆî‹ ñ†´‹ I辋
ò¬øJ™ ï‹ º¡«ù£˜è¬÷ G¬ùˆ¶ õN «èœ â¡ø£˜. Hó‹ñ‹ èò£²óQì‹ â¡ àì¬ô õ†ì‚è™ô£è ñ£ŸPŠ ð´ˆF¼‰ àò˜õ£è„ CøŠH‚èŠð´Aø¶.
𣴠ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰î âOò ̬ü ªê¡Á ò£è‹ ªêŒò Üõ¡ àì¬ô‚ «î¡ ݬèò£™  àJ¬ó M´‹ Þ‰î ñè£÷ò ð†ê è£ôˆF™, âñ¡ â™ô£
Ü÷õŸø ñè¬÷ˆ îó‚îò¶. ªè£´‚°‹ð® «è†ì£˜. Þì‹ ªð¼‹ ð£¬øò£è ñ£ø«õ‡´‹. Ü‰îŠ Hˆ¼‚è¬÷»‹ îù¶ àôèˆFL¼‰¶
âŠð® A¼wí ð†ê‹, ²‚Aô ð†ê‹ Hó‹ñ«ù î‹Iì‹ ò£è‹ ªêŒò î¡ ð£¬øJ™ îƒèœ ð£î„²õ´ ðF‰F¼‚è M´Mˆ¶M´õ, Üõ˜èœ Ì«ô£èˆ F™
â¡ø Þó‡´ àœ÷¶. ²‚Aô ð†ê‹ â¡ àì¬ô‚ «è†°‹«ð£¶ ªè£´‚è£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ Þ‰îŠ ð£¬øò¼A™ îƒèœ õ£K²èœ îóŠ«ð£°‹ H‡ìˆ¶‚
ø£™ õ÷˜ H¬ø, A¼wí ð†ê‹ â¡ø£™ º®»ñ£? â¡Á èò£²ó¡ ê‹ñFˆî£¡. Hˆ¼‚èÀ‚° ò£˜ H‡ì‹ ¬õˆ¶Š è£è‚ 裈¶‚ ªè£‡®¼Šðî£è äbè‹
«îŒH¬ø. ܶ«ð£™ ñè£÷ò ð†ê è£ôˆ¬î Üõ¡ àì™ ÌIJ™ õ†ì‚è™ô£è ñ£Pò¶. ÌT‚Aø£˜è«÷£, Üõ˜èœ ªêŒî ð£õƒèœ è¬ò «ð£¡ø ¹Qîˆ îôƒèÀ‚°„ ªê™ô
º¡«ù£˜‚°Kò è£ôñ£è «ð£ŸÁõ¶ ܉î õ£ŒŠ¬ðŠ ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡´ cƒè «õ‡´‹" â¡Á «õ‡®ù£¡. º®ò£îõ˜èœ ܼA½œ÷ ¹Qî c˜ G¬ô
ñ ðò‚°‹. «îõ˜èœ Üõù¶ ñ£˜H¡e¶ ãP G¡Á ñè£Mwµ¾‹ Üõ¡ «õ‡´î™ð® èO™ Hˆ¼ ̬ü ªêŒ¶ ðô¡ ªðøô£‹.
î˜ñ ê£vFóƒèÀœ ñè£÷ò ð†ê Üõ¬ù‚ è£ô£™ Ü¿ˆFù£˜èœ. ªð¼‹ ܼœ¹K‰î£˜. Ü¡PL¼‰¶ Þ¡Á õì‚«è è£C, ðˆK, ýKˆõ£˜,
ï£†èœ I辋 º‚Aòñ£ù è÷£è„ ð£¬øè¬÷‚ ªè£‡´‹, I芪ðKò ò£¬ù õ¬ó ܉î ÞìˆF™ Hˆ¼ ̬üèÀ‹ Hóò£¬è, ÌK«ê£‹ï£ˆ, ܆êòõì‹;
ªê£™ôŠð†®¼Šð, Þ‰î èO™ è¬÷ Üõ¡ e¶ ãP GŸè ¬õˆ¶‹ H‡ì‹ ¬õŠð¶‹ ðí‹, Có£˜ˆî‹ è˜ï£ìè£M™ F¼‚«è£è˜í‹;
H¶˜Ì¬ü, ªêŒõ¶ «ð£ŸøŠð´Aø¶. Üõ¡ ñ£‡´ «ð£è£î, «îõ˜èœ ºîLòõŸ¬ø»‹ ñ‚èœ ¬õbè MŸð¡ îIöèˆF™ F¼ªõ‡è£´, °‹ð«è£í‹;
ï‹ º¡«ù£˜èœ, ï‹I™ õ£›‰¶ Üñó˜ ñè£Mwµ¬õ «õ‡ì Üõ˜ ܃° «î£¡ ù˜èœ àîM»ì¡ ªêŒ¶, ð£õƒè¬÷ˆ ñè£ñè‚°÷‹, ó£«ñvõó‹, F¼Š¹™ô£E
Ýùõ˜èÀ‚° ò£¼‹ ðí‹ ªêŒòô£‹. Pù£˜. ªî£¬ôˆ¶ º¡«ù£˜èOì‹ ÝCªðŸÁ„ àœO†ì ðô îôƒèœ Hˆ¼ ð툶‚°
àøMù˜èÀ‚° ñ†´ñ™ô; ñ¬ø‰î ï‡ð˜ ÌIJ™ õ†ì‚è™ô£è ñ£PŠ ð´ˆF¼‰î ªê™Aø£˜èœ. ܉î Þì‹î£¡ è¬ò àè‰î¬õ.
èÀ‚°‹ Iè ªï¼ƒAòõ˜èÀ‚°‹  èò£²ó¡e¶ î¡ è£¬ô ¬õˆ¶ Ü¿ˆFù£˜. â¡Â‹ ¹Qîˆ îô‹ Ý°‹. 裫õK‚ è¬ó«ò£ó‹ óƒèï£î˜ ܼœ
ðí‹ ªè£´‚èô£‹ â¡Á ê£vFó‹ ªê£™ Í„²ˆFíPò èò£²ó¡, "ðèõ£«ù, â¡ è¬òJ™ Þ¼‚°‹ Ü‰îŠ ð£¬øJ¬ù ¹K»‹ F¼ˆîôƒèÀ‹ CøŠð£ù¬õ.
Aø¶. ¬ù ñ¡Qˆ¶M´ƒèœ.  ªêŒî Mwµ ð£î‹ âùŠ «ð£ŸÁAø£˜èœ. ÜF™ îI›ï£†®™ èò£¾‚° êññ£ù
èò£ «î£¡ø è£óíñ£ù Ü‚AóñˆFŸ° cƒèœ â‰î î‡ì¬ù
ªè£´ˆî£½‹ ñA›„C. àƒèœ ð£î‹ ð†ì
܃°œ÷ «è£J™ Mwµ ñ‰F˜ âù ¹Qî Þì‹ F¼õ£Ï˜ ܼA½œ÷ ̉
èò£²ó¡ ܬö‚èŠð´Aø¶. è¬òJ™ ܼœ ð£L‚°‹ «î£†ì‹ â¡Â‹ áKL¼‰¶ Í¡Á
A«ô£e†ì˜ ÉóˆF½œ÷ Fôðí¹K
ÞF™ õì®½œ÷ Mwµð£î‹ â¡Â‹ Ý°‹. Þƒ° ñè£÷ò ð†ê ̬ü ðí‹
Þì‹ I辋 CøŠð£è„ ªê£™ôŠð´Aø¶. ªêŒî£™ Üõ˜èO¡ Hˆ¼‚èœ «ïK™ õ‰¶
Ü‚ è£óíñ£è ¹ó£íˆF™ å¼ Gè› ð¬ìò¬ôŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡´ ÝC õöƒ°
¾‚°PŠ¹ à‡´. õî£è ï‹H‚¬è.
èò£²ó¡ â¡ø ܲó¡ ñè£Mwµ¬õ Fõ꺋 ðíº‹ ªêŒAø«ð£¶,
G¬ùˆ¶ îõ‹ ªêŒî£¡ ò£˜ å¼õ˜ Ì«ô£èˆF«ô£ Ü™ô¶ «õÁ âƒ«è£ â‰î

www.aanmeegamalar.com
⡬ù â‰î G¬ôJ™ îKCˆî£½‹. Üõ˜ à¼õˆF«ô£ îƒèœ ð£õ ¹‡Eòƒ
èœ â‰îMîˆ î¬ì»I¡P ¬õ°‡ì‹ èÀ‚«èŸð Hø‰F¼‚Aø Íîò˜èÀ‚°,
«ð£ŒMì «õ‡´‹ â¡Á ñè£MwµMì‹ Þƒ«è C󣘈îˆF™ ªè£´‚Aø âœ,
õó‹ ªðŸø£¡. î‡a˜, H‡ì‹, ºîô£ùõŸ¬ø Hˆ¼
Þ‰î õóˆF¬ùŠ ªðŸø èò£²ó¡ Ü‚ «îõ¬îèœ Üõ˜èœ M¼‹¹‹ àíõ£è
Aóñƒèœ ðô ¹K‰î£¡. ºQõ˜èÀ‹ ñ£ŸP ܃«è A¬ì‚è„ ªêŒõî£è ê£v
«îõ˜èÀ‹, Üõ¬ù„ ê‰F‚è«õ ðò‰î£˜ Fó‹ ªê£™½‹.
èœ. ªè£Çó °í‹ ªè£‡ì Üõ¬ù âù«õ b˜ˆî C󣘈, Fõ꺋, Hˆ¼
ÜN‚è«õ‡´ªñ¡Á ñè£MwµMì‹ Ì¬üèÀ‹ ñ»‹ ï‹ õ£K²è¬÷»‹
ºQõ˜èÀ‹ KSèÀ‹ º¬øJ†ìù˜. õ÷ºì¡ õ£ö¬õ‚°‹ â¡ðF™ äòI™¬ô.

34 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 35


嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›

Ü‹H¬èJ¡ ¶F Ë™èO™ ºîLì‹ Ü¬ùõ¼‚°«ñ ªîK‰î¶î£¡. ÝF»‹


õAŠð¶ ÿ ôLî£ úývóï£ñ‹. Þ¬î ܉ Þ™ô£î ܼ‹ªð¼‹ «ü£Fò£ù
àð«îCˆîõ˜- ýò‚gõ˜. àð«îê‹ Cõªð¼ñ£¡ ºî™ «îõ˜èœ õ¬ó
ªðŸøõ˜- ÜèvFò ºQõ˜. àð«îê‹ Ü¬ùõ¼‹ å¼ ð‚è‹ Þ¼‚è.... ÜèvFò˜
ªêŒîõ¼‹ ê£î£ó£íñ£ùõ˜ Ü™ô, àð ñ†´‹ ªî¡F¬ê «ð£ù£˜. Üîù£™ ÌI
«îê‹ ªðŸøõ¼‹ ê£î£óíñ£ùõ˜ Ü™ô. êñG¬ô Ýù¶ â¡ø£™ â¡ù ªð£¼œ?
Hó‹ñ«îõKì‹ Þ¼‰¶ ܲó¡ å¼õ¡ Ü‰îŠ ð‚è‹ Þ¼‰î Üšõ÷¾
«õîƒè¬÷‚ èõ˜‰¶ªè£‡´ «ð£ù«ð£¶, «ð¼‚°‹ êññ£ùõ˜ ÜèvFò˜ â¡ð¶
ñè£Mwµ ýò‚gõó£è (°F¬ó ºè‹ ù Þî¡ ªð£¼œ? Üî£õ¶,
ªè£‡ìõó£è) õ‰¶, ܲó¬ù‚ ªè£¡Á, ܬùˆ¶ ªîŒõƒèÀ‚°‹ êññ£ùõ˜
«õîƒè¬÷ e†ì£˜. ë£ùˆF¡ õ®õ«ñ ÜèvFò˜. ÜŠð®Šð†ì ñ裹¼û˜ ôLî£
ýò‚gõ˜. ÜŠð®Šð†ìõ˜, ôLî£ úývó úývóï£ñˆ¬î àð«îê‹ ªðŸP¼‚Aø£˜.
ï£ñˆ¬î àð«îê‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. àð ë£ùˆF¡ õ®õñ£ù ýò‚gõ˜
«îê‹ ªðŸø ÜèvFòK¡ ªð¼¬ñ«ò£, àð«îC‚è, ܬî ܬùˆ¶ ªîŒõƒè
Ü÷M™ Üìƒè£¶, ÜF™ 塬ø ñ†´‹ À‚°‹ êññ£ù ÜèvFò˜ «è†®¼‚Aø£˜
Þƒ«è 𣘂èô£‹. â¡ø£™, ÿôLî£ úývóï£ñ‹ â‰î
Cõ‚°‹ ð£˜õF‚°‹ F¼ñí‹ Ü÷¾‚° àò˜‰îî£è «ñ¡¬ñò£ùî£è
ïì‰î«ð£¶ ñè£Mwµ, Hó‹ñ£, Þ‰ Þ¼‚è «õ‡´‹.
Fó¡ ºîô£ù «îõ˜èœ ܬùõ¼‹ ðFªù†´ ¹ó£íƒèO™ å¡ø£Aò
܃° îù£˜èœ. Üî¡ è£óíñ£è, Hó‹ñ£‡ì ¹ó£íˆF™, ôL«î£ð£‚ò£ù‹
õì«è£´ ‰¶ ªî¡«è£´ àò˜‰î¶. â¡ø ð°FJ™ ôLî£ «îMJ¡ F¼ Üõ
ÜŠ«ð£¶ Cõªð¼ñ£¡ ÜèvFò¬óˆ î£óº‹, êK ÃøŠð´A¡øù. Üî¡
ªî¡F¬ê‚° ÜŠð, ÌI êñ å¼ ð°Fò£è, Ü¡¬ù ðó£ê‚FJ¡

ÿ ôLî£
G¬ô ªðŸø¶. Þ‰î‚ è¬î ÝJó‹ F¼ï£ñƒè¬÷‚ ÃÁ‹ ôLî£

úývóï£ñ‹

www.aanmeegamalar.com
www.aanmeegamalar.com

ÜŸ¹îñ£ù õóô£Á‹
Üî¡ CøŠ¹èÀ‹
36 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 37
嚪õ£¼õK¡ ÞªñJ™ ºèõK¬ò «î® õ¼‹ Ý¡Iè ñ£îI¼º¬ø Þî›
Mì£ñ™ ÜõŸÁ‚° Üö°‹,º¿¬ñ»‹ ñ«ù£Ïð Þþ§ «è£î³‡ì£³ - ñùñ£Aò ñ£¬ôè÷£è¾‹ ÝAM´A¡øù!
ÜO‚°‹ Mîñ£è¾‹ ôLî£ úývóï£ñ‹ 輋¹M™¬ô à¬ìòõœ, ܶ«õ ôLî£ úývóï£ñ‹ ÜO‚°‹
ܬñ‰¶œ÷¶. ð…êî¡ñ£ˆó ú£òè£ - 䉶 ¹ô¡è÷£½‹ ðóõê ÜÂðõ‹. Þ‰î ¶F¬òŠ ªð£¼œ
ôLî£ úývóï£ñˆFŸ° å¼ °PŠH†ì àíóŠð´‹ åL, ªî£´¬è, à¼õ‹, óê‹, à혉¶ 𮂰‹ «ð£¶‹, Fò£Q‚°‹
õ®õº‹, ܬñŠ¹‹, ï¬ì»‹ àœ÷¶. ÞF™ ñí‹ â¡ø 䉶 î¡ñ£ˆF¬óè¬÷»‹, «ð£¶‹ è ñùˆF¡ ♬ôèÀ‚°
F¼ï£ñƒèœ «è£˜‚èŠ ð†®¼‚°‹ õK¬ê«ò 䉶 ñô˜‚è¬íè÷裂 ªè£‡ìõœ. ð£ê‚ ܊𣙠ܶ ²ö¡ø®ˆ¶„ ªê™Aø¶.
å¼ °PŠH†ì Cˆî£‰î‚ 輈 ¬î èJŸø£™ àJ˜è¬÷ ݬêJ™ HEŠðõÀ‹, ð‚F»ì¡ Þ¬îŠ ð£ó£òí‹ ªêŒ»‹
M÷‚°õî£è àœ÷¶. Ü‹ð£O¡ ÝJóˆ H¡ îù¶ ܃°êˆî£™ Üî¬ù ªõ†® 嚪õ£¼ º¬ø»‹ ã«î£ªõ£¼ ï£ñ‹ ï‹
ªî†´ ï£ñƒèÀ‹, âPðõÀ‹ Üõ«÷. ñùF™ gƒèKˆ¶ ªñ£NJ¡ ꣈Fòƒè¬÷
1. ÿñ£î£M¡ Üõî£ó‹, ñùñ£Aò M™L™ 䋹ô¡è÷£Aò eP å¼ Ý¡IèŠ ªð¼ªõO‚°œ ñ
2. «èê£F ð£î õ˜í¬ù (vÉô Ïð‹), ñô˜‚è¬íè¬÷Š ªð£¼ˆF «îM Hóð…ê ܬöˆ¶„ ªê™Aø¶.
3. ð‡ì£²ó õî‹, M¬÷ò£†´ M¬÷ò£´Aø£œ!. Þšõ÷¾ CøŠ¹èœ ªðŸÁ î¡Âœ
4. ñ‰ˆó õ˜í¬ù (ņ²ñ Ïð‹), õ Ü÷M™ ÿôLî£ úývóï£ñ‹ ܬùˆ¶ ªîŒõ ê‚Fè¬÷»‹
Éò ܈¬õî G¬ôJ™ Þ¼‰«î ð£ìŠð†ì¶ Üì‚A»œ÷ ôLî£ úývó ï£ñˆ¬î
úývóï£ñ‹ â¡Â‹ ñ«è£¡ùîñ£ù Þ‰î 5. °‡ìLm Ïð‹,
â¡ð¶ Þ‰î ï£ñƒèO¡ ªð¼ƒèìL¡ å¼ ï£º‹ ÃÁõ
v«î£ˆFó‹ àœ÷¶. ýò‚gõ˜ â¡ø ñèKS 6. ð‚î Ü‚óý‹,
¶O¬ò ÜœOŠ ð¼Aù£«ô ªîKò õ¼‹ Þè, ðó ²èˆ¬î âOî£è
(Mwµ Üõî£óñ£è‚ ÃøŠð´õ¶‹ à‡´) 7. G˜‚°í àð£ê¬ù, ܬìòô£‹.
Mûò‹. G˜ˆ³¬õî£ - ˆ¬õî‹ âùŠð´‹
ÜèvFò ñèKS‚° àð«îê‹ ªêŒõî£è 8. ê°í àð£ê¬ù, Þ¼¬ñ «ï£‚¬è c‚°ðõœ, ˆ³¬õî-õ˜Tî£
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ÜèvFò¼‹, Üõó¶ 9. ð…êŠóyñ Ïð‹, Þò™ð£è«õ Þ¼¬ñ G¬ô Þ™ô£îõœ,
ñ¬ùM «ô£ð£ºˆF¬ó»‹ ê‚F õN𣆴 10. «þˆó-«þˆó‚ë Ïð‹, ú£ñóvò ðó£òí£ - êñóêˆF™ G¬ô ªðŸøõœ
ªïPè¬÷ à¼õ£‚Aò °¼ñ£˜èO™
11. dìƒèÀ‹, Üƒè «îõ¬îèÀ‹, â¡ðù¾‹ Ü¡¬ùJ¡ F¼ï£ñƒè«÷. Þ‰î
ºî¡¬ñò£è ¬õˆ¶Š «ð£ŸøŠð´ðõ˜èœ
12. «ò£Am Fò£ù‹, Ü®Šð¬ìò£ù êñóê ð£õˆ¶ì«ù«ò ÿ
(«ô£ð£ºˆó£˜„Cî£ - «ô£ð£ºˆF¬óò£™
13. MÌF Mvî£óº‹, ñ£˜‚è «ðîƒèO¡ ôLî£ úývó ï£ñˆ ¬î  ð£ó£ òí‹
ܘ„C‚èŠ ð†ìõœ â¡«ø å¼ ï£ñ‹
êñó꺋, ªêŒò¾‹, Fò£ù‹ ªêŒò¾‹
ôLî£ úývóï£ñˆF™ à‡´). «îMJ¡
14. Cõê‚F ä‚Aò‹, «õ‡´‹. ÜŠð® Fò£ù‹
è†ì¬÷‚Aíƒè õ£CQ ºîô£ù õ£‚
ÝAò õK¬êJ™ «ð²ªð£¼œè¬÷‚ ªêŒðõ˜èÀ‚° G˜‚ °íº‹
«îõ¬îè«÷ Hóˆò†êñ£A Þ‰î ªîŒiè
°Pˆ¶ ܬñ‰F¼Šðî£è àœ÷¶. ê°íº‹, ë£ùº‹ ð‚F»‹
v«î£ˆFóˆ¬î„ ªêŒîî£è¾‹ ¹ó£í‚
è˜ñº‹, õ£ñ£ê£óº‹
°PŠ¹ à‡´. «îõ˜èO¡ «õ‡´î½‚° ÞíƒA
î†Cí£ê£óº‹, «ò£èº‹
úývóï£ñ Ë™èO«ô«ò îQˆ Ü‚Q°‡ìˆF™ ÜõîKˆîõœ
«ð£èº‹, «è£óº‹ ꣉,
¶õº‹, îQ„CøŠ¹‹ I‚èî£è ôLî£ ôLî£ «îM. ° ¬èèO™ ð£ê‹,
Þ™ôøº‹ ¶øõøº‹
úývóï£ñ‹ àœ÷¶. Üð£óñ£ù ܃°ê‹, 輋¹M™, ñô˜‚è¬íèœ
â
- ™ô£‹ Ü¡¬ùJ¡
èMˆ¶õº‹, ªê£™ôö°‹, æ¬ê ÝAòõŸ¬ø ã‰Fòõœ. Þ‰îŠ ¹ó£í
àœ÷ˆ ¶‚° àè‰îî£è¾‹,
ïòº‹ ªè£‡ì¶. ê£‚î ªïPJ¡ M÷‚è‹ Fò£ùˆFŸ°Kò õ‚
â™ô£ñ£A Þôƒ°‹
õƒèœ ªð¼‹ i„«ê£´‹, °Pfì£è ôLî£ úývóï£ñˆF¡
Üõ¬÷ ܬìõîŸè£ù ñ£˜‚
裋d˜ òˆ«î£´‹ ÞF™ º¡ ªî£ì‚èˆF«ô«ò õ‰¶ M´Aø¶.
èƒè÷£è«õ Fè¿‹.
¬õ‚èŠð´A¡øù. «õî CQ°‡ì³ ú‹Ìî£ -
õƒè«÷ Ü¡¬ùJ¡ Þ¼‚
õ à‡¬ñè¬÷ ñ‰Fó‹, ÜPõ£Aò Ü‚Q °‡ìˆF™
¬èè÷£è¾‹ (îˆõ£úù£),
www.aanmeegamalar.com

ò‰Fó‹, î‰Fó‹ ÝAò «î£¡Pòõœ,

www.aanmeegamalar.com
裟Cô‹H¡ ñE è÷£è¾‹,
¸†ðñ£ù °Pf´è÷£è ó£è³võÏð ð£ê£’†ò£ - ¬èJ™ ã‰F M¬÷ò£´‹
ªõOŠð´ˆ¶õ¶ ꣂî ݬê õ®õ£ù ð£ê‚èJŸ¬ø Ì‚è÷£è¾‹, ñè£ è£O‚
àð£ê¬ù. Hó‹ñ Mˆ¬î ã‰Fòõœ, «è£ôˆ F™ Üõœ
â¡Á «õî£‰î‹ ÃÁ‹ ‚«ó£î£ è£ó ÜE»‹ ñ‡¬ì«ò£†´
à‡¬ñè¬÷«ò ê‚F ܃°«ê£’xõô£ -
àð£êè˜èœ ÿMˆ¬ò b¬ñ¬òŠ ªð£²‚°‹ Owned, Published by C.N.RAJA. Design by BHAANRAJAGRAPHICS, CHENNAI. Published from New
â¡Á ܬö‚Aø£˜èœ. «è£ð õ®õ£ù ܃° No.16, Old No.18, Bharatheeswarar Colony, 4th Street, Kodambakkam, Chennai - 600 024.
Þ‰î‚ °Pf´è¬÷ êˆ¬î ¬èJ™ ã‰F Editor : C.N.Raja, Cell: 08825844033.
ÅQòˆF™ Iî‚è åO˜ðõœ, Website: www.aanmeegamalar.com / app: aanmeegamalar / E-mail: aanmeegamalar@gmail.com

38 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 16-30 ªêŠì‹ð˜ 2019 39


ñ£î‹ «î£Á‹ Þó‡´ Þî›è÷£è
(Þ&¹‚ õ®M™) ªõOõ¼‹
Ý¡Ièñô˜ ªñJ™ ¹ˆîèˆF™ cƒèÀ‹
ެ퉶 Ý¡Iè «ê¬õò£Ÿøô£‹....
àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ «è£J™èO¡ CøŠ¹èœ,
ñ裡èO¡ CøŠ¹èœ, ñŸÁ‹ àƒèÀ‚° ªîK‰î
Ý¡Iè ªêŒFè¬÷»‹ âƒèÀì¡ ðA¼ƒèœ...
30ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì Ý¡Iè Ü¡ð˜èœ
𮈶 ðò¡ªðø å¼ ð£ôñ£è Þ¼Š«ð£‹
«ñ½‹ îèõ½‚° 8825844033 â¡ø
õ£†êŠ â‡E½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹

You might also like