1

இய ைக அ ைன ம அைம யாக உற ழ ைதைய ேபா

இ த அ த ராம . ய அ த க ேபா ேநர ஊ ெவ
இ கா ேம ச காக ேபான ப க ட
ெகா த . அவ ள களா எ ய உயேர ள ப ட
ேபா பர ெகா த . மாைல ெவ ய ரண க மர ைளக
வ யாக ஊ தைரைய த ைடெப ெகா தன. ஊ
ேகா இ ெபா ண ெப க ட க த ம
ெச ெகா தா க . அவ க ேப ெகா ெச கைள ேக
தைலயைச ப ேபா ஆலமர ைளக கா அைச ெகா தன.
ம சாைல ஜ கா வ ஒ ஊைர ேநா வ ெகா த .
க ஜ ைக அ கவ ர , ெந ப ைட ட மா ஐ ப வய
ம க த க ெப யவ ஒ வ அம தா . அவ ட ஒ யா , உயரமா ,
ேபாஷா ைறவா ப வய ைபயெனா வ வய ய க ர ட
ெத ப டா .
ஜ கா வ ஊ ஆர ப இ த ம ைய தா ேபா ,
எ ேர மட ய ைடைய ேதா ைவ ெகா வ ெகா த உழவ
ஒ வ , “வண க சா ” எ தைலைய ம யாைதைய ெச ,
வ ட ேச நட க ெதாட னா .
இ த ம யாைதக எ லா பழ க ப டவ ேபா அவ தைலைய
அைச தா .
“சா ! ைபய யா ?” உழவ ேக டா .
“ ர ெசா த ராம யா! ைபய ைடய அ ைத சா எ ைக
ஒ பைட தா .”
“அ மா அ பா இ களா?”
“அ ஒ த கைத. ற ெசா ேற . எ க ஆன த யாக
இ றா இ ைலயா. அவ ைணயாக இ பா எ அைழ
வ ேத .”
“ந ல கா ய ெச க சா ! ய ஷா த இர ேச
வ . க எ த கா ய ெச தா ந றாக ேயா தா ெச க. ம மக
மக இற ேபா ஒ வ ட ேம ஆ காதா?”
த க ேவதைன ழ க ப
தன. ஆமா எ ப ேபா
தைலைய அைச தா . வ ஊ ந இ ேவ ேகாபால வா
ேகா வ யாக ேபா ெகா த . மாைல பாராதைன நட
ெகா பத அ யா ேகா ம அ ஓைச ேக ட . த
ைககைள உய ேஜா ெகா ேட, “ ஜ ! கட ைள ேவ ெகா !” எ றா .
ைபய க கைள ெகா இ ைககைள னா . வ
ெபா லக ைத தா ெகா த . லக ெவ ேய
ைவ க ப த ஒ ெப வ யா ேர ேயா ெச க ெவ யா
ெகா தன.
“ லக ” எ ற ெபய பலைகைய பா த ஜ ஆ வ ட
எ பா தா .
வ ெத ைன பழ கால ஓ னா வ
ற .
ல இட க ஓ க ச , ப தைட த ைல இ த .
வ வ ற ச த ேக ட மா ைவ ேகாைல எ
ேபா ெகா த ப , “ல ் ! அ யா வ தா !” எ உர த ர
ெசா ெகா ேட வ ய ஓ வ தா .
த வ ைய இற ேபா ப அவ ைக த
ைடைய, ைபைய ப யமாக ெப ெகா டா .
“ ஜ ! வ ட . இற ” எ றா த .
ஜ இற னா .
அத ெகா ச ய உட வா ட , ந தர வயைத தா ய
ெப ம ைய ேபா ேதா றம த ல ் வா த ைர ெகா வ
ைண ைவ தா .
த ெச கழ வ த ெசா ைறய ைர ெமா
ப ட னா .
த கா கைள அல ெகா ேட, “ஆன எ ேக?” எ ேக டா .
“காைல க சமமா ஓ ெகா தா .
உட ேலசாக கதத இ க , க டாய ப க ெச ேத .”
“ஜுர அ கமா இ கா?” டா ைககா கைள ைட ெகா ேட
ேக டா .
“இ ைல இ ைல. ேலசாக கதகத இ . அ வள தா .”
ெசா ெகா ேட ல ் இ ெனா தடைவ ெசா ைர ெமா ஜ ட
ட ேபானா .
“ஹூ !” த ர உ வ ேபா ஒ த . ல ்
ந ெகா ேட அவ ப க பா தா . ஜ ெதாைல இ த
க ைய பா ெகா தா . த க ணாேலேய ண
ப க ஜாைட கா னா .
ல ் ட . ெசா ைப வா ேலேய ந வ டா . ஜ
ப க , “த ! அ ேக ண அ வா க இ .
த ைர ேச ெகா கா ைகைய அல ெகா வா” எ றா .
ஜ ண ைற ேநா நட தா .
த ேவ ைய ைக ெகா ேட ேவக ேவகமா
ஆன ப த அைற ைழ தா . அவைர ெதாட ஜ உ ேள
வ தா .
அைற ந இ த க உற ெகா த வ
எ வய ேம இ கா . இள ம ச ேபா ப ைம ற ேம … அழகான
க … த உட .
த வ ெந ைகைய ைவ தா .
“ஜுர அ கமா தா இ ற . ல ் ! பைன ேபா டா ட
ச மாைவ அைழ ெகா வர ெசா .” ஆைண வ ேபா ெசா னா .
தா தா ரைல ேக ட ஆன க கைள ற தா .
“தா தா!” அவைர பா த ம ட ைககைள உய அவ ைடய
க மாைலயாக ேபா டா . “எ ேக ேபானா தா தா! என ெரா ப பயமாக
இ த .” மழைல மாறாத ர ெசா னா .
அவ க அம ெகா ஆன தைலைய ம
ைவ ெகா டா . அவ ைடய ெந த ப ெகா ேட,
“உன காக தா ேபாேன க ணா. த யாக இ றா இ ைலயா…
உன காக ஒ ந ல ந பைன அைழ ெகா வ ேற . இர ேப
ேச ந றாக ைளயாடலா . இேதா பா … இவ தா ஜ ! உ ைடய
ந ப . உன காக தா வ றா . எ ேபா உ ேனாேடேய இ பா .”
நயமான ர ெசா னா த .
ஆன தா தா ம தைலைய பா தா . எ ேர
ஜ தா .
ஆன இத க வ மல த .
யஸாக பா ெகா த ஜ த ைன அ யாமேலேய வ
ெச தா .
“இ க இ வ ஒ .” த ஜ ைகைய ப
ஆன ைக ட இைண தா .
ல ் அைற எ பா தா . “அ யா! உ கைள பா க
வா நாத அ ய வ றா ” எ றா .
த ஆன ைத கவனமாக க ப க ைவ தா . “இேதா பா .
ேபா உடேன வ ேற க ணா!” அ த ர ேபர ட
ெசா னவ ஜ ப க “ ஜ ! ஆன ட ேப ெகா ” எ
ெசா அைறைய ெவ ேய னா . அவ ைடய ர ெத ப ட நய
ஆன ம ேம ெசா த எ ப ேபா இ த . ஜ ட அவ ேப ய
ேதாரைண ேவைல கார ட ஆைண வ ேபா இ த .
கா ம ேநர க த டா ட ச மா ட ஆன அைற
வ தா . ஜ க அம ெகா ஆன ட கைத ஏேதா ெசா
ெகா தா . ஆன வா ெகா தா .
டா ட ஆன நா ைய ப ஜுர அ கமா இ ைல
எ , இர பா சாத ெகா கலா எ ெசா னா . ஜைய பா , “இ த
ைபய யா ?” எ ேக டா .
“ ர ெசா த . அனாைதயா டா . ஆன ைணயாக
இ பா எ அைழ ெகா வ ேத .”
“ந ல கா ய ெச க. ழ ைதக அவ க வய த த
ைண எ ேபா இ க ேவ . த ! உ ெபய எ ன?” டா ட ேக டா .
“ ஜ ” ைககைள னா க ெகா ேட ெசா னா .
“ெப யவ க ட ேப ேபா ப வாக ப ெசா ல .”
எ ச ப ேபா ெசா னா த .
ஜ க யஸாக மா ய . ப வாக ப ெசா வ எ றா எ ப
எ ெத ய ைல. ைககைள னா க ெகா றா . டா ட
ேபா ேபா ஆன க ன ேலசாக த நக தா . ஜைய
தா ட ேபானவ ஒ ட அவ ேதாைள ந ட த ேபானா .
“உ க ேக ஷய ஏதாவ ெத ததா?” அைறைய ெவ
வ ேபா டா ட ேக டா .
“நாைள வா தா இ ற .”
“ஏ கனேவ பண ைறய ெசல ெச க ேபா ெத ற .”
“ ைறய…” ெப ெகா ேட ெசா னா த . “இ த ைட
பா களா? ெவ ைளய க வச ைல. மைழ ெப தா ஒ காத இட
பா ைல. ஓ ைட உைடச கைள ேப ெச ய வ ைல.”
 “எ ன ெச வ ? எ லா நா க ஒேர மா இ கா இ ைலயா.”
ஆதர ட ெசா டா ட ள னா .
த டா டைர வ ய உ ேள வ தா .
“ல ் ! இேதா பா . ஜ ச னா ஆன க அம
இ தா . இ ெனா தடைவ அ ப நட க டா . ஆன ைணயாக
இ பத காக ஜைய அைழ வ ேத . அ த ஷய ைத மற ேபாக டா
ஜ அ த ஷய ைத மற காம பா ெகா வ உ ெபா . ததா?”
கைட வா ைதைய ச அ ெசா னா .
ல ் பய ெகா ேட த எ பத அைடயாளமா தைலைய
அைச தா .
அைர ம க ல ் ஆன ெவ த ேல , ஜ
கா த ேல உணைவ ெகா வ தா .
“ ஜ ! இ ேக உ கா ெகா சா ” எ க அ
தைரைய கா னா . க அம ெகா ஆன ஊ ட
ெதாட னா .
ஜ எைத ேம ெபா ப த ைல. ப ட கா தவ ேபா
தைலைய ெகா ேவக ேவகமா சா ட ெதாட னா . வ ைறய
சா ேபா ஏேனா ம யாக உண தா .
“த ைட அல ைவ , ஓரமா க .” ல ் ெசா னா .
ஜ தைலைய அைச தா .
“ஒ ப ைக ட தைர த டா .” ர னா .
ஜ த ைட உய கா தா . ஒ ப ைக ட ேழ
த ைல.
வ ச தமாக இ த . ந ர ெந ேநர .
“தா தா! தா தா!” ஆன க கல க அ ெகா ேட
அைழ தா .
க அ பா உற ெகா த ஜ எ
உ கா ெகா டா .
அத ப க அைற த தாேவஜுகைள ப ெகா த
த ச ெட ஓ வ ஆன ைத மா ேபா அைண ெகா டா .
“எ ன க ணா? எ ன ஆ ?” அ சரைணயா ேக டா .
“என பயமாக இ தா தா.”
 “நா தா வ ேடேன. இ பய பட ேதைவ ைல க ணா.”
“ ம ப ஊ ேபா வா .”
“ேபாக மா ேட . அ ப ேய ேபானா … இேதா இ த ஜ
உ ேனா தா இ பா . உன எ த பய இ ைல.”
“நா உ ப க ேலேயதா ப ெகா ேவ .” ஆன வாத
தா .
“நா இ க ேபாகேவ இ ைல ராஜா. ேக ஷயமா
த தாேவஜுகைள ப ெகா ேத . ச ச . வா.” த ஆன ைத
ேதா ெகா அைறைய ெவ ேய னா . பா
ெகா உ கா த ஜ ட ஒ வா ைத ட ேபச ைல.
ஜ அ ப ேய பா உ கா தா .
ப க அைற த ஆன கைதைய ெசா க ைவ க
ய ெச ெகா தா .
த யாக இ ப எ றா ஜ பய தா . அ இர ேநர
த யாக இ க ேவ ய ைல ஏ ப டா அ த பய இ அ கமா
. ழ கா கைள ைககைள க ெகா தைலைய சா
க கைள ெகா டா . இர ேநர வ தா ேபா அவ க
னா ஒ கா ப ப ழலா ெகா . இ ெபா அேத
கா …
ெதா ெகா த அவ தா ண …அ ப
இ ப மா ஊசலா ெகா த கா !
ெதா ைட ைய ெவ ேயற ேபான க தைல யாேரா வ
ெபா ய ேபா அவேன வாைய ெபா ெகா ர ெவ ேய வராம அட
டா .
அவ உ மன ஏேதா பய ! ேவதைன! இயலாைம! இ த
ேச அ ைகயா மா ெவ ேயற ெகா த . இத கைள இ
வாதமா அ ைக ச த ெவ ேய வராம த ெகா தா .
க இர ேவக ட ெவ ேய ெகா த க
க ன க வ நைன ெகா த .
“அ மா! அ மா! எ ேக இ றா ? என பயமாக இ ற .”
அவ மன ேவதைனயா த ெகா த . அ ைகைய
க ப ெகா வ ரமமாக இ த / த வ கால ச த ேக ட .
ஜ ச ெட க கைள ைட ெகா பா வ ப க
ப ெகா டா .
தஉ ேள வ ெகா த ஆன ைத உற க
கைலயாதவா ெம வா க ப க ைவ தா . ேபா ைவைய க வைர
ேபா , ஆன தைலைய ேகா , ெந ப படாம
த ப தா . “கட உ அ மா அ பாைவ ெகா ேபா டா , உ
தா தா ட ஆ ைள ெகா றா க ணா. நா உ ேரா இ
வைர உன எ த ைற வர டமா ேட .” த ப ேபா
ெசா அைறைய ெவ ேய னா .
அைற ம ப ச த ல ய .
ஜ இ த ப க க அ ேம நக ெகா டா .
உற க ஆன ர ப த அவ ைக க ைல ேழ ெதா ய .
ஜ எ ெகா டா . ெம வாக அ த ைகைய ப ெகா டா .
'நா உ ைடய ந ப இ ைலயா!' அ த ப ச அவ மன ெத ய
அ ப ேபா இ த . ஆன ைத பா க பா க அவ மன ம யான
உண ஒ பர ெகா த .
அத ல ் ெகா டா ெகா ேட பாைய எ ெகா
உ ேள வ தா .
ஜ ச ெட நக பா வ ப ெகா டா . ஜ ட அைச
ெத தைத கவ த ல ் , “எ ன த ? இ க ைலயா?” எ
ேக டா .
இ ைல எ ப ேபா தைலைய அைச தா ஜ .
“ … . காைல ரமாக எ ெகா ள . ெப ய
அ யா ெசா ற ேவைலகைள க . ஆன த ட ைளயாட .இ த
இ க னா ேசா ேப தன இ க டா . ெசா ன ேவைலைய
ச யாக ெச ய ைல எ றா ேதாைல உ ஆ மா வா ெப ய
அ யா. ததா?”
ஜ எ லாவ தைலைய அைச தா .
“ஒ ைபய ட கால த ள யாம டா ெகா ேபா
இ ெனா க ைதைய ெகா வ எ தைல க றா . எ லா
ேபாறாத ேநர தா .” ெகா ேட ப ெகா டா . ஐ தாவ
ட ற ைட ெகா டா .
ஜ உற க வர ைல. ஒ ப க பய கரமாக ற ைட
ெகா த ல ் . இ ெனா ப க ஆன . இ த இ வைர பா ேபா
ச ேதாஷமாக இ த . அ வைர ெகா த பய ேபா ட .
 ெபௗ ண த றாவ நா , ல ஒ ஜ ன வ யாக வ
அவ வ ெகா த . ஜ வ ைககைள
ைவ ெகா , ல ஒ ைககைள பா ெகா டா . அ த கா
அவ க த . இ ேழ நக லா ெவ ச ச யாக
க மா ப ெகா டா .
தா ேசா தயா ேப ட ேவைல பா , இர ேவைள
ேபா , ப டா அ அவ காக கா ேநர
லாைவேய பா ெகா த … தா ப ைஸ இற ய
அவ ைடய ைகைய ெகா நட வ த … எ லாேம
ைன வர ெதாட ன. அ த எ ண க அவ ம ைய ேம
அ க தன.
2
ப ென வ ட க க …
“ ஜ ! ஜ !” ெகா ைல ரமா இ த ஓ ேவ த சைமய அைற
வாச ெவ ெகா தல ் ர ெகா தா . வய தள
அவ க , உட ெவ பைடயா ெத த . சைமய அைற
ப க ேலேய இ த ைஜ அைற த ைஜ ெச
ெகா பத அைடயாளமா ம ேயாைச ேக ட . ஓ ச
இைடெவ ந ன ைற க ட ப ட இர மா க டட ஒ இ த .
அத பா க உயரமா , பலமா , ஆேரா யமா ெத ப ட இைளஞ ஒ வ
எ பா தா .
“எ ன?” எ ேக டா . அவ ர ஒ தமான ராஜஸ ட ,
ஆ ைம ட க ரமா ஒ த .
“இேதா… கா , பைன ேர எ ைவ ேற . காைல
ெகா ேபானேபா ஆன த அைரம ேநர க ெகா வர ெசா
அ டா . எ னா ம ப ப ேய இற க யா . கா
வ ராண ேபா ற .இ ேபா ற .”
“நாேன வ ேற .” ஜ ெவ ப க இற ல ் ைய
ேநா வ தா .
அத ளமா , ய உட வா ட ந வய கட த ஒ நப அ ேக
வ தா .
“எ ன பா ஜ ? ந றாக இ றாயா?” சல சா தா .
“வா ேகா மாமா!” ம யாைத ட வரேவ இ ைகைய கா தா .
 “தா தா இ ைலயா?” உ கா ெகா ேட ேக டா ஆசா .
“ ைஜ இ றா . ேநர தா . வ வா . உ கா
ெகா க .” ெசா ெகா ேட ஜ ல ் ைக த ேரைய எ
ெகா டா .
“ஆன த ப அைடைய ப ண ெசா தா . ெப ய
அ யாேவா எ ெண ப ட டா எ பா . அவ வா ைதைய ெச தா
அ யா எ ைன ைட ர வா . ெச ய ைல எ றாேலா ஆன
த எ ைன உ ட ைவ க மா டா . நா ஏதாவ ஆ ைறேயா
ள ைதேயா ேத ேபாக ேவ ய தா .” ல ் ர அ ைகயா
ெவ வ த .
ஜ ல ் ைத ய ெசா வ ேபா ேலசாக த
ெகா தா . “கவைல பட ேதைவ ைல. ஆன இ இ சா வா .
ச தானா?” நயமான ர ெசா னா .
“எ னேவா பா! ஆன த வ தா ேபா . எ ெந
அ ெகா . இ பதா தா நா ப இ தைன
வ ட களா இ த இ வ ேறா .”
“ச … ச .” ஜ ேரைய எ ெகா ள னா . “தா தா இ ேபா
வ வா . ேமைஜ த ேப ப இ .” ஆசா ட ெசா அ த
இட ைத நக தா .
அவ ஜ ெச ற ைசைய பா ெகா ேட ல ் ட , “
ெசா ன உ ைம ல ் . ஜ ெபா ைமைய எ தைன
பாரா னா த . இ த தா தா ேபர இைட இ தைன வ ட களாக
எ ப சமா வ றாேனா அ த கட தா ெவ ச . இ த
கைதெய லா இ நட கா . ஜ மணமா மைன எ ஒ வ
டா இைத எ லா பா ெகா மா இ பாளா? ேபான வார ஒ
ெப ஜாதக ைத ெகா வ ேத பா . இ ய ச ப த . ஒேர
ெப . அவ க வ த ஆன காக தா எ றா ஜைய பா த ற
மனைத மா ெகா டா க . ஜ எ றா த க ைடய ெப ைண
ெகா க ச மத எ தகவ அ இ றா க . இ த மா நட ப இ
றாவ தடைவ.”
“ச தமாக ெசா லா க வா ! ெப ய அ யா கா க
ைவ க ேபா ற .” ல ் ெப தாக ஒ ேபா ேபா டா .
ஆசா ேப பைர ைக எ ெகா ேட ைட வ கவனமா
பா தா . “அ ட எ றா இ தா . ப ென வ ட க ஓ க
ச லமைட த ைல இ த அ ட ல ் கால எ
ைவ டா . அ த ேகா ேக ஏேதா ெஜ த இவ க ைடய அ ட தா .
ல ைடய ஜாதக ேசஷ . எ ேபா ேம ர தைசதா .” மன ேலேய ைன
ெகா டவரா ேப பைர ப க ெதாட னா .
ஜ ேரைய எ ெகா மா ேபான ேபா ஆன
ஈர தைலைய வ ெகா ேட பா ெவ வ தா .
ம ச ற ேம பளபளெவ ெகா த . க க மலமா ,
கள க லாம இ தன. வா ைக எ ேம யாைர ேம ஏமா றாத க அ .
எ ேபா உ சாகமா இ பைதேய மன பா ைம பைட தவ
எ பைத பைற கா வ த இத க . உ சாக ட ல ெகா ேட
ைல க ணா ைய ேநா நட ேபா ெகா தா . ந ,
“ஹா … ஹா …” எ வ ைசயா ஐ தா ம கைள ேபா டா .
அ த ம க அவ க வ ெச க வ ட .
“பா ஜலேதாஷ ! இ என எ தைன ெஜ ம பைகேயா!
வ தா ேல ேபாகா ச ய .”
“ேந இர உட ச ைல எ ெசா னவ இ ேபா தைல
பாேனேன?” ஜ ேரைய ேமைஜ ைவ ேஜ ெவ ைள
ற ைக ைடைய எ ஆன ட ெகா தா .
ஆன ெர ேட அ ெச றா . க ணா னா
ஒ ட த ைடய உ வ ேதா ற ைத பா ெகா டா . அவ
க க ம ெபா ய .
ஷ ைட எ மா ெகா ேபா சாக இ ப ேபா
ேதா ய .
“ ஜ !” எ ஷ ைட ெய தா . “ ஜ !” யஸாக அைழ தா .
ேர த த கைள எ ைவ ெகா த ஜ
தைலைய உய தாமேலேய, “ஊ ” எ றா . ஆன அ க இ ப
அைழ ப , ஜ ப ெகா ப அவ க பழ கமான ஷயமாக
இ த . ஆன ஜ ப க த ைன வ மாக ஒ தடைவ
பா ெகா ேட ெசா னா .
“நா உ ைன ட அ கமாக சா ேற . பழரச அ இ எ
ப எ த ைற ச இ ைல. ேபாறாத ைற ட மா ைரக
ேவ . அ ப எ ைடய எைட ஏறேவ மா ேட ற . ஏ ?”
“ த சா ட வா அ ! ப ஆ ேபா .” எ ச ப ேபா
ெசா னா ஜ .
 ஆன உைடகைள மா ெகா , தைலைய வா ெகா
க ணா ெத த த உ வ ைத ட யாதவ ேபா
பா ெகா ேட சா ட வ தா .
த இ ைய பா த , “இ யா! இ த ழ வர வர ைள
கல ேபா ட . ஒ ைற ெசா னா ேவ ஒ ைற ெச றா . இ ப ேய
ேபானா என ைப ய ேபா ற . அவைள
ேவைல அ ட ெசா இ ெபா ேத ேபா தா தா ட
ெசா ேற .” ெசா ேபாேத ஆன க ேகாப தா வ ட . அவ
நா கா ைய எ ெகா ள ேபா ேபா ஜ ைகைய
னா .
“ ெவ ேய ற எ றா அவைள இ ைல எ ைன தா
அ ப ேவ .” எ றா ஜ .
“உ ைனயா! எ ?”
“இ ைய ெச ய ெசா ன நா தா . உன ஜுர வ நா
நா க ட ஆக ைல. டா ட ச மா எ ெண ெபா கைள ேச க டா
எ ெசா றா .”
“அவ ஒ த … உ உ ைர எ பத ! ெகா ச னா ேபா .
ப நா க ப ய ேபா ெகா வா . ஹூ ! ெசா னா இ ைலயா.
ஓ.ேக. இ ைய சா ேற .” ஆன க ேகாப மைற அ த இட
வ ெகா ட .
“என எ ந ல எ ேயா ந ப இ ப எ அ ட
இ ைலயா.” ஆன ெசா னா .
“அ ! நா உ ட ஒ ஷய ைத ெசா ல .” ஆன ச யாக
சா றானா இ ைலயா எ கவனமாக பா ெகா ேட ஜ ெசா னா .
“ த எ ைடய ேக ப ெசா . நா அர ேவ
ேபாவத தா தா பண த றாரா இ ைலயா?” ஆன ேக டா .
“நா வர ேபாவ ைல.”
“ஏ ?”
“என ேவைல இ ற .”
“ஓ.ேக. என ேவைல இ ற . நா ேபாக ேபாவ ைல.
ேரா ரா கா ச .” ஆன மானமாக ெசா டா .
“ ேபா வா.” ஜ ெசா னா .
“ இ லாமலா?”
 “அ ! எ தைன நா க இ ப ேய நட ? இத னா
எ றா ழ ைதகளாக இ ேதா . ேச ப ேதா . எ ேபானா ஒ றாக
ேபா வ ேதா . இ ேம அ ப நட ெகா ள யா .”
“ஏ யா ?” ஆேவசமா ேக டவ , ெந ைய தா . “வரவர
ழ மற அ கமா ட .ச இர தடைவ உ ைப ேபா டா
ேபா ற . ஜ ! ஏ எ ேபா ல ் ைய, பைன ச ேபா ெச
ெகா றா ?” எ ச ட ேக டா .
“ ன வய ந ைம வள ஆளா யவ க எ பதா .”
“அ ேபா அவ க காக ஏதாவ ஏ பா ெச . ேவ ஆ கைள
ேவைல ைவ ெகா ளலா .”
“ஆன ! நா ெசா வைத கவனமா ேக ெகா .”
“ேக ேற ெசா .” ஆன இ ைய சா வைத
நா கா னா சா ெகா ைககைள க ெகா டா .
ஜ வ த . ஆனா க ைல.
“ ஹ ம றவ க ட ேச அர ேவ ேபா வா.”
“ வ வ வராம இ ப எ ப உ பேமா, அேத ேபா
ேபாவதா ேவ டாமா எ ெச தவ எ ப . நா ெச
ேட . நா ேபாக ேபாவ ைல.”
“ஒ ெவா ஷய ைத எ ட ேபாட டா எ தா
ெசா ேற .” ெசா னா ஜ .
“நா ேபா ேறனா? ஆமா … நா பா ெகா தா
வ ேற . ச ப காலமா அ க இ த மா யாசமா ஏேதேதா ேப றா .
அச ஷய எ ன? த ெசா .” ஆன ப த ைட ப க நக
டா .
“ பைன வ மாக சா .”
“நா சா ட மா ேட . த ஷய ைத ெசா .” வாத ப
ேபா ெசா னா ஆன .
ஜ ஆழமா ைச எ ெகா டா .
அத ேழ இ , “ ஜ ! ஜ !” த அைழ ர ேக ட .
“இேதா வ ேட .” ஜ ேபா ேபா ஆன த
டா .
“தா தா எ ேபா இ ப தா அைழ ெகா ேட இ பா .
ேபாகாேத” எ றா .
“இ அ ! ஏதாவ ேவைல இ .” ஜ ைகைய
ெகா ேவக ேவகமா ேபா டா .
ஆன ேட கா டைர இய பா ேக ெகா ேட இ ைய
சா ட ெதாட னா .
ஜ ப ற ேழ வ தா . த ஜ ைக ேநா க ைறகைள
ெகா ெகா ேட, “இேதா ஜ ! ஆசா மாமா ைட அடமான ைவ
வா ய கட கைட தவைண ெகா டா . இ ட கட வ மாக
ட . இ ெப ச ப த ப ட த தாேவஜுக இ .
ெகா வ ெகா ” எ இ ெசா த சா ெகா ைத எ
ஜ ட ெகா தா .
“ச .” ஜ சா ெகா ைத எ ெகா உ ேள ேபானா .
“அ யா! ேபான வார நா ெகா வ தஇ ய ெப
ஆன ப லாக ஜ மா ைளயாக வ தா ஒ ெகா வா களா . ஒேர
ஒ ெப . ஜைய அவ க ெரா ப டதா .” ஆசா ெசா
தா .
இைத ேக ட த க ேகாப அைல ேபா ெபா உடேன
அட ட .
“ேபாக க. உலக ேவ ெப ேண இ லாம ேபா டாளா
எ ன? ேவ இட ைத பா க . ஆன ப ட . இ த
ைர அவ மண ைத டலா எ ைன ேற .”
“ந ல தா . எ க சா பா ைட இ ைலயா!” ஆசா
ம ைட ெபா ைய எ உ ெகா ேட ைட வ
பா ைவ டா . “ க ப ென வ ட க இ த தரா எ ன?
ஏேனா தாேனா எ சாதாரண ச ப த ப ெகா வத . இ த ,இ ப
ஏ க ெத ன ேதா , ைர , ெப ைறய பண , சா சா ல ் ேத
உ க மாைல டா .”
“ெசா ேனேன. ேகா ேக ஒ ெஜ ேத எ .”
“ஆமா அைத தா ெசா ேற . அ ட எ றா
உ க ைடய தா .”
“அ ட எ ைடய இ ைல. எ க ஆன ேதாட .”
“உ ைமதா . இ தா 'மா வ த ேவைள ம மக வ த ேவைள'
எ ெப யவ க ெசா றா க . ஜ உ க வ த
வ ஷ தாேன…”
“ந ல ெப ணாக பா ெசா ல ெசா னா …”
“இ க… இ க… அ த பா தா வ ேற . இ த ெசா
வ ஆன தானா, இ ைல இ ஜ ஏதாவ ெகா ச …”
“ஆசா ! ஏ கனேவ உ க ட ஆ ர தடைவ ெசா ேற . ஜ
ஆன ைணயாக இ பத காக அைழ வர ப ட ைபய எ .
எ க அவ எ த உற இ ைல. இ த ஷய ஜ ெத .”
“ெத வா … ெத . க எ கைள மற ேபாக டா தாேன.
உ ம க இ த ஷய ந றாகேவ ெத . ேவ ம த க வ தா
ஜ உ க ைடய ெசா த ேபர தா எ ைன ெகா வா க . அ த
அள ஜ உ க ைடய ேவைலகைள ந றாக பா ெகா றா .”
“அதனா எ ன? ஆன உட நல ெகா ச ச இ ைல. அதா …”
“அ ச தா . இ தா ஜ சாம ய ெகா ச
அ க தா .”
அத ஜ த தாேவஜுக ட அ ேக வ தா . அவ ைக ஒ
கா த , ேபனா இ தன. கா த ஏ கனேவ கண ஏேதா ேபா த .
“ க 480 பா அ கமாக ெகா க” எ ெசா ெகா ேட
ஆசா ட அத அவ பண ெகா த வர கைள ேத வா யாக
கா னா .
“ ெசா ன ற ம ேப இ க மா? எ ேலா இேத
வா ைததா . கண ஷய ஜ க த எ , கா மா பவ…
ர ெபௗ ரா ர …” மன வமாக வா னா . ஜ ெகா த
பண ைத எ ெகா ேட, “ ஜ ! உன காக ஒ ந ல ச ப த வ .
ெப ெரா ப அழகாக ல சணமாக இ பா . அ பா இ ய . ஒேர மக .
உ ைன ம மகனா ஆ ெகா ள ேவ ெம அவ ெரா ப பப றா .”
ெசா தா ஆசா .
த இத க இ ன.
“தா . நா இ ேபா மண ெச ெகா வதாக இ ைல.” ஜ
வ ட ப ெசா னா .
“ ஜ ! ஜ !” ஆன ழ கா ேபா ேவகமா ப க இற
வ தா . அவ ைக ல கா த க இ தன.
“ ஜ ! இெத லா எ ன? எ கைள இ ப ய தானா?”
ஆன ெரா ப ஆேவசமாக இ தா . அவ இத க ெகா தன.
 “எ ன ஆ அ ?” த பத ற ட ேக டா .
ஆசா எ ெகா த பண ைத அ ப ேய காண
ைட காத கா ைய பா ப ேபா ஜைய, ஆன ைத மா மா பா
ெகா தா .
ஜ ெகா ச ட த மாறாம ேப ப இ த கண ைக ம ெறா ைற
ச பா ெகா தா .
“உன எ வா ச ? என ேக ேராக ெச ய ைன றாயா?”
ஆன ஜ காலைர க ேபானா .
ஜ ேபச ைல. த தைலைய ர இ ைல.
த ச ெட எ வ தா . “ஆன ! எ னவா க ணா?”
ஆன ைகைய ெகா ேட ேக டா .
“எ ன ஆ தானமாக ேக களா? இ த ெப ய ம த
ைஹதராபா ெல சர ேவைல அ ேகஷ ேபா றா எ ேபா
இ ட ேபா வ தாேனா ெத ய ைல. ேவைல ைட ட .
இேதா ஆ ட .” ைக இ த கா த ைத க ேநராக ஆ கா தா
ஆன .
“எ ன? ஜமாகவா?” த ஆ ச யமாக பா தா . “ ஜ ! ஆன
ெசா வ உ ைமயா? இ த ைட ேபா ட ேவ எ
ைன றாயா?” த ர ேபா யான ேகாப ட ஒ த .
ஆசா ஷய த . “எ ன த அவ கேள? தாக
ேக கேள? இ ஜ ெச த தவ எ ன இ ற ? வய வ த ைபய .
அவ வா ைகைய அவ பா ெகா றா . இ ற ெசா ல எ ன
இ ற ? க அவ ஆன சமமா ெசா ப ஏதாவ தர
ேபா களா எ ன?”
“ஷ ட ஓ ேம ! ெக அ !” ஆன ேவகமா வ ேதா கைள
ப ஆசா ைய நா கா எ தரதரெவ இ ெகா ேபா
ெவ த வாச கதைவ சா னா .
ஆன க தைல ேக ல ் , ப கத னா
மைற ெகா பய ட ந ெகா தா க .
ஆன ேநராக ஜ அ ெச றா . “அ த ஓ ஃபா உள ய
எ லா உ ைமதானா? தா தா ெசா உன ப ெகா க
ேபாவ ைலயா? ஒ த ெகா பதாவ ? அ த ல , ெத ன ேதா , ைர
எ லாேம உ ைடய ெசா த ய தாேன இ த அள வள றன!
இ ெபா ேத தா தாைவ ைகெய ைத ேபாட ெசா ேற . உ ைன
எ ட இ த பண என ேவ டேவ ேவ டா . ந றாக
ேக ெகா . ேய வ மாக எ ெகா . தா தா! இேதா ேபனா ேப ப .
த எ ைகெய ேபா .” ஆன ேப பைர ேபனாைவ ெகா
வ தா தா ட ெகா தா .
“அ இ ைல ஆன !” த ஏேதா ெசா ல ேபானா .
“ த எ ைகெய ேபா தா தா! ஊ …” ஆன ர வ
ேபா தா தா ேதா ைகைய ப தா .
ேபர உ ட ர ட க அவ பய டா . ஆன
வா ஒ வா ைத வ தா அ உடேன நட தாக ேவ . ன
வய இ த ெக ட பழ க ைத ஊ த அவ தா . ஆன
அள ெச ல ெகா வள தத அவ ெப யவ ஆன ற
இ வள ெப ய அபராத ெச த ேவ வ எ அவ கன
ைன க ைல.
ப லா டா , ேவ வ லாத ைல த கா த
எ த ெதாட னா .
ஜ அவ ைக த கா த ைத எ ெகா டா . ஆன அைத
ெகா ம ப தா தா ட ெகா தா .
“ஆன ! ெகா ச அ கமாக உண வச ப றா .” ஆன ைத
அத வ ேபா ெசா னா ஜ .
ன வய ேத இ ப தா . த , ஆன ந
ச ைட ச சர ஏதாவ வ தா அ வைர ஜ தா தைல ேவதைன.
த வைர அ ேபா ற ைல வராம பா ெகா வா .
“உண வச ப வ யா இ ைல நானா?” ஆன ேகாபமாக ேக டா .
ைட கா ெகா ேட, “இ ேக இ த இ தைன பண ெகா
ட றேபா யா ேம இ லாத அநாைத ேபா எ ேகேயா ேபா யா
ேழேயா ேவைல ெச ைழ க தா ேவ மா? அைத பா ெகா நா
மா இ பதா?”
“ேவைல பா றவ க எ ேலா அனாைதகளா?”
“ேவ எ பவ கைள, இ ற ெசா ைத ெவ ேய
ேபா றவ கைள அனாைதக எ தா ெசா ேவ , த எ ேக
ேநராக ப ெசா . எ கைள ெதாைல ேபாக ேவ எ ஏ
ைன றா ? நா ஏதாவ தவ ெச ேடனா?”
“இ ைல:.” ஜ க தமாக ப ெசா னா .
 “ ேன? தா தா ஏதாவ ெசா னாரா?” ஆன த ப க
ச ேதகமா பா தா .
“நானா!” த அ அைட தவ ேபா பா தா . “நா எ ன
ெசா ேட ?”
“உ ைமைய ெசா தா தா! ஒ ேம ெசா ல ைலயா?” ஆன
ரைல உய னா .
“தா தா எ ைன ஒ ேம ெசா ல ைல.” ஜ த அ ெச
அவ சா ப ெசா வ ேபா ெசா னா .
“அ ேபா… எ னதா நட த ? இ த ேயாசைன உன எ ப வ த ?”
ஆன ேகாப ைப ய ேபா த .
“எ காவ ஒ நா நா த ரமாக வா தாேன ஆக !”
“ த ரமா வாழ மா! அ ப னா… இ ேபா ைற இ றாயா?
ஆ ைர … அைத ப இ ேபா வாத ேவ டா . உன அ ேபா ற எ ண
இ தா அைத நா ம க ைல. ஆனா த ர ைத ேத எ ேகேயா
ேபாவாேன ? ஒேர ஒ வா ைத எ ட ெசா கலாேம. நா ஒ டா
எ , எைத ெகா ள யாதவ எ உன ெத இ ைலயா.
மா வ ேய எ ெகா . அ ேகேய த ெகா . நா க யா அ த
இட கால ைவ க மா ேடா . தா தா! இ த ேவைள ந ைடய
சா பா ேழதா . ப ெகா வ இ ெப இ அைற தா
ஜைய யா ெதா தர ெச ய டா . அவனாக டா ேபா ேப ேவா .”
“ஆன !” ஜ த ப ேபா அைழ தா .
“இ ேபா ெசா . உ ேபா ற ஷய ஏதாவ இ தா நா க
உ ட ேபசலாமா இ ைல அ ேவ டாமா? வ ட கண காக எ க
க ைத பா பா உன ச வ டதா?”
“ஆன ! நா ெசா வைத ேக .”
“மா ேட … ேக கமா ேட . ஒ ெவா ஷய ைத அ எ வள
னதாக இ தா ச , நா உ ட ெசா லாம ெச ேறனா?
ெசா அ உன மா இ ைலயா எ ஆ ர தடைவ
ேயா ேப . உ ைடய அ ைரைய ேக ெகா ேவ . ேவ டாெம
ெசா னா ம ேப ேபசாம ேவ . ஆனா அ ப இ ைல.
எ ெபா உ மன இ பைத ெவ ெசா ல மா டா . இ தைன
வ ட க க டன. எ ைடய உ ந ப தா எ நா ைன
வ ேற . ம என ைண காக தா தா னா அைழ வர ப டவ
எ ப ேபா ல சமய நட ெகா றா . இேதா இ த ேவைல ஷய ட
அ ப தா . என ெத நா உ ைன ற காண டா எ இ த
தமாக ெசய ப றா . தவ வ எ தா . எ ைடய ந ப
ஆழமான ந ைகைய உ மன ஏ ப த யாம ேபா ேட . நா
உ ட இ பேத ேவ . உ ைன ேபா ற ந ல ந பைன கா பா
ெகா ள யாத என உ ட இ த இ ைல.” ஆன வ
ேவகமா ேமா ெகா ள ெதாட னா .
“ஆன ! ஆன ! எ ன பா இ ?” த வ த க ேபானா .
ஆன ைககைள அவைர பலமா ப க த டன.
“ இ த ஷய தைல டாேத தா தா. த இ த இட ைத
ேபா . இ லா டா …” ைக கைள இ , ெதா ைட நர க
ைட க க னா ஆன . அவ க க வ டன. க ன க
க வ ய ெதாட ய . ஜ னா இ ேம ெபா ெகா ள
ய ைல.
அ வைர எ ப யாவ இ த ைலைமைய எ ெகா
காணேவ ெம டமான ட இ தா . ஆன வாத ைத
ேய ஊ தவ ேபா ெமௗனமா , க ர ட தா க ய
ெச தா .
ஆனா ஆன ைத பா த ற அவ ெச ைவ த கா
பற ட . எ ேபா த ைடய எ கால ைத ட ஆன தா ய
எ ேதா ய .
இர ட னா ைவ ஆன அ வ தா . “ஆன !” எ
அைழ தா .
“எ ைன யா ட ேதைவ ைல. ஆன இற ேபா டா .”
“ ஆன .”
“ உடேன இ ேபா . த ரமான வா ைக உன காக
மாைலேயா கா ற .” ஆன க னா .
ஜ அ த க தைல ெபா ப த ைல. ேம அ வ தா .
“ஆன !” எ அைழ தா .
“ேநா… யா எ க ைத பா க ேதைவ ைல. இ த ற
உன அ த ேவதைன இ கா .”
ஆன ஆேவச ட வ தைலைய ேமா ெகா தா . அ த
ட அவ ெசா ன அ வள ெபா இ ைல எ , ெசா னப
சமா ெச வா எ ஜ த .
 ஜ ஆன இர ேதா க ைககைள ப வ க டாயமாக
த ப க ெகா டா .
“சா அ ! இ ஒ நா இ ேபா ெச ய மா ேட . ச தானா!”
எ றா .
ஆன அைம யைடய ைல. அவ ைடய ேகாப க அட காம
கா டா ெவ ள ேபா ெபா ெகா த . அத தா தைல தா க
யாம அவ உட ந ெகா த .
“ ஆன !” ஜ ேவ வ ேபா ெசா னா .
“இ ேக யா யா காக வ க டாயமாக இ க ேவ ய ைல.”
ஆன ேகாப இ ைறய ைல. ப ேபா ெசா னா .
“ லசமய தவ தலாக ேவ டாத ேயாசைனகைள என வ .இ
ஒ நா இ ப நட ெகா ள மா ேட .”
“இ ேபா இ ப தா ெசா வா . ம ப எ ைடய உ ைர எ க
ஏதாவ ர ைன வ .”
“வரா . வர ட மா ேட . நா எ ேக ேபாக மா ேட ” எ றா
ஜ .
“நா ந ப மா ேட .”
“ ரா !”
“ ஜமாகவா?”
“ ஜ தா . ரா .”
ஆன ஜ ைகைய த தைல ைவ ெகா டா .
“எ ேக ேபாக மா ேட . தவ ேபா ட அ ேபா ற ேயாசைனகைள
வர டமா ேட . ச தானா!” வா த வ ேபா ெசா னா ஜ .
“ என வா ெகா டா . தவ னா எ தைல இர டாக
உைட . எ ப உைட எ உன நா த யா ெசா ல
ேவ ய ைல. எ ைன ப ெத இ ைலயா?” இர ப ேபா
ேக டா .
“ெத .” ஜ ஆன தட ெகா தா .
க ரகைள ெச த ஆன ணற ஏ ப ட . ட
யாம க ட ப டா . அவ ஆ மா அ டா ரமாக வ ட .
“ ப ணா! ஓ … ஓ ேபா டா ட ச மாைவ அைழ ெகா வா.”
த பத ற ட க னா .
 ஜ ெவ மா ேபா ட இ ேஹலைர
எ ெகா வ ஆன அ ைவ தா , கா
ரைட த ேபா ேதா னா ம ப ணற ெதாட ய .
“ ஜ ! ஐ யா ேகா ைட. எ ைன உ ைகக எ ெகா .”
பல னமான ர ேவ வ ேபா ேக டா .
ஜ ஆன ைத ைகக எ ெகா டா .
“அ ! லா .”
“அ ! அ !” த ஆன தைலைய வ ெகா தா . பா ைவ
த மாற ஆன , “ ஜ ! எ ைன ேபாகாேத” எ றா .
ணற இைட அ த வா ைதக க ணா பர ய ப ைய ேபா
ெத லாம ஒ தன. ஜ ஆன ைத இர ைகக அ ப ேய
ெகா ப ைகயைற ேபானா .
கா ம ேநர டா ட ச மா வ தா . ஆன ைலைமைய
கவ ,“ ன நா ள சல ெகா தைத பா த ேபாேத
இ ப ஏதாவ ஆ எ எ பா ேத ” எ ெசா ெகா ேட ஊ ைய
ேபா டா . ஆன ெம வாக மய க ஆ தா . ணற இ
ைறய ைல எ பத அ யா உட ேபா
ெகா த . ச மா ஆன மா ெட ைத ைவ ப ேசாதைன ெச
, “ ஜ ! ஆன ைத உடேன ஹா ட ேச தா ந ல எ
ேதா ற . அ டா ெகா ச ரமா இ ற ” எ றா .
ஜ தைலைய அைச தா .
“நா க த எ த ேற . எ னா இ ேபா உ க ட வர யா .
அ ெஜ ேக ஒ இ ற . , தா தா ட ேபா ேகா. அ ணா ந
ேஹா எ ேலா நம ெத தவ க தா . நா ேபா ெச ேற .”
“டா ட ! ஒ றைர ம ேநர பயண ைத ஆன தா வானா?”
“பரவா ைல. இ ேநர கட தாம றப டா ந ல .”
“நா ெஷ காைர ெவ எ ேற .” ஜ ேவகமாக
ேபானா .
ச மா ஆன நா ைய ப தா . ஐ தாவ ட ஜ ஆன ைத
கா ப க ைவ தா . த ம தைலயைணைய
ைவ ெகா ஆன தைலைய தா ெகா டா . ஜ காைர
ெச த ேபானா .
“ ஜ ! பண ைத எ ெகா டாயா?” த பத ற ட ேக டா .
 ஜ தைலைய அைச தா . மைழ சாைல வ மா
இ த . ஜ ஆன அெசௗக ய ஏ படாத தமா கவனமா காைர
ெச ெகா தா .
“ ஜ ! எ அ ேலேய இ . எ ைன ேபாகாேத.” ஆன
இத க ெத லாம ெகா தன.
“ஒ ட ெபா ெகா . நா உ அ ேலேயதா இ ேற
அ !” நயமான ர ெசா னா ஜ .
த ஷ ைத ய ேபா இ த . த ம தைலைய
ைவ ெகா ப த ஆன த ைன அைழ காம , ஜைய அைழ த
நரக சமமான உண ைவ ஏ ப ய . அவ ஜையேய ரமா பா
ெகா தா .
அவ பா ைவ ம ச இ தா இ ேநர ஜ எ
சா பலா இ பா .
3
ஜ ெச ெகா த கா அ ணா ந ேஹா னா வ
ற . ஹா ட க டட ச ப க ப ேபா சா ெத ப ட .
ஏ கனேவ டா ட ச மா ேபா ெச ெசா ததா கா வ ற
வாச ெர சைர எ வ ஆன ைத அத ப க ைவ உ ேள
அைழ ெச றா க . ஆ ஜ ெபா வ , ேதைவயான ஊ கைள
ேபா வ அ த ததாக நட டன. அைரம ேநர க ஆன
ெகா ச ரான .
ஜ ப க ேலேய நா கா அம இ தா . ஆன ைக
அவ ைகைய பலமாக ப இ த . ஆன க ேசா ேபா ,
கைள ட ெத ப ட . ஒ ப கமா ஒ க ப தா . த அ
வ தா .
ஜ நா கா ெம வா எ ஆன த த
ைகைய ெகா த ைக ஆன ைகைய ைவ
நக ெகா டா . த ேபர ைகைய அ தமா ெகா டா .
ஆன தைலைய அ ட வ ெகா தா . அவைர அ யாம அவ
க க க ெவ ேய ய . ஆன ெப யவனா டா . ப
ட . ந ல ெப ணாக பா அவைன ஒ க தனா க ேவ
எ அவ ெகா தா . ஆன ப ென டாவ வய
அவ ைடய உட ைலைம ல சமய உ ஆப தா அள
ேமாசமா அவ கால ல ைத ந வ ெச ெகா த . ந ல
ெப ணாக, சாம ய த ெப ணாக பா க ேவ . ைத ய , வாத
த, அ ைற த ணவ காக த வைல ேத ெகா தா .
பல ஜாதக க வ ெகா தா இ தன. எ ச ப வர ைல.
அத , “நம கார தா தா! எ ன? ஆன எ னவா ட ?”
எ ற ர ேக ட .
த தைலைய பா தா . ஹ ணா எ ேர தா .
“ஆன எ னவா ட ?” பத ற ட ேக டா .
“ !” ெம வா ேப எ ப ேபா த உத ரைல ைவ
எ ச தா .
“நா நா க ச ேத . அர ேவ ேபாகலா வா
எ றா . அ ேபா ந றாக தாேன இ தா ?” ஹ ரைல தா ெகா ேட
ேக டா .
“ஆ மா அ டா ெகா ச ரமா வ ட ” எ றா த .
“அடடா! பாவ ன வய அவைன இ த ஆ மா
ப ெகா தா இ ற . இ ம இ லாம இ தா ஆன
எ வள உ சாகமாக இ பா ெத மா? ஜ எ ேக?” ஹ ேக டா . ஆன ,
ஜ ஒ வைர ஒ வ இ க மா டா க . இ வைர இைண
க ' ஜயான ' எ ேந ைவ தா க .
“இ வைர இ ேகதாேன இ தா .” ஜ காக த
பா தா . அத டா ட ஆன ைத ப ேசா பத காக வ தா .
ஹ ைய பா த , “ஹ ! எ ேக இ த ப க ? அ சயமா இ ”
எ றா .
“அட ேஹமா! தானா… இ தா இ றாயா.
ந லதா ட . ேஹமா! இவ க என ெரா ப ேவ யவ க . ஆன
எ ைடய ளா ேம . இவ ஆன தா தா… த ” எ
அ கப யவ த ப க , “தா தா! இவ ெபய ேஹமா.
எ ைடய ெப ய மா மக . அவ அ ண த ைடயா . என
அ கா த ைகக ைடயா . எ க த பா… ேஹமா த ைத இ ேபா உ ட
இ ைல. ேஹமா ன வய எ க தா வள தா ” எ றா .
ேஹமா வ ட வண க ெத தா .
த அவைளேய பா ெகா தா . அவ க க ேஹமா
ேதஜ ைற த ெப ணாக ெத ப டா . ற ேலேய ஏ ப ட ப ,
சா தன , அைம கல த பாவ எ லா கல அவ க ஒ ைய
ேம அ க ெகா தன.
ேஹமா அ ெச ஆன மா ெடத ேகா ைப ைவ
ப ேசாதைன ெச ெகா தா .
ஆன க கல க ேலேய க கைள ற தா .
“எ ப இ க?” ேஹமா வ ட ஆன ட ேக டா .
“ஃைப .”
.” ேஹமா ெம க சா ைட பா
“ ெகா தா .
தரா ேஹமா க ைத பா ைவைய ெகா ள
ய ைல. இ தைன வ ட களா அவ ேவ ெகா டத பல
ைட ட ேபா இ த . ஆன எ ப ப ட ெப மைன யாக
வரேவ எ அவ ஊ தாேரா அத உ வ ேதா ற ெகா ப ேபா
ேஹமா இ தா .
“ல ெரா ப க ெஜஷ இ ற . எ ஸேர எ பா த ற
ம ற ெட கைள ெச ய ேவ .” ேஹமா ேநா எ ெகா ேட ெசா னா .
“எ க ேஹமா இ றா . ஆன ைத கவனமாக பா ெகா வா .
க கவைல படா க தா தா.” ெத ய அ ப ேபா ெசா னா ஹ .
“ ஊ எ ேபா வ தா ?” ேஹமா ஹ ட ேக டா .
“காைல தா . ந ப மண காக வ ேத . எ க ெல சர
ரா மைன ைம டாக ேரா வ ற . இ த ஆ ப தா
அ ஆ றா எ ெத த . அதா பா க வ ேத .”
“ேநாயா ெபய ல ் தாேன.”
“ஆமா .”
“ைம ேரா இ ைல. ய ஆக தா வ ற .” ேஹமா
ெசா ெகா ேபாேத ந அ ேக வ தா .
ேநாயா வ த ெச ய ேவ ய ெட கைள ப ந ட
ெசா ேஹமா அ ள ப ப ேபா த ெசா னா .
“ெரா ப ச ேதாஷ அ மா. ஆ ப எ றாேல என பய அ க .
ெத த ெப இ பதா ெகா ச ைத யமாக இ ற . ஹ ஆன
ளா ேம ம ேம இ ைல. ர உற ன ட. அ த வ பா தா
எ க உற தா .”
ேஹமா இத க வ மல த . “இ ஹா ட . இ ேக
டா ட க ேநாயா க எ ேலா உற ன க ேபா தா . க ெகா ச ட
பய பட ேதைவ ைல. ஹ ! வ றா இ ைலயா?” எ றா .
“அ மா ேயா ! வராம இ பதாவ ! ெப ய மா ,
ஒ ைன ெகா ளா டா அ ேக அ மா எ ைடய கா கைள
ஒ ேபா தா ம கா ய பா பா .” பய ப வ ேபா பா தா .
“அ மா உன காக ஒ ெப ைண பா ைவ றா .” அவ
க க ய பா பவ கைள ஈ ப ேபா இ த .
ஹ ணா இ ைககைள ெப தாக ஒ ேபா டா .
“ேஹமா! இ த ஆப எ ைன தா கா பா ற .”
“ வா! ேப ேவா . இ என ைந இ ற .”
“நா ந ப க ட ேப வ வத எ ப இர ஒ ம ஆ
. வ த ற எ ைன எ ப ெசா ெப ய மா ட ெசா
ைவ ேற ” எ றா .
“ச , பா ேபா .” ஹ ட ெசா னவ த ப க , “ேபரைன
ப கவைல படா க ” எ ெசா னா . அேத ேநர ஜ ளா
கா , வாைழ பழ க த யவ ைற ைக எ ெகா உ ேள வர
ேபானா .
த ப க ைடெப ெகா ேட அைறைய தா ட ேபான
ேஹமா ஜ ேமா ெகா ள ேபா எ ப ேயா சமா ெகா டா .
“ஐ யா சா .” ஜ ச நக வ ைய டா .
அ த ரைல ேக ட ேஹமா தைலைய உய அவ ப க
பா தா . அவளா க டஅ த ரைல அைடயாள காண .
“ ஜ ! இவ க டா ட ேஹமா. ந ஹ ஷனா த ைக. இ
இர அவ ைடய தானா .” த ஜ இ த ேகாப ைத
த கா கமா மற ேஹமாைவ ப ஜ ட ெசா னா .
ஜ ேஹமாைவேய பா ெகா தா .
“ேஹமா! இவ ெபய ஜ . ஆன ந ப .” ஹ
ஒ வ ெகா வைர அ க ப ைவ தா .
“ஹேலா!” எ றா ேஹமா ெத லாம .
அவ ைடய ேக இ ததா த ஜ க
ஏ ப ட மா த ெத ய வா இ ைல. ஜ க க எ பாராத ம
ர ப க ேபா உடேன க ர ைரயா ப அ த ம ைய மைற
ட .
 “எ ன ஜ ? எ ப இ றா ?” ஹ ணா அ வ தா .
“வ ேற .” ெபா வாக ெசா ேஹமா ள ேபானா . ச
ர ேபான ற க ைத ம ேலசாக பா தா .
ஜ அவ ப கேம பா ெகா தா .
அவ க ேஹமா ேதைவயான ப ைட ட ேபா
இ த . அவ மன ம இறைகேபா இேலசா ட .
“ந றாக இ றாயா ஜ ?” ஹ ேக ெகா தா .
“நல தா .” ஜ உ ேள வ தா . த ட வாைழ பழ கைள
ெகா தா .
“ஊஹு . என சா ட ேபா இ ைல.” த ம தா .
“ெகா சமாவ சா ட . காைல க எ
சா ட ைல.” ஜ வாைழ பழ ைத பா வைர உ அவ ட
ெகா தா .
“எ ன… ர தா யா…” ஹ ஜ ைக இர பழ கைள
எ ெகா மளமளெவ சா டா .
“உ கா ெகா ஹ ! கா ேபாகலா . உ க ேஹமாைவ
பா த ற எ மன ம யா ட எ ன இ தா ந ம த க
எ யாராவ இ தா ைத யமாக இ இ ைலயா.” த ெசா னா .
“ஆமாமா . எ க ேஹமாைவ பா தா ேகாைழக ட ைத ய
வ .” ஹ ெசா னா .
ஜ ளா கா ைய ட ள ஊ த ட ெகா
ெகா ேட, “ச மா அ ேபா ெச தா . ப வ தானா . வா நாத அ ய ந
உ க காக கா றாரா . இ அ ெம ைகெய
ேபா வதாக இ த இ ைலயா. பண ைத ெகா வ பதாக ெசா ல
ெசா னாரா ” எ றா .
“அடடா! மற ேத ேபா ேட . இ த ேநர ப ேவ இ காேத.
எ ப ேபாவ ?” த கவைல ட ெசா னா .
“எ ைடய ல இ ற .உ க அ ெஜ டாக ேபாகேவ
எ றா நா ரா ெச ேற . வா க” எ றா ஹ .
“ெப ய கவைல ட . மகராஜனா இ க .” ஆ வாத ெச தா
த .
“உ கைள ேபா ற ெப யவ க ஆ வாத ைட தா எ
வா ைக அ ட ேச வ .” ைககைள ேஜா தா ஹ .
த ஹ ணா ட ேபா டா .
ஜ ஆன அ க அம ெகா டா . ஆன
ராக வ ெகா பைத க அவ ம யாக இ த . ன
வய ேத அ ப தா . ஆன அ க ஆ மா அ டா வ அவைன
பாடா ப ெகா த . அவ அல அ கமாக இ பதா எ ேபா
அ டா வ ேமா யா ெத யா . ஆ மா அ டா வ தா ேபா .
ைட காம ஆன ண வா . ம கைள ெகா உடேன அைத
ைற தா ேபா கள ேபா த பாைய ேபா கைள ேபா
ேசா வைட வா . ஜ மன வ ஆன ப ய ைன க தா .
அ பக உ ந பைன ப ேய ேயா ெகா பா . ஆன
உட நல ஜ எ ேபா கவனமா இ பா . அவைன ல சமய
இ ப நட ற .
ஜ க க ஆன ைதேய பா ெகா தன. அ ேக ஆன
க ப லாக னைக ெகா த ேஹமா க ெத ப ட ,
அவனா பா ைவைய ெகா ள ய ைல. ேஹமா வ
ல க கைள ேபா அவ இதய ைத ைள ெகா அ மனைத
ேதாட ய ெகா த . அவ ைடய தாைட எ இ ய .
வ க டாயமாக ேஹமா ைன கைள ற க க ய ெச தா .
த ைடய வா ைக ஆன காக ம தா . த வா ைக
தன ட அ காரேமா உ ைமேயா ைடயா . ஜ ஆன ைகைய த
ைக எ ெகா டா . அவ யாக இ த . யாராக இ தா
வா ைக ச ேதாஷ தர ய ஷய ைட தேபா அ அைடய
ேவ . த ைடய வா ைக ஆன ந ைட த கட ெகா த
வர . அைத ட தன ேவ எ ேதைவ ைல.
“ ஜமாகேவ ேதைவ ைலயா?” அவ உ மன ஏேதா ஒ ைல
ேபாரா ட நட ெகா த . ேஹமா ைன க ம ைக சர
ந மண ைத ேபா அவைன ெகா ள ய றன. அ
த ெகா ள அவ ய ெச ெகா தா .
வாச கத யாேரா 'ட ட ' எ ர களா ச த ப னா க .
ஜ பா தா .
வாச ப ய ந தா .
“ ட ஜ !”
“ெய !”
 “உ க ேபா .” ெசா ந ேபா டா .
ஜ ேபா ேபா எ ெகா டா . வரா டா மாைல ேநர
ெவ ச ைற ெம ள ெம ளமா இ பர ெகா த . ள க
எ தன.
“ஹேலா!” எ றா ஜ .
ம ைன எ த ர ேக க ைல.
“ஹேலா!” ம ப ெசா னா .
“ ஜ !” ம ைன ர ேக ட .
அ த ரைல ேக ட ஜ ெமௗனமா இ டா .
இ வ இைடேய ெமௗன .
“ ஜ !” ேஹமா அைழ தா .
அவ ப எ ெசா ல ைல. ஆனா அவ பலமாக ைச
இ ெகா ட ம ைன த ேஹமாவா உணர த .
“ ஜ ! நா தா .” ேஹமா ெசா னா .
“……….”
“ … ஏதாவ ேப .”
“………”
“எ பாராம உ ைன இ ேக ச த என ெரா ப ம யாக
இ . உன ம யாக இ றதா?”
இ த ைற ெமௗன தா ப லாக வ த .
“ஒேர வா ைத ப ெசா .ம யாக இ கா இ ைலயா?”
“ஊ .” த ைன அ யாம ெசா டா .
ேஹமா ஒ ட தய னா . “தா ஜ . ைற தப ச
உ ைமைய ஒ ெகா டத .” ேஹமா ர த த த . அவ ஏதாவ
ெசா வாேனா எ ஒ ட கா தா . ற , “ைவ ட மா?” எ
ேக ெகா ேட ேபாைன ைவ டா .
ஜ ேபாைன ைவ டா . ஆனா உடேன அ த இட ைத நகர
மன வராதவ ேபா ழ ைகைய ெகௗ ட ைவ ெகா அ ேகேய
தா .
ேஹமா அ க ைத ெகா டா ேபா தா எ
இ தைன நாளா ைன தா . ஆனா இ த ட அவ த ,
அ தஅ க அ ப ேய இ ற எ . எ ேபா ேம அ ேபாகாத பலமான
ைண அ எ அவனா உண ெகா ள த . காத த ெப
மன வமாக வா ைகைய அ பண ெச ெகா ள யாதேபா அ த
ெப ைண ல ேபா வ தாேன யாய !
ஜ ஆன அைற வ தா .
ஆன ஆழமான உற க இ தா . காைல ஆன தைல
ைகைய ைவ தா ெகா த வா ைன வ த . ஆழமா ெப
ெகா டா .
“ஆன ! எ ைடய வா ைக உ ைன த ர ேவ யா
இட ைல” எ ைன ெகா டா .
ஆன ந ல ேதக ைல பைட தவனாக, உலக வகார கைள
ெகா ம றவ கைள ேபா இ தா ஜ அவ ைடய
வா ைகைய ல ேபா பாேனா எ னேவா.
ஒ நா அவ மண ெச ெகா ள ேவ எ ைன த
இ ைல. ெப கைள ப ேயா த இ ைல.
ஆனா எ பாராத தமா ேஹமா அவ ைடய வா ைக ைழ
டா . வா நா வ மற ேபாக யாத அள ைன கைள அவ
மன வ ர டா . அ த ைன க அவ மனைத லசமய
அற தா அ ப ேபா ற ேவதைனைய ஏ ப ெகா தன. த னா
அவைள ெசா தமா ெகா ள யாதேபா , அவ ட அ கேம ஆகாம
இ தா எ வள ந றாக இ !
ஆ மாத க ஒ நா ரசா ேபா ெச மா பழ கைள
ஏ ம ெச கா ரா ஷயமாக ேபச ேவ எ வர ெசா னதா
ைஹதராபா ேபா தா ஜ .
4
ஜ எ யர காைல எ ம ெக லா ைஹதராபா ேபா க
ேவ ய . மாணவ க ச ேவஷ எ ராக ம ய ேபாரா ட நட யதா
ப னா ம ேநர தாமதமாக ராபா ேடஷைன அைட த . ர
ைலய ஒேர ரகைளயாக இ த . ம ய ேபாரா ட ைத நட ெகா த
மாணவ க இைட ர ப ஒ ஊ , இ ட வ த ேபா
ெகா ைளய க ெதாட ய . எ பா தா ர க அராஜக ! ம க
கலவர தா ெப மள பா க ப டா க .
ர ளா பார ச யாக ேப பய க த க ைடய
ெபா கைள எ ெகா பய ட , பத ற ட இற
ெகா தா க . பா ெகா தேபாேத ளா பார த கா ,
வ ைய யாேரா ெகா ட ெகா ெட ய ெதாட ய . எ
ெகா தவ ைய அர க கைள ேபா மாள ேபா
ெகா த ர ப ர வ ற , பய க ைகக
ெபா கைள ெகா ள ய ற . ேபா சாரா ைலைமைய சமா க
ய ைல. பய கைள ைரவாக அ த இட ைத ேபாக ெசா
ர ெகா தா க . ம க ேவக ேவகமா ர ைலய ைத
ெவ ேய ெகா தா க .
ஜ ைக ேகைஸ எ ெகா ம க ப இைட
ெவ ேய வ ெகா தா . ெவ ரகைள இ அ கமாக
இ த . க கைள ெட த க ணா கத க உைட தன. தன காக
ேடஷ காைர எ வ வதாக ெசா ன ரசா ஜாைடேய கா .
அவைன ேதட ேநர ைல. அ த ஓ ர டா க பய கைள
ஏ ெகா ேபா டன. ஆ ேடா ஒ எ ெகா த . ஆ ேடா
ைரவ மா அ ெகா , ர பைல க ப த யாம ேபான
ேபா சாைர வைசபா ெகா தா .
ைலைம ேம ேமாசமா ெகா த . ெப க , ழ ைதக
க த க ர ைலய வ எ ெரா ெகா தன. ளா பார
பய க ெபா க த ட தன. த டா ஒ ள ப
ேபானேபா ஜ ைகைய உற , “டா !” எ ர ெகா க ெசா
ைகயா ஜாைட கா னா . வ இ த ெபா கைள தா ெகா
டா ைய ேநா ேவகமா அவ ேபா ெகா தேபா ஓ ட நைட மா
அவ டேனேய வ ெகா த இள ெப ஒ , கனமான ேகைஸ
ம ெகா ேவகமா ஓட யாம ேழ டா .
ேழ ட ெப ைண பா த கார ப ஒ வா
வ தப உள ெகா ம ற ர கைள வர ெசா பா
ேபா ெகா ேட அ த ெப ைண ேநா வ ெகா த . ஆப ைத
உண த ஜ ச ெட அ த ெப ைகைய ப எ
ம ெறா ைக ேகைஸ எ ெகா டா . கா ெகா டதா
அ த ெப ணா ேவகமாக நட க ய ைல. ஜ அவ இ ைப
ைகைய ேபா டா ப க அவைள இ ெகா ேபானா .
“உ கா க சா ர !” டா கார அவசர ப னா . ஏ கனேவ
டா அம த பய க , “உன கா. வ ைய உடேன எ ”
எ ைரவைர பா ச டா க . அவ அவ கைள ல ய
ெச ய ைல. ஜ ேகைச டா அம த ெப யவ
ம ேபா டா . அ த ெப ைண உ ேள த தா ஏ ெகா
கதைவ சா ேபாேத டா ேவகமா ேபாக ெதாட ய . சாைல வ
க ணா க . டா இ த பய க , “ த எ கைள இற
”எ க ெகா தா க .
“ க ெசா ன க ேபாக யா . வ தா ேபாக
ேவ .” டா ைரவ ெசா னா .
எ ேர வ த டா ைரவ ஒ வ , “அ த ப க ேபாகாேத
அ ணா ேத! ஜ கைடைய எ டா க . ெவ கைள
ெகா றா க ” எ எ ச ேபானா .
ச யாக ேபா ேச ேவாேமா இ ைலேயா எ எ ேலா
உ ைர ைக ெகா உ கா தா க .
எ ேர ச ெதாைல ற த ஒ ர ப வ வைத
கவ ட ஜ டா ைரவைர ப க ச ேபாக ெசா
எ ச தா டா ேவகமா ப க ச ைழ த .
ெத வ ஆளரவம இ த . கா ட உ ேள ைழய டா
எ ப ேபா எ லா க ஜ ன க , கத க சா தன.
அ த கலான ச ச ர ேபாவத டய ப சரா டா
ட .
“எ ேலா இற ேவகமா ஓ க . ர க இ த ப க வ
ெகா றா க .” டா ைரவ டா ைய இற ஓ ெகா ேட
எ ச தா . ம ற பய க இற அவைன ப ஓட ெதாட னா க .
ஜ டா ைய இற னா . அ த ெப கா வ யா
ெகா ேட இற க ய ெச ெகா தா .
ெதாைல வ ெகா த கார ஒ வ ைக த பா ைல
ஜைய ேநா னா . ஜ ச ெட அ த ெப இ ேதா கைள
பலமாக ப ெவ இ தா . க யாம அவ த மா யேபா , அவ
ேதாைள ைகைய ேபா அ ப ேய ப க ச இ ெகா
ேபானா . எ ேர ெத ப ட கதைவ படபடெவ த னா .
அ த ெப இத கைள அ ேவதைனைய ெபா ெகா ள
ய றா .
“கதைவ ற க !” ஜ ர ெகா ெகா ேட ம ப
கதைவ த னா . கத க ெகா சமா ற ெகா டன. ப ைன வய
ம க த க வெனா வ அ பா யா , க ைறய ம ட , “அ மா!
ேபா கார க வ கா க” எ கதைவ ற க ப டா .
 “அட ைப ய காரா…” னா ஓ வ த ெப யவ ஒ வ ேவகமாக
வ கதைவ சா த ேபானா . ஜ ச ெட காைல உ ேள ைவ
கதைவ பலமாக ெகா ட யாம ெச டா .
“யா ? யா க?” ெப யவ பய ட க ெகா தேபாேத ஜ
அவைர த ெகா அ த ெப ைண உ ேள இ கதைவ
சா னா .
“எ ன க? எ ன ஆ ?” னா வ த அ மா ெப யவ
மைன யாக இ க ேவ .
“அ த ைப ய காரைன அைற ைவ கதைவ தா ேபாட
ெசா னா ேக டா தாேன?” ைகைய உய அவ அ த அ மாைள அ க
ேபானேபா ஜ அவ ைடய ைகைய ப த டா .
கணவ மைன இ வ ஜைய பய ட பா
ெகா தா க .
ஜ தா த ர ெசா னா . “பய படா க. எ களா உ க
எ த ஆப வராம பா ெகா ேறா . ைலைம ெகா ச ச யான ேபா
ேறா .”
நயமான ர அவ ெசா ெகா த ேபாேத ெவ
க த க , ச க ேக டன. கார ச ெட எ ெகா த
ள ைக ட அைண டா .
“நா உ ேள ேபா டலா வா” அவ த மைன ைய மகைன
அைழ ெகா உ ேள ேபா கதைவ தா ேபா ெகா டா .
எ அட யான இ .
ெத உலா வ ெகா த ர ப ர க
ேம ெந கமா ஒ ெகா தன. பா ஒ வாச கத ேமா ,
ெர உைட த ச த ேக ட . அ த ச த பய ந ய அ த
ெப , அவ ேதாைள பலமாக ப ெகா டா . அவ தய க ட ெகா ச
லக ேபானா .
அ த ெப அவைன நகர ட ைல. ஒ ட க அவ ைடய
பய ைத ெகா டவைன ேபா அவ நகர ய ெச யாம அ ப ேய
தா .
இ ச தமா இ த அ த ைல ஒ வ கா
ம ெறா வ ேம ப ெகா த . எ ரா இதய ைப ந றாக
உணர த .
 ர ப எ கதைவ உைட க ேவ . அ த
இ பவ க ச ேபா ெகா தா . ெப க அ ைக ர
ெப தாக ேக ட . ெப ஒ , “அ பா… அ பா…” எ பய ட அல
ெகா தா . ர க அர க கைள ேபா உர த ர
ெகா தா க . அ த ெப க த க , அலற க ெத வ
எ ெரா ெகா தன.
ஜ ேவகமா ேபா வாச கதைவ ற க ேபானா . அ த ெப
பய ட அவைன ட ைல. அவ மா க ைத ைத ெகா
பலமாக ப ெகா டா . ேகாப னா , ஆேவச னா அவ ைடய
கா பலமாக வ ெகா த .
“எ ைன இ த ைலைம த யாக ேபாகா க . எ னா
ஓட யா … .” ேவ வ ேபா ெசா னா .
அவ ேகாப ைத க ப ெகா டா . அவ ைடய
இயலாைமைய ெகா டவ ேபா அவ தைலைய ெம வா வ
ெகா தா .
ெவ ர ப கதைவ இ ற க ய ெகா த .
பா க உைட ச த …
அைற இ வ ைச இ க ெகா அ வர ேபா
ஆப ைத ேநா கா தா க .
ெர ஜ ன இ வ யா ப ெர ெவ ச ெத த .
எைதேயா ெகா க ேவ .ப ப எ த ெகா ஏேதா எ
ச த ேக ெகா த அவ மா ஆழமா க ைத
ைத ெகா த அ த ெப பய ட ேலசாக தைலைய உய அவ
க ைத பா தா . எ ெகா ெந ெவ ச அைற
ர ப ெகா த . அவ இத க ந ெகா தன.
அவ அ த ெப க ைத ேநா னா . இ வ
ழ க வ ெப தாக தன. அ த ெப க க ெத த
பய ைத பத ற ைத ெகா ட ஜ அவைள ேம மா ேபா அைண
ெகா டா .
ேபா ேவ வ ைசர ஒ ேக ட . வாச கதைவ இ
ெகா தச த ட . யாேரா ஓ ெகா தா க .
ேபா ேவ எ னா ற .எ கார க
க ெதா ைட அைட ட ேபா . உைட த ர ேபா சாைர
ெகா தா . :”எ ன ேபா கார க க? எ க பா கா எ ேக
இ ற ? எ க னாேலேய ப ைன வய ட ர பாத எ மகைள
அ த அர க க …” ேம ெகா ெசா ல யாம ேஹாெவ கத னா .
ெப க உ ச தா அ ெகா தா க . ேபா சா அவ க ஆ த
ெசா ல ய ெகா தா .
அ த ெப ெம வாக ஜ ைகக ப ச யா
ெகா டா .
ெவ எ ெகா த அைண ட . ேபா சா ேபா
டா க . அைற ம ப இ பர ய . அவளா ச யாக க
ய ைல எ பைத உண ெகா ட ஜ அவ ைகைய ெகா
அ ேக இ த நா கா உ கார ைவ தா .
அைற வ ச த ல த .
“என … என … தாகமாக இ ” எ றா அ த ெப .
ஜ ேபச ைல.
“நா வர ேபா ற .” அ த ெப ர ேவ ேகா
ெவ ப ட .
ச ெத த ெவ ச ஜ இ த இட ைத
கவ தா இ நட ேபா ைச ேபா டா . அைற ள
ெவ ச பர ய .
“ெரா ப… ெரா ப தாகமா இ ற .” அ த ெப ெந
வ ய ைவ அ த . ேவதைன அவ க ர ப
ெகா த .“ !” எ றா .
உ யவ க உ ேள அைற கதைவ சா ெகா
இ தா க . டா வ வா க எ ேதா ற ைல.
ஜ உ ேள ேபா ேத னா . சைமய அைற ெத ப ட . பாைன
த இ த . ட ள த ெகா வ ெகா தா . ேவக ேவகமா
த ைர ப னா . த த ற ெகா ச உ வ த ேபா
உண தா .
“தா !” ட ளைர ேழ ைவ ெகா ேட ெசா னா . ஜ
ப க ேலேய இ த உ கா ெகா டா . ெத நா க
ைற க ெதாட ன. ேவகமா யாேரா நட ேபாவ ேபா ச த ேக ட .
“ ள ைக அைண க ” எ றா .
“பரவா ைல.” ைத ய ெசா வ ேபா ெசா னா .
“ !”
 ஜ ள ைக அைண டா . ெத நா க ைற ச த
கா ேத மைற ட .
ஜ ன க ணா ல ெவ ச த . ச தமா இ த
அைற ைற ப ட ேபா இ வ அம தா க .
ச ேநர க அ த ெப ேக டா . “ம எ ன இ ?”
“நாலைர ம .” அவ வா ைச பா ெகா ேட ெசா னா .
அவ நா கா னா சா ெகா டா . “ெரா ப தா .
ள இ ப ப ட ஆப வ எ கன ட ைன க ைல.
இ ப நட த எ ெத தா எ ைடய அ மா த ைடய ேதக ைதேய
ெச பாக ைத உ க தர ேவ ெம பா . கட ேள அ
ைவ த ேபா உத ெச க. உ க வா நா வ ந கட
ப ேப .”
அவ ப எ ெசா ல ைல. அ த ெப இ ததா தா
இ ப ெத யாவதவ க வ க டாயமாக ைழ
த றா . த யாக இ தா இ ேநர இ த ைலைய
ெவ ேய வ கைள ேத பா .
“எ ெபய ேஹமா. உ க ெபய ?” அ த ெப ேக டா .
“ ஜ .”
“அ ப யா!”
அவ ர ெத த உ சாக , ஆ ச ய ஏ எ அவ
ய ைல.
ம ப ச த ல ய . அ த ெப எ ன ேயா
ெகா றா எ ய ைல. ஜ மன ஆ ர எ ண க கட
அைலகைள ேபா ேமா ெகா தன. ரசா ஆன சயமாக
ேபா ெச பா . ரசா ேபான ேபா ெச வதா ஜ
ஆன ட ெசா தா . த ஆன வ வதாக இ த . கைட
ேநர ஆன ந ப , இ இர ேப வ டதா
ஆன பயண ைத ைக டா . அவ க நா வ ேச ேமா டா ைச
ஊ எ ைல இ ேதா ட ேபாவதாக
ெச தா க . ஆன இ ேபா ெவ வ எ றா ெரா ப .
ஜ அ ப ைல. ைக ஏதாவ தக இ தா ேபா . அைற
த ைம . ெம தாக பா ஒ ெகா தா மன ம யாக
இ .
“ஓ ைம கா !” ெர அ த ெப ெசா னா .
 “எ ன ஆ ?”
“எ ைடய ேக டா ேலேய த ட .”
“எ ைடய ேக டா த ட . என ந றாக ைன
இ ற .”
“ ம க , நைகக ேபானா பரவா ைல. எ ைடய
சா த க !” பத ற ட ெசா னா .
“எ ேக யமான த தாேவஜுக , பண இ த .”
“அ ேபா ெதாைல டா ேபா தானா?”
“ெசா ல யா . ந ெத டா ேடா ” எ றா .
“ைம கா !!” அ த ெப தைல ைகைய ைவ ெகா டா .
அவ ெப ெச தா .
எ ேகேயா ேகா ச த ேக ட .
5
ேநர …
ஜ எ ேபா ப ைக அைற கதைவ த னா . கார
ேலசாக கதைவ ற , “எ ன?” எ ேக டா .
“நா க ேபா வ ேறா . கதைவ தா ேபா ெகா க . ேந
இர எ க த வத இட ெகா தத ெரா ப ந . உ க
ரம ெகா தத ம ெகா க .” நயமான ர ெசா னா ஜ .
கார ஜைய தைல த கா வைர ஆரா வ ேபா பா தா .
இைளஞனாக இ தா ெப ய ம த ேதாரைண அவ ேப ய ,
ம யாைத ட பழ ய எ லா ேச அவ அவ ந ைகைய
ஏ ப ன. கத கைள வ மாக ற தா . அவ மைன னா ேய
ெகா உ கா தா .
“இேதா பா . அவ க ள பறா களா . இ ெவ வா. ய
ெவ ைர ேபா . ஜப ெச ெகா ள ேவ .” மைன ைய ேநா
ஆைணகைள ற தா .
எஜமா ஆைணக ப அ ைமைய ேபா அ த அ மா
அைறைய ெவ வ தா . நா கா உ கா த ேஹமா அ த
அ மாைள பா , “வண க மா ” எ றா . அ த அ மா ேஹமாைவ பா
பா காத ேபா ேநராக சைமய அைற ைழ தா .
 கார ேர ேயாைவ ஆ ெச தா . தைட உ தர ேபாட ப ட
ஏ யா கைள ெசா வ ட , ல இட க இர ம ேநர
தைட ல அ பதாக ேர ேயா அ வ த . நகர
நட த ரகைளக , க ப வரமாக ெசா ைலைம இ ெபா
க இ பதாக ெச யாள அ ெகா தா .
“ெப தாக ெசா ல வ டா க . ைலைம க இ தா
இ தைன இட க தைட உ தர ேபா வாேன ? ம க கா க ந றாக
ைவ றா க .” எ ச ட ெசா னா கார .
“அடடா! மல ேப ஏ யா க ஃ இ ற . நா எ ப ேபாக
?” ேஹமா கவைல ட ெசா னா .
“நா ஜூ ேபாக . அ த ஏ யா க ஃ
இ ைலதா . நா ேபாவத எ த ர ைன இ கா .” ஜ ைன
ெகா டா .
ஜ எ ெத ப க ேபாக ேபானா .
“ க ேபா களா?” ேஹமா ேக டா . ேபாக ேபானவ
பா தா .
“எ ப ேபாக ேபா க?” எ ேக டா .
“ெவ ேபா பா தா தா . டா , ஆ ேடா ஏதாவ
ைட மா எ பா வ ேற .
“ப சாரா எ க உற ன ெத த ெர
இ றா க . எ ைன அ ேக இற ேபா களா !”
அவ தைலைய அைச ள னா .
கா ம ேநர க அவ வ த ேபா ேஹமா அ த
த ப ய ட கலகல பாக ேப ெகா தா . ஜைய பா த அவ ,
“வா பா… வா” எ வரேவ உ ேள எ பா , “இேதா… அ த
ைபய வ டா . கா எ ெகா வா” எ மைன ர
ெகா தா .
அ த அ மா கா ெகா வ ெகா தா .
“வ ஏதாவ ைட ததா?” ேஹமா ஆ வ ட ேக டா .
“ஆ ேடா, டா எ க பட ைல” எ றா .
“இ ேபா எ ன ெச வ ?” எ றா ேஹமா.
“அ தா ேயா ெகா ேற .” கார அ மா ெகா த
கா ேகா ைபைய ெப ெகா ேட, “தா மா ” எ றா .
ேஹமா அவ க ைடய ஷய கைள ேக ெகா தா . ஜ
ெகா ைல ற கத சா ெகா கா ைய ப ெகா தா . அவ
பா ைவ ண ப க த தகர ெஷ ளா கவ
ேபா த ேமா டா ைச ப ட .
ஒ ட க ஜ தய க ைத உத ேக டா . “இ த ேமா டா
ைச ைள ெகா ச இரவ ெகா தா , ம ப ப ரமாக ெகா
த ேற .”
கார ெந ய . “அ … அ எ க ைடய
மா ைளேயாட .”
“அ த கட காரைன இ ந ப மா ைள எ எத காக ெசா க?
அ த பா ந மகைள அ டதா , ேவதைன தா க
யாம அவ ண த ெகாைல ெச ெகா டைத அத மற
களா?” கார அ மா அ ெகா ேட ெசா னா .
“ வாைய ெகா உ ேள ேபா.” கார மைன ைய
அத னா .
டைவ தைல ைப வா அைட ெகா அ ைகைய
க ப ெகா ேட அ த அ மா உ ேள ேபா டா .
ஒ ட அ ேக ச த ல ய . எ ன ேப வெத ெத யாத
ேபா எ ேலா ெமௗனமாக இ தா க .
“உ க ைடய ேமா டா ைச ைள ப ரமாக ெகா வ
த ேறா .” ேஹமா ேவ வ ேபா ெசா னா .
கார ப ெசா ல ைல.
ேஹமா கா ேபா ெகா த ைவர ேதா , ைக வைளய க ,
ெச , ேமா ர த யவ ைற கழ அவ எ ைவ தா . “ ! இவ ைற
உ க ட ைவ ெகா க . இவ காகவாவ நா க க டாய
வ ேவா . ம கா க ” எ றா .
அவ நைககைள கவனமாக பா தா . ேஹமா ைவர ேதா ம ேம
பல ஆ ர க ெப . அ த பைழய ேமா டா ைச ைல அ த நைகக
ைல பா ட இ கா .
ஜ வா ைச பா ெகா டா . க ஃ ல அ த ேநர
ைற ெகா ேட வ த .
“நா ம ப ய ெச பா ேற .” ஜ ெவ ேபாக
ேபானா .
ேஹமா த டா . “ க ெவ ேபானா என ெரா ப
கவைலயாக இ ற . க வர ைல எ றா என ெரா ப க ட ”
எ றா .
“நா க டாய வ ேவ ” எ றா .
ேஹமா அவ க ைத ஆழமா பா தா . ந லதன ,ப ைற த
க க அைவ.
“நா வ ேச ேத ேபாகலா . ெகா ச இ க.” ேஹமா ஐ
ட க ேமா டா ைச ைள இரவ ெகா பத அ த த ப யைர
ச ம க ைவ தா .
ஜ ேமா டா ைச ைள ெவ எ தா . கார எ ன
ைன ெகா டாேரா எ னேவா. ேஹமா நைககைள ெகா
டா .
“பரவா ைல. ைவ ெகா க ” எ றா ேஹமா.
“ேவ டா அ மா. ேமா டா ைச எ ைடய
மா ைளேயாட தா . ச வ ைசகைள ெச ெப ைண
மண ெச ெகா ேத . ஒேர மக எ பதா ெரா ப அ வமாக வள ேதா .
மா ைள இ லாத ெக ட பழ க இ ைல. எ மகைள அ
ற த அ டா . ேவ ஒ ெப ட தன நட வ தா .
அ த ேவதைன தா க யாம எ மக இர மாத க அேதா அ த
ண த ெகாைல ெச ெகா டா . எ மா ைள இர டாவ
மண ெச ெகா டா . நா ேபா வ ைசயாக த த ெபா கைள
தர ெசா ச ைட ேபா ட , இ த ேமா டா ைச ைள எ க
ெட , ம றைவ ற எ றா . ஆைசயா வள த மகேள ேபா
டா . இ த ேமா டா ைச எ த ைல ? ஆப இ ஒ
ெப உபேயாக ப டா எ க ச ேதாஷ தா .”
ேஹமா ஜ த கைள அ யாம ஒ வைர ஒ வ பா
ெகா டா க .
ப ட க க ேஹமா உ கா ெகா ட ஜ
வ ைய டா ெச தா .
ேஹமா கார த ப ட ைடெப ெகா டா . “ேபா
வ ேற . ம ப க டாய வ ேற . உ க மகைன ந ல டா ட ட
கா க ஏ பா ெச ேற ” எ றா .
எ ேபா சா இ தா க . ஏேதா ேக கைள ேக ப கைள
எ ெகா தா க .
அ த கா ைய பா த ஜ ேஹமா மன க பாரமா டன.
த நா இர நட த க அ த தைலெய ைதேய மா த .
ம த மன மைற ரா சஸ ண அ தவ வா ைகைய ட
ேநர எ சா பலா க வ ல எ ற உ ைம க ப ட .அ த
கச அ பவ இ வ மன சா வதமாக ப ட .
“நம த க இட ெகா த கார த ப க வா ைக
ேசாகமான தா . இ த ஒேர மக ேபா டா . மகேனா ைள ச லாதவ .
கைட வைர அவைன கா பா ற ேவ ய ெபா அவ க ைடய தா .” ேஹமா
ெசா னா . இ வ இைடேய ம ப ெமௗன ல ய .
சாைலக ெப பா மா யமா இ தன. ேமா டா ைச
ேவகமா ேபா ெகா த . எ ேபா எ த தமான ஆப வ ேமா எ
இ வ பய ெகா ேட இ தா க . இர நட த மாரணேஹாம
அைடயாளமா ஆ கா ேக எ ேபான கைடக … உைட த பா க … சாைல
வ த ட தன. ேமா டா ைச ப ஜாரா ேஹமா ெசா ன
னா வ ற . ெம ேக த . ஜ கா ெப ைல
அ னா . னா அ ஹ கதைவ ற ெகா ேவைலயா
ஒ வ ஓ வ தா . ேக ைட ற காமேலேய, “யா க?” எ பய
ெகா ேட ேக டா .
ேஹமா தா இ னாெர ெசா கதைவ ற க ெசா னா .
ேவைல கார ஒ ெகா ள ைல. “அ யா , அ மா ஊ
இ ைல. க யாெர எ க ெத யா ” எ ெசா உ ேள ேபா
டா .
ேஹமா இயலாைம ட பா தா . க ஃ ம ப அம வர
ேபாவதாக அ ெகா ேட ேபா ேவ ஒ சாைல ேபா
ெகா த . ேயா பத ேநர ைல. ஜ வ ைய டா ெச தா .
எ ேக ேபா ேறா எ ேஹமா ேக க ைல. அவ மன வ
ழ பமாக இ த .
கா ம ேநர க ேமா டா ைச ஜூ ஒ
னா வ ற . ெப தாக, ந னமா இ த . ஜைய பா த
ேவைல கார ஓ வ , “நம ேத சா ” எ ெசா ெகா ேட ேக ைட
ற தா . ேமா டா ைச ேபா ேகா வ ற . ேவைல கார
ெகா ைல றமா உ ேள ேபா வாச கதைவ ற தா .
நட க யாம ெம வா பாத ைத ஊ நட வ ெகா த
ேஹமா ைகைய ெகா ஜ உ ேள அைழ வ தா .
உ ேள ப ைக அைற இ த ரா கா எ வ தா . ைறமாத
க எ பா ேபாேத ெத த .
“வ டாயா ஜ ! ேந இர இவ ெச ைன ேபா ெச
வ டாயா எ சா தா ” எ றா ரா கா.
“ ரசா ஊ இ ைலயா?”
“ெச ைன ேபா றா . ேந இரேவ வ க ேவ ய ,
ேள ெரா ப தாமதமா டதா . இ ேக ரகைளயா இ ற எ ேக
ப ட ெரா ப கவைல ப டா . இ இர க டாய வ வதாக ெசா னா .”
ஜ ேஹமாைவ அ க ப ைவ தா . த நா நட தவ ைற
கமாக ெத தா .
ரா கா ேஹமா ைகைய ஆதர ட ப ெகா உ ேள அைழ
ெச றா .
“ம மக எ ன ெசா றா ?” ஜ ரா காைவ பா ெகா ேட
ேக டா .
“மாமாைவ ரமா பா க எ ெகா றா .”
ரா கா வ ட ெசா னா .
ஒ ம ேநர க ஜ தைலைய வ ெகா ேட
வ ேபா ேஹமா யைல ரா கா ைந ைய அ ெகா
உண ேமைஜ னா அம தா .
ரா கா பைன த க ப மா ெகா ேட, “ ஜ ! எ
நா தனா மக வச தா இ றா இ ைலயா. ேஹமா அவ ஒ றாக
ப றா களா ” எ றா .
ேஹமா ரா கா வச தாைவ ப ேப ெகா தா க .
அத ேபா ம ஒ த . ரா கா ேபாைன எ தா . “ஹேலா
ஆன ! ெசௗ யமா… ஆமா … ஜ இ ெபா தா வ தா . இேதா
அவைனேய ேபச ெசா ேற . ஒ ட ”எ ெசா ஜ ட ேபாைன
த தா .
“ஹேலா அ ! ஆமா . ர ெரா ப தாமதமா ட . இ ேக ரகைள
அ கமா இ ற . ேந இர ரசா வர ய ைல. ஆப
எ இ ைல. கவைல படாேத. ரசா இ இர வ வா . நா
வ உன ேபா ….” ஜ ெசா ெகா தேபாேத ேபா ெட
ஆ ட .
 ரா கா ெப டா . “ப க சாைல எ ெர
ேந த ேபா ேவைல ெச ய ைலயா . அ த ைலைன யாேரா
ேவ ெம ேற டா களா . ேபா இ ைல எ றா ஏேதா கா
இ ப ேபா பயமாக இ ” எ றா .
“ேஹமா கா வ காக இ த மா ைரக ேவ மா .” ரா கா
ேவைல காரைன அ ப ப டேபா , ஜ தா ேபாவதாக ெசா
ேபானா . கா ம ேநர க மா ைரகைள வா வ தா . ேஹமா
மா ைரகைள ேபா ெகா உற டா . ந றாக இ ட .
ஜ , ரா கா ேர ேயா ெச கைள ேக ெகா தா க .
ேஹமா எ வ தா . கா வ ைற ப ேபா க ெத வாக
இ த . மா ப இற வ தா . ெச க நகர ைலைம
த நாைள ட ேமாசமாக இ பதாக , நகர வ தைட உ தர
ேபா பதாக அ தா க .
“அவ ேவ ஊ இ ைல. ந ல ேவைள. களாவ வ க.
இ ைலெய றா பய னாேலேய ெச ேப .” ரா கா ெசா னா .
ம நா காைல எ ம ப ம வைர தைட உ தர
ல அ தா க . ஜ ேமா டா ைச ைள ெகா பத காக
ள னா .
“அ வள அவசரமா ெகா தா ஆக மா? ற
ெகா தா ேபா ” எ றா ரா கா.
“நா அைத தா ெசா ேற .” ேஹமா ெசா னா .
“ உ கா ெகா எ ன ெச ய ேபா ேற ?” ஜ ேமா டா
ைச ைள டா ெச ெகா ேட ெசா னா .
ப ம தா ட . ஜ இ வர ைல. ரா கா
க யார ைதேய பத ற ட பா ெகா தா . “ெசா னா
ேக டா தாேன! இ த ேபா ேவ இ ெபா தா ெட ஆக ேவ மா?”
எ றா .
ரா கா க ேசா வாக, வா ேபா இ த .
ேஹமா ரா கா க ைத கவனமாக பா ெகா ேட, “ந
ேஹா அ இ றதா?” எ ேக டா .
“நா க ச ெச டா ட ெகா ச ெதாைல தா ”
எ றா ரா கா.
“எ த ஏ யா?”
 ரா கா ெசா ன , “அ க ஃ இ ஏ யாவா ேச. ஜ வ த
ந ேஹா ேபா டலா ” எ றா ேஹமா.
“இ ஒ வார ைட இ றெத டா ட ெசா றா .
அதா அவ ைத யமாக ெச ைன ள னா . ேபான வாரேம அ மா வ க
ேவ ய . அ ணா ஆ ெட ஆ ஆ ப இ பதா அவளா
வர ய ைல. உ ேலேய நா தனா இ றா . அவ க
நாகா ஜுனசாக ேபா றா க . இ த ரகைள னா அவ களா வர
ய ைல.”
மாைலயா ட . ஜ வ தா . அவ இட ைக க யா ய
காய இ த . ேசா ேபான க ட உ ேள வ தா .
“எ ன ஆ ?” ரா கா பத ற ட ேக டா .
“ வ ேபா வ கலவர நட ெகா த .
த ெகா வ ேபா யாேரா க யா டா க .”
“அடடா! டா ட ட ேபாவத வ ைலேய. இ ேபா எ ன ெச வ ?”
ரா கா கவைல ப டா .
“ த அவைர இ ப உ கார ெசா க .” ேஹமா ெசா னா .
ரா கா வ க டாயமாக ஜைய நா கா உ கார ெச தா . ேஹமா
ஜ காய ைத த ப ம ேபா க ேபா டா .
ரா கா பழ சா ைற எ வ தா . “ த இைத . காைல
சா டாமேலேய ேபா டா . ேபாக ேவ டாெம ெசா னா ேக க ைல.
ட எ லாவ ைற ட ைவ ேற . சா டலா வா” எ சைமய
அைற ெச றா .
ேஹமா ஜ உண ேமைஜ னா எ ெர
அம தா க .
ஜ ேஹமா நைககைள எ உண ேமைஜ ைவ தா .
“ க ள ேபான ற என ேதா ய . நைகக காக தா
க யமா ேபா க எ . அ ப ேபானதா தா உ க இ த
காய ஏ ப ட .”
“அவ க ைடய ேமா டா ைச அவ க ட ெகா தா ட .
உ க ைடய நைகக உ க ட வ டன.” ஜ ர ெபா ட
எ ப ேபா ஒ த .
ேஹமா ேதா கைள அ ெகா ெச ைன க ேபா
ெகா டா . சைமய அைற ெச ற ரா கா ெவ ேநர ஆ ெவ
வராதைத க ேஹமா உ ேள ேபானா . ரா கா சைமய அைற ேமைட
சா ெகா தா .
“ந ேஹா ேபா டலாமா?” ேஹமா அ வ ெகா ேட
ேக டா .
“எ ப ேபாவ ? ேபா ேவைல ெச ய ைல. ஆ ல ைஸ வரவைழ க
யா . எ க ைடய காைர நா தனா நாகா ஜுன சாக எ ெகா
ேபா றா .”
ஜ உண ேமைஜ அ உ கா ெகா . . ெச கைள
ேக ெகா தா .
ேஹமா ரா கா காக ைகைய னா . ரா கா ச ேநர அ த
ைகைய ப ெகா ற ெம வாக டா . “இ ேபா பரவா ைல.
காைல பா ெகா ளலா .” சமா ப ேபா ெசா னா ரா கா.
ேஹமா ரா காைவ அைழ ெகா வ நா கா உ கார
ைவ தா . ெகா ச ஒ எ ெகா ட ற ரா கா சாதாரணமாக இ தா .
இர ஆ ட .
ேஹமா ெகா த க மா ைர னா ஜ ஆ
ெகா தா .
ெர யாேரா ேதாைள உ வ ேபா இ த .க கைள
ற தா .
“ ஜ ! ரமா எ ெகா க . அ ெஜ !”
“எ ன ஆ ?” ேக ெகா ேட எ ெகா ள ய ெச தா . அவ
க க க கல க ம ப ெகா டன. உட த ளா ய .
ப ைக ச ய ேபானவைன ேஹமா இர ைககளாேல உ கார
ைவ தா . க கைள ற பா தா . அவனா ேஹமாைவ அைடயாள
க ெகா ள ய ைல. ழ பமா பா ெகா ேட, “எ ”
எ றா .
“ ஜ ! ரமா வா க. ரா கா இ வ எ ட . !”
ேஹமா அவைன க ைல இ க ய றா .
ஜ வ ட . ஆனா உட ஒ ைழ க ம த .
ைட ஹா வைர வ தவ இ நட க யாயாதைன ேபா அ ேகேய
நா கா உ கா ெகா உண ேமைஜ தைலைய சா
ெகா டா .
யாேரா அவ கவாைய ைகயா உய னா க . ெர ெல
த அவ க த . மய க ச ெத த . க கைள
ற தா . எ ேர ேஹமா ைந இ தா . அவ ெகா ச ெகா சமா
ைன வர ெதாட ய .
“ ஜ ! … ெகா க .” ேஹமா அவ ேதா கைள
ப உ னா . ஜ க இ தத கைள ைகயா ைட
ெகா டா .
“ ரமா வா க.”
“எ ேக?” எ ேக டா .
“ரா கா அைற .”
“ஏ ? எ ன ஆ ?” அவ வ மாக வ ட .
“ரா கா இ வ க ற .”
“ஆ ப எ ப அைழ ெகா ேபாவ ? கா இ ைல.
ேபா ேவைல ெச ய ைல.” அவ க பத ற ெத ப ட .
“ த ட ெவ ைவ ேற . எ ெகா
வா க.” ரா கா அைற ைர தா ேஹமா.
ஜ க கல க ேபா ட . உட ம இ
வா ன வர ம த . சைமய அைற ேபானா . ட இ த
ெவ பா ர ைத யா ெகா ரா கா அைற ெச றா .
அ ேக ெத ப ட கா ைய பா த க ைத ெகா ப
ேபானா .
“ ஜ ! உ ேள வா க.”
ஜ உ ேள வர ைல.
“உ கைள தா ஜ . தய க க இ ேநர ைல. இ த ப கமா
வ ரா காைவ ெகா ச அ ெகா க . ரா கா! ழ ைத
ெவ வர ேபா ற . ைச ஆழமா ழ ைதைய ெவ த ள
ய ெச ய ேவ , …” ேஹமா ரா கா ைத ய ெசா
ெகா தா .
ரா கா ப களா இத கைள அ ய ெச ெகா தா . ஜ
ரா கா ைககைள பலமாக ப தா . ரா கா க ய ைவ
அ ய . ேவதைனயா ெகா தா . அ த கா ைய
பா ேபா ஜ க க ர ட .
ெர ழ ைத ெல அல ய ச த ேக ட .
 “ெப ழ ைத!” எ றா ேஹமா.
ரா கா ேவதைன ச ைற த . ப ட க க ேஹமா
டவைல ெகா வ ரா கா க ப த ய ைவைய ைட க
ெசா ஜ ட ெசா னா . ஜ டவலா ரா கா க ைத ஒ எ தா .
“தா ஜ . ேஹமாைவ அைழ வ க ைல எ றா …”
ரா கா ஏேதா ெசா ல ய றா .
“ஜ லா ரா கா. அ றமா ேப ெகா ளலா ” எ றா ேஹமா.
ஜ ப க , “ ஜ ! என இர டவ ெகா வா க. அவசர .”
ழ ைதைய பா ெகா ேட ெசா னா . ழ ைத அ ைக ர அ த
ச த எ ெரா ெகா த .
“டவ அ த ேரா இ .” ரா கா ெசா னா .
ஜ ேரா டவ எ வ ேஹமா ட ெகா தா .
அ ெபா தா ற த ழ ைதைய ேஹமா பா தமா ெகா ைட
ெகா தா . அைத பா ேபா ஜ ர கல த ய
ஏ ப ட .
ேஹமா டவலா ழ ைதைய ைட ம ெறா டவைல ழ ைத
ேபா ரா கா அ வ ழ ைதைய கா தா .
ரா கா க க ம யா ெகா தன. “டா இ லாத
சமயமா பா வ டா இ த உல . அேதா… மாமாைவ பா தாயா…”
ரா கா ெசா னா .
ேஹமா ழ ைதைய ெகா வ ஜ ட கா தா . ஜ அ த
ன ழ ைத க ைத , ழ ைதைய ெகா த
ேஹமாைவ பா ெகா தா . அவ மன அ த கா ஆழமா
ப ட .
ரா கா ப க ழ ைதைய ப க ைவ ெகா ேட, “ ஜ !
ரா கா டாக ஒ க பாலாவ , கா யாவ ெகா க ேவ .” ேஹமா
ெசா னா .
ஜ ரா கா ப க பா தா .
“கா ேய ேற . சைமய அைற பா , காஷ எ லா இ ”
எ றா ரா கா.
ஜ ேபா ேபா ரா கா அைழ தா . ஜ பா தா .
“ேஹமா ” எ றா ரா கா. ப ட க க ஜ கா கல எ
வ ேபா ேஹமா அ த இட ைதெய லா த ெச பா ெச
 க , ைககைள அல ெகா டவலா க ைத ைட ெகா ேட வ தா .
ேஹமா ரா காைவ ெம வாக எ உ கார ைவ தா . ஜ கா
ேகா ைபைய ரா கா ட ெகா ேஹமா ெகா தா .
“தா ” எ றா ேஹமா. ரா காைவ பா , “நா ம ெட வ
எ பதா ைலைமைய சமா க த . ஏதாவ கா ேகஷ வ தா
இ த ந ர ேவைள ரமமா . நா ெட வ அ ெட ெச
நாளா ட . த நா பய ேத ” எ றா .
ரா கா ழ ைதைய அ வமா பா ெகா தா .
ேஹமா நா கா அம ெகா கா ைய ஒ வா ப னா . “ஓ…
ெரா ப ந றாக கா கல க. உ க இ த ேவைலெய லா ெத மா?”
ய ட ேக டா .
“ஆன காக ெபஷலாக கா கல க க ெகா டா .” ரா கா
ெசா னா .
“யார த அ டசா ? த யா?” ேஹமா ேக டா .
“இ ைல.”
“க ரதரா?” ஆ வ ட ேக டா .
“ஊஹு ” எ றா ரா கா.
“எ ன உற ?” ேஹமா ேக டா .
ரா கா ஜ ப க பா தா . அவ எ ெசா ல ைல.
ழ ைதையேய ம ட பா ெகா தா .
“எ ன ஆவா எ ேக டா ெரா ப ெந கமானவ . இ வ
இைடேய உற ைற எ இ ைல. ஒ றாக வள தா க . ந ப க எ
ெசா லலா . ஜ ஆன எ றா உ .” ரா கா வரமாக ெசா னா .
“ஓ… அ ப யா!” எ றா ேஹமா.
கா ம ேநர க ரா கா உற டா . ஜ எ ெவ
வ தா . ேஹமா னாேலேய வ தா .
“ரா கா இ த இ ெச கைள உடேன ேபா டாக ஜ ”
எ றா .
ஜ பா தா . அவ க க இ வைர ேஹமா
அழகான ெப ைண ேபா தா ெத ப டா . ஆனா இ த ட த க
ெம ேக ய ேபா அவ ைடய சா தன அ த அழைக ேம
அ க ப கா வ ேபா இ த . ேஹமா ச ட , ைத யமா
மளமளெவ ெசய ப தாைய ேசைய ேவறா ய அவ ர ைப
த த .
அவ ட ம ைட எ ெகா டா . ெச
ேபா ெகா ற ப ெகா தா .
“அ ம கைட இ கா?” ேஹமா ேக டா .
“ெகா ச ெதாைல ேபாக ” எ றா .
“ெரா ப ர ேபாக எ றா … இ த இ ேவைள …”
தய ெகா ேட ெசா னா .
“பரவாைல.” கதைவ ற ெகா ெவ ேபாக ேபானவ
அவ ப க னா . “கதைவ சா தா ேபா ெகா க .”
எ ச ள னா .
அைரம யான … ஒ ம ேநர ஆ ட .
கத ச த ப ஓைச ேக ட .
“யா ?” எ றா ேஹமா.
“நா தா ” எ றா ஜ .
ேஹமா கதைவ ற அவ உ ேள வ த கதைவ சா டா .
ேஹமா க ெத ப ட பத ற ைத கவ தா ஜ .
“எ ன ஆ ? ரா கா , ழ ைத சாதாரணமாக இ றா க
இ ைலயா?” ேஹமா க ெத ப ட பத ற அவ ய ைப
ஏ ப ய .
“அவ க ந றாக தா இ றா க . உ கைள ப தா நா
கவைல ப ெகா ேத . இ ெச ய தா எ றா
உ க ைடய நல ய இ ைலயா? க வ வைர ஒ ட
ஒ கமா ேதா ய . உ க ஏதாவ ஆ தா அ த ேவதைன எ ைன
வா நா வ ர ெகா ேட இ .”
ஒேர அவ ெசா னைத ேக ஜ ய ட பா தா .
“கவைல ப வாேன எ ைன களா? நா தாேன உ கைள
ெவ அ ேன ?” எ றா ேஹமா. அவ ெமௗனமா இ ெச
பா கைள ெகா க ேபானா . ேஹமா அவ இ ைககைள
ப ெகா , “தா கா !” எ றா . கவைல , பய டம
எ ன ெச ேறா எ அவ ேக ய ைல ேபா . ேஹமா இ ெச
பா க எ ெகா ரா கா அைற ெச றா .
 ஜ த ைடய ைககைள பா ெகா டா .
ேஹமா ைககைள ட ேபா அவ ைடய ப ச இ
ைகக இ ப ேபாலேவ ேதா ய .
த ைன ப ஆன ைத த ர ேவ யா கவைல ப அவ
பழ க இ ைல.
அவ க வ அம ெகா டா . அவ க க னா
ேஹமா உ வ ழலா ய . ெம வாக த ைன அ யாம உற டா .
6
ம நா மாைல…
ரசா வ டா . ரா கா நா ம ெட வ ஆ மக ற த
ெச ைய ேக ம அைட தா . க ஃ இ வ மாக
க ைல.
“தா ேஹமா. உ க ைடய ந கடைன இ த ெஜ ம எ னா
ெகா ள யா .” இர ைககைள ேஜா ெகா ேட ெசா னா
ரசா .
“அ த தா ஏேதா ஜ ேக ெசா க . நா இ வ வத
அவ தாேன காரண ” எ றா ேஹமா.
“ ஜ எ கைள ேச தவ ” எ றா ரசா .
“ேஹமா இ ேபா ந ம யா டா .” ரா கா ெசா னா .
ைக ப ட காய னா ஜ ந றாக ஜுர வ ட . ேஹமா
அவைன ஒ எ ெகா ள ெசா எ ச தா .
ரசா சைமயலைற சமா சார க எ ெத யா . மகைள பா
பா ம அைட ெகா தாேன த ர ம ற ஷய கைள கவ
ைல அவ இ க ைல. எ ேலாைர பா ெகா ெபா
ேஹமா த .
ஜுர ரமா
இ ததா ஜ க ெகா தா .
ைக ெக ஏேதா ய ேபா இ க க கைள ற
பா தா . எ ேர ேஹமா க வ ட ெத ப ட .
“சா … வ டதா? ெரா ப தானமா கவனமாக இ ெஜ
ேபா ேட ” எ றா . அவ ைக இ த .
“எ ப இ ஜ ?” ரசா ேக டா .
“என ெக ன? நா ந றாக தா இ ேற ” எ றா ஜ .
 “ந றாக தா இ றா . ஆனா ஜுர தா ெகா ச அ கமா
இ .க ெர எ ெகா .” ரசா ெசா னா .
“ஆன ேபா ப ண .” ஜ ர ெத லாம
ஒ த .
“எ லா ேபா ெட . இ ேக இ றா எ ஆன ெத
இ ைலயா… கவைல பட மா டா ” எ றா ரசா .
“நா … நா உடேன ஊ ேபாக ேவ .”
“ஊ ேபாக ேவ மா? ஜுர ைற வைர உ ைன எ ேக
ேபாக ட மா ேடா .” ரசா மானமாக ெசா டா .
ஜ இ த அள ல அ த ஆன எ ேக இ றா எ
ரா கா ட ேக டா ேஹமா.
ரா கா கமாக ஜ ப ெசா னா . தா த ெகாைல
ெச ெகா ட ற அனாைதயா ட அவைன த அைழ வ த .
ஆன அவ ஒ றாக வள த , வய ஆக ஆக ஆன ஜ உ
ந ப களாக மா ய , ஜ ஆன ைத உ ேமலாக ைன ப … எ லா
வரமாக ெசா னா .
இரவா ட . ேஹமா அைற வ ஜைய வ க டாயமாக
எ னா . னா தைலயைணைய ைவ க ேத உ கார
ெச தா . ஜ வ ட . எ ேர ேஹமா க அம
ண ஜ வ க ைய னா கல ெகா தா .
“என ேவ டா .” ஜ தைலைய ேக அைச தா .
“ … காைல எ ேம சா ட ைல. ஜுர இ ேபா
ெகா ச பரவா ைல.” ெசா ெகா ேட னா க ைய எ வாய
ெகா ேபானா . அவ தய க ட க ைத ம ப க ெகா டா .
அவ ெரா ப ச கடமாக இ த . இ ேபா ற உபசார கைள ம றவ க
ெச தா அவ பழ கேம த ர ம றவ க அவ ெச த இ ைல.
ஆனா ஜ தய க ைத, ச ேகாஜ ைத ேஹமா ெகா ச ட
ெபா ப த ைல. ஜ ேஹமா ைக இ த ண ைத
எ ெகா ெம வாக க ெதாட னா . அவ க ஜுர
கைள ெத த . ேஹமா அவைனேய பா ெகா தா . ேஹமா
க க ஜ ப ைற தவனா , த த ைம வா தவனா ெத ப டா .
ேஹமா த ைறயா ஜைய ச த ைன வ த .அ
இர தா அவ த ைம இ க ேந த ேபா அவ எ ைல றாம
ம யாைத ட நட ெகா டைத ைன தா . ெப க ட ம யாைத
இ பதா தா அவனா ைலத மாறாம இ க த . அவ ைடய
த த ைம ய ய ேஹமா அவ ட அ ம யாைத ஏ பட
ெதாட ன.
ஜ ! அவ ெரா ப பமான ெபய . தன கணவனாக வர
ேபா றவ ெபய ஜ எ இ லா டா ஜ எ மா வதாக
ேந க ட ப தய க ய ைன வ த .
ேவ வ லாததா ஜ , ேஹமா ரசா ேலேய இர
நா க த தா க . ரா கலகலெவ ேப பாவ பைட தவ
எ பதா இர நா க ஜா யாக ெபா ேபா ட . ஜ காய
அ ெகா வ த . ேஹமா க ைட பா ேட ேபா டா .
காய ரமாக ஆ வ வைத க , “ெஹ யான உட !” எ ஜைய
பாரா னா .
அ ேஹமா சைமய ெச தா . ரா கா சா ட உ கா ெகா டா .
ரசா க கா க ைய பா , “ரா கா ம தா ந றாக
சைம பா எ ெப ைம ப ெகா இ ேத . அவைள ட ந றாக
சைம பவ க இ றா க எ இ ெபா தா ற ” எ றா .
“எ க அ மா எ ைன ட ந றாக சைம பா .” ேஹமா வ ட
ெசா னா .
“இ ெகா ச ேபா ெகா .” ரா கா ஜ ட ெசா னா .
“ேபா .” ஜ த தா .
“ஆன ைணயாக, ெசா ன ேநர ேபாக ைலேய எ
ஜ வ த ப றா ேபா . உன தா ெத ேம ரா கா. ஆன
சா டா தா ஜ வ ர . ஆன ைச எ ெகா டா தா
ஜ உ வாழ . ந எ றா இவ க ைடய தா . அ ட எ றா
ஆன ேதாட தா .” ட ெச வ ேபா ெசா னா ரசா .
ஆன ப ரசா அ ப டலாக ேப ய தன
க ைல எ ப ேபா ஜ ெமௗனமா இ டா .
ேஹமா ஆ வ ட ஜ ப கேம பா ெகா தா . அவ ப
எ ெசா ல ைல. இ ேபா ற ெசா கைள ேக ேக
பழ ேபானா ேபா அவ க ெவ ைம ெத ப ட .
. . ெச க ம ய ம ேம க ஃ உ தரைவ ர
ெச வதாக அ தா க .
“அ பாடா!” ேஹமா ம யாக ைச ெகா டா . “நா
ள ேற ” எ றா .
 “இ இர நா களாவ இ க .” ரசா ேவ ேகா
தா .
“ஆமா ேஹமா. இர நா க எ ேலா ேச ஜா யாக
இ கலா .” ரா கா வ னா .
“இ ைல… இ ைல. அ ேக அ மா ெரா ப கவைல ப வா .” ேஹமா
ெசா னா .
ரசா ேஹமாைவ கா இற வர ெசா ஜ ட ெசா னா .
ள ேபா ரா கா ேஹமாைவ ஒ ட நா கா வ உ கார
ெசா னா .
“எ ?” ேக ெகா ேட ேஹமா வ உ கா ெகா டா .
“ ஜ ! வ உ கா ெகா .” ரசா அைழ தா .
ஜ ெதாைல த நா கா உ கா ெகா டா .
“அ ேக இ ைல. இ ேக வ உ கா ெகா .” ேஹமா ப க இ த
நா கா ைய கா தா ரசா .
“வா… ஜ .” ரா கா அைழ தா .
ஜ யாதவைன ேபா பா வ உ கா ெகா டா .
ரா கா ய உைடகைள ழ ைத ைகயா ெதாட ெச ேஹமா ட
ெகா க ேபானா .
“இெத ன !” ம ப ேபா எ ெகா டா ேஹமா. ரா கா
ேஹமாைவ எ ெகா ள ட ைல. ேதா கைள அ உ கார ைவ தா .
“ேஹமா! ! ம காேத. ஏேதா எ க ைடய ச ேதாஷ காக.”
“ஆமா ேஹமா. ம கா க. க வா ெகா டா தா எ க
, ச ேதாஷ .” ரசா வ னா .
ரசா ஜ ட ய உைடகைள ெகா தா .
“எ ன ரசா ? உன ைள கல டதா?” ஜ நா கா
எ ெகா டா .
ரசா ஜைய பலவ தமா உ கார ைவ ெகா ேட, “ ஜ ! இ
வைர நா எத காக உ ைன க டாய ப ய ைல. இ நா க
ெகா பைத ம காேத. உன கா ைக த வதாக ைன காேத. எ க ைடய
ச ேதாஷ காக…”
“ ஜ ! ம தா ேஹமா எ ெகா ள மா டா .
எ ெகா தா ஆக .” ரா கா ெசா னா .
“நா எ ெகா ள ேபாவ ைல” எ றா ேஹமா.
“ேஹமா! ேவ டா எ ெசா லாேத. ழ ைத ைகயா ெகா க
ெச ேற .” ரா கா ெசா னா .
ேஹமா ரா கா க ைத ஆழமா பா தா . அவ
எ ெகா ள ேவ ெம இ ைல. ஆனா ரா கா க ெத த
ேவ ேகாைள அவளா ம க ய ைல. ேபா ேபா அவ க
ேவதைன த வ அவ ப ைல.
தா எ ெகா ளா டா ேஹமா எ த ெகா ள மா டா எ
ரா கா ெசா னேபா ஜ ரா கா மன த . ரா கா மனைத
ேநாக ப அவ ப இ ைல. இ ேபா ற ம யாைதகைள
ஏ ெகா வ அவ பழ க இ ைல.
ஏ ெகா வதா ம பதா எ ற ைடலமா ஜ இ ேபாேத ரசா
அவ ைகக ய உைடகைள ைவ டா . இ வ ைகக
அ சைதைய ெகா ழ ைத தைல ேபாட ெசா னா . இ வ
அ ப ேய ெச தா க .
ேஹமா ள ேபா ரா கா ரசா அவைள ம ப வர ெசா
ேவ ேகா தா க . ேஹமா த ைடய கவ ைய ஜ ட ெகா ,
அவ ைடய கவ ைய எ ெகா டா . கா ள ய .
சாைல ைறய இட க எ ேபான கைடக , கா க , ஆ ேடா க
ெத ப டன.
ஜ ைர ெச ெகா தா . ேஹமா ப க அம தா .
“ைக காய ஆ ய ற க த எ களா?” ேஹமா ேக டா .
அவ ப எ ெசா ல ைல.
“ரா கா , ரசா எ ைன ம ப வர ெசா அ தைன
தடைவ ெசா னா க . க ேப வா ட எ ைன உ க ஊ
வர ெசா ஒ தடைவ ட ெசா லேவ இ ைலேய?”
அவ ெமௗனமா இ தா .
“ைவசா வ தா எ க க டாய வா க. எ க அ மா உ கைள
பா தா ெரா ப ச ேதாஷ ப வா .”
அத அவ ப ெசா ல ைல.
அவ ெமௗனமா இ பைத கவ த ேஹமா தைலைய அவ
ப க பா தா . ஆேரா யமா ப கவா ெத ப ட அவ க ெரா ப
அழகா எ ரா ைய கவ ப ேபா ெத ப ட . அவ க அழைக ட
த த ைம ெகா த க ர அ கமா இ த . ெபா யாக ேகாப ைத
வரவைழ ெகா ஏேதா ெசா ல ைன த ேஹமா எ ெசா ல யாம
டா . அவைன பா ேபா ந ண ஏேதா ேதா ய . அவ ட
ஏதாவ ேபச ேவ எ பைத ட, அவ ேப னா ேக ெகா ேட இ க
ேவ ேபா இ த .
“ க அைழ தா , அைழ கா டா நா உ க வர
ேபா ேற ” எ றா .
அவ இத க இ கமா இ தன.
“எ காக எ ெத மா?”
ெத யா எ ப ேபா தைலைய அைச தா .
“ரா கா , ரசா உ க ஆன ப ைறய ெசா றா க .
அ த ஆன எ ப இ பா எ பா க . என ெரா ப பா
இ ற .” ேஹமா ெசா னா .
ஜ க ரச னமா இ த .
“நா வ ஆன ட எ ன ெசா ல ேபா ேற ெத மா?”
அவ வ ட சாைலைய பா ெகா ேட ைர ெச
ெகா தா .
“எ ன ெச ய ேபா ேற எ ெசா ல மா?” இர ப ேபா
ேக டா ேஹமா.
அவ ேக க தயாராக இ ப ேபா பா ெகா தா . மல ேப
ெந ெகா த . அ வர ேபா ற .
“இ த ப க பா க.” ேஹமா ெசா னா . ஜ ப ைல.
“இ த ப க எ ைன பா க.” ேஹமா வாத ப
ேபா ெசா னா .
ஜ தைலைய ேஹமா ப க பா தா . ேஹமா த ைடய
வாத ெஜ தத வ ட பா ெகா தா . அவ க க
ெவ ெப த ெகா தன.
அ த ட அவ க ெரா ப மேனாகரமா இ த . ஜ னா அவ
க பா ைவைய ல ெகா ள ய ைல.
ேஹமா அவைனேய பா ெகா தா . அவ ைடய பா ைவ
அைண அவ இதய ைற ப ட ேபா இ த .
ஒ ட ேஹமா ேபச ைல. ற ரைல உய
எ ச ப ேபா , “ஆன ட நா எ ன ெசா ல ேபா ேற ெத மா?” எ றா .
ய உண அ றவைன ேபா ஜ அவைளேய பா
ெகா தா .
“ ஜ எ றா உ ஒ வ தா எ இ ைல.
உ ைன ட அ கமா அவைன றவ க உன ேபா யாக
இ றா க எ ெசா ேவ .” ேஹமா ெசா ெகா தா .
ைச ஒ ேக வ த ச ெட ேர ைக ேபா டா . கா
க ட ற . சாதரணமா ேப ெகா த ேஹமா ஜ ேதா
இ ெகா டா .
“ஐ யா சா .” ஜ ெசா னா .
“சா .” எ பாராம அவ இ தத ேஹமா ம ேக
ெகா டா . ஜ ேதா இ த ேஹமா ப அ உத காய
ஏ ப ட .
“இர த வ ற .” ஜ ச ைட ைப ைக ைடைய எ
ெகா தா .
ேஹமா ச யாக உ கா ெகா ேட ைக ைடயா உத
ஒ ெகா டா . வ ட . கா ற ற ேஹமா
இற க ைல. இ வ ஒ ட ெமௗனமா இ தா க .
“என ெத க எ ன ைன க எ . நா ெகா ச
அ கமா ேப ேட இ ைலயா?” எ றா ேஹமா.
அவ ம க இ ைல. ஏ க இ ைல. அவ ெமௗனேம ப த வ
ேபா இ த . அவ க ஆழமான க ர ைத த ர ேவ எ த உண
இ க ைல.
“உ ேள வா க” எ றா .
அவ அைசய ைல.
“உ ேள வா க. நா எ ேக இ ேதேனா, யா ட இ ேதேனா,
ெத தா அவ மன ம யாக இ .”
அவ இற அவைள ெதாட உ ேள வ தா .
கா ெப ச த ேக கதைவ ற த அ மா ேஹமாைவ பா த
ய ,ம ஒ றாக ேசர இர ைககைள அவைள அைண
ெகா டா . “ேஹமா! எ ேக இ றாேயா, எ ப இ றாேயா எ
கவைலப ெகா ேத . உ அ மா ேபா ெச தா . ேபா அவளா
ச யாக ேபச ட ய ைல. ஒேர அ ைக.”
“நா ந றாக தா இ ேற . பா கா பா தா இ ேத .
இவ தா ஜ . எ ைன கா பா யவ ” எ ஜ ட ரா கா ேபான
வர கைள ெசா னா . ேஹமா ஜ பல ைற ந ைய
ெத டா . ேவ டாெம ம தேபா கா கல எ வ தா .
சா தா ேபாக ேவ ெம வ னா .
ஜ ச ேநர க ள னா . ேஹமா அவைன வ
அ வத காக வாச வைர வ தா . இரவா த .
“ம ப நா ச ெகா ேறாமா?” ேஹமா ேக டா .
ேபாக ேபான ஜ றா . ஒ ட க னா .
ேஹமா அவ வா வர ேபா ப காக ஆ வ ட
கா தா .
அவ ேஹமா க ைத ஆழமா பா ெகா ேட, “ஊஹு . நா
ம ப ச ெகா ள ேபாவ ைல.” தய க லாம ெசா
மளமளெவ காைர ேநா நட ேபானா . காைர டா ெச ள
த ைன அ யாம பா தா . ஹா ைல ெவ ச
வரா டா ெகா த . அ த ஒ ேஹமா க ைலைய ேபா
அ ப ேய ெகா தா .
அவ க ெத ப ட உண க அவ தன. இ னெத
யாத ேவதைனைய தா ெகா ள ய ெச வ ேபா அவ தாைட எ
ேக ய . ெம ைமயான கர ஒ ந ட னா அவ ைகைய
ப ெகா ள ெகா த . அ த ைகைய ப ெகா
ைல அவ இ க ைல. வா ைக அவ அ த த ர இ ைல.
அதா மனைத க லா ெகா அ த ந ைப அல யப வ ேபா நட
ெகா டா . இ நா வைர அவ தா எ த கைள ைன
ேவதைன ப ட இ ைல. த ைறயாக அவ மன க வாள அ த
ைரைய ேபா த மா ெகா த . ேஹமா ட அவ ைடய அ க
ெரா ப ைற . ஆனா அவ ட இ த ஒ ெவா ட அவ ைல
ம க யாத ெபா ஷ ேபா ேதா ய . அ த ைன கைள த இதய
ப ரமாக பா கா க ய ெகா தா . த ைடய
வா ைக எ த ஒ ெப இட க யா . இ த ஷய அவ
னா ேய ட . அவ ப ென வய இ ேபா ேகா
க மக மா அவைன னா . ஆன ஷய அவ ச ைட
ேபா ட ேபாேத அவ இ த வ டா . ஆன தன இ
ந யா யா . எ ேலா ஆன காக தா வா ைகைய தாைர
வா ெகா பதாக ைன ெகா றா க . தா இற த ற
த யனா ட த ைன ம ப உ க ெச த ஆன ந தா .
ேசா ட த மன ஆ தலாக இ த ஆன கள கம ற ந தா .
இ யா யா .
ஆன ைத ந றாக பா ெகா ள ேவ எ ன வய த
ஜ ட ெசா வ த த இ ஆன ைத ெதாைலவாக ேபா ட
ேவ எ மைற கமாக ெசா வ றா . ஆன ந ல நட
எ றா அவைன ெதாைலவாக ேபாவத ஜ தயாராக தா இ தா .
அ அவ ேவதைன த தா ஆன காக அைத ெபா ெகா ள
தயாராக இ தா . ஆனா ஜ ைவ தா ெகா ைல ஆன
இ ைல. அ ஆன உட நல ெகா ச மா தா . ன ேவதைன
வ தா ேவ அ த மர ேபா அ ப ேய சா வா . உ ஆப
ஏ ப ைல ல சமய வ ற . தா அ த த ப
த ெகா ச ட ப இ ைல எ ஜ ந றாகேவ ெத ,
ஆனா ஆன தா இ த ஷய ய ைல. தமாக
ெசா டலா எ றாேலா அ த ட ஆன தா தாைவ ெகா ல தய க
மா டா . ஜ தாைட எ ம ப ேக ய . க ைன
வா ெகா பவ ஒ ெப ைண த ைடய வா ைக எ ப
வரேவ க ? இ த கச உ ைமைய ெகா டதா தா ஜ
ேஹமா ட எ த தய க இ லாம ம ப ச க ேபாவ ைல எ
ெசா டா .
7
நா க ற நகர வா ைக பைழய ைல ய .
ரசா வ யதா ஜ த டா . மா பழ ஏ ம கா ரா
சாதமாக த .
“ெரா ப ந ல .இ ம தா இ இர வ ட க
யாபார ைத ேம ெகா வர ” எ றா ரசா .
உண ேவைள. எ ேலா ேச சா ெகா தா க .
“எ ைடய மக உமா .இ. டா . ஜ
அவைள பா கலா எ ற எ ண என .” ரா கா ெசா னா .
“ ஜ ! எ ன ெசா றா ? ெவ ந ட இ த ந ப த ைத
உறவாக மா ெகா ள ேவ எ நா ரா கா ேறா .
ரா கா த பா ெசரா ைட ஃபா ட இ ற . மக ெவ நா
இ றா . இ யா வரமா டா . உமா ெபய ேலேய ைறய ெசா
இ ற . ெசா தமாக யாபார ெச ய ேவ எ றா அவ சயமாக ைக
ெகா பா .”
“ ஜ ! உமா ெரா ப அழகாக இ பா . ப இ ற .
யமாக உ க இ வ ேஜா ெபா த ந றாக இ . ஒ தடைவ
உமாைவ பா வரலா .” ரா கா உ சாக ட ெசா னா .
“நா மண ெச ெகா ள ேபாவ ைல.” ஜ ெசா னா .
“ ஜமாகவா! ஏ ?” ரா கா ேக டா .
“நா அ ப ெச ேற .” ஜ ெசா னா .
“அதாவ இ ேபாைத மண ப ேப எ க ேவ டா எ
ெச றாயா?” ரசா ேக டா .
“ஊஹு . மணேம ெச ெகா ள ேபாவ ைல.” தானமாக
சா ெகா ேட உண ய ற க ட ெசா னா ஜ .
“எதனா ?” ரா கா ேக டா .
“நா ெசா ேற ரா கா. ஜ மண ெச ெகா ள மா டா .
த ஆன மண நட க ேவ . ஆன மைன ம க ட
ச ேதாஷமாக இ பைத பா த ற ஜ மண ப ேயா பாேனா
எ னேவா. எ ன ஜ ? நா ெசா ன ச தாேன. அ ெபா ட ஜ
மண ப ேயா க மா டானா இ . ஏ எ றா ஆன ப
ெப தாக ஆக ஜ ெபா க அ க . அ ேபா ந ைம ேபா ற
ந ப கைள ட ஜ ெபா ப த மா டா .”
ெர உைரயாட யஸாக மா ட . ரசா க ேவதைன
ெவ பைடயாக ெத த . “ ஜ ! ல சமய நா டா தனமாக ேயா ேற .
உ பாவ ெத த ற ேதைவ லாத அ ைரகைள வழ க ப ேவ .
இ வைர ஆன உன காக எைதயாவ ெகா றானா? யானா
அவ காக எைத ற க தயாராக இ றா . எ கைள ேபா ற
ந ப கைள ல ைவ றா . உ ைமைய ெசா . ேர ஆன ைத
ம ப ேபா ேப னா எ தாேன அவ ைடய ந ைவ
டா . நா உ ைடய ந ப ஜ . எ க எ ேலாைர ேபா கமாக,
ச ேதாஷமாக வாழ ேவ எ ேற . எத காக இ த பல ன ?
ஆன ட உன இ வள க ெம ஏ ?”
ஜ சா டா . நா னா உத கைள ஒ
ெகா டா . அவ க யஸாக இ த . உ கா ெகா டா .
ரா கா ைலைமைய உண ெகா டா . ெகா க
எ ப ேபா கணவ ைக ெம வாக த னா .
“ ஜ ! நா க ெசா வ உ ைடய நலைன ெவ தா . ேவ
தமாக ைன ெகா ளாேத” ரா கா ெசா னா .
“என ெத .” ஜ நா கா எ ெகா ேட
ெசா னா .
“ஐ ேஹ த ஃெபேலா ஆன . அவ ேபானா த ர உன கால
வரா .” ரசா ெசா னா .
ேபாக ேபான ஜ சேரெல னா . அவ க க ேகாப
கணகணெவ அ ைய ேபா ெஜா ெகா த . ஜ ரசாைத
ைக அ ட ேபா றா எ ரா கா பய டா . ச ெட எ
வ ஜ ைகைய ப ெகா டா .
“சா ஜ ! ய ெவ சா . ரசா ப உன ெத யாதா.
ேயா காம மன ப டைத ெவ ெசா வா ” எ ம
ேக ெகா டா . கணவ ப க . “எ ன ேப ேறா எ தா
ேப களா? ஒ ந ப பமான நபைர ப இ ப தா
ேப வா களா? உ க ஆன எ றா ெபாறாைம! ஜ ஆன ட பழ
அள ெந கமாக, ந ட உ க ட பழக ைல எ ேபா
மன பா ைம!”
“ஷ ட !” ரசா க ெகா ேட எ தா . “என … என
ெபாறாைமயா?” மைன அ வ தா . “ந ப க எ றா ந ல ெக ட
எ வாக இ தா ெவ பைடயாக ெசா ச இ க ேவ . அ
ந ைடய கடைம. இ தைன வ ட களா அவ ட பழ ேறா . ஒ
நாளாவ அவ ச ேதாஷமா தன காக வா றானா? ஆன காக
எ தைன ஷய கைள ஒ இ றா ெத மா? ஆன ட அவ ைடய ந
ஆழமானதாகேவ இ க . ஆன அவ ைடய உ ேமலானவனாகேவ
இ கலா . ஆனா அத ஒ எ ைல இ ற .த ைடய வா ைகைய
பணயமாக ைவ க ேவ ய அவ ய தா எ ன? அ த ல , ஃபா ட க
அவ காக அ வள க ட ப உைழ பாேன ?”
ஜ ஆேவசமா ெகா தா . ைட ெவ ேயற
ேபானா . ரா கா அவ ைகைய பலமாக ப ெகா டா .
அத ழ ைத க எ அழ ெதாட னா . ரசா
ேபா ழ ைதைய ெகா டா . ழ ைத ற தேபா ஜ ெச த உத
ைன வ த ரசா ஆேவச ைற த . ரா கா ழ ைத ச ய
ெச ஜைய ேபாகாம த டா .
 ஜ நா கா ைலயா உ கா தா .
ரசா ழ ைதைய ெகா ஜ அ வ தா . அவ
க ப சா தாப ெத த . “சா ஜ ! ஆேவச வ தா எ னா
வா ைதகைள க ப ெகா ள யா எ உன ெத .
எ ைடய ந ப . ந றாக வாழ ேவ எ ேற . அைத ட
என ேவ எ ண எ இ ைல.”
ஜ எ ேபச ைல.
“உன எ ெசா அ கார என இ எ ைன ததா
அ ப ேப ேன .”
“ஆன ஷய ம சன ெச அ கார யா இ ைல”
எ றா ஜ .
க ைய ேபா ைமயாக இ த அ த ப ரசா மன ைத
காய ப டெத அவ கேம பைற சா ய .
“ஓ.ேக. ஓ.ேக. இ ஒ நா இ த ேப ைச எ க மா ேட . ச தானா.”
ரசா ெசா னா .
அத ேபா ம ஒ த . ரா கா ேபாைன எ தா . உடேன
கணவைர அைழ , “காவ ைலய ர . உ க ட ேபச
ேவ மா ” எ றா .
ரசா வைர எ ெகா டா . ம ைன ெசா ல ப ட
ெச ைய ேக ட அவ க மல த .
“ ஜமாகவா! ெரா ப ச ேதாஷ ர . நா க இ ேபாேத ள
வ ேறா . ஆமா … அ த ெப ெபய ேஹமா. டா டராக இ றா .
அவ ைடய ம வ சா த க , ல நைகக , ைல உய த டைவக அ த
ெப இ தன. உடேன வ ேறா . அ ேகதா இ பா இ ைலயா.”
வைர ைவ ஜ ப க னா . “ ஜ ! உ ைடய ேக ,
ேஹமா ேக ைட டதா . ர ட ெசா ேத .
ைன த உ ைமயா ட . டா கார தா அவ ைற எ றா .
இர ட கைள ெகா உ ைமைய ெசா டா . காவ ைலய
வ ெபா கைள அைடயாள கா எ ேபாக ெசா றா .”
“அ ப யா… காணாம ேபான ெபா க ப ைட த
ேசஷ தா .” ரா கா ம ட ெசா னா .
“ ர இ த ேக கவன எ ெகா டதா , இ வள ரமா
வகார த . வா ஜ … ேபாகலா ” எ றா ரசா . ள ப ேபானவ
, “ேஹமா தகவ ெத க ேவ ேம. ஊ இ றாேளா… ேபா
 டாேளா?” எ றா .
:”ஊ தா இ றா .” ரா கா ெசா னா .
“அ ேபா ேபா ெச .”
ரா கா ேபா ெச தேபா ேஹமா எ தா . “ேஹமா ஏேதா
ேவைலயா ெவ ேபா றா . அைர ம வா . அவ வ த
உன ேபா ெச ய ெசா ேற ” எ ெசா னா அ த அ மா .
ஜ , ரசா ள ெகா தா க . ம ப ேபா வ த .
ரா கா ேபாைன எ கணவைர அைழ , “உ க தா . ச ரவ
றா ” எ றா .
ரசா ேபா எ ேப னா . வைர ைவ , “ ஜ !
ச ரவ ட அ ெஜ டாக ஏ ேபா ேபாக ேவ . காவ ைலய
உ ட வர யா . ேபா ேபா எ ைன த சன இற ”
எ றா .
8
ஜ காவ ைலய ெச ற ேபா ர இ தா . ேக
இ த த தாேவஜுக , பண ப ய வர க ஜ ெசா னா .
த தாேவஜுக எ லா ச யாக இ தன. பண ம ஆ ர பா
ைற த . டா கார ேஹமா நைககைள நா கா ர அட
ைவ தா . நைககைள க ர , ஜ டா காரைன அைழ
ெச றா க . ஜ மா வா ட பண ைத ெகா நைககைள டா .
“ச ேக ைஸ பா ெகா . எ லா ச யாக இ இ ைலயா?”
ர ேக டா .
ேஹமா ெஜனர ய . எ லா ம வ ப ச ப த ப ட
சா த க . இர ஆ ப க ேவைல பா தத கான சா த க .
இ வ காவ ைலய வ தா க . ஜ த ைடய
ெபா கைள ெப ெகா டத அ தா யாக ைகெய டா . ஜ காக
சா ைகெய ேபா டவ கைளேய ேஹமா ச ப த ப ட ேப ப க ேல
ைகெய ேபாட ெச தா க .
“அ த ெப ல ேப ப க ைகெய ேபாட
ேவ .” ர ெசா னா .
“ரா கா ேபா ெச தகவைல ெத டா . க டாய அவ
வ வா .” ஜ ெசா ெகா தேபாேத…
“எ !” வாச ர ேக ட . ர தைலைய உய
பா தா .
“ ட ர எ ப …” அ த ரைல ேக ட ஜ
பா தா . ேஹமா ஜைய பா தா . ஆனா அ த ட அ க
இ லாதவைன பா த ேபா பா பா ைவைய ெகா டா .
“ரா கா ேபா ெச ெசா னா , எ ைடய ேக ைட ட
எ ரசா ெசா னாரா . எ ெபய ேஹமா.” வாச ேலேய ெகா
ெசா னா .
“வா க… வா க. ஜ நா இ ெபா தா உ கைள ப ேப
ெகா ேதா .” ர ெசா னா .
ர ேஹமாைவ உ கார ெசா ேக இ த ெபா க
வர கைள ேக டா . ேஹமா ெசா னா .
“எ லா ெபா க ச யாக இ . உ க ப டைவக ம
கா . நைககைள அட ைவ தா . ஜ பண ெகா உ க
நைககைள டா . ஜ க நா கா ர தர ேவ .
நா பதா ர ந டமாக ேவ ய இட நா கா ர ம தா ேபா எ
ப ெகா ள ேவ ய தா ” எ றா ர .
ேஹமா ச ேக ைஸ ச பா அவ ைற மா ேபா அைண
ெகா டா .
“ஓ கா ! இைவதா என ய ” எ றா . “ச ேக ெதாைல
ேபானா ேக வா ெகா ளலா தா . இ தா ஒ ன ச ேக
ெதாைல ேபானா மன க டமாக இ இ ைலயா. ெச ெம !”
எ றா .
ெகா ட ேபா ர வ ெச தா . கா ம ேநர
க ேஹமா ர ந ைய ெத எ ெகா டா .
“ ரசா ேபா ெகா க ய ெச த ைகைய
ேபான ெபா ம ப ைட ட . தா கா !” எ றா .
ேபாக ேபானவ ஒ ட றா . க இ த ெச ைன எ
ஜ எ ேர ேமைஜ ைவ தா .
“த ேபா எ ட பண அ வள இ ைல. உ க பண ைத
ெகா , ற இைத எ ெகா ேற ” எ ெசா ேவகமா
அ த இட ைத ேபா டா .
ேஹமா காவ ைலய இ த அைரம ேநர ஜ ப க
பா க ைல. ஒ வா ைத ட ெபச ைல. ஜ அவ ப க பா க ைல.
ப ட க க ஜ ர ட ைடெப ெகா ேகைஸ
எ ெகா ெவ ேய வ தா .
அவ கா வ ேபா ச ர சாைலேயார ேஹமா
ேகைஸ ைக ெகா தா . ஆ ேடா காக ைகைய
னா . ஆ ேடா வ அவ அ வ ற . தா ேபாக ேவ ய
இட ைத ெசா க ேவ . ஆ ேடா கார ம ேபா டா .
ேஹமா ஆ ேடா காக பா ெகா தா .
ஜ கா ேவக ைத ைற தா . வ கைள உய ஒ ட
ேயா தா . ற ெம வாக காைர ேஹமா அ ெகா ேபா
னா . ேஹமா அவைன பா தா . ஆனா னைக ெச ய ைல.
யவைன பா ப ேபா அல யமா க ைத ெகா
ஆ ேடா காக பா க ெதாட னா .
ஜ கா கதைவ ற , “வா க… ரா ெச ேற ” எ றா .
“ேநா… தா .” அவ ப க பா காமேலேய ெசா னா .
ஜ ேஹமா க ைத பா தா . அவ க
ேகாப ைத ட ேவதைனதா அ கமாக இ த . ஜ இற வ ேஹமா ேழ
ைவ த ேகைஸ எ ெகா டா .
“ேவ டா . என ப இ ைல” எ றா .
“வா க.” ஜ ேகைஸ எ ெகா கா ைவ தா .
“எ னா ேபாக .” ரைல உய ெசா னா . அவ தைலைய
பா தா .
“நா வரமா ேட . ேகைஸ ெகா க .” க தமாக ெசா வ
ேபா ெசா னா .
ச ெதாைல இ தப டா தக மாணவ க
இ த ரகைளைய ேவ ைக பா ெகா தா க . அவ க ஒ வ
அ தா .
ஜ ெபா ைமயாக ேஹமா காக கா தா .
ேஹமா ந ேரா ரகைள ெச வ ப லாத ேபா
வ க டாயமாக வ கா ஏ ெகா டா .
ஜ சாைலையேய கவனமாக பா ெகா காைர ெச
ெகா தா . ேஹமா க ைத ெகா உ கா தா .
“இ ப வ வ என க ைல. நா வ எ ெபா
ச ெகா ள டா ” எ றா .
 அவ ப ெசா ல ைல.
“யாராவ உ க அ கார ெச னா க மா
இ களா?” எ ேக டா .
அவ ப ேபச ைல.
“ந ேரா ச ைட ேபா வ உ த ைல எ வ ேதேன த ர,
உ க பய இ ைல” எ றா .
அத அவ ப ெசா ல ைல. ேஹமா ேபச ைல. அவைன ட
இர வாதமா த னா இ க எ ப ேபா ெமௗனமாக இ
டா . இ வ ஒ வா ைத ட ேப ெகா ள ைல.
அ க அம த அ த இ வ ேவதைனைய, ம ைய
ெமௗனமா ப ெகா வ ேபா இ தா க . அ த ெமௗனேம ஆ ர
எ ண கைள ெவ ப வ ேபா ேதா ய . ெந ெகா த .
ஜ ச ைட ைப ெச ைன எ உ ள ைக ைவ ெகா
ேஹமா ப க பா தா .
“எ ன இ ?” யாதவ ேபா ேக டா .
அவ எ ெசா ல ைல. ஆனா த அவ ைக அ த
ெச ைன எ ெகா ள ெசா வ ேபா இ த .
“நா எ ெகா ள மா ேட . பண ைத ம யா ட ெச த ற
அ க ” எ றவ ற அ த ெச தன எ தச ப த இ ைல
எ ப ேபா க ைத ெகா உ கா ெகா டா . கா
ற ேஹமா கதைவ ற ெகா இற க ேபானவ , “தா ”
எ றா .
ஜ ேஹமா ம த ேப ைக எ ைப ற ெச ைன
உ ேள ேபா ைப , பைழய இட ேலேய ைவ டா . இற
மர இ த ேஹமா ெகா வத இ நட ட .
ேஹமா க கைள உ தா .
“என ேவ டாெம ெசா ேனேன. இ ேபா எ ட அ வள பண
இ ைல.” ேஹமா ேப ைக கா ேத ைவ இற னா . ஜ அ த
ப கமா இற ேஹமா ேகைஸ எ ெகா தா . அத
ேஹமா த பா ெவ ட வ தா .
“ ஜ எ ப கதாேன. நம கார … வா க வா க. ேஹமா
ேக ைட டதாேம. ச எ மைன தகவ ெத தா .
ெதாைல ேபான ெபா ம ப ைட த எ க ைடய அ ட தா .
அ யமாக ேஹமா ச ேக , நைகக . வா க… உ ேள வா க:
எ ெசா ெகா ேட ஜ ைக ேகைச எ ெகா டா .
“அவ அவசரமான ேவைல இ றதா த பா. இ ெனா தடைவ
எ ெபா தாவ வ வா . இ ேபா உடேன ேபாக .”
“ ெசா வ ச தா . ஜ த ! இ தைன ர வ க. ஒ க
கா யாவ …”
“ த பா! நா தா ெசா ேனேன, அவ அவசரமான ேவைல
இ .” உர த ர ெசா ேஹமா உ ேள ேபா டா .
“ெரா ப ேநர ஆகா த .” ேவ ேகா ப ேபா பா தா அவ .
“வா க… ஒ ட உ ேள வ ேபா ேற ” எ றா ஜ .
“ேஹமா கா ேப ைக மற டா . இ தா க” எ அவ ட
ேப ைக ெகா தா .
“ேஹமா! ரமா கா கல எ வா மா.” உ ப க பா ர
ெகா தா . ற ஜ ப க . “உ க ெத ேமா ெத யாேதா. எ க
ேஹமா ெரா ப ந றாக கா கல பா .” ெப ைம ெபா ர ெசா னா .
ேஹமா வ ஜாைட ெத ய ைல.
“எ ன ேஹமா? ஆ சா?” த பா உ ப க ர ெகா தா .
“இ ைல த பா.” உ ேள இ ப வ த .
“ ரமா கல ெகா வா மா. ேவ னா நா உ ேள வ
எ ேபா ேற .”
“நா கா கல கேவ இ ைல த பா. ேநர ைல ெசா றவ கைள
வ க டாயமாக உ ேள அைழ பாேன ?” க ெகா வ ேபா ெசா னா
ேஹமா.
“ ெசா வ ச தா . இ தா ஏேதா ம யாைத காவ … ஒ
ஷ .” அவேர பழ சா ைற கல ட ள எ ெகா
ேபானா .
“இேதா… உ ேப ைக கா மற டாயா .” ேக இ த
ெபா கைள ச பா ெகா த ேஹமா ட வ ெகா ேபானா .
ேஹமா த பா கலகலெவ ேப பாவ பைட தவ . ப
ட க டாம ேப ெகா தா . ஜ அவ ெசா வைத ேக
ெகா தா .
ந ேஹமா ஒ தடைவ ஹா வ தா . ஏேதா ெசா ல ேபானவ
 டா . வாச வைர ெச ம ப ேவகமா உ ேள ேபா டா .
ஜ எ ெகா டா . ேஹமா த ட ேபச ட ப ைல
எ அவ த .
வாச ப ைய தா ேபா அவ மன ெவ ைம ஏேதா பர வ
ேபா இ த . ஒ ட உ ேள ேபா ேஹமா இ த அைற வாச வைர
ெச , “ேபா வ ேற ” எ அவ ட ைடெப ெகா ள
ேவ ெம அவ மன த . ஆனா ஏேதா ஒ ச அவைன த
ய . வ க டாயமாக ச ைய ர ெகா ெவ வ கா
உ கா ெகா டா . காைர வ ெச ேபா த ைன அ யாம
பா தா . வரா டா கா யாக இ த . அவ ெப டா .
ேஹமா இ ப நட ெகா ட அவ ேகாப வர ைல.
ேஹமாைவ மற க யாத த ைடய இயலாைமைய ைன ேபா அவ ேத
அவ ேகாப வ த .
“ம ப நா ச ெகா ள ேபாவ ைல” எ அ வள
க தமா ெசா ன ற அ த ெப ைண ம ப பா க ேவ எ
ேதா யத …
காவ ைலய ேஹமாைவ பா த த மன ஆன த ைபர
ராக ஒ தத …
எ லாவ ைற ட அ த வா ைத ெசா னத லமா ேஹமா
மனைத காய ப ேடா எ ெத ம ேக ெகா ள யாம
ேபானத …
த ேத ேகாப வ த .
ஜ உத ைட ப களா அ ெகா டா . எ ேர ைச ஒ
ேக வ ததா ச ெட ேர ைக ேபா டா . ம ப காைர டா ெச ய
ேபானேபா டா ேபா ெகா ெவ ைள கா த ஒ க
ப ட . அவ வ க உய தன. ஒ ைகயா ைர ெச ெகா ேட
ம ைகயா டா ேபா ைட ற பா தா . ம ைவ த கா த
ேஹமா ெச பளபள ெகா த . அவ க க ய பா தன.
மட த கா த ைத ச ெச ப தா .
“வா ைக எ ெபா ச ெகா ள யாத நப ட கட
ைவ ெகா வ என ப ைல.”
ேஹமா ைகெய அழகா , ேகா த ேபா இ த .
அ த ைகெய அவ மன உ , ைத ய ெவ ப ெகா த .
அவ மனைத த ஏமா ற க த ேபாக ெதாட ன. ேஹமாைவ
ம ப பா க ! அ த வா வ மாக அ ேபா ட ைல.
ஜ ெச ைன , க த ைத ைப ைவ ெகா டா . ச
ர யாக ப இ லாத ேபா ெத ப ட உலக இ ேபா வ ணமயமா ,
ஆ வ ைற ததா ேதா ய . காைர ெச ெகா ேட இட ைகயா
ச ைட ைபைய ெதா பா ெகா டா . உ ள ைக ப ட ெச
ப ச தா ெச த தவைற ச ெச ெகா வத வா த வ ேபா இ த .
9
நா வார க க தன. ஜ ேஹமாைவ ப ைன க ைல.
ஆனா ரா கா ேஹமாைவ ப க த க அ க எ ெகா தா
இ தா . ஜ ெப ேஹமா ெச அ ப ேய இற த . ேஹமா
பண ைத அ ப இ ைல. ஜ ெச ைன தர இ ைல.
எ றாவ ஒ நா தாேன யமா ேஹமா ட ெகா க ேவ எ ஜ
ெச தா . மா பழ ேதா ட அ தா ேபா இ த ப ஏ க
ெத ன ேதா ைல வ த . ஜ அைத வா வத கான ஏ பா க
தா . த இ ேபா ற வகார க த ரமாக ெசய ப வத
ஜ அ கார வழ தா .
ெத ன ேதா வா க ேபாவதா ஜ வ ெசா னேபா த
உ ச ேதாஷ ப டா ெவ ப படாத ேபா , “எ னேவா பா ஜ !
எ லா உ இ ட . எ ெச தா ஆன நலைன உ ேத தா
ெச வா எ என ெத . ெசா அ யானா ஆன பண கார
ஆவா . ஆன பண கார ஆனா பண கார ஆனா ேபா தா . ந ல
ெப ணாக பா இ த ைர ஆன மண ைத ட
ேவ ” எ றா .
ஒ ெவா சமய அவ ெசா வைத ேக ெபா ஜ தா
அனாவ யமா அ த ெப யவைர தவறாக ைன ேறாேமா எ ற ச ேதக வ .
ஜ ேதா வா ஷயமா த தாேவஜுகைள தயா ெச வ
யாக இ தா . அ ெம எ வத காக டா ேப ப கைள எ
ெகா வத காக த ைடய அைற வ தா .
ஆன ைல க ணா னா க ணா ெத த த
உ வ ைதேய பா ெகா தா .
“ ஜ ! இ ேக வாேய .”
கா த கைள எ ெகா ேவகமா ப ேபான ஜைய
அைழ தா .
“அ ! ெரா ப அவசரமான ேவைல இ ேற . ற வ ேற .”
 ஜ ப ைய தா ட ேபானா .
“ேநா!” ஆன க னா . “ேபாகாேத ஜ . ேவைல எ ேபா
இ ப தா . த இ ேக வா.” க ணா பா ெகா ேட
ெசா னா .
அவ வா ைதைய ேபானா அத ற நட க ேபா ரகைள
எ னெவ ஜ ந றாகேவ ெத . இ த ஷய அவ ப ென
வ ட க அ பவ இ த . ஆன ேகாப வ தா சா ட மா டா .
த ட க மா டா . ெவ தைர ப ெகா வா . ஆ மா
அ டா வ ச யாக ட யாம ஆ ப ேச க ப உ
ேபாரா ெகா பா .
ஜ ப இ லாமேலேய வ தா . “எ ன ஷய ?
ரமா ெசா . ஹா ெப ய ம த க கா ெகா றா க ” எ
அவசர ப னா .
“யா ெப ய ம த க ? அவ களா? எ ைன ெபா தவைர தா இ த
உலக ேலேய ெப ய ம த . அதனா உன காக தா அவ க கா க
ேவ .”
“ச ச . ரமாக ெசா .” ைக த கா த கைள
ச பா ெகா ேட ெசா னா .
“இேதா… எ ைன ச யாக பா .” ஆன ஜ ப க
ம ட ெசா னா .
“எ ன ஷய ?” கா த கைள ச பா ெகா ேட பா த
ஜ க ைலயா டா .
ஆன க ேஹமா ெச ெகா த .
“எ ப இ ஜ ? ெரா ப ந றாக இ ற இ ைலயா. எ ேபா
வா னா ? ைச ெரா ப ந றாக இ ற .” ஆன ெச ைன ரலா
ெதா பா ெகா டா . “தா ஜ ! எ ேபா இ த மா தா .
எ பாராம ஏதாவ ப ெபா கைள ெகா வ எ ைன ய
ஆ வா . இ த வா , ேமா ர அ ப ெகா த தாேன.”
ஆன அ வ தா . “உ ைடய ெவா ஷ என ெரா ப
. அைத அ ெகா ரமா ற த நா ழா ேபாக
எ ைன ேத . ஷ காக உ ெப ேத யேபா கவ ப ரமாக
ைவ த ெச க ப ட . ெரா ப த . உடேன
ேபா ெகா ேட . ந றாக இ றதா? ெசா .” ம ப ேக டா .
அ ! அ த ெச ேவ ஒ த ைடய எ . அைத எ ம ப
உ ேள ைவ எ ஆன ட ஜ ெசா ல ேபானா . அத
ஆன ந ப க ,ச வ டா க . ஆன அவ கைள பா த ,
“இேதா… நா தயாராக தா இ ேற ” எ ெசா , ஜ ப க
, “ ஜ ! இ த அ ெம வகார வர மா ேட எ
ெசா டா . ந ப க எ ேலா பா ச ெகா ள ேபா ேறா .
வ ேற ” எ ள ேபானா . வாச ப ைய தா ட ேபான ஆன
ஜ அ வ தா . ஜைய இ க அைண ெகா , “ஐயா ேஹ ஜ !
ஐ ைல ெச . தா ” எ ெசா ேபானா . ஒ மக
த ைடய த ைதைய அைண ெகா வ ேபா ஆன த ைன
அைண ெகா ட க ஜ னா எ ெசா ல ய ைல. ேழ
இ , “ ஜ !” எ ஆன ர ெகா தா . ட ஜ பா க
வ பா தா
டா ெல ைர அம ெகா த ஆன ஜைய
பா ைகைய உய அைச தா .ெவ ப அவ க த ெச
ய . ஜ ைள கல யவைன ேபா பா ெகா தா .
“ ஜ !” த க வ ேக ட . ஜ கா த கைள எ ெகா
ேழ ஓ னா .
ேதா ைல ப ைன தா ரமாவ ைற க ேவ எ த
ெசா னதா ேப வா ைதக ெரா ப ேநர தன. அ ெம ேபா
இர ஒ ப ம யா ட . ேவைல த ற எ ேலா ள
ேபானா க . த இர பலகார ைத சா ரமா உற
வா . ஆன வர ேபாவதாக ேபா ெச தா .
ஜ கா தா . இர ப ேனா ம யா ட . ஊ வ
உற க ஆ த ஆன ேபா ெச ெரா ப ேநரமா ட . ஜ
ஹா நைட ப ெகா தா . ள வத தாமதமானா ஆன
ம ப ேபா ெச வாேன? ஜ மன பல தமான எ ண க ேதா
மைற ெகா தன.
ஆன த வயைத ஒ தவ தா . அவ ைடய ந ல ெக டைத அவேன
பா ெகா ள எ தன தாேன ைத ய ெசா ெகா ள
ைன தா ஜ . இ ெபா அேத ைன தா . ஆனா மன ேவ டாத
ேயாசைனக கட அைலகைள ேபா ெகா த ெகா தன.
ச த ைற த அ த ேநர மா வ ஏேதா வ வ ேபா ச த
ேக ட . ஜ வரா டா ள ைக ேபா பா க வ எ
பா தா இர ைட மா வ ஒ ஆன ைப இ ெகா வ
ெகா த . ஜ ெவ ப ற வ தா .
 ஆன மர ேமா ததா . அவ ைன
இ க ைல. மய க இ தா .
“நா க வய வ ேபா மர ேமா தைத
பா ேதா சா . அ ேபா பா தா த ேபர எ அைடயாள
ெத த . த ய ைன இ ைல. ைப வ க இ ெகா
வ ேதா ” எ வ ட வ த உழவ க ெசா னா க .
ஜ ஆன ைத கவனமாக பா தா . ெப தாக அ எ பட ைல.
ேதா ேலசாக ரா இ த . ஜ அவ க ந ைய ெத
பண ைத ெகா அ டா . ஆன ைத இ கர களாேல
ெகா மா அைற வ க ப க ைவ தா . ஆன
க ெச , ர ேமா ர , வா எ இ க ைல. கா க
ேபா த ைல உய த ெச ைப ட யாேரா தா க .
ஜ க ைலயாக அ ப ேய டா .
10
மாைல ேவைல. இ க ேநர . ேவ ேகாபால வா ஆலய
மாைல ேநர பாராதைன நட ெகா த . ப த க ேகா ரகார
ரத ண ெச ெகா தா க . ஜ ேகா ம டப ப க
உ கா தா . ெவ ைள ைபஜாமா, பா அ ெகா இட ைகைய
க ன ைவ ெகா ஏேதா ேயாசைன ஆ ேபா தா ப த க
எ ேலா ேபா டைத அவ கவ க ைல.
“எ ன ஜ த ? ெரா ப ேநரமா த யா உ கா க? இ
ட .” ம டப அைண ேபா த தைள ள ைக எ ேபாக
வ த க ேக டா .
ட ஜ , “ஒ இ ைல” எ சமா தா . மன அைல
பா ெகா த எ ண க அவைன ேவ உல அைழ
ெச தன. இ ெகா வ தைத அவ உணர ைல.
“ஆன த ஊ இ ைலயா எ ன? இ தைன சாவகாசமா இ ேக
உ கா க?”
ஜ ட யா ேப னா ஆன ர தாபைன வராம இ க
யா .
“ேகா கத கைள சா ெகா ேபாக ேபா ேற ” எ றா
க .
ஜ தைலைய அைச தா . அ ப ேய உ கா தா . ச ைட
ைப த க த ைத எ தா . இ வைர அ த க த ைத ப
தடைவயாவ ப பா . ரா கா எ யக த அ .
ய ஜ ,
நா , ஜா, ரசா நலமாக இ ேறா . ஆன ம தா தா
நலமாக இ க எ ைன ேற . ேஹமா பா நா கா ர உ
ெபய . . எ அ றா . அவ ைடய ெச உ ட
இ றதா . . . ேச த , ெச ைன பா ச ெச அ ப ெசா னா .
சாக ப டண ந ேஹா ேவைல ேச றாளா . அ த
க த ைத இ ட இைண ேற . ஜா ஆ கைள ந றாக அைடயாள
க ெகா றா . மாமா எ ேபா வ வா எ ேக றா . ரசா ட
உ ட தகவ வரேவ இ ைலேய எ ேக ெகா றா .
ைஹதராபா வ தா எ கேளா நா ைக நா களாவ த தமாக ேநர ைத
ஒ ெகா வர ேவ . எ ேலாைர ேக டதாக ெசா ல .
உ ரா கா
இ ம ய தபா இ த க த , பா நா கா ர அவ
ெபய . . வ தன. க த ைத ப த ற எ ன ெச வெத அவ
ய ைல. நட தைத ரா கா வரமாக எ ய ெச ைன வா அ
ைவ கலா எ ைன தா . ரசா ஷய ெத தா ரகைள ெச வா
எ பய தா . ேஹமா ெச த லமா தா ெதாைல ட .
அத ப லாக இர மட பண தர ெசா னா ெகா க தயாராக
இ தா . ஆனா ேஹமா! அவ ஏேனா தய கமாக இ த . ேஹமா இைத
எ ப எ ெகா வாேளா? ெப ஒ அவைன அ யாமேலேய
ெவ வ த . ரா கா க த எ ேவ ெச வா அ வைத ட,
தாேன யமா ேந ெச , ஷய ைத ெசா ெச ைன ெகா தா ந றாக
இ ேமா.
ஜ இ த ஷய த ம ச கடமா இ த . ேஹமா ேக க த
எ டலா எ ற ைன வ தா சா ய படா எ ேதா ய . அ
ெகா ச ட தய காம , “நா ம ப ச ெகா ள ேபாவ ைல” எ
ெசா டா . த ைடய க னமான வா ைதக ேஹமா மனைத எ த
அள காய ப இ எ அவனா உணர த . ேஹமாைவ
ச தா ஆக ேவ .
அ த வார சாக ப டண ஆன ந ப ேமாக மண
நைடெபற ேபா ற . க யாண ெப ரா கா ர உற ஆக ேவ .
ேஹமா சாக ப ண இ றா . ஆனா அ த மண
ேபாவத ஆன கமா இ ைல.
 “எ ன இ இ த மண க ? எ லா ஒேர மா தா இ .
ப டைவக , நைககைள அ ெகா ெப க த க ைடய
ேடட ைஸ பைறசா ெகா வா க . உ க ைபய எ ன ெச றா , ெப
எ ன ெச றா எ கைத உதவாத ேப க … ைலவா உய ைவ ப
அ கலா ெகா வ … எ க கால இ ப இ ைல எ வா வ க
அ த கால ெப ைமகைள ெகா வ … வ ட ேவைள
சா வ … இ தாேன.”
“அ ! அ ப ெசா னா எ ப ? ேமாக உ ைன வர ெசா
எ தைன ைற ெசா றா ?”
“எ சா ேபா வா.”
“ வ தா ந றாக இ .” ஜ நயமாக ெசா னா . க
ப நா க ேமாக , ஆன ெந ய ந ப களாக இ தா க .
மாணவ க இைட நட த ரகைள ேமாக ஆன உ ைணயாக
இ றா . மண ேபாக ைல எ றா ேமாக ெரா ப
வ த ப வா . ல ஷய க ஆன மன ழா . தா
ெபா ப த மா டா . அவ எ ேபா மன ம த ஷய கைளேய
வா . த வைர எ ேகயாவ ெவ ஊ க ேபா ெகா ேட
இ பா . ைக ைறய பண , ந ப க எ ைக ைற ைல.
சல ப எ றா ஆன ெரா ப ப . கா ேர எ ேக நட தா
பா க ேபா வா . எ ரா ைய எ வள ரமா ந பனா ெகா
வாேனா, அேத அள ரமா ச ைட ேபா ெகா எ யா
வா . அவ ம ஏ ப டா ெவ ளமா ெப ெக ஓ . ேகாப
வ தா எ மைலைய ேபா ெவ . க வ தா லந க வ த ேபா
ைல த மா வா . ஜ ஒ வனா தா ஆன ேபா ைக க ப
ைலைமைய ப த . ல ஷய க ஆன யா . ஜ
ெசா னா த ர ஏ ெகா ள மா டா .
ேமாக மண ஆன ேபானா தா ந றாக இ எ
ஜ வ ெசா னதா ஆன ஒ ெகா டா .
“ஓ.ேக. ேபா ேற . ஆனா எ ட வர ேவ ” எ றா .
“நா எ ப வர ேபா ேற . அ ேக ராஜல ் ேமட இ றா .
அவைள ஒ தடைவ ச ேபச ேவ ” எ றா ஜ .
“ராஜல ் எ றா பா ேமேனஜராக இ ேக ேவைல பா தா கேள. ந
க ேலா வா த தாேள. அவ கதாேன?”
ஆமா எ ப ேபா தைலைய அைச தா ஜ . “இ ேபா ைவசா
ரா ேமேனஜராக இ றா . ஒ தடைவ அவ கைள ச ேலா
 ஷயமாக எ ன அ ைவ த வா எ ேக ெகா ேற .”
“அவ கதா ேவ ஊ மா றலா ேபா டா ேள?”
“பரவா ைல. எ ேக ேலா அ ைள ெச ய ேவ எ அ ைர
ேக ெகா ேற .”
“அவ க உ ட அ மான அ க இ ைலயா.”
“ந றாக இ ெசா வ . அ ட பழ யவ கைள எ லா இ ப
ெசா னா எ ப ?”
ஆன ஜ எ ேர இ த நா கா அம ெகா டா .
ஜ த தாேவஜுகைள ப ெகா இ தா .
“ ஜ !” யஸாக அைழ தா .
“எ ன?”
“ஒ தடைவ தைலைய உய எ ப க பா .”
ெச ெகா த ேவைலைய ஜ ஆன ப க
பா தா .
“ேலா வா வ , தவைணக க வ , ம ப கவைல ப வ …
இத ேவ இ ைலயா? எ இ தைன பண ? எ ன ெச ெகா ள
ேபா றா ?”
“நாைள ேக உன மணமா நா ழ ைதக ற தா நம
பண ைறய ேதைவ ப இ ைலயா?” ஜ வ ட ெசா னா .
“நா ெச ! நா மணேம ெச ெகா ள ேபாவ ைல எ
ஏ கனேவ உ ட ெசா ேற .”
“தா தா உன காக ெப ைண ேத ெகா இ றா . இ த
ைர உ ைடய மண ைத க ேவ எ றா .”
“அ வள ப இ தா அவைரேய மண ெச ெகா ள
ெசா . என இ ேபா மண ேதைவ ைல.” ஆன ம ப ேபா
ேதா கைள னா .
“ெப யவ கைள அ ப ெசா லலாமா? த இ ைலயா?”
“அவ தா ந ைம ட அ கமா தவ கைள ெச றா . அவைர
ெசா னா எ த தவ இ ைல.”
“ஆன ! அனாவ யமாக வாத ய ேவ டா . மண எ ப
ஒ ெவா ம த வா ைக ெரா ப ய .” ஜ நயமாக
ெசா னா .
“அ ப யா!” ெரா ப கவனமா ேக ெகா வ ேபா க ைத யஸாக
ைவ ெகா டா ஆன .
“அ ! இ த ைர உ மண ட ேவ .
தா தா , நா ந ல ெப ணாக ேத ெகா ேறா .”
“ெப ைண பா எ தைல க ட ேபா களா?”
“அ ! …” ஜ யசாக பா தா .
“ஓ.ேக. ஓ.ேக. ெசா ன எ ன? ஒ ெவா ம த மண
ெரா ப ய அ ப தாேன?”
ஆமா எ ப ேபா ஜ பா தா .
“அ ேபா உடன யாக அ த கா ய ைத தா ெச ய ேவ .
எ ைன ட ெப யவ இ ைலயா. தா தா ட ெசா ேற . இ த ைர
உ மண தா எ ைடய கடைம .” ெப ய ம த
ேதாரைண ஆ த ெசா னைத ேக ஜ வ த .
“ யாக ேபசாேத” எ றா .
ஆன நா கா ைய எ ெகா டா . அைற நைட ப
ெகா ேட ஜ ப க , “நா யசாக தா ெசா ேற ஜ ! உ ைன
என ெரா ப . உன எ ைன . ஓ. ேக. ஆ மா அ டா வ
ெர எ ட எ ைவ ெகா . த யனா வா
இ ைலயா? நா உ ேரா இ ேபாேத உன ஒ ந ல ைணைய ேத
தர ேவ .”
“ஷ ட அ !” ஜ க ெகா டா .
ஆன ெர ஜ அ வ ழ கா அம ெகா
ஜ ைகைய ப ெகா டா . க ைத உய ஜ க க
ஆழமா பா ெகா ேட, “ேபாக .ஒ ேவைல ெச ேவாமா?” எ றா .
“எ ன?”
“நா வ நம த த ெப க காக ேத ேவா . யா த
ைட றாேளா அவ ட சயதா த ம ேபா . இர டாவ ஆ
த த ெப ைட வைர கா ேபா . ைட த இர
மண கைள ஒ றாக ேபா . எ ன ெசா றா ?”
“இ த ஷய ைத இ ட ப தடைவ ெசா டா .”
“ஆனா ஒ தடைவ ட ப ெசா ல ைல. அைத மற டாேத.”
 “என ேவைல இ .” ஜ எ ெகா ள ேபானா .
ஆன ஜைய எ ெகா ள ட ைல. “இ இத ப
ெசா தா ஆக .”
“அ ! … “ ஜ ேவ வ ேபா ெசா னா .
ஆன ஜ க ைத ஆழமா பா ெகா , “எ த
ெப ணாவ உ ைன ெரா ப றா எ ைவ ெகா ேவா . அ ேபா
எ ன ெச வா ?” எ ேக டா .
“என ப இ ைல எ ெசா ேவ .”
“ஊஹு . நா அ த ெப ைண வா உ க இ வ
மண ைத ைவ ேப . தா தா ஹா அ டா வ அள
பண ைத ெசலவ ரா டாக மண ைத நட ேவ . உ க
இ வைர ஹ க அ ைவ ேப . க இ வ எ
க னா ச ேதாஷமா தன நட க ஜ ! உன அ த
ெப ட ெரா ப ப ஏ ப , எ ைன அல ய ெச வாயா?”
“ஆமா எ ைவ ெகா .” ஆன ைத பா ெகா ேட ெசா னா
ஜ .
“எ ைன ெபா ப தேவ மா டாயா?” இர ப ேபா ேக டா
ஆன .
“மா ேட .” ஜ டமான ர ெசா னா .
ஆன ைக க இ ன. “அ ேபா நா எ ன ெச ேவ
ெத மா?” எ ேக டா .
எ ன ெச வா எ ப ேபா பா தா ஜ .
“அ த ெப ைண உ க னாேலேய க யா ெகா
ேவ .” க அ த கா நட ப ேபாலேவ ஆன ேதா றம தா .
ஜ தா . “என ெத அ ! அதா நா மணேம ெச
ெகா ள ேபாவ ைல.”
“அ த அ பா ெப இற ேபா வாேள எ றா?”
“இ ைல. ெஜ ேபா க ட கைள அ ப க ேவ டாேம
எ தா .”
ஆன ஜைய பா தா . ஜ ேப ப கைள ச பா
ெகா தா .
“ ஜ ! அ மா, அ பா அ எ ப இ எ என ெத யா .
தா தா அ ஏேனா ேபா யா , வ ேபா இ . என உ
ந ப ம இ ைல. அ மா, அ பா, கட எ லாேம தா . நா ெரா ப
அ டசா ஜ . கட ட நா ேவ வ எ ன ெத மா? ந ைடய
ந ைப ெகா , ந இ வைர உ உ ரா பா ெகா
ெப ஜ மைன யாக வர ேவ கட ேள எ ன ரா தைன
ெச ேற . உ க இ வ மகனா எ வா ைகைய ம யா க
ேவ . அ ேபா உட வ தா கவைல பட ேவ ய இ ைல.”
“ஏ எ ேபா உட நல ைற ப ேய ேயா ெகா றா ?
உ உட ைல ந றாக தாேன இ ற ?”
“என ேக ெத ய ைல ஜ . இ ேபா நா ஆேரா யமா இ ப
ேபா ேதா னா உட நல ைற ஏ ப வத ச இைடெவ ட
ேபா ேதா ற . வா ைக எ றா என ெரா ப . மரண எ றா
பய . ற த ஒ ெவா ம த ம யா , கமா வாழ ேவ .க ட க ,
க க எ றா என ெகா ச ட கா .”
“நாணய இ ப க க இ ப ேபா ம த வா ைக
க ட க கைள த க யா .”
“அைத க தா பய ப ேற த ைடய வா ைகைய க
ைவ ெகா ள யாத ம த வா ைக நரக தா .”
“இ தைன நா ேமாக மண ேபா ேறாமா இ ைலயா?”
“ேபா ேறா . மண வ த ெப க உன ச யான ேஜா
யாராவ இ றாளா எ பா ேற .”
“ஷ ட அ !” ஜ க ெகா டா .
ஆக ெமா த மண இ வ ேச ேபாவதாக வா ட .
மண ைவசா நட க ேபா ற . ேஹமா இ ப அ த ஊ தா .
ேஹமாைவ ச ெச ஷய ைத எ ப ெசா வ எ ஜ
ேயா ெகா தா . அவ மன அத கான வ ைய ேத
ெகா த .
11
ேமாக மண கான ஏ பா க ற பான ைற
நட ெகா தன. ஜ , ஆன மண த காைல தா ேபா
ேச தா க . காைல உண ஆன ஆன ஜ அ வ தா .
“ ஜ ! நா , ச ய , ேசஷு எ ேலா ேச அர ேவ ேபாவதாக
ெச ேறா . ள ேறா ” எ றா .
 “அ ! மண காக வ ேறா . இ இர மண .
இ ப ள ேபானா ந றாக இ கா ” எ றா ஜ .
ஆன இர ைககைள ேஜா ேபா டா . “ ஜ !
எ ைன வ தாேத. இ ேபாேத இ ேக என ற . உற ன க
ேக ேக க ப ெசா ல யாம எ உ ேபா ேபா
இ ற . ேமாக தவறாக ைன ெகா ள மா டா . அ ப ைன
ெகா டா ஐ ேடா ேக . மண ம டப வ ேட . அ ேபா .
உன ஏேதா ேவைலக இ பதாக ெசா னாேய. அவ ைற பா ெகா . நா
வைர ேபா டாேத” எ ளமா ெல ச ெகா ேபா
டா . ஜ னா எ ெசா ல ய ைல. ேபாக டா எ அ
ெசா தா ஆன ேபா க மா டா தா . ஆனா எ ன ரேயாஜன ?
அ த எ சைல மன ைவ ெகா யா டனாவ ச ைட ேபா வா .
ஏ கனேவ இ ேபா ற அ பவ இ ததா ஜ ஆன ைத ேபாக டா எ
வ த ைல.
மாைலயா ட . மண இர ப ர ம எ பதா
சா பா ப னா ேய நட ெகா த . தா க வ
ெகா தா க .
“ ஜ ! இ த மண வ றாயா?” ரா கா அ வ
ெகா ேட ேக டா .
“ஆமா . க?”
“க யாண ெப ரசா ர உற .”
“இ … இ ஜாதானா?” ரா கா ைக த ழ ைதைய பா
ர ட ேக டா .
“ஆமா . ஜா! மாமாைவ பா தாயா?” ரா கா ஜாைவ ஜ ட
ெகா தா .
ரசா அ வ தா . “எ ன ஜ ? உ உட ம தா
க ெத ற . உ எ ேக?” எ ேக டா .
“ஆன அர ேவ ேபா றா .”
“ஹேலா ரா கா!” ேஹமா அ வ தா .
“ஹேலா ேஹமா! எ ப இ க?” ரசா சல சா தா .
ேஹமா ஜைய பா காத ேபா இ டா . ஜ வ ட
ேஹமா ட ேபச ைன ம ப டா .
“இேதா ஜா!” ரா கா மகைள கா தா .
 “ ஜாவா! ந றாக வள டா .” ேஹமா ம ட பா தா .
ரா கா ஜ ைக ஜாைவ எ ெகா ேஹமா ட
ெகா தா .
“ க மா ைள சா வ களா? இ ைல ெப சா லா?”
ரசா ேஹமா ட ேக டா .
“ெப த ைத அ மா ெகா .” ேஹமா ெசா னா . “எ க
அவ ய க வர ேவ ”
“க டாய ” எ றா ரா கா.
அத யா டேனா ேப ெகா அ த ப கமா நட ேபா
ெகா த ந தர வய கட த மா ைவ கவ த ஜ ரசா ட , “ஒ
ட ” எ ெசா , அவ அ ெச , “வண க ேமட ” எ றா .
அ த மா அவைன பா த , “ ஜ ! யா… நலமாக இ றாயா?” எ
ேக டா .
“ந றாக இ ேற ேமட .”
“தா தா எ ப இ றா ?”
“நலமாக இ றா .”
“ஆன ?”
“அவ ஓ.ேக.”
“எ ன ேசஷ ? தாக ல ஏதாவ வா களா?”
“ச ப ெத ன ேதா வா ேறா . நாேன உ க ட வ
ேபச ேவ எ இ ேத . இவ க எ ைடய ந ப க ரசா , ரா கா.”
ரா கா , ரசா அ த அ மா வண க ெத தா க .
ேஹமா அ இ தா .
“இவ க ெபய ேஹமா.” ஜ ேஹமாைவ அ க ப வ ேபா
ெசா னா .
“ராஜல ் ேமட இத எ க ஊ அ இ த ரா
ேவைல பா ெகா தா க . எ க ெரா ப ேவ யவ க .”
வ ெபா வாக ெசா னா .
“வண க ேமட .” ேஹமா ைககைள ெகா ேட ெசா னா .
“ ர ெபௗ ரா ர !” ராஜல ் வ ட ஆ வ தா .
உடேன இ வ ேச டா க .
 ரசா , ரா கா, ஜ வ யாதவ கைள ேபா பா
ெகா தா க .
ராஜல ் ேஹமா ேதாைள ைகைய ேபா அ
இ ெகா ேட, “ ஜ ! எ மகைள என ேக அ க ெச றாயா?” எ றா .
“அட! இவ க உ ைடய அ மாவா?” ரசா ய ட ேக டா .
“ெரா ப ச ேதாஷ .” ரா கா ேஹமா தன ரசவ பா த வர ைத
மளமளெவ ஒ தா .
“ேஹமா ெசா றா . அ கதானா? இ த ழ ைததாேன?”
ராஜல ் ஜாைவ ெகா டா . ெதாைல யாேரா அவைள
அைழ தா க . ராஜல ் ஜாைவ ரா கா ட ெகா ெகா ேட, “ க
க டாய எ க வர ேவ ” எ ேபாக ேபானவ ஜ ப க
,“ ஜ ! ” எ றா .
“நா வ வ பா ேற ேமட ” எ றா .
“வ வ வாேன ? நா இ ேபா உ க ஏ யா ேமேனஜ இ ைல.
சா ட வா. க எ ேலா வர ேவ ”எ ள ேபானா .
“உலக எ தைன ன பா களா ேஹமா? ஒ வ ெகா வ ெரா ப
ெத தவ களா ேடா .” ரசா ெசா னா .
“க டாய எ க வர ேவ .” ேஹமா ேபா ேபா ம ப
ெசா னா .
“வராம இ ேபாமா? க டாய வ ேறா .” வா த வ ேபா
ெசா னா ரசா .
ேஹமா ஜ ப க பா தா . ஜ ேஹமாைவேய பா
ெகா தா . ேஹமா ச ெட பா ைவைய ெகா ைகைய
அைச அ த இட ைத நக தா .
மண நட ெகா ேபா ேஹமா ெதாைல ெப க
ப ந ெகா ஜ ப க ஓ ைற பா தா . அவ ஜ
ப க பா த ஒ ெவா தடைவ ஜ அவைளேய பா ெகா பைத
உணர த .
மண நட ெகா த . ராஜல ் , ஜ அ த த
நா கா க அம தா க . ச ெதாைல த ேஹமாைவ அ
அைழ த ப க கா யாக இ த நா கா உ கார ெசா னா
ராஜல ் .
ஜ ப க அம த ெப யவ ராஜல ் ெத தவ
ேபா .
“எ ன ட ர கநாத ? எ ேலா ெசௗ ய தாேன?
ழ ைதக எ ன ப றா க ? யாபார எ ப இ ற ?” எ
ேக ெகா ேட ஜ ப க , “ ஜ ! இ ப வ உ கா ெகா ”
எ நா கா ைய எ ெகா டா . ஜ எ ேபாக ேபானா .
“இ ைல இ ைல. உ கா ெகா . பரவா ைல” எ வ னா .
ேஹமா , ஜ அ க அம ெகா டா க . ராஜல ்
ர கநாத ப க அவ ைடய ப சமா சார கைள ேக
ெகா தா .
ேஹமா, ஜ க ைலகைள ேபா உ கா தா க . இ வ ஒ
வா ைத ட ேப ெகா ள ைல. ெரா ப கவனமா மண க கைள
பா ெகா தா க . ஹா வ , மாள மா ச த யா
இ த . ேஹமா ஜ இ வ இ த உலக ேலேய இ க ைல.
இ வ ைடேய ஆழமான ெமௗன .
ஒ வ ப க ஒ அம ேறா எ ற உண இ வ
மன க ப ரணமா ர த . ஜா ற த இர ஏ ப ட ம ைய
ேபாலேவ, இ த மண க இ வ மற க யாத அ பவமாக
இ த . அ த அ பவ ைத, ம ைய இ வ ெமௗனமா ப
ெகா தா க .
12
ம நா எ ேலா ராஜல ் ச ெகா டா க .
“ேமட ! ேலா சா ெச வத ேதைவயான எ லா ேப ப கைள
ெகா ேட . அ ப அ த மாேனஜ பா எ ைடய
ரேபாசைல ெஹ ஆ அ பாம ெப ைவ டா . ேபாக
ேவ ஊ மா றலா ேபா வா எ எ பா க யா .
இ ெபா தா மா றலா வ றா .” ரசா ல னா .
“சாதாரணமா பா அ ப ெச ய மா டாேன. கதா எ ேகேயா
ஏேதா தவ ெச க ேவ .”
“நா எ த தவ ெச ய ைல. ஒ எ .எ .ஏ. ட ேபா
லமா பா ெச ய ைவ ேத . அ வள தா .”
“அ தா ஷய . பா பா எ றா தமாக கா .
ேப ப க எ லா ச யாக இ தா தாமத ெச யாம ெஹ ஆ அ
வா .”
 “அட கட ேள! அ ேபா எ ைடய ரேபாச ஷய அ வள தானா?”
ரசா ெசா னா .
“பா ைர காக இ த ஊ வர ேபா றா . க
ெத யாம ெச ட தவ இ எ ெசா பா ேற . ேவைல
எ உ ெமா தர யா . அ த ேநர அவ ைடய ச யாக இ தா
கா ய நட கலா . க டாய நா ய ெச ேற .”
“ெரா ப தா ேமட . இ த நா யா ட எ ப நட ெகா ள
ேவ ேமா ய ைல. பா இ ைல எ றா ல இட க ேவைலேய
ஆகா . ந ைம கா சமமா பா பா க . பா ெச ய ைவ தாேலா
ஆக இ ல அ கா க இேதா… இ ப ந ைம அழ ைவ
வா க . இைதெய லா பா ேபா என ர தா வ ற . அதா
ஜ ட என இர ஏ க ல ைத வா ெகா தா உ சா ப ெச
எ ப ேயா ைழ ெகா ேவ எ ெசா ெகா ேற ” எ றா
ரசா .
“அ ேக ம பா இ ைலயா? அ நட ேநர
ெவ ஆ கைள வரவைழ ெகா ளலா எ றா உ ஆ க
ச ம க மா டா க . இவ க ேநர வர மா டா க . இ கைர அ கைர
ப ைச. எ ன ஜ ? நா ெசா வ ச தாேன?” ெகா ேட ெசா னா
ராஜல ் .
அ இர ராஜல ் எ ேலா ேச சா
ெகா தா க . வ க இ அர யைல ப , நா ெபா ளாதார
ேக ைட ப ேப ெகா ேட இ த இர ம ேநர எ ப
க தெத ேற ெத ய ைல. ஜ , ரசா ரா கா ேச வ தா க .
ராஜல ் ெரா ப ேந யா , அழகாக இ த .
“இ த ெடகேரஷ , ெந எ லா ேஹமா ைடய தா . என அ
ப இ ைல. எ த ெபா ைள அ த த இட ைவ க ைல எ றா ேஹமா
மா க மா டா . எ க ல அவ தா ” எ றா ராஜல ் .
“ம !” ேஹமா ேபா ேகாப ட பா தா .
“ஓ.ேக. ஓ.ேக.” ராஜல ் டா .
அத ஜா ெகா அழ ெதாட னா . ரா கா
எ ெகா ள ேபானா . ஏ கனேவ உ ட ஜ அவைள
த ைகைய அல ெகா ஜாைவ ெகா டா .
அத ேபா ஒ த .
ேஹமா ேபா எ தா . “ம ! உ க தா ” எ ர
ெகா தா . ராஜல ் ேபா வைர எ ெகா டா .
ஜ னா ஜாைவ சாமாதான ப த ய ைல. ன
ழ ைதைய ச யாக க அவ ெத ய ைல. ேஹமா அ ெச
ஜாைவ ைக எ ெகா டா .
ரா கா, ரசா உண ேமைஜய சா ெகா தா க .
ராஜல ் ேபா ேப ெகா தா . ஜ ேஹமா அவ க ச
ெதாைல இ தா க .
“நா … நா உ க ட ேபச ேவ ” எ றா ஜ .
ேஹமா வ கைள உய ய ட பா தா .
“நா … ெச ைன ெகா வ ேற .”
ேஹமா க ஏமா ற ெவ பைடயா ெத த . ேதா கைள
அல யமாக ெகா , “ெகா க ”எ ைகைய னா .
“ஊஹு . உ க ட ெகா ச ேபச ேவ . ற த ேற .”
“ேஹமா அவைனேய பா ெகா தா .
“ !” எ றா .
ேஹமா அவ ைடய ரைலேய ேக ெகா தா . ம ர தா
ஒ ெகா த அவ ர ேக பத இ ைமயா இ த . அவ
அ ப ேப ேபா அ கால அம ெகா அவ ழ கா
க ன ைத ைவ ெகா , க கைள ய ைல இ இ ேக க
ேவ ேபா இ த .
சாதாரணமா அழகா இ பவ க தா ம றவ களா லபமாக
ஈ க ப வா க . ஆனா ஜ ஷய ேவ . அவ ைடய த த ைம,
க ரமா ஒ அ த ர ம றவ கைள கவ யமான
அ ச க . இ த ஷய அவ க ஃ நா அ ேற ட . அ
பய ேபா த ைல அவ ட ெந கமா இ த அ த
உண ! அ த ைன கைள அவைள ஒ ெவா இர ர ெகா தா
இ தன. அ த ைன க அவ ட அ ைப, ப ைத ேம அ க க
ெச தன.
ஜைய அவ அத ற ம ப பா க ைல. ேபச ைல.
ைற தப ச ம யாைத காக ட ஒ வா மடேலா, க தேமா அ ப ைல.
ேவ ெம ேற ெரா ப நா க வைர ெச காக பண ைத அ பாம தாமத
ெச தா . அவ ெச ைன அ ப ைல. ேஹமா மன ஏேதா ஆைச
ெகா த . ற . . எ ரா கா அ னா .
ேஹமாவா ச ெப ைஸ ெபா ெகா ள ய ைல. ெச னாவ
வரேவ . ஆனா அவ எ பா காத நட த . இர ேம
வர ைல. ஜ மன எ ன இ றெத ேஹமாவா ெகா ள
ய ைல. அவ மன அவ ட ஏ ப ட அ , அ மான ெகா ச ட
ைறய ைல. ெச ஷய ெரா ப னதாக ேதா ய .
ஜ எ றா தன ெரா ப . அவ ட வா ைகைய
ப ெகா ள தா ம யாக இ எ பைத ட த ைன ட
அ டசா யா இ க மா டா க எ ற உண தா ேமேலா ய .
அவ இ ராம ேநராக ேபா அவைன ச தா எ ன
எ ட லசமய அவ ேதா ய உ .
ஜ எ ேகேயா ைம க அ பா இ றா எ அவ
ேதா ற ைல. த அ ேலேய இ ப ேபா ற உண .
ேஹமா த ைடய ைல எ னெவ பட ைல. “ ன ேவ
எ ேகேயா இ ப ேபா நட ெகா றாேய… ஏ ?” எ தா ேக டேபா
அவளா ப ெசா ல ய ைல.
தா ட ஜ ப அ கமாக ெசா ல ைல. ஆப த ைன
கா பா ய இைளஞ எ ெசா ன ட ெகா டா . அவைன ப
தா ட அ க ர தா பைத அவ ப ைல. ஏ எ றா எ தைன
க டமானதாக இ தா ச , எைத ெபா ப தாம மக ப ைத
ைறேவ ற தா , இ த ஷய ெத தா ேநராக ஜ இ
ராம ெச த ட ேப தா ம கா ய பா பா .
நா வ ஜ ப ேய ேயா ெகா த ேஹமா ஜ
ஏ கனேவ தா ந றாக ெத தவனாக இ ப , தா அவைன ன
அைழ த , அவ ம காம வ த … எ லாமா ேச அவ ைடய
ம ைய க அட காம ெச டன. ேதாைக தா ம ைல
ேபா அவ மன வ உ சாக ர த .
“நா வ ம ப ச ெகா ள ேபாவ ைல” எ
ெகா ச ட தய க லாம ெசா ன ெப ய ம த , தா அைழ காமேலேய
த ைடய வ தேதா , த ைகயா ப மா ய உணைவ
சா றா .
“ ஜாைவ பா ேபா உ க எ ைன வர ைலயா?”
ரைல தா ெகா ேக டா .
ஜ ஜாைவ பா தா . அவ பா ைவ ம ப ேஹமா
ப த . அ இர ஏ ப ட அ பவ அவ க க அைலைய ேபா
 னா வர ய ற . ெமௗன ைர னா மைற ட .
அ த ட ேஹமா ேதா ய . 'இவ எ க எ ேலாைர ேபா
இ ைல. மன எ ன இ றெத எ ரா ெத யாத தமா நட
ெகா வ இவ ைகவ த கைல. மனைத எ ேபா க ர எ ற ைர னா
மைற றா .'
“எ ன ஜ ! அ ேகேய டா … வா… வ உ கா ெகா .”
ராஜல ் அைழ தா .
“இ நா க ள ேறா ” எ றா ரசா .
ரா கா ழ ைதைய ெகா டா .
“ ரசா ! நா ம ப ச ேபா . உ க ைடய ேலா ஷயமாக
பா ட ேப ேற ” எ றா ராஜல ் .
“தா ேமட .” ரசா ெசா னா .
“ க ேஹமா ைஹதராபா வ தா க டாய எ க
வரேவ ” ரா கா ெசா னா .
“ ஜ ! நா க ரா கா த பா ேபாக ேபா ேறா . …?”
ரசா ேக டா .
“ ஜ இ ெகா ச ேநர இ பா . அவைன நா க ரா
ெச ேறா ” எ றா ராஜல ் .
ரசா , ரா கா ள ேபா டா க .
“வா ஜ … வ உ கா ெகா .” ராஜல ் ெசா னா .
ஜ வ உ கா ெகா டா .
“இ என ெரா ப ச ேதாஷமாக இ ற . ேஹமாைவ
கா பா யவ தா எ கன ட நா ைன க ைல. நா எ ன
ெச தா இ த ந கடைன ெகா ள யா . தா தா எ ப
இ றா ? ல ஏதாவ வா களா?” அ த ர ேக டா
ராஜல ் .
ஜ தன ஏ ப ட ர ைனைய ப ெசா னா . அ த அ மா
கவனமாக ேக ெகா டா .
“என ெத த ஜயசா ேட வ ேகா- ஆபேர அ ப வ
இ ற . அ ேக அ ேகஷைன ெகா . அ த யா வ … மாதா ர
தவைணகைள ேநர க வா எ பதா ர ைன எ இ கா .
ெபனா ட தவைணைய ெச வத ஒ மாத ைத ட அ க அவகாச தர
மா டா க . ேநராக வ ெசா ைத ஜ ெச வா க .”
“அ த ர ைனேய வராம நா பா ெகா ேற ேமட ” எ றா
ஜ .
“உ ைன ப என ெத யாதா. நா உ க ஊ வ ரா
ேமேனஜராக இ த ேபா எ ெகா ட ேலா கால தா தாம
தவைணகைள க தமாக ெச வ தவ தாேன. உ ஷய என எ த
ச ேதக இ ைல. அ த வ ேமேனஜ நாராயண வா அ க க த
ஒ எ த ேற . ேபான அ ேகஷைன ேபா . இ ம ேம
இ ைல. ேவ எ த உத ேதைவயாக இ தா தய காம எ ட ேக .”
ராஜல ் ேமைஜ அ ெச க த ைத எ ெகா தா .
“தா ேமட ” எ றா ஜ .
“ஊஹு . அ ப ெசா லாேத. நா எ தைன ெச தா ைற ச தா .
ேஹமா ெச த உத இ த ெஜ ம எ னா ஈ ெச ய யா .”
அவ க க ப தன.
ஜ ள வத காக எ ெகா டா .
“அ ேகஷைன ேபா ட என ஒ கா ைய தபா
அ .”
“அ ப ேய ெச ேற ேமட .”
“ ஜ ள ேபா ராஜல ் க யார ைத பா , “இர 10:30
ம ஆ ட . ேஹமா இ ேபா ைந காக ந ேஹா எ ப
ேபாக ேபா றா . உ ைன வ டா டா இற ட ெசா ேற .
எ ன ேஹமா?”
“ஓ.ேக. ம ” எ றா ேஹமா.
ேஹமா கா சா ைய எ வ தா .
“ ைந ம ” எ றா .
“ேபா வ ேற ேமட .” ஜ ைககைள வண னா .
ேஹமா கரா காைர ெவ எ தா . ஜ னா இ த
கதைவ ற க ேபானா . அவ ட ேப ெகா ேட வ ய ப வ த ராஜல ்
ப க கதைவ ற ெகா ேட, “ னா உ கா ெகா ஜ ” எ றா .
ஜ உ கா ெகா ட கா நக த .
13
ல ஒ ஊ வ அைம யா உற ெகா த .
வான ேமக க லாேவா க ணா ைளயா ெகா தன. ேஹமா
ைர ெச ெகா த கா கட கைர சாைல ேவகமா ேபா
ெகா த . கா ள ய ேஹமா, ஜ இ வ
ேப ெகா ள ைல. ஜ ேப னா த ர தானாக ேபச டா எ ேஹமா
ெச தா . ஜ ஏேதா ைன ெவ பா ெகா இ தா .
அ தாக ைட த த ைம! ஜ எைத ெபா ப தாதவ ேபா அ ப
ெமௗனமா இ த ேஹமா மன ேவதைனைய அ த . ேபச ேவ
எ ெசா ன ெப ய ம தைன அைர ம ேநரமா இ த உல ேலேய
இ லாத ேபா உ கா றா . அவ மன எ னதா இ ற ?எ ன
ெச வெத ேஹமா ய ைல.
கா சாைல ஓரமா ற . ெதாைல ஆ கா ேக ல கா க பா
ெச ய ப இ தன. கா பாென ல ஒ ர ப
ெகா த . ேமக ட ஒ ல ஒ ைய ர ெகா த .
ெதாைல வ கட அைலக ஓைச ைல அைம ைய
ைல ெகா த .
கா ற ஜ டவ ேபா பா தா . “இெத ன? கா
இ ேக ற ?” எ றா .
“ கஎ ட ேபச ேவ எ ெசா கேள?” எ றா .
அவ ஒ ட ெமௗனமா இ தா .
ேஹமா இ ப ெமௗன ட பாென ர ப
ெகா த லா ெவ ச ைதேய பா ெகா தா .
அவ ச ைட ைப பா ெக ைட எ தா .
ேஹமா தைலைய ஜ ப க பா கா டா ஏேதா
நைக ெப ைய நக தா ெந ற பைத உணர த .
ஜ உ ள ைக ேஹமா னா ட . ேஹமா பா ைவைய
தா ெகா பா தா . அவ உ ள ைக ந ற த வா ன
நைக ெப இ த . அ ெச பளபள ெகா த .
ேஹமா பா ெகா ேட இ தா . அவ எ ேபச ைல.
“எ ன இ ?” ேக டா .
“ெச .”
“எ ைடய ெச ைன எ ட த ட ேபா க . இ ட
ந ைடய அ க ைவ தா ேபாலதானா?” எ றா . அவ
இ ப ெமௗனமா த வ அவ ஏேனா க ைல.
 “ெச ைன த ேற . ஆனா இ உ ைடய ெச ைல.”
அவ ைடய ர ெகா ச ட த மா ற லாம ெத வா ஒ த .
ேஹமா அவ ப க யாதவ ேபா பா தா .
“ெச எ ைடய இ ைலயா?” ய ட ேக டா .
இ ைல எ ப ேபா தைலைய அைச ஹா .
“ேவ ைகயாக இ றேத.” ேஹமா அவ ைக த நைகைய
எ ெகா பா தா . ஜ தா . அ அவ ைடய இ ைல. அைத ட
ளமாக, ய ெம ட ெஜா ெகா த . ஜ ன வ யா உ ேள
வ த ல ஒ ெச ைன த ல ய .
“ஆமா . இ ேவேற ெச தா .” அவ ைடய க ைத ஆழமா
பா ெகா ேட ெசா னா .
“ஆமா .” அவ சாைலைய பா ெகா ேட ப ெசா னா .
“ சா?”
“ஆமா .”
“என காக வா களா?” ேஹமா மன ம அைலைய ேபா
ெபா ய .
“ஆமா .”
“எத காக?” மன இ த ம அவ க க ர ப
ெகா த .
அவ உடேன அ ெசா ல ைல.
ேஹமா அவைனேய ர கல த ம ட பா ெகா தா .
அவ தைலைய ேஹமா க ைத ஆழமாக ேநா னா .
“ெசா க ஜ ! எ ன இ ?”
“சா .”
“எத ?”
“உ ைடய ெச ெதாைல ேபா ட . ெரா ப ர ட !
அத ப லாக இைத ெகா ேற .”
ேஹமா அவ ெசா ன ய ைல. “எ ன ?” எ றா .
“இ ட த ட அேத ைச தா . எ வள ய ெச தா அேத
ைச உ ள ெச ைட க ைல.”
 “எ ைடய ெச எ னவா ?”
“ெதாைல ட . எ ப ெதாைல த எ ம ேக காேத. நா
ேவ ெம ெதாைல க ைல.” தா த ர ெசா னா .
ேஹமா ேலசாக ஷய ய ெதாட ய . “அ த ெச
ெதாைல டத காக இைத த களா?” எ றா .
“ஆமா . தவறாக ைன ெகா ளாேத. இ ப நட தத நா
ெரா ப…” பா ேலேய டா . அவ ர ேவதைன, இயலாைம,
ப சாதாப ெவ ப ெகா தன.
ேஹமா அ த ெச ைன ஒ ட ஆ ேநா னா . அ த ட
உட இ ச ெய லா ர ெகா அ த நைகைய ெவ
எ தா .
அ ழ ைப ேபா ர வைளய ெவ ேயற
ெகா த க ைத க ப த ைச உ ேள அட க ய றா . ஆனா
சா ய பட ைல. ஏமா ற ! எ பாராத ேபா யாேரா க யா
ய ேவதைன! த னா மனைத க ப த ய ைலேய எ ற
இயலாைம! க ெதா ைடைய அைட க உ ள ைகயா க பலமாக
அ ெகா டா .
ேஹமா மன அைல ேபா எ ய உண கைள ஜ னா
ெகா ள த .
அவ எ ெசா ல ைல. ஒ ட சலனம அ ப ேய
உ கா தா . ற கா கதைவ ற ெகா இற னா .
லா ெவ ச மண ெச காக ேத னா . ேஹமா காைர
டா ெச உடேன அ த இட ைத ேபா ட ேவ எ ேதா ய .
ஆனா ேபாக ய ைல. ைக கா க ெசய கைள மற ட ேபா
சலனம இ தன. ச ைய ர ெகா ள ய றா .
ஜ ெச ைட ட . ெச ஒ ெகா ட மணைல
த ச ைட ைப ைவ ெகா ேட வ தா . அத ேப ேஹமா காைர
டா ெச டா . அவ ைக வ ேஹமா ைகைய ப காைர
ய .
ேஹமா அவ ைகைய ேவகமா த டா .
“ !” அவ ர இயலாைம, ேவதைன மைற கமாக ெவ ப டன.
ேஹமா ஆேவசமாக ெசா னா . “ க ெச ைன ெகா காம
இ தா பரவா ைல. எ ட இ த ஷய ைத ெசா லாம
இ தா இ ந றாக இ .”
“ெசா ல ேவ ய எ ைடய கடைம எ ைன ேத ” எ றா .
“என நைக ய ைல!” ேஹமா ர ேகாபமாக ஒ த .
ஒ ட ெமௗன . “என ெத ” எ றா .
“உ க ெத யா . ெத தா இ ப இ ெனா ெச ைன
ெகா கடைம த எ ப ேபா நட ெகா க மா க .
அ நா இ எ ெபா ச ெகா ள ேபாவ ைல எ
ெசா க மா க .”
அவ ேபச ைல. ம க ைல. அவைள ேத வத ய
ெச ய ைல. ேஹமா அ ைக ெபா ெகா வ த . இ ெபா ட
அவ த மன இ பைத ெகா ட ேபா ேபச ைலேய. அேத
ெமௗன . அ த ெமௗன எ ரா க னமான த டைனயாக இ ெம
அவ உண ெகா ள ைல.
ெர ேஹமா ெசா ல ெதாட னா . “ந ைடய அ க ைத
எ னா மற க ய ைல. உ கைள என ெரா ப ற . எதனா
எ ேக டா எ னா ப ெசா ல யா . இத ைள க எ ப இ
எ என ெத யா . அைத ப நா ேயா க இ ைல. ன
வய ேத எ ைடய ெவ கைள ெவ பைடயாக, எ த தய க
இ லாம ெசா பழ க என இ ற . எ ைடய அ மா எ ைன
வள த த அ ப . நா உ க ட எ ன ேப ேற எ ந றாக
உண தா ேப ேற . க உ க வாயா ெசா னா ேக நா ம
அைடய ேவ ய வா ைதகைள நா உ க ட ெசா ேற . உண வச ப
நா எ ெசா ல ைல. என ெத . நா சாதாரணமான ெப இ ைல.
ப ேற . டா டராக ேவைல பா ேற . ம த க
ெவ கைள, அவ க ைடய நடவ ைககைள எ னா ெகா ள .
எ ட உ க ெவ இ ைல எ ெகா ேட . உ க மன
இ பைத அ த கட ேள வ தா ட ெசா ல ைவ க யா எ
ெகா ேட . எ னா உ கைள மற கேவ ய ைல. அ க ஃ இ த
இர … ஜா ற த சமய … அத ற உ க அ ப ஜுர வ த …
இைவதா அ க ைன வ றன. உ கைள என எ ெபா ேதா
ெத எ ப ேபா ேதா ற . இ தைன நா நா உ கைள
ெதாைலவாக எத காக இ ேற எ என ேக ெத ய ைல.”
மைட ற த ேபா ெசா ெகா த ேஹமா ெர
னா . இர ைககளா க ைத ெகா , “ஓ… கா ! நா
எ வள டா தனமாக ேப ெகா ேற . … …” ேஹமா ெர
கா கதைவ ற ெகா ேவகமாக ெதாைல ேபா டா .
ஜ க ைலயாக உ கா தா . அவ தாைட எ ேக
ெகா ட . அவைன அ யாம ெப ஒ ெவ வ த .
அவ ஒ வ தவ ேபா காைர இற னா . கா கதைவ
சா அ ப ேய றா . ேமக க ெஜ ட ேபா லா ெவ ச
எ பளபளெவ ெகா த .
ேஹமா ெதாைல கட கைர க பாைற ஒ ழ கா
க ைத ைத ெகா அம தா .
இர ட க க தன. ேஹமா தைல ைக ஒ ப த .
தைலைய உய பா தா .
எ ேர லா ெவ ச ஜ !
ேஹமா ெட அவ ைகைய த ட ேபானா . அவ த
ைகைய அைசய ட ைல.
“ேஹமா!” த ைறயாக அவ அவ ெபயைர ெசா அைழ தா .
“ ேபாகலா வா.” நயமாக அைழ தா .
“நா வர ைல. க ேபா க.” தைலைய ெகா டா .
“ !” அவ ர ேவ ேகா இ த .
“ஐ ேஹ ைம ெச ஃ . !” ேஹமா ர அ மான , க
ேபா டன.
அவ ப க அம ெகா டா .
“ைம கா ! நா … நா …” அவ ர யெகௗரவ ெவ ள ேபா
ெபா ெகா வ த .
ஜ ேஹமா தைலைய த அ இ ெகா டா .
ேஹமா அவ ட ப வத காக ேபாரா ெகா தா .
“ெகா ச ட ெவ க இ லாம ெசா ேட .” ேஹமா இ
ஏேதா ெசா ல ேபானா . ஜ ரைல உத ைவ த தா .
“உ னா ம த கைள ந றாக ெகா ள . அ ப தாேன.
உன ெத த ஷய ைத நா ம ப ெசா ல தா ேவ மா?” ஜ
ைகக ேஹமா ேதா கைள ப தன. ேஹமா க அவ மா
ப ெகா த . இ வ ெமௗனமா ஒேர ைலைய ேபா இ
டா க . அவ வாயா ெசா லாத உண க எ லா அவ ப ச
லமா அவ ைடய இதய ரவ ெகா தன. அவ
த ைடயவ எ அவ ட . அவ ைடய அைண
எ ைல லாத ம … க … . இ த உல ேவ எ த ச ேதாஷ
இ த அ வமான ம ஈடாகா . அதனா தா எ னேவா ெப ணாக
ற தவ தா யவ காக வா ைக எைத ெகா பா .
அ த ெந க அவ ட ஏேதா ம , க ர ெவ ப
ெகா தன. அ ற ேலேய ஏ ப ட ப ! ேஹமா ெரா ப பமா அவ
மா க ைத ைத ெகா டா .
“எ னா இ உ கைள இ க யா .” ேஹமா த மன
இ பைத ெவ பைடயாக ெசா டா .
“எ ைன ேபா றவைன னா க ட கைள ைல ெகா
வா வ ேபாலதா . உன பமான வா ைகைய எ னா ெகா க
மா?” ச ேதக ைத ெவ ப னா .
“எ ைடய அ மா ட ேக க . ெசா வா . நா ெரா ப அ ப
ச ேதா .”
ேஹமா ெரா ப ச ேதாஷமாக இ த . அவ மன இ த
ெமௗன வைர இ டா .
ஜ ெவ பைடயாக ேப றா . த மன இ பைத
ஒ ெகா டா .
“ ஜ !இ எ ைன ெதாைல இ எ ெசா டாேத. உ
அ இ தா எ தைன க ட கைள ேவ மானா எ னா எ ெகா ள
. உ ைன இ த ேவதைன உலக எ லா
ேவதைனகைள ட ெப ய . அ மா ட ேப . ந ப ைத ம க மா டா .
அ மா உ ட ம ம யாைத அ க . நா உ ைடயவ .
இ ேம உ ர சைனக எ ைன ேச தைவ.”
ேஹமா இ ப ெசா ன ஜ இ கர களா அவ க ைத ஏ
ெகா டா . லா ெவ ச ேஹமா க ம யா ஒ
ெகா த . அவ ேஹமா க க ஊ வ ேபா பா தா .
அவ மன இ பைத க ணா ைய ேபா அ த க க ர ப
ெகா தன.
அவ ேஹமாைவ ேம இ க அைண ெகா டா .
“ேஹமா!” அவ ர க ரமா ஒ த .
“ஊ .”
“நா மண ெச ெகா வத ெகா ச நா ஆ .”
 “ச .”
“அ வைர ந ைடய அ க யா ெவ ெத ய
ேவ டா .”
“அ ப ேய.”
“நா அ இ லா டா , க ெத படா டா ேகாப பட
டா .”
“ஊஹு . ேகாப பட மா ேட .”
அவ இத க அவ ெந ெம ைமயாக ப தன.
ேஹமா ெர அவ க ைத ைககைள மாைலயாக
ேபா ெகா க ைத உய னா .
ச ேநர க கா கட கைர சாைல
ெகா த .
ஜ ைர ெச ஒ தா . ேஹமா ப க அம தா .
ஜ ைக ேஹமா ைகைய ப த .
ேஹமா அ க க இ த ெச ைன ைகயா ெதா பா
ெகா தா . ந ந ஜைய பா ெகா தா .
ஜ தைலைய பா தா . அவ த . கட
த பா க ைணகா ெம ைமயான ஒ இதய ைத தன வரமாக
ெகா றா . தா இ தைன அ டகார எ கன ட
ைன க ைல. ஆனா … ஆனா ர ட த ைன ட ைல. ஜ
ெப தா .
14
“ ஜ !” னா யாேரா அைழ ர ேக ட .
அைற ேமைஜய உ கா ெகா வ ேவ ய
ெச கைள எ ெகா த ஜ தைலைய பா தா . எ ேர
த தா . ஜ எ ெகா தைத டா . ேபனாைவ
எ ெகா டா .
த உ ேள வ தா .
“எ ன ெச அ ?” ேமைஜ இ த ெச தக ைத பா
ெகா ேட ேக டா .
“வ அ ப ேவ ய தவைண கான ெச .”
 உ ேள வ தவ க அம ெகா டா . ேதா ந வ ேபான
அ கவ ர ைத ச யாக ேபா ெகா ேட, “உ ட ஒ யமான ஷய
ேபச ேவ ெம வ ேத ” எ றா .
ஜ உ கா ெகா டா . அவ க எ ெபா ேபாலேவ
க ரமா இ த .
“என வயதா ட . ஆன ைத பா தா உட நல
ச லாதவ .”
ஜ ேக ெகா தா .
“இ த வகார கைள பா ெகா வத காக ஒ ேமேனஜைர
ேபா ெகா ள ேவ எ ெச ேற .”
ஜ ேபச ைல. அவ க க ர ெகா ச ட ைறய ைல.
ைக த ேபனாைவ ேமைஜ ெச தக ப க ைவ டா .
அவ ஜ க ைதேய கவனமா ப ெகா தா . அவ
எ பா த ேபா டேலா, ேகாபேமா, ய ேபா எ அ த க
ெத பட ைல.
“ப ென வ ட களாக என இ த ெபா க , யமாக
ஆன ஷய ெரா ப உ ைணயாக இ வ தா . ஆன ெப யவனா
டா . ஒ ைல வ டா . எ னா த வைர உ ைன
ந றாகேவ கவ வ ேத . எ .ஏ. வைர ப ெசா ெகா ேத .
இ தைன நா உண , உைட ைற லாம பா ெகா ேட .”
இ த ெசா கைள ேக ட ஜ ஷ ைத வ ேபா
ேவதைன ஏ ப ட .
த சமய பா ந ந இ த வா ைதைய ைன ப
ெகா ேட இ பா .
“உ ைன ப ய எ கடைம த . அேத ேபா இ த ைட ெபா த
வைர , ஆன ெபா த வைர உ கடைம ட . ம
எ தைன நா க இ த காக உ வா ைகைய தாைர வா பா ? உ
வா ைகைய பா ெகா ள ேவ . ஏேதா ெப யவ எ ற ைற நா
இ பதா இ வைர ஓ ட . நாைள ஆன மண
ஆ டா ஏதாவ ர ைனக வரலா . அதனா னா ேய…” அவ ஒ
ட னா .
ஜ கா தா .
“ ஒ வ ைய பா ெகா வ ந ல . எ ன ெசா றா ?”
 “ஆன ட ஒ ைற ேப …” ஜ ெசா ெகா தேபாேத
அவ ெட எ தா .
“அேதா… அ த வா ைததா என ப ைல. இ லா டா
தா உ ேரா இ க யா எ ற அள ஆன உ பா ைப
ஏ ப டா . ஒ ெவா ஷய ைத உ ட ேக ெகா தா ெச ய
ேவ எ ெசா வா . இ லாம இ க யா எ பா . ஷய
ெத தா உ ைன வாச ப ைய தா ட டமா டா .”
அவ வா ெவ ேய ெகா த ெசா க இ ழ க ேபா
ஒ ெகா தன. ந வ ேபான அ கவ ர ைத ேவகமா ேமேல
இ ெகா , “இ ஆன ர தாபைனேய இ ைல. உ ைன இ த
ேபாக ெசா வ ஆன நல காக தா . ஜமாகேவ
ஆன நலைன றவனாக இ தா ம ேப ேபசாம ேபா வா .
ஆன ைத ெபா தவைர யாக ேபா ட ேபா இ க ேவ .உ
ப ைத அவ கன ட ம க மா டா . ஏதாவ ேவைலைய ேத ெகா .
ேபா . உ ைன ைகெய ேற . இ த , ஆன
வா ைக ேபா .” அ வ ைககைள னா . “ஆன
உ ட தைல ெகா . நா எ தைன ேவதைன ப ேற எ அ த
கட தா ெத . ஆன காக எ த ெப ைண பா தா ,
அவ ப க இ உ ைன தா ேக றா க . இைத எ னா
ச ெகா ள ய ைல.”
அவ க க வ டன. ரைல உய ஜ ப க னா .
“அ நா ய தவ எ , ஆன ைணயாக இ பா எ
ஆைச ப உ ைன அைழ வ ேத . இ ஆன உ ராக மா ,
அ கார வ உ ைக எ ெகா டா . தா எைத
இழ ெகா ேறா எ அ த ைப ய கார ய ைல.” அவ
அ கவ ர ைத எ மா படா படாெர அைற ெகா டா .
“அ வைர ட பரவா ைல. ஆனா பய கரமான எ கால எ
க க னா ெத ப ெகா ற . ஆன காக நா
க ட ப ேத ந ல ெப ணாக ேத ெத மண ெச ைவ தா
அ த ெப ட ைய ேபா உ பா ஈ க ப வா . இ த
இ க டா . எ ப ேபாவாேயா என ெத யா . ேபா … உடேன
ேபா . ஆன மண நட பத ேப இ த ேபா ட
ேவ . ேந இர என கேம இ ைல. த ட க
க ைல. ஆன எ ன ெசா றா ெத மா? அவ மண ெச
ெகா ள மா டானா . உன , உ ன மைன தா ஒ மகனா
வா ைகைய க வானா . உ ைன ம ேம இ ைல. உன மைன யாக
வர ேபா றவ . அவ யாராக இ தா ச அவ மா . எ ைன
வாைய ற க டா எ ெசா றா . இ அவ காக எ த ெப ைண
பா க ேவ டா எ ெசா றா . அவைன ெதாைலவாக ேபா
டா ஒ ந ல ெப ணாக பா ஆன மண ேப . அவ
ம றவ கைள ேபா மைன , ம க ட ச ேதாஷமா வா ைக நட வா .
இ ேபா அவ உ ைன ப ய ேயாசைனதா . எ ேக உன அ யாய
நட ேமா எ கவைல ப ெகா ேட இ றா .
ெரா ப சா . ந எ ற ெபய அவைன ைப ய காரனாக
ஆ டா . அவ ட அ பாக இ ப ேபா ந ெகா ேட இ த
அ கார ைத உ ைக ைவ ெகா டா . நா ெசா ல
ேவ யைத ெசா ேட . ேபா . அ ய ர . உ
ெவ ேய ற ெரா ப இய ைகயாக இ க ேவ . நா இ ப ெசா ேன
எ ஆன ட ெசா னாேயா… எ ண ைத தா பா பா . அ உ ைன
அைழ வ தேபா இ ப தமா மா எ ஏ எ ைனேய
பா எ ைன க ைல. இ ேமலாவ எ ைன த ச லக
ேவ . எ ேலா க க ஆன ஆன ேபா , எ ைடய ேபரனாக
ெத பட ேவ .உ ைடய ழலாக இ ைல!!”
அவ ேவகமா அ த இட ைத ெவ ேய னா .
15
அைற த ச த ஜ க ைத பா ந
ெகா ப ேபா இ த . கா ட அவைன ய ட ெதாட ைன
பய ேபா கத அ ேலேய ட . ஜ ைகக ேமைஜ
ைப பலமாக ப ெகா டன. ஆ ர கைசய கைள ெமௗனமாக
தா ெகா ட ேபா அவ க ேவதைன ர ப ெகா த .
தா இ த ைட ேபா ட ேவ . அ அவ தன த
த டைன. ழ ைத தன மாறாத, மலமான ஆன க அவ க க
ழலா ய .
“ ஜ ! எ ைன ேபாக ேபா றாயா?” எ ேக ப ேபா
இ த .
ஜ ெப தா . இ த ெவ ேய ற ைத த க யா .
த மன இ பய த ற இ த வ டார
இ க டா எ ேதா ற . ஜ உ கா ெகா தைலைய
ெகா டா . ெந ெபா நர க ெகா தன. த னா ேபா
ட . ஆனா ஆன யா . அ ேபா ற ேயாசைனேய அவ
வரா . த எ தைனேயா ைற அவமான ப வ ேபா ேப றா .
ஆனா இ … இ ஆன மைன யாக வர ேபா றவைள, யாெர
ட ெத யாத அ த அ பா ைய த ைன இைண …
ஜ க கைள ெகா டா . ப களா உத ைட அ
ெகா டா . அவனா இ த ேவதைனைய தா ெகா ள ய ைல.
ெர அவ ேஹமா ட ேபா ட ேவ ேபா ேதா ய .
அவ ம தைலைய சா க கைள ெகா டாலாவ இ த
நரக தைல ைட காதா?
ஜ க கைள ற ச யாக உ கா ெகா டா . தா எ வள
தவறாக ேயா ெகா ேதா ? ஆன தா இைத தா க மா?
ஊஹு … இ த ர ைனைய தா தா க ேவ . ஏதாவ ேவைலைய
ேத ெகா ள ேவ . ேஹமா த வா ைக ைழ டா எ
ஆன ட ெசா ட ேவ எ ேதா ய . ஆனா தா இ ேபா
ெவ ேய டா அத காரண ேஹமாதா எ க வா . ேநராக
ேஹமா ேபா அவைள அவமான ப வ ேபா ேப வா .
ேஹமாைவ இ த க ட க ெதாைலவாக ைவ க ேவ . த ைன
ேந பவ கைள அவமான ப உ ைம தன இ ைல. ஜ ஒ ஷய
ம ந றாக த . த னா இ ேபாைத ேஹமாைவ மண ெச
ெகா ள யா .
*****
கா ெப ஒ த . ந ேஹா ேபாவத காக ஏ கனேவ
தாமதமா டெத மளமளெவ தாயா ெகா த ேஹமா வாச கதைவ
ற தா .
எ ேர ஜ !
“ஓ !” ேஹமா க க ம யா ன.
“ யா?” ஜ ேக டா .
“ேநா…” எ ெசா ெகா ேட வ ைய ல னா . ஜ
உ ேள வ தா .
“ெகா ச ேநர நா உ கா ெகா ளலாமா? ெரா ப ேநர
எ ெகா ள மா ேட .”
“ேநா… ேநா…” ம உர த ர ெசா னா
ேஹமா. “ெகா ச ேநரமா? ஒ மாத ற ச ெகா ேறா . என
ைறய ேபச ேவ .ஒ ட … இேதா வ ேற .” ெசா ெகா ேட
ேபா அ ஓ னா .
 டய ெச , “ ணா! எ னா வர யா . இ ஒ நா
ம எ ைய ேய பா ெகா . ஓ.ேக. தாேன” எ ேபாைன ைவ
டா .
ஜ ேகைஸ ற கவைர எ ெகா தா . “இைத
அ மா ட ெகா க ேவ . வ ர ெம ப ெகா அ னா ”
எ றா .
“அ மா இ ைல. உற ன மண காக ெப க
ெச றா .” ேஹமா ெசா னா .
“ேலா சா ஆ ட . ல ைத வா ேட .” ஜ
ெசா னா .
“அ த ேவைல யாக இ ததா ஒ ைற ட எ ைன ப ய
ைன உ க வர ைல. அ ப தாேன?” எ றா .
இ ைல எ ப ேபா ஜ தைலைய அைச தா .
ேஹமா எ ேபா வாச கதைவ சா வ தா .
“ ஜ !!” ெர ேசாபா அ அவ கால ழ கா
அம ெகா டா . அவ ைகைய இ கர களா ப ெகா ேட ெசா னா .
“ ஜ ! ேநராக ஊ வ உ ைன ச க ேவ ெம ,
ேபானாவ ெச ய ேவ எ எ தைனேயா ைற ேதா னா , உன
ஏதாவ இைட ச ஏ ப ேமா எ க ப ெகா ேட . அ என
எ வள ேவதைனயாக இ த ெத மா?” ெசா ெகா ேட அவ ம
க ைத ைத ெகா டா . “அ மா ட ெசா ட ேவ எ ,
அ மாேவ ேபா உ க ேப னா ந றாக இ ெம ைன ேத .
ஆனா உ ட ஒ வா ைத ேக ேம ெகா ெசய ப வ தா
ம யாைத எ ேதா ய ” எ றவ அவ இ ைப ைககைள
ைண ெகா டா . “ ஜ ! அ மா நாைள வ வா . அவ வ
வைர நா உ ைன ேபாக ட மா ேட .”
ஜ க கைள ெகா டா . அவ ஏேனா ம யாக இ த .
மன எ ேகேயா ஆழமாக ப ட காய ேஹமா ெசா க ம தட ய
ேபா இ தன. த க ைமயாக எ ச ேபான இ த ப ைன
நா க அவ மனதள ெரா ப கைள ேபா தா . ேஹமா
ெந க அவ ைடய கைள ைப ேபா வ ேபா இ த . த ைடய
வா ைக ஒ அ த ,ம இ ப ேபா ேதா ய .
“ேஹமா!” ேஹமா தைல ைகைய ைவ ேகா ெகா தவ
ெர டா . தா வ த கா ய எ ன? ெச ற கா ய எ ன? இ
வைர அவ க ட ப ஏ ப ெகா ட ய க பா க எ லா
ேஹமா ஷய மாயமா மைற ேபாவாேன ?
அவ ச யாக உ கா ெகா டா . ெம வாக த இ ைப
த ேஹமா ைககைள தா . அவ ைககைள ப
எ னா . ேஹமா எ ேசாபா அவ ப க அம ெகா டா .
ம ட அவ தைல அவ ேதா சா த . “ ஜ !”
உ ள ைகைய அவ னா னா . “எ ைன ஒ ைற ந றாக .
வ த கன ேபா ேதா ற . இ த ஒ மாதமா உன காக ெரா ப
எ பா ேத . எ வள எ பா ேத எ றா இ வரமா டா எ
ெச ேட . உன ேவ ெப ட ஏேதா பலமான காரண க இ பதா
மண நட எ ட ைன ேத .”
ஜ இத க வ மல த .
“என எ ேதா ற ைல. ந ேஹா ேபாக ட க ைல.
ஒ வார ைற எ ெகா ேட . இ தா ெபா ேபாக ைல.
ெவ ேபானா மன அைம ைட க ைல. ேன க வ தா
அவ க ட கலகல பாக பழக க ைல. ஒ நா என இ ப
ேதா ய ைல. ஒ நா உற க வராம க அம ேத . அ மா
வ தா . “எ ன ஆ ேப ? ெர ெல ஸாக இ றா ?” எ ேக டா .
“ஒ ர ைட பா க ேவ ேபா இ ற ” எ ேற .
“இ வள தானா… ேபா வாேய ” எ றா .
“நானா?”
“யாெர ெசா . காைர அ வரவைழ ேற ” எ றா .
அ தா எ ெசா ட ேவ ெம நா வைர வ த
வா ைதைய க ப ெகா ேட . இ த ஷய ைத தா அ மா ட
ெசா ல ேவ . அ த ம ேய ேவ . நா ெரா ப மா ேபா ேட .
இ வைர அ மா ட எ லாவ ைற ெசா ேவ ம யாக
இ தா கமாக இ தா அ மா ட ப ெகா வ தா எ வழ க .
ஆனா இ ேபா அ ப ேதா வ ைல. ச ேதாஷமாக இ தா ேவதைனயாக
இ தா உ ட ப ெகா ள ேவ எ ேதா ற .” ேஹமா த
ரலா அவ மா ைப கா னா .
ஜ அ த ைகைய ப ெகா மா ேபா இைண ெகா டா .
“எ ன ஜ ? எைத ப ேயா றா ?” ேஹமா ேக டா .
“நா எ வள ர டசா எ .”
 “ஏ இ ப ெசா றா ?”
“மன வமாக ேந ெப ைண உடேன மண ெச ெகா
ைகேயா அைழ ெச ல யாத ைல இ ேற எ பதா .”
ேஹமா க மல த . அவ ேதா ம ப தைலைய சா
ெகா டா .
ஒ ட இ வ அ தவ ப ச ைட ம ைய
அ பவ உண வ ேபா அ ப ேய இ டா க .
அத ேபா ஒ த . ேஹமா அவைன லக மன
இ லாமேலேய எ ேபானா .
வைர எ , “ம இ ைல. நாைள வ வா . ஷய ைத
ெசா க . ேநா ெச ெகா ேற . அ மா வ த உ க ேபா ெச ய
ெசா ேற ” எ றவ ம ைன ெசா ல ப ட தகவைல ேநா ெச ெகா
ேபாைன ைவ டா .
“சா , கா கல த ேற .” சைமயலைற ப க ேபாக ேபானா .
“ேஹமா! ேவ டா .” ம ப ேபா ெசா னா .
“சைம கேவ இ ைல. சைமய கார அ மா இ ைற. எ ேகயாவ
ெவ ேபா சா ேவாமா?”
அவ தைலைய அைச தா .
ப ட க க இ வ ள னா க . இ த 'ரா
காஸ ' ேஹா ட சா ட உ கா தா க .
சா ேபா ேஹமா த ைடய எ கால ட கைள ப
ெசா னா .
“எ ைடய ளா ேம உஷா நா ேச இ இர
வ ட க ெசா தமாக ஒ ந ேஹா வ ேவ எ ட
ைவ ேதா . அ ேபா நா மண ைத ப ேயா கேவ இ ைல. ஆனா
இ ேபா எ ைடய எ ண க மா டன. யாராக இ தா த ைடய
ெதா ைல ப ளா ெச ேபா மண றகா னா யா எ
ேயா க ேவ . எ ைன ெபா தவைர மண , ழ ைதக
ய வ அ க . அதனா ய ர நா வ மண ெச
ெகா டா …”
ேஹமா ப த ெப . த ைன ப , த எ கால ைத ப
டமான அ ராய கைள ைவ பவ . ெவ பைடயாக ேப
ெகா தா .
 இ வ சா தா க . ேபர ஐ ைம ெகா வ
இ வ னா ைவ தா .
“ேஹமா!” ஜ அைழ தா .
“ஊ .”
“நா உ ட ஒ யமான ஷய ைத ெசா ல ேவ .”
அவ ஐ ைம ஸ னா எ சா ட ேபானா . ைன உத
அ ெகா ேபா ேபா ேஹமா அவ ைகைய ப த த
உத ட ெகா வ தா . த ைடய னா ஐ ைம எ அவ
ஊ னா .
“எ ன ஷய ?” எ றா .
“ந ைடய மண இ ேபாைத நைடெபற யா .”
“எதனா ?”
அவனா உடேன ப ெசா ல ய ைல.
“என ெத ” எ றா .
அவ ேக ட பா தா .
“ஆன மண தா த ர ந மண நைடெபற வா
இ ைல. அ ப தாேன!”
“ஆன ைத ப உன …”
“ரா கா ெசா றா . என வ மாக ெத யா டா
ஓரள ஷய ெத . ஆன உ க ைடய ெந ய ந ப . அவ
உ க ட உ ைவ றா .”
ஜ எ தாக ைச ெகா டா . ேஹமா லாவா யாக
ெசா ல ேவ ய ேதைவ ைல.
“ மண ைத த ேபா வ என ஆ ேசபைண ைல. ஆனா
ந ைடய எ ேக ெம ட ேவ . நா அ க ச ெகா வ
உலக தா பா ைவ ேவ தமான எ ண க இட அ க டா .”
சா த இ வ பா உ கா ெகா டா க .
மர ேழ ப த இைலக உ ட தன. ன ழ ைதக
கா த இைலக ஓ அைவ சலசல பைத ேக ம அைட
ெகா தா க .
“ ஜ !” ேஹமா அைழ தா .
 அவ பா தா .
ேஹமா ன ழ ைதகைளேய பா ெகா தா . “உன
ழ ைதக எ றா மா?” தா த ர ேக டா .
“ெரா ப…” அவ ரைல தா ப ெசா னா .
“அ த ழ ைத ெரா ப அழகாக இ றா இ ைலயா?” எ றா .
“ஆமா .”
ேஹமா ைக அவ ைக ப த . அ த ெதா ைக அவ உ
த வ ேபா , இ த உல இ ேவதைனகைள எ லா ச ெகா
ச ைய த வ ேபா இ த . ஆனா ேஹமா ைகைய த ைக
எ ெகா ளாம த ைன க ப ெகா டா .
“நா இ இர ள ேற .” ஜ ெசா னா .
“ர எ தைன ம ? எ ேபா ள ப ?” பத ற ட ேக டா .
“இ ச யாக அைரம . 6:30 ம ர இ ற .”
ேஹமா க யார ைத பா தா . “ேநரமா ட ” எ றா .
“பரவா ைல. இ ப ட க ர ைலய ேபா ட
.”
“இ ேபா தா ஆக ேவ மா?”
“ேவ வ ைல.”
“அ ேபா ள . உ ைன ேடஷ இற ேபா ேற ” எ றா .
“நாேன ேபா ேவ .”
“ ! ேவ டாெம ம காேத. இ த ஊ இ ைறவான
ேநர உ டேன இ வா என ெகா .”
அவனா ம க ய ைல.
ேஹமா ஜைய ர ைலய இற டா . ளா பார
ர ற பட தயாராக இ த . ஜ ர ஏற ேபானவ ேஹமா
ப க பா தா .
“ேபா வ ேற ேஹமா!” அவ க க ேஹமா க ைதேய
அ வமா பா ெகா தன.
“ம ப எ ேபா வ றா ?”
அவ ச ைட ைப கவைர எ ெகா தா . “இைத ப .”
 ேஹமா ச ேதாஷமாக வா ெகா டா .
“அ மாைவ எ ேபா ச க ேபா றா ?” எ ேக டா .
ர நக ெகா த .
ஜ ேஹமா ைகைய ப அ னா .
“எ ன?” எ றா ேஹமா.
ஜ ேஹமா ைகைய டா . ச ெட நக ர
ஏ ெகா டா .
“ ரமா வ .” நக ர சமமா நைடைய எ
ேபா ெகா ேட ெசா னா .
“ ஜ !” எ ைகைய னா . ஜ ைகைய னா . ேஹமா
அ த ைகைய ெகா டா .
ர ேவக ைத எ ய . ேஹமா ைகைய டா . ஜ ேஹமாைவ,
ேஹமா ஜைய க பா ைவ மைற வைர பா ெகா ேட
இ தா க .
ர ேவகமாக ேபா ெகா த .
ஜ ஜ ன அ உ கா ெகா ெவ பா
ெகா தா . மர க , சார க ப க எ லா ேவகமா ேனா
ேபா ெகா தன.
ஜ ெப டா . தா ெகா த க த ைத ேஹமா உடேன
ப பா எ அவ ெத . க த ைத ெகா த ேஹமா க
ெத த ம ைன வ தேபா அவ ேவதைனயாக இ த . அ த
க த ைத ெகா பத காக தா அவ அ த ஊ வ தா . ேஹமா ட
யமாக ெசா ல ேவ எ ய ெச தா . சா ய பட ைல. ந றாக
ேயா க த எ னா . க த த மன இ பைத வரமாக எ
டா . த கடைமைய ெச டா . க த அவ எ ய வ க அவ
க ேன ேதா ன.
ய ேஹமா,
இ த க த ைத யமா உ ட த வத காக தா வ ேத . தபா
அ ெத ய என இ லாம ேபா ட . ேஹமா! ந மண எ த
ைல நைடெபற வா இ ைல. வா நா வ மண ெச
ெகா ளாம இ க ெச ேட . காரண எ னெவ ேக காேத.
எ ைடய இ த யா ெபா இ ைல. தய ெச இ த ஷய
ேம ெகா எ த ேப ேவ டா . உ ைன எ வள ேவதைன ப ேற
எ என ெத . அதா ம ேக க ேபாவ ைல. என க த
எ வேதா, ேபா ெச வேதா, எ ைன ப ைன பேதா டா . என ப
இ ைல. ந ைடய அ க இ ட ட .
ஜ
ஜ ெப டா . த ைடய கடைமைய ைறேவ டா .
தன ேஹமா எ றா ெரா ப . ேஹமாைவ த ைடய ர ைனக ட
இைண ப அவ ப ைல.
அவ எ பா த வா ைகைய த னா தர யா . ேஹமா த ைன
வ மாக கணவ அ ப ெகா வா . ஆனா த னா அ ப
யா . ைட ெவ ேய டேவ எ த ெசா டா .
ேபாகாம இ க யா . இத ைள ஆன எ ப ேமா? எ ப
இ தா தா ஏ ெகா தா ஆக ேவ . த னா இ அ த
இ க யா . ஒ ெவா ட த த பா ைவயா அவ ைடய
ஒ ெவா அைசைவ ேவ ைடயா ெகா தா . ஆன ைத எ ப ச ம க
ைவ ப எ ப தா இ ேபா யமான ர ைன. எ தைன ெப ய ர ட
த ைடய ? ேதவைத ேபா ற தா ! அவ வய இ ேபாேத
ேபா ெகா அவைன த யனா டா . மகைன ப ேயா கேவ
இ ைல. ப வய வ த ம த க எ யா ேம இ லாம , பண
இ லாம இ த உல வா வத எ தைன க ட பட ேவ எ
அவ ேயா கேவ ைல.
ஜ அவ ட ேகாப வர ைல. வா ைக ட அவ இ த
அள ர ஏ பட காரணமாக இ த க ட கைள ைன தா இர க தா
ஏ ப . அவ ம இ இர வ ட க ெபா ைமயாக
இ தா ெபா ைப த ைடய ைகக எ ெகா பா .
இ ேபா ெப யவ ஆன ற ஆன ந ைப கா பா ெகா ள யாம
இ றா . த ைன மனதார ேந த ேஹமாைவ ெசா தமா ெகா ள த னா
ய ைல. தா ெச த தவ எ ன? கட த வா ைக ம அ க
இ ப யர ைத ர வாேன ? ஜ த ைம ஆ ர மட கா ட ேபா
இ த .
அவ க க ம ப அேத கா …
தா ண அ ப வய வ இர வ
ெகா உ கா றா . ெவ ேஹாெவ மைழ ெப
ெகா த . ர உற ன க தகவ ேபா ற . அவ க மன
இற , அ த மைழ எ ச அைடயாம வர ேவ . அவ க வ ைக காக
கா தா . எ ேர அ ேப உ வான தா உட . எ க ர ெந . அ த
 , க ர ெந மரண ெதா ைகைய ேபா இ த . மைழ சார
ேபா ட .எ ேபாக ேபானவ தா கா ப ற தா . வா
அைற இ த தைள ள தா த நா ஊ த எ ெண
இ த . ைய ேபா ள ைக ஏ அைத ெகா வ தா
தைலமா ைவ தா . மைழ இ ேவகமா ெப ெகா த .
ந ர , தா ண ைத அ ப பா ேபா அவ
க க க மைட ற த ெவ ளமா ெப ெகா த .அ த
பய கரமான த ைம, ப ென வ ட க க த ற , வா ைகைய த
வச எ ெகா ட ற த ைன ர ெகா ற .
ர ேவகமா ேபா ெகா த . ஜ க க னா
க த ைத ப ெகா த ேஹமா க ெத ப ட .
த ைடய வா ைக ய ஏ பட ேபா சமய . தாேன கதைவ
இ சா டா . இ ம ப த ைம ட ேபாராட ேவ ய
ைலைம. யாத ழைல ேபா த ைன இ த த ைம டாம ர வ ற .
இ தா த ைடய வா ைக. அவ ட . ல இ
க ட க இ கலா . நாைள காவ ந றாக இ காதா… க ட க
கமாக இ க மா ேடாமா எ ற எ பா இ . ஆனா தன ? நாைள
இ எ தைன க ட கைள எ ெகா ள ேவ ேமா எ ற பய ! ல ைடய
வா ைக இ ப தா .
ர ேபா ெகா த . ேஹமாைவ ெதாைலவாக, சா வதமாக
த ைன அைழ ெகா ேபா ெகா த . ேஹமாைவ இ எ ெபா
ச க மா டா ச தா அ யாதவ கைள ேபா இ பா க .
ெபா ைமயாக இ தத , க ட ப வாழ ேவ எ ெகா ைகைய
கைட வ த தன அ த ப இ . கட ெகா த ைப அவ
ஏ ெகா தா ஆக ேவ . ப இ கா இ ைலயா எ ற
ர தாபைனேய இ இ ைல. ேவதைன ப ெகா இ பதா…. இ ைல
இ இ வள தா எ மனைத ேத ெகா ைத யமாக வா ைகைய
ெதாட வதா… இர ேட வ க . ஜ எ ேபா இர டாவ வ ைய தா
ேத எ பா . இ ெபா அைத தா ப னா .
*****
“ ஜ ! ஜ !” ஆன ஆ ப ப ைக ப ெகா
க ேலேய அைழ ெகா தா . அவ ப க ேலேய நா கா
அம த ஜ , “அ ! அ !” எ அவ தைல ைகைய
ைவ ெகா ேட அைழ தா .
ஆன ஜ ைகைய பலமாக ப ெகா டா .
 “எ ைன ேபாகாேத ஜ !” ஆன ல னா .
“எ ேக ேபாக மா ேட .”
“என ெத உன ெதா ைல த ேற எ . நா ரமாக
ெச ேபானா ந றாக இ .”
“அ ! .” ஜ ஆன தைலைய ேகா ெகா ேட
ெசா னா . “அனாவ யமான எ ண கைள உ மன வர டாேத அ .”
ஆன க மய க ேல க கைள ற தா ஜ ைகைய
ப ெகா ெந ைவ ெகா டா . “கட என ந ல உட
வ ைமைய தர ைல. அடடா! தவ ெச ேடாேம எ ப சா தாப ப
உ ைன ேபா ற ந பைன என ைணயாக ெகா றா .
அ ப தாேன! நா ெரா ப அ டசா இ ைலயா.”
“ அ !” ஜ ர க ட ஒ த .
“ க வர ைல. பயமாக இ ற .”
“பயமா? எத ?”
“ டா ம ப ேப வராேதா எ .”
“ேவ டாத ேயாசைன எ றா இ தா .”
“அ க என இ த பய வ ெகா தா இ ற .”
“அ ! லா ! ஜ லா …” ஜ ர ெம ைமயா ஒ த .
கத யாேரா ரலா த ய ச த ேக ட .
ஆன ஜ இ வ பா தா க .
ந உ ேள வ தா .
“டா ட வ ெகா றா ” எ அவ ெசா ெகா
ேபாேத ேஹமா உ ேள வ தா .
“ெஹௗ ஆ ட ஆன ?” ேக ெகா ேட அ வ தா . ஜ
எ நா கா ைய உ கா ெகா வத வச யாக நக னா .
ேஹமா உ கார ைல. ஆன ைகைய ப ெகா நா ைய
ப தா . ெடத ேகா ைப மா ைவ ப ேசா தா . ஆன
ேஹமாைவேய பா ெகா தா .
ேஹமா அவ ட , “பல ன இ ைறய ைல. இ ேபா ஒ
இ ெச தர ெசா ேற . ெகா ச ெத வ ” எ றா .
“எ க ஜ .” க கா மா ைககைள ன க ெகா
ெமௗனமாக ெகா த ஜைய கா ெகா ேட ெசா னா
ஆன .
ேஹமா ஜ ப க பா தா .
ஜ ம யாைத த வ ெச தா .
“ ைந ட ஆன !” ேஹமா ேபா ேபா ெசா னா .
“ ைந டா ட !” ஆன ெசா னா . ந அவ இ ச ்ைன
ெகா ெகா தா .
“டா ட !” ேஹமா வாச ப ைய தா ேபா ஆன அைழ தா .
“ெய !” ேஹமா பா தா .
“ேம ஐ ேநா வ ேந ?” ஆன ேக டா .
“ேஹமா…” எ ெசா ேபா டா .
மா ைரகைள எ ெகா த ந ட , “ ட ! அ த
மா ைரகைள நாைள ேபா ெகா ேற ” எ றா ஆன .
“நாைள கா! உ க ேஹமா ேமட ப ெத யாதா? ெசா ன
ேப ைச ேக காத ேநாயா ைய உடேன அ வா .”
“அ ப யா!” உடேன ஆன ம ேப ேபசாம மா ைரகைள
ேபா ெகா டா .
ந ேபா டா .
“எ க க டா ட ேஹமா ேதவைத ேபா ெத ப றா .” ஆன
ெசா னா .
“ அ .” ஜ நயமான ர ெசா னா .
ப ட க க ஆன உற டா .
ஜ ஜ ன அ உ கா தக ைத ர ெகா தா .
ெகௗ ட அ இ த ேஹமா ேநாயா யஸாக இ பதாக , உடேன வர
ெசா யா டேனா ெசா ெகா தா . ச ேநர க ஜ இ த
அைற வாச வ யா ேநாயா ைய ெர ச அைழ ேபா
ெகா தா க . ேஹமா அவ க ட ேச ைரவாக நட ேபா டா .
ஜ ெப ய ள ைக அைண ள ைக ேபா ெகா உ கா
ெகா டா . ஜ ன வ யா வான ந ச ர க ெத ப டன. ய காைல
ேவைள ெம தாக கா ெல ெகா த . அ த கா அவ
க ப கைள ைப ேபா வ ேபா இ த . மன ப த
ேஹமா க ைத அ அ த இட ைத ய தா ர வத அவ
ெச த ய க ேதா தன.
16
நா நா க க …
ஆன அ தா ஆ ப சா ஆக ேபா றா .
த , ஹ அைற இ தா க . ஜ ேபா ைல ெச
ெச வ தா .
“ ள ேவாமா?” ஜ ேக டா .
“ஒ ட ” எ றா த .
“தா தா! டா ட ேஹமா ட ஒ வா ைத ெசா ேபாகலா .”
ஆன ெசா னா .
“என அ தா ம யாைத எ ேதா ற ” எ றா த . ற
ஜ ப க , “ ஜ ! டா ட ேஹமா எ ேக இ றா எ பா
ஒ ைற இ ேக வர ெசா ெசா .” ஆைண வ ேபா ெசா னா .
“டா டைர அ ப அைழ ப ம யாைதயாக இ காேதா எ னேவா.” ஜ
ெசா னா .
“ந றாக ெசா னா ேபா. ேஹமா இ ேக டா டராக இ ப உ ைமதா
எ றா எ ைடய த ைக ட. ஆன எ ைடய ந ப . நா ேபா
அைழ வ ேற .” ெசா ெகா ேட ஹ ெவ ெச றா .
ப ட க ேஹமா வ தா .
“ஹேலா ஆன ! ஃ ெப ட ?” ஆன ைத சல
சா ெகா ேட ேநராக அவன ெச றா .
“தா டா ட .” ஆதர ட ஒ த ேஹமா ரைல ேக ம
அைட தா ஆன .
“ேநர தவறாம ம கைள சா ட ேவ .” ரைல உய
ர வ ேபா ெசா னா .
“அேதா எ க ஜ ! நா ம ைத சா ட ைல எ றா மா
இ பானா?” எ றா .
“அ மா ேஹமா! ஒ தடைவ வ உ க அ மாைவ பா க ேவ .
ஹ ைய அைழ ெகா வ ேற .” த ெசா னா . ஆன ைகைய
ெகா நா ைய ப ெகா த ேஹமாைவ பா ேபா
அவ க க ைறவாக இ த .
 “ஓ… க டாய வா க” எ றா ேஹமா.
“டா ட ! க எ க வர ேவ . எ க ேதா ட
ஒ இ ற . அைத பா தா த ர ஜ ப உ க யா .”
“அ ப யா!” ேஹமா ஜ ப க பா தா .
ஜ ஆன ம கைள கவனமாக ப ெகா தா .
த ஆன இ ப ஜ ப ெசா ேஹமா கவன ைத அவ
ப க ய க ைல.
“ க டாய ஒ ைற எ க வர ேவ . ஹ !
ேஹமாைவ , அ மாைவ அைழ ெகா வ வ உ ெபா ” எ றா .
“அ ப ேய ெச ேற தா தா. என அ த ேதா ட எ றா ெரா ப
. ேஹமா! ஒ தடைவ பா தா டேவ மா டா . எ தைன தமான
மல க இ ெத மா?” ஹ ெசா னா .
ேஹமா ஆன ேபா ெகா ள ேவ ய ம கைள ப ,
எ ெகா ள ேவ ய ஜா ரைதகைள ப ம ெறா ைற ெசா னா .
“ேபா வ ேறா டா ட ” எ றா ஆன .
“ஊஹு . ஆ ப ைய ெவ ேபா ேபா அ ப ெசா ல
டா . ேபா ேறா எ ெசா ல ேவ .” ேஹமா வ ட ெசா னா .
“ச யாக ெசா னா அ மா” எ றா த . “இேதா பா மா. உ ைன
பா த ேவைள ெரா ப ேயாகமான ேவைளயாக இ எ என
ேதா ற . ஆன உட நல ஷய இ ேபா என ெகா ச ைத ய
வ ட . நம ெத த ெப டா டராக, அ இ வள அ
இ றா எ றா மன ெகா ச ெத தாேன. ஆன எ
இ த ேநா உ ஆப தா அள ெகா ேபா ற . நா
அ மாைவ வ பா ேற . ஹ ைய அைழ ெகா வ ேற . ஹ இ ேபா
உ ைடய அ ண ம ேம இ ைல. எ க ைடய ேமேனஜ ட” எ றா .
“தா தா!” எ றா ஆன .
“ஆமா டா க ணா! ஜ ெகா ச டஒ இ லாம எ ேபா
ேவைலதா . ஜ ஒ தாைசயாக யாராவ இ தா ேதவைல எ
ெரா ப நாளாக ெசா ெகா தா இ ைலயா. ஹ ேவைல காக ேத
வ றா . எ லா ேவைலக ெத . ேமா டா ைச ஒ வா . ,
ேதா ட ன ேபா வ வா . ந ம த கைள ேச த ைபய .
அவ ந ல ேவைல ைட வைர நா உத ெச த ேபா இ .ந
ஜ ஒ ைட தா ேபா இ .”
 “ஆமா ஆன . நா தா தா ேந தா இ த வ ேதா ,”
ஹ ம ட ெசா னா .
“ ஜ ெத மா?” ஆன ேக டா .
“ ஜ ெத யாம ந பாவ அைச மா அ . த
ஜ ட தா ெசா ேன . ஹ ந ைகயானவ என ெகா ச ஒ
ைட எ ெசா னா .”
த ெசா வைத ந வதா ேவ டாமா எ ேயா ப ேபா ஆன
ஜ ப க பா தா . ஜ கைள ம ச ைட ப ைவ
ெகா தா .
அத ேஹமா, “எ க ஹ உ கைள ேபா ற ெப யவ க ேழ
இ தா ந ல தா . எ க ெரா ப ச ேதாஷ ப வா .” ம ட
ெசா னா .
ேஹமா இ ப ெசா ன ஆன க மல த .
“டா ட ! க எ ேபா எ க வர ேபா க? ெசா க” எ றா
ஆன .
“ஹ எ ேபா அைழ வ றாேனா அ ேபா” எ றா த .
ேஹமா வ ட , “இ த ந ேஹா நட ற ரமாேத எ பவ
எ ைடய ேந தா . அவ இ ேபா ெவ நா ேபா றா .
அ த வார வ வா . அ வைர இ த ஆ ப ைய கவ ெகா
ெபா எ ைடய . எ ேபா வ ேற எ ேய தகவ
ெத ேற .” ேஹமா ெசா னா .
ஜ தைலைய உய த ைல. அவ க ைடய உைரயாட ட தன
எ த ச ப த இ ைல எ ப ேபா ஆன ெபா கைள ேப எ
ைவ ெகா தா .
“வ ேற .” ேஹமா எ ேலா ெபா வாக ெசா ஜ
ப க ெமௗனமாக றா .
ஆன ெசா னா . “ ஜ ! டா ட ேஹமா ள றா .”
ஜ தைலைய உய னா .
“வ ேற .” ேஹமா ெத லாம ெசா வாசைல ேநா
நட தா . த அவைள வ ய வ ேபா ட நட தா .
“ ஜ !” ஆன அைழ தா . ஜ அ வ தா .
ஆன ஜ ப க பா கவாைய கா ெகா ேட, “ேஷ
ெச ெகா ளாததா கர ைய ேபா ெத ப ேறனா எ ன?” எ ேக டா .
“இ ைல.” ஜ ெசா னா .
“ேஹமாைவ பா ேபா ேதவைத ேபா இ றா இ ைலயா?”
ஆன ேக டா .
ஜ ப ேபச ைல.
“தா தா ஹ ைய ேமேனஜராக ைவ ெகா றாராேம?”
ஜ ஆமா எ ப ேபா தைலைய அைச தா .
“ஒ ைற இ ேக வா.” ஆன அைழ தா .
ஜ ேம அ வ தா . ஆன தைலைய ஜ வ
சா ெகா க கைள ெகா டா . “எ தைல உ ைகைய
ைவ ெகா .” ேவ வ ேபா ெசா னா ஆன . ஜ அ ப ேய ெச தா .
“ ஜ ! இ ேபா நா எ வள ச ேதாஷமாக இ ேற ெத மா?
தாக ம ப ற எ இ த உல கால எ ைவ த ேபா
ேதா ற . எ ேபா ஆேரா யமாக இ உ கைள ேபா றவ க
ய ேநா ட ேபாரா ெகா எ கைள ேபா றவ க ேவதைன
யாேதா எ னேவா? ஒ ெவா ைற ஆ ப ைய ெவ
வ ேபா என இ த உலக மட அழகாக ெத . இ ேபா… இ ேபா
ஆ ர மட அழகாக இ ப ேபா ேதா ற . ஜ ! நா ம ஏ
இ ப உட நல ச லாதவனா இ ேற ? ஒேர யா உ ேபானா
பரவா ைல. இ த நரக ைத, ேவதைனைய எ னா ச ெகா ள
ய ைல.”
ஜ ஆன தைல ைகைய ைவ தா . அ த ட ஆன அவ
க க ஒ ழ ைதைய ேபா ேதா னா .
“அ ! கட ஒ ெவா ம த ஒ ெவா தமான ேவதைனைய
த வா . ேவதைனேய இ லாத வா ைக இ கா .”
அத த ஹ வ தா க .
ஜ ஆன தைலைய ேகா ெகா கா அவ க
க ப ட . த ப கைள இ க க ெகா தா த ர , “ஹ !
பா தாயா. எ னேவா எ ேலாைர ட தா ஒ த தா ஆன
ெந கமானவ எ ப ேபா நட ெகா றா ” எ றா .
“ ட தா தா! க ைதயாக இ க . க
ப ேபா இைத ட ஆழமான ந இ தவ கைளேய ேற .
மாேனஜ பத எ ைன உ கார ைவ சா ைடைய எ ைக ெகா
 க இ ைலயா. இ ஜ நா யாெர ய ைவ ேற .” ஹ
ெசா னா .
17
“வண க அ மா” எ றா த .
“வா க வா க. உ கைள ேபா ற ெப யவ க எ க வ த
ெரா ப ம யாக இ ற . ேஹமா உ கைள ப ஆன உட நல
ைற ப ெசா இ றா .” ராஜல ் தைர வரேவ ெகா ேட
ெசா னா .
த ட ஹ வ தா . அவ க னா வ த ைரவ
பழ ைட, பா ெக கைள ெகா வ ேமைஜ ைவ
ப ட னா ேபா டா .
“ெப ய மா! உ க வர ேவ எ கட த ப நா களாக
ைன வ ேறா . இ த , ேதா ட ச ப த ப ட ேவைலகளா ஒ ட
ட ஒ ைட க ைல.” உ கா ெகா ேட ெசா னா ஹ . ஹ
ேதாரைண ெரா பேவ மா இ த . ைல உய த ஆைடகைள உ தா .
ெப ய பத இ ப ேபா அவ ேப ெவ ப
ெகா த .
த ஜ ைக ேவ , அ கவ ர , ப பா அ தா .
ெந ப ைட, அத ந இ த ம ெபா அவைர
ப மானாக பைறசா ெகா த .
“மக இ ைலயா?” ேசாபா உ கா ெகா ேட ேக டா .
“இ றா . இ ெபா தா வ தா ” எ றவ , “ேஹமா!
த மாமா வ றா .” உ ப க பா ர ெகா தா .
“இேதா வ ேட ம .” ேஹமா ப ைக அைற ப
ெசா னா .
த வ ப ப ேபா பா தா . அவ யாக
இ த . ஆ ைண இ லா டா , கணவ இற ேபா ப
வ ட க ேம ஆ டா , ராஜல ் ப ெகௗரவ ைத ப ரமாக
பா கா வ றா . வ அ கா யா அவ ந ல ெபய இ ற .
ஒேர மக ேஹமா ப , அழ , ண எ லாவ ஒ ேறா ஒ ேபா
ேபா தமாக ைவரமா ெஜா ெகா றா .
ேஹமா வ தா .
“வண க . ெசௗ யமாக இ களா?” எ ேக டா .
 “வா மா. உ கா ெகா .” அ ட ெசா னா .
ேஹமா அவ உ கா த ேசாபா ம ைன அம
ெகா டா .
“ஆன எ ப இ றா ?” ேஹமா ேக டா .
“ந றாக இ றா . உ ைக அ த ஏேதா இ க ேவ .
ெகா ச ேத இ றா . இ வள ஆேரா யமா இத அவைன நா
பா த ைல.”
“ க ெரா பதா கழ க. எ ேலா ெகா ம கைள தா
நா ெகா ேத ” எ றா ேஹமா.
“இ ைல ேஹமா. ஆன இ ேபா ெரா ப ந றாக இ றா .” ஹ
ெசா னா .
“ ைக ப ெசா வதா ைன கா டா எ க ேஹமா ைகரா
ெரா ப ந ல எ எ ேலா ெசா வா க ” எ றா ராஜல ் .
“பா தாயா. உ க அ மாேவ ெசா டா ” எ றா த .
“நா ந ப மா ேட ” ேஹமா ேசாபா எ ெகா ேட
ெசா னா . “ம ! ேப ெகா . நா ஒ ேநாயா ைய பா க ேபாக
ேவ . ள ேற .”
“வ தவ க எ ன ேவ ேமா ேக ேப . கா சா களா?
இ ைல ப சா டலாமா?” எ த ப க ேக டா .
“எ க வாக வ ேஹமா ைடய தா . உண
ேமைஜய வ வைர அ எ ன சைமய எ என ெத யா .
தா க வ தா அவ கைள கவ ெகா ெபா அவ ைடய
தா .” மகைள ெப ைம ெபா க பா ெகா ேட ெசா னா ராஜல ் .
“ம ! க வைத ெகா ச ைற ெகா ேள .” ேஹமா
ேவ ேகா தா .
“இ லாதைத ஒ உ க அ மா ெசா ட ைலேய?” எ றா
த .
“எ ன சா க ? கா , , பா , ேமா … ஏதாவ ”
“கா ேற , ஆனா ஒ ப தைன.” த ெசா னா .
ெசா க எ ப ேபா பா தா .
“ஆன எ ைன அைழ ப ேபா எ ைன தா தா எ அைழ க
ேவ .”
 ேஹமா ராஜல ் ப க பா தா .
ராஜல ் வ ட , “ஆன ைத ேபா ஒ ைம ேப அள
ெந க இ ைல. ெப யவ கைள அ ப ேப வ ந றாக இ கா . தா தா
எ அைழ தா ப ைம ப தா ம யாைத” எ றா .
“அ மா ேயா ! எ க தா தாைவ எ ைன த ர ேவ யா அ ப
ட டா எ ஆன எ ட ச ைட வ தா ?” ேஹமா பய
ட ேபா ந தா .
ேஹமா இ ப ெசா ன த டா . “அ ப எ
நட கா . ன வய த யாக வள டா . ேவ யாராவ அவ ைடய
தா தாைவ அ ப அைழ தா ப பட மா டாேனா எ னேவா. ஆனா
அவ ைடய டா ட . அைழ தா ச ேதாஷ ப வா .”
“அ ப எ றா ஓ.ேக. உ க கா ெகா வ ேற ” எ
ெசா உ ேள ேபானா .
“ ஜ எ ப இ றா ?” ராஜல ் ேக டா .
“இர நா க ேதா ட ேவைலைய ெகா
வ ேபா கா க ணா ட . காய ெகா ச ஆழ தா .”
சைமயலைற ப க ேபா ெகா த ேஹமா ச ெட டா .
னா ப ைன க ப ெகா டா . த ராஜல ்
ெபா வாக ேப ெகா தா க .
ேஹமா கா கல எ வ தா .
த கா ேகா ைபைய எ ெகா பா ைவ , “ஒ
ட இ ப ேசாபா உ கா ெகா அ மா” எ றா .
ேஹமா உ கா ெகா டா .
த ஒ பா ெக ைட எ ேஹமா ைகக ைவ தா .
“எ ன இ ?” ேஹமா எ ெகா ள ைல. ச ேதகமா பா தா .
“ெப தாக ஒ ைல. ஆன ஆ ப ந லப யாக
வ தா . எ லா உ ைகரா தா . அ அவைன ேச ேபா
ைழ பா எ நா ைன க ைல. எ ைடய ந ைய
ெத ெகா வைக னஅ ப .”
“அ ப எ ேவ டா . எ ைடய ைய நா ெச ேத ”
எ றா ேஹமா.
“இ த ஃபா மா எ லா எத ?” ராஜல ் ெசா னா .
 “அ ப இ ைல ெப ய மா. வய ெப யவ . மன வமா த றா .
எ ெகா டா தா ந றாக இ . ம கா க .” ஹ வ னா .
அ த டைவ ேஹமா எ ெகா ள ைல எ றா கலா .
கைட ேபர ேப பா ைற டைவைய வா றா .
அ த ஷய ைத த ட ெசா லாம அ த பண ைத அ டா . ேஹமா
டைவைய வா ெகா ள ைல எ றா டைவைய கைட தர
ெசா வா த .அ த பா எ ெபா ேதா ெசலவ ேபா ட .
ஹ ேச வ யதா ராஜல ் யா ம க ய ைல.
“ டைவ, பழ , இெத லா எ ன? ைறய ெசல
ெச கேள?” எ றா ராஜல ் .
“ஏேதா எ ைடய காக” எ றா த .
ேஹமா கா ேகா ைபைய எ அவ ட ெகா தா .
“ க க டாய எ க வர ேவ ” எ றா த .
“க டாய வ ேறா ” எ றா ராஜல ் .
“எ ேபா வ க எ ெசா க . ஆன ைத ேஹமா பா க
ேவ . அ ெபா தா நா ெசா ன ெபா இ ைல எ ெகா வா .
அவைன இ எ ட வர ெசா ெசா ேன . ெப க ட அவ
அ கமாக பழ ய ைடயா . ச அ க ” எ றா த .
“நாைள ம நா ைறதாேன ெப ய மா. வா கேள .” ஹ
ெசா னா .
“நா இ ேபா ைற தா இ ேற ” எ றா ராஜல ் .
“நாைள மாைல என ஃ தா ம .” ேஹமா ெசா னா .
“அ ேபா நாைள மாைல வ ேறா .” ராஜல ் ெசா னா .
“நாைள வ தா ேதா ட ேபா பா கலா . மைல ேபா
ப ைவ கைள ஆ க மாைலயாக ெதா ெகா
கா பா கேவ ந றாக இ ” எ றா ஹ .
ஹ , த ைடெப ெகா வத காக எ ெகா டா க .
ேஹமா மா ைரகைள ெகா வ ெகா தா .
“எ ன மா இ ?” எ றா .
“ ஜ ! அதா உ க ஜ கா க ணா ட எ
ெசா கேள. எ ட சா ஆக வ த மா ைரகைள த ேற ” எ றா .
 “அ ப யா… ெரா ப ெப ய மன உன . ந லா இ க . ரேம
க யாண ரா ர .”
“உ கைள ேபா ற ெப யவ க ஆ வாத தா ய . எ க
ேஹமா ந ல வர ஏதாவ இ தா ெசா க .” ராஜல ் ெசா னா .
“ சயமாக ெசா ேற . உ க ேஹமா எ ன ைற ச ? சா சா
மகால ் ைய ேபா இ றா . எ த ைபய ெகா ைவ றாேனா.”
எ ெகா ேட ெசா னா த .
கா வ ேபா த பா ைப ேஹமா ஜ காக
ெகா த மா ைரகைள எ ஜ ன வ யாக ெவ எ தா .
உ கா ைரவ ட ேப ெகா த ஹ இைத கவ க ைல.
“ஹ ! நாைள மாைல நா ம காைர எ ெகா ேபா உ
ெப ய மாைவ ேஹமாைவ அைழ ெகா வா” எ ெசா னா .
“க டாய . கா ெகா ச ேப இ ற எ ைரவ ெசா றா ”
எ ற ஹ ைரவ ப க , “எ வள ெசலவா ?” எ ேக டா .
“ஐ வைர ஆகலா சா . ற பா தா தா ெசா ல .”
ப ெசா னா ைரவ .
“அ வள எ ? என ெத த ெம கா இ றா .
பா ேவைலைய த வா ” எ றா ஹ .
த பாைய எ ெகா தா . “காைல ேலேய காைர ச ெச
ைவ ெகா க ” எ றா .
“அ ப ேய ெச ேற .” ப வாக ெசா னா ஹ . ஹ
அ ைரைய ஏ ெகா ச ப தா ைரவைர அம இ தா த .
“எ லாவ ஜ தா வரேவ எ றா எ ப ? ைரவ
எ ஒ த இ தா ம ற ேவைலக நம உத யாக இ பா ” எ
ஹ ெசா னேபா த ச எ ப ட .
“ச பள எ வள தர ேவ ?”
“ெரா ப ஒ தர ேவ ய ைல. என ெத த ைபய ஒ த
இ றா . நா ேப ெகா ேற .” ஹ ெசா னா .
ைரவைர ஏ பா ெச ெகா ட ற ஜ ைக கா ைட காதவா
சாம யமாக ெசய ப டா த . ஆன ந ப க ட ேபரா
கரா ட த .
ஜ ைக கா தராம ஹ ைய அ ேக இ ேக கா
அ வ த ம ைய த த . அவ னா ேய ஹ ட
ெசா னா . “உ க ெப ய மா ட எ ன ெசா வாேயா, எ ப ெசா வாேயா என
ெத யா . ஆன மண ேஹமா ட நட தமாக ெச ய ேவ .
என ேஹமாைவ ற . ஆன அவைள ெரா ப ற .
உ க ெப ய மா ெசா னா ேஹமா ஒ ெகா வா இ ைலயா.”
“க டாய ஒ ெகா வா .”
“உ க ெப ய மா ஆன ைத எ தா ைன ேற .”
“ சயமாக . ெசா , ந ல ச ரதாய இ ற வர தா
ேவ ெம ெப ய மா எ பா றா . அ த இர உ க ட தாராளமாக
இ ற . ஆன இ ேபா ெகா ச உட ேத பா பத ந றாக
இ றா . உ க அ த ச ேதகேம ேவ டா ” எ றா ஹ .
*****
ஆன அைற அைடப ட ைய ேபா நைடப
ெகா தா . ேகாப , ேவதைன அவ க ர ப
ெகா தன.
இர ப ம ஆ ட .
ப க ச த ேக ட .
ஆன வாச ப அ ெச றா .
ஜ தைலைய ெகா ெர ைக ெகா
ெம வாக ப க ஏ ெகா தா .
ஆன ைல ப கத சா ெகா ைககைள க ெகா
றா .
அ வ த ற ஜ தைலைய உய பா தா .
“அ ! இ உற க ைலயா?” வ ட ேக டா .
“ … எ ேக ேபா தா ? த அைத ெசா .”
“ட .”
“ட ேபா தாயா? ெகா சமாவ எ ைன ப ய ைன
இ தா இ ப ெச பாயா?”
“எ ன நட த ?” ஜ க க பத ற ெத ப ட .
“எ ன நட த ?” ஆன ஜ ேக ட அேத ெதா ைய ப னா .
“எ ெத யாத ேபா ேக றாேய? ஜமாகேவ உன ெத யாதா?”
“எ ன ஆ அ ?”
 “எ ன ஆ எ எ ைனேய சா றாயா? இ ந
தா க வ றா க எ உன ெத இ ைலயா?”
“ெத .”
“ெத த ற ட ேபா றா . அ ப எ ன அவசர
ேவைல?”
“ேகாபால மாமா அவ ைடய மக க ெசா வகார
ஏேதா தகரா . லாயைர அ க ப ைவ க ெசா ேக ெகா டதா ந
லாய ட அைழ ெச ேற .”
“ஏ ? அவ க ைடய ப ெகா எ றதா? இ தா
உன ேநர ைட ததா? ெக க வ றா க எ
ெசா ேதேன?”
ஜ ப ேபச ைல.
“ராஜல ் ேமட , ேஹமா வ றா க எ ெசா ேத .
இேதா வ ேற எ ெசா ன ெப ய ம த வ ற ஜாைடேய கா .
ேகாபால மாமா ஆைள அ னா ட ேபா பதாக
அவ ைடய மைன ெசா னாளா . கா வ வ மாக ைறயாத ைல
ேபாகா டா தா எ ன?”
“நா இ ப அ வள ய எ ைன க ைல.” ஜ தா த
ர ெசா னா .
“ ய … இ ைலயா? என பமானவ க வ ேபா
எ ட ேச எ ப க இ ப உன யமாக ேதா ற ைலயா?
ஜ ! எ ன ஆ உன ? தாக ேப றா ?”
“நா அ தைன ர ேயா க ைல.”
“ ஜ ! ேபா . இ எ ட எ ெசா லாேத.” ஆன
க னா .
ஜ எ ெபா ேபா ஆன ைத சமாதான ப த ய
ெச ய ைல. ஆழமா ெப னா னா . தானமாக
ப க இற ேபா ெகா தா . அ த ெசய ேகாபேமா, அவமானேமா
எ இ ைல. ரமான வ தவைன ேபா தானமாக இற ேபா
ெகா தா .
“ ஜ !!” ஆன ரைல உய அைழ தா .
ஜ பா தா .
ஆன ெசா னா . “இ ட உன என எ த ச ப த
இ ைல.”
ச எ ப ேபா பா ஜ ப ற க ேபானா .
ஆன நாேள எ ேவகமா இற ஜ அ ெச அவைன
பலமாக ெகா டா .
“ ஜமாகேவ ேபா வாயா?”
ஜ ப ெசா ல ைல.
“ெசா ஜ . ஜமாகேவ ேபா வாயா?”
ஜ க ெத ப ெமௗனேம அவ ேக ப ெசா வ
ேபா இ த .
ஆன ஜ ைகைய பலமாக ப ெகா த அைற இ
வ நா கா வ க டாயமாக உ கார ைவ தா .
“உ ைடய உ ேதச தா எ ன?” ஆன ேக டா .
“ஒ ைல.”
“இ ேஹமா , ராஜல ் ேமட ந வ தா க .”
“வர ேபா றா க எ ெத .”
“ தா க வ ேபா இ ப ேபான ம யாைததானா?
இ லா டா ெகா ச ட ந றாக இ ைல. ராஜல ் ேமட உ ைன
கா ேம எ ேக டா க . என தா தா அவ க ட உைரயாட
ெத ய ைல. நா ஹ அவ கைள ேதா ட அைழ ெச ேறா .
அ த ேதா ட ைத எ வள க ட ப ெகா வ றா எ
லாவா யாக ெசா ேன . ேஹமா உ கா வ காக ம கைள ெகா
அ னாளா . ந தா தா ஞாபக மற யா அைத அ ேகேய ைவ வ
ேட எ ெசா னா .”
“நா ம ேபா ெகா ேட .” ஜ ேவ எ ேகேயா
பா ெகா ேட ெசா னா . அவ க கைள ெவ பைடயா
ெத த . வ க டாயமாக வரவைழ ெகா ட ெபா ைம க க ெத ப ட .
ஆன ஜைய பா இ கர கைள ேஜா ெகா ேட
ெசா னா . “தய ெச எ ைன ெகா லாேத ஜ . ச பகாலேம
யாசமாக நட ெகா றா . ைரவைர ைவ ெகா க எ
தா தா ட ெசா னாயா . ஒ ெவா றா எ லாவ ைற ஒ ெகா
இ றா . உ ேபா ைக பா தா கைட எ ைன ெகா வத
இ ைரேயா எ ேதா ற .”
 ஜ ப ேபச ைல.
ஆன அ ெபா தா கவனமாக பா தா .
“ ஜ ! ஏ எ னேவா ேபா இ றா ? உட ச யாக இ ைலயா?”
பத ற ட ேக டா .
“ந றாக தா இ ேற .”
“இ ைல ஜ . இத நா உ ைன இ ப பா தேத இ ைல.”
ஆன ன ழ ைதைய ேபா அ வ உ கா ெகா டா . “சா …
நா ஒ டா . காரணேம இ லாம உ ேகாப ெகா ேற . ேஹமா
வ தா . என ெரா ப ச ேதாஷமாக இ த . ப க இ லாததா
அ த ச ேதாஷ பா யா ட ேபா ேதா ய .”
“ஆன ! உன எ தைனேயா ைற ெசா இ ேற . தானாக
ம த க ட பழக க ெகா ள ேவ ெம . நா எ ேபா இ க மா ேட
இ ைலயா?”
“இ லாம எ ேக ேபாவா ?”
“எ ேவ மானா நட கலா . நாைள ேக நா இற ேபாகலா .”
ஜ ெசா ேபாேத ஆன ச ெட வாைய ெபா டா .
“அ ப ெசா லாேத ஜ . ! சா வ ந இ வைர
எ றா அ த என தா கழ ேவ . உ ம தைலைய
ைவ ெகா ம யாக எ கைட ய ேவ .”
ஜ ேபச ைல. க ைத ெகா டா .
ஆன ஜ கவாைய ப த ப க னா .
“பா தாயா ஜ . நா எ வள யநல காரனா இ ேற எ .
எ ைடய ம ைய தா நா பா ெகா ேற . எ வள
ேவதைன ப வா எ ெகா ச ட ேயா க ைல. சா ஜ . நா இ ேபா
ச ேதாஷமா இ ேற . எ ைடய ச ேதாஷ உன ய தாேன.
அதனா இ அ த டா ைக ேவா . ேஹமா உ அைறைய
கா ேத . உ க அ மா ேபா ேடாைவ கா ேத .”
“எத காக கா தா ?” ஜ உடேன ேக டா .
“உ ைடய ர தாபைன வராம எ னா ேபச மா? ன த
ற தா தா, ராஜல ் ேமட , ஹ எ ேலா ேப ெகா தா க . தா தா
எ ைன ேஹமா மா ைய கா க ெசா னா . உ அைற
அைழ ேபான , ேமைஜ உ அ மா ேச இ ற ேபா ேடாைவ
அவ பா த எ லா சகஜமா நட ட . இேதா இ த இட தா
இ வ இர ம ேநர உ கா ேதா . ந ைடய ன வய நட த
க க , என காக அ வா ய , என ஜுர வ தா தா தா
உன சா பா ேபாடாம உ ைன ப ேபா ட , தா தா இ ேபா ஏேனா
உ ைன காம ேபான … எ லாவ ைற ெசா ேட .”
“ ஆ எ ஃ . ஷய கைள இ ப யாராவ ெவ
ெசா வா களா?” ஜ ப கைள க ெகா ேட ெசா னா .
ஆன நா கா னா சா ெகா தா . “ஏேனா
ெத ய ைல. ேஹமா க க ஏேதா ம ர ச இ ற .
எ லாவ ைற ெசா ேட . இ தா வ ேச ஜா யாக
ேப ெகா இ ேபா . நா எ ப அவ க ேபாக
ேபா ேறா . க ழைம ேஹமா ற தநாளா . ராஜல ் ேமட
ெசா னா .” ஆன ெர எ ேபா ைல க ணா றா .
த ைடய உ வ ைத கவனமா பா ெகா ேட, “ ஜ ! எ ைடய
உட நல இ ேபா ந றாக தாேன இ ற ” எ ேக டா . ஷ ைய
இ பா தா . “ெகா ச ேற . ஷ னதா ட . ஐ யா
ேஹ . ப மனா ேட எ றா ஏ ஆக மா ேட ?” எ றா .
“ ைந அ !”
“ஓ.ேக. ைந ! ந றாக ஒ எ ெகா .” க ணா
பா ெகா ேட ெசா னா ஆன .
ஜ த ைடய அைற வ தா .
அவ ைடய கைள இ மட கா ட ேபா இ த . அைற
வ த தா ேபா ேடாைவ ஒ ைற பா தா . ஷ ைட கழ ேஹ க
மா க அம ெகா டா . தைலயைண அ ன
பா ெக ஒ இ த .எ பா தா . அ ம க இ தன.
ஒ கா த எ த ம க எ த ேவைள ேபா ெகா ள
ேவ எ எ ேழ ேஹமா எ ற ைகெய இ த .
ஜ கா ெரா ப வ த . னா நக தைலயைண
தைலைய சா ெகா டா . கா த ேஹமா ைகெய ைதேய
பா ெகா தா .
ெரா ப உய த மன ேஹமா . த ைன ம டா . க க
ஈரமாவைத அவனா க ப த ய ைல. ஜ ன வ யாக
ெகா த த கா கைள ேபா த அவ ைடய உட இத
த வ ேபா இ த .
த த நாேள ஜைய அைழ ேஹமா , அவ ைடய தா
ம நா சா ட வர ேபாவதாக , அ ெபா ஜ இ லாம ேவ
எ ேகயா ேபா ட ேவ ெம ஆைண வ ேபா ெசா னா .
“ஆன ேஹமா ட த ைம இ க ேவ . இ தா ஆன
உ ைன ட மா டா . ேஹமா ஆன வ கால மைன . ேஹமா ஆன
த யாக ேப ெகா ள வா தர ேவ . உன இ க டமாக இ தா ,
ஆன காக இைத ெச தா ஆக ேவ .”
காைல ேலேய ஜ ேவைல இ பதாக ெசா லாய
ேபானா . அவ இ ட ேபாக ேபா றா எ ஏ கனேவ அவ
ெத . அவ டேனேய ட ேபா டா . அவ மன வ
ேவதைன , க ர தன. எ தைன நா க இ ப க ணா
ைளயா வ ? ஆன ட ெவ பைடயாக ேப ய ற இ த இட ைத
ேபா வ தா ற த . ஆனா ஆன த ேகாப வ தா ?
ன வய ஒ ைற த த ைன அ யாயமாக அ டா எ
ெத தேபா ஆன அ எ ெகா க ைடைய எ த
ைவ டா . ஜ த ட எ த பய இ ைல. ஆன ட
இ இ த ஆேவச தா அவைன வா க ைவ ற . தன
ஆன ந யாராவ வ தா அவ ச ெகா ள மா டா .
ேயா காம எ மைல ெபா வ அ ழ ைப ேபா எ ரா ைய
எ சா பலா வா . ஜ ெப தா . ேஹமாைவ இ த
வரவைழ அ த கட தன ெபா ைமைய ேம ேசா றா .
18
அ தா
ேஹமா ற தநா . த நாேள ஆன ேஹமா
ற தநா ப வா வத கைட கைடயா ஏ இற க ைவ ஜைய
ெரா ப அைல க டா .
“ேஹமா சாதாரணமான ெப இ ைல. ப ெபா ெரா ப
யாசமானதாக இ க ேவ . எ ன ெகா தா ந றாக இ ?”
ஆன ஜ ட ேக டா .
“எ ன வா கலா ?” ேயா ப ேபா பா தா ஜ . உ ைம
அவ எைத ேயா க ைல. ஆன ப அவ ந றாகேவ ெத .
ன வய ேத அவ அ ப தா . அவனா யமாக ஒ
வர யா . எ ரா ெசா ன கா . கைட அவசர அவசரமாக ஏேதா ஒ
ெச வா . இ ெபா அ தா நட க ேபா ற .
“ ஜ ! என ேஹமா மண ெச ைவ கலாெம
தா தா , ராஜல ேமட ேப வ றா க . நா அத ஆ ேசபைண
எ ெசா ல ைல. ைம கா ! நா இ வள ெகா ைவ தவனா! என
ந பனாக ைட தேத ெப ய அ டமாக ைன வ ேற . ேஹமா என
மைன யாக வ தா ? ஜ ! எ அ ட ைத உ னா ந ப றதா?”
ந ேற எ ப ேபா பா தா ஜ .
“ ஜ ! ேஹமாைவ ப உ அ ராய எ ன? நா க இ வ
மண ெச ெகா டா ஒ வைர ஒ வ ெகா ச ேதாஷமாக வாழ
மா? எ ைன ெபா த வைர நா ம யாக இ ேப எ
ேதா ற . தா தா எ ைடய ெசா ல ேவ . எ ன
ெசா ல ?”
“இ த ஷய யமாக ெச ய ேவ ” எ றா ஜ .
“நா எ த ஷய லாவ உ அ ைர இ லாம
ெச ேறனா? ஜ ! த ேஹமா மன எ ன இ றெத
ெத ெகா ள ேவ . ஒ ேவைல ெச றாயா? 'எ க ஜ உ க ட
ெகா ச ேபச ேவ மா ' எ ேஹமா ட ெசா ேற . கஇ வ
ேச ஏதாவ ேஹா ட ன ேபா வா க .”
“ேவ டா . நட காத கா ய .”
“ஏ நட கா ? ேபச ைல எ றா எ ப ? ேஹமா ட ேப னா தா
உன . ஜ ! இ த ஷய நா உ ைன த ர ேவ யாைர ந ப
மா ேட . ேஹமா ட ேப ய ற , அவைள மண ெச ெகா ளலா எ
ெசா னா நா தா தா ன த ேற .”
“அ ! தய ெச எ ைன இ இ காேத. தா தா ெசா வைத
ேக .”
“நானா!” ஆன ஜ ேதா கைள பலமாக ப னா .
“இ ப ேப வ தானா? அ த ழவ எ வள யநல தவ எ மற
டாயா? பண காக அவ எைத ெச வா . ேஹமாைவ அவ
ற எ றா அத கான காரண உன ய ைலயா? ேஹமா இ த
ம மகளாக வ தா த க ர கேம இ த ைட த ேபா தா .
ேஹமா ெசா ைறய இ ற . அேதா டா ட எ பதா ந ல
வ மான இ . ஹ தா தா ட ெசா றா .”
“அ தவ எ ன இ ற ? அ ! யாராக இ தா உய வான
இட ச ப த வர ேவ ெம எ பா பா க .”
“நா ம ைன ெகா டா ேபாறா . அ தவ க ந ைம
க ேவ . ேஹமா ன ழ ைதெயா இ ைல. அவ மன
ேவ யாராவ இ கலா இ ைலயா. யா இ ைலெய றா நா
அ டசா தா . எ ன ஜ ? ேபசேவ மா ேட எ றா ? உ கவன இ ேக
இ ைலயா எ ன?”
“அ ப ஒ இ ைல அ .”
“ ேப த ற நா ேஹமா ட ஒ தடைவ ேப அச
ஷய ைத ெசா ேற .”
“எ ன ஷய ?”
“ என எ வள யமானவ எ ெசா ல ேபா ேற .
எ ைன ட அ கமா உ ைன ம க ேவ எ , அ பாக பழக ேவ
எ ெசா ல ேபா ேற .”
“ஷ ட அ !”
“உ ைமயாக தா ெசா ேற . உ ட அ பாக இ க
ேவ ெம ெசா ல ேபா ேற . ெசா த அ ணைன ட அ கமா ,
உட ற பா எ ண ேவ ெம ெசா ல ேபா ேற .”
ஜ தைலைய ெகா ஜ ன வ யா ெவ பா க
ெதாட னா .
*****
“இேதா பா ஜ ! இ மாைல நா ேஹமா ேபாக ேவ .
ம எ ட ெசா லாம எ ேகயாவ ேபானாேயா ெத ேச . ெரா ப
ெபா லாதவனா ேவ . அ றமா எ ைன ற ெசா ல டா .
ஆமா …” ர வ ேபா ெசா னா ஆன .
ஜ ஆன ப க பா தா . அ த பா ைவ எ ேபா இ லாத
தமா ேவதைனைய, ேகாப ைத அட ப ேபா ெத ப ட .
ஆன அ வ தா . ஜ ேதா ைகைய ப ெகா ேட,
“ஐ யா சா ஜ .எ ைடய வாத ண தா ல சமய உ உ ைர எ
ேற இ ைலயா?” எ றா .
மாைலயா ட .
பா ஜ எ த உைடகைள ேபா ெகா ள ேவ ெம
ஆன ெசல ெச தா .
“அ வள ைல உய த உைடக இ ேபா ேவ டா .” ஜ ம தா .
“இ ேபா இ லா டா எ ேபா ேபா ெகா ள ேபா றா ? நா
ெசா னத ம ெசா லாேத.”
ஆன ெர ெச ெகா வத ஒ ம ேநர ேம ஆ ட .
“ ஜ ! நா ந றாக இ ேறனா?” ஆன க ணா த
உ வ ைத பா ெகா ேட ேக டா .
“ந றாக இ றா .”
“இ ப ெமா ைடயாக ெசா னா எ ப ? வரமாக ெசா .”
“ஆேரா யமா இ றா . உட எைட ற . உைடக
ெபா தமாக இ றன.”
“தா .” யாக ெசா னா ஆன .
ஆன ஜ இ வ தயாரா ப இற வ ெகா தா க .
த ,ஹ ேழ ஹா அவ க காக கா தா க .
“அ ! ஜ பா ேதவைல. உ ைம இ பவைன ட இரவ கார தா
க ப வானா .” ஹ ெசா னா ,
த ஜைய பா த ப கைள நறநறெவ க ெகா டா .
ஆன காக ந ப க வ தா க .
“ ஜ ! இ ேபாேத அவ க ட ேப அ ேற ” எ
ெசா அைற ேபானா . ஹ வ தவ க கா ஏ பா கைள
கவ பத காக சைமய அைற ப க ேபானா .
த ஜைய பா ,“ ஜ !ஒ ைற இ ப வா” எ த ைடய
அைறைய ேநா ேபானா .
ஜ அவைர ப ெச றா .
“உ கா ெகா ” எ றா .
ஜ நா கா உ கா ெகா டா .
த பா ெஜ ன நைக ெப ைய எ ற
ஜ ைக ெகா தா .
“ைவர ேமா ர ! ேஹமா காக வா ேன . எ ப இ ?” எ
ேக டா .
“ந றாக இ ற .”
“நா இ ேபா அவ க ைடய ேபா ேறா இ ைலயா. உ
ஒ ெபா ைப ம த ேபா ேற . த மக ேஹமாைவ ஆன ெகா ப
ராஜல ் அ மா ப தான . ஹ ெசா றா . என அ த
அ மா ந இ த ர தாபைனைய யாராவ எ க ேவ . என
உ ைன ட யமானவ க யா இ ைல. இ மாைல பா நட ேபா
ராஜல ் ஆமா ட மண ர தாபைனைய ெகா வர ேவ ெம நா
ைன பதாக ெசா . ேதா ட ைத ந ேஹா க
ேஹமா தர ைன பதாக ெசா .”
இ த வா ைதைய ேக ட ஜ உ கா ெகா டா .
“ேதா ட ைத க ேபா களா?” த ைன அ யாம ேக டா .
“ஆமா . என ேகா வயதா ட . ஆன தா ேதா ட ைத ெபா பாக
பா ெகா ள யா . அைத ந ேஹா ஒ க ேஹமா ட
ஒ பைட தா ஆன ேஹமா அைத கவ ெகா வா க . ஹ எ ப
அவ க ைணயாக இ பா . எ ன ெசா றா ?”
ஜ உத ைட ப களா அ ெகா டா .
“இ ஹ ெசா ன ேயாசைனதா . னவனாக இ தா
ேயாசைன அ க . ந ேஹா ஆன ெபய இ . பத உ ைம
இ லாத வைக உ எ ைவ ேற . இ தைன நா ேதா டமாக இ த
ெசா ந ேஹாமாக உ மா . அ வள தா . இ நம எ த ந ட
இ ைல.”
ஜ ெமௗனமா இ டா . அவ இதய ெப ய
ெகா த . அவ ப வ ட களாக உ ைர ெகா ரா பகலா உைழ
வள த ேதா ட அ . க க இ ேபாவ ேபா இ த . க
யமான ஒ ச லமா நாசமா ெகா ேபா ஏ ப ேவதைன!
எ வள க ப ெகா டா அவ க ேவதைன ழ
ப வைத த க ய ைல.
த ஜ க ைத கவனமாக பா ெகா தா . ஜ
க ெத ப ட ேவதைன அவ ம ைய த த . ம தைன க யா
அ த ைய பா ம ேபா ைபசாச ண . ஜைய இ த
மா ய அவ ெப ைமயாக இ த .
த பளபளெவ ெகா த ைவர ேமா ர ைத ெவ
எ கா தா . “ேஹமா ற தநா ப சாக இைத ெகா க
ேபா ேற . அள ச யாக இ இ ைலயா?” எ ேக டா .
ஜ தைலைய அைச தா .
“ ஜ !” ஆன அைழ ர ேக ட .
த உடேன ெசா னா . “இ த ஷய க எ ஆன
ெத யா . ெத ய ேவ ய அவ ய இ ைல. ஜமாகேவ ஆன நலைன
ேவ பவனாக இ தா ராஜல ் அ மா ட ேப இ த இட ற தமா
பா . உ ம ைவ இ த ெபா ைப ஒ பைட ேற . எ னா அ த
அ மா ட ேநராக ேபச யா எ ேறா இ ைல உ ைன டா ேவ ஆ
 ைடயா எ ேறா ைன டாேத.”
ஜ ப ேபச ைல.
ஆன உ ேள வ தா . இ வ க கைள மா மா பா தா .
ஓர னா ைவ ஜ ப க , “எ ன ஜ ? இ ேக ஏேதா
ரக யமா ேப வா ைத நட ப ேபா ெத றேத?” எ றா .
“அ ப எ இ ைல” எ றா ஜ .
“எ இ ைலெய ெசா வாேன ஜ ? இ இ லா டா
நாைள காவ ஆன ட ெசா தாேன ஆக . ஆன ! ஜ என ஒ
ந ல ஐ யா ெசா னா . ேதா ட ைத ந ேஹா ஒ க னா
ந றாக இ எ .”
“எ ன? ேதா ட ைத பதா?” ஆன சேரெல ஜ ப க
னா . அ ெச , “ தானா இ த வா ைதைய ெசா ன ?” ஜ
ேதா க ைககைள ப க க ஊ வ ேபா பா தா . “
எ உ ைர ைவ ப ேபா அ த ேதா ட உ ைர
ைவ றாேய ஜ ! அைத ட ேபா களா?”
“ வ மாக ேக ஆன . ேவைலயா க ட ந மா மார க
ய ைல. ஜ ெர ேவ இ ைலயா? ஜ ெசா ன ஐ யா
என ெரா ப ட . ேதா ட ப லாக ந ேஹா இ .
ேஹமா ேபா றவ க ைகக அைத ஒ பைட தா எ ேலா லாப தா .
ெசா அ யான ேபால இ . எ ேலா ம ைட .
வ மான ெப . ஜ எ ேபா ேபா ேதா ட ப லாக ந ேஹாைம
ேம பா ைவ பா ெகா பா .”
னா சமாதான ப வ ேபா தா தா ெசா வைத ேக க
ேக க ஆன க ெகா த ெகா த ேகாப மாயமா மைற
ட . அவ க க ர ,ம ேபா டன.
ஜ ைகைய இர ைககளா ப ெகா டா . “வ ட ஃ
ஐ யா! எ ஆ ந ப தா . உன ம எ ப இ வள ந ல
ஐ யா க வ ?” எ ெசா ெகா ேட ஜைய எ டா .
த ப க னா . “ஓ.ேக. தா தா! ஜ ெசா ன ரேபாசைல
நா ஒ ெகா ேற .” ஜ ைகைய த ைக ட இைண உயேர
ெகா ேட ெசா னா .
“என ெத ஆன . ஜ ெசா ன ேப ைச ஒ நா த ட
மா டா எ .” ெவ ெப த ட ஜ ப க பா ெகா ேட ெசா னா
த .
 ஜ எ ேபா ேபா க ைலயா ெமௗனமா இ டா .
19
ேஹமா ற தநா ழா ந றாக நட த . ைறய ேப வ தா க .
எ ேலாைர த அைழ க ேவ ெம ைன ததாக , அத
இ தா ச த ப ைட ததாக ராஜல ் ெசா னா . ராஜல ்
உற ன க , சக ஊ ய க , ேஹமா ளா ேம , ேகா டா ட …
எ ேலா வ தா க . ேஹமா ந ப க ல பா பா டா
ெச தா க . ராஜல ் சக ஊ ய க ஒ வ ெச எ ேலாைர
க ைவ தா க . ஹா வ , மாள மா அ
ெகா த . உண ெபா க ெரா ப உய தரமாக, யாக இ தன,
பஃேப ைற எ பதா அவரவ க த க ேவ யைத த
ப மா ெகா ப பலா ெகா , உ கா ெகா ,
ேப ெகா ேட சா ெகா தா க . எ ேலா கலகலெவ ேப
ெகா இ த ப ேனா ம ஆனேத ெத ய ைல.
த அ வ த ம கைள பா க பா க உ ள ம
ெவ ளமா ெபா ய . ஆ ைண இ லாத ப . தா , மக இ வ
ச பா பவ க . அவ க ட பா ெகா தா அ ஆ ர பாயாக
யா எ ப உ . எ ப யாவ ேஹமாைவ ஆன மன க
ேவ ெம அவ டமா ேதா ட . ேவ ச கமமா அழ ,
ண ,ப ஒ றாக இைண உ ெவ த ேபா ஆன ப க ேஹமா
அம அ த கா பா ேபா த ைடய ைஜகைள ஏ ெகா
சா சா ல ் ேத ேய ர ய சமா ட ேபா ேதா ய . ஜைய அவ ஒ
க ணா கவ ெகா தா இ தா . ஜ எ ேகேயா ெதாைல
ம க ந இ தா . ஹ தாக உய ட ேஹாதாைவ பைறசா
ெகா வைக அல ட ட ேப ெகா தா .
அ மாைல ஆன , ம றவ க வ றா க எ தா வ
அைழ தேபா , அ த அைற ேந க ட ேப ெகா த ேஹமா
தானமாக ஒ ட க ெவ வ தா .
த , ஹ னா ைழ தா க . அவ க னா
ஆன , ஜ உ ேள வ தா க .
ேஹமா ஜைய பா ஒ ட அ ப ேய டா . ெவ ைள
ற பனார ப டைவ ெம தான ஜ ைக பா ட , ேரா ற
ஜ ைக கல ேவைல பா ைற த தைல , ெபா தமான ள
அ ,க ெம தான மாைல ட த ேஹமா, இமயமைல
மானசேராவர பற வ த அ ன பறைவைய ேபா இ தா .
 “ஹேலா ஆன !” ேஹமா வரவ ப ேபா ெசா னா .
“ெம ஹா ட ஆஃ ேட!” ெபா ேகைவ ெகா ெகா ேட
ெசா னா ஆன .
“தா !” எ றவ த ப க , “வண க தா தா! நலமாக
இ களா?” எ சல சா தா .
“ெசௗபா யவ பவ!” அவ ேஹமா தைல ைகைய ைவ
ஆ வ தா . பா ைப த வ அ ைட ெப ைய எ ,
“ ற த நா காக ஆன சா , எ ைடய சா இ த ன ப ”
எ ெகா க ேபானா .
“ேநா ரெச ேடஷ …” ேஹமா ம தா .
“இ ைல… ஏேதா எ ைடய ச ேதாஷ காக ெகா வ ேத .
ேவ டாெம ெசா இ த ழவ ேவதைனைய அ காேத” எ அவ
ெசா ேபா ேஹமாவா அவைர எ ெசா ல ய ைல. அைத
ெப ெகா , “ம ! ரச ேடஷ எ ேவ டாெம யாவ
ெசா .” தா ைக ெகா டா .
“ேஹமா! ெகா க தவ க ெகா ேபா எ ெகா ள
ேவ . எ ைன ேபா ற ஏைழயா எ ெகா க யா .” எ றா ஹ .
ேந யாேரா அைழ த ேஹமா அ த இட ைத ெச றா .
“ ஜ ! எ ன இ ? எ ன ஆ உன ? ேஹமாைவ
ெச ய ைலேய? ஏ ?” ஆன ேக டா .
ஜ ப ெசா ல ைல.
ேஹமா ேந க ட ேப ெகா ேட ெதாைல ஜைய
கவ ெகா தா . ஜ ச இைள ட ேபா ெத ப டா .
அவ க வ ,க ர அ ப ேய இ தன.
ேஹமா ேந பா வ தா . ெதாைல த ஜைய
பா ெகா ேட, “அ த ேஹ ச ைக யா ேஹமா?” எ ேக டா .
“எ க ெத தவ தா .” வ ட ெசா னா ேஹமா.
“எ ன? யாேரா ேசராம த யாக உ கா றாேன?”
“அவ அ ப தா ” எ றா ேஹமா.
“நா ேபா ஒ க மா?”
“ேதா ேபா வா . அனாவ யமா ய ெச யாேத.” எ ச ப
ேபா ெசா னா ேஹமா.
 “நானா? ேதா பதா? ஹு !” எ ெப ைம ெபா க ஒ பா ைவைய
ஜ அ ெச றா .
ெதாைல ேஹமா இ வைர கவ ெகா தா இ தா .
ஜ பா ட ம யாைத காக இர வா ைதகைள ேப , ப க
ட த நாேள ைட எ ெகா யசாக ப ப டா .
பா வ தா . “ ெசா ன உ ைமதா . அேதா வச தா ,
ல ் அவ அ ேபா ெகா றா க .” கா னா . ேஹமா,
பா இ வ அ த ப கேம பா ெகா தா க .
பா ட ேப ய ேபாலேவ அவ க ட இர வா ைதகைள
ேப ேப ப க ைத ைத ெகா டா . ஆன யா டேனா ேப
ஜ ப க வ அம ெகா டா . வச தா , ல ்
அவ ட ேபச ெதாட னா க . பா ேபா அவ க ட ேச ெகா டா .
, ேப மா அ த இட அ ெகா த . ேஹமா ேபா
அவ க ட ேச உ கா ெகா டா . ப ட க க ேஹமா ஜ
இ த ப க பா தா . ஜ , ராஜல ் ஒ ப கமா உ கா ெகா
யசாக ேப ெகா இ தா க . 'இ த இ வ ஒ தா . எ ேக
இ தா யசாக ேப ெகா பா க .' ைன ெகா டா ேஹமா.
ப ேனா ம யா ட . ெப பாலான தா க ெச
டா க .
ேஹமா மா அைற நைககைள கழ ெகா தா .
ராஜல ் வ தா .
“ேஹமா! ஜ உ ட த யாக ஏேதா ேபச ேவ மா . இ ேக வர
ெசா ல மா?”
“எ டனா?” எ றா .
“ஆமா .”
“இ த ேநர எ ன ேபச ேபா றா ?” ேஹமா ேக டா .
“ ஜ ெவ யாக ேப ஆ இ ைல. ஏேதா யமான
ஷயமாக தா இ . ேக தா பாேர .” ராஜல ் ேபா டா .
ேஹமா நைககைள ர ேட ைவ தா .
'எ ன ேபச ேபா றா ?' எ ேயா ெகா தா . அவன
ெச ல ேவ ெம , ேபச ேவ ெம அவ மன யா
ெகா த . ஆனா அ ப ெச ய ைல. அவ ம யாைத காக ட
த ட ற தநா வா கைள ெத க ைல. அவ வ வா எ
அவ கன ட ைன க ைல. ஜைய த யாக அைழ கா டா அவ
யமா வ தேத ஒ ேசஷ . ேம த ட ேபச ேவ ெம த தாயா ட
ெசா ன அைத ட ெப ய ேசஷ . அவ ெசா ல ைன த ஷய எ னவாக
இ ? த , ஆன ள ேபா ஒ ம ேநர ஆன ற அவ
இ ேக த ட காரண எ ன? ேயா ெகா த ேஹமா
னா கால ச த ேக ட .
ேஹமா ப ைல.
“ேஹமா!” எ அைழ ர ேக ட .
ேஹமா பா தா . எ ேர வாச ப ஜ !
“ஒ ஷ ேபச ேவ .” அவ ேக டா .
ேஹமா நா கா ைய நக னா . உ ேள வர ெசா ேஹமா த ைன
அைழ பாேளா எ அவ ஒ ட கா தா . ேஹமா அைழ க ைல.
அவேன உ ேள வ நா கா அம ெகா டா . ேஹமா ர ேட
சா ெகா அவ வா வர ேபா வா ைதக காக
கா தா .
“ேஹமா!”
ேஹமா தைலைய ெகா ேவ ப க பா
ெகா தா .
ஜ ஒ ட றா . ற ெசா னா . “நா உ ட ஒ
யமான ஷய ேபச ேவ ெம வ ேற .”
ேஹமா பா ைவைய தா ெகா டா .
“அ மா ட ேப ேட . இ த ஷய உ தா த ைடய
எ ெசா டா க .”
ேஹமா ேக ெகா தா .
“ த ஆன உன மண ெச ைவ க ேவ எ
றா .”
ேஹமா தைலைய உய அவ ப க பா தா .
ேஹமா க க ஆழமா பா ெகா ேட ெகா ச ட
தய க லாம ெசா னா . “ஆன உன மண ேதா ட ைத
உன ந ேஹா க த வாரா ,”
ேஹமா க க ெப தா ன. அ ெகா த .
“ஆன உட நல இ ேபா ந றாக இ ற .ஆ மாைவ த ர
அவ ேவ எ த ரா ள இ ைல. ஆ மா ஒ ேநா இ ைல எ
ெம க ஜ ன க ெசா றன. ஆன ெரா ப ந லவ , ெகா ள
தா …”
“ டா !” ேஹமா உர த ர க னா . “ ஜ ! …” ேஹமா
அவன வ தா . ரைல கா ெகா ேட, “ … தானா இ ப
ெசா ன …” க ைவ ேக ப ேபா ேக டா . அ த க க
ெத ப ட வ ேகா க அவ இதய ஜுவாைலைய ேபா இ தன.
“ேஹமா!”
“ஆன … நா மண ெச ெகா ள ேவ மா? ெச ெகா டா
உன … உன ச ேதாஷமாக இ மா?' இர ப ேபா ேக டா .
“எ ைன ட ச ேதாஷ பட யவ க யா ேம இ க மா டா க .
ஆன ைத ெகா டா அவைன ேந காம யாரா இ க யா .”
“நா உ ைன ப ேக ேற . ஆன ைத நா க யாண ெச
ெகா டா உன ம யாக இ மா?”
ஜ தைலைய அைச தா .
“ஏ ? எதனா அ த ச ேதாஷ ?”
“ஆன எ றா என ெரா ப . எ ைடய உ ந ப .
உ ைம ேலேய…” அவ ேம ஏேதா ெசா ல ேபானா . அவ க ன
பளாெர அைற த .
“ஐ ேஹ ! இ த அள என யா ெவ ஏ ப ட ைல.”
ேஹமா ம ப ைகைய உய த ேபா ேபா ஜ பலமாக ப ெகா
த டா .
“எ மன இ ப யா எ ெத , யா நா ெசா தமாக
ேவ ெம ைன ேற எ ெத … இ த ேப வா ைத நட த
வ றாயா? உ ைன காத த ெப ைண ேய இ ெனா வ ட ேபாக
ெசா ெசா னா அத ெபய எ ன ெத மா? ப சார ! எ ைன ேவ யாக
இ க ெசா றாயா?”
“ேஹமா! !”
ேஹமா இர ைககளா அவ தைல ைய ப ெகா டா .
ேகாப தா , ஆேவச தா அவ உட ந ெகா த .
“ேஹமா! .” அவ த க ய ெகா தா . ேஹமா
ழ கா ேபா அவைன ெகா ைக கைள இ அவைன த
ேபானா .
 ஜ ேஹமாைவ வ க டாயமாக இ வ க உ கார
ைவ தா . ப க யாேரா வ ெகா த ேப ர ேக ட . ஜ
ச ெட எ ேபா கதைவ சா னா . ற கைல ேபான தைல ைய
ர களா ச ெச ெகா ேட கத சா ெகா ஒ ட அ ப ேய
ெகா டா .
“நா உ ைன ெவ ேற . எ ைன இ ப அவமான ப வத
உன எ வள ைத ய ? என ெகா ற தநா ப இ தானா?'
ேஹமா தைலயைண க ைத ைத ெகா அ
ெகா தா .
ஜ அ வ தா . “ேஹமா!” ஏேதா ெசா ல ேபானா .
“ேபா . இ த இட ைத உடேன ேபா . இ ஒ நா எ
க படாேத. அச நா உ ைன எ ற தநா அைழ கேவ ைல.
அைழயாத தா யா வ எ ைன அவமான ப வாேன ? இ
ெஜ ம உ க ைத என கா காேத.”
ஜ ஒ ட அ ப ேய றா .
ற கதைவ ற ெகா ெவ வ தா . அ த ட அ த
ைட ெவ ேய டா .
20
இர ஏ ம .
ப கால ஆனதா ரமாகேவ இ ட . ேகா ம டப
க ஏ த ள எ ெண ட ேபா . ேவகமா
ெகா த த கா படபட ெகா த .
ஜ ம டப த சா ெகா ப
உ கா தா . அவ ேதாைள சா ைவ ேபா த . ஏேதா
ஆழமான ேயாசைன ப ேபா ெத ப டா .
'ஐ ேஹ !' ேஹமா ெசா ன வா ைதக அவ மன அைலேமா
ெகா தன. அவ இத க வ த கல த னைக ஒ மல த .
அவ ேவ ய அ தா .
ேஹமா ற தநா இ ப நா க ேம ஆ ட .
ஆன ேஹமா அ க ச ெகா தா இ தா க . ஆன ேஹமாைவ
ச த ேபாெத லா இர த உ சாக ட அவ க ந நட த
உைரயாடைல ஒ ட டாம அ ப ேய ஜ ட ஒ ெகா தா .
த ேதா ட ைத க ேபாவதா ெத த ேபா ஊ எ ேலா
 ய பைட டா க . அவ களா ந ப ய ைல. “எத காக க
ேபா றா க ? எ ப மா றா ?” எ ஜ ட ேக டா க .
ேதா ட காக பா ப உைழ ேபா எ லா உன தா எ ெசா ன
த இ ேபா அ த ேப ைசேய எ க ைல.
ேகா கதைவ ற ெகா யாேரா ெப க உ ேள வ
ெகா தா க .
ஜ ம ப ேயாசைன ஆ டா , ேதா ட ைத ப
எ றா த உட ஒ ப ைய ெவ வ ேபாலதா . இ ெத த
ெபா ப த ைல. ேபாக ! ேதா ட ைத வதா தன எ
ேந டா . த உட இ ெத ட ைறயேவ இ றன.
இர வ ட க க டப டா ம ப த னா ஒ ேதா ட ைத உ வா க
. வா ைக எத ப த ைவ க டா எ ேதா ய .
யமானேதேதா த ட ெகா ைளய க ப ட ேபா ற உண .
ம ப அ த அள உைழ பத உட , உ ள உ சாக
இ க ைல. வா ைக தா ய தன ைட கா . தன
ெகா தைத ெமௗனமா ஏ ெகா வைத த ர தன ேவ வ ைல. ஏேனா
ர யா இ த .
ல ஒ ைய பா காத வைர இ ைள தா ெகா ள .
லேவ த வா ைக ைழய ேபா ேபா தாேன கதைவ
சா ெகா டா . இ இ தஇ இ க பா , காரமா ேதா ற
ெதாட ய .
இ தைன நாளா ெபா ைம எ ைன த இ இயலாைமயா
ேதா ய .
ஜ ர களா ெந ெபா ைட அ ெகா டா . அவ கா க
ேஹமா அ ஆேவசமா , ேகாபமா ெசா ன வா ைதக எ ெரா
ெகா தன. “உ ைன காத த ெப ைண ேய இ ெனா வ ட ேபாக
ெசா னா அத ெபய எ ன ெத மா? ப சார !”
அவ தாைட எ இ ய . உத ைட ப களா அ
ெகா டா . அ த ெசா க ைமயான ஆ த ேபா அவ உ ள ைத அ
ெகா தன. ஒ ப க த . இ ெனா ப க ஆன . இ வ
ந வாைய ற க யாத த ைடய இயலாைம. எ ேபா இ லாத
தமா த ைடய இயலாைமைய க த ேத அவ எ ச ஏ ப ட .
இத எ ேக எ ெத ய ைல.
ம டப ப க யாேரா ெப ம ஏ வ ெகா தா .
டைவ சலசல ட ெம தான ந மண கா ட த வ த .
 ஜ ச யாக உ கா ெகா டா .
எ ேர ேஹமா தா .
அவ ழ ப ட பா தா . ேஹமா அவைனேய பா
ெகா தா . அவைன அ யாம அவ க க ம ெபா வ த .
ஆனா உடேன மாயமா மைற ட . இன யாத ேவதைன ஏேதா ேவதைன
அவ அ மன அைல க ெகா பைத, ச ைய ர ெகா
அவ உட அ த வ ைய தா ெகா பைத அ த க க உணர
த .
“ ஜ !” ேஹமா அைழ தா .
அவ எ ெகா ள ேபா ேபா ைகைய த தா .
“நா உ ட ேபச தா வ ேற .” ேஹமா அேத ப ச
த உ கா ெகா டா .
“ஹ வ ேபா ட வ ேத . ஆன இ ைல. தா தா ஏேதா
ேவைலயா க ண மாமா ேபா றாரா . ஹ ேபா யா டேனா
ேப ெகா தா . நா ல ் ைய ைணயாக அைழ ெகா
ேகா வ ேத . ஊ இ ைலெய ேற ைன ேத .”
ஜ ேக ெகா தா .
“ ஜ ! ஐ யா ச . எ ற த நாள நா ெரா ப ைள தனமா
நட ெகா ேட . ஆேவசமைட உ ைன வா வ தப ேப ேன .
அவமான ப ேன . ற ெரா ப வ த ப ேட . எ ேத என ேகாப
வ த .”
ஜ ேக ெகா தா . ேஹமா ேப ைச ேக க ேக க அவ
மன ெகா த ெகா த எ மைல ஏேதா அைண ட ேபா
அைம ேய ெகா த . எ பாராத தமா ேஹமா இ ப வ த …
அ அம ெகா ேப ய அவ ேவதைனைய ைற ெகா த .
அவ தாக ச ஏேதா ற ப ேபா ேதா ய . ேஹமா தன
இ ந சா வதமாக அ ேபாக ைல. ேஹமா த ட ேப வைத
றா .
“உன ெத மா? தா தா ேதா ட ைத க ெபா றாராேம?”
ெத எ ப ேபா ஜ தைலைய அைச தா .
“என ெத தவைர அ த ேதா ட எ றா உன உ . அைத
பத எ ப ச மத ெத தா ?”
அவ ேபச ைல.
 “ெசா ஜ . ேப … உ ெமௗன தா எ ைன ெகா லாேத.
ெசா . எத காக ச ம தா ?'
“அ அவ க ைடய ெசா . ேவ டாெம ெசா வத என
அ கார ைடயா .” ஜ ப ெசா னா .
“அ கார … இ ைலயா? ப ைன வ ட களா அ த ேதா ட ைத
ெகா வ வத காக அ தைன பா ப ட உன அ கார
இ ைலயா? ேந வ த ஹ எ லா ஷய க தைலைய ைழ
ெச வ றா . இ ேபா ேதா ட ைத க ேவ ய அவ ய எ ன வ த ?”
“ந ேஹா க ட ேபா றா களா .”
“அ தா ஏ எ ேக ேற ? அச இ த ேயாசைன த யா ைடய
ைள வ த ? அ இ ேபா எ அ மா ைள ஏ ட . எ ேபா
ஒ ேந யா எ ெவ கைள ம வ த அ மா இ த ஷய
ஒ தாயாக எ ைன அட ஆ வத ய ெச றா .”
ஜ ேக ெகா டாேன த ர எ த க ெவ ட ைல.
ேஹமா ஆேவச ைத அட ெகா ேட ெசா னா . “என … என
உ தா ேகாப வ ற . இத ெக லா காரண தா . ஏ வாைய
ற கம றா ? உ மன இ பைத ெவ பைடயாக எ ரா ெசா ல
தய வாேன ? அவ க உ ைன ெகா ைள அ தமாக நட ெகா
ேபா ஒ வா ைத… ஒேர ஒ வா ைத உ எ ைப ஏ ெத க
டா ? எதனா இ த அ ைம தன ? உ வா ைகைய அவ க ைல ெகா
வா டா களா? ெவ உலக கா சாம ய , றைம எ லா
இவ க ட வ ேபா ரேயாஜன லாம ேபாவாேன ?”
ஜ வாைய ற க ைல.
“ ஜ ! எத காக இ ப ைக கா கைள க ேபா ப ேபா நட
ெகா றா ? உ க ந இ அ த ப த தா எ ன? அவ க ைடய
யநல என ற . உ ெமௗன தா ெகா ச ட ய ைல.”
ேஹமா ச ெப தாக ைச எ ெகா டா . “என
ெத , எ ைன ெதாைலவாக ேபானத காரண . இவ க ப
ெசா ல யாததா எ . ஜ ! உ ைன ப ெகா ச ட
ெபா ப தாதவ க காக ந வா ைகைய ஏ பணய ைவ றா ? எ ைன
எ வள ேவதைன ப றா எ உன ய ைலயா?” ேஹமா
ர க ய .
ஜ ச ெட எ ெகா ேபாக ேபானா .
ேஹமா அவ ைகைய ப இ உ கார ைவ தா . த ைன தாேன
சமா ெகா , “உ கா ெகா . எ தைன டமாக ெச
ைவ தா ந ஷய ைத ப ேப ைச எ காம எ னா இ க
ய ைல. நா உ ட ஆன ப ஒ யமான ஷய ேப வத காக
வ ேற . ச ப காலமா ஆன உட நல ந றாக தா இ ற .
ேலசாக இ றா . பைழய ேபா ேடா கைள பா ேபா என ேக
யாச ெத ற . ெரா ப பாக ெத ப றா . இ வைர அவ
இ த அள உ சாகமாக இ த இ ைல எ தா தா ெசா னா .
கவ தாயா?”
கவ ேத எ ப ேபா ஜ தைலைய அைச தா .
“இ உ ைமயான ஆேரா ய இ ைல. ெசய ைகயான . ஆன ர
ஏேதா எ ெகா றா . அ ம தைன பாக இய க ைவ . தாக
ச வ த ேபா ேதா எைட வேதா க ரகாசமாக இ . உட
ற ெம ேக ய ேபா ெத ப . ஆனா ேபாக ேபாக இ த ம ேவைல
ெச யா . அ க அள எ ெகா ள ேவ . ட நா க
பய ப வதா பா க ப . இதய பல னமா . அ ஒ ஷ
வைளய . அ த ல ெகா டா ெவ ேய வ ெரா ப
க ட . இ த ம ைத அரசா க தைட ெச ற . ஆனா ளா
மா ெக இத பைன இ ெதாட ெகா தா இ ற . ஆன
இ த ர ைக யா லமா வா றா எ ெத ெகா ள ேவ . ஆன
இ தம ஏ கனேவ அ ைமயா பா எ ேதா ற .”
ஜ ேஹமா ப க ேக ெகா தா .
“ஆன இ த பழ க ைத வத காக எ னா ஆன ய ைய
நா ெச ேற . ஆன எ றா என . கள கம ற மன
அவ ைடய . அவ ட ஒேர ஒ பல ன இ ற . தா எ ேபா அழகாக
இ க ேவ ெம எ பா பா . த ைடய ம ச ற ேம ைய க
ெப த ெகா ண . ஆனா எ ரா ைன தரமான
எ ண அவ ைடயா . யமாக உ ைன உ ேமலாக
றா .”
ேஹமா ச ெசா னா .
“எ த ஆன காக எ ைன ெதாைல ைவ றாேயா, அேத
ஆன லமா நா அ த ைழ ேற . ேவ ைகயாக இ ைல?
நா உ ைன ேற எ ஆன ெகா நா காக
கா ேற . இத ந தா தா , அ மா ேவ தமாக ேயா
வ றா க . இ த ந ேஹா ர தாபைன அ மாைவ ஈ ட . ஆன
ம காக தா தா எைத ேவ மானா ெச வா எ அ மா
ந றாகேவ ட .எ ற த நா அ அவ உய த ைவர ேமா ர ைத
ப சாக ெகா தா . அைத அ ட ெசா அ மா ட நா
ெசா ேட . ஆனா அ மா ேக க ம றா . 'அவசர படாேத ேப . ந றாக
ேயா ெகா ' எ ெசா றா . ேமா ர ைத அ ப ைல
எ றா மண நா க ச ம டதாக தா தா ைன ெகா வா .
ஜ ! இ தைன ேநரமா நா இ தைன ஷய கைள ெசா
ெகா ேற . ஒ காவ ப ெசா றாயா? எைத ப யாவ
உ அ ராய ைத ெவ இ றாயா?” ேஹமா ேக டா .
ஜ ைகக ம டப ச த இட ைள த
கைள ெகா தன. ஏேதா ேயாசைன தா . அவ
வாைய ற எைத ெசா லா டா அ த ெமௗனேம அவ ப
ெசா வ ேபா இ த . எ ன ெசா ல ? அவ எ லா ஷய க
ெத . த ைடய உட உ இ வைர ஆன ேவதைன த
ேவைலைய ஜ ெச ய மா டா . ஆன காக எ தைன க ட கைள
ேவ மானா க ன ைலைய ேபா தா ெகா வா . ஜைய ெவ க
ேவ ெம , அவ ைடய அல ய ேபா ேகா ெகா ள
ேவ ெம ேஹமா டமாக ெச ெகா டா , அவ ைடய ம ப க
தேபா தவ ெச யாதவைன த ப அ யாய எ அவ மனேம
அவ எ ராக ேபா ெகா ைய உய ய .
யாைரயாவ உ ைமயாக காத தா அ த காத யநல இ க
டா . ஜ த ைன றா . ஆனா த க யாத ைல ஏேதா
ஒ த ைன ெந க யாம அவைன த ெகா த .
ேஹமா தாக ர ைன ஒ ள த . த தன
ஆன மண ர தாபைன ெகா வ தேதா த ைடய தா
ந ேஹாைம இைரயாக ைவ ேபா றா . மக எ கால
ல ய ந ேஹா அைம ப தா எ அ த தா டமா ந தா .
ஆன ஆேரா யமா , அழகாக இ றா . யமாக ந லவ . தா தா
ஆதர ேவ இ ற . எ த தமான ெபா க இ லாதவ . ஆன
ேஹமாைவ ெரா ப றெத ஹ ன ராஜல ் ட பாட ேபா
ஒ ெகா தா . இ த ர ைனைய எ ெகா வ ெர தா
த ட ப ட ேபா ேஹமா ேதா ய . த ைன ேந த ஜ தன
உ ைணயாக க ம றா . இ நா வைர ஒ ேந ைய ேபா
த ைடய ர ைனகைள ேக ெசா தா இ த ப க
ேச ெகா அவ ெசா வ தா ச எ றா . இ த ேபாரா ட ைத அவ
த யாக எ ெகா ள ேவ ய தா .
ேஹமா ஜைய ச ேகாப ட பா தா . ற அவைன அழ
ைவ பத காக, “அ த ஆன ைதேய மண ெச ெகா உ பைக
சா தா எ ன எ ட ேதா ற ” எ றா .
“அைத ட ம யான ஷய என ேவ இ க யா ” எ றா
ஜ .
ேஹமா ேதா ேபா ட ேபா பா தா . “ம யா? எத ?”
“உ ைன ேபா ற றைமசா , ந ல ண ெகா ட ெப ஆன
மைன யாக வ தா அவைன ப இ என எ த பய இ கா . எ த
கவைல இ லாம ள ேவ .”
“எ ேக?”
ஜ ேபச ைல. ேஹமா அவ ைடய பாவ ந றாக
ட . எ ரா தா ய ேவ ெம பைத ட யாம இ பத காக தா
அவ ய ெச வா . அவ மன இ எ ண க அவ ம ேம
ெசா த . எ ரா தன ந ெமௗன எ ற இைடெவ ைய ஏ ப
யா அவைன ெந காம கவனமாக இ பா .
ேஹமா ஆழமா ெகா ேட ெசா னா . “அதாவ எ ைன
ட ஆன நல தா உன ய . அ ப தாேன. தா ஜ …இ த
ஷய ைத ெவ பைடயாக ஒ ெகா டத ஆன ட த ட
சமவய இ பவ க . ஆன ைத பா ெகா வத ெப ைணயாக
அவ ைடய தா தா இ றா . எத அவைன இ ப ழைல ேபா கா பா ற
ேவ எ ைன றா ?”
“………”
“ப ெசா ஜ .”
“………”
“ !”
“ க எ ேலா இ ெபா தா எ வா ைக வ க .
இ த உல என எ ஒ இட இ லாதேபா ஆன ந என
எ லாவ ைற ெகா த . யமா நா ஒ ம தனாக வா வத
ப ேகாலாக இ த . இ யா யா . ஆன தா என ைணயாக
இ றா . உடைல ெபா தவைர அவ பல னமாக இ கலா . ஆனா
ேதைவ ப டா என காக இ த உலக ட ம ேம இ ைல, அவ ைடய
தா தா ட ச ைட ேபா வத ட அவ தய க மா டா . எ ேலா நா
ஆன உ ைணயாக இ ேற எ ைன ெகா றா க .
ஆனா ஆன ட தா என அ தச ைட ற எ யா
ெத யா . ஆன ம தா என ய . ேஹமா! உ மன இ ப
எ னெவ என ெத . வா ைக என ல தைடக இ றன.
அவ ைற ெகா எ னா வாழ யா . த த ைம பைட தவ .
த ரமா இ பவ . என காக உ த ர ைத, த த ைமைய
ெகா க ெசா வ ெகா ச ட யாய இ ைல. ஒ ைற எ மன எ
வச இ க ைல. யநல எ க கைள மைற ட . உ ைன
மண ெச ெகா என எ ஒ வா ைகைய ஏ ப ெகா ள
ேவ ெம ைன ேத . ஆனா அ எ வள தவறான ேயாசைன எ
என ேக ட . உ ைன மண ெச ெகா ஆன
ேவதைனைய த வைத ட ஆன அ இ உன ேவதைனைய
த வ தா உ தம எ ேதா ய .”
“என … என ேவதைன த வ உன ச கடமாக, க டமாக
இ ைலயா?” தா த ர ேக டா ேஹமா.
“ஊஹு . ேவதைன ஏ ப டா எ ன ெதாைலவாக ேபா வா .
இ த ைத ப வா . நா ேவ வ அ தா .” தானமான
ர ெசா னா ஜ .
ேஹமா க க ழ ற . “ ஜ ! உ ைன வ மாக
ெகா ேபா உ ப இ அ கமா ெகா ேட ேபா ற .
ந இ வ ந இ இைடெவ ட ற . ஜ ! நா வ
மண ெச ெகா ளா டா ேந த களாக இ கலா இ ைலயா. நா
அ த தா வ ேற . ஒ வைர நா மன வமாக ேந தா ,
அவ க ட தா நம ம ைட எ றா … ஹூ ேக ஃப ேமேர ?
மண ெச ெகா ளாமேலேய ந ைப ம ெதாட ெகா ஒ வ காக
ஒ வ ெமௗன ப த க ப வா ேஜா க என ெத . என
ஒ ம ற ஜ . ஆன நா ெந கமானவளாக இ தா ,
உன அ இ ப ேபா தா . அதனா தா இ த அ க வ
ேபா ெகா ேற . அ மாைவ , தா தாைவ எ ெகா ள
ேவ ெம றா ஆன ட ந பாக இ ப ஒ தா வ . ஜ ! நா
ெசா வ உன ற இ ைலயா?” ேஹமா ேக டா .
ள வத காக எ ெகா ட ஜ ேஹமா கால
ப க உ கா ெகா டா . ேஹமா ப க அவ க க
எைதேயா ேத வ ேபா பா தா . ேஹமா க இைம காம அவைனேய பா
ெகா தா . இ வைர லா ெமௗனமா கவ ெகா த .
ஜ ர ெம ைமயாக ஒ த . “ேஹமா! என ற .
ஆனா … ேவ டா . இ த ேவைலைய ெச யாேத. ற ெரா ப ேவதைன பட
ேவ . ஆன ப உன வ மாக ெத யா . அவ ந லவனாக
இ ப ஓரள தா . அவ ஏமா ற ஏ ப டா அ ப ட யா
வா . ந ல ெக டைத பா க மா டா . உ ைன நா கா பா ற யாத
ைலைய உ வா டாேத. அைத எ னா தா க யா .”
ேஹமா லெவா அவ க ைதேய பா ெகா தா .
அவ க க த ைன ப ய கடைம உண ெத த . ப
ைற த இ த ம த காக எ தைன ெஜ ம க ேவ மானா த னா
கா க .
“இ ள ேவாமா. ேநரமா ட .” ஜ எ ெகா ேட
ெசா னா .
ேஹமா ைகைய னா .
அவைன அ யாம அவ ைக வ ம ப னா ேபாக
ேபான .
ேஹமா ச ெட ஜ ைகைய ப ெகா எ தா . இ வ
லா ெவ ச ப க இற ெகா தா க .
ஜ ேஹமா ைகைய ெகா ள ைல. கைட ப ைய
இற ேபா ஒ வ க ைத ஒ வ பா ெகா டா க . மன ஏேதா
ைற ஏ ப ட ேபா இ வ க ஒ ெகா தன. ேஹமா
ஜ வ தேபா த ைககைள னா க ெகா ஹா
ேவக ேவகமா நைடெப ெகா தா .
“தா தா! க வ களா?” ேஹமா சா தா . “ஹா ட
இ என இ ைல. என ெபா ேத ேபாக ைல. ஹ ேயா
ேமா டா ைச வ ேட . ஆன இ ைல. க இ க ைல.
ல ் ேகா ேபா ேற எ ற அவ ட ேகா ேபா ேட .
அ ேக ஜ ெத ப டா ” எ றா .
“ல ் எ லா வர கைள ெசா டா ” எ றா த . ேத
தட ய ேபா வ மல த இத க ட ேஹமா ட ேப
ெகா தா , அவ ைடய பா ைவ க ைய ேபா ைமயா ஜைய
பா ெகா தன.
ேஹமா , ஜ ேச வ வைத பா தேபா அவ இதய யாேரா
ய ேபா இ த .
அத ஆன வ தா .
“ேஹமா! எ ேபா வ தா ?” ேஹமாைவ பா த அ ெச றா .
“ெரா ப ேநரமா ட .”
 “ெரா ப ேநரமா டதா?” ஆன ெநா ெகா வ ேபா பா தா .
ஜைய பா , “ ஜ ! ேஹமாைவ த யாக டாயா?” ேதா ட காவ
அைழ ெச க டாதா?” எ ேக டா .
“ல ் ! ேஹமா சா ட ஏதாவ ெகா தாயா?” ல ் ைய
ர னா .
ஜ ஆன ைதேய பா ெகா தா . இ வைர எ ெபா
காணாத உ சாக , ம ஆன ட ெத ப ெகா தன. அவனா
ெரா ப ேநர ஒ ஷய கவன ெச த ய ைல. ேச தா ேபா ஒ
இட அவனா உ கா ெகா ள ய ைல. பரபரெவ அைல
ெகா தா . பா பவ க க க அ இளைம ள ேபா
ெத .
ேஹமா ெம எ ெண க த கா க ைய தயா க
ெசா ஆன ல ் ட ஆைண டா .
ஒ ம ேநர க எ ேலா சா ட உ கா ெகா டா க .
ஆன பப டா எ ன ெச , ைட ேட எ லா எ ெபா ேதா
வா தா த . ஆன யமா உண ேமைஜ எ லாவ ைற எ
ைவ தா . உத வர ேபான ஜைய, “ேஹமா ட ேப ெகா ” எ
த டா . ஹ வழ க ேபா காக அ ேக இ ேக
ெகா தா . ந ந த ட ெச ஜ ப ஏதாவ ேகா
ெகா அவ ஏ ப தமாக நட ெகா தா .
எ ேலா சா ட உ கா ெகா டா க .
தைர வர ெசா னா ஆன . “நா எ ஆன ? ஏேதா
ெகா ச பலகார சா றவ . ஜ இ ேபா ப யாக இ ைலேயா
எ னேவா. ேதா ட ச ப த ப ட த தாேவஜுகைள எ க
ெசா ேற . ஹ , , ேஹமா வ ேச சா க ” எ றா .
ஜ த தாேவஜுக ைவ த அலமா ப க ேபாக ேபானா .
ஆன அவைன த ெகா ேட, “அெத லா ஒ நட கா .
எ ேலா ேச ஜா யாக ேப ெகா ேட சா டலா . ஜ ! இ ப வா.
ல ் ! தா தா பலகார ைத எ ெகா வா” எ றா .
ேஹமா ப க ஜைய உ காரைவ எ ப க அம
ெகா டா ஆன . சா ேபா ஆன ேஹமா வ ேம ேம
ப மாற ெச தா . ேஹமா ஜ த ெபா ய , , சா பா த யவ ைற
அ கமாக ப மா னா .
“உ ைடய ந ப ேபசேவ மா டானா ஆன ?” ெர ேஹமா
ேக டா .
“அவ ேபச ேவ யைத ேச நாேன ேப ேற இ ைலயா.
அதா .” ஆன ப ல தா .
“உ க ைடய ந ைப பா ேபா என ெபாறாைமயாக இ ற .
இ ப ஒ வைர ஒ வ உ ேமலாக ேந பவ கைள நா பா தேத
இ ைல.”
“ ைன அள ஒ ைம ஒ இ ைல. எ க ந ல
க ேவ பா க இ றன.” ஆன ெசா னா .
“க ேவ பாடா?” ேஹமா ய ட பா தா .
“ஆமா . ஜைய மண ெச ெகா ள ெசா வ
வ ேற . எ ேப ைச ேக க ம றா .”
“ஆசா மாமா ெசா ன ச ப த ஒ ெர யாக இ .” ஹ
ெசா னா .
“ ஜ ம ஊ எ ஒ வா ைத ெசா னா ேபா . நாைள ேக
சயதா த . ெப ந றாக ப றா . ஒேர ெப . த ைத
ெப ய இ ய . ெசா ைறய இ ற . அவ க ஜைய ேடா
மா ைளயாக வர ெசா ேக றா க ” எ றா த .
ேஹமா கைட க ணா ஜ ப க பா தா .
ஜ க ம ர ைதயாக சா ெகா தா .
“தா தா! உன எ தைன தடைவ ெசா ேற ? உன
பமான ெப ைண ஜ ெச ெகா ள மா டா . ஜ ப ப ட
ெப ைண ஏ ெகா ம ேப ேபசாம மண ைத க ேவ .”
“ஏேதா ஒ . ஜ ரமா ெச வ ந ல . அவரா க
மைன , ம க , வாச , ெசா த ச பா ய எ இ ப ந ல ” எ றா
ஹ .
ேஹமா த ைர ப மா ெகா த ஆன ச ெட
ஹ ப க பா தா . அவ க க அ ைய ேபா ெஜா
ெகா தன.
“ஹ ! மண ைத த ர ஜ வாச , ெசா த ச பா ய
எ லாேம இ றன. அ ப பா தா ெசா ன அ ைர என
ெபா . ஜ உைழ ச பா பைத உ கா சா ேற எ
எ ைன கா றாயா?”
“அ ய ேயா! அ ப ெய லா எ ைல ஆன !” ஹ இட ைகயா
க ன ேபா ெகா டா .
“இ ஒ நா இ ேபா ற ேதைவய ற அ ைரகைள வழ காேத.
ேப வத யாேரா ேப ேறா எ ன ேப ேறா எ ைன
ைவ ெகா ேப .”
“ஹ இ ேபா எ ெசா ட ைல ஆன .” த சமா க
ய றா .
ேஹமா ஆன ைதேய பா ெகா தா . ஜைய யாராவ ஏதாவ
ெசா னா ஆன ெபா ெகா ள மா டா த .
சா பா த த ேஹமாைவ இற வர ெசா
ஆன ட ெசா னா . ஹ ைய ட ேபாக ெசா னா . ஆன கா சா ைய
எ வ ேப பைர பா ெகா த ஜ ைகக ைவ தா . “வா
ஜ ! இ வ மாக ேச ேபா ேஹமாைவ இற வ ேவா ” எ றா .
“பக வ ேவைல ெச ஜ கைள ேபா பா . ெகா ச
ஒ எ ெகா ள ” எ றா த .
“ ஜ எ ேபா ெர ெகா க ேவ ெம என ந றாக
ெத தா தா. ேவ மானா ஒ எ ெகா . வா ேஹமா” எ றா
ஆன .
ஜ காைர ேகேர ெவ எ தா . ைர
இற க ேபானவைன ஆன த தா .
“ேஹமா! வா க” எ ஜ ப க அமர ெசா னா .
ேஹமா வ உ கா ெகா டா .
“ மா இ இ த சாைல எ ைன ட ஜ ந றாக
ைர ெச வா . நா காைர ஓ னா , ேபான க உட வ
ம ைத சா ட ேவ ”எ ெசா ெகா ேட ேஹமா ப க
உ கா ெகா டா . அவ இட ெகா பத காக ேஹமா ேம ஜ ப க
நக ெகா டா .
கா ள ேபா ஆன , ேஹமா தைர பா ைகைய
அைச தா க . உ கா த ஹ , “தா தா! நா காைல ப
வ ேற . ேநராக ேதா ட ேபா ேற ” எ ைடெப
ெகா டா .
அவ ச எ ப ேபா தைலைய அைச தா .
கா ள ட . த க க னா ஜ ேதா
இ ெகா அள ெந கமாக ேஹமா உ கா கா
 ழலா ய . க உ கா ப ேபா இ த அவ . ஆன ைத
ேத வ தவ க ஜைய பா த அவைன மா ைளயா ெகா ள
ைன த ைன வ த . ேஹமா ஷய அ ப நட க ேபா றேதா
எ ற அ ச ேதா ய . இ த ைற அவ வாதமாக இ தா . ேஹமா ஆன
மைன ஆவைத யாரா த க யா . ேதைவ ப டா எைத ெச ய அவ
தயாராக இ தா .
21
இர மாத க ைறய மா ற க க டன.
ராஜல ் த பா, டா ேஹா ட தலா யான ராகவ
ஹா அ டா இற ேபா டா . அவ ைடய மக க ஏ கனேவ
அெம கா ெச ஆ தா க . த யாக இ தாைய த க ட
அைழ ேபாக வதா ேஹா டைல டலா எ ெச
நாேள க ள பர ெச தா க . ராஜல ் , த அ த ேஹா டைல
பா வ தா க . ந ேஹாமாக மா வத ஏ ற க டட எ மா
அைத வா க ேவ ெம ெச தா க . இர ல ச பா க ைறவாக
ெகா தா ெமா த பண ைத கா ஆக ெகா க ேவ ெம ேஹா டைல
பவ க ெசா டா க . ராஜல ் த னா ப ைன ல ச வைர தர
எ ப ஐ ல ச ைத ஏ பா ெச தர ெசா த ட
ேக ெகா டா . பண ைத தாேன த வதாக , ேஹமா ஆன
யதா த ைத ட ெசா த ெசா னா . ராஜல ் ேஹமாைவ
வ வ ேபா ெசா னா .
“ேஹமா! ஆன ட என எ த ைற ெத பட ைல. உ க
இ வ ேஜா ெபா த ந றாக தா இ ற . ெகா ச கவனமாக
இ தா அவ ைடய ஆ மா க ேரா இ . மண ஆன ற
இைத ட ெப ய ேநா ஏதாவ வ தா ந மா எ ன ெச ய ?' ந ேஹா
எ ப உ வா ைக ல ய . இ தைன ன வய ந ல எ கால
அைம ற எ றா அ உ ைடய அ ட தா . நா சயதா த நா
பா க மா?'
“ம ! என ெகா ச அவகாச ேவ .” ெம க ஜ னைல
ப ெகா த ேஹமா தைலைய பாமேலேய ெசா னா . ராஜல ்
வ ேஹமா ப க அம ெகா டா . மக ைகக
தக ைத ேமைஜ ேபா , “ேப ! உ ைன எ ேபா எ த
ஷய வ ய ைல. அ ப தாேன?” எ றா .
“ஆமா . தா ம ” எ றா .ேஹமா.
ராஜல ் யஸாக பா ெகா ேட, “ஆன ஷய உ ைன
ெகா ச ெகா க ெசா ேற . ந ல எ கால அைமய
ேவ ெம றா ன ப கைள யாக ெச தா ஆக ேவ ”
எ றா .
“ஆமா ம . அ தைன ெப ய அ ட ைட க ேவ ெம றா இ த
ன உ ைர யாக ெச ய ேவ . அ ப தாேன.” பாக
பா ெகா ேட ெசா னா .
ராஜல ் யா ப ெசா ல ய ைல. “ேப ! எ ேப ைச
ம க டா .”
“நா ந றாக ேயா தா ெசா ேற . ம ! ந ேஹாைம வ
எ ைடய வா ைக ல ய . இ ைலெய ம க ைல. ஆனா
ம றவ க ெகா ைச அ உ வாக டா . எ ைடய ெசா த
ய யா அ த கன ைறேவற ேவ .”
“அ ப பா தா அ உ ைடய தா . த ெசா ைத ,
ஆன ைத உ ட ஒ பைட பத ெகா றா .
“ம ! என ஒ ஷய ம ய ைல. ஆன ைத நா மண
ெச ெகா வ அவ மைன யாக இ பத காகவா இ ைல அவ ைடய
ெசா ைத காவ கா பத காகவா?”
“ேஹமா! த டாவாத ெச உைரயாடைல ைச றா .”
“உ னா ப ெசா ல யாதேபா இ ப தா ேகா
ெகா வா ” எ றா ேஹமா.
ராஜல ் யா ப ெசா ல ய ைல.
“ந ேஹா வ உன ப இ க இ ைலயா?”
“அவ க ைடய பண ேவ டா .”
“ேபாக . ஆன மண ?”
“ஆன ைத மண ெச ெகா ள மா ேட எ எ ற தநா
அ ேற ெசா ேட தா ைவர ேமா ர ைத ெகா காம
இ றா .”
“ மண ெச ெகா ளாம இ ப ேய இ ட ேபா றாயா?”
ராஜல ் ேகாபமாக ெசா னா .
“ேத யா . இ ேபா நா அ த ஷய ய வ ெகா பதாக
இ ைல.”
“ேப ! அ மா ெசா ன ேப ைச ேக தா ஆகேவ .” ரைல
உய னா ராஜல ் .
ேஹமா ேதா கைள ெகா டா . “எ த ஷய ெசா தமாக
ேயா ெச ய ேவ எ ன வய ெசா ெகா த
தா .” ேஹமா அ ேபா டா .
ராஜல ் தைலைய ெகா டா . ேஹமா காக அ த அ மா
ைறய வர கைள பா தா . டா ட க … லாய க … வயாபர ெகா க
பற ெகா இ பவ க … ெப ய ெப ய ப ைத ேச தவ க … ஆனா
ேஹமா ஆன கணவனாக வ தா அவ த ர இ .
யமாக ஆன னா இ ெசா ! ேஹமா எ கால த க
தா பாள ைவ த ேபா இ . ேஹமா இ ய ைல. இ த
வய இ சகஜ தா . ராஜல ் ேயா தா . சயதா த ைத ல மாத க
த ேபாட தா ந றாக இ . த நயமாக எ ெசா ல
ேவ . அ ஒ க டமாக ேதா ற ைல. ேஹமாைவ ம மகளா
ெகா ள ேவ ெம அவ ெரா ப ரமாக இ றா . ராஜல ் த ைடய
ைம ன , லாய ஆன ஹ ச ரா ேபா ெச தா .
“ ன ர ைன. ேந வ ேப ெகா ேற .” ராஜல ்
ெசா னா .
22
ராஜல ் ர ைன லபமாக ைட ட . லாய
ஹ ச ரா ட த , ராஜல ் ேபானா க . லாய ெசா னப
ெசய ப வதாக னா ேய மா இ தா க . த ச மத
ெத தா .
லாய ஹ ச ரா இ வ ெபா வாக ேயாசைன வழ னா .
ஆன ேஹமா மண இ ேபாேத அவசர பட ேவ டா .
ேஹமா ச அவகாச ேதைவ எ ெசா றா .
ந ேஹா காக ேதைவ ப பண ஐ ப ல ச வ தேர
தராம ராஜல ் , த ஆ ப ல ச ெகா க ேவ ெம ,
பண ைத ேலா லமா ஏ பா ெச ய ேவ ெம ேயாசைன
ெசா னா . ஆ ப ைய வ பத ஒ க ைய ஏ ப த ேவ .அ
ராஜல ் , த , ேஹமா, ஆன உ ன களாக இ பா க .
“இ ெனா நப ேவ ” எ றா லாய .
த ஹ ெபயைர ெசா னா .
ேலா எ ெகா வத ப தா ஹ பா ன களாக
ேச ஆ இ ப ல ச த வதாக த ெசா னா . ேப
வா ைதக ற ஒ வ தா க . எ த காரண னாலாவ ,எ த
உ ன காவ ஆ ப ேமேன ெம க ைல எ றா ,
அவ க த க ைடய த ைட ப ெப ெகா க ல
ெகா ளலா .
அ த ஞா அ த இத கான அ ெம
ைகெய ேபாட ேவ ெம ெச தா க .
“அ ேற ேதா ட ைத பத கான அ ெம ைட ஏ பா ெச ேற .
அைத உ க ைகயாேலேய டலா .” லாய ட ெசா னா த .
ஷய கமாக தத ராஜல ் ம அைட தா .
ஞா ழைம வ ட .
த ச த யா இ த . ேதா ட ைத வா பவ க
வ தா க . லாய ஹ ச ரா வ டா . ராஜல ் , ேஹமா
காைல ேலேய வ டா க . ஜ , ஆன ேலேய இ தா க . ஆன
ஜலேதாஷ னா அவ ைத ப ெகா தைத கவ த ேஹமா ம ைத
எ ெகா தா . தா கைள கவ ெபா த தா
இ ப ேபா ஹ பரபர ட அைல ெகா தா . ந ேஹா வாக
க த ைன உ னராக ேச ெகா ள ேபாவதா த
ெசா னேபா ஹ அைட த ம அளேவ இ ைல.
“தா தா! எ ைன உ க நபராக ஏ ெகா டத எ ப ந
ெசா வ எ ெத ய ைல” எ ெசா னவ தடாெல அவ ைடய
கா க வண னா .
“ந ேஹா ேயாசைன ெசா ன தாேன?” எ றா த .
ஆன உ அைற ஹ ச ரா ட ேப ெகா தா .
“நா ெச ! ஜ இ லாம ந ேஹாமா? லாய சா ! எ க
தா தா ைள கல ேபா ட . நா ெசா ன ேபா எ க .க
ர ெட ராஜல ் , ைவ ர ெட தா தா. ெரஷர ஜ , ஆ கைன
ேகா ஆ ேன ட டா ட ேஹமா, நா அ ைவச . யா எ ைடய அ ைரைய
ெபா ப த ேபாவ ைல. அதனா என எ த ெபா இ கா .”
“தா தா ஒ ெகா வாேரா மா டாேரா?”
“நா ஒ ெகா ேவனா இ ைலயா எ தா அவ ேயா க ேவ .
வாக அ கார வ ஜ ைக தா இ க ேவ . ஜ
க ட ப ெகா வ த ேதா ட ைத ந ேஹாமாக நா க மா
ெகா ேறா . ேதா ட வாக ஜ ைகக இ த ேபாலேவ
ந ேஹா வாக ஜ ட தா இ க ேவ . நா ெசா ன
நட கா எ றா இ த ந ேஹா இ கா . ேதா ட ைத க ேபாவ
இ ைல.” ஆன மானமாக ெசா டா .
ஹ ச ரா த ட ேப னா . ேதா ட வாக ஜ
பா ெகா வ ததா , வ டார இ ராம ம க
இைட இ த ெச பாக மா யத காரண ஜ தா எ ற ந ைக
ஆழமாக ப ட . அைத ேபா வத காக தா த இ தந ேஹா
ேயாசைன ஒ ெகா டா . ஆனா ஆன எைத கா வா
ெகா வதாக இ ைல. ப ென வ ட களா அவ இத காக தா பா ப
ெகா இ தா . ஆன ஜைய இ த நகர ட மா டா . த னா
அவைன ெவ ேய ற யா .
த ஆன ெகா த எ ச ைக ேபா ற அ ைப ேக டா .
ராஜல ் னா இைதெய லா ெவ ப வ ச ைல. ஆன
த ைன ல ய ப த ைல எ ெத தா அ த அ மா த ைன ைறவாக
ம டலா .
“அ எ ைடய ேயாசைனதா . ஜைய ம ப ெபா க க
ைவ க ேவ டாெம நா அ ப ெசா ேன . ஆன ப ேபாலேவ
நட க ” எ றா த .
ேதா ட ைத வா க ேபா றவ க வ தா க . ஹ ச ரா ஒ ப த
ப ர ைத எ த ப டேபா , ேதா ட ைத ெகா வ த
ஜ டஇ த பைன எ த ஆ ேசபைண இ ைலெய ,த ைடய
ைல தா ஒ ப த நட ற எ எ அ ைகெய ேபாட
ேவ ெம அவ க ேவ ேகா தா க .
“ேதா ட ஆன ெபய இ ற . அவ ைகெய ேபா டா
ேபா ” எ றா த .
“தா தா! ஜ ைகெய ேபாட . ேதா ட எ ெபய
இ தா தா எ ன? க ட ப உைழ அைத ெகா வ த
ஜ தாேன. ஜ ைகெய ேபா டா உன தா ந ல . இ ஒ நா
அவ இ த ஷய உ ைன ேக ேக க யா . லாய உ ந ல
ெசா னா யாதா உன ?' எ றா ஆன .
ஜ அ ெம ைட எ னா .
எ ேலா ைகெய ேபா டா க . ைகெய ேபா ட ற ஜ
ஆழமா எ ெகா டைத ேஹமா கவ ெகா தா இ தா .
அவ க இ தக ர ம ைறயேவ இ ைல.
 ேதா ட ைத வா யத கான பண ைத , ெச ைக ஆன ட
ெகா க ேபானேபா ஆன ஜ ப க கா னா . அவ க ஜ ட
ெகா தா க . ஜ அைத த ட ெகா தா .
ந ேஹா ச ப த ப ட ஒ ப த ப ர தயாரா ட . எ ேலா
அ ைகெய ேபாட ேவ /
ஜ ஆன ட ெசா னா . “அ ! என இ டெர இ ைல. இ த
ந ேஹா ஷய எ ைன .”
“ ஜய! உன ப இ ைலெய றா ந ேஹா ரேபாசைலேய
ேவா .”
ஜ ேபச ைல.
“ெசா ஜ . இ லாம நாேனா, நா இ லாம ேயா எ ேகயாவ
இ ேறாமா?”
“இ க ேவ . எ ேபா ஒேர மா யாக இ கா .”
“லாய சா ! இ த அ ெம ேக ச !” ஆன மானமாக
ெசா டா .
ேஹமா அ த இ வைர பா ெகா தா க . ஜ நா கா
ைகைய ெகா ஏேதா ேயா ப ேபா தா . அவ அ மன
ைத ட த ேவதைன ஏேதா க ர எ ற கா ைட ல ெகா
ெவ வர ெகா த .
த , ராஜல ் ஒ வைர ஒ வ பா ெகா டா க .
“ ஜ ! எ ன இ ? ஆன இ வள ெசா ேபா ேக டா தா
எ ன? ேஹமா எ கால ைத நாசமா வாயா?” ஹ இைட ெசா னா .
“ஷ ட ! இ எ க இ வ ச ப த ப ட . எத காக ைக
ைழ றா ?” ஆன க கைள உ தா . ஹ ெரா ப அவமானமா
உண தா . ஏேதா ெசா ல ேபானவ த ஜாைட கா யைத கவ
டா .
“ ஜ ! உன இ ஆ ேசபைண எ ன?” ராஜல ் எ ச ட
ேக டா . ஆன ேபா அ த அ மா பட ைல. ஜ இ ைல
எ றா அ ட எ ைவ க மா டா ேபா இ ற . ஜ எ றா அவ
அ மான இ லாம இ ைல. ஆனா அ ஓரள தா ேஹமா
எ கால அவ தைடயாக இ தா அைத ச ெகா அள
ெப த ைம அவ ட இ ைல.
“எ ன ெச ய ேவ ேமா ெசா க .” ஹ ச ரா ேக டா .
 ேஹமா அவ ப க அம ெகா அைம யாக ஜ ப க
பா ெகா தா . ேஹமா தா ட ேச வ தா இ நட
க தன ெகா ச ட ச ப த இ லாத ேபாலேவ இ தா .
“அ ெம ைட எ க .” ஜ லாய ட ெசா னா .
அ ெம எ த எ ேலா ைகெய ேபா டா க .
மாேன க த ைன டா க எ ஹ அ ெபா தா
த .
“தா தா! ச ேதா ட காக ெகா த ெச ைக , பண ைத
ஜ ட ெகா க ” எ றா ஆன .
“இ ெபா ேத எத ?” எ றா அவ .
“இ ைற ந லநா எ ராஜல ் ேமட ெசா னா க இ ைலயா.
க ரஷர ஜ . ரஷர அவ க ட ந ேஹா ச ப த ப ட பண ைத
ஒ பைட ,”
த க ெவ ேபா ட . எ ேலா பா ெகா
இ தா க . அவ இ ெப ைய ற பண ைத , ெச ைக எ
ஜ ைக ெகா தா .
ேஹமா உ ேள ேபா ல ் ட ேக ஒ த ைம பா
ட கைள எ வ த ஆன ட ெகா தா . ஆன ஜ ட
ெகா க ெசா னா . ேஹமா ஜ அ ெச றா . ெகா ெகா ேட,
“ஹா ய க ராஜுேலஷ !ஐ ஆ ெப இ வ ” எ றா .
ஜ ேஹமாைவ பா தா . ஆனா தா ெசா ல ைல.
ேஹமா க க ம யா ெகா கன. ஆன ட
ைட ெகா ெகா ேட, “ஆன ! உ ர ெகா ச ட
ம யாைதேய ெத ய ைல. நா ெப ஷ ெசா னா தா
ெசா ல ைல.” கா ெச வ ேபா ெசா னா .
ஆன ஜ ப க ச கடமா பா தா . ற வ ட , “அவ
சா நாேன தா ெசா ேற . எ க ஜைய ற ெசா லாேத.
ேதா ட ைத ட ேவதைன இ றா ” எ றா .
“ேவதைனயா? எத ? இ தைன நா ேதா டமாக இ த ெசா இ
ந ேஹாமாக மாற ேபா ற . அ வள தாேன! யாராவ வ னா களா
எ ன? அவ ச ம த ற தாேன ஒ ப த ெச ய ப ட ?”
“ேஹமா! ஒ தமாக இ வ த தா . அ நா தா ெரா ப
வ ேன . பல வ ட களா ஜ ரா பக பாராம அ த ெதா ட காக
உைழ ெகா றா . மைழ, ெவ எைத ேபா ப த மா டா .
ேதா ட காக ரம ப ேபா ப , தாக ட இ கா அவ . அ த
க ட அவைன எ ப கலா எ வ ைய ேத ெகா த
என உ க ந 'ேஹா த கமான வா பாக ேதா ய . ேதா ட ைத
டலா எ நா வ ேன . எ ன ெச வ ? லசமய அவ க ைடய
ந ைம காக ேவதைன த வைத த க யா .”
ேஹமா ஜ ப கேம பா ெகா தா . உண கைள மைற
ெகா வ ேபா அவ க க ன ைலைய ேபா இ த . அ ெம
ச ப த ப ட கா த க நகைல ராஜல ் ட ெகா தா .
ேஹமா எ ேலா இ ைப வழ னா .
ஹ ைய காண ைல.
“ஹ எ ேக?” எ ேக டா .
“ச ேமா டா ைச எ ேகேயா ள ேபானா .” எ றா
ஹ ச ரா.
இைத ேக ட த , ராஜல ் ஒ வைர ஒ வ பா
ெகா டா க .
ேஹமா தா அ அம ெகா டா . ம யாக இ ேபா
தா ைகைய த ைடய இர ைகக எ ெகா வ அவ வழ க .
இ ெபா அேதேபா ெச தா .
“ச ேதாஷ தாேன ேஹமா!” ராஜல ் ேக டா .
“ெரா ப… தா ம .”
ம ஒ ெகா த மக க ைத
பா ேபா ராஜல ் யாக இ த ,
23
ராஜல ் , ஹ ச ரா, த , ஆன எ ேலா மா ேச
அ ப ேலா டா ெதாைல இ ராம வ
கா ெப யவைர த சன ெச ெகா ள ெச தா க . அவ கைள
அைழ ெச ப ஆன ஜ ட ேக டேபா தன ேவ ேவைல
இ பதாக ெசா ெவ ேபா டா .
“இ ஜைய வ த ேவ டா . வா க… நாேன அைழ
ெச ேற ” எ றா ஆன .
“நா வரமா ேட . இ ேபா ற ஷய க என அ வளவாக
நா ட ைல.” ேஹமா ெசா னா .
“ேஹமா ன வய ேத இ ப தா ” எ றா ராஜல ் .
அவ க ள ேபா டா க . ேஹமா ல ் ட உ கா
ெகா ச ேநர ேப ெகா தா . ல சைமய கைள அவ ட
ேக ெகா டா .
“இ த சைமய எ லா ஆன த ெரா ப ” எ றா
ல ் .
“ ஜ எ ?” ஆ வ ட ேக டா .
“அ ேயா ராமா! ப ென வ ட களா ஆன ைத , ஜைய இ த
ைகயா தா வள ேத . அவ ஒ நா ட இ ந றாக இ எ அ கமா
சா டேதா, இ ந றாக இ ைல எ த ச ைவ ேபானேதா
ைடயா . ஆன த தா அ ப ெச வா ” எ றா .
“ ஜ ேதா ட எ தைன ம ேபாவா ?”
“காைல ஆ ம ேக ேபா வா . தா னா ேபாகா டா
ேவைலயா க தாமதமாக வ வா க எ பா .” ல ் இர சைமய காக
ெவ ைட காைய ந ெகா தா . இளசாக தளதளெவ இ த
ேவ ைட ககாைய ேஹமா ைக எ ெகா டா .
“உ க ேதா ட ைள ததா?”
“ஆமா . ன சைமய ேவ ய க கா சாக ேதா ட
வ .”
“ ஜ காைல ள ேபாேத கா , பைன ெகா வாயா?”
“ஊஹு . நா அ வள ரமாக எ ெகா ள மா ேட . ஜ
த தா ய காைல ேலேய எ ெகா வா . எ த ேழ வ
காஷைன இற பாைல கா ைவ பா . கா மல
என கல த வா . வ யா அவ ப ேற
இ ைலயா? காைல ேவைள ட ட கா உ ேள ேபானா தா பாக
இ . ன வய ேத அ ப தா . என ஜுர வ தா ெப ய
அ யாேவா, ஆன த ேயா ெபா ப ய ைல. ஜ த தா என
ஜ வ க ெச ெகா பா . ேபா ைவைய ேபா ெகா சைமய
அைற வாச ப உ கா ெகா சைமய எ ப ெச வ எ ெசா
த ேவ . ஒ தடைவ ெசா னா ேபா . மற கேவ மா டா .”
“ஆன , ஜ ச ைட ேபா ெகா டேத இ ைலயா?”
“ச ைடயா! ஒ நா இ ைல. ய ேம உ பா எ ப
எ வள ெபா ேயா, அவ க ச ைட ேபா ெகா வ அ ப தா .
இ வைர பா தா ராம ல ்மண க தா ைன வ வா க .
உ ைமைய ெசா ேற தாேய. இ த ஆன இ ததா ஜயா
இ க த . ஜ இ ததா தா நா , ப இ க த . ஜ
இ ைலெய றா த ேகாப எ ேபாேதா இ த ைட
ேபா ேபா .”
“ேபாக . இ தைன நா க எ ப ேயா சமா க . ழ ைத
ேவ இ ைல உ க . கால ஜ உ கைள ந றாகேவ பா
ெகா வா .” ேஹமா எ ெகா ேட ெசா னா .
ேஹமா ெபா ேபாக ைல. தக கைள ர னா . . .ைய
ேபா அைண தா . ெம வாக ஒ ெவா ப யா ஏ மா ஜ அைற
ைழய ேபானா .
ச ெட வாச ப ேலேய டா . அைற ஜ ஈ ேச
உ கா தா . ழ ைகைய ெந ைவ க கைள தா .
அவ உ கா த த ைத பா ேபா ேஹமா உ ேள கால எ
ைவ ைத ய இ க ைல. ஒ ட தய னா . ற சைல
வரவைழ ெகா உ ேள ேபானா .
ஜ அ ெச அவ ெந ைகைய ைவ தா .
அவ க கைள ற தா . ேஹமாைவ ெகா ட
ேபா பா தா . ம ட ெகா ளாத ேபா ேயாசைன
டா .
“ ஜ !” ெம ைமயான ர அைழ தா . ஜ ட ப இ ைல.
ேஹமா பயமாக இ த .
ஒ ம த வாைய அ தா ந மா ேத ற . க
யமானேதேதா க க னா எ சா பலா ேபா எைத ெச ய
யாத இயலாைம அவ க க ர ப ெகா த .
ய ைத த ர ேவ எ ெத படாதேபா ம த ஏ ப த ைம
ேவதைன!
“ ஜ !ஆ ஆ ைர ?” ேஹமா ேக டா .
ய உண ெப றவைன ேபா தா ஜ .எ ேஹமா றா
எ த . ெந இ த ேஹமா ைகைய நக எ
ெகா டா . ெந ெபா ைட ர களா அ ெகா டா .
“தைலைய வ றதா?” ேஹமா ேக டா .
“இ ைல.”
 “ஏேதா ேவைல இ பதாக ெசா ெவ ேபா தாேய.
எ ேபா வ தா ?” ேஹமா ய ட ேக டா .
ஜ ப ெசா ல ைல. நா கா எ ேபா ஜ ன
வ யாக ெவ பா ெகா றா .
“கா கல எ வ ேற . மா ைரைய ேபா ெகா .”
“ேவ டா .”
“தைலவ ைற .”
“பரவா ைல.”
ேஹமா அர வ தா . “ ஜ !” எ அைழ தா .
“ ேழ ேபா ேஹமா.”
“ஒேர ஒ ேக ப ெசா . ேதா ட ைத டா கேள எ
ேவதைனயாக இ றதா?”
அவ ெமௗனமா இ தா .
“அ த ேதா ட ைத ெகா ப அ வள க ட எ ெத
வாைய ற காம ஏ இ தா ? அவ க க ட ப னா ெமௗனமாக
ச ெகா வாேன ? ஏதாவ ேக டா ஆன காக எ பா . உ மன
இ பைத ஆன ெசா லாம ஏமா வ றா . இ தா உ ைமயான
ந இல கணமா?”
“ேஹமா! ேழ ேபா .”
“ெப ய ேதா ட ! ேபானா ேபாக .ச ட எ …”
ஜ சேரெல ேஹமா ப க னா . அவ க க
ெத ப ட ேகாப ைத பா ேஹமா ய பைட தா . ைக கைள
இ ெகா ேகாப ைத, ேவதைனைய க ப ெகா டா ஜ .
அவ தாைட எ இ ய , “உன எ ெத யா . ெத யாதவ ைற ப
ேபசாேத. ேபா .”
“ேபா ேற . ேபா உ ட ஒ வா ைத ெசா
ேபா ேற . உ ேவதைன எ னெவ உ ன ட என ந றாக ெத .
உன எ எ ட என ெத . இ என ெரா ப
ச ேதாஷமாக இ ற . ஜ ! இ எ ைன ெதாைலவாக இ எ உ னா
ெசா ல யா . ஹா ட ஷயமாக நா அ க உ ைன ச ேபச
ேவ . மா ேட எ உ னா ெசா ல யா . றதா? அதா
ம யாக இ ேற .'
 ேழ கா வ ற ச த ேக ட . ேஹமா ச ெட அைறைய
ெவ ேயற ேபா பா தா .
த ைமேய ைலயா உ வான ேபா ஜ தா . ேஹமா
அவன ஓ வ தா . அவைன இ க அைண ெகா , ேதா தைலைய
சா ெகா டா . “நா ம றவ கைள ேபா உன ேவதைனைய
த ேற இ ைலயா. எ ன ெச ய ? எ ப இ க ேவ ெம
ைன ேறேனா அ ப இ க எ னா ய ைல. ஜ ! எ லா ந ைடய
ந ல தா ” எ றா .
ப க ஆன ர ேக ட .
ஜ ேஹமா அைண ெம வாக த ைன
ெகா டா .
ேஹமா ஜ தா ேபா ேடா அ ேபா ெகா டா .
ஆன உ ேள வ தா .
“ேஹமா! இ ேக இ றாயா? ஜ வ டா இ ைலயா?
அ ேக என ெபா ேத ேபாக ைல. ெரா ப ேபா அ த . ஜ
வ தாேனா இ ைலேயா எ அேத கவைலதா ” எ றவ ஜ அ ெச ,
“எ ன ஜ ? எ னேவா ேபா இ றா ? உட நல ச யாக இ ைலயா?”
ெந ைகைய ைவ தா . “டா டர மாேவ எ இ றா . ப ேசாதைன
ெச பா க ெசா னா ேபா . ேஹமா! ஒ தடைவ ஜைய ெட ெச .
ஜுர வ த ேபா உட டாக இ ” எ றா .
“அ ! நா ந றாக தா இ ேற ” எ றா ஜ .
“இ த ேபா ேடா ந றாக இ ற . அ ேபா ஜ வய எ வள ?'
ேஹமா ேக டா .
“ ஜ ப எ ெத ெகா ள ேவ மானா எ ட ேக . நா
ெசா ேற . ஜ அ ேபா இர வய .” ஆன ெசா னா .
ல ் வ கா ெகா வ தா .
ஆன கா ைய ெகா ேட ெசா னா . “கா ெப யவ
ந ேஹா த த தா க . இ த மாத இ ப எ டா ேத
ந ல நாளா . அ ற ழாைவ ைவ ெகா ளலா எ ெசா னா .”
அைரம க ராஜல ் , ஹ ச ரா, ேஹமா ள
ெகா தா க .
ஜ ேழ இற வர ைல. ஆன , த ைட ெகா தா க .
கா ள ேபா ேஹமா மா ஜ ன ப க பா தா . ஜ ன
கா யாக இ த . ஜ ெத பட ைல.
24
ந ேஹா ற ழா எ ைமயான ைற நட த . அ பவ த
டா ட கைள ேஹமா த ைடய சக ஊ ய களாக எ ெகா டா . எ லா
ஏ பா க க தமாக, ற பாக இ தன. ேஹமா ெத த டா ட க
எ ேலா அவ வா கைள ெத தா க . இ தைன ன
வய ேலேய ந ல எ கால அைமவ அவ ைடய அ ட ம றைம எ
பாரா னா க . ராஜல ் ம அளேவ இ ைல. த ைடய வ கால
ம மக எ ஆன ைத எ ேலா அ க ப னா .
த தா ெச த ைஜக பல ைட ட ேபா
ம யாக இ த . எ லா ஏ பா கைள ற பாக, ன ைற ட இ லாம
ெச த ஜ தா க வ ேபா ெதாைலவாக ெகா தா .
அைத பா த ஆன ஜ ைகைய அைழ வ தா . இ தைன
ைறவான ேநர , இ த ந ேஹா சகல தமான ெசௗக ய க ட
ெதாட வத ஜ உைழ தா காரண எ எ ேலா னா
ெசா , “ஐ ல ” எ அைண ெகா டா . ேபா ேடா ராப க
ப ப எ ளா க ன ேபா ேடா கைள எ ெகா தா க .
ன ேபா ேஹமா ஐ க ைப ெகா வ ஜ ட
ெகா தா .
“தா ” எ ெசா னா . அவ ெமௗனமாக ஐ க ைப
ெப ெகா டா .
“ ஜ ! நா … ெரா ப ச ேதாஷமாக இ ேற ” எ றா .
அவ ேஹமா க ெத ப ெகா த ம ைய
கவ ெகா தா .
“ந ேஹாைம பா ேபா ேதா ட ைத இழ த ேவதைன ைற
டதா?' ேஹமா ேக டா .
“ஊஹு .” அவ ம ப ேபா தைலைய அைச தா . “அத ஈ
இைண எ இ க யா . ேதா ட ைத இழ பதா எ வா ைக ஏ ப ட
ெவ ைமைய யா ட யா . காைல ேவைள ெச க ந
வ ேபா இள ப ைச ற ெகா இைலகைள,
ெமா கைள, மல கைள, கா கைள பா ேபா ைட ம என ேவ
எ ைட கா .”
அவ க ைதேய பா ெகா த ேஹமா வ ட
ெசா னா . “ ஜ ! நம ஒ ஷய எ ேபா ப ஏ ப ெசா ? ல
நா க க ட ப உ ைர ெகா அைத ெகா வ ேபா
தாேன! அத வள ைய கா ேபா ம ஏ ப வ இய ைக. ல நா க
ேபானா இ த ந ேஹா உன பமானதாக மா . இ ேக
ேநாயா கைள ணமா அவ க ந ல வா ைகைய அைம த ேவா .”
அத ஆன அ ேக வ தா . “எ ன? எ ைன த யாக
ேப ெகா இ கேள?” எ றா .
“ ழா ஏ பா க ந றாக இ பதாக எ ேலா பாரா னா க . அதா
ஜ ந ைய ெத ேற .” ேஹமா ெசா னா .
“ேஹமா ெசா ன உ ைமதா ஜ .”
“ ஜ ெகா க ஆன ” எ றா ேஹமா.
ஆன ஐ ைம னா எ ஜ வாய ெகா
ேபானா . ேவ டாெம ம ெகா ேட ஜ ஓர னா ைவ தா .
ஆன ஜ க ைத ைகைய ேபா வ க டாயமாக ஐ ைம
ஊ டா . ப ப ெச காெமரா க ன.
“இ த ேபா ேடா ராப க ேவ ேவைலேய இ ைலயா? ந ைமேய
ேபா ேடா எ ெகா றா க .” ஆன எ ச ட ெசா னா .
ழா ட . ராஜல ் , த ள டா க . ேஹமா
ஒ ெவா அைறயாக வ ெகா தா .
இ தைன நா இ யெதா கனவா இதய மல த மா ைக
இ க க எ ேர ஜமா ற . ல ய ைத அைடவத கான பாைத
அவ கண ெத வாக ெத ப ெகா ப ேபா ேதா ய .
ேஹமா ெரா ப ம யாக இ தா . அவளா த ைடய அ ட ைத
ந ப ய ைல. த ைடய வா ைக ஒ ெவா ட ைத
ேநாயா க அ ப ெகா ள ேவ எ ெச தா .
“ ரஷர ” எ எ த அைற ைழ தா . சாலமான ேமைஜ.
ைப கைள ைவ பத காக அலமா , ேரா எ லாேம இ தன. ேஹமா ஜ காக
ழ நா கா ைய ேத ெத வா தா . ேமைஜ ேபா , ைர
ேப , கா ேல ட ைவ க ப தன.
ேஹமா நா கா அம ெகா ெம வாக அ ப இ ப மாக
ழ றா .
அத வாச கத அ அரவ ேக ட . ஜ உ ேள வ தா .
ைப கைள, ட ைகெய ேபா ட டைர எ வ த ஜ
அவ ைற ேமைஜ ைவ தா .
 “ ஜ !” ேஹமா அைழ தா .
“ஊ .”
ேஹமா நா கா எ ெகா டா . நா கா ைய
கா ெகா ேட ஒ தடைவ இ த நா கா உ கா ெகா ” எ றா .
ஜ ப ெசா ல ைல. ைப கைள அலமா ைவ
ெகா தா .
“ !” எ றா .
“ஊஹு .”
“எதனா ?”
“நா இ ேக இ க ேபாவ ைல. என ேவைல ைட ட
ேஹமா. ெப க ேபாக ேபா ேற .”
ேஹமா ய ட பா தா . “ ஜமாகவா? ஆன உ ைன ேபாக
வானா?”
“இ ேபா அ த ைலைம இ ைல. ஆன க எ ேலா
இ க . ேவ ெம றா ஆன ெப க வ ல நா க
எ ட த வ வா .”
“ஆன ச மத ெகா டானா?”
“ஒ ஷய சயமாக நட க ேவ எ நா னா ஆன
அைத ம க மா டா .”
“ ெர இ த வர காரண ?” வ த , க ேஹமா
ர ெவ ப டன.
“எ ைடய இ லாத உலக எ னா வாழ யா .”
“எ ைன ப ேயா தாயா?”
“உ ைன ப உ னா ந றாக ேயா க , வா ைக
உன ெக ஒ ல ய இ ற . அத காக க னமாக உைழ பா . அைத
ப ேய ேயா பா . ந ேஹா எ ப உ வா நா கன . அைத உ னா
அைடய த ” ஜ ெப டா . “ ெரா ப அ டசா ேஹமா.”
“ ஜ ! இ தந ேஹா ரஷர .”
“நா ேவ டாெம ம ெபா கைள எ யாரா க
யா .”
“ஆன ைத ேபா றாயா? உ னா ேபாக மா?”
 “ேபாக எ ற ைத ய இ ெபா தா ஏ ப ட . ஏ எ றா
ஆன வ கால மைன . அவைன சயமாக ெபா பாக, கவனமாக
பா கா ெகா வா எ ெத .”
“நா ஆன ட பழ வ உ அ இ பத காக தா எ
ஏ கனேவ உ ட ெசா ேற . இ ேபா ெசா ேற . நா
ஆன ைத மண ெச ெகா ள மா ேட .”
“இ த ந ேஹா உ வானத காரணேம ஆன தா . யநல
த ெப ணாக இ க மா டா எ ந ேற . ஆன உ ைன
றா . அவ ப ைத ம அவ வா ைகைய ேவதைன மயமா
டாேத. ேஹமா! ந ைம ந யவ கைள ஒ நா க யா
த டா . எ னா சயமாக அ ப நட ெகா ள யா . ைந ேஹமா.
ஆ ெப !”
ஜ ெவ வ டா . ஒ ட றா . ம ப உ ேள
ேபா ேஹமா ட ஏதாவ ேபச ேவ எ ேதா ய . உடேன க ப
ெகா டா . ைறேவ ற ேவ ய ெபா க ைன வ த , ைத ய ைத
வரவைழ ெகா அ த இட ைத ேபா டா .
ஐ ட க க ஆன ேஹமா இ த அைற கதைவ ற
ெகா வ தா . ேஹமா ேமைஜ தைலைய சா ெகா
அ ெகா தா . ஆன ஒ ட அ ப ேய பா தா . ஏேதா
ெசா வத காக வாைய ற க ேபானவ , மனைத மா ெகா ெமௗனமா
அ த அைறைய ெவ ேய டா .
25
“யா ? இ த ேபா ேடா கைள எ த யா ? இ ப தரமாக
எ யவ யா ? யார த ஆ ய ? எ ைன ப எ ன ைன
ெகா றா ? அவ ைகைய ஒ ேற . அவ கைள ெகா றா த ர
என அைம ைட கா . ஜ ! எ ைன. ெவ ேபா அவ
அ வலக ைத நாசமா னா த ர என க வரா .”
ஆன ஸு ஸுெவ ைச ெகா ஜ
த ைன ெகா ள ய ெகா தா . ஆன ைத இ கமாக
ெகா அவைன அைம ப த ஜ ெச ெகா தா .
ேமைஜ “ெச க ” எ ற நாேள த ைல இ த . அ
த ப க ந ேஹா ற ழா நட த அ ஆன ஜைய
அைண ெகா த ைக பட ர ரமா இ த . அத ேழ, 'ஐ ல '
எ எ த . ப க ேலேய ெப ய எ க , “டா ட ேஹமா
 மண தைட! ஆன ஜ உைடைமயா?” எ ற தைல , அத ேழ
வான ெச ர ரமா இ தன.
அ த எ கைள பா க பா க ஜ ேகாப அ க
ெகா த . மனைத க ப த ய ெச ெகா தா .
“அ ! ேகாப ப ரேயாஜன இ ைல. எ ேப ைச ேக . அைம யாக
இ ” எ றா ஜ .
“அைம யாக இ க மா! இ த ெஜன எ னா ம ப
அைம யாக இ க மா? ! ! இ ப தரமாக எ வத எ ப
ேதா ய ? ஜ ! இ த ம த க ெபாறாைம ஒ எ ைலேய இ ைலயா?”
நாேள ர ரமா இ தைத கா ெகா ேட ெசா னா .
“இைத ப த ற எ னா உ ேரா இ க மா? ந பைன
அைண ெகா டா , இ வ ெல ய க எ எ வா களா. …
… இ இ த உலக எ ைன ச ேதகமா பா காதா? அ த பா ைவைய
எ னா தா க மா? எ னா ெத பைழயப நடமாட மா?
ந ப க எ க கா க மா?
யா ஜ ? இ ப ெச த யா ? ந இ வ இ த அள
ேவஷ யா இ க ? ந ைடய ந ைப இ ப ெகாைல ெச ய ய
ெச த யா ?”
“ஆன ! ந ைம காதவ க … யாேரா ஏேதா உள னா எ ன
ஆ ? ேவைல ெவ இ லாதவ க , மன ைல வ க ேபானவ க
அ ப தனமாக ம ைய ேத ெகா டா நா எ ன ெச ய ?
வா ைக டமான மன ட ெசய பட ேவ ய ேநர இ . எ ேப ைச ேக .”
ஜ நயமாக ெசா ெகா ேட ஆன ேதா ைகைய ப க ேபானா .
எ ேபா இ லாத தமாக ஆன ஜ ைககைள, யாராவ பா
வா கேளா எ பய ட ேபா த டா . “ேவ டா ஜ .
எ ைன ெதாடாேத. எ மனைத இவ க கள க ப டா க . உ ைடய
ப ச என ஷ ேபா ேதா ற . நா யா எ ன ெக த
ெச ேத ? எத காக எ இ ப ேச ைற வா இைற றா க ? எ ைன
உ ேமலாக பா ெகா உ ைன ந ெத
இ றா க . எ னா இ உ ேரா இ க யா . ேந ேஹமா
ெசா ன ெச ேலேய என பா உ ேபா ட .”
ஆன க தைலயைண க ைத அ
ெகா தா . அ த அ ைக அவ ைடய இயலாைம, ேவதைன ெவ ப
ெகா தன.
 ஜ அவைன சமாதான ப வத காக அ ெச , “அ !” எ
தைல ைகைய ைவ தா . ஆன அ த ைகைய த டா . ச ெட
க ஒ ைல ஒ ெகா “எ ட இ எ ெசா லாேத.
சாவைத த ர என ேவ வ ைல அ ெபா தா இ த ப எ ைன
ல .” ஆன அ ைக மைட ற த ெவ ளமா ெபா வ த . த அ த
அைற ேலேய நா கா அம தா .
இர த வ வ ட ேபா அவ க ெவ ேபா இ த .
அவ ைக ேப ப இ த . அ ஆன ஜைய அைண
ெகா ேபா ேடா, ன வய எ ேபாேதா ஜ ம ஆன
தைலைய ைவ ெகா ப ேபா ேடா ர ரமா இ தன.
“இ சயமாக அ த ஹ ேவைலதா . அவ தா ந
ஆ ப இ த ேபா ேடாைவ பா . அவைன த ர ேவ
யா வா இ ைல. ச இ கா . ஆன ! நா அ ேபாேத
ைன ெகா ேட . ஜ ஷய ஹ ைய ைறய தடைவ
அவமான ப இ றா . ந ேஹா ேமேன ெம க அவ ெபய
இ லாம ெச டா . ஹ ஏேதா தமா உ ப ெகா வா
எ ைன ேத . ஆனா இ ப ெச வா எ ைன க ைல.
இத ெக லா காரண தா . ஹ ைய ந ட இ க தா இ த
ர ைனேய வ கா . இ ேபா ஷய எ த அள ேபா ட பா .”
தைல அ ெகா ேட ெசா னா த .
தைலயைண க ைத அ ெகா த ஆன ச ெட
தைலைய உய அவ ப க பா தா . அ த ட தைலயைணைய இ
ைககளா எ தைர எ தா . ேழ ஒேர எ த
அ வ தா .
“தா தா! இத ெக லா காரண தா . ேய தா . ஜ இ
பைகைம னா ஹ ஆதர ெகா தா . அ கார வ அவ ட
ஒ பைட க ேவ ெம ைன தா . அவைன இைரயாக பய ப ஜ
ப ைய ெகா ள பா தா . ஆனா உ இல தவ ட . அவ
எ ைன ப வா டா . எ வா ைகைய நாசமா டா . இத ெக லா
தா காரண . ன வய ெகா க ைடயா உ ைக ேட . அ ேற
உ தைல ெகா ைவ க ேவ . எ ைன தச தா .”
ஆன ைகக கபல வ ட . க க ெந ைப
உ தன. “ ஜ ப ய ரக ய ைத மைற ைவ ேராக ெச டா .
அ என ெச த ேராக . உ ைன ெகா றா தா எ மன அைம
ைட .”
 ஆன இ ைககளா த க ைத ெந ெகா இ தா .
க க த ெகா தா . ஜ ச ெட இ வைர
தா .
“ கஇ ேபா க .” த ட ெசா னா ஜ .
“அச இத ெக லா காரணக தா தா .” த ஜ எ
தா .
“வாைய ழ ணேம!” ஆன க ெகா ேட ழ காைல
உய த வ உைத ெகா க ேபானேபா ஜ ஆன
இ ைப ைகைய ேபா ப க இ தா .
“அ த ழவைன இ ேபாேத ெகா ேற ” எ க
ெகா த ஆன ைத ஜ க ப க வ க டாயமாக இ ெகா
ேபானா .
“ந நா எ ன ெச ேட ?” த ேகாபமா க னா .
“ க த அைறைய ெவ ேபா க .” ஜ உர த
ர ெசா னா .
“ேபாகாேத… !” ஆன ஜ ைக ெகா ள
ெகா தா .
ேபர ஆேவச ைத பா ேபா த பயமாக இ த .
அைறைய ெவ ேய னா .
ஆன ஜ ப ஒேர எ தைர ெதாட
வாச கதைவ ேநா ஓட ேபானா . ஆனா ஜ ஒேர பா ச ஆன
அ ெச ெகா டா .
“ … எ ைன.” ஆன ெவ தவ ேபா க
ெகா தா . அவைன க ப த ய ைல. ஜ ைகைய
ஆன க ன இ ஒ அைற டா .
அ அைட தவ ேபா ஆன டா . ைள மர ட
ேபா ைலயா டா .
“ ஜ ! … தானா எ ைன அ த ?” ரைல உய
கா ெகா ேட ந ப யாதவ ேபா ேக டா .
“அ ! ெவ தவ ேபா நட ெகா றா . ஐ யா சா .” ஜ
அ ேபாக ேபானா .
ஆன னா ஒ அ ைவ தா . அவ க க ஜ இ வைர
பா ராத ந ைக ைம, ெவ ெத ப டன. அைத பா ேபா
 ஜ யாேரா க யா ய ேபா ேவதைன ஏ ப ட . ஜ க க
ழ ற . அவ ட . அ த ேப ப ெவ யா த
ேபா ேடா களா , தரமான ெச களா ஆன ைல ைல டா .
அவனா இ த அ ைய தா ெகா ள ய ைல.
“அ ! உன ய உண வ வத காக தா உ ைன அ ேத .
அைத ட ேவ எ இ ைல.” ஜ நயமாக எ ெசா ல ய றா .
“எ அ வராேத ஜ . எ ைன ட பலசா எ என ெத .
உ ைன இ ேபாேத எ ச ேற . … … எ ைன ைகைய அ பாயா?
எ ைடய ந ப தானா? இ லேவ இ ைல.”
“அ ! !”
“ . அ த ெபய ட எ ைன அைழ காேத. அ த அ ெச
ேபா டா .” ஆன ைக ேமைஜ இ த க ணா த ள , ச
ம சா வத காக எ வ த த ப ட . அவ அைத எ
ெகா டா .
“இ ேம நா உ ைடய ந ப இ ைல… இ ைல.”
“அ ! அ ப ெசா லாேத. உ ைன ட ேவ யா என ய
இ ைல.”
“ெபா !” ஆன க னா . ைக த க ணா த ளைர ேவகமாக
ேமைஜ ேமா னா . எ றச த ட த ள உைட , ேழ
க ணா க த ன.
ஆன நடவ ைக ஜ கலவர ைத ஏ ப ய . ேவதைன ,
ேகாப அவைன ழ கா ேபா தன. ந ல ெக ட ேயா
ைல அவ இ க ைல. அ ேபா ற ேநர அவ எ ப நட
ெகா வா எ யாரா ெசா ல யா .
ஜ ஆன அ ேபாக ய றா .
“ ஜ ! அ வ தா … உ ைன ெகா ேவ .” ைக
பா யா உைட த க ணா த ளைர கா ெகா ேட ெசா னா .
“அ ! அைத ேழ ேபா . உன ைள கல டதா?' ஜ
ப கைள அ , வ க டாயமாக வரவைழ ெகா ட அைம ட ேக டா .
“ஆமா . ைள கல ட .இ இ ைல. ஒ மாத ேப.
ஜ ! தா தா தா எ ைன ஏமா இ றா எ ைன ேத . ட எ ைன
ஏமா டா .” ஆன இத க ர யான வ ஒ ெந த .
“எ வா ைக யமானவ க , எ ைன ேச தவ க எ உ க
இ வைர ந ேன . க இ வ எ ைன ஏமா க . எ ைன
டாளா க . … … இ த உல யாயேம இ ைல. எ ேலா ேம யநல
தவ க தா . எ வள ேமாச ! ஜ ! ட யநல தவ தா .
ந யவ கைள எத காக இ ப ஏமா க ? உ க மன சா ேய
இ ைலயா மன ஒ ைவ ெகா ெவ ஒ ேப பவ கைள
க டா என ெவ . ம த உற க இ வள ழ பமா இ பாேன ?
ேந ைம, ந லதன இைவ இர இ தா சக ம த ட எ வள
ச ேதாஷமாக வா ைக நட த ? ம த உற க இ வள பல னமா
இ பத காரண யா ? எ ரா ைய ஏமா வதா உ க ைட
லாப தா எ ன? வ மாக ந யவ கைள ஏமா ேபா உ க எ ப
இ ?எ ன ஜ ?எ ப இ ெம யாவ ெசா ேல .”
ஆன வ கைள உய இர ப ேபா ேக டா . “என எ ன
ேதா ற ெத மா? பாவ ப ட இ த உல நா எத காக வாழ ேவ ?
எ ைன ஏமா யவ க ட எத காக இ கேவ ? எ னா பைழய ஆன தாக
உ க ட பழக யா ”
ஆன ெர உைட த க ணா த ளரா வ பலமாக
ெகா டா . ஆப ைத உண ஜ அ வ த பத நாைல
ைற ெகா டா . ஜ பலவ தமா அவ ைக உைட த
க ணா த ளைர எ தா . க ணா ய ஜ
ைக இர த வ ெகா த .
ஆன உைடக நைன ெகா ேட இர த ெவ ேய
ெகா த .
“ ஜ ! ேஹமா எ றா உன எ ஏ எ ட
ெசா ல ைல? எ ன எத காக ஏமா னா ? உன பமானைத நா
எ றாவ ம ேறனா? அ தா என ேவ எ வாத
ேறனா?” ஆன ேக டா .
ஜ இத கைள இ த ைன க ப ெகா ள ய றா .
அவ க க க ெவ ேய ெகா த .
“தா தா உ ைடய ெசா ச ப த ப ட ேக ெஜ எ லா
எ ைடய தா எ ெசா எ ைன பண காரனா னா . ேஹமா எ ைன
க ைவ ேக ேக டா . எ னா ப ெசா ல ய ைல.
நா உ ைன ஏமா ற ைல. எ ைன ந ஜ .”
“அ !” ஜ ஆன ைத ேதா சா ெகா டா .
ஆ ல அ ப ெசா ேஹமா ேபா ெச தா .
 26
ப ஆ ம ேநரமா சா ட ேபாரா ெகா த ஆன
உ ைர கா பா வத காக ேஹமா ரமா ய ெச ெகா தா .
அ ஜ ேபா ெச த ேஹமா ஆ ல ஸுேட இ ெனா டா டைர
அைழ ெகா வ தா . உடேன த த ைய அ ந ேஹா
ேச தா .
ப தா ம ேநரமா ேஹமா ெகா ச ட காம ரா பகலா
ஆன ைத க கா ெகா தா . அ பவ த டா ட க வ
ைச அ ெகா தா க . இ ப நா ம ேநர தா ய
ற தா ெசா ல எ டா ட க ெத தா க . ஒ நா த ற
ஆன ைலைம ேன ற ெத ய ைல. ேம ேமாசமா ெகா
வ த .
அ ெகா த தைர ராஜல ் ேத ெகா தா .
வ க டாயமாக அவைர த அைழ ேபானா . ஜ ம
ஆன க ைல நகரேவ இ ைல. ெச ைவ த ைலைய ேபா
அ ப ேய உ கா தா . ேஹமா அவ க ஒேர ஒ உண தா
ெத ப ட . ேவதைன!
ஆன ைத ஆ ப ேச ேபா அவ ேலசாக ைன
இ த . ஜ ைகைய அ தமாக ெகா டா . “ ஜ ! எ ைன
ேபாகாேத. ேபாக மா டா இ ைலயா?” பல னமான ர ேவ ேகா
ப ேபா ேக டா . அவ க க ேவதைன ர ப ெகா த .
ம ெக க க ெவ ேயற ேபான க ைர ஜ
க ப ெகா டா . டா ட க , த , ேஹமா, ராஜல ் ,
ஹ ச ரா எ ேலா இ தா க . எ ேலா பா ெகா ேபாேத
ஜ ஆன ெந த ப தா . அைம அைட
ட ேபா ஆன க ெத வா ட . ஜ ைகைய ப ெகா
க ன ைவ ெகா ேட ெசா னா . “எ ஆ ந ப தா ஜ .
நா … நா இற ேபானா தா என ெகா ைவ க ேவ . தா தா
ேவ டா . இ எ ைடய கைட ப .”
ஜ ச ெட ஆன வாைய ெபா னா . “அ ! அ கமாக
ேபசாேத. ஒ எ ெகா . லா ஆக இ . ந ல ைபய இ ைலயா.
ெசா ன ேப ைச ேக .” ஜ ர ம ர தா , நயமாக ஒ த .
ஆன ஜ ைகைய ேம பலமாக ப ெகா டா .
“ஹா ட வ வ இ தா கைட தடைவ. இ உன க ட ைத தர
மா ேட .”
 டா ட ெகா த இ ெச னா ஆன ைன த ட .
ஆன ைத இ ெட ேக ைவ த ற எ ெவா ட ஜ
மன எ மைலைய ேபா ெகா த ெகா த .
ந ர தா ட .
ஆன ைன இ லாம க ட தா . ஜ ப க நா கா
அம ெகா , ஆன ைகைய ெகா தா . கட த இ ப
நா ம ேநர அவ ஒ ட ட அ த இட ைத நகர ைல.
ேஹமா ஆன ைத ப ேசாதைன ெச வத காக வ தா . காய தாக
க ேபா ெகா தா . ஜ தைலைய உய ேஹமா க ைதேய
பா ெகா தா . ேஹமா ேவைலைய ச ெட அ த இட ைத
ெவ ேய டா . ப ட க க ஆன ைத ஆபேரஷ
ேய ட அைழ ெச றா க .
ஒ ம ேநர க ேஹமா ெவ வ தா .
ஜ அேத இட நா கா அம தா .
“ ைந ேஹமா!” ஆபேரஷ ெச வத காக வ த ெபஷ
ள னா .
“ ைந வாக .” ேஹமா வாச வைர ெச அவ ைட ெகா
வ தா .
“ ஜ ! இ ப வா. ஒ ஷ .” த ைடய அைற ெச றா .
ஜ ேஹமாைவ ப அவ ைடய அைற ெச றா .
“உ கா ெகா ” எ றா .
ஜ உ கா ெகா ள ைல.
“உ கா ெகா ஜ .”
ஜ உ கா ெகா டா .
ேஹமா அவ க ைதேய பா ெகா தா . ஜ ேஹமா
க க எைதேயா ேத வ ேபா பா ெகா தா .
“ஆன ைழ ெகா வத கான வா க ெரா ப ைற . அவ
ஏ ப ட காய க ெரா ப ஆழமானைவ எ பேதா , அவ ஏ கனேவ பய ப
வ த ர னா ைறய கா ேகஷ வ டன. ம க
அவ ைடய உட ச யாக ெர பா ெச ய ைல. இ இர தா வ
க ட எ டா ட வாக ெசா னா .”
ஜ நா கா எ ஜ ன அ ெச
ெகா டா .
“ ஜ !” ெம ைமயான ர அைழ தா .
அவ ேபச ைல. ப கமா க த அவ ைக க இ ன.
“ ஜ ! இ த சமய தா ைத யமாக இ க ேவ ” எ றா .
ஜ அ ெச அவ ஆ த ெசா ல ேவ ெம
ேஹமா மன ெகா த . அவ ைட மன ைலைய, உண கைள
ேஹமாவா ெகா ள த .
ஆனா ஜ க ெத ப ட க ர அவைன யா ெந க டாம
த ெகா த . அ த த ைமைய அவ ம தா அ ப க
ேவ . யா அவ ைணயாக இ க யா .
“ ஜ !” அைழ தா .
ஜ இ த ப க னா . அவ க க ேவதைனைய,
த ைமைய ர ப தன. ேஹமா க க ஆழமா பா
ற தா வான ர ேக டா .
“ேஹமா! நா உ ைன ேற எ ஆன ட ெசா ன யா ?”
ேஹமா பா ைவ தா ட .
அவ ப காக கா தா . அ த ட ேஹமா ெரா ப பயமாக
இ த . ஜ தன ைட ப , ைட காம ேபாவ தா அ க
ேபா ப தா இ ற எ ட .
“ெசா ேஹமா! நா வ ஒ வைர ஒ வ ேந த ஷய ந
இ வைர த ர ேவ யா ெத யா .” ேஹமாைவ தைல த கா வைர
ப ெகா ேட ேக டா .
“ ஜ !” ேஹமா தைலைய உய பா தா . அவ ைத ய வ
ட . அவ அவ இ த ேந ைமயான காத ப ெசா
சைல அவ த .
“ஆமா ஜ . நா தா ெசா ேன .”
“இ த ர தாபைன வர ேவ ய அவ ய எ ன வ த ?”
“ெசா ேற ஜ . ஆன அ அைட த ஷய ேவ ஒ
இ ற . லாய ஹ ச ரா சேகாத ம மக , ழ ஒ ைய
ைள டாக அைழ வ தா . த தன மாதா மாத அ ப ேவ ய
பண ைத ஐ தா வ ட களா அ ப ைல எ , அவ வழ ேபாட
ேவ ெம ெசா னா . த ெபயைர ேக ட ஹ ச ரா
அ த ேக ஆ வ வ த . த எத காக அவ பண ெகா க
ேவ டெம சா தா . உ ைம ஷய ெவ வ த .அ த
ைள ெபய அன யா. உ தா தா சேகாத . உ அ பா ைடய
ெசா த அ ைத. உ க தா தா உ ைடய அ பா ஒேர மக . தா தாைவ
எ உ ைடய அ மாைவ காத மண ெச ெகா டா . அ த
ேகாப அவ மகைன அ ம க ைல. மக ட எ த உற
ைவ ெகா ள இ ைல ற த ற உ ைடய அ பா , அ மா
உ ைன ெகா ேபா தா தா ட கா னா களா . அ ப அவ ைடய மன
மாற ைல. ஆனா ேபாக ேபாக அவ மன இள ட . உ க
வர ைல எ றா உன காக ெபா ைமகைள, உைடகைள அ ைவ தாரா .
அன யா மாதா ெகா வ த வா களா .
உ ைடய அ பா ப ஒ இற ேபா டா . ம மகைள
ேபரைன அைழ ேபாக உ தா தா வ தேபா உ ைடய அ மா
ேராஷ னா ம டா . ற ேநா வா ப தா தா இற ேபா
ெசா வ உன ேசர ேவ ெம , மாத இ பா
அன யா அவ உ ட இ வைர தர ேவ ெம உ ைல எ
இ தாரா . தா தா த ஒ த இ றா . அவ ைடய மக அ த
ெசா உ ைமயான வா தா தா எ ேகா ேக ேபா டாரா .
அன யா த ர உற . உ அ மா இற ேபான ற அன யா ட
அ த உற ன தா த றா . உன ைன இ க
ேவ . த ஏேதா ேவைலயா அ த உற ன ேபானேபா அன யா
தன வ த க ட ைத அவ ட ெசா அ தாளா . தா தா உ ைல அவ
ைக ெகா ேக வர கைள ெசா றா . த
அவ மாதா மாத இ பா அ தாக ெசா உ ைன
த ட அைழ ேபானாரா . ற ந ல லாயைர அம உ ேகைச ெஜ
டா . ெசா வ உன வ ட . ற த ஊ இ த ைட
, அ த பண ட இ ேக ெப ய டாக க ெகா டா . ேதா ட ,
ல எ லா வா னா . உ தாயா நைககைள அ த பண ைத
ஆன ெபய வ ேபா ைவ தா . ெரா ப நா வைர அன யா மாத
இ பாைய அ ைவ தவ ற டா . அன யா ட உ
ெப ேறா மண ேபா ேடா ட , உ தா தா ேச இ
ேபா ேடா இ ற .
யமான ஷய ேபச ேவ , உடேன வர ெசா ஹ ச ரா
அ மா ேபா ெச தா . அ மாைவ இற ட நா ேபாேன . நா
அ மா ள ேபா யேத ைசயாக ஆன வ தா . ஹ ச ரா
ேபைர ஒ றாக உ கார ைவ எ லா வர கைள ெத தா . ச ப த ப ட
த தாேவஜுகைள கா தா . இ த ெசா வ உ ைடய . உ
ெசா ைத அ த பண ேலேய ேதா ட , ல வா உ உைழ னா
அைத ப மட கா டா த . ஆன ைத ஒ ராஜாவாக, உ ைன
ேவைல கார சமமா வள தா . ஹ ச ரா ஆன ட எ லாவ ைற
ெசா டா . அ ேவ அவ அ யாக இ த . ற ந ேஹா
ற ழா அ நா வ உ அைற ேப ெகா டைத ஆன
ேக டானா . ற அ மாைவ வ இற வ ேபா ஆன
எ ட ேக டா . “ேஹமா! ப தவ . டா டராக இ றா . சராச
ெப ைண ேபா ேகாைழயா ெப யவ க ப எத காக
தைலவண றா ?” எ ேநராக ேக டா .
“நா ெப யவ க தைலவண க ைல. ஜ னா தைல
வண ேன . தா மண ெச ெகா டா உ ட இ ேபா இ
த ர இ காேதா எ ஜ ைன றா . மைன யாக வ பவ தாக
ர சைனகைள உ வா க எ பய ப றா . ஜ எ ைன க
. அ ப அவ மண ச ம க ைல. நா உன
மைன யாக ேவ எ றா . அதா அவ வாைய ற க ைல.
எ ைன ற கஅ ம க ைல. அவ க பமான ேதா ட ைத
ந ேஹாமாக மா வத ட ச ம டா . எ லா
உன காக தா ஆன . எ னா உ ைன மண ெச ெகா ள யா
எ அ மா ட நா எ தைனேயா ைற ெசா ேட . அ மா எ ைடய
ப ைத ெபா ப த ம றா . இ த ச தாய த பண ,
அ த இவ தா ம ெகா க ேவ எ , ற தா ய
ெவ க ய வ ெகா க ேவ ெம அ மா ெசா றா .
ஆன ! ஜ நட த அ யாய சாதாரணமானதா? உ தா தா அவ ைடய
ெசா ைத அபக நா ய றவனாக அவைன உ க வள தா ” எ
ெசா ேன .
ஆேவசமைட த ைல நா ஆன ட ச ேகாபமாக ேப ய
உ ைமதா . அ த டேம ேநராக த ட ேபா அவைர உ இ ைல எ
ேக ட ேவ ெம ட ேதா ய . ஆனா உ ைன ப ய ைன
வ த வா ேன . அ ம ேம இ ைல. ஆன ைத ர ேன .
இ ேபா ேபா உ தா தா ட இைத ப ேக ரகைள ெச தாேயா… அத
பா ஜ க டாய இ .ந ேஹா இ ைல எ றா . ஆன !
ஜைய நா மண ெச ெகா ளா டா பரவா ைல. இ த ந ேஹா
லமா அவ அ இ வா ைப ெக டாேத. , உ
தா தா இ ேபாதாவ ஜைய ம யாக வாழ க . அ ேவ ேபா ”
எ ேற .
 ஆன க ைலயா டா .
“எ ைன ம ஆன . இ த ெப யவ க எ ேப ைச
ெபா ப த ம றா க . ஜ வாைய ற எைத ெசா ல மா ேட
எ றா . ந இ வ மண நைடெபற டா எ றா இ த ஷய கைள
உ ட ெசா வ ஒ தா வ எ ேதா ய . எ ன ெச வாேயா…
எ ப ெச வாேயா உ இ ட . எ லா உ ைக தா இ ற .” ைககைள
ேஜா ெகா ேட ெசா ேன .
ஆன எ ைககைள ெகா டா . ைற த க ட ,
“ேஹமா! என க பமான க இ வ எ காரணமாக
த த யாக இ க ட மா ேட . அ ப நட தா என நரக ட இட
ைட கா ” எ றா .
“ைப ய கார தனமா ேயா காேத ஆன . உ என எ த
ேகாப இ ைல. நட தவ உ ெபா ெகா ச ட இ ைல. த
ம தனா உ ம அ மான ைவ ேற . ஆன ! எ ேப ைச
ேக . நா ெசா ன தமாக நட ெகா டா உ உட நல ந றாக இ .
நா வ டா ட ேபஷ ம ேம இ ைல. ந ல ந ப க ட” எ ேற ,
“தா ேஹமா” எ றா .
“ெசா ஷயமாக தா தா ட ச ைட ேபாட மா டாேய?' எ ேக ேட .
“ஊஹு . இ ேபா எ ெச ய மா ேட . த உ க இ வ
மண ைத க ேவ . ற அவைர ஒ ைக பா ேற ” எ றா .
என வா ெகா தா . இத ேப ப இ த மா தரமான
ெச க . இ சயமாக ஹ ேவைலதா எ அ மா ெசா றா .
அ மாவா அ வல தைல நட க ய ைல. ந ேஹா வாக
வ த ைக வ ெம ஹ ெரா ப எ பா ட இ தா அ
நட காம ஆன த டா எ இ த தமா ப ெகா டா .”
“ ஜ !” ேஹமா அைழ தா .
ஜ நா கா அம ெகா ேமைஜ ழ ைககைள ஊ
க ைத ைகக ைத தா . அவ ேதா க அ ெகா தன.
“ ஜ !” ேஹமா நா கா எ அவ அ ெச றா .
ஜ ேதா க வைத பா தேபா ேஹமா பயமாக இ த .
ஜ அ ெகா தா .
உலக எ டாவ அ சய ைத கா ப ேபா பா தா ேஹமா.
“ ஜ !” பய ெகா ேட அைழ தா . ஜ ச ைட ைப
ைக ைடைய எ க ைத அ ைட ெகா டா . த ைன தாேன
சமா ெகா தைல பா க ய றா . சா ய பட ைல.
“ஹ ச ரா எ ைன அைழ ேந இ த ஷய ைத ஏ
ெசா ல ைல? இ எ ைடய ெசா த ஷய இ ைலயா? க எ ேலா
ேச ஆன ைத ெகா க . ஆமா ! ஆன ைத ெகா ற க தா .
யா ேவ இ த ெசா ? ெசா யா ைடய ெபய இ தா எ க
இ வ ஒ தா . என ஏேதா ந ைமைய ெச வதாக எ ெகா
பய கரமான ைக இைழ க . வா ைக என ைட த
அ வமான, ைல ம ப ற ந ைப ெபா க . த , ஹ ச ரா,
ஹ ,உ ைடய அ மா எ ேலா ேம இத உட ைத. அவ க ம ேம இ ைல.
… ஆன ைத ெகாைல ெச ய உ ப அ ர ைத
பய ப றா . நா உ ைன ேற எ ஆன ட எத காக
ெசா னா ? எ ைன ேந த உ ைமயாக இ தா அ இ ெனா வ
ேவதைனைய த வதாக இ க டா . இ த ன ஷய உன
ய ைலயா ேஹமா.”
“ ஜ ! இ ேபா என ற . ஐ யா சா , ய சா .”
“உ ைடய ம க , ப சா தாப க ஆன உ ைர என
தர மா? ேநா… தவ உ ைடய இ ைல. எ ைடய . ஒ
ெப ைண நா ேந த எ ைடய யநல தா . நா ெச த தவ
ம ேப ைடயா . ஆன ைத எ னா கா பா ெகா ள ய ைல. ஐ
ேஹ ைம ெச .”
“ ஜ !” ேஹமா ழ கா ச உ கா ெகா டா . அவ ைக
த ைகைய ப தா .
ஆன உட ஏ ப ட காய கைள ட ஜ மன ஏ ப ட காய
ரமா இ ப ேபா ேதா ய . எ ேலா மாக ேச அவ மன ைத
ெகா ட ேபா இ த . அ த றவா தா தா . அ
ஆன ட ேப ேபா , ெசா வ ஜ ெசா த எ ெத த ற ,
அவ ேலேய அவ தா த ப வள த ைலைய ைன அவ
ஆேவச வ ட . எ வள ெப ய தவ ெச ேடா எ இ ேபா
ற . நா ேந பவ க மனைத காய ப வைத ட ெப ய தவ ேவ
எ னஇ க ? ேஹமாவா க ைத க ப த ய ைல. ஜ
ம தைலைய சா ெகா ேட ெசா னா .
“ ஜ ! எ ைன ம . ெசா ன ஜ தா . இ த
ம களா ஆன உ ைர க யா . ஆனா இ ப நட எ
நா ைன க ைல. நா ெச த தவ தா . அத எ த த டைனைய
ெகா தா ஏ ெகா ேற . ஆனா ஒேர ஒ ேவ ேகா .” ேஹமா
அ ெகா ேட ைககைள னா .
ஜ ய ட ேஹமாைவேய பா ெகா தா . அவ
க க ெவ ேய ெகா தக அவ மனைத இளக ைவ
ெகா த .
ேஹமா ெசா னா . “எ ைன ெவ காேத. அைத ம எ னா
தா ெகா ள யா . அைத ட இற ேபாவேத ேம . ெசா ஜ . எ ைன
ெவ ஒ க மா டா இ ைலயா? ஆன ைத கா பா வத காக எ உ ைர
பணயமாக ைவ ய ெச வ ேற . அ உன எ த ச ேதக
இ ைலேய?”
“ேஹமா!!” ஜ ச ெட ேஹமா தைல ைகைய ைவ தா .
“எத காக இ ப ைப ய ேபா ேப றா ?” க ெகா டா .
“உன ெத யா ஜ . எ ரா ந ைக ேபா டா அ எ த
அள மனைத பா ெம ஊ க யா .”
“ேஹமா! ேஹமா!” ஜ ேஹமா தைலைய மா ேபா
அைண ெகா டா .
யாேரா வ கால ச த ேக ட . ஜ ேஹமாைவ தா . ேஹமா
க கைள ைட ெகா எ ெகா டா .
ந வாச ப ெகா , “டா ட ! ேபஷ . ஆ ெட
ேக ” எ றா .
“இேதா வ ேட .”
ேஹமா ந ஸுட ைர தா .
*****
ந ர ஆ ேபா த வ தா . ராஜல ் ைரவ
அவைர கா அைழ வ இற ெச றா . ராஜல ் அவைர
ஆன இ த ந ேஹா த ைடய அைழ ெச றா .
அ ேக ேபான ற லாய ஹ ச ரா , ராஜல ் த ட ெசா
ெசா த கார ஜ தா எ த க ெத ட எ , இ தைன நா
எத காக ஜ அ யாய ெச க எ ேக டா க . ெசா ைத ஜ ட
ெகா பைத த ர ேவ வ ைல எ ஹ ச ரா க தமாக
ெசா டா .
“ந ல ேவைள. சயதா த நட க ைல. எ க ைடய
அ ட தா ” எ றா ராஜல ் .
 ெசா வைத ஜ ட ஒ பைட வதாக த ெசா னா .
ேபாவதாக அவ ெசா ன ராஜல ் அவைர அ ைவ தா .
த ைட ற ெகா ைழ தா . ல ் வ
அ கமாக இ ததா ைவ ய பா ெகா ள உற ன
ெச தா . ப ெத தவ க மண ேபா தா .
யா இ க ைல.
ஆன ைழ ெகா வ க ட எ டா ட க ெசா டா க .
ஆன காக இ தைன வ ட களாக க ட ப ேச ைவ த ெசா
இ . யாய யாய ைத ப அவ எ ேம ேயா த ைல. இ த ெசா
அவ ைட க ேபாவ ைல. அவ ைடய வா ைக பா ேலேய
ட ேபா ற . ன வய ஆன ட தன இ வள அ ஏ ?இ த
உல இ க கைள எ லா த ேபர அ ப க ேவ எ றத
எத ? எ ேபா அவைன ப ேய ேயா ெகா அவ ம காக
பா ப ெகா த ைன க டா அவ ெகா ச ட ல ய
இ ைல. அவ ம , அ எ லாேம ஜ தா ெசா த . ன
வய ேத ஆன த ைன ெவ ஒ வ தா . இ எ ன யாய ? தா
ெச த தவ தா எ ன? ெசா ைத அ ேற ஜ ட ஒ பைட இ தா அவ
இ த இ பானா? அ ேபாேத ெவ ேபா பா . ஆன இதய
அ ேற றா . தா ஜைய ஏமா ய ஆன காக தாேன!
ஆன ேதைவகைள அ அவ ைற ைறேவ வத காக தா பா ப
ெகா ேபா அவ த ைன ைவ ட ேகவலமாக ம பாேன ?
ஆன ட ைவ த அள கட த அ பா ெச ய டாத தவைற அவ ெச
ட உ ைமதா . ஆனா எ ன ரேயாஜன ?
அவ க னாேலேய ஆன இற ட ேபா றா . இ த
பய கரமான உ ைமைய அவரா தா க ய ைல. அைத ட ெகா ய உ ைம
எ னெவ றா ெசா வைத ஜ ட ஒ பைட ட ேவ .
நாைள ஜ ேபா ைச தா அவ வா தாக ேவ . ஆன ேத
இ ைல எ றா ட ற இ த ெசா ம ஏ இ க ேவ ? ஜ
இ த ெசா ேபாக டா . இ தைன நா ஒ ேவைல காரைன ேபா அவைன
நட வ தா . நா ய றவ எ , தா ேபா ைச தா வா றா
எ அவைன எ ெத ேப றா . ஆன ஜைய எ வள ப
ப டா ஆன அவ ஒ றா ட யா எ அ க ைன
ப வ தா . ெவ ேயற ெசா மைற கமாக , ேநர யாக
ஆைண டா . ஆன ைத ஜ ட க ேவ ெம ைன தா . கட
ஆன ைதேய அவ ட சா வதமாக ப ெகா ள ேபா றா . அவரா
இ த ேவதைனைய தா க ய ைல.
 ேஹமா ஆன மண நட எ அவ கன க டா .
ந ேஹா ற ழா நட த அ ஆன எ கால அவ க க
அழகான மா ைகைய ேபா ெத ப ட . இ அ மா ைகைய ேபா
தைர ச ட .
த ப ேய ஆன அைற வ தா . ேபர க ,
ம க , ேமைஜ, . ., ேட கா ட எ லாவ ைற ைற த களா
பா தா . ஆன உைட த க ணா த ளரா வ ெகா ட ேபா
தைர த இர த கா ேபா கைறயா இ த . ல ் , ப
இ லாததா அ த இட த ெச ய படாம இ த . த அ த
கைறைய ரலா ெதா பா தா . ெபா வ த க ைத அவரா க ப த
ய ைல. ேஹாெவ கத டா . “உ ைன ட னா ேபாக
ேவ யவ . இ டமா நடமா ெகா இ ேற . இ எ தைன
ெகா ைமகைள அ ப க ேவ ெம அ த கட ெச றாேரா
ெத ய ைல” எ ல னா . நா ைட இழ ட ராஜா ேசாக அவ
க க ெத ப ட . வைத பா தா . ஜ அைற
வ தா . அ ேக ேமைஜ ஜ த தா ட ேச இ த ேபா ேடா ெத ப ட .
அைத ெவ ட பா தா . அவ க க ேவஷ ைத உ ெகா தன.
அ த ேபா ேடாைவ எ ஜ ன வ யா ெவ எ தா .
“அ உ ைன எ அைழ வ ேபா எ ரலா நாேன
எ ைடய க ைண ெகா ள ேபா ேற எ ஊ க ைல.”
த பாரமாக ெகா ேட த மா நைட ட ேழ இற
வ தா . ேநராக ேடா ேபானா . ராம வ ேரா ைன ச ைள
ெச வ அவ தா . ற ேபாக க ேடா அ ைவ க
ப தன. ஒ ைன எ வ மா ஜ அைற வ ெத தா .
ஜ உைடக , தக க எ லாவ ேரா ைன ஊ னா . ற
ைய ெகா அத ேபா டா . ெந ப ெகா
ெவ எ ய ெதாட ய . ெப ைய ற ஜ ச ேக
ஒ ெவா றாக ெந ேபா ெகா தா . அைறைய
ெவ ேய வத காக னா . அைற வ ெந பர த .
ஆப ைத ெகா ெந த ெகா வத காக இ ேக
அ ேக ஓ னா . ஆ ர ைககைள வரேவ ப ேபா ெந எ லா
ப க க அவைர ெந ெகா த . ைள மர ேபா ட
ேபா இ த . ஆப வ தாேலா, பயமாக இ தாேலா ஜைய அைழ ப
அவ ைடய வழ க . இ ேபா த ைன அ யாம ரைல உய ,“ ஜ ! ஜ !
எ ேக இ றா ? ரமாக வ எ ைன கா பா ” எ க த
ெதாட னா . ெகா ச ெகா சமா அவ ர ேத கைட அட ட .
 ேம ப ெகா ட ெந த ைன யா க ப த
யா எ ப ேபா எ லா இட க பர ெகா த .
27
ய காைல ேவைள.
ஜ அேத நா கா அம ெமௗனமா கா தா .
அைற த வ க யார நக ெகா த க மரண
ேதவைத வ ைகைய பைற சா வ ேபா ேதா ய . ேஹமா ஆன
அ ேலேய இ தா . ெப ய ெப ய டா ட க ைச அ
ெகா தா க . ந க ப பரமா அ ேக இ ேக அைல
ெகா தா க . ேநர ேபா ெகா த .
ஜ மனைத இ ேபா டமா ெகா கா தா . ந றாக
ட . ஜ எ ஜ ன அ ேபா ெகா டா . அத
ேஹமா வ தா . கால ச த ேக பா தா .
ேஹமா க கைள னா வா ேபா த .
“ ஜ !” ேஹமா ைகைய னா . அவ க க ெவ ேய ய
க க ன வ ெகா த .
ஜ ேஹமா அ வ தா . அவ க க எைதேயா
ேத வ ேபா ஆழமா பா தா . ேஹமா இத க உ ச க ேபா
பய கரமான உ ைமைய ேக பத காக அவ ெச க கா தன.
“ ஜ ! ஆன அபாய க ட ைத தா டா . ம க ேவைல
ெச றன. ெகா ச ெகா சமாக ேத வ றா . இ பய பட ேதைவ ைல
எ டா ட ெசா டா .”
ஜ ைகக ச ெட ேஹமா ேதா கைள அ தமா ப
ெகா டன.
“எ ன?” எ றா .
“ஆன ைழ ெகா டா . ஆப ட .”
“ேஹமா! ஜமாகவா? ெசா வ உ ைமதானா?” ஜ ந ப
யாதவைன ேபா பா ெகா தா .
“நா … நா க அ டசா இ ைலயா.” ெசா ேபாேத
ேஹமா அ ைக ெபா ெகா வ த . “ஆன ஏதாவ ஆ தா
இ த ெஜ ம எ க ைத பா க மா டா . என ெத .”
“ேஹமா!” ஜ ச ெட ேஹமாைவ அைண ெகா ள ேபானா .
ஆனா அத ேஹமா ைன த ட . வா ேபான ைர த டா
அவ ைகக ச டா .
“ேஹமா! ேஹமா!” க ன ேலசாக த ெகா ேட அைழ தா .
ச ெட ப க ஜா இ தத ைர எ க ெத தா .
ேஹமா க கைள ற தா .
“எ ன நட த ?” எ ேக டா .
ஜ ேஹமாைவ நா கா உ கார ைவ தா . ேவகமா கா
ேபா டாக கா ைய எ வ தா .
ேஹமா ேமைஜ தைலைய சா உற ெகா தா .
“ேஹமா!” ஜ ேஹமாைவ வ க டாயமாக எ உ கார ைவ
கா ைய க ெச தா .
ேஹமா வ ட .
“ெரா ப கைள ேபா டா ேஹமா. ெர எ ெகா ” எ றா .
ப ட க க இ வ ஆன இ இட
ெச றா க .
ஆழமான உற க இ ப ேபா ஆன ராக வ
ெகா த .
“ஆன ! ஆன !” ேஹமா அைழ தா .
“ேவ டா . எ பாேத.” ஜ த தா .
“பரவா ைல. ஆன !” ேஹமா ரைல உய அைழ தா .
ஆன க கைள ற னா .
“யா வ றா கேளா பா .” ேஹமா ஜைய னா ேபாக
ெசா னா .
ஜ அ ெச , “அ !” எ அைழ தா .
ஆன க கைள ற பா தா . ைகைய ெம வாக உய னா .
ஜ க ேபா தத ைடய வல ைகயா ஆன ைகைய
ெகா டா .
ஆன க ழ ற . “எ ேக ேபா டாேத.” கா
ேபான உத க ட ெசா னா ஆன .
ஜ ஆன க ைர ைட தா . ஆன ம ப மய க
ஆ டா .
 அத ந வ ஜ ேபா வ பதாக ெத தா . ேஹமா
ேபா ேப ேவகமாக வ தா . “ ஜ ! ஒ ட இ ப வா”
எ அைழ தா . ஜ ஆன க ைதேய பா ெகா தா .
ேஹமா ஜ ைகைய ப ெவ ேய இ வ தா .
“ ஜ ! ெரா ப ேப ! உ க ெந ெகா
டதா .”
ஜ பா தா .
*****
த கா ய க டன. மா ப ெர
ெகா டதாக , அ த சமய த ேலேய இ ததா
ெந ெகா இற ேபா டதாக எ ேலா ைன
ெகா டா க . அ காைல ெச ெத த ஜ அ த இட ைர
ேச தா . ஏ கனேவ அைண வ க வ ைய அைண க ய
ெகா தன. இ ெபா க எ லாேம இைரயா டன.
மா ஜ அைற த உட க க ைடைய ேபா தைர
ட த . ஆன இ த ெச ைய ெத க ைல. ஜ தாேன யமா
த தகன கா ய கைள ைறேவ னா . எ டாவ நாள ஆன
ைலைம ெகா ச ரைட ெத பாக இ தா . த இற த ெச ைய ஜ
ெசா ல யாம எ ப ேயா ெத தா .
ஆன த ைககைள பா ெகா ேட, “ ஜ ! இ த ைகக
ெகாைல ெச த பாவ ேவ டாெம கட ைன டா ேபா . அவ
உன ெச த ேராக ைத ப ஹ ச ரா லமா ெத த அ ேற எ ைன
ெபா தவைர அவ இற டா ” எ றா .
ப நா க க ஆன வ தா . ந ேஹா அ ேலேய
ஜ ைட வாடைக எ ெகா டா . ஆன ைத ேச உ கார ைவ ,
த ப தாவ நா , ப றாவ நா கா ய கைள தாேன ெச தா .
ஆன ைத யாரா அைடயாள க க ய ைல. அவ எைட ேம
ேம அ க ெகா த . க ன க உ , சைத ெதா
ெகா த . க க உ ேள ேபா ேகா க ேபா ெத ப டன. ெகா
ட ேபா உட வ ஊ த .
ஜ ஆன அைறைய அழகாக, ேந யாக எ லா வச கைள
பா பா ஏ பா ெச தா . ஆன ைல க ணா எ றா ெரா ப
. ைல உய த ர ேட ைள வரவைழ தா . ேச
அம த ஆன ைல க ணா த உ வ ைத பா ெகா டா .
அவனா ந பேவ ய ைல. க ணா ெத காரமான உ வ
த ைடய தானா? பாைன வ , ப ேபா ஊ உட …
அவனா அ த ேகாரமான உ வ ைத காண ச க ைல. கட த ைன
ஏமா டா . வா ைக ட அலா யான ைப , அழைக ஆரா
மனைத ெகா , இ த ைன இ ப காரமாக மா டா . த னா
நா கா எ ெகா ள யா . ப க இ த ளவ ேவைஸ
எ எ க ணா ைய ேநா னா . எ ற ச த ட
க ணா ச ஏ ப ட . சலைட த க ணா அவ க ேம
பய கரமாக ெத ப ட . இ ைககளா க ைத ெகா அழ
ெதாட னா .
ஆன ைத சா ெச ேபாேத டா ட க ெசா தா க . அவ
வ மாக ணமாக ைல எ , அவ வாழ ேபாவ இர வாரமா
இ ைல இர மாதமா எ ெசா ல யா எ எ ச அ னா க .
அவ எ நட க டா . ஆேவச பட டா . ச தமாக க டா எ
ெசா னா க .
“ச தமாக க டாதா! நட க டாதா? அ ப எ றா எ ைடய
பா உ ேபா ட ேபா தா ” எ றா ஆன .
த இற ேபான இ ப ேதாராவ நா ஜ , ேஹமா மண
ேலேய எ ைமயான ைற ஆன ைல நட த . மண
த த ப க இ வ ஆன அ வ தா க . ஆன கைள ட
ேச அம தா .
“க ராடஜுேலஷ !” ஆன மன வமாக வா ெகா ேட
ச ைட ைப ைவர ேமா ர ைத எ ஜ ட ெகா தா .
“இ த ேமா ர ைத தா தா ேஹமா ற த நாள ெகா தா .
தா தா இற த ற ராஜல ் ேமட இைத என அ டா .
ஜ ! ேஹமா ர இ த ேமா ர ைத எ ைடய ப சாக ேபா ”
எ றா .
“அ ! இ …”
“ேஹமா ர ேபா ஜ .” ஆன ம ெறா ைற
ெசா னா .
ம ேப ேபசாம ஜ ேஹமா ர ேமா ர ைத அ தா .
“தா .” ேஹமா ஆன ைக ெம ைமயாக த ப தா .
ஆன ஜைய அ வர ெசா னா . “இேதா உ ைடய
கா த க ” எ றா .
“இ எ ன?' ஜ ேக டா .
 “ேதா ட ச ப த ப ட த தாேவஜுக . உ ைம ேதா ட ைத
வா வத காக வ தவ யாேரா இ ைல. எ ந ப த பா. ேஹமா
ராம அவ ெபய இ த ைட பண ைத ஏ பா ெச தா . எ
ெபய தா தா வ ேபா த பண ைத ரா ெச ேத . ேஹமா நா
உ ைன ெர ஆ ச ய பட ைவ க ேவ எ ைன ேதா .
ஜ ! உ ேமலாக ேந ேதா ட ைத பத நா ச ம ேபனா?
பதாக தா தா ெச தா நா பா ெகா மா இ ேப எ
எ ப ைன டா ?”
“அ !” ஜ ஆன ைகைய ப ெகா டா . “ேஹமாேவா,
நாேனா உ ைன ப ஒ நா தவறாக ைன த இ ைல” எ றா .
“இ ேஹமா ேயாசைனதா ேதா ட காக ப பா ைட
ைன ேபா உ ைன அ க ேவ ெம ெரா ப நாளாகேவ
ைன ேத . அதா இ த ட ேஹமா ட ஒ ைழ ேத . ஜ !
ேஹமா , என உ ைன ெரா ப . த ேஹமா தா உ ைன
வதாக ெசா னேபா ெரா ப ெபாறாைமயாக இ த . எ ட
ேஹமா உ ைன ெகா ைளய ட ேபா ேவதைன ஏ ப ட . ஆனா
ேஹமாைவ றா எ ெத தேபா ேஹமா ட என அ மான
அ கமா ட . ஜ ! ேஹமா ந ெசா ல மா?' ஆன ேக டா .
ஜ ேஹமா ப க னா . அவ க க ேலசான ஈர
பளபள த . ஜ ஒ ைக ேஹமாைவ, ம ெறா ைக ஆன ைத ப இ த
ேபச யாம ர அைட ெகா ட .
அத ராஜல ் தா க அ க ப த ேவ ெம
ேஹமாைவ, ஜைய அைழ ெச றா .
ெதாைல மாைல க மாக ேஜா யாக ெத ப ெகா த
ஜ , ேஹமாைவ பா ேபா ஆன க க ைறவாக, மன
யாக இ த .
அவ க கைள ேபா தா வான பறைவைய ேபா
த ரமாக இ பைத அவ இ த உட ஒ ைறசாைலைய ேபா
ேதா ய . மரண ேதவைத த காக ெவ அ கா ப அவ
ெத . ஆனா அவ பய பட ைல. ைத யமாக இ தா . அவ எ ேபா
யா தைல த ைல. இ சா பய பட ைல. “ யமான
ேதவைதேய! தாமத உ ைடய தா . நா தயாராக தா இ ேற .”
க கைள ெகா ேட ைன ெகா டா .
ஹா கா யா ட .வ த தா க எ ேலா ேபா டா க .
ராஜல ் , ஹ ச ரா ட ள னா க .
 ேஹமா, ஜ அவ கைள வ ய உ ேள வ தா க .
“ ஜ !” ேஹமா அைழ தா .
“ஊ .” ஜ ேஹமா ப க பா தா .
“நா ெரா ப ம யாக இ ேற . இ கனவா இ ைல ைனவா
எ ச ேதக வ ற . எ னா ந பேவ ய ைல” எ றா .
ஜ ேஹமாைவேய பா ெகா தா . மன ஏ ப ட ம
க ர ப த . ேஹமா க இத எ ேபா பா ராத
அழ ட ெகா த .
ஜ ேஹமா க ம ச சர ேகா த
மா ல கைள உ ள ைக ஏ ெகா ேட ெசா னா . “ேஹமா!
எ னா ந ப ய ைல. எ த தமான ஆ வ இ லாம க
ெகா தஎ ைடய வா ைக உ வ ைக ச த ஏ ப ய . யைல
உ டா ய . ெவ ளமாக ெபா வ எ ைன க ட . கைட
அழகான ஒ கைர எ வா ைக படைக ெகா வ ேச ட .”
ேஹமா ர கல த ய ட பா ெகா தா . ஜ த
மன இ பைத ஆன ைத ேபா , ம ைய ேபா ெவ பைடயாக
ெசா றா . அவ இத க மல த வ அவ ைடய அழைக
இ மட காக எ கா ய . ேஹமா பா தா . யா இ க ைல.
ஜ க ைத ைககைள மாைலயாக ேபா டா .
“ ஜ ! இ ேபா ெசா ” எ றா .
“எ ன ெசா ல ?”
“இ தைன நாளா நா உ வாயா எைத ேக க ேவ ெம
ெகா ேதேனா… அைத.”
ஜ வ ட ேஹமாைவ அ இ ெகா டா .
“த யாக ெசா ல தா ேவ மா ேஹமா.” அவ இத க ேஹமா ெந
ப தன. “க ஃ அ இரேவ மனதள உ ைடயவனா ேட ேஹமா”
எ றா .
தா ய ைறேவ ட ,ம ட அவ மா
தைலைய சா க கைள ெகா டா .
அத ெதாைல , “டா டர மா! ரமா வா க.” ல ்
உர த ர , பத றமா க ய ேக ட .
ேஹமா, ஜ இ வ ஹா ைர தா க .
“ஆன த ைய பா க மா. என பயமாக இ ற .” ல ்
அ ெகா ேட ெசா னா .
ஆன தைல ஒ ப கமா சா த . ேஹமா அவ ைகைய
நா ைய ப தா .
ஜ ட .
அவ இத கைள இ க க ெவ ேயற ேபான
க ைர க ப னா . ஆன அவ ேபா ட ப தைன அ !
ேச இ த ஆன உடைல இ கர க ெகா
அவ ைடய க ப க ைவ தா . அ ேலேய உ கா ெகா
ெல இ த ஆன ைகைய த இ கர களா ப ெகா
அ ப ேய பா ெகா தா .
எ தைன எ தைன ைன க !
தா தாைவ அழ ைவ பத கா உ ேபா ட ேபா ைச அட
க ைடயா ப ட த நாடகமா இ றா .
ன வய ேதா ட ேபானா ஆன ெர காணம ேபா
வா . ேவ ெம ேற ஒ ெகா வா . தா கவைல ப ெகா ,
“ஆன ! ஆன !” எ ெதா ைட வரள க ேபா எ த ெச மைற ேதா
கலகலெவ நைக ெகா ேட ெவ வ வா . அ த ேநர ட தன
ஆன ேகாப வ த ைல. ஆ மா அ டா வ ண த ைன
அைழ க யாம டாட ைல எ ம தா அைட றா .
ஆன ! ெபய ஏ றா ேபா த மன இ ம ைய எ ரா
ப ெகா ச ேதாஷ ப ண .
ேஹமா ஜ அ வ தா . ஆன ெதாைல இ ைல எ
ெத . ஆனா இ வள ர ெர இ ப வ எ
எ பா க ைல.
ஆன உடைலேய பா ெகா த ஜ ேதா ைகைய
ப தா .
ஜ மன ஏ ப ட ெவ ைம ேஹமா ந றாகேவ த .
ஆன … ஜ … இ த இ வ ந ெரா ப அ வமான . எ தைன
ேப இ த ந ெபாறாைமைய ஏ ப ற ! த க ைட காத
அ ட ஏேதா அ த இ வ ெசா த எ ற உண . அ வள ேந ைமயா ,
அ ம கல த உண ட ஒ த ஒ தரா வா வ எ ப க
அ .
அ வ ந சைல ஏ ப த ேவ ெம ைறய ேப ய
ெச தா க . த வா நா வ ய ெச ெகா தா இ தா .
கைட ேதா ைய த னா .
ேஹமா இர ைககளா ஜ தைலைய மா சா
ெகா டா .
“ேஹமா!” ஜ ர க ெவ ப ட . அ ைகைய
க ப ெகா ள அவ ெச ய க ய தமா ெகா தன.
ஜ தைலைய ேஹமா வ ெகா ேட, “ ஜ ! வா ைக ெரா ப
ரமான . இ நம எ ேபா எ த ப தர ேபா றேதா யா ெத யா .
ம ப எ ேபா ெர நம யமானைத ப ெகா ேபாக
ேபா றேதா அ நம ெத யா . க க ெத யாத அ த ச
னா தைல ப தா ந கடைம!” எ றா .
“ேஹமா!” ஜ மைன இ ைப ைககைள இைண தா .
ேஹமா ப ச அவ ைத ய ைத அ ெகா த .
ஆன இழ ைப அ ஏ ப ய ெவ ைமைய க ய
ேஹமா அ காைம ஒ தா எ த . ேஹமா இ ைப த
அவ ைகக ேம இ ன. க கைள ெகா அவ மா தைலைய
சா ெகா டா . ேஹமா க க க ெவ ளமா ெப
ெகா த .
ைற அைட த