Professional Documents
Culture Documents
MAN Service ManualD2842 PDF
MAN Service ManualD2842 PDF
MAN Service ManualD2842 PDF
D Operating Instructions
D Fuels, Lubricants, Coolants for Industrial and Marine Diesel Engines
D Spare-parts catalogue
D Service record
We shall be pleased to answer your questions on aspects which cannot be clarified with these publications.
When submitting an enquiry, please always indicate the 14-digit engine number which you can find on
the form “General data” on page 3 or on the model plate on the engine.
Yours faithfully,
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
Nuremberg Works
We reserve the right to make technical modifications in the course of further development.
1
Notes
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
2
General data
Data on engine
Engine model: Output in kW:
3
Notes
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
4
Maintenance procedure
General notes
Please note that servicing must only be carried out by an authorised MAN workshop.
After each service the workshop will confirm that the work has been correctly carried out to checklist by
stamping and signing the service booklet.
Care should be taken that all entries are complete, correct and legible.
A trial run is to be made after each service.
Notes about work and/or repairs that seem to be necessary or have been carried out can also be recorded.
Servicing for engines in continuous operation (> 3000 h / a) and in peak load oper-
ation (< 3000 h / a)
These engines are regularly serviced every 200 operating hours. Apart from this the screw cap on the cool-
ing system and the coolant are to be changed every 2 and 4 years respectively.
All servicing which must be carried out up to 10 000 operating hours and the regular servicing after 2 or 4
years are listed from page 9.
5
General notes for the workshop on care and maintenance
General:
D Exchange worn seals.
D Tighten screwed connections for which tightening torques are specified (see publication “Engineering S
Data S Setting values”), always using a torque wrench.
D Clean removed parts before refitting them, and check them for damage unless exchange is mandatory.
When checking the engine oil level or changing the engine oil
D The procedure for changing engine oil and oil filters is described in the Operating Instructions in the
chapter “Maintenance and care”.
D Keep vicinity of filler orifices and of dipsticks clean, so that no dirt can get into the oil pan.
D Caution: Do not fill up with oil beyond the max. notch on the dipstick. Overfilling causes damage to
engine.
D If loss of oil is due to leaks, ascertain and eliminate cause.
6
The warranty conditions
Extent of warranty
MAN warrants that within the period of the warranty all D 08 and D 28 engines components identified as
being faulty will, at MAN’s discretion, be either replaced or repaired, the warranty conditions being decisive
for this.
Repairs
For execution of the necessary work the customer has to
D grant the necessary time and opportunity,
D provide at his own expense helpers, machinery and equipment and carry out secondary work,
D perform at his own expense any work above and beyond the original extent of the order.
Depending on the kind of damage, MAN will assume to a reasonable amount both the travelling expenses
arising for authorised service technicians and the necessary dispatch costs for spare and replacement
parts. Extra costs in connection with particular travelling and dispatch expenses are to be borne by the cus-
tomer. Repairs will be performed within normal, regular working hours. Extra costs for work outside regular
working hours are to be borne by the customer.
7
Notes
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
8
Engines for continuous operation
9
Notes
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
10
Service according to chronological intervals
In addition to the service on the basis of operating hours clocked up the following
maintenance work according to chronological intervals are necessary:
...............................................................................
Place: Date Stamp / signature
...............................................................................
Place: Date Stamp / signature
...............................................................................
Place: Date Stamp / signature
...............................................................................
Place: Date Stamp / signature
...............................................................................
Place: Date Stamp / signature
11
Notes
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
12
Service after 20-60 operating hours
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
13
Service after 20-60 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
14
Service after 200 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
15
Service after 200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
16
Service after 400 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
17
Service after 400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
18
Service after 600 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
19
Service after 600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
20
Service after 800 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
21
Service after 800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
22
Service after 1000 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
23
Service after 1000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
24
Service after 1200 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
25
Service after 1200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
26
Service after 1400 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
27
Service after 1400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
28
Service after 1600 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
29
Service after 1600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
30
Service after 1800 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
31
Service after 1800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
32
Service after 2000 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
33
Service after 2000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
34
Service after 2200 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
35
Service after 2200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
36
Service after 2400 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
37
Service after 2400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
38
Service after 2600 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
39
Service after 2600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
40
Service after 2800 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
41
Service after 2800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
42
Service after 3000 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
43
Service after 3000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
44
Service after 3200 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
45
Service after 3200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
46
Service after 3400 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
47
Service after 3400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
48
Service after 3600 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
49
Service after 3600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
50
Service after 3800 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
51
Service after 3800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
52
Service after 4000 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
53
Service after 4000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
54
Service after 4200 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
55
Service after 4200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
56
Service after 4400 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
57
Service after 4400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
58
Service after 4600 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
59
Service after 4600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
60
Service after 4800 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
61
Service after 4800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
62
Service after 5000 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
63
Service after 5000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
64
Service after 5200 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
65
Service after 5200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
66
Service after 5400 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
67
Service after 5400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
68
Service after 5600 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
69
Service after 5600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
70
Service after 5800 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
71
Service after 5800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
72
Service after 6000 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
73
Service after 6000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
74
Service after 6200 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
75
Service after 6200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
76
Service after 6400 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
77
Service after 6400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
78
Service after 6600 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
79
Service after 6600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
80
Service after 6800 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
81
Service after 6800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
82
Service after 7000 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
83
Service after 7000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
84
Service after 7200 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
85
Service after 7200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
86
Service after 7400 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
87
Service after 7400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
88
Service after 7600 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
89
Service after 7600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
90
Service after 7800 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
91
Service after 7800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
92
Service after 8000 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Ort Datum Stempel / Unterschrift
93
Service after 8000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
94
Service after 8200 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
95
Service after 8200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
96
Service after 8400 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
97
Service after 8400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
98
Service after 8600 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
99
Service after 8600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
100
Service after 8800 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
101
Service after 8800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
102
Service after 9000 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
103
Service after 9000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
104
Service after 9200 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
105
Service after 9200 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
106
Service after 9400 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
107
Service after 9400 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
108
Service after 9600 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
109
Service after 9600 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
110
Service after 9800 operating hours
Changing of
Engine oil *
Engine oil cartridge(s) *
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
* not when using high-performance engine oil
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
111
Service after 9800 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
112
Service after 10 000 operating hours
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective number of operating hours has been clocked up, the aforementioned maintenance
work is to be carried out by an MAN-authorised workshop. In addition please note the seperately listed
maintenance work in chronological intervals, see page 11.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
113
Service after 10 000 operating hours
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
114
Engines for standby operation
115
Notes
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
116
Service for standby engines 1 year after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
117
Service after 1 year
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
118
Service for standby engines 2 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Both valve caps on expansion tank
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
119
Service after 2 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
120
Service for standby engines 3 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
121
Service after 3 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
122
Service for standby engines 4 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Both valve caps on expansion tank
Coolant
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
123
Service after 4 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
124
Service for standby engines 5 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
125
Service after 5 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
126
Service for standby engines 6 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Both valve caps on expansion tank
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
127
Service after 6 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
128
Service for standby engines 7 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
129
Service after 7 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
130
Service for standby engines 8 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Both valve caps on expansion tank
Coolant
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
131
Service after 8 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
132
Service for standby engines 9 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
133
Service after 9 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
134
Service for standby engines 10 years after commissioning
Changing of
Engine oil
Engine oil cartridge(s)
Fuel filter
Servicing the air cleaner (earlier if severe operating conditions demand it)
Both valve caps on expansion tank
Cleaning of
Fuel pre-filter
Test run
done
Once the respective operating time has been clocked up, the aforementioned maintenance work is to be
carried out by an MAN-authorised workshop.
Service done by
...............................................................................
Place Data Stamp / Signature
135
Service after 10 years
Remarks: ............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
136
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
Vogelweiherstraße 33 Telefon (0911) 420-0
D-90441 Nürnberg Telefax (0911) 420-1967
Telex 6 22 291 mn d