You are on page 1of 10
| { WBA dD aaa) I) fe Wt ol Pte all piv J olny HL Serle als Se ortectllne tL bial Spall cy creed) poked! ey ic Sh Ga eddl Vl Ee cys By oy glptll fle So je gh SLAY Lie ye Gell keV BAF Aldred vet GI oad Call oh! oll kes « GY Og ast! MeLodl Uy God es Ls Ostdly Lad RN EM SUG SN padody HL jolt Sal ge Gl gland ge lin be Gl all G Like LS ge opie po GUS etl VAVE ple Jee alain y cdl SH Wye gerbils Glad Biel al GLa! & Nave oll eri GS Gale vant ot daz Iseeg Sa Ske yp At Ag Bp AE oI CULL y gly Jae bg LAB F GIT I Obiigall op CE ON cam 6 CUS Jad ae ¥ OL A ere Act es SB pial Alb OU OH erg + pbedh CBS id dele gm ley eat Bg Baill ead ON Cerys WUE ued GLE + gall bdbace 199 sta all GbLI ge JA Jt EBS op Kod eyaill LeSN dniya op & YQ +A Nl Roaae GE po slllde ill Gh) vm ci ye aby (\) Spe LL Gaps § Ka gl -\- Pde bos ob cogil SN lay Gb agbll Lag aye Ue Oca ded SWE & CSS the eg bes cig date igs Gg Stl tl gO ell od SN ped! Ga op» oil g oe aptly godly obIh Leb obtpall gl» Po oe AN okt onde maa CU Gb pe Jas eared all SI Yaa Te GY GU Ue Leh ol yi tks J dha ho ld oe Why ds gh Oe Rolly He gh ele ly Lays 4h dg cu at Gig + da Rely gh gal G ohe Obs BN 1 Vash oat prey CU Al oe ths te ot Be 345 Val yal GIG yoake oa Wold a ead a ¢ Lal GM 5 tll De aS lj ell Ligodly ode our lgodl oy otal ogegll go lin 00+ pd host gil tal &, . H ld Gt Gets yw Jes 38 el SNS) gall eat Ay Ob tall ay! ob J pad pis DY UL, C pepe Uae Gye aall Wa ga che ty Wright (HE), “Natural () Environment of Early Food. Production North of Mesopotamia” in Science °% July 1968, vol. 161- pp. 334-339 Diana Kirkbridee, ‘Umm (®) Dabachiyah, A Second Prel’m'narv Report” in Iraq vol. XXXV Spring 1973, p. 6. Jo ofenly Lele bb5 yall ode ogy Med Wavy (leo J) FOE oe. od Mer oT ye Lgl 1 pal 5S Naa + pl ds g 5S olay EVI gated pall esl Ot a, ole IT GM a pte gos Sas lll Gods PI PBK SG Geb Yeo El’ a sal Vw cary poled) cig Gata ill edt spa BUI SL OF sill EU ot AF GMs AM oll pal Lal gh Baye ie GS beg p yl pall US Jo oot pobll WSby b EU ge LAS Ute LE NeW Sy ety le Saad oles Om chlo cm os Ulu CU lye bog UI LU pert aly ee oye BMY AY) g iLybry Goad! pg Sae5 OF peiag gids ge LT Slay cod AAW egal @ aL ah dm shad Fare gb Ue uel U3! Oe SE Frank Hole ‘Evidence of (%) Social Organization from Western Iran, 8000-4000 BC,’? in New Perspectives in Archaeology edited by Sally Binford and Lewis Binford (Chicago 1968), pp. 246-7. Willem von Zeist and H. E. (%) Wright, ‘Preliminary Pollen Studies at Lake Zeribar, Zagros Mountains, South western Iran,’’ in Sience 5 April 1963, vol. 140, No. 3562, p. 65-67. Tiste obs gS J le ye Vy alos eal) OU aay a + Gall 3h Lb argh ay GB AAEM sla Legere oo ete 6) GIy Gil syed! Ol poe anys Me od daw GOL dai dats oye gl tm cole ABs Goble Gk GIy dba ae 6 ee SN laa bly syle oye atl ete HM eget b OLY BG gy oll gets AY we Jes GA onb Mint pe Udy gi J) eS ay Span Sy gu GLE YS sing bo Aang + ely Lal) eos Gyo daly y ab rll OB G Veer eed cl GAN wl Tae yds Gt dase Mw Lav ASg 6 pail cooly yy pe pel So elaige GM egall a5 pardons plbld iy eels dS I ae gue Ss AN Ga cle op take 5 on peed aybh ts Licked AS a fy ib Gas ae J! all sph JF ett WY goles + gsv oss og) Qe eat Lbs! old seth MWS ppd Tleed! Ws obs © Oy Ge Whey W Iylow OLY ae aa oo cay bade Shh Ny Cr rd eles Hlaily elt Msgs cp BUS Lo I pd seg + Sebel ght Op ASV Lplelte Jam cll G51)! gpLendl po Fp Opa My Oghls Joan Oates, ‘“Choga Mami 1967-68; A Preliminary Report” in Iraq vol. XXXT Autumn 1969 pp. 123-128. Frank Hole p 246. ” clout) oly by GS oie ol bth u Bacall LT ag dealy sly, op 5 pably olaly SF ell Jad te dork bale VS jai ORY, Vy Saad) Leis 9p Gepdt Jo Ue Gy Ye gait AE BL a8 ON oY LAY) AG ay 6 ole ae GV OG Ul es) Slgodl ow oe ot BAS tw oly Nd es ot Vy Olt ew Oped) Ms pty PS b dep sls els Ce otLadl Wo sh gl diss ae oldl yl Cabby bait ol eV ott fo air Yt eee Wyre ls eb gb ill pls Ih ee I AI go ge Vy RbIg! SLY Lay ge Wh ON ce Cite ol Olyodl ie gol WG 1G WG, ole on eM Ob be Rell GW ba 3 de Ob LSI Bey goy le! (Pps ely Wole LS Jey olla Ot Se, Vay SG Lely ode OY Ly Badd NG deem cll Jatt d Hl OG Led es (L) cnt ctl oles dL S VALI 9B cad) SS Lee 34 ot gS oe ib gil wi 3 Reb Ble N5y otlyodl yy pte! oo! eM coy Adi + GLAM ye POM SP ce ely! ot eal oF CD) Bb cal yh Ee betes il ot GY ple pat SI les ns Jae 2a JF ool! . prom BA 3 Haga dal LS £ BEN Sly (es) ot CU gt Lie St tn AS tld Oy A Weep ps LS oy oS Gy MSA GU gy dade IF GL sl? REN Vy SESW aga ow pe Nh ye OY pod! cig! G SYILA ois MEV SN dolly © be Dts dll 3 dad Ba All BWI sales oy orglell aace, go (ee gloaly yall solely Ll salah yoy ay Salt 9) Ue Cis UL oLall EAU Use Gob yl Mysdly obit Tiga salads 6 ie, NEN Bal Qj Lanai Bul ge GL Vy OLY cl ge Ty BIW EY LW G bet HV galall blo dead) dy all clined by Bp obo Ss Ug bb J Cah og’ Flyolly UU sell & pad Ua) ye GS PLY iy kode yoy Gleoly dle go + pli ey SYM yaa ode IS gy Gils Uy Wo a GL I Gb ado 3 SUL) ced) oy 5p see ye UE Jley Glas bogey day tafe byk bee wls AV; whe coke By ¢ byllb ULI oot GI Ye Vea PUI! alte Chill Oe 52,21) lei Dee coke OSs 6 GS Chem tad ob oss Be be byte Sy ely Lal Syldod) ob oaks ot Oe Sled jal eld, bask + goleed! sgh Le GGG yy y pall Ue 3 ge emu dos tay sab Ela) eg SV slg Vane pe GOS Fe ASM aye Gail Jl ow, god! ctl ale Gb GAWI yay LV ake Lys Anh SU ole Gwe Ole! boo 85l) Sasy Seite ai (Landscapes) ti SV ipl dey vl eels £29 2 ope Hdl DE B+ Lott Gb ey day ad LEY Ces oto Sod lng ogee dlp HUW Late ol pee NM HS Gon he MO ME oye i aN 9 aL ode Gg gage gl) ObKGY the 3S Gs ON SELEY ge Fel ot geo) LU ign ose Y pt Lecce OF ly gli dd AT bsi yp Lb bE OY YS aay Y bam Doe Sot Sal 3) BN olilpodl ed Ng Red bbl go Sh iT dl cole oy MH a ga BL OV Jas ED eto CU ge Ls 5 USN cigs lady daaodly SSIS A oi TEV Go Geld! sauall (A) ° paw olf oh see EY Rohl) see oy Well ges dS Be daly OU GUN Aad tar Nae + gla ALG FEN py ye OL dis Saiy te 325 ob Kad) Wily wyostly cee dle IS ce oLlyedly OPH ye ele ey LAS SD) AM gS By 6 Gall lll le ley'se Tek ee eee pg OY 2 a BLS ill Spec Spe Ot aes olllgoll et leg WF LK ipo, Spl dye ay de Ss IA d bey oth be BBM ye Oaths US Ew A) PAs + SI gap! pall WS Se Op zed) pol ¢ del! tne dod le at doe ol La Vag 6 Cok oyll ge jk Opal OY opel Lad Lad! Gg aol be tal of cp os) SLUNG a Se Guy Mountfort — Portrait : 3 Was2 of a Desert(london 1965) Fig 67a. UL Epo ye gb Gall polall yay (1+) ous Compbell Thompson, A Dictionary of Assyrian Botany (London 1949). Landsberger (B), Die fauna (\\) des Alten Mesopotamien nach der Tafel der Serie HAR-RA=HUBULLU (Leip vig 1934). Wofgang Heimpel, ‘“Tier- (\¥) Dilder in Der Sumerischen Literatur (Rome 1968) pp. 75-79. Lahey be ly Oya Sg tale as etl de Brod Gall eb yy eo LL ot UE LW oF dlp Hey pt Ge BNy «(Ge bll ge OlaaL at, be 5d) ole SA OV Wb RL GF pil Ue te ot B Gult Lee stl pe © aly Ba de th Je cod ay by pl OLGY GI be da, os. i bye ll eth Liked oy jouss Baldllhe yo SUM Gand By tape, sgahg Wald Ue gl op Kaleall JI best WG GH OEE ey deny ey Ube CAL YI Wen Aide al bat ory GMs abet Vl plod! as g jontdy lal Ol dt a ae ot SI LI SGI! Syed Bde pie BS jie Gud 4) pa Op ole ee © Sp DE Bl A op ly All WY Sk aol Qa, Vy all 345 chet edey «gl Oe eka ed ah Gab jai abetl age sbee de Ged bale esd gill pebul cp! 3b bydt bet oS A Clee Ew 3 S13 Sle Ye eet hee pad Wi + Yer Ell SI pull che Gs A puasll Lolly gla) Lan! Qed ll Gadd goa DS cot el 9S pad goede Sty GN Dad ode Glad cee « Spells ate! Vjoe ily byl Ganbll GL gp tial cle Leh Jee gb Gent shes wel liv gi pal gals J ale Gog Wiibe J Js Set ce ag Ent peat Mle te Vine sth (le) peal Ue YF Spl bo GAs PN Tad shetVl ole Gat J phish BA dps aed a 4 ycllghhYy gies! pos sll By Lt gll wade qlell gh) gay Hl obally gly Myo oy Na el be Lt oli Se Wy 5S wale, OF ad 6 pod Ss G (LAI) Kip Ine IGS GM pe pe dd + el aY de Legh ot lye ow Ld OF Sul Je oly se sy (4 LLY) 5 thee See cally AM ASN Obyoul Vie Jl gs dete 3 dla othr» Leg dts + gels! Lewes el EW dpe O95 U diay teal pd tee ple agae Gils bane aa Leh ge FUT ee ol Gt I ok eh + oN AIL Slee, (fla) S yin Ig dealt 6 el thas Ue ts Os Des LEY Gye cae FIG y GoW ol out FG 2 Bl a’ SY) bl aeg¥ Ai Vo & ball SJ ob clout GLEY 548) & SI cllpedd yay 9 abet gs «lel oe US aly cpte gl abel we Fath ah oY sal gf gs aS as cli Gb dod) cde carb U ots pods Updo cy Alls « (JB oe En WY) Wh» Sy J UGy ety HUTS, ON), 3 JBI Rade Gb Soul) att de dey el Ailly ag)5d) oy 52 pam dakell by CAIN aakd par bys J allel 2b Te bpd Ob ay oh CLS good Gb pail deeb Lope poll ye le Lily! N J5 pte tbl sald + ol AN, oplSt lal ave BIg dal oP BE HG (WN) oe ae Wd aa ory 0239 OY ade Da dot pgoge bibl cl 0 OOS on Kits add ¢ pl cle SY ork SME ga y2Vl CU Shey eel SG ob oi ay oi GS VevEN IY) Grog hd! we os Lead a Coll cle BS BB Oe Sie yw oa Saiyh Ghd 3 Ot ogg + oth DIME abet Sat ollnely 3 Ul Gua SeTU a soe gh QEW og bby UV poh SMT py SN ada SON de pot aptly ol Al at, cgay yl JS oe allel, 202 21 Ot J! OPN LE call oad pel Shp Slat aed Sly ky pl NG GF lbs ages HAVANT cle J oclbel 93 MIS My By Spall yo 81 es Labs oy gill aye'lly & NN JySd) 2 8 4 iS ad oy Yul Olmstead (A.T.) History of (\9y Assyria (New York 1923), p. 64. Barnett (R. D), Assyrian Palace Reliefs (Batchworth Press) p. 11. tN Gel et Ca V+ enkall J oe Se AY QA 3 ws ey (1) sbi, ) eden, ¢ 3 2S) Ip! deel! +c yavy Breasted (J H.) A History of (\%) Egypt (New York 1921) p. 304. { v feo ly My dies sett lb ol ab aly ble Goi) Jacl O ggs Vela bey tess clin Bub yoy we GG GUN) Lig le + Ved ak, Kai BT Wl &, Ol gays Habs tL op ely Whoss ¢ oblyodl atl opal or rege pall aig + Gall she ge le MG all ye ey tly HS hol bo speill de ol ye ba GS cael woly ot 2M pd SIG wht oye Shige Gly CEI lp Vy ell sell ged by Ml bal pat) spall Sls Be py hae Spell godly of prs bded's GV pay byt ay Aad aby le Wo bey rycill olay + Gay¥l ae Vol os VHS Gos) SOM gaged o . Up 0) Bet ped EY de eel oy Sala gp Fp Yar Slyds Lar yell Ab ane le ee all he Wyk pee Rpt pady ote gl polly halls eo OAT py AT poh ate ake oh Rudolf Geyer, Kitab Al-Wuhush, von ‘Al-Asmaci (Wien 1888)- LS yp clipe Lean! Ebi ole ie ok he (ae oe LS) al) CMA 22S ) obey SIs oli bat pas) lab) ae gpedd oss OTD e ghpte dole (VAT NSS 5 DN pe Ol ay YI lbs Me ge Welly clell gar ge \giede dolla) rod pod Ul e oY aay yee alt OM Gg) bo SV a1 Yi Dal pod deal bt, BV AN 5a pe Sob ay Ulyodl Me by od aye aN Se ce oy J! Sb Beg pee gy bd ol at be Wl gis WANS (eG jal J) bee Sn Va Ge he ly Gollly + IWS oY) obo WSS ont (ets) Wand GMS pout she lol oll yay ce hel ol me is + phd Ged le Co) Ad agh shod! ogy «We el Vo e gill) goog! Gg dM me G8 (DL OM tell ao el gh SAN Ie age yal aly bea Vinh Rag oli cpg ¢ Lal lye op Merly 0 Do dia gmellly OM Edd be E23) ieal olb LN ae gy e ads co LN poe oe GATT A Steg SE dee gle « Sill Mgpeodl of : Spit ph ce shee Ha ye ik Layard (AH), Nineveh and (VD - Tis Remains (London 1849), vol. I p. 335 footnote. Yo NTE Ye all geal! (VV) iil godl GES (pe G2 308) ebsll (VA) pat) Ogsle dame dle Cots Gabe + (Vato peg AS (elle) eee OD AN 3 Hea Agee bh BN A Spl Bgall golally U0 jolt 6 AM poled ge cons IU LS dl gd SAV Spied pgllly oi lee Aaa ela oblpoaly yalall oS, cod RDN Bale OS 5 6 pall Labbe CHa oe Spal UN oy 6 Gas Bl bale pal pony ¢ Ute beth ye vl doe fol lea + Agadl GUN Ey eth Ae sb gba! bape UL ay aby 3 SU eM Flat eV godt Gy SI Rae by BS FE 5 ard Maj ste eg be Uo yo) beS Ltytod Gl gael Yi aes oi 3 Sepia dle Heel! st NMS G5 SM, CUS oe Ley 25h We ge BAY Sell Dats wo Sow Gade (25) AwYoLS oy WI Wats You Jo ot Vell ogee cell ULI Cabes WISN LL Mae any I SEN le St obey 0% bl + lal as Legetye OB Maka Wa! St Ql! LI Badge iF Jl ogo) nliel ge U ES 6 Li we ge d GAG SI EAN i J Fd ot Mahl EB 9G ths soage yg LI EN ote JS ot shel OV, oasis sgl se Me aol, ged Sis + Slgdy Slade Je el eee) ety BN» pel els Yt GLoW Wisk Bests og W + alll ay tit J pg le SI RA UF OG AF Tally « lo 36 Like dpb LF hen eh pw ie Lisgle be fy SUI lbs + Ve pe Fe lle pe GW Ald) spl bd ait ly Qbald aula ey + OF phe OF pe Spell ile Soy + lllae oy ee dl gh dba SW J pl shed! Gy epee OG SI lage ds shes ye EFM pln QLage at yshell ge sod! gbtey Ss gy daltll tot Gy ¢ chlodl G Gyll ELE ce ee (alll NY) gt at el GB oe Gi ys bv a Se will Sy + UN La ed AD mol ais 6 Porm by ob sles WEIS HF loge y oligo sal oy dy G Ma gell GMa Vises I Ge Vy o bt dled! ane gy ley Gn BN Gaede by 6 Oke Reddy € tall OWT plate Leaded ptm gll sLikel AS eld he Jyb doe yas SV! HW eat LE Ub I Wigs Ete ll pod satel pled oly J Wage We 32 ea E58 Ogcbell Whew Jeli ope nail + DLN § gd We aed poll ot tae Key Lee glare! Qh ans poaill Ne oss dl 4s ye dt OY) oN} GU) Jude Ged) Gated aly Sey yd Gly dee Colesly «VARA ple 3 : lye Gta FAD pS be SS! Musil (Alois), Kusejr Amra_ (Wien 1920) 4 fee lp OLE op dill be oe hem be suet + GAM eyes slyly lio jae S46 Ut y oy Jl co teal ee Qs Ge Qe! \ ate Hs pdl Shed 3 SLY! oe 0) grey Us & Fp geill $c! ois alos + poll ct dg Woops V eaoily elle type, cal Al gl Le GY) Led SL LU OV Ls Y CU ob gm Linge padh dah Koll! G el O90 bY Mehl Bs GU o haa) Wyel Gey CU) tact BI Loby UW ENN Ee Me, pee Condy Lala — tt TAS Ly abel coy sont Sy RN Gale Le ae ollpodl oy (aeall Sled Sab Hs Hy Wel ot ob J! ble oa pSbll al Wayolar ge dail GH yo ob Mae Liye GMs Lyall Ut gk es He Ly wlabdl da slid ST glands So et RN ot debs Je aelr Ll jall ade GY G53 ds) co ASM LLY Yb Gey AG Ub Showed web gal sll a 3 lke) oie Gall nee goes 6 pe GY Be (VY) gl SN op all dP GLY Le (eae) lacus cat dye La Lge ale Y eo reer) Nl podl edetiy Lalealt eye, ole Wlyo ole He Vl ws Ul op ll Lites! SI oye Yo MUL N09 Ot YY citlyed SNe Dn Lay Nat VAL Yo y gate ce) LY otlyoul oO sity Lally y g5dly lly ASN et Sabi sgh (he oars cll Oblpodt ony Sly, OLE ode tat Sey» oe BY GLE LS peed) bye GMM BI oe ole Bg Lb pes iW bee ol ee? Olgpel (ley dl JE La Gt ee pd ye yo pad 5388 lb OG OI Se, Pl oh cell Syedly Al ot a hgh bab Sy DMneVa 6 teal SN ode isos arly an) ~ ol Diana_Kirbridge, “Umm Dabaghi-yah”, Irag vol XXXIV Spring 1972 pp ‘ol XXXV Spring 1978 pp. 1-7; voIXXXV Autunm 1973 pp. 205-208. Sandor Bokonyi, “The Fauna of Dabaghiyah”, Traq Vol. XXXV Spring (V8) 1978 pp. 9-11. . ee

You might also like