Professional Documents
Culture Documents
Art07 PDF
Art07 PDF
AR T Í C U L O D E
IN V E S T I G A C I Ó N
325
Rev Méd Chile 2008; 136: 325-333
A R T Í C U L O D E
326 IN V E S T I G A C I Ó N
CALIDAD DE VIDA DE ADULTOS MAYORES POBRES DE VIVIENDAS BÁSICAS - M Torres et al
Ámbito Preguntas
Dominio 1 ¿En qué medida piensa que el dolor (físico) le impide hacer lo que necesita?
¿Cuánto necesita de un tratamiento médico para poder funcionar en la vida diaria?
¿Tiene energía suficiente para su vida diaria?
¿Se siente capaz de desplazarse de un lugar a otro?
¿Se siente satisfecho con su sueño?
¿Está usted satisfecho con sus posibilidades de realizar las actividades de la vida
diaria?
¿Cuán satisfecho está con su capacidad de trabajo?
los dos grupos. Para realizar la prueba de hipóte- comunas periféricas de la RM (Figura 1); los
sis se usaron pruebas estadísticas no paramétricas: adultos mayores de condominio tenían en prome-
Chi cuadrado y prueba de significación de medias. dio 76 años (rango 60 a 90) y los de edificio 77
Se categorizó cada dominio en tres niveles de (rango 62 a 94) (Tabla 2). Predomina el sexo
satisfacción (baja, media y alta). femenino, 70,5% en condominio y 77% en edifi-
cio. En promedio, llevaban cuatro años en su
vivienda. Entre las principales razones de ingreso
RESULTADOS al programa mencionaron porque: “arrendaba”,
“quería vivir solo”, “tenía problemas de conviven-
Se estudiaron 276 adultos mayores, 124 de condo- cia”, “no tenía dónde vivir”. El ingreso promedio
minio (44,9%) y 152 de edificio (55,1%), de siete fue de $73.700 mensuales, con un mínimo de
AR T Í C U L O D E
IN V E S T I G A C I Ó N
327
Rev Méd Chile 2008; 136: 325-333
%
Edificio
60 Condominio
50
40
30
20
10
0
La Pintana Quilicura Puente Alto Cerrillos Colina Buin Maipú
Comunas
Figura 1. Distribución porcentual de vivienda de adultos mayores (condominio y edificio) de adultos mayores
según comuna.
Adultos mayores
Tipo vivienda N Edad
Mínima Máxima Promedio Desviación estándar
A R T Í C U L O D E
328 IN V E S T I G A C I Ó N
CALIDAD DE VIDA DE ADULTOS MAYORES POBRES DE VIVIENDAS BÁSICAS - M Torres et al
Tabla 3. Percepción de calidad de vida de adultos mayores, según dominio y tipo de vivienda
Percepción
Tipo de Tipo de Baja Media Alta
Dominio Vivienda N % N % N %
AR T Í C U L O D E
IN V E S T I G A C I Ó N
329
Rev Méd Chile 2008; 136: 325-333
Tipo de Vivienda
Grado de satisfacción Condominio Edificio Total
N % N % N %
%
100
80
60
Alto
40
Medio
20 Bajo
0
D1 D2 D3 D4
Dominios
que genera gastos que no siempre pueden asumir. cuatro dominios, que a mayor edad la percepción
A nivel de redes institucionales, se vinculaban con de CV fue más baja o fue menor, esto podría estar
servicios de salud (86,6%), iglesias (65,9%) y influido por el incremento de limitaciones físicas y
organizaciones de adultos mayores (65,3%). El psicológicas que se van produciendo a medida
aporte que recibían de redes sociales estaba que avanzan los años (Figura 3).
constituido principalmente por: medicamentos, Como comentarios relevantes relacionados con
compañía, afecto, consuelo, conversación. En su calidad de vida, se presentaron en relación a:
cuanto al medio ambiente, aunque reconocen que
sus viviendas están localizadas en sectores pobla- D1 aspectos físicos. “Tengo dolores a las rodillas, eso
cionales inseguros (periferia de la ciudad), lo hace que me deprima un poco” (E) (E =vivienda en
percibían como favorable, siendo mejor valorado edificio; C =vivienda en condominio). “No me
por los adultos mayores de condominio. puedo mover porque tengo la cadera quebrada” (E).
“Me siento triste, sola, y enferma de la vista” (E).
Según grupo etáreo. Al valorar la percepción de
CV de los adultos mayores según grupo etáreo D2 aspectos psíquicos: “Nunca me había encontra-
(60-74; 75-84, y 85 y más años), se observó en los do con un programa tan bonito”(C). Preocupación
A R T Í C U L O D E
330 IN V E S T I G A C I Ó N
CALIDAD DE VIDA DE ADULTOS MAYORES POBRES DE VIVIENDAS BÁSICAS - M Torres et al
Puntaje
estandarizado
80
60
Ams 60-74
40
Ams 75-84
Ams 85 y más
20 Ams Totales
0
1 2 3 4
Dominios
Figura 3. Percepción de calidad de vida (según dominio): adultos mayores totales según grupo etáreo.
AR T Í C U L O D E
IN V E S T I G A C I Ó N
331
Rev Méd Chile 2008; 136: 325-333
mejor percepción de CV, por lo que se rechaza la apoyo familiar e institucional. La violencia am-
hipótesis nula (Ho) y se acepta la alternativa (H1) biental que se vive en sectores urbanos de
que señala que la percepción de calidad de vida pobreza genera estrés en el adulto mayor16. El
es mejor en los adultos mayores de condominio. traslado de vivienda y barrio del adulto mayor
En el análisis comparativo según dominio, la debería cautelar la mantención de redes de apoyo
diferencia fue estadísticamente significativa para y la generación de nuevas. Es necesario que el
los dominios D3 y D411, dominios más relaciona- adulto mayor se sienta parte de la sociedad y de
dos con el medio ambiente. En D1 y D2 no hubo la ciudad17,18.
diferencias significativas entre los grupos, lo que Los adultos mayores estudiados se encuentran
puede estar relacionado con que presentaban satisfechos con sus viviendas, han logrado resolver
características sociodemográficas similares12. el problema de infraestructura y urbanización. Dado
La vivienda en condominio es percibida como que el desarrollo urbano es propio de un lugar, de
un espacio más protegido que la vivienda en un tiempo y de una comunidad específica, tanto la
edificio. Ambos tipos de viviendas se encuentran generación de políticas públicas y de proyectos en
en zonas periféricas pobres de la RM. En condo- esta área deberían estudiar las necesidades de las
minio, el adulto mayor puede generar nuevos comunidades beneficiarias22-27. El WHOQoL-BREF,
vínculos con vecinos de edades similares. Estos utilizado por primera vez en Chile, fue fácil de usar,
adultos mayores constituyen cohortes etáreas con confirmando publicaciones anteriores19-21.
intereses, cultura e historia similares, lo que
condiciona sus dinámicas relacionales13,14.
La edad influyó en la percepción de CV, Agradecimientos
aspecto de gran trascendencia para el programa, Agradecimientos a Dra. Ramona Lucas. Centro
pues estas cohortes irán envejeciendo15, y serán WHOQoL Barcelona España por su apoyo, y
cada vez más vulnerables, requiriendo mayor colaboración.
A R T Í C U L O D E
332 IN V E S T I G A C I Ó N
CALIDAD DE VIDA DE ADULTOS MAYORES POBRES DE VIVIENDAS BÁSICAS - M Torres et al
development and general psychometric proper- 19. FLECK M, BORGES Z, BOLOGNESI, ROCHA NS. Desen-
ties, 1998. Soc Sci Med 1998; 46: 1569-85. volvimento do WHOQoL, modulo espiritualida-
11. GREINER KA, KAWACHI I, HUNT DC, AHLUWALIA JS. The de, religiosidade e crencas pessoais. Rev Saude
relationships of social participation and commu- Pública 2003; 37 Nº 4.
nity rating to health and health behaviors in areas 20. FLECK M, CHACHAMOVICH E, TRENTINI C. Proyeto
with high and low population density. Soc Sci WHOQOL-OLD: método e resultados de grupos
Med 2004; 59: 2303-12. focais no Brasil. Rev Saúde Pública 2003; 37: 6.
12. KAWACHI I, DANIELS N, ROBINSON DE. Health dispari- 21. BARROS DA SILVA LIMA A, FLECO M, PECHANSKY F, BONI
ties by race and class: why both matter. Health R, SUKOP P. Psychometric properties of the World
Aff (Millwood) 2005; 24: 343-52. Health Organization quality of life instrument
13. WHOQOL SRPB GROUP. A cross-cultural study of (WHOQoL-BREF) in alcoholic males: a pilot
spirituality, religion, and personal beliefs as com- study. Qual Life Res 2005; 14: 474-8.
ponents of quality of Life. Social Science and 22. CHOU S, BOLDY D, LEE A. Factors influencing
Medicine 2006; 62: 1486-97. residents satisfaction in residential aged care.
14. REDONDO N. Ancianidad y pobreza, una investi- Gerontologist 2003; 43: 459-72.
gación en sectores populares urbanos CEPEV 23. MOR V, BERG K, ANGELINI J, GIFFORD D, MORRIS J,
Centro de Promoción y Estudios de la Vejez. MOORE T. The Quality of Quality measurement in
Editorial Humanitas, 1990. U.S. Nursing Homes The Gerontologist 2003; 43,
15. PIÑA MORÁN M. Gerontología Social Aplicada: Special Issue II 37-46.
Visiones estratégicas para el trabajo social. Edito- 24. KIRCHNER A. La gestión de los saberes sociales.
rial Espacio Buenos Aires, 2004. Editorial Espacio, Argentina 1997.
16. BARROS C, FORTTES A, HERRERA S. Situaciones estresantes 25. WEIL A. ¿Qué es urbanismo? Una reflexión sobre
que afectan al adulto mayor y formas de enfrentarlas. el arte y la responsabilidad de hacer ciudad. En
Revista de Trabajo Social 2003; 72: 161-7. Tupper P, Hacer ciudad. Centro Chileno de
17. CHADI M. Redes Sociales en el Trabajo Social, Urbanismo, 2004.
Editorial Espacio Buenos Aires 2000. 26. DE MATTOS C, DUCCI ME, RODRÍGUEZ A. Santiago en
18. HIDALGO R. La vivienda social en Chile: la acción la globalización: ¿una nueva ciudad? Eure 2004;
del Estado, un siglo de planes y programas. 30; 91, 111-20.
Scripta Nova Revista Electrónica de Geografía y 27. KENDIG H. Directions in Environmental Geronto-
Ciencias Sociales. Universidad de Barcelona logy: a multidisciplinary field. The Gerontologist
1999; 45 (1). 2003; 43: 611-5.
AR T Í C U L O D E
IN V E S T I G A C I Ó N
333