CULTURAL LEONESA La Edad Dorada| Em CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA | Temp. 1955/56 f= CULTURAL Y LEONESA Guia Kaiser Vintageienta Ia leyenda que una vez las mismas calles por las que pases ff Trajano alld en os tiempos de la Legio, y que posteriorménte encabezaria la belleza gotica de la Pulehra Leonina, fue invadida por una riada de gente que acudia euférica por la arteria principal de la ciudad acelebrar el mayor triunfo deportivo de Ja ciudad de Leén hastala fecha. El reloj de fa catetiral marcaba la fecha del 10 de Abril de 1955yla Cultural se levan- taba esa mafiama con una ventaja de un punto sobre Oviedo y Zaragoza y dos sobre el Real Gijén, en fa ultima jomada del grupo primero de Ia Segunda Division de Ia temporada 1954/55. La Cultu afron- taba el partido mas importante de su his- toria contra el Real Avilés, que se encontraba en posiciones de descenso. FI nerviosismo y la tensidn invadian la cindad ya lvaficign. A la hora del partido el viejo ‘campo de FI Bjido estaba repleto, compro. bindose nuevamente c6mo la ampliacién habfa sido insuficiente y seria necesario ‘un nuevo campo en caso de conseguir el triunfo, La Cultural formé aquella tarde con Amaro, Maeario, Andres, Chiqui, Nino, Clemen, Miche, Gallo, Chas, Vallejo y Pueyo bajo las orcenes de Romiin Gala- rraga El partido fue muy tenso, la Cultural con- siguid ponerse por delante en el marc: dor ya muy avanzada Ia primera parte on un gol de Pueyo. Pero con la Cultu nada es facil, yal poco empezar la segunda parte empato el Real Avilés y diez minu- tos después nuevamente marcaba un gol que sembraba de terror las gradas de El Ejido. Pero este equipo no estaba dispuesto a dejar pasar esta oportunidad. Miche em- pataba el partido dando 20 minutos de esperanza a tna aficién, ahora si, enferv tizada. No hizo falta ni la mitad de e tiempo Enel minuto 79, Chas conseguéa a pase de Macario el gol que seria de la vie toria. El delirio se instauro en las gradas. Se habfa conseguido el objetivo, 1a Cultural jugarfa en Primera divisién. Guia KaLa directiva, encabezada por Don An- tonio Amilivia y el entrenador Roman Galarraga, tenia el reto ante si de con- formar una plantilla que consiguiera mantener Ia categoria con un prest- testo muy limitado, El trabajo se habya comenzado antes siquiera de conseguir elascenso, se habfa prometido a reno- var a los principales jugadores de la plantilla para darles la oportunidad de jugar en Primera, asf fueron renovados © firmado contrato nuevo todos los ju- gndores que habjan tenido participacién en el ascenso, ¥enalgunos casos cedidos al filial (Stpiter Leones) con la posibilidad de disputar algtin partido en la temporada La plantilla se complets con once fichajes. Bl fichaje estrella fue el de César (F.C. Barcelona), que volvia asu tierraen el ocaso de su carrera para dar “cach” a.una plantilla humilde, con el venia también st her- mano Calo olvidando viejas rencillas del pasado con la directiva culturalista . Ambos fichajes no dieron el ren. Guia Kaiser Vintage Tras conseguir el ascenso a Primera, el presidente de la Cultural prometié renovar a todos los jugadores de la plantilla leonesa” fj CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA | Temp. 195: sa dimiento esperado por diferentes mo- tivos que contaremos mas adelante. El tereer fichaje leonés fue Raba- dan, jugador que pertenecfa al At. Madrid y que la temporada pasada habia jugado cedido en el Real Avilés (con las suspicacia que atin hoy des- pierta en Le6n este dato pensando en el partido del ascenso...) En un principio habia reticencias al ser tin equipo de la misma categoria, pero las buenas relaciones del pre- sidente con el conjunto colchonero facilitaron Ia ce- sidn del jugador concediendo un derecho preferente para el club madrilefio por Vallejo, que acabaria el aiio siguiente en el Metropolitano. ‘Como consecuencia de esta negociacién tambiéw Mega rona Ledn procedentes del Atlético: Pérez Andréu, Ba- rragin y Galbis, La plantilla se complet eon las incorporaciones de Pinilla, Goai, Marcos Martin, Pepin y el portero Cosme.As(ue como la Cultu se presento el 11 de Noviembre de 1955 para su debut en la Primera Divisién contra 1 Alayés con una contundente vietoria por 4-1. Los ‘Mes primeros partidos en Leda se disputaron en el viejo ‘campo de EI Bjido, los resultados de esos partidos dos victorias (Alavés y Valencia) y una dertota (Sevilla), hicieron extender la leyenda de que, de haberse dispu- tado toda la liga en ese campo, las posibilidades de permanencia hubieran sido mas elevadas. El co- mienzo de Ia liga Tue esperanzador por lo menos en los resultados en casa. A domicilio, la situacién era otro ‘cantar, El segundo partido de liga, el derbi contra el Va- Hadolid -que hacia affos que no se celebraba- acabo mal para lo intereses leoneses, la baja de Clemen para el par- tido y las lesiones durante el mismo de Pueyo y Ponte acabaron mermaudo la capacidad atacante de la Cultu y los goles fueron Ilegando uno tras otro para dar un ‘e6modo triunfo a los vallisoletanos por 3-0. El si agitiente partido en casa contra el Sevilla fue la consta- tacidn de que el objetivo de la permanencia iba a ser complicado al eaer por un contundente 0-4. Y emesias cireunstancias, el 2 de Octubre de 1955 la Cultural yDeportiva Leonesa se plantabaen el San- tiago Bernabéu para enfrentarse al Real Madrid de Di Stéfano y compaifa. Galarraga vario su esquema tdctico utilizando un cerrojo para neutralizara las estre- llas merengues. También hubo cambio en la porterta Dada la mala actuacidu de Amaro frente al Sevilla, Cosme obtuvo una titularidad que ya no abandonarfa La alineaci6n que el ‘Maestro’ Galarraga plants en el Bernabéu fue la formada por. Cosme, Chiqui, Calo , Foces, Barbeito, Nino, Miche, Vallejo, Chas, Raba- dan y Cesar. El Real Madrid forms con Alonso, Na- varro, Marquitos, Lesmes, Manolin, Zarraga, Joseito, Marsal, Di Stefano, Rial y Gento. La férrea téctica leonesa dio resultado, la Cultu maniaté a los me- rengues que para mas inri consiguié adelantarse en el ‘marcador a la media hora de juego por mediacién de Vallejo, consiguicndo mantener este resultado al des. canso, En Ia segunda parte la “Cultu” estaba decidida a man tener su ventaja planténdose de forma férrea en su zoua defensiva. Pero cuando ya el publico empezaba a pitar a su equipo y el nerviosismo asomaba en las caras de los metengues, un barullo en el drea permitié em- patar a Rial y un minuto después ante el descon- cierto de la zaga leonesa un remate de Di Stefano ponfa el 2-1 definitivo que truncaba el sueiio leonés. sos 75 minutos en el Bernabeu fueron tal vez el mo- ‘mento dgido de aquelia temporada en Primera Divisidn Después de estar tan cerca de dar una campanada histé rica, vendria lo peor de la temporada. Gula Kaiser Vintage| | [3 CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA | Temp. 1955/56 Pero antes de la parte negativa de la temporada, todavia quedaba iin tiltimo partido en el campo fetiche de El Ejido, iltimo que se disputaria en dicho campo contra el Valencia de Quincoces, Puchades y Pasieguito. Po- demos decir que la Cultural fue la bestia negra del Va- lencia en esta temporada 55/56, ya que en Lesn cayé por un contundente 3-0 para despedir el viejo campo y en Mestalla arrancé un empate en los ditimos intentos de reacci6n para salvar la categoria, El siguiente par- tido fue Ia visita a Balaidos, en el que la Cultu caerfa por 32en un mal partido. Y a partir de este partido, Ia historia se empezaria a escribir en la Puentecilla.. La inauguracién de la Puentecilla se produjo el 25 de Octubre de ese aio, siendo el rival el Athletic de Bil- bao, El resultado fue una vietoria vasca por 1-3, des- pués de remontar el primer gol de la historia del estadio anotado por Chas al portero vasco Carmelo (que en el futuro seria entrenador de la Cultural), ante 27.427 es: pectadores segtin los datos oficiales de la recaudacisn, La remontada vasea vino marcada por un gol que el colegiado en primer lugar anulé y que acabé con- cediendo ante las quejas del Athletic, este hecho hizo perder los nervios a los culturalistas, que vieron cémo Guia Kaiser Vintage st porterfa era batida en dos ocasiones mds. Este par- tido también trajo la pésima noticia de la lesién de gravedad de Calo, que le alejaria de los terrenos de juego, siendo esta una de las claves de la mala actua- cién de aqui al final de la temporada, Los siguientes partidos ante Espaitol (empate fuera), Las Palmas (dettota en casa), Real Sociedad (empate en casa) y At. Madrid (contundente derrota por 6-1 en el Metropolitano) crearon un ambiente enrarecido, dudas y cierta desconfianza dentro equipo. César es taba enfrentado con el entrenador, ya que para este su rendimiento no estaba siendo el esperado. Toda esta polémica se desaté antes de un crucial partido en casa ante el Murcia, rival directo para evitar el des- censo, Galarraga planteo una revolucién en el once de- Jando fuera incluso a Cesar, el presidente se desplazo ala concentracién del equipo en Valencia de Don Juan (el equipo se concentraba allf antes de los partidos en Le6n ) para intentar convencer al entrenador, pero este ao vario su alineaciGn, El resultado fue una derrota por 0-1 que acabo de enredar todavfa mas la situa- cin.En sta situacidn se llegaba al final de fa primera vuelta on las visitas a Riazor y Barcelona, y recibiendo al ‘Hercules. Contra los alieantinos se conseguirfa la pri- mera victoria en a historia de la Puentecilla por 3- 1, acabando con la maldicién del nuevo campo. En Riazorse perdis por 43 pese a un buen juego ofensivo. Ta visita a Les Conts se resolvis con un 4-0 favorable a Jos catalanes donde lo tinico positive fue la ovacién atronadora a César antes del comienzo- en un mal partido de los leoneses que estuvieron muy flojos ante tun rival que aspirata al titulo. Tasegida vuella se planteaba muy dificil para el con- junto leonés, ya que jugaba mas partidos fuera que en easa y ademas el ambiente no era el mas idéneo. Ta ilusidn de mantencrse en Primera se iba disipando con los resultados. Un empate en los primeros cuatro partidos de la segunda vuelta, a cero en la visita del ma- ximo rival, el Valladolid, fue el tinico bagaje que pudo sacarse. La visita del Real Madrid a la Puentecilla se sald6 con un derrota por 0-4, pese a haber aguantado la primera parte a cero el conjunto leones, nuevamente con un sistema altamente defensivo (no jugs César), pero Di Stéfano volvio a matar las ilusiones culturalistas ‘mediaba la segunda parte, Después fueron cayendo el resto de goles ante un equipo desfondado y un priblico que habia conseguido un ambiente infernal que el propio arbitro reflejo en el acta califiedndolo de “In- correcto, chillén y agresivo en un partido claro y sin ‘complicacion En ese punto de la temporada se produjo una pequeiia reaccisn al cosechar tn empate en Valeneia yuna vie~ toriaen casa contrael Celta de Vigo. Pero las siguicn tes derrotas contra Athletic y Espaiiol volverian a truncar la racha leonesa Kaiser VintageEm CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA | Temp. 1955/56 Una de la En Las Palmas llegarfa la tinica victoria leonesa fuera de casa. Seria un imitil 1-2, ya que los resultados de esa jomada no acompaiiaron a la Cultu y la diferencia con el Murcia se mantenfa. La derrota en San Sebastidn Ja semana siguiente dejo al equipo leonés ante una auténtiea final en la visita del At. Madrid. En este de- finitivo encuentro hay que indicar que el conjunto col- chonero uutilizé la conocida “eldusula del eagazo” no dejando utilizar ala Cultu a los jugadores cedidos (Barragén, Pérez Andréu y Galbis) y siendoacusados de estar primados por el Murcia. El ambiente en Len estaba caldeado, el equipo se sentia agraviado por las decisiones arbitrales durante toda la temporada y por la supuesta prima del rival para el descenso, La Culta lo intents todo en un partido bajo la luvia, consiguis re- montar el gol inicial colchonero, pero el esfuerzo reali- zado durante la primera parte lo pags en la segunda. Acabs sucumbiendo por 2-4 eon lo que prictica- mente estaba sentenciada de cara a su visita a Mur- cia, la ventaja pimentonera era de seis puntos a falta de Guia Kaiser Vintage ocho por disputar. El descenso se produjo en este par- tido, ¢! Murcia necesitaba la victoria para intentar evitar {a promociéa y aunque la Cultu se puso por delante en el marcador ei. un bronco partido, el equipo pimento- nero remont6 y acabé ganando por 3-1 eertificando el descenso de equipo leones. ‘Quedaban tres partidos para acabar la temporada contra Deportivo, Hércules y Barcelona, El Dépor visitaba la Puentecilla con la motivacién de evitar la promocién Io) cual consiguid gracias a un triunfo por 1-2, La visita a Alicante acabé también con derrota ante el colista en un partido en el que solo la honra de no ser tilti- mos estaba en juego, puesto que acabarfan ocupando los alicantinos. La despedida de la Primera Divisién. serfa ante el F.C. Barcelona, en un encuentro enel que Jos catalanes podian convertirse en campeoues si fallaba el Athletic en su partido contra el Valladolid. No fue ast y la victoria 0-1 de los catalanes fue en vano/Con este partido acabé la participacién de la Cultural y De- portiva Leonesa en la Primera Divisin espaniola.LA COPA DEL GENERALISIMO Laparticipacién en la temporada 55/56 de Ja Cultural y Deportiva/Leonesa se limite auna tinica eliminatoria, conespondicnte a las octavos de final, péro signiendo con la costumbre de toda 1a temporada, tampoco tuvo suerte con el rival al que medirse. Se trataba del Athleti¢ de Bilbao, ala postre ‘camped (también lo fue de liga). Los par- tidos se disputaron después de consumado el descenso por lo/qe los dnimos tanto en el club como en Ia aficién ya no era el mismo, El resultado eu! San Mames fte un claro 3-0 a favor de los wascos, En la vuelta en la Puen- tecilla, en un partido sin demasiado ambiente el resultadg fie 2-3 , siendo los goles cultn- ralistas auotados por Vallejo y Chas. Con este partido se acabo la tinica temporada de Ia Cultural y Deportiva Leonesa en Pri- mera Division, EPILOGO Lo que eomenzé como una aventura Ilena de ilusiones acabé en una decepeién para aficién y elub. Al aiio siguiente Galarraga dejarfa el puesto de entrenador siendo susti tuido por Higinio Ortuzar, que no logré el objetivo de volver 2 Primera siendo cesado antes del final de Ia temporada . Fue el fin de la "Era Galarraga”, la aventura de un equipo al que tin entrenador tomé en Tercera Division y consiguio tlevarlo a Primera. La falta de sinergia entre los grandes fichajes ¥ el entrenador que habia formado el equipo del ascenso mares una temporada que atin hoy, es histérica para el club. Hoy en dia, el club cumple 90 aiios dentro de un marco de inestabilidad general y particular, saliendo de una sitwacisn casi terminal. este €5 tin homenaje a todos estos hombres que ppasearon el escudo del club por los campos de Eispaiia y que nos permite contarle a los {jsvenes aficionados que una vez, el equipo ne ven saltar cada domingo en el Reino de Le6n, compitis con los mas grandes y se forms esa leyenda que se cuenta por los rin- cones del Barrio Hiimedo, donde todavia se reeuerda aquel gol de Chas al Avilés, que Hevo ala Cultu alo mas alto. Q YS MICHE CYC) VALLEJO CYTO) Le O Guia Kaiser Vintage Presidio fa entidad en dos etapa, fa primeraen e afio 1942 yl segunda, Ja mas extoza dela historia del db. el ano 1850 el 1956 Hombre ener {969 de ueto caracter y trabajar Muy winculado al mundo del futbol Durante 37 anos, el estacio municr pal de Letn lov6 su norrbre. Sigue ‘Sendo un referente para todas los jeuturastasy un recuerdo dela edad orada dela historia dela Cultural. Fichado cemo pertero per el equpole- onés tomblas nendas.en un momento fuopara ¢ club miltando en Tercera jansiqué ascenderio a Primera Era in enivenador ofensiva, aunque en 3 temporada con la Cultural aba el maximo jones tacticas 10 la erpleada en @ Bemabéu © jugar con cuatro delanteros como en| | 10 JLTURAL Y DEPORTIVA LEONESA | Temp. 1955/56 Provedente del Real Madrid donde rasta miltaco las dtimas tres femporadas sin cas jugar Niag® ‘al club para c'sputar al puesto al portero del ascensa, [Amaro, Consiguié la ttularide Jena partido quel ertrentat ‘5 antotor dub y yanoperdé foniianza del enireradar hasta que et descenso fue un hecho El patero del ascensa, jompez6 contando con Ia confianza de Gaz raga, pero despues de {una patido frente al SSeulla se vo rlagado por Cosme, Soo VOVE- ra a jugar uando & desvenso ya extaba cxtticado. Jugo 6 par Disput6 25 partidos, José Sirvent Bas ‘COSME’ Defensa que yahabia imiltaoo en Primera Divisen en ef Ondo, temoién jug o_o (Causal deers Ser Jamanca y Rayo Valle cana, contd con la corianza del entrane- 160 Jugando un total ide 22 partes. Defensa enérgico duro y fuerte segtn incican Jas. cronicas, proce dente det atiesoo ce Madrid, jugaria posto- riormerte on et Doper tivo yen al Gién. Jugs 16 partidos a la largo oela temporada, Sergio BARRAGAN Carrasco ie Medicoentro de gran case procederte de ‘ietica de Macao via.a L200 después de ju pasopor el Valedoid y Aviés También podta desarrlla su juego en Ja dolartera Lino de los isténicos del club, Dis- puto los 28 partidos de Ta temporada Santiago Manuel RABADAN Guia Kaiser Vintage dos Recordado como gran defensa del Depotivo da Ia. Coruna, denda Togré un audcampeo- f0.0cn los galegcs, fue cas indscutible en la zaga culturaista ju igando 22 partides en I temporada Enrique PONTE Vieira Madiocentro _gallego quo habla formado parte oe la plenila det tascenso, caracetizaao por sufuerza,ifatiga- blo on i macko campo. Disputd los 28 partidos Je ia temporada Jestis BARBEITO Martinez Interior urdahistrice para Leto yia Cut, amber jugo en el Pontevedra del hay que oerlo™ Destacado por suciase y scbretodola honradez en el campo IMés historia dal futbol |eo- Ines. Dispto los 23 part ldos en la temporada Jpondo el maximo golsader con 13 tantos| José VALLEJO RodriguezDaentero cue enpe26 sgando de extrem iz. quierda pero acabarfa jente, acometedory con vetoadad Cio de los festbrioos del futbol cnes. Disput6 jos 23 ipattidos de la tempo Ha Pueniecila Je siej6 Jos campos y S010 dspuig 6 pat yen esiatemncraca Ricardo Rguez. Alvarez U : CALO Délertero fichado la fnpcrada anterior, ‘odelospurtales qu hebtaformado parte de ia dalartara cenocida icon 01 apodo do “as jones libres" que cor- SSQUO 8 Ascenso. DIS Jpuio 12 partdos 2 Io Farge oo atemporada Antonio PUEYO Marin Centrocampista que ju jgarfa_posteriornento ion ol Real Gijen, fue lutlizado en12 partidos pore mister Galaga, ipcbre todo cua eran patos que el piantes imiento defensive tus importante (Real Ma- lord y Valence). Antonino Dominguez ‘NINO’ No necesita 1 histtrico jugador del (con Galarraga ya diet ja temporada EI autor del gol del as- icons ora definido Jcomo un purtal de am puiey come hombre de ja con una rea vit jd segin sus compa novos. jugaba de ta misma forma tanto en casa quetuera Disp 13 partidos durante la femporada Defensa que formaba partede|apiartla que ‘consiguid e ascenso, jempezo contando con Ta cenfianza dol onvo- nado, pero poco & pace fue perdiend la, tuaridad, Dispute 13 partidos duranto aterm. porada Fue una de las casio es dal deco, disp 1 partidos con a eis ica cuturalsta, siendo tung de es quero pudo jugar ot dofntivo par tido cortra a lénco en la Fusntecila Gureo (con Batbetto y Perez Arte) GALBIS Monllor eee /acontacién, Barcaona vaWo al equipo de su terra para la tempo eda do oro dal cub A posar do su indudeble 1Gasa, surendmierto notus lef esperado y sus asoutas Imarcaron S41 temporada, DD eputd 1Sparicos durante er VintageTRAYECTORIA CULTURAL LEONESA Temporada 1955-56 RUgiRCeMy amy Ps) fae + re 1 Atlético de Bilbao ao DIRECTOR 2 |CF Barcelona 30 AWM Uae eaveaeONS 30 4 [sevtace 0 a s |anwcan au waa | 30 Maney = (eemncr 30 7 [RCo Eapanal 2” 7 [Rest eae0dsd 30 PISANOMAVNCUSINCIONE 5 foaivatecona 20 RRCMUCIEN 30 (cama via 30 17 |bOtesPaimes | 0 12 |Daperivo da La Gana) 20 12 Poatiula # 14 [OD Ate 30 7a [earl tata [36 PG ¢ [PEs [PP » [GF 6 OC» 0G» |Pis o Ey 4 4 7 er a 5 8 38 40 28 ee 22 0 [eo 8 a 3 at 26 32 48 0 8 a 38 8 n 2 an 30 [30 7 8 25 Ey 4 3