20.8.

2020 ŠTVRTOK

OZVENY FESTIVALU ÁČKO

17:30 / ARTKINO METRO
PURA VIDA
Martin Gonda / 30 min.

BOP
Lukáš Ďurica, Ladislav Jambor / 2 min.

GENIUS LOCI
Nataša Findrová / 7 min.

VZLETNÁ KONVERZÁCIA
V HODINE DVANÁSTEJ
Alica Bednáriková / 3 min.

4 DNI PO VIANOCIACH
Peter Hoferica / 12 min.

TRUST ME
Zlata Golecová / 6 min.

SVIT NEŽNEJ IRÓNIOU

Kristián Grupáč, 8 min.

BETÓNOVÁ DOBA
Lucia Kaššová / 19 min.

ŽIVOT V OBLAKOCH
19:00 / CAFE SLADKOVIČ
SVK / 2016 / dokument / 50 min / r. E. Baláž

SQUARE
19:30 / ARTKINO METRO
SWE / DEU / FRA / DNK / 2017 / min. / r. Ruben Östlund
Zlatá palma Cannes 2017 ...

KONCERT SKUPINY CHVM & PREMIÉRA FILMU CHVM:

40 ROKOV V PODZEMÍ
19:30 / PADDOCK
SVK / 2020/ dokument / 55 min. / r. Peter Kotrha
 21.8.2020 PIATOK

25 KM / H
11:00 / ARTKINO METRO
DEU / 2018 / 116 min. / r. Markus Goller

YAO
13:30 / ARTKINO METRO
FRA, SEN / 2018 / 104 min. / r. Philippe Godeau

KIRUNA: PREKRÁSNY NOVÝ SVET

15:30 / CAFE SLÁDKOVIČ
CZE / 2019 / dokument / 87min. / r. Greta Stocklassa

PRVÝ ZRADCA
15:45 / ARTKINO METRO
ITA, FRA, DEU, BRA / 2019 / 152 min. / r. Marco Bellocchio
Nominácia Zlatá palma Cannes 2019 (najlepšia réžia)

SÓLO
18:00 / CAFE SLÁDKOVIČ
CZE, FRA, ARG, AUT / 2019 / hudobný dokument / 84 min.
r. Artemio Benki MFDF Ji.hlava 2019
Najlepší český dokumentárny film

PROXIMA
18:30 / ARTKINO METRO
FRA, DEU / 2019 / 108 min. / r. Alice Winocour
IFF Toronto 2019 (Mezinárodní cena kritikov)
IFF SAN SEBASTIAN 2019 (zvláštna cena poroty)

HAVEL
20:00 OPEN AIR MIEROVÉ NÁMESTIE
CZE / 2020 / 105 min. / r. Slávek Horák

MEKY
22:15 / OPEN AIR MIEROVÉ NÁMESTIE
CZE / SVK / 2020 / 80 min. / r. Šimon Šafránek

REBELKY
23:30 / ARTKINO METRO
FRA / 2019 / 87 min. / r. Allan Mauduit

TOPIC PARTY
21:00 / PADDOCK
Sprievodné podujatie
22.8.2020 SOBOTA

VEĽKÝ ZLÝ LIŠIAK A INÉ PRÍBEHY

10:00 ARTKINO VSTUP VOĽNÝ
FRA / 2017 / 79 min. / animovaný
r. Patrick Imbert, Benjamin Renner
César du cinéma 2018 - Benjamin Renner, Patrick Imbert
(Nejlepší animovaný film)

WOMAN AT WAR
13:30 / ARTKINO METRO
ISL, FRA, UKR / 2018 / 101 min. / r. Benedikt Erlingsson

BAŤASTORIES
15:00 / CAFE SLADKOVIČ
CZE, FRA / 2018 / dokument / 105 min. / r. Peter Kerekes

TO MUSÍ BYŤ NEBO

16:00 / ARTKINO METRO
FRA/ KAT/ DEU/ CAN, TUR / Palestina / 2019 / 97 min.
r. Elia Suleiman Cannes 2019 – Cena medzinárodnej kritiky,
nominácia na Zlatú palmu

CHRISTO: CHÔDZA PO VODE

17:30 / CAFE SLADKOVIČ
ITA, USA, DEU / Spojené arabské emiráty / 2018 / dokument
105 min. / r. Andrey Paounov

ŠARLATÁN
18:30 / PREMIÉRA / ARTKINO METRO
CZE, IRL, POL, SVK / 2020 / 118 min, / r. Agnieszka Holland

STAŘÍCI
20:15/ SK PREMIÉRA! / OPEN AIR MIEROVÉ NÁMESTIE
CZE, SVK / 2019 / 92 min. / r. Martin Dušek, Ondřej Provazník
Český lev 2019 — Jiří Schmitzer (Hlavní herec)...

ZAŽIŤ TO ZNOVU
22:15 / OPEN AIR MIEROVÉ NÁMESTIE
FRA / 2019 / 115 min. / r. Nicolas Bedos
César du cinéma 2020 — Fanny Ardant (Najlepšia herečka)...

VICTORIA
23:30 / ARTKINO METRO
DEU / 2015 / 140 min. / r. Sebastian Schipper
IFF Berlinale 2015: Sturla Brandth Grøvlen
(Stříbný medvěd - Cena za mimořádný umělecký výkon)...
23.8.2020 NEDEĽA

WEBSTEROVCI 2
10:00 / ARTKINO METRO
FILM SQUARE JUNIOR / VSTUP VOĽNÝ
SVK, POL / 2019 / animovaný / 60 min. / r. Katarína Kerekesová

VOLANIE
11:00 / CAFE SLADKOVIČ
SVK / 2019 / dokument / 70 min. / r. Erik Praus

LA GOMERA
13:30 / ARTKINO METRO
ROU, FRA, DEU / 2019 / 97 min. / r. Corneliu Porumboiu
IFF Cannes 2019: nominácia Zlatá palma

VIETOR
15:00 / CAFE SLADKOVIČ
POL, SVK / 2019 / dokument / 75 min. / r. Michał Bielawski
MFDF Ji.hlava 2019: Michał Bielawski (Silver Eye - Zvláštní
uznání za celovečerní dokument)

RAOUL TABURIN
16:00 / ARTKINO METRO
FRA / 2018 / komédia / 90 min. / r. Pierre Godeau

SOUND IS INNOCENT
18:00 / CAFE SLADKOVIČ
CZE, FRA, SVK / 2019 / 68 min. / r. Johana Ožvold

SALTO JE KRÁĽ
18:30 / ARTKINO METRO
SVK / 2020 / 64 min. / dokument / r. Pavol Barabáš

BOLESŤ A SLÁVA
20:00 / NÁDVORIE BLOK BAR
ESP, FRA / 2019 / 113 min. / r. Pedro Almodóvar
 SPRIEVODNÉ PODUJATIA:

ONE-MINUTE-FILM WORKSHOP
IN TRENČÍN
21.—23.8.2020
Princípom 3-dňového filmového workshopu je krédo “Nakrúť si svoju jednozáberovku”.

Workshop je organizovaný so zameraním pre deti a mládež do 15 rokov.

Účastníci budú rozdelení do 2 vekových skupín, 8-11 a 12-15 rokov
a počas 3 dní si deti pod vedením profesionálnych filmárov vyskúšajú sami vytvoriť
krátky film. Vyberú si žáner a na danú tému si prejdú filmovou tvorbou od nápadu až po
zavesenie ich jednominútového filmu na internet.

Workshopy jednominútových filmov, ktoré realizuje OZ Dogdocs, sú zamerané na

rozvýjanie schopností akéhokoľvek jednotlivca, bez ohľadu na vek, národnosť, rasu,
vierovyznanie alebo sociálny staus v oblasti audiovizuálnej tvorby. Ponúkame jednoduchý,
ale účinný nastroj k vyjadreniu vlastných myšlienok, v zmysle autorského prístupu k ich
uchopeniu a filmového spracovania s výsostným rešpektovaním individuálneho názoru.

KONCERT CHVM
20.8.2020 / 20:00 / PADDOCK
Po koncerte premiera filmu CHVM 40 rokov v podzemí
SVK / 2020 / 55 min. / r. P. Kotrha

TOPIC PARTY
21.8.2020 / 21:00 2020 / PADDOCK
Témou tohtoročnej Topic party bude leto a „good vibes“.
Letná atmosféra a hudba v spojení s originálnou výzdobou.
Paradiso Rhythm / IamNøt / Rafo / Bros Amigos

DJ MATWE DRAPPENMADCHENFELLER
22.8.2020 / 22:00 / NÁDVORIE BLOK BAR

20 ROKOV DARUJEME
1.8.2020 — 31.8.2020 / ARTKINO METRO
Výstava fotografii z archívu Trenčianskej nádácie