Graupner,Christoph (1683-1760) BRD DS Mus.ms 451/7 Der Heyland ruht auf Fluth/und Wellen/a/2 Violin/Viola/Canto/ Alto/Tenore/Basso/e/Continuo./Dn.4+.p.Epiph./1743. Autograph Januar 1743. 34,5 x 21 cm. partitur: 4 Bl. Alte Zahlung: 2 Bogen. 12 St.: C(2x),A,T,B,vl 1(2x),2,vla,vine(2x),bc. 1,1,1,1,1,2,2,2,1,1,2,2 Bl. Alte Signs: 176/7. Text: Johann Conrad Lichtenberg, 1743. Neudruck: DDT 51/52, Nr. 14. Jed ih Ph oh (Daeretact (ere: ure brite /tuhiglt uti tu -dturens tet oe ko Mert -bts=48 1-07 0001Comfentiamo d! (apellaZegnenses CHRISTOPH GRAUPNER .Der Heiland ruht auf Flut und Wellen* (1743) 4 AM. iv. VIL Coro @ Roatative aooampagnale Ber Hedand ruht auf Flut und Wellen, ef sehiaft bai Sturm und Wetter ein, (Bassa) Che Schwachheit kann das nicht verstehen, sie zagt, sie denkt und spricht wohl drein: Soll wenn die Seinen untergehen, der Herr so ohne Sorge sein? Der Hetand naht auf Fit und Wellen, ar schiaft bei Sturm und Wetter ein. Recitative (Tenors) Seht hier ein Bild, wie ruhig Gottes Kinder leben, wenn sie Gott ganz engeben und stark im Glauben sind. Wenn Satan tobl und bolt, wenn Leidensstinme wehen, es denkt die Well, es hofft der Feind, sle wirden pldtzlich unlergehen; 50 nimmt sie ganz kein Kummer ein. Sie wissen; Gott wind sie beschirmen, und aller Feinée Strmen kann ihnen nicht gefahriich sein. Allein, o Seele, merke, zu solcher Ruh' gehért nur Glaubensstarke. Choral Er schOtz dich recht, er schiitz dich wohl, in keiner Not man Klagen soll, Gott ist cin First, der retien tut, aus Travem macht er Freud’ und Mut Recitative (Saprang) Der Heiland schiaft und schlaft auch inicht; er schiatt, das heiGl, er praf die Seinen, Er lit sein Rettungsicht, wenn Sturn und Wetter auf sie schlagt, nicht augenblicks erscheinen. Jedennoch wacht er auch und tragt in aller Not fir sie recht vateriche Sorgen, Ihr Leiden igt ihen nicht verborgen, er hilt, wenn’s ndtig ist, vom Tod, wenn si¢ Satan fallen und in den Abgrund stirzen will. Er spricht nur: Schweigt, ihr stolzen ellen! So bald ist Sturm und Wetter still, Ana (Soprang} Tobet nur, ihr Leidenswellen, ever Sturm soll mich nicht fallen, Jesus ist mein Stevermann, Ich bin frei von Angstgedanken, scheint mein Schiffchen gleich zu wanken, Jesus’ Hand bring! mich dennech an das Land, wo ich ewig ruben kann, Tobet nur, ihr Leidenswellen, ever Sturm soll mich nicht fallen, Jesus ist mein Stevermann. Chora! Brum solist du ihm vertraven gar, er ist bel dir in Not und G'fahr, Er sieht gar wohl das Unglick dein. Es g'schéeht nichts ohn’ den Willen sein. Mas. us. GSAE http: ftudigit.ulb.tu=darmstadt.de/show/Mus=Ms=45 1-07 /0002 Universitits- und Lancesbibtothek Darrstact_ oy ae any r fob tray te sees Heagfae re | Li Diu hel, a ee, 4 TECHNISCHE =\ UNIVERSITAT http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus—-Ms-451-07/0003 % DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadtpe a a ae se, t= ae ie wae °h pah oF | = © = E = = 2a | x > =a ae tage ae ey Te TF aa wi am LEZ DP Oe Bary vs Peace 3 Pee. 7 Weve ee ¥, ei Peete | ©) TECHNISCHE #2 ©\ UNIVERSITAT http:/ /tudigit.ulb.tu- eae de/show/Mus-Ms-451-07/0004 “Ee DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek DarmstadtCo y asd ids abate bs a — =K 3: BS) Bh PD A am BD =f pee Qe ae ae i a = fp bho qe = Lys | a =| pr = aie Js 2 = fe a vest | ai oe s ga =s s VP e— = va ~ sigs Gaal aby ae Sinus tag = 4 Oth BU wee =a OLR ae ree oe 1s a are a > | bos aa pg Se a go ps os ———— a Hho" aw ng 1 wt [Uw ~ - = £F = pr . Yer a +r = py eed Be - of = lL Oriya 12 4 a ao = Phe = ‘ Poway ¢ bbq" | Csr ue ad ota oe a dogg SS TF | or ee ts re 11 a te uy” =o | i 8 oe : = fi phe Se ae gas |e aR ITP AH oO ee a et ha ee = a = as 1 == — == = —- ae yous Fey c ~y a = = ; ee 7x ly ee ee ee ee a t al b i fi ar x La > sal SS ’ a = (3? A 6 ee | fost eee hen 5 ¥ oe - a 1, ae SS ea ae @ E @ er Me E @ 1 ‘ fea TECH HE ie UNIVER ot TK t http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0005 DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek DarmstadtSeo Ff ea tl Wage pure 1 i a Pin OS popes gees ® d 4 s— 1p Mout Re ae Faigle lis ae HN ar Hi he se |bel 357 Na ee to Ni) Sel tH. Re elk “ oo * — = ee = ree PL We is Nee Pe oe. Soe * til * 4 2S ls wh: ‘eh “ys Fimig eM pal o 4 Ss q> = he — Sue ry imag tan? if Se ae = m [ b) : Hf hs : ———- ov 6 - | q . eo q~ { <= ‘ , itanletieearteiersdnessieaie og AP Gar Ba. Joy AG 8 Rood FBG gt alse Un, =z ri —= aS St ase ty w= er es +f Se é ee ae a eae ee 7 - | e4 TECHNI HE #27) UNIVER aSITR http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0011 DARMSTA\ OT Universitats- und Landesbibliothek DarmstadtPane euiee boeedh jf Hows derhe | Hotbehliare ek Ss oer ae ae wed ac ee a TECHNISCHE | UNIVERSITAT http: //tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0012 Eo DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadt eS VFA pharly ae — [-( ere : sige 3 ae 7 le ga: ie eed ie if rel gabe Esper ba meen tate < aoa TECHNISCHE . 22 =\ UNIVERSITAT http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus—Ms-451-07/0025 DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadt aS = cate as seca ws cutee oo nos seeeiety, =owe “n ere Latur fogs f pyran ad cart peers mye a —_ Bs a pares ag orang ltera=t Se arya “ayy vip! owes ene fhe Su Th Daies: 4 amg eT plan erai are; ey pele gente beret (Sh dol apdatan 9 pets Foie 9799 {09 death é dy PER a — i ) ==Cher£ Pap fp ee http: / /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0026 Universitats- und Landesbibliothek Darmstadtcc tat a aia ee a ee eee | = = et Matas sireion TS a Mat tages -- Roo i aA Ae AA sme nasa Sc ay ‘ cid | 4 ie , 2 ae | . a ‘conser peti oY a ius a ate meets ii Sie S 3 i cee “ae te a inter oe aoe wsusu Perey og to? sedge ot Pars, a atl if oe | aif Oe Wo ares “24 Dena s £ [i 27s ee a . - ~_ = a me 4 TECHNISCHE ire UNIVERSITAT http: //tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0027 “ee DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadtake soit oe: apeesstiaes eI Gate ascent gd “Pie Seca | ab. suietuetsy Ny oats en aaee ate SoS er ao anes cqhiTagettetetca xe ey =e TeTidopgee NNT ace Se es mr Jac=[- | coe an yaad’ cu iainceaaianl ES Gedeeapayeted ve] eS Lp Seen eh), Pies eM ayy s it SM Aape lain SS sant, Ke =a Nae Ps sey) Se aise sete BELLE Nay 7t. Aaya > ae qnmas gals eS rtiee =| oyuteet” ay Donia, qist, ie — & yer potash ODE yy \Taute Fie pee op ene, Soap os oT yet vol : SEE pt eee avo SSP PLL La tBa CY) > Lu he http: / /tudigit.ulb, a dar mstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0028 iversitats- und Landesbibliothek DarmstadtSan Fj Ca Saree IS. Nolone , a" ee eee | ee . on J ee le J el ol Jo of a eee ys _— en ls oe dade eee hehe a — el Sa ea ey coe a ee nn — = 2 eee | __ wu io Rg he i 8 a ee ee ooo . ret —— ee i Latasd =e . teva a a a € Nee = eta! ! A a ee. Sow a as y | a ~ * ] ' See { 3 ae ~~ ms! } = ta - Ae a et dd Eten’ re wee a= rr ; ae ee | a! —— a a a | ee ee he kee | (SS E | = CS Sle Se me ce = , +s a Se ee ee 7 sae —— | et on == eee ic pes A = lee | | 4 4 aS 1 TT See Cots | rs Tes 3) RY a —T ys I TM he msn om SR <— rid 27? = a aoe A A Sn) eno 5a ee 7? 9 gaara sete PA TECHNISCHE UNIVERSITAT http: / /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0029 DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek DarmstadtPoe fe, TECHNISCHE -\ universiat _ttp://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0030 DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadt2 ee oe % Se, TECHNISCHE \ UNIVERSITAT http: //tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0031 ' DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadtee Ota eh ; ee So ree re sk a ee a co Le eel eel : > ——S oe = A oP MY: ' 7) MS, | rj oo —_—y— * a in y ry det OS ADO NAGY ar Poa ary 3, ca LAT TP ip tae a5 a ox Ganlan I ffiarl om fathom | 4 i Ly |.) ae Ee eee —_—o ee ey te ot YL, fe. — } ar } — | eek fat ae vada | eater . TECHNISCHE UNIVERSITAT http: / /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus—Ms-451-07/0032 % DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadt#24 TECHNISCHE UNIVERSITAT J DARMSTADT Sg 4 a SS ee uae = fa eel ay nesteo re Pat hey arn eS ts fe = eee ree ay http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus—-Ms-451-07/0033 Universitats- und Landesbibliothek DarmstadtCants, 4 NN se Sy = vt Seo SOF ce Wet {9 i —— = - yy ve eee ap SS fed ea Cts a eas EEE We ay ay r= —— fre V weve TINY fe a | jy be Ww 9G 4) — 5 ‘ uy ¥, fe i ao oe is a: | . eee pe i Ee : = Hee 4 aT ae: Se tof “a tpg Wilrosey za. fs _ja A Ses tee [ee ee fl pep ef af joge alla (Cae $= ie os = fpr RE —— #2, TECHNISCHE 5) UNIVERSITAT http://tudigit.ulb.tu-darmstadt. de/show/Mus-Ms-451- 07/0034 Darmstadt DARMSTADT Universities und bliothek[lcs Nien Ec . L, > ty pe oa E Po a eed | rt! YS i ea ee eee Ts =e eee ee ee een Tih, "FY Petre pe oh el a oe Ts ; Sh OF A ce ee el cnc cme on ee ea es eed oa —— mx 3 ———— > SO iF sto3 i 4 = = fe ee (th oe ee ee See eS A eed TECHNISCHE \ UNIVERSITAT http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus—Ms-451-07/0035 © DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek DarmstadteS = —_ ese SOMO T Es 4 torte et eo —« = -¢— 11 [a rT a ee eer a et eal c ud } , a in i. a . Mer oe ; ; = L Loe a on! 7 BS aa ee Sara ae oP a — a a ts —} th FE ere ee ee ee = ae, a —— ye oe ee ot rn, 0 Derk toi ore PE a a Ao SO ea ry] 197, ase) an ' = F At az ( 4 We flan pox = pene . SS | a a es — fh tt ah ee # TECHNISCHE \ UNIVERSITAT http://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-451-07/0036 DARMSTADT Universitats- und Landesbibliothek Darmstadt. : Si ae, A f bs 5 L tn ee ee i aioe ee =i i Ja ym i 4 7 5 . / y t eos & uj a ip ai = ba v ened! a te 4 ° , I P ae —— ¥ qe 2 y i, + ——_ it i [_—___q—_ yey ———_}- | j eh tee pee = tt. ol! — asia 4 A Ty YT, 7 Y= TMa{lfer prpegt ex, AA fe flinefl Jom Jol seen b TECHNISCHE UNIVERSITAT DARMSTADT Lalli ae Ree ghd gen ee se et te http:/ /tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus—-Ms-451-07/0037 Universitats- und Landesbibliothek Darmstadt