NOTLAR

05 / 2020

1957’den beri Kaynakçının Güven Kaynağı

Magmaweld, MIG/MAG ve TIG Telleri, Özlü Teller, Tozaltı Tozları ve Telleri, Kaynak Makineleri, Duman Filtreleme Sistemleri ve Robotik Sistemler
geliştirmekte ve üretmektedir. Satışlarının %95’i Manisa’daki iki fabrikasında üretilmektedir.

EN 1090 WPQR
Magmaweld WPQR / WPS paketi ile üretiminizi hızlandırın.
ZAMAN ve MALİYETTEN tasarruf edin.

(+90) 444 93 53 (+90) 444 93 53

magmaweld.com magmaweld.com
info@magmaweld.com info@magmaweld.com (+90) 538 927 12 62
Magmaweld önceden haber vermeksizin katalog bilgilerinde değişiklik yapma hakkına sahiptir.
MIG/MAG KAYNAKLARI İÇİN STANDART WPQR / WPS PAKETLERİ

Kaynak Yöntem Testi Onay Raporu-WPQR Nedir? Tablo 1.2 Uygulama Sınıfına Göre Atıf Yapılan Standartlar EN 1090 WPQR/WPS Paketi Kullanıldığında Elde Edilen Kazanç
Uygulama Sınıfı İlgili Standart
Kaynak Yöntem Testi Onay Raporu-WPQR, vasıflandırma için gerçekleştirilen testin sonuçlarının, bilgilerinin bulunduğu ve uygunluğu denetçi Uygulama Test Sayısı Ücret / Uygulama Toplam
EXC1 ISO 3834-4: "Temel Kalite Şartları"
kuruluş tarafından onaylanmış dökümandır.
WPQR Oluşturma Maliyetleri (EN ISO 15614) 8 PQR 750€ 6000€
EXC2 ISO 3834-3: "Standart Kalite Şartları"
Vasıflandırma metodu, EN 1090-2 standardına göre belirlenen ilgili uygulama sınıfı “exc class” doğrultusunda, mamul standartlarına veya imal
WPQR Test Maliyetleri (Tahribatlı ve Tahribatsız Muayeneler) 8 PQR 110€ 880€
edilen malzemenin şartnamesine de bağlı kalınarak tabloda belirtilen standartlara göre gerçekleştirilebilir. EXC3 ve EXC4 ISO 3834-2: "Kapsamlı Kalite Şartları"

WPS Oluşturma Maliyetleri (EN ISO 15612) 54 WPS 100€ 5.400€

EXC1 yapı uygulama sınıfı için WPS kullanım zorunluluğu gerektirmez. EXC2, EXC3 veya EXC4 yapı uygulama sınıfları seçildiğinde, kaynaklı imalatlar EN ISO
1090-2 standardının atıf yaptığı standartlar takip edilerek oluşturulmuş Kaynak Prosedürü Şartnamesi-WPS’e göre gerçekleştirilmek zorundadır.
Tablo 1.1 Ark Kaynak Yöntemi İçin Vasıflandırma Yöntemleri Toplam Maliyet 12.280€

ISO 3834-3 ISO 3834-2

MAGMAWELD WPQR/WPS paketi; Magmaweld EN 1090
EN ISO 1090-2 Standarda Göre Vasıflandırma-WPQR Yöntemi
EXC2 EXC3 – EXC4 WPQR/WPS 400€
Paketi Kullanıldığında
EN ISO 15614-1 “Kaynak Prosedürü Deneyi ile” √ √ √ EN ISO 15614-1 (Metalik malzemeler için kaynak prosedürlerinin şartnamesi ve vasıflandırılması - Kaynak prosedürü deneyi) standardına göre
vasıflandırılıp, EN ISO 15612 (Standard bir kaynak prosedürünün uyarlanması vasıtasıyla vasıflandırma) standardı doğrultusunda oluşturulmuş,
EN ISO 15613 “İmalat Öncesi Kaynak Deneyi ile” √ √ √ S355 ve S355’ten daha düşük kalitede malzemelerde kullanılabilecek, çelik yapı imalatlarında en çok kullanılan ürünlerimizden olan MG 2 (G3Si1)
KAZANÇ 11.880€
EN ISO 15612 “Standart Kaynak Prosedürü ile” √
a x x
için oluşturulmuş 8 WPQR, 54 adet WPS içerir.
ÇOK PASOLU WPS ÖRNEĞİ
EN ISO 15611 “Önceki Kaynak Tecrübesi ile” WPQR testleri GSI SLV gözetim ve onayında gerçekleştirilmiş olup, tecrübemiz ve standartların da yönlendirmeleri doğrultusunda, çelik konstrüksi-
b x
yon imalatlarında en çok tercih edilen kaynak pozisyonları ve kaynak tasarımları kullanılarak bu WPS paketleri hazırlanmıştır.
EN ISO 15610 “Test Edilmiş Kaynak Malzemeleri İle”

S275 ve S275’ten daha düşük kalitede malzemelerde kullanılması amacı ile, EN ISO 15610 (Deneye tabi tutulmuş kaynak sarf malzemelerini esas
a: Sadece çelik tipi ≤ S355 olanlar ve sadece elle veya kısmi mekanizasyonla yapılan kaynaklar için
b: Sadece çelik tipi ≤ S275 olanlar ve sadece elle veya kısmi mekanizasyonla yapılan kaynaklar için alan vasıflandırma) standardı doğrultusunda ESR 13, ESB 44, ESB 48, ESB 50, ESB 52, TG 2, MG 2, MG 3 ve FCW 11 ürünlerimiz için hazırlanmış 9 adet
WPQR içerir. magmaweld.com | (+90) 444 93 53

WELDING PROCEDURE SPECIFICATION

Magmaweld WPS / WPQR paketi ile zaman ve maliyetten tasarruf ederek, CE markalama ve EN 1090 entegrasyon sürecinizi kolaylıkla tamamlayabi- KAYNAK TALİMATI
WPS No.

lirsiniz. Welding Procedure Approval Record No Material Specification

Yöntem Testi No Malzeme Tanımı

WPS (Kaynak Prosedürü Şartnamesi) Nedir?

Applicable Code Base Metal Thickness (mm) Plate / Plaka
Farklı kaynaklı imalat ihtiyaçlarınız için WPS / WPQR alternatifleri çok yakında Magmaweld Bulut Sisteminde kullanımlarınıza sunulacaktır. İlgili Standart Malzeme Kalınlığı Tube / Boru
Welding Process / Type Pipe Outside Diameter (mm)
Kaynak Yöntemi / Uygulama Boru Dış Çapı
Joint Type Welding Position
Birleştirme Tipi Kaynak Pozisyonu
Taslak Kaynak Prosedürü Şartnamesi pWPS baz alınarak yapı uygulama sınıfına “exc class” göre Tablo 1.1’de belirlenen uygun vasıflandırma Joint Design / Kaynak Tasarımı Welding Sequence / Kaynak Sırası
yöntemlerinden biri kullanılarak vasıflandırılmış WPQR’ların, üretimde kullanılabilmesi amacıyla belirtilen kapsam aralıklarına göre düzenlenen
üretim prosedürlerine WPS denir. WPS’ler tarafsız kuruluşlarca onaylanmalıdır. CE Markalama Süreci
İmalâtçı kaynak prosedürü şartnamesinin imalâtta doğru bir şekilde kullanıldığından emin olmalıdır. 6
3
5
1 2 4
Proje Başlangıcı
Welding Consumable / Kaynak Tüketim Malzemesi Current Type / Wire Feed Travel Speed
Current Voltage Head Input
Run Process Polarity (m/min) (mm/min)
(A) (V) (kj/mm)
Paso Yöntem Trade Name Size / Çap
Class / Sınıf Akım Tipi / Tel Sürme Hız
Marka (mm) Akım Voltaj Isı Girdisi
Kutuplama (m/dk) (mm/dk)

1. Planlama
Magmaweld WPQR/WPS Kitaçığını Kullanmanın Avantajları
1 Temmuz 2014 tarihinden itibaren tüm çelik ve alüminyum yapıların ve bileşenlerin EN 1090-1 standartlarına uygun olarak CE onayına sahip Gas Type Shielding / Koruma Backing Material
Gaz Tipi Backing / Kök Koruma Altlık Malzemesi
olması yasal zorunluluk haline gelmiştir. Bu tarihten itibaren CE onayına sahip olmayan yapılar ve yapı bileşenleri Avrupa pazarlarında kullanılama- Gas Flow Rate Shielding / Koruma Back Gouging
Yes / Evet No / Hayır
yacaktır. Gaz Debisi Backing / Kök Koruma Kök Açma
Method of Preparation and Cleaning Method of Back Gouging
Kaynak Ağzının Hazırlanması ve Temizlenmesi Kök Açma Yöntemi
CE onayının elde edilme süreci, EN 1090-1 “Çelik ve Alüminyum Yapı Uygulamaları - Taşıyıcı Elemanların Uygunluk Değerlendirme Gerekleri” Magmaweld EN 1090 WPQR/WPS Paketi 2. Çalışanların Eğitimi Preheating Temparature Bead Type Stringer Bead / Düz Paso

standardında tanımlanmaktadır. Kullanılmamışsa Proje Sonu Ön Isıtma Sıcaklığı Kaynak Dikiş Tipi Weave Bead / Salınımlı Paso
Interpass Temperature Throat Thickness (A)
Pasolar Arası Sıcaklık Boğaz Ölçüsü

EN 1090-1 “Çelik ve Alüminyum Yapı Uygulamaları-Taşıyıcı Elemanların Uygunluk Değerlendirme Gerekleri”: Çelik ve alüminyum yapılardaki Root Backing
Yes / Evet No / Hayır
Other Info.
Kök Destek Parçası Diğer Bilgiler
imalatların ve yapı bileşeni olan mamullerin standarda uygunluğunu tanımlayan bir çatı standart olarak olarak düşünülebilir. EN 1090-1 standardı: 6. WPQR/WPS Heating Rate (°C/h) Temperature (°C) Holding Time (min) Cooling Rate (°C/h)

Kaynak Prosedürlerinin Onayı ve Hazırlanması Post Weld Heat Treatment

Kaynak Sonrası Isıl İşlem
Yes / Evet No / Hayır
Isıtma Hızı (°C/sa) Sıcaklık Bekleme Süresi (dk) Soğutma Hızı (°C/sa)

• Çelik yapı uygulamaları için : EN 1090-2 “Çelik Yapılar İçin Teknik Gerekler” 5. Kaynak Yöntem
• Alüminyum yapı uygulamaları için : EN 1090-3 “Alüminyum Yapılar İçin Teknik Gerekler” 3. EN 1090-1 Standartlarının Prepared by / Hazırlayan Approved by / Onaylayan

Testlerinin Gerçekleştirilmesi Fabrika Entegrasyonu

Kaynaklı imalatlar, EN 1090-2 standardına göre belirlenmiş uygulama sınıfının “exc class” karşılık geldiği 4. P-WPS Taslak
Tablo 1.2 ‘de belirtilen EN ISO 3834 grubu standartlarına göre gerçekleştirilmelidir.
Kaynak Prosedürünün Hazırlanması info@magmaweld.com | (+90) 444 WELD

Proje Sonu: Magmaweld EN 1090 WPQR/WPS Paketi Kullanılırsa