Professional Documents
Culture Documents
&#$$$"$# $'%$$$$
#$)#$$$%#$'"$)
"DNN@MO<ODJIKM@N@IO@?OJOC@$<>PGOTJAOC@
!<GDAJMID<1>CJJGJA.MJA@NNDJI<G.NT>CJGJBT
OGGD<IO'IO@MI<ODJI<G3IDQ@MNDOT
1<I$M<I>DN>J
W
'IK<MOD<GAPGADGGH@IOJAOC@M@LPDM@H@IONAJMOC@?@BM@@JA
IE "J>OJMJA.NT>CJGJBT
T)MDNODI<!CJM@Q<+
EV
+<T
PR
KKMJQ@?=T
3UR4XHVW1XPEHU 27997590
$OOULJKWVUHVHUYHG
,1)250$7,2172$//86(56
7KHTXDOLW\RIWKLVUHSURGXFWLRQLVGHSHQGHQWRQWKHTXDOLW\RIWKHFRS\VXEPLWWHG
,QWKHXQOLNHO\HYHQWWKDWWKHDXWKRUGLGQRWVHQGDFRPSOHWHPDQXVFULSW
DQGWKHUHDUHPLVVLQJSDJHVWKHVHZLOOEHQRWHG$OVRLIPDWHULDOKDGWREHUHPRYHG
DQRWHZLOOLQGLFDWHWKHGHOHWLRQ
W
IE
EV
3UR4XHVW 27997590
$OO5LJKWV5HVHUYHG
PR
7KLVZRUNLVSURWHFWHGDJDLQVWXQDXWKRUL]HGFRS\LQJXQGHU7LWOH8QLWHG6WDWHV&RGH
0LFURIRUP(GLWLRQ3UR4XHVW//&
3UR4XHVW//&
(DVW(LVHQKRZHU3DUNZD\
32%R[
$QQ$UERU0,
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% DD
W
IE
EV
PR
Z)MDNODI<!CJM@Q<
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% DDD
+;<:*,<
"@NKDO@OC@Q<NO@HKDMD><G@SKGJM<ODJIJA<OO<>CH@IOOC@JMTOCMJPBCJPOGDA@NK<IOC@GDO@M<OPM@DN
?@QJD?JANOP?D@N@SKGJMDIBOC@M@G<ODJINCDK=@OR@@I<OO<>CH@IO<I??@<OC<OODOP?@N 2C@M@C<Q@
=@@IQ@MTA@RNOP?D@NOC<O>JII@>O@?OC@ORJ>JI>@KONPODGDUDIBM@G<ODQ@GTI@RO@MMJM
H<I<B@H@IO<I?H@<IDIBH<I<B@H@IOOC@JMD@N #Q@IA@R@MNOP?D@NDI>GP?@?=JOCI@B<ODQ@
?@<OCA@<M<I?KJNDODQ@?@<OC<>>@KO<I>@<OODOP?@NOJR<M??@<OC 2CDNNOP?T@SKGJM@?OC@
M@G<ODJINCDK=@OR@@I<?PGO<OO<>CH@IONOTG@N<I??@<OC<OODOP?@NH@<NPM@?=TOC@#SK@MD@I>@NDI
!GJN@0@G<ODJINCDK]0@QDN@?<I?OC@"@<OCOODOP?@.MJADG@]0@QDN@?LP@NODJII<DM@N 2C@
H@<NPM@NR@M@>JHKG@O@?=T<?PGONRDOC<><I>@M?D<BIJNDNRCJM@ND?@DIOC@3IDO@?1O<O@N
W
1@MD@NJA1K@<MH<IaN>JMM@G<ODJINM@Q@<G@?OC<ON@>PM@GT<OO<>C@?DI?DQD?P<GN<M@HJM@GDF@GTOJ
IE
@SCD=DOI@POM<G?@<OC<>>@KO<I>@<I?DIN@>PM@GT<OO<>C@?DI?DQD?P<GN<M@HJM@GDF@GTOJ
RDOC@N><K@<>>@KO<I>@ 1@MD@NJAHPGODKG@M@BM@NNDJINDI>GP?DIB?@HJBM<KCD>A<>OJMNM@Q@<G@?
H<ITJAOC@@SKGJM@?A<>OJMN<AA@>O@?OC@M@G<ODJINCDK=@OR@@I<?PGO<OO<>CH@IO<I??@<OC
PR
<I?K<DIH<?@OC@HJ?@GNOMJIB@M OO<>CH@IO<ISD@OTKM@?D>O@?KJNDODQ@GTA@<MJA?@<OC
=@<NNJ>D<O@?RDOC?@<OC<OODOP?@N?@<OC<OODOP?@NR@M@KM@?D>O@?JIGT=T<OO<>CH@IO<ISD@OT
.M@N@IO@?<I?<??DODJI<G?@HJBM<KCD>Q<MD<=G@NNCJPG?=@APMOC@M@SKGJM@?<GJIBRDOCDIO@MBMJPK
?DAA@M@I>@NOJ<GGJRB@I@M<GDU<ODJIJAOC@N@ADI?DIBN
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% DQ
$*+5.8/87<.7<;
+;<:*,< DDD
2;<8/$*+5.; QDD
2;<8/20=:.; DS
$"7<:8-=,<287
$"2<.:*<=:.".>2.?
"@<OC<I?"TDIB2C@JMD@N
1O<B@HJ?@GNJA?TDIB
!JIO@SOJA<R<M@I@NNOC@JMT
W
"TDIBOM<E@>OJMD@NOC@JMT
IE
*DQDIB?TDIBDIO@MQ<GN<I?KC<N@OC@JMTJA?TDIB
,P>G@<MA<HDGTOM<?DODJI
.@@M<I?MJH<IOD>K<MOI@MOM<?DODJI
PR
OODOP?@N2JR<M?"@<OC<I?"TDIB
,@B<ODQ@?@<OC<OODOP?@NA@<MJA?@<OC<I??@<OC<ISD@OT
$+88583'4'-+3+4::.+58?
+'85,*+':.'-+'4*-+4*+8
::').3+4:'4*,+'85,*+':.
$+88583'4'-+3+4::.+58?'4*'::').3+4:
$+88583'4'-+3+4::.+58?'4*3+'4/4-/42/,+
#;33'8?5,4+-':/<+*+':.'::/:;*+9
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% Q
.JNDODQ@?@<OC<OODOP?@N<>>@KO<I>@JA?@<OC
$.8++)53654+4:35*+25,*+':.'))+6:'4)+
::').3+4:'4*8+96549+:5(+8+'<+3+4:
+':.'))+6:'4)+/4)'4)+86':/+4:9
::').3+4:'4*)56/4-=/:.:+83/4'2/224+99
#;33'8?5,659/:/<+*+':.'::/:;*+9
!JI>GPNDJI
.<MOD>DK<ION
W
.MJ>@?PM@
IE
'INOMPH@ION
"@HJBM<KCD>+@<NPM@N
EV
#SK@MD@I>@NDI!GJN@0@G<ODJINCDKN0@QDN@?
&TKJOC@N@N
PR
&TKJOC@NDN'
&TKJOC@NDN''
&TKJOC@NDN'''
&TKJOC@NDN'4
&TKJOC@NDN4
1O<ODNOD><GI<GTN@N
.M@GDHDI<MTI<GTNDN
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% QD
%MJPK"DAA@M@I>@N
&TKJOC@NDN2@NODIB
I>DGG<MTI<GTN@N
1PHH<MT
0@N@<M>C1PHH<MT
*DHDO<ODJIN
$POPM@0@N@<M>C
'HKGD><ODJINAJM.M<>OD>@
W
"./.:.7,.;
IE
(6*25<8*7,.:".5*<.-:0*72B*<287;/8:7<.:7.< *:<2,29*<287
(!=*52/A270!=.;<2877*2:.
(7/8:6.-87;.7<
(.680:*912,!=.;<2877*2:.
(*7,.:#=998:<"./.::*52;<
(.+:2./270.;;*0.
(87*<2872;<
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% QDD
2;<8/$*+5.;
$*+5.
+@?D><G'IAJMH<ODJIAJMOC@1<HKG@
2@NO
W
0@NPGON
IE
$*+5.%MJPKNRDOC1DBIDAD><IO)MPNF<G5<GGDN+J?@G=PO,JI1DBIDAD><IO"PII JIA@MMJID
2@NO
EV
$*+5.+@<I+@?D<I<I?+@<I0<IFNAJMB@!<O@BJMTJIOC@#!00QJD?<I>@1><G@
QJD?<I>@1><G@
$*+5.
+@<I+@?D<I<I?+@<I0<IFNAJM#?P><ODJIJIOC@#!00ISD@OT1><G@
1><G@
1><G@
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% QDDD
1><G@
1><G@
1><G@
>>@KO<I>@1><G@
W
$*+5. +@<I+@?D<I<I?+@<I0<IFNAJMB@JIOC@".0#N><K@>>@KO<I>@1><G@
IE
$*+5.
+@<I+@?D<I<I?+@<I0<IFNAJM#?P><ODJIJIOC@".0#N><K@>>@KO<I>@
1><G@
EV
$*+5. +@<I+@?D<I<I?+@<I0<IFNAJM0@GDBDJI"D<BIJNDNJIOC@".0#N><K@
>>@KO<I>@1><G@
$*+5.
+PGODKG@0@BM@NNDJII<GTN@NJI".0KKMJ<>C>>@KO<I>@JA"@<OC1>JM@
$*+5.
+PGODKG@0@BM@NNDJII<GTN@NJI".0#N><K@>>@KO<I>@JA"@<OC1>JM@
$*+5.
'I?@K@I?@IO4<MD<=G@NRDOC1DBIDAD><IO#AA@>OJI"@<OCOODOP?@N
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',% DS
2;<8/20=:.;
20=:.
)@T!JHKJI@ION<I?*DIFNDIOC@"P<G1TNO@H+J?@G
W
IE
EV
PR
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
$"
7<:8-=,<287
2C@?JHDI<IOGDI@JAOCJPBCODIKNT>CJGJBD><GGDO@M<OPM@M@B<M?DIB?@<OCDNOC<ODODN
OCM@<O@IDIB<I?KMJ?P>@NA@<M<I?<ISD@OTNP>COC<OK@JKG@?@A@I?<B<DINO<>FIJRG@?BDIBDO
KMJ=G@HN>JKDIBKNT>CJGJBD><GM@N@<M>CC<NAJ>PN@?JIOC@I@B<ODQ@<OODOP?@NOJR<M??@<OC<I?
W
.@R0@N@<M>C!@IO@MM@KJMOM@B<M?DIBOC@<HJPIOJAOCJPBCOH@MD><INC<?BDQ@IOJ
IE
OC@DM@I?JAGDA@RDNC@NKMJQD?@NNJH@DINDBCODIOJOC@R<TOC@HJMO<GDOTN<GD@I>@C<NKM@N@IO@?
GOCJPBCOC@NOP?T?D?IJOAJGGJROC@K<MOD>DK<IONJQ@MODH@<I?OC@ADI?DIBN>JPG?=@
@SKG<DI@?=TB@I@M<ODJI<G?DAA@M@I>@NOC@?<O<<GNJNPBB@NONOC<OJQ@MODH@DI?DQD?P<GN<M@GDF@GT
OJI<OPM<GGTM@NJGQ@OC@KNT>CJGJBD><G?DN>JHAJMO><PN@?=TOCJPBCONM@G<O@?OJOC@DMJRI
DI?DQD?P<GNM@H<DINGDHDO@?<I?>CDG?CJJ?HJMO<GDOTDN<GHJNOI@Q@M?DN>PNN@?JPOND?@JAH@?D><G
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
DGGI@NNKNT>CJGJBD><GGT<I?@HJODJI<GGTPIKM@K<M@?AJMOC@>C<GG@IB@N><PN@?=T?R@GGDIBJI
KM@H<OPM@?@<OC
2C@M@DNBMJRDIBCJK@OC<OOC@?@Q@GJKH@IOJAKJNDODQ@KNT>CJGJBT<I?DONAJ>PNJIOC@
>JI>@KOJA<_BJJ??@<OC`H<TKMJQD?@<I<M@I<AJMAPMOC@M@SKGJM<ODJI<I??@Q@GJKH@IOJAIJO
JIGTOC@I@B<ODQ@<OODOP?@NOJR<M??@<OC=POOC@KJNDODQ@<OODOP?@N<I?<NK@>ONJAOC@KMJ>@NNJA
W
NOP?T'<DH@?OJ@SKGJM@DI?DQD?P<G<OODOP?@NOJR<M??@<OC<I??TDIBDI<KJKPG<ODJI?D<BIJN@?
IE
RDOC><I>@M
2C@NOP?T@S<HDI@?=JOCKJNDODQ@@
B
?@<OC<>>@KO<I>@<I?I@B<ODQ@@
B
?@<OC
<ISD@OT<I?A@<M<OODOP?@NOJR<M??@<OC<I??TDIB
EV
2C@OC@JM@OD><GJQ@MQD@RJAOC@AD@G?JA?@<OC<I??TDIBKM@N@IO@?DIOC@I@SO>C<KO@M
?@N>MD=@NOC@Q<MDJPNOC<I<OJGJBD><GHJ?@GNa<>CD@Q@H@ION<I?NCJMO>JHDIBN 'IOC@@SO@INDQ@
KMJ>@NNJA?TDIB GOCJPBC@<MGTOC@JMD@NJI?@<OC<I??TDIBC<Q@JPOGDI@?NJH@DHKJMO<IO
DNNP@NDIOC@AD@G?OC@TA<DGOJAPGGTD?@IODAT<I?@SKG<DIOC@?DAA@M@IOM@NKJIN@NDI?DQD?P<GNC<Q@
OJOCDNKMJ>@NN 2M<?DODJI<GOC@JMD@N<M@K<MOD<G<I?JAO@I>JI>GP?@RDOCOC@D?@<OC<O?@<OC<I?
?TDIBDN<IDI?DQD?P<GKMJ>@NNOCPNH<FDIBDO?DAAD>PGOOJNOP?T<I?>M@<O@DI?DQD?P<GDU@?
KM@N@IOAM<H@RJMFNOC<O<>FIJRG@?B@OC@HPGODA<>@O@?I<OPM@JA?@<OC<I??TDIBOC<OI@@?N
APMOC@M@HKDMD><G@SKGJM<ODJIDIJM?@MOJAPGGT><KOPM@OC@@SK@MD@I>@NJA?TDIBDI?DQD?P<GNOC@DM
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
'I>JIOM<NO<OO<>CH@IOOC@JMD@NJA?@<OC<I??TDIBC<Q@AJ>PN@?JIOC@?DAA@M@I>@N
KM@?JHDI<IOGTJMD@IO@?OJR<M?NOC@IJMH<ODQ@@G@H@IOJAOC@OC@JMT<I?@SKGJM@?OC@KPMKJN@
DI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NOC<ONO@HAMJHOC@?DNMPKODJIJAOC@<OO<>CH@IONTNO@HRCD>CG@?OJOC@
?DN>JQ@MTJADI?DQD?P<GK<OO@MIN<I?BMJPKDIBOC@N@DIOJ<OO<>CH@IONOTG@NDINRJMOC@O<G
NOP?TJA<?PGO<OO<>CH@IONOTG@NH<TKMJQD?@<I@RR<TJA@SKGJMDIB<I?PI?@MNO<I?DIBOC@
DI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NDICJRDI?DQD?P<GN<KKMJ<>C?@<OC
W
'IM@>@IOT@<MNOC@M@C<Q@=@@INDBIDAD><IO?DN>JQ@MD@NM@B<M?DIB<?PGO<OO<>CH@IONOTG@N
IE
<I?OC@>JI>@KONJA<AA@>OM@BPG<ODJI>JKDIBRDOCNOM@NN<I?<?EPNOH@IO
GGJAOC@N@>JI>@KON
<M@>@IOM<GOJOC@KMJ>@NNJA?@<OC<I??TDIB
OO<>CH@IOOC@JMTC<NKM@?JHDI<IOGT@SKGJM@?OC@
EV
>JI>@KOJA?@<OCOCMJPBCOC@@AA@>ONJA?@<OCN<GD@I>@OC@GJNNJA<OO<>CH@IOADBPM@N<I?OC@GJNN
JINOP?@IONRCJ<M@NDHKGT<NF@?OJOCDIF<=JPO?@<OC
$@RJAOC@N<HKG@NDIOC@N@NOP?D@NC<Q@
PR
RDOCO@MHDI<GGTDGGK<MOD>DK<IONC<Q@<OO@HKO@?OJ@SKGJM@=JOCI@B<ODQ@<I?KJNDODQ@?@<OC
OC@N@NOP?D@NR@M@M<M@GT>JII@>O@?OJOC@JM@OD><GAM<H@RJMFNNP>C<N<OO<>CH@IOOC@JMTOC<O
>JPG?KMJQD?@?@@K@MDIO@MKM@O<ODJIJAOC@DI?DQD?P<GM@NKJIN@N)@GGT@O<G *@PIB@O<G
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
A@<M<OODOP?@NOJR<M??@<OC<I??TDIB'<DH@?OJDIO@BM<O@OC@ORJH<DI>JI>@KONDIOC@AD@G?JA
?@<OC<I??TDIB '<GNJ<OO@HKO@?OJ>M@<O@<=MD?B@=@OR@@IOC<I<OJGJBD><G<I?<OO<>CH@IO
OC@JMD@N<I?NOMJQ@OJ@IMD>COC@>PMM@IO=J?TJAFIJRG@?B@RCDG@ADGGDIBNJH@@SDNODIBB<KN
$PMOC@M'@I?@<QJM@?OJC@GKDHKMJQ@JG?JM?@Q@GJKI@RHJ?@GNJA?@<OC<OODOP?@NOC<O=@OO@M
><KOPM@DI?DQD?P<G?DAA@M@I>@N<I?<RD?@MQ<MD@OTJAM@NKJIN@NOJHJMO<GDOT "@Q@GJKH@IOJA
I@RHJM@DI?DQD?P<GDU@?HJ?@GNDN=JOCDHKJMO<IO<I?I@>@NN<MTDI?@<GDIBRDOCGDA@
OC@3IDO@?1O<O@N +JM@<>>PM<O@HJ?@GNDIOC@<M@<JA?@<OC<I??TDIBC<Q@OC@KJO@IOD<GOJ
W
DHKMJQ@KMJA@NNDJI<GPI?@MNO<I?DIB<I?OM@<OH@IODIOC@AD@G?JA@I?JAGDA@DNNP@NK<GGD<ODQ@
IE
><M@<I?KNT>CJGJBD><GOM@<OH@IO
EV
PR
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
$"
2<.:*<=:.".>2.?
.*<1*7-A270$1.8:2.;
IPH=@MJAOC@JM@OD><GHJ?@GNJI?TDIBC<Q@=@@IKMJKJN@?OCMJPBCJPOOC@T@<MNDIOC@
JIOC@OJKD>CDBCGDBCONDON>JHKG@SDOT<I?HPGODA<>@O@?I<OPM@ #<>CJI@JAOC@N@HJ?@GNNC@?N
GDBCOJI<I?<??N<KD@>@OJOC@KPUUG@JAPI?@MNO<I?DIBOC@KMJ>@NNJA?TDIB
#<*0.68-.5;8/-A270-I@JAOC@=@NOFIJRI@<MGTOC@JM@OD><GHJ?@GNJA?TDIBR<NOC@
W
ADQ@NO<B@HJ?@G>M@<O@?=T)X=G@M0JNN
'IOCDNHJ?@GNC@KJNOPG<O@?OC<O<N?TDIB
IE
DI?DQD?P<GN><IIJGJIB@M<QJD?OC@DMHJMO<GDOTOC@T><I<OO@HKOOJH<NO@M?@<OC=T>C<GG@IBDIB
CJH@JNO<NDNOC@KJNND=DGDOTJA?@<OCDN<GGJR@?=POOC@IDNKPO<R<TDIJM?@MOJA<>DGDO<O@?<DGT
M@N@IOH@IOOJR<M?JOC@MN<I?OC@@SK@MD@I>@NOC@?TDIBK@MNJIRDGGIJRI@Q@MC<Q@ 2CDNN@>JI?
NO<B@KM@N@ION?DAAD>PGOD@NM@G<O@?OJBDQDIBPK>JIOMJG<I?KPMKJN@ 2C@OCDM?NO<B@M@KM@N@ION<
?@NDM@<I?<OO@HKOOJKJNOKJI@OC@DI@QDO<=G@ 2C@DI?DQD?P<GCJK@NOC<ONK@>D<GOM@<OH@IOJM
5C@IOC@KMJ>@NNJA?@ID<GDNIJGJIB@MKJNND=G@<AO@MOC@DI@QDO<=G@A<DGPM@JAOC@=<MB<DIDIB
KMJ>@NNOC@A@@GDIBNJA<IB@M<M@LPD>FGTM@KG<>@?=T<IJQ@MRC@GHDIBN@IN@JAGJNNDIOC@
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
OC@GJNNJAAPI>ODJIDIOC@RJMG?<I?<OCJH@<M@JAO@I<>>JHK<ID@?=T<N@IN@JABPDGO<I?GJNN
JAH@<IDIB
=@I@AD>D<GOJDIQJGQ@OC@HDIOM@<OH@IO?@>DNDJIN<NR@GG<NRDGG<I?ADI<GRDNC@NKM@K<M<ODJI
H@<IDIBAPGM@G<ODJINCDKN<I?K@M>@DQDIB?@<OC<N<BM@<OM@GD@A &JK@DNOC@AJM>@OC<O<GGJRN
W
?TDIBDI?DQD?P<GNOJBJOCMJPBCOC@KMJ>@NNJA?TDIBCJR@Q@MDIOC@ADI<GNO<B@JA<>>@KO<I>@
IE
OC@M@DNIJGJIB@M?@NK<DM<I?OC@M@AJM@IJI@@?AJMCJK@
NPKKJMO1>CPGOU?@MH<I
P>FH<IKMJKJN@?<IJOC@MNO<B@HJ?@GOC<O<OO@HKO@?OJM@NJGQ@NJH@JAOC@
?TDIB=@BDINRDOC<IDIDOD<GNO<B@M@KM@N@IODIB<HDSOPM@JAM@<>ODJIN>C<M<>O@MDNOD>JAOC@
M<OC@MOC<I@HJODJI<G>C<IB@NJI@@SK@MD@I>@N?PMDIB<A<O<GDGGI@NN 'NNP@NOC<O<MJN@?PMDIBOC@
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
DIDOD<GM@NKJIN@<M@M@NJGQ@?DAKJNND=G@<I?OC@HJIJ>CMJH@NO<O@N@ONDI 2C@@SK@MD@I>@NJA
@HJODJIN<M@?PGG@??PMDIBOC@>CMJID>NO<B@<I??@KM@NNDQ@NTHKOJHN<I?NO<O@N<M@>JHHJI
OJ<QJD?<I>@JAI@>@NN<MTOM@<OH@IO 2C@ADI<GNO<B@DN?@ADI@?=TOC@K<OD@IOaN<>>@KO<I>@JA
NO<B@HJ?@GNP>C<NM@>JBIDUDIB@HJODJIN<I?@HJODJI<GM@NKJIN@N<N<>C<M<>O@MDNOD>JAOC@
K@MNJIM<OC@MOC<INO<B@NJAOC@K@MNJI<G@SK@MD@I>@CDNHJ?@GNODGGA<>@?<IPH=@MJA>MDOD>DNHN
W
NP>C<NDO=@DIBJI@?DH@INDJI<G<I?H@>C<IDNOD>
&JR@Q@MDINO@<?JAM@KG<>DIBOC@ADQ@NO<B@
IE
HJ?@G P>FH<IaN?@NDM@R<NOJKMJQD?@<HJM@<>>PM<O@AM<H@RJMFJAOC@?TDIBK<OD@IOaN
KMJ>@NNOC<ORJPG?G@<?OJNOMJIB@M<I<GTNDNDIOC@APOPM@
EV
87<.@<8/*?*:.7.;;<1.8:A'I>JIOM<NOOJOC@NO<B@HJ?@G%G<N@M<I?1OM<PNN
OJJF<NJ>DJGJBD><G<KKMJ<>COJ<I<GTUDIBOC@>JIO@SOJA<R<M@I@NNJA?TDIBDI<CJNKDO<GN@OODIB
'IOC@DMM@N@<M>COC@<POCJMNJPOGDI@?AJPM>JIO@SONJA<R<M@I@NN=@OR@@IK<OD@ION<I?CJNKDO<G
PR
OC@DMADI?DIBN>GJN@?<R<M@I@NNJ>>PMM@?RC@IK<OD@IONR@M@IJODIAJMH@?<=JPOOC@DMKJJM
1OM<PNN?@N>MD=@?<N<NDOP<ODJIJA_A<IO<NOD>KNT>CJGJBD><GNOM<DI`K AJM<GGK<MOD@N
DIQJGQ@?J>>PMM@?RC@IK<OD@IONNPNK@>O@?OC@N@MDJPNI@NNJAOC@DMNDOP<ODJI<I??DM@>OGTJM
DI?DM@>OGTNJPBCO>JIADMH<ODJIAMJHNO<AA<I?A<HDGTH@H=@MN 2C@N@K<OD@IONHDBCOI@Q@MC<Q@
G@<MI@?<=JPOOC@DMNDOP<ODJIJMH<TC<Q@@Q@IOP<GGTHJQ@?OJAPGG<R<M@I@NN $PGG<R<M@I@NN
DI>GP?@NORJ>JI>@KONOC@>JI>@KOJAHPOP<GKM@O@IN@<I?OC@>JI>@KOJAJK@I<R<M@I@NN 'I
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
HPOP<GKM@O@IN@=JOCK<OD@IO<I?NO<AAFI@R<=JPOOC@K<OD@IOaNKJJMKMJBIJNDN=PO>CJN@OJ
KM@O@I?OC<OOC@K<OD@IORJPG?GDQ@ 5C@I=JOCK<OD@IO<I?NO<AA<>FIJRG@?B@?OC<OOC@K<OD@IODN
>C<IBDIBH@?D><GKM<>OD>@NOJ@INPM@OC<OK<OD@ION<M@KMJQD?@?RDOCDIAJMH<ODJIDIM@B<M?OJ<
<GNJKMJKJN@?<M@G<ODJINCDK=@OR@@IOC@KC<N@NJA?TDIB<I?N@Q@M<G?@<OC@SK@>O<ODJINJM
W
<O<IPI>@MO<DIODH@
2C@OC@JMTKM@N@IO@?ORJDHKJMO<IO@G@H@IONDI<IDI?DQD?P<GaN?TDIB
IE
OM<E@>OJMT<OC@@G@H@IOJAODH@M@G<O@?OJOC@?PM<ODJIJAOC@KMJ>@NNOC<O>JPG?=@M<KD?NGJR
@<MGD@MOC<I@SK@>O@?JM>JIODIP@?OJGDIB@M=@TJI?OC@KM@?D>O@?ODH@AM<H@
2C@OC@JMD@NJA>JIO@SOJA<R<M@I@NN<I??TDIBOM<E@>OJMD@N=JOCC<Q@C<?<NDBIDAD><IO
DHK<>OJIOC@R<TCJNKDO<GNO<AA<I??TDIBK<OD@ION>JHHPID><O@<I?DIO@M<>O%G<N@M1OM<PNN
?@N>MD=DIBN<HKG@N<I?H@OCJ?NPN@?OC@OC@JMD@NC<Q@KMJQD?@?<=<NDNAJMAPOPM@M@N@<M>CDI
H@?D><GK@MNJII@G>JIAMJIO@?RDOCOC@KMJ>@NNJA?TDIB!JKK
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
2>270-A27027<.:>*5;*7-91*;.<1.8:A8/-A270 PDG?DIBJIOC@OM<E@>OJMD@NOC@JMT
.<OODNJIKMJKJN@?OC@KC<N@HJ?@GJA_GDQDIB?TDIBDIO@MQ<G`OJPI?@MNO<I?OC@KMJ>@NNJA
?TDIB 2C@GDQDIB]?TDIBDIO@MQ<GR<NJK@M<ODJI<GDU@?<NNO<MODIB<AO@M_>MDNDNJAOC@FIJRG@?B@JA
=@TJI?OC<OK@<FKJDIOJA<ISD@OTDNDHKJNND=G@AJMKMJGJIB@?K@MDJ?NJAODH@OC@M@AJM@K<OD@ION
W
<KKMJKMD<O@GTRDOCOC@?TDIBK<OD@IOaNM@<>ODJIN
.<OODNJINO<O@?OC<OGJR@MDIB<ISD@OT=TAJ>PNDIB
IE
JIM@<GDNOD>@SO@MI<GDNNP@N<I?KMJQD?DIB<KKMJKMD<O@@HJODJI<GNPKKJMO<M@GDF@GTOJC@GKOC@
?TDIBK@MNJI<>CD@Q@<KKMJKMD<O@@HJODJI<GM@NKJIN@NOJOC@DMKMJ>@NNJA?TDIB
EV
2CMJPBCJPOOC@>CMJID>KC<N@<K<OD@IO@SK@MD@I>@N<IPH=@MJAA@<MNA@<MJAOC@
?@N>MD=@?<NRDOC?M<R<GAMJHOC@JPOND?@RJMG?DIOJOC@DIO@MI<GN@GA*D@=@MH<I,JMOJI
2C@O<NF?PMDIBOCDNKC<N@DNOJNTI>CMJIDU@OC@?DAA@M@IO?@<OC?DH@INDJINDI<R<TOC<O
KMJQD?@NAGPD?DOTRDOCDIOC@KC<N@
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
.<OODNJIaNRJMF<??M@NN@?OC@I@@?AJMDIO@BM<ODJIJAK<>@?PMDIBOC@KMJ>@NNJA
>GDID><GKM<>ODODJI@MN .<OODNJIaNOC@JM@OD><GHJ?@GC<N=@@I>MDOD>DU@?=T!JKKAJM
@S>GP?DIBOC@KJNND=DGDOTOC<O=JOCDIO@BM<O@?<I??DNDIO@BM<O@??TDIBKMJ>@NN@N><IKM@N@IO<O
?DAA@M@IOODH@N 'OC<N<GNJ=@@I>MDODLP@?AJMOC@<NNPHKODJIOC<OOC@KMJ>@NNJA?TDIBDN<GR<TN<
?JRIR<M?OM@I?RCD>C@S>GP?@NK<OD@IONOC<OKG<O@<P<I?OC@ILPD>FGTHJQ@DIOJOC@O@MHDI<G
KC<N@!JKK
$*;4+*;.-*99:8*,1<8,89270?2<1-A270+JM@M@>@IOGT!JMMC<N<OO@HKO@?
OJ=MDIBOJB@OC@MFIJRG@?B@AMJH@SDNODIB?@<OC<I??TDIBOC@JMD@NRDOCFIJRG@?B@AMJHM@G<O@?
W
AD@G?NNP>C<N=@M@<Q@H@IO<I?CPH<I=@C<QDJMNOP?D@NDIJM?@MOJ@SK<I?PI?@MNO<I?DIBJA
IE
>JKDIBNOM<O@BD@NOCMJPBCJPOOC@KMJ>@NNJA?TDIB
!JI>PMM@IONOP?D@NDIOC@AD@G?JA=@M@<Q@H@IO
5JM?@INPBB@NOOC<O<IDI?DQD?P<GaNNP>>@NNAPG<?EPNOH@IOOJOC@=@M@<Q@H@IOKMJ>@NN
EV
?@K@I?NPKJIOC@=@M@<Q@?K@MNJIaN@IB<B@H@IODINJGQDIBOC@O<NFNJABMD@QDIBNDHDG<MOJ
.<OODNJIaNOC@JMT )<GDNC<GNJKMJQD?@?<IPI?@MNO<I?DIBAJMCJR>JIAMJIODIB
O<NFN><IKMJQJF@>JKDIB<I?<>ODJIM@NKJIN@NDIOC@?TDIBDI?DQD?P<GNP>C<NH<FDIBADI<I>D<G
PR
DI?DQD?P<GN<I?OC@DM><M@O<F@MNNCJPG?NOMDQ@AJM<R<M@I@NNOCMJPBC<N@MD@NJADI?DQD?P<GDU@?
KMJ>@NNJA>JKDIBRDOC?TDIB<KCTND><GO<NFNM@G<O@?OJGJR@MDIBKCTND><G?DN>JHAJMOOC<O<M@
>JINDNO@IORDOCOC@DI?DQD?P<GaNK@MNJI<GQ<GP@N=KNT>CJGJBD><GO<NFNM@G<O@?OJKNT>CJGJBD><G
JADHKJMO<IODIO@MK@MNJI<G<OO<>CH@ION<NR@GG<N?DN>PNNDIBNJ>D<GDHKGD><ODJINJA?TDIB<I?
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
?NKDMDOP<GO<NFN>JII@>ODIBOC@?TDIBDI?DQD?P<GOJNJPM>@NJANKDMDOP<G@I@MBT<I?OCPN
KMJQD?DIBCJK@ !JMMNK@>DAD@?OC<OOC@N@O<NFN<M@DI?DQD?P<G<I?OC@M@AJM@OC@M@DNIJ
K<MOD>PG<MJM>JMM@>OR<TJA>JHKG@ODIBOC@H !JMMaNHJ?@GJAOC@>JI>@KOJA>JKDIB
NPMK<NN@NNDHKG@M@<>ODJIN<I??@A@IN@NDINO@<??@N>MD=DIB_<I<R<M@I@NNJA@Q@ION<I?
OC@JMTDNOC<OOC@@SK@MD@I>@JA?TDIB<AA@>ON<GGRCJ<M@DIQJGQ@?RDOCOC@?TDIBDI?DQD?P<G]
JM?@MOJ=@PN@APG<ITHJ?@GOC<O<??M@NN@N>JKDIB?PMDIBOC@?TDIBKMJ>@NNHPNO>JIOMD=PO@OJ
W
?TDIBDI?DQD?P<G
"@NKDO@OC@>JM@MJG@JAOC@O<NF=<N@?<KKMJ<>CDI>JKDIBRDOC?TDIBRDOCDI<
IE
>GDID><GN@OODIB!JMMaNOC@JMTC<N=@@I>MDOD>DU@?AJMG<>FDIB?@KOC<I?@HKDMD><G?<O<OJ
NPKKJMOOC@>G<DHNOC<OO<NFN<M@API?<H@IO<GOJOC@KMJ>@NNJA?TDIB)<NO@I=<PH2CP@GG
EV
OO<>CH@IOOC@JMTH<TKMJQD?@NJH@>G<MDAD><ODJI<I?PI?@MNO<I?DIBOJOC@KNT>CJGJBD><G
<I?NJ>D<GO<NFNDIOCDNHJ?@G
<<*,16.7<$1.8:A
PR
-MDBDI<GGT<OO<>CH@IOOC@JMTR<N?@NDBI@?OJ@SKG<DIOC@I<OPM@JAOC@>CDG?<I?
DHKJMO<I>@JAOC@=JI?=@OR@@IHJOC@M<I?JAANKMDIB 2C@>@IOM<GOC@H@JA<OO<>CH@IOOC@JMTDN
OC<OKMDH<MT><M@BDQ@MNRCJ<M@<Q<DG<=G@<I?M@NKJINDQ@OJ<IDIA<IONI@@?N<GGJROC@>CDG?OJ
?@Q@GJK<N@IN@JAN@>PMDOT 2C@DIA<IO>JH@NOJPI?@MNO<I?OC<OOC@><M@BDQ@MDN?@K@I?<=G@
RCD>C>M@<O@N<N@>PM@=<N@AJMOC@>CDG?OJOC@I@SKGJM@OC@RJMG? JRG=TJ=N@MQ@?OC<O
NP>C<=JI?R<NKM@N@IODI<GGKMDH<O@N<I?H<ITH<HH<GD<INK@>D@N JRG=TKJNOPG<O@?
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
OJN@K<M<ODJIAMJHOC@KMDH<MT<OO<>CH@IOADBPM@ @><PN@DIA<ION<M@PI<=G@OJA@@?<I?A@I?AJM
OC@HN@GQ@NC@=@GD@Q@?OC<OH<DIO<DIDIBKMJSDHDOTOJ<I<OO<>CH@IOADBPM@OCMJPBCPN@JA
KJNOPG<O@?OC<OOC@KMDH<MT><M@BDQ@M<>O@?<NOC@KMJOJOTK@AJMAPOPM@M@G<ODJINCDKN=TH@<INJA
<IDIO@MI<GRJMFDIBHJ?@G 2C@DIO@MI<GRJMFDIBHJ?@G>JINDNONJAOCM@@H<DIA@<OPM@NJOC@MN
JRG=T<OO<>CH@IODNOTKDAD@?=TAJPMH<DI>C<M<>O@MDNOD>N<KMJSDHDOTH<DIO@I<I>@
RCD>CM@KM@N@IONOC@?@NDM@AJMDI?DQD?P<GNOJ=@I@<MOC@K@JKG@OJRCJHOC@T<M@<OO<>C@?=
N<A@C<Q@IRCD>CDNM@KM@N@IO@?DIOC@M@OPMIOJOC@<OO<>CH@IOADBPM@AJM>JHAJMO<I?N<A@OT
W
RC@IA<>@?RDOC<OCM@<O>N@>PM@=<N@M@KM@N@IODIBOC@<OO<>CH@IOADBPM@<N<N<A@KG<>@AMJH
IE
RCD>COC@>CDG?><I@SKGJM@OC@NPMMJPI?DIB@IQDMJIH@IO<I??N@K<M<ODJI?DNOM@NNRCD>CDN
OC@<ISD@OTOC<OJ>>PMNDIOC@<=N@I>@JAOC@<OO<>CH@IOADBPM@
EV
GOCJPBC JRG=T=@GD@Q@?OC@?TI<HD>NDIOC@<OO<>CH@IO=@C<QDJM<GNTNO@HR@M@
IJMH<ODQ@C@M@>JBIDU@?OC<OOC@M@R@M@DI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NDIOC@R<T>CDG?M@I<NN@NN@?OC@
<Q<DG<=DGDOTJAOC@<OO<>CH@IOADBPM@<I?DIOC@H<II@MDIRCD>COC@TM@NKJI?@?OJOCM@<ON
'OR<N
PR
RDOCDIOC@>JIO@SOJAOC@NOM<IB@NDOP<ODJIOC<OOCJN@DI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NR@M@D?@IODAD@? 2TK@
M@OPMI<I?R@M@@<NDGT>JHAJMO@?RC@IM@PIDO@? 2CJN@>CDG?M@IR@M@D?@IODAD@?<NN@>PM@GT
<I??DAAD>PGOOJNJJOC@RC@IM@PIDO@?RDOCOC@K<M@IO 2C@N@>CDG?M@I<KK@<M@?>JIAGD>O@?
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
@SCD=DODIB=@C<QDJMNOC<ONPBB@NO@?<?@NDM@OJ=@>JHAJMO@?<GJIBRDOC<?@NDM@OJKPIDNCOC@
<QJD?@?N@@FDIB>JIO<>ORDOCOC@K<M@IORC@IM@PIDO@?=TAJ>PNDIBJIKG<TJ=E@>ONDINRJMOC@O
>C<M<>O@MDU@?=THDS@?=@C<QDJMNDIRCD>COC@>CDG?HDBCOM@NDNOOC@K<M@IODIJI@NDOP<ODJIJM
<QJD?OC@K<M@IODI<IJOC@M 'OR<N=@GD@Q@?OC<OOCDNHDS@?<OO<>CH@IOK<OO@MIR<NGDIF@?OJ
DI>JINDNO@IOK<M@IO<G=@C<QDJMDIRCD>COC@K<M@IOR<N=JOC<NJPM>@JA>JHAJMO<I?JAA@<M
+<DI&@NN@
W
OO<>CH@IOOC@JMT>JINDNONJAORJ>JHKJI@ION<<IJMH<ODQ@>JHKJI@IORCD>C
IE
@SKG<DINK<OO@MINJA=@C<QDJM<I?NO<B@NJA?@Q@GJKH@IO>JHHJIAJMHJNOCPH<I=@DIBN<I?
=<IDI?DQD?P<G?DAA@M@I>@>JHKJI@IORCD>CNTNO@H<OD><GGTOM<>FN?@QD<ODJIAMJHHJ?@G
EV
=@C<QDJM<I?NO<B@N&<U<I1C<Q@M
1DI>@OC@NP>>@NNJAOC@NOM<IB@NDOP<ODJIRCD>C
>@IO@M@?JI@SKGJMDIBDI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NHJNO@HKDMD><GRJMFC<N>JIODIP@?OC@AJ>PNJI
DI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NM<OC@MOC<IIJMH<ODQ@A@<OPM@N
PR
=,5.*:/*625A<:*-2<2872C@KDJI@@MDIBRJMFJA JRG=T<I?DINRJMOCC<N=@@I
M@A@M@I>@?OCMJPBCOC@AJ>PNJIDI?DQD?P<G?DAA@M@I>@NDIORJNK@>DAD>OC@JMD@NJA<?PGO
M@G<ODJINCDKNQD<?PGOOO<>CH@IO'IO@MQD@R=<N@?<OO<>CH@IOH@<NPM@N'%JMB@@O<G
2C@'N@@FNDIAJMH<ODJIDIM@B<M?OJK<NO<OO<>CH@IOADBPM@NOMP>OPM@<I?JMB<IDU<ODJI
..:*7-:86*7<2,9*:<7.:<:*-2<2872C@K@@M<I?MJH<IOD>K<MOI@MOM<?DODJIC<NO<F@I
"3*222!&+#,2127*#1,"22'23"#12-50""#2&,""7',%
HJ?@GNOC<O<M@HJM@>JIN>DJPN=@><PN@OC@T<M@<NN@NN@?=TN@GAM@KJMOH@<NPM@NOC<O><KOPM@
>PMM@IOQD@RN<I?K@M>@KODJINDIM@B<M?OJAMD@I?NCDKN<I?MJH<IOD>K<MOI@MN JOCOM<?DODJIN
C<Q@OC@DMNOM@IBOCN<I?R@<FI@NN@NCJR@Q@MOC@T?JIJO>JHK@O@=PODINO@<?<M@DIO@MM@G<O@?
=@><PN@OC@T<NN@NN?DAA@M@IO>JHKJI@IONJADIO@MI<GRJMFDIBHJ?@GN!JGGDIN0@<?
2C@IP>G@<MA<HDGTOM<?DODJI<NN@NN@NOC@>JHKJI@IONAJMH@?@<MGD@MDI?@Q@GJKH@IO<I?
M@G<O@NOJK<M@IODIB<I?><M@BDQDIBRCDG@OC@K@@M<I?MJH<IOD>K<MOI@MOM<?DODJI<NN@NN@N
>JHKJI@IONAJMH@?G<O@MDIGDA@<I?M@G<O@NOJMJH<IOD>M@G<ODJINCDKN<I?AMD@I?NCDKN JOC
OM<?DODJINRJPG?=@<KKMJKMD<O@AJM@SKGJMDIB<OO<>CH@IONOTG@NDIDI?DQD?P<GNA<>DIBGDA@
W
OCM@<O@IDIBDGGI@NN@N
2C@IP>G@<MOM<?DODJIHDBCO=@HJM@M@G@Q<IOOJTJPIB@M<?PGONRCJC<Q@
IE
IJO@SK@MD@I>@?H<IT>GJN@DIODH<O@M@G<ODJINCDKN<NR@GG<N<?PGONRDOCTJPIB>CDG?M@IOC@
K@@M<I?MJH<IOD>K<MOI@MOM<?DODJIHDBCOM@KM@N@IORD?@MQ<MD@OTJA<?PGON=@><PN@ADI?DIB<
EV
MJH<IOD>K<MOI@MJMK<DM=JI?DIBDNJI@JAOC@H<DI?@Q@GJKH@IO<GO<NFNDI<?PGOCJJ?
GOCJPBC
OC@IP>G@<MOM<?DODJI>JIO<DIN<G<MB@=J?TJAR@GG@NO<=GDNC@?RJMF<I?=MDIBNDHKJMO<IO
PI?@MNO<I?DIBJAK<M@IO<G=JI?DIB@AA@>ONDI<?PGOCJJ?OC@>PMM@IONOP?TAJ>PN@?JIOC@
PR
KMJKJN@?NOP?TH@OCJ?JGJBTD @ <IJIGDI@NPMQ@T
?@>D?@?OC<O<?PGO<OO<>CH@IONOTG@NRJPG?=@=@NOH@<NPM@?<N?DN>M@O@><O@BJMD@N<I?KMJKJN@?
OCM@@<?PGO<OO<>CH@IOKMJOJOTK@N
QJD?<IO'<HNJH@RC<OPI>JHAJMO<=G@=@DIB>GJN@OJJOC@MN'ADI?DO?DAAD>PGOOJOMPNO
Reproduced with permission of copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.