ea) Tet CINTURAO DE SEGURANCA TIPO aren NORMAS ILUSTRAD TRABALHO Foto cedida por Elton FagundesNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Objetivo © objetivo desta obra é oferecer, de forma didatica, informagées basicas sobre equipamentos de proteco contra ‘quedas de altura, tendo por base as Normas Técnicas da ABNT destes EPIs. © contetido € direcionado para os usuérios desses equipamentos, incluindo trabalhadores, profissionais de sseguranga do trabalho e gestores que atuam direta ou indiretamente com as rotinas de trabalhos em altura. Confira também os outros Cadernos: CADERNO 1 - Cinturdo de Seguranca (tipo para-quedista) CADERNO 2 - Talabarte de Seguranca CADERNO 3 - Trava-Queda Deslizante CADERNO 4 - Trava-Queda Retratil CADERNO 5 - jurao de Seguranca e Talabarte de Seguranca para Posicionamento e Restricao CADERNO 6 - Conectores CADERNO 7 - Cordas de seguranca Copyright © 2017 llustracoes Direitos reservados ‘Autor Luiz E. Spinel ‘Associagdo Nacional da Indiistria de Material Uso sob concessao do autor cde Seguranga e Prote¢ao 20 Trabalho Direitos reservados S40 Paulo - Brasil ‘Agosto de 2017 Revisdo técnica: Jussara Nery Texto e diagramacao de Luiz E. Spinelli ‘Agradecimentos: Finalizagdo: Agéncia Wiym Eventos & Design Datel Oliveira, Jussara Nery, Marcos Amazonas, Foto cedida por Elton Fagundes Michel Silva, Ménica S. de Oliveira e Thiago Rainet. ft ANIMASEG Adverténcia Rua Avanhandava, 126, Centro a alee a eee ou 01306-901 - S40 Paulo-SP reproducao desta obra, ou parte as ieera eob quekiuer ras; Telefone/Fax: (11) 5058-5556 sem a devida autorizacao. www. animaseg.com.brNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG O que é um cinturdo de seguranga? Ocinturdo de seguranca é basicamente uma estrutura de fitas de material sintético que envolve parte do corpo do trabalhador. Sobre 0 modelo tipo para-quedista, a sua fungao é servir de elo entre 0 sistema de retengéo de quedas e 0 corpo da pessoa que sera amparada por esse sistema. Cabe a esse equipamento distribuir 2 forga resultante da queda pelo corpo do trabalhador e manté-lo suspenso apds a parada da queda, e numa posigo segura e confortavel até que ele possa sair do estado de suspensao por meios proprios ou ser resgatado. E ocinturdo de seguranga serve apenas para a retencao de quedas? Nao. Conforme a necessidade e 0 modelo do cinturdo, ele também pode ser utilizado para a suspensao, a sustentacdo, 0 posicionamento e a restrigao. Veja os exemplos abaixo. Movimentacao, ‘sustentacae e us Rosi¢ionamento us Posicionamento Restrigao tes ‘Suspensao va yNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt COTY fi ANIMASEG Definicao técnica (Norma ABNT NBR 15836) CINTURAO DE SEGURANCA TIPO PARA-QUEDISTA Componente de um sistema de proteco contra queda, constituido por um disposi destinado a deter as quedas. /o preso ao corpo NOTA: O cinturdo de seguranca tipo para-quedista pode consistir em fitas, ajustadores, fivelas e uttos elementos, dispostos e acomodados de forma adequada e ergonémica sobre o corpo de uma pessoa para sustentd-la em posicionamento, restri¢ao, suspensao, sustentacdo, durante uma queda e depois de sua detencao. Componentes basicos de um cinturao: < 1 » Fitas primérias “=~ Constituidas de fibras sintéticas e responsaveis, por suportar as maiores forcas aplicadas sobre o cinturéo. Fitas secundarias Constituidas de fibras sintéticas e que nao precisam suportar as forcas provenientes de uma {queda ou para manter suspenso0 trabalhador. Costuras Fios de material sintético com a necessaria resisténcia para manter a unio das fitas com 2 aplicagao das forcas esperadas. (q) Fivelas A“) Recurso de regulagem da estrutura de fitas do cinturéo. (5) Elementodeengate *2 Ponto(s) de conexao do sistema de retencéo de quedas ou de subsistemas. Variando a configuracao dos componentes basicos e acrescentando outros para atendimento de necessidades especificas, o mercado oferece uma grande variedades de modelos de cinturao de seguranea, no entanto, neste artigo vamos nos limitar aos mais comuns, e com as caracteristicas basicas que compde a maioria deles. LECeeNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Conjunto de recursos que um cinturéo de seguranga tipo para-quedista pode oferecer ELEMENTOS DE ENGATE Protecdo contra queda Esto localizados sempre na posicdo alta e central, sendo 0 engate das costas (lobar) presente em todos os modelos de cinturao de seguranca tipo para-quecista. O engate frontal l (peitoral) & uma op¢do oferecida por alguns modelos disponiveis no mercado. O engate de protegao contra queda ‘tem a fungdo de ser o elo entre o cinturao e o sistema de retencao de quedas. Pela sua importancia especiticidade ddeve Ser identificado e sinalizado no cinturao com a letra A, seguido da quantidade de pontos de conexao quando ele for composto por mais de um. Elementos de ligagao para retencdo de quedas: Talat Tave-quedss Tava-qudes esizante ‘eat i= a UV... Posicionamentoe restricao ELEMENTOS DE ENGATE 1 ‘As duas conexbes desse elemento de engate permite a instalagdo e 0 uso do talabarte de Posicionamento. Os modelos que oferecem esse recurso devem atendera ABNT NBR 15835. —_——__" — posienamenta u == 2 ‘Sustentagdo, suspensdo e movimentagao Alguns modelos de cinturao oferecem um elemento de engate na parte ventral do corpo para esate a conexdo de equipamentos acessérias com eet fungoes de sustentar ou movimentar 0 usuatio. sat Esse olemonto de engato 6 usadofrequentemente eee or profissionais de acesso por cordas e por resgatistas, {As conexbes sobre os ombros so usadas em espagos confinados para a movimentagao © 0 resgate. Deseonsores ‘Susponsor ) Normalmente Para so nos instalades no ponto pontos sobre os ventral (abdominal. fombros. rsNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG ELEMENTOS DE ENGATE 3 Extenséo do ponto dorsal Este ponto ¢ uma extensdo do elo deligacdo tipo A (retencio dde quedas) localizado nas costas. Ele tem uma aplicac3o especitica, que € tornar facil a conexao do cinturao de ‘seguranga com o trava-quedas retrti. Se a necessidade do trabalhiador determina que o cabo ou a fita do trava-quedas retratil seja conectada neste ponto dorsal (costas), 0 trabalhiador, sem ajuda de outra pessoa, teria difculdade de ligar um ao outro. Com esta extensao a tarefa toma-se facil No entanto, esta extenséo, seja ela fxa ou removivel, nao pode ser usada para outro fim. A instalacao indevida de um trava-quedas deslizante ou de um talabarte de seguranca nesta extensio coloca a seguranca do trabalhador em risco, pols aumenta consideravelmenteofator de queda. SS it » @ |NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt COTY fi ANIMASEG Quais sao os requisitos de qualidade? Para que um cinturdo de seguranca tipo para-quedista atenda plenamente as suas funcoes, ele precisa oferecer as seguintes caracteristicas: ‘Sobre 0 aspecto ergondmico Conforto ‘A sensacao de conforto ¢ subjetiva, ou seja, varia de uma pessoa para outra, no entanto, em termos praticos, alguns recursos podem contribuir, no minimo, para nao gerar desconfortos intoleraveis, Sao eles: Oferecer uma boa capacidade de ajustes para adequar o cinturao ao corpo de cada pessoa. oo ‘300 Oferecer diferentes tamanhos. Como as dimensdes & aS proporedes do corpo entre diferentes pessoas e podem variar muito, nao hé regulagens que atendam eficazmente a todos, por isso existem cinturées de tamanhos diferentes, que buscam atender a uma escala de pessoas de tamanhos menores e a uma escala de pessoas de tamanhos maiores. Oferecer liberdade de movimentos. \ ‘Ser o mais leve possivel sem abrir mao da resisténcia. Oferecer uma boa distribuigéo do peso. A largura, a maleabilidade ou a rigidez das fitas, as eventuais camadas de acolchoamento, bem como as areas de contato com o corpo formam o conjunto de fatores que podem determinar um maior ou menor grau de conforto quando o peso do trabalhador esta sobre o cinturao. 07NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Nao hd testes de laboratério para 0 dimensionamento do grau de conforto, portanto, a maneira de selecionar um modelo de cinturéo de seguranca sob esse aspecto é através da experimentacdo, ou seja, realizar um teste com 0 trabalhador nas condigées previstas de trabalho e também um teste rapido de suspensao. Seguranca Devers lembrar que a fungo que mais exige de um cinturdo de seguranca é a de reter a queda de um trabalhador. Em um sistema adequadamente montado, a forca sobre 0 corpo do trabalhador pode chegar a 600 kgt, e essa forca serd distribuida através do conjunto de fitas que o envolvem, portanto, além da resist8ncia do equipamento, os devidos ajustes ao vestir fee Oo cinturao vo garantir que o equipamento nao machuque a pessoa que for amparada porele. ‘Maximo de 600 ket ‘Sobre o aspecto da construgao A fitas e 0 fios utilizados na construgao do cinturao devem ser de material sintético e oferecer uma resisténcia minima determinada em norma, 5 fios utilizados nas costuras devem ser de cores ou tons que contrastem com as fitas para facilitar a inspecao visual. 40 mm ‘Alargura minima das fitas 6 determinada em norma. [ALTOS E CENTRAIS Os elementos de engate destinados a retengao de quedas devem estar posicionados acima do centro de gravidade do corpo, podendo ser no peito ou nas costas.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Sobre 0 aspecto da resisténcia Para que um cinturao de seguranca tipo para-quedista seja considerado seguro ele é avaliado em laboratério sobre trés tipos de resistencia, que'sao elas: 45KN statica: Forcas e a Estética: Forcas de 10 e 15 KN (1000 a 1500 k + aproximadamente) sao aplicadas para testar os t0KN elementos de engate e a estrutura do cinturdo. Dinamica: 0 cinturao de seguranga & submetido a duas quedas de quatro metros, cujo conjunto de fatores impée uma fora muito maior do que o recomendavel para o corpo humano. Corrosao: As partes metdlicas s40 expostas a uma vos salina i solugao salina para avaliagao da resisténcia a corrosdo.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Marcacdes ‘As marcagées obrigatérias, impostas pela NBR, pela NRG e pela Portaria 452 do Ministério do Trabalho, no cinturao devem estar escritas em portugués, em formato legivel e serem indeléveis (nao apagam). As informagées obrigatorias sao: indicando os elementos de engate de A a Pictograma com a letra A (maiscula) ‘ retencdo de queda. Logotipo ou nome do fabricante ou ae importador. EMPRESA Namero da norma. N15] a metodo] Cédigo do produto / modelo. Modelo / codigo Tamanho: Tamanho do cinturao. Lote: Prem Bc llirle tH Deda SELO Numero do lote e data de fabricagao. INMETRO Selo de conformidade do INMETRO. STN Utes Pictograma para sugestao ao usudrio que leia ‘omanual do equipamento.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASE COTY fi ANIMASEG Marcacdes z Caso o cinturéo possua um extensor no @ ponto dorsal, deve possuir uma marcacao nna extremidade indicando: uso exclusivo L para trava-queda retrati A exigéncia dessa marcacao ainda nao entrou em vigor, no entanto, a falta dela pode gerar uma situacaode isco. Manual A norma técnica nimero 15836 da ABNT determina vinte itens que tratam sobre 05 recursos, 0 uso, 0s Cuidados, 0 transporte, a guarda, a vida util e 0 descarte do cinturao de seguranga que devem constar no manual do produto. “LEIA O MANUAL”NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG 2. v= METODOLOGIA DE ENSAIOS PARA Ww) a A CERTIFICACAO DO EQUIPAMENTO v= ‘Aavaliacao do cinturdo de seguranca tipo para-quedista segue, basicamente, as seguintes etapas: Visual \erifca-se o desenho ea ergonomia, os materiais de construc, a ‘marcagao eas informacoes que acompanham o produto. Resisténcia a corrosio ‘As pecas metilicas so submetidas a dois periodos de 24 h em évoa salina. Resisténcia estatica ‘S20 aplicadas determinadas forcas por determinado tempo. Resisténcia dinamica (Oequipamento é submetido a quedas consecutivas.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG eo Ensaios estéticos do cinturao para-quedista v= v= Para avaliar a resisténcia da estrutura do cinturao o teste é realizado em uma maquina de tragao com v=, forca e tempo determinados. 0 primeiro teste avalia as partes inferiores do cinturao e depois a y= aplicagao da forga é invertida para avaliar a estrutura superior. t O sentida da forga é kn ou 1.531 kgf { ~) Durante 3 minutos. | orto ce TT ou 1.020 kgf =) Durente 3 minutos.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt RABALHO EM ALTURA Li WY tc] Ensaios dindmicos do cinturao tipo para-quedista ‘Anorma técnica brasileira determina 0 ensaio dindmico do cinturdo vestido em um manequim com massa de 1 00kgenas seguintes condigées: Testar todos os elementos de engate tipo A (retengao de qued Y Conectara um pedaco de 2 metros de corda dinamica; Y Queda Fator2, ou seja, o manequim caira 4 metros; S Realizar um teste com o manequim na posigéo em pé; V Realizar outro teste com o manequim na posigao invertida, utilizando o mesmo cinturao eo mesmo ponto. ‘Queda na posigao em pe. ‘Queda na posigéo invertida. Elemento de engate tipo A Dispositivo de desacoplamento rapido. Manequim de teste. ‘Massa de 100 kg, ‘Talabarte de teste de 2 metros com ‘corda dinamica, Fator de Queda 2 Total de4 metros de queda. Ponto de ancoragem Observagdes: -AscondigSes de teste submatom o cinturo de suranga a um fator de quoda maior do ‘que o recomendévelparaocia-a-cia de trabalho e uma feca defrenagem muito maior ‘do que o valor acetivel para um sistema seguro. Desta forma oensaio oferece uma boa margem de seguranca } ‘Arnorma nao exige a medicio de forga neste ensaio, mas sabe-se que estas condigbas Preduzem sobre cinturaade 1OkN 3 12 KN de forca ce tenagem.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Referéncias ABNT NBR 14626 - Trava-queda deslizante guiado em linha fiexivel; ABNT NBR 14627 —Trava-queda deslizante guiado em linha rigida; ABNT NBR 14628-Trava-queda retratil; ABNT NBR 14629—Absorvedor de energia; ABNT NBR 15834—Talabarte de seguranca; ABNT NBR 15835 - Cinturao de seguranca tipo abdominal e talabarte de ‘seguranca para posicionamentoe restrigao; ABNT NBR 15836—Cinturao de seguranca tipo para-quedista; ABNT NBR 15837 —Conectores; ABNT NBR 15986 — cordas de alma e capa de baixo coeficiente de alongamento para acesso por cordas; Projeto ABNT NBR 16489 - Sistemas e equipamentos de protegao individual para trabalhos em altura — Recomendagées e orientagdes para selecao, uso € manutenco; projeto de norma disponibilizada para consulta publica; agosto de2017; Spinelli, Luiz E.; Os Cem Quilos!; E-book disponivel em http:/spinelliblog. br. Para obter as normas acesse o catalogo da ABNT pela internet hnttpy/www.abnt org. br/normalizacao/abnt-catalogoFoto cedida por Elton Fagundes oS fH ANIMASEG