You are on page 1of 7

Volvo do Brasil Veículos Ltda.

Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
1980 N1020 4x2 TD100A 260 940 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
1981 N1020 4x2 TD100A 260 940 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
N1220 4x2 TD120GA 328 1300 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
1982 N1020 4x2 TD100G 270 1080 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
N1220 4x2 TD120GA 328 1300 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
1983 N1016 4x2 TD100G 270 1080 16 19.5 42 RAEV85
N1020 4x2 TD100G 270 1080 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
N1033 6x4 TD100G 270 1080 23 32.5 120 CTN287
N1220 4x2 TD120GA 328 1300 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
N1233 6x4 TD120GA 328 1300 23 32.5 120 CTN287
1984 N10H 4x2 TD101G 275 1080 16 19.5 42 RAEV85
N10XH 4x2 TD101G 275 1080 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
N10XHT 6x4 TD101G 275 1080 23 32.5 120 CTN287
N12XH 4x2 TD121G 330 1300 16 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
N12XHT 6x4 TD121G 330 1300 23 32.5 120 CTN287
1985 N10H 4x2 TD101G 275 1080 16 15.5 42 RAEV85
N10H IC 4x2 TD101F 300 1230 16 15.5 42 RAEV85
N10XH 4x2 TD101G 275 1080 16 18.5 70 RAN281
N10XH IC 4x2 TD101F 300 1230 16 18.5 70 RAN281
N10HT 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5 75 CTEV87
N10HT IC 6x4 TD101F 300 1230 23 25.5 75 CTEV87
N10XHT 6x4 TD101G 275 1080 23 32.5 120 CTN287
N10XHT IC 6x4 TD101F 300 1230 23 32.5 120 CTN287
N12XH 4x2 TD121G 330 1300 16 18.5 70 RAN281
N12XH IC 4x2 TD121F 385 1600 16 18.5 70 RAN281
N12HT 6x4 TD121G 330 1300 23 25.5 75 CTEV87
N12HT IC 6x4 TD121F 385 1600 23 25.5 75 CTEV87
N12XHT 6x4 TD121G 330 1300 23 32.5 120 CTN287
N12XHT IC 6x4 TD121F 385 1600 23 32.5 120 CTN287
1986 N10H 4x2 TD101G 275 1080 16 15.5 42 RAEV85
N10H IC 4x2 TD101F 300 1230 16 15.5 42 RAEV85
N10XH 4x2 TD101G 275 1080 16 18.5 70 RAN281
N10XH IC 4x2 TD101F 300 1230 16 18.5 70 RAN281
N10HT 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5 75 CTEV87
N10HT IC 6x4 TD101F 300 1230 23 25.5 75 CTEV87
N10XHT 6x4 TD101G 275 1080 23 32.5 120 CTN287
N10XHT IC 6x4 TD101F 300 1230 23 32.5 120 CTN287
N12XH 4x2 TD121G 330 1300 16 18.5 70 RAN281
N12XH IC 4x2 TD121F 385 1600 16 18.5 70 RAN281
N12HT 6x4 TD121G 330 1300 23 25.5 75 CTEV87
N12HT IC 6x4 TD121F 385 1600 23 25.5 75 CTEV87
N12XHT 6x4 TD121G 330 1300 23 32.5 120 CTN287
N12XHT IC 6x4 TD121F 385 1600 23 32.5 120 CTN287
1987 N10 TB II 4x2 TD101G 275 1080 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N10 IC II 4x2 TD101F 300 1230 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N10 TB II 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
N10 IC II 6x4 TD101F 300 1230 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
N12 TB II 4x2 TD121G 330 1300 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N12 IC II 4x2 TD121F 385 1600 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N12 TB II 6x4 TD121G 330 1300 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
N12 IC II 6x4 TD121F 385 1600 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
1988 N10 TB II 4x2 TD101G 275 1080 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N10 IC II 4x2 TD101F 300 1230 16 15.5/18.5 52/70 CTEV87/CTN287
N10 TB II 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
N10 IC II 6x4 TD101F 300 1230 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
N12 TB II 4x2 TD121G 330 1300 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N12 IC II 4x2 TD121F 385 1600 16 15.5/18.5 52/70 RAEV90/RAN281
N12 TB II 6x4 TD121G 330 1300 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
N12 IC II 6x4 TD121F 385 1600 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
1989 NL10 280 4x2 TD101G 275 1080 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 IC 4x2 TD102FS 340 1400 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 400 IC 4x2 TD122FS 400 1665 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 280 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
NL10 340 IC 6x4 TD102FS 340 1400 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
NL12 400 IC 6x4 TD122FS 400 1665 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
1990 NL10 280 4x2 TD101G 275 1080 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 IC 4x2 TD102FS 340 1400 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 400 IC 4x2 TD122FS 400 1665 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 280 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
NL10 340 IC 6x4 TD102FS 340 1400 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
NL12 400 IC 6x4 TD122FS 400 1665 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
1991 NL10 280 4x2 TD101G 275 1080 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 IC 4x2 TD102FS 340 1400 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 400 IC 4x2 TD122FS 400 1665 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 280 6x2 TD122FS 400 1665 19.5 23.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 IC 6x2 TD102FS 340 1400 19.5 23.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 400 IC 6x2 TD122FS 400 1665 19.5 23.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 280 6x4 TD101G 275 1080 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
NL10 340 IC 6x4 TD102FS 340 1400 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
NL12 400 IC 6x4 TD122FS 400 1665 23 25.5/32.5 75/120 CTEV87/CTN287
1992 NL10 280 4x2 TD101G 275 1080 16 19.5 57/70 RAEV90/RAN281
NL10 280 6x2 TD101G 275 1080 19.5 24.5 57/70 RAEV90/RAN281
NL10 280 6x4 TD101G 275 1080 23 32.5 120 CTN287
NL10 340 IC 4x2 TD102FS 340 1400 16 19.5 57/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 IC 6x2 TD102FS 340 1400 19.5 24.5 57/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 IC 6x4 TD102FS 340 1400 23 32.5 120 CTN287
NL12 400 IC 4x2 TD122FS 400 1665 16 19.5 57/70 RAEV90/RAN281
NL12 400 IC 6x2 TD122FS 400 1665 19.5 24.5 57/70 RAEV90/RAN281
NL12 400 IC 6x4 TD122FS 400 1665 23 32.5 120 CTN287
1993 NL10 310 4x2 TD102FT 308 1270 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 310 6x2 TD102FT 308 1270 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 310 6x4 TD102FT 308 1270 23 32.7 100 CTN372
NL10 340 4x2 TD102FS 340 1400 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 6x2 TD102FS 340 1400 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 6x4 TD102FS 340 1400 23 32.7 100 CTN372
NL12 360 4x2 TD122F 356 1570 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 360 6x2 TD122F 356 1570 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 360 6x4 TD122F 356 1570 23 32.7 100 CTN372
NL12 410 4x2 TD122FR 408 1760 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 410 6x2 TD122FR 408 1760 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 410 6x4 TD122FR 408 1760 23 32.7 100 CTN372
1994 NL10 310 4x2 TD102FT 308 1270 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 310 6x2 TD102FT 308 1270 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 310 6x4 TD102FT 308 1270 23 32.7 100 CTN372
NL10 340 4x2 TD102FS 340 1400 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 6x2 TD102FS 340 1400 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 6x4 TD102FS 340 1400 23 32.7 100 CTN372
NL12 360 4x2 TD122F 356 1570 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 360 6x2 TD122F 356 1570 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 360 6x4 TD122F 356 1570 23 32.7 100 CTN372
NL12 410 4x2 TD122FR 408 1760 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 410 6x2 TD122FR 408 1760 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 410 6x4 TD122FR 408 1760 23 32.7 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12A380 380 1700 16 19.7 55 RAEV90

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
1995 NL10 310 4x2 TD102FT 308 1270 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 310 6x2 TD102FT 308 1270 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 310 6x4 TD102FT 308 1270 23 32.7 100 CTN372
NL10 340 4x2 TD102FS 340 1400 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 6x2 TD102FS 340 1400 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 340 6x4 TD102FS 340 1400 23 32.7 100 CTN372
NL12 360 4x2 TD122F 356 1570 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 360 6x2 TD122F 356 1570 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 360 6x4 TD122F 356 1570 23 32.7 100 CTN372
NL12 410 4x2 TD122FR 408 1760 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 410 6x2 TD122FR 408 1760 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL12 410 6x4 TD122FR 408 1760 23 32.7 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12A380 380 1700 16 19.7 55 RAEV90
1996 NL10 320 4x2 EDC D10A 320 1350 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 320 6x2 EDC D10A 320 1350 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 320 6x4 EDC D10A 320 1350 23 32.7 100 CTN372
NL10 360 4x2 EDC TD123E 356 1600 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 360 6x2 EDC TD123E 356 1600 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 360 6x4 EDC TD123E 356 1600 23 32.7 100 CTN372
NL10 410 4x2 EDC TD123ES 405 1700 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 410 6x2 EDC TD123ES 405 1700 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 410 6x4 EDC TD123ES 405 1700 23 32.7 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12A380 380 1700 16 19.7 55 RAEV90
1997 NL10 320 4x2 EDC D10A 320 1350 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 320 6x2 EDC D10A 320 1350 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 320 6x4 EDC D10A 320 1350 23 32.7 100 CTN372
NL10 360 4x2 EDC TD123E 356 1600 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 360 6x2 EDC TD123E 356 1600 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 360 6x4 EDC TD123E 356 1600 23 32.7 100 CTN372
NL10 410 4x2 EDC TD123ES 405 1700 16 18.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 410 6x2 EDC TD123ES 405 1700 19.5 19.5 52/70 RAEV90/RAN281
NL10 410 6x4 EDC TD123ES 405 1700 23 32.7 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12A380 380 1850 16 19.7 55/70 RAEV90
1998 NL10 320 4x2 EDC D10A 320 1350 16 18.5 57/70 RAEV90/RAN281 ou RAN471
NL10 320 6x4 EDC D10A 320 1350 23 32.7 100 CTN372
NL12 360 4x2 EDC TD123E 356 1600 16 18.5 57/70 RAEV90/RAN281 ou RAN471
NL12 360 6x4 EDC TD123E 356 1600 23 32.7 100 CTN372
NL12 410 4x2 EDC TD123ES 405 1700 16 18.5 57/70 RAEV90/RAN281 ou RAN471
NL12 410 6x4 EDC TD123ES 405 1700 23 32.7 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12A380 380 1850 16 19.7 55/70 RAEV90/RAN471
FH12 380 6x4 D12A380 380 1850 23 33.1 100 CTN372
1999 NL10 320 4x2 EDC D10A 320 1350 16 18.5 57/70 RAEV90/RAN471
NL10 320 6x4 EDC D10A 320 1350 23 32.7 100 CTN372
NL12 360 4x2 EDC TD123E 356 1600 16 18.5 57/70 RAEV90/RAN471
NL12 360 6x4 EDC TD123E 356 1600 23 32.7 100 CTN372
NL12 410 4x2 EDC TD123ES 405 1700 16 18.5 57/70 RAEV90/RAN471
NL12 410 6x4 EDC TD123ES 405 1700 23 32.7 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 100 CTN372
FH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 100 CTN372
NH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 19 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 19.1 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
2000 FM10 320 4x2 D10B320 320 1350 16 20.1 57 RAEV91
FM12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 100 CTN372
FM12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
FH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 19 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 19.1 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
2001 FM10 320 4x2 D10B320 320 1350 16 20.1 57 RAEV91
FM12 340 4x2 D12C340 340 1700 16 20.1 57 RAEV91
FM12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 100 CTN372
FM12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
FH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 19 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 19.1 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
2002 FM12 340 4x2 D12C340 340 1700 16 20.1 57 RAEV91
FM12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 34 100 CTN372
FM12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 34 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
FH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 19 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
NH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 19.1 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/100 CTEV87/CTN372
2003 FM12 340 4x2 D12C340 340 1700 16 20.1 57 RAEV91
FM12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 100 CTN372
FM12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 100 CTN372
FH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/78/100 CTEV87/RTS2370A/CTN372
FH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RAN471
FH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/78/100 CTEV87/RTS2370A/CTN372
NH12 380 4x2 D12C380 380 1850 16 19 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 380 6x4 D12C380 380 1850 23 33.1 65/78/100 CTEV87/RTS2370A/CTN372
NH12 420 4x2 D12C420 420 2000 16 19.1 57/70 RAEV91/RAN471
NH12 420 6x4 D12C420 420 2000 23 33.1 65/78/100 CTEV87/RTS2370A/CTN372
VM17 210 4X2R MWM2.10TCA206 206 2600 16.0 16.8 27/35 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM17 240 4X2R MWM2.10TCA240 240 2400 16.0 16.8 27/35 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM23 210 6X2R MWM2.10TCA206 206 2600 23.0 24 35 RSS1035A/RSS1035B
VM23 240 6X2R MWM2.10TCA240 240 2400 23.0 24 35 RSS1035A/RSS1035B

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
2004 FM12 340 4x2 D12D340 340 1700 16 20.1 57 RAEV91
FM12 380 6x4 D12D380 380 1850 23 33.1/34/41 100 CTN372/RT3210HV
FM12 420 6x4 D12D420 420 2000 23 33.1/34/41 100 CTN372/RT3210HV
FM12 420 8X4 D12D420 420 2000 29 49.4 100 RT3210HV
FH12 380 4x2 D12D380 380 1850 16 20.1 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
FH12 380 6x4 D12D380 380 1850 23 33.1/34 78/100 RTS2370A/CTN372
FH12 420 4x2 D12D420 420 2000 16 20.1 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
FH12 420 6x4 D12D420 420 2000 23 33.1/34 78/100 RTS2370A/CTN372
FH12 460 4x2 D12D460 460 2200 16 20.1 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
FH12 460 6x4 D12D460 460 2200 23 33.1/34 78/100 RTS2370A/CTN372
NH12 340 4x2 D12D340 340 1700 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 380 4x2 D12D380 380 1850 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 380 6x4 D12D380 380 1850 23 33.1 78/100 RTS2370A/CTN372
NH12 420 4x2 D12D420 420 2000 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 420 6x4 D12D420 420 2000 23 33.1 78/100 RTS2370A/CTN372
NH12 460 4x2 D12D460 460 2200 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 460 6x4 D12D460 460 2200 23 33.1 78/100 RTS2370A/CTN372
VM17 210 4X2R MWM6A206 206 657 16.0 16.8 27/35 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM17 240 4X2R MWM6A240 240 844 16.0 16.8 27/35 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM23 210 6X2R MWM6A206 206 657 23.0 24 35 RSS1035A/RSS1035B
VM23 240 6X2R MWM6A240 240 844 23.0 24 35 RSS1035A/RSS1035B
2005 FM12 340 4x2 D12D340 340 1700 16 20.1 57 RAEV91
FM12 380 6x4 D12D380 380 1850 23 33.1/34/41 100 CTN372/RT3210HV
FM12 420 6x4 D12D420 420 2000 23 33.1/34/41 100 CTN372/RT3210HV
FM12 420 8X4 D12D420 420 2000 29 49.4 100 RT3210HV
FH12 380 4x2 D12D380 380 1850 16 20.1 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
FH12 380 6x4 D12D380 380 1850 23 33.1/34 78/100 RTS2370A/CTN372
FH12 420 4x2 D12D420 420 2000 16 20.1 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
FH12 420 6x4 D12D420 420 2000 23 33.1/34 78/100 RTS2370A/CTN372
FH12 460 4x2 D12D460 460 2200 16 20.1 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
FH12 460 6x4 D12D460 460 2200 23 33.1/34 78/100 RTS2370A/CTN372
NH12 340 4x2 D12D340 340 1700 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 380 4x2 D12D380 380 1850 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 380 6x4 D12D380 380 1850 23 33.1 78/100 RTS2370A/CTN372
NH12 420 4x2 D12D420 420 2000 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 420 6x4 D12D420 420 2000 23 33.1 78/100 RTS2370A/CTN372
NH12 460 4x2 D12D460 460 2200 16 19 57/60/70 RS1356SV/RAEV91/RAN471/RS1370HV
NH12 460 6x4 D12D460 460 2200 23 33.1 78/100 RTS2370A/CTN372
VM17 210 4X2R MWM6A206 206 657 16 16.8 27/35 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM17 240 4X2R MWM6A240 240 844 16 16.8 27/35 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM23 210 6X2R MWM6A206 206 657 23 24 35 RSS1035A/RSS1035B
VM23 240 6X2R MWM6A240 240 844 23 24 35 RSS1035A/RSS1035B

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
2006 FM 400 6x4T D13A400 400 2000 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 400 6x4R D13A400 400 2000 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 400 8x4R D13A400 400 2000 29 42/49.4 100 RT3210HV
FM 440 6x4T D13A440 440 2200 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 440 6x4R D13A440 440 2200 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 440 8x4R D13A440 440 2200 29 42/49.4 100 RT3210HV
FM 480 6x4T D13A480 480 2400 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 480 6x4R D13A480 480 2400 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 480 8x4R D13A480 480 2400 29 42/49.4 100 RT3210HV
FH 400 4X2T D13A400 400 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 400 6X2T D13A400 400 2000 23 27.1 60/70 RAEV91/RS1370HV
FH 400 6X4T D13A400 400 2000 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 400 4X2R D13A400 400 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 400 6X4R D13A400 400 2000 23 34/35 100 RT3210HV
FH 440 4X2T D13A440 440 2200 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 440 6X2T D13A440 440 2200 23 27.1 60/70 RAEV91/RS1370HV
FH 440 6X4T D13A440 440 2200 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 440 4X2R D13A440 440 2200 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 440 6X4R D13A440 440 2200 23 34/35 100 RT3210HV
FH 480 4X2T D13A480 480 2400 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 480 6X2T D13A480 480 2400 23 27.1 50/70 RAEV91/RS1370HV
FH 480 6X4T D13A480 480 2400 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 480 4X2R D13A480 480 2400 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 480 6X4R D13A480 480 2400 23 34/35 100 RT3210HV
FH 520 4X2T D13A520 520 2500 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 520 6X2T D13A520 520 2500 23 27.1 50/70 RAEV91/RS1370HV
FH 520 6X4T D13A520 520 2500 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 520 4X2R D13A520 520 2500 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 520 6X4R D13A520 520 2500 23 35 100 RT3210HV
VM 210 4X2R MWM5A206 206 700 16 16.8 25 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM 210 6X2R MWM5A206 206 700 23 24 25 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM 260 4X2R MWM7A260 260 900 16 16.8 35 RSS1035A/RSS1035B
VM 260 6X2R MWM7A260 260 900 23 24 35 RSS1035A/RSS1035B
VM 260 6X4R MWM7A260 260 900 23 26.7 40 RTS2140
VM 310 4X2T MWM7A310 310 1100 16 17.5 43.6 RSS1043
VM 310 6X4R MWM7A310 310 1100 23 26.7 54*/63** RTS2163

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Curitiba - Paraná - Brasil

Evolução do Produto - CAMINHÃO

Potência Torque PBT (t) CMT


Ano Modelo Modelo do Motor Eixo Traseiro
(cv) (Nm) Legal Técnico (t)
2007 FM 400 6x4T D13A400 400 2000 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 400 6x4R D13A400 400 2000 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 400 8x4R D13A400 400 2000 29 42/49.4 100 RT3210HV
FM 440 6x4T D13A440 440 2200 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 440 6x4R D13A440 440 2200 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 440 8x4R D13A440 440 2200 29 42/49.4 100 RT3210HV
FM 480 6x4T D13A480 480 2400 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 480 6x4R D13A480 480 2400 23 33.1/34/35/36/41 100 RT3210HV
FM 480 8x4R D13A480 480 2400 29 42/49.4 100 RT3210HV
FH 400 4X2T D13A400 400 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 400 6X2T D13A400 400 2000 23 27.1 60/70 RAEV91/RS1370HV
FH 400 6X4T D13A400 400 2000 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 400 4X2R D13A400 400 2000 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 400 6X4R D13A400 400 2000 23 34/35 100 RT3210HV
FH 440 4X2T D13A440 440 2200 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 440 6X2T D13A440 440 2200 23 27.1 60/70 RAEV91/RS1370HV
FH 440 6X4T D13A440 440 2200 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 440 4X2R D13A440 440 2200 16 20.1 57/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 440 6X4R D13A440 440 2200 23 34/35 100 RT3210HV
FH 480 4X2T D13A480 480 2400 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 480 6X2T D13A480 480 2400 23 27.1 50/70 RAEV91/RS1370HV
FH 480 6X4T D13A480 480 2400 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 480 4X2R D13A480 480 2400 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 480 6X4R D13A480 480 2400 23 34/35 100 RT3210HV
FH 520 4X2T D13A520 520 2500 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 520 6X2T D13A520 520 2500 23 27.1 50/70 RAEV91/RS1370HV
FH 520 6X4T D13A520 520 2500 23 28.1/33.1/34/35 78/100 RTS1370A/RT3210HV
FH 520 4X2R D13A520 520 2500 16 20.1 50/70 RAEV91/RS1356SV/RS1370HV
FH 520 6X4R D13A520 520 2500 23 35 100 RT3210HV
VM 210 4X2R MWM5A206 206 700 16 16.8 25 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM 210 6X2R MWM5A206 206 700 23 24 25 RSS1027A/RSS1035A/RSS1035B
VM 260 4X2R MWM7A260 260 900 16 16.8 35 RSS1035A/RSS1035B
VM 260 6X2R MWM7A260 260 900 23 24 35 RSS1035A/RSS1035B
VM 260 6X4R MWM7A260 260 900 23 26.7 40 RTS2140
VM 310 4X2T MWM7A310 310 1100 16 17.5 43.6 RSS1043
VM 310 6X4R MWM7A310 310 1100 23 26.7 54*/63** RTS2163
*Homologado/**Técnico

Planejamento Estratégico A Volvo do Brasil Veículos Ltda. se reserva o direito de alterar a tabela acima sem aviso prévio. W810-04 - AP/ee - 9/5/2008

You might also like