ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍

_____________________________________________________________________

ϊΑ΍έϟ΍ ϝλϔϟ΍

ρ΋΍έΧϟ΍ ρϗΎγϣ ϭ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡυϧ

ϊѧѧϗ΍ϭϣϟ ΔѧѧϳϧΎϛϣϟ΍ ι΋ΎλѧѧΧϟ΍ ϲѧѧϠϋ Δѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎѧѧϣϭϠόϣϟ΍ ϡѧѧυϧ Δѧѧ΋ϳΑ ϲѧѧϓ ϲϧΎѧѧϛϣϟ΍ ϝѧѧϳϠΣΗϟ΍ ΩѧѧϣΗόϳ
ωϭѧѧѧϧ ΩѧѧѧϳΩΣΗ ϲѧѧѧϓ shapefile ΔѧѧѧϘΑρ ϱϷ ΔѧѧѧϳϧΎϛϣϟ΍ ι΋ΎλѧѧѧΧϟ΍ ϝѧѧѧΛϣΗΗ .ϝѧѧѧϳϠΣΗϟ΍ Ωѧѧѧϳϗ Ε΍έϫΎѧѧѧυϟ΍
νέϷ΍ ΝΫϭѧѧϣϧ ϙϟΫѧѧϛϭ ϡΩΧΗγѧѧϣϟ΍ ρϘγѧѧϣϟ΍ ωϭѧѧϧϭ ϲϧΎѧѧϛϣϟ΍ ϊѧѧϳϗϭΗϟ΍ ϲѧѧϓ ΔϣΩΧΗγѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍
Δѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎѧϣϭϠόϣϟ΍ ϡѧυϧ ιλѧΧΗϣϟ ΍ΩΟ ϡϬϣϟ΍ ϥϣϓ ϙϟΫϟ .ΔϘΑρϟ΍ ϡγέ ϲϓ ϡΩΧΗγϣϟ΍ (ϊΟέϣϟ΍)
ϝϳΑѧγ ϲѧϠόϓ .ΎѧϘϳϗΩ ΎѧϳϧΎϛϣ ϼϳϠΣΗ ϱέΟϳ ϰΗΣ ρ΋΍έΧϟ΍ ρϗΎγϣ ϭ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡυϧ ΕΎϳγΎγ΄Α ϡϠϳ ϥ΃
ˬΔѧγ΍έΩϟ΍ ΔѧϘρϧϣ ΔΣΎγѧϣ Δѧϣϳϗ ϲѧϠϋ ΩѧϣΗόΗ (ΙѧϟΎΛϟ΍ ϝλѧϔϟ΍) έ΍ϭѧΟϟ΍ ΔϠѧλ ϝϣΎόϣ Δϣϳϗ ϥ΄ϓ ϝΎΛϣϟ΍
ΔΣΎγѧϣϟ΍ ϥ΄ѧϓ (νέѧόϟ΍ Γέѧ΋΍Ω ϭ ϝϭρϟ΍ ρΧ) ϲϓ΍έϐΟϟ΍ ωϭϧϟ΍ ϥϣ ΔϘΑρϟ΍ ϩΫϫ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ΕϧΎϛ ΍ΫΈϓ
ϥ΄ѧϓ ΔѧϳέΗϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ΎѧϬϟ ΔѧϘΑρϟ΍ ΕѧϧΎϛ ϥ· έѧΧϵ΍ ΏѧϧΎΟϟ΍ ϲѧϠϋ .ΔѧόΑέϣϟ΍ ΕΎΟέΩϟΎΑ ΎϬΑΎγΣ ϡΗϳγ
ϥΎϔϠΗΧΗѧγ ΔΣΎγѧϣϟ΍ ϲѧΗϣϳϗ ϼѧϛ ϥ΃ ΢ѧο΍ϭϟ΍ ϥѧϣϭ .ϊѧΑέϣϟ΍ έΗϣϟΎѧΑ ϥϭϛΗѧγ Δѧγ΍έΩϟ΍ ΔѧϘρϧϣ ΔΣΎγϣ
ΔѧϣϳϘϟ΍ ϥѧϋ Ωѧϳϛ΄ΗϟΎΑ ΔѧϔϠΗΧϣ έ΍ϭѧΟϟ΍ ΔϠѧλ ϝѧϣΎόϣϟ Δѧϣϳϗ ΏΎγѧΣ ϡΗϳγ ΔϟΎΣ ϝϛ ϲϓϭ ˬ΍έϳΑϛ ΎϓϼΗΧ΍
.ϯέΧϷ΍

νέϷ΍ ϝϛη ˺-˽

ˬ ˯Ύѧϣϟ΍ ΢ρѧγ ϕϭѧϓ ϭѧϔρϳ ΏϠѧλ ιέϗ ϲϫ νέϷ΍ ϥ΃ ϥΎγϧϹ΍ ϥυ ΔϳέηΑϟ΍ Δϓέόϣϟ΍ ΕΎϳ΍ΩΑ ϲϓ
ϲѧϓ Pythagoras ΙέϭϏΎѧΛϳϓ ϲϧΎѧϧϭϳϟ΍ ϡϟΎѧόϟ΍ ˯ΎѧΟϭ ϼϳѧϠϗ έηѧΑϠϟ ϲѧϣϠόϟ΍ έѧϳϛϔΗϟ΍ έϭρΗ ϥ΃ ϲϟ·
˯ΎѧϣϠόϟ΍ ΕϻϭΎѧΣϣ ϲѧϟϭ΃ ΕѧϧΎϛϭ .ϝϛηѧϟ΍ Δѧϳϭέϛ νέϷ΍ ϥ΃ νέѧΗϓ΍ϭ Ωϼϳѧϣϟ΍ ϝѧΑϗ αΩΎγϟ΍ ϥέϘϟ΍
ΎѧϬϳϟ· ΓέΎѧηϹ΍ ϕΑѧγ ϲѧΗϟ΍ ϥϳΗѧγϭΗ΍έ΃ ϲѧϘϳέϏϹ΍ ϡϟΎѧόϟ΍ ΔΑέΟΗ ϲϫ Γέϛϟ΍ ϩΫϫ ρϳΣϣ ϭ΃ ϡΟΣ έϳΩϘΗϟ
αϭѧΑϣϭϟϭϛ ΔѧϟΎΣέϟ΍ ϥѧϣ ϼѧϛ Ωѧϳ΃ έηѧϋ αΩΎγѧϟ΍ ϭ έηϋ αϣΎΧϟ΍ ϥϳϧέϘϟ΍ ϲϓϭ .ϝϭϷ΍ ϝλϔϟ΍ ϲϓ
ΓέϳϬηѧѧѧϟ΍ ΎѧѧѧϣϬΗϼΣέ ϝϼѧѧѧΧ ϥѧѧѧϣ νέϷ΍ Δѧѧѧϳϭέϛ Γέѧѧѧϛϓ Magellan ϥϼΟΎѧѧѧϣ ϭ Columbus
ΉΩΎѧѧΑϣ ΓΩѧѧϋ Newtown ϥΗϭѧѧϳϧ έϳϬηѧѧϟ΍ ϡϟΎѧѧόϟ΍ έϭѧѧρ ˺˿́̀ ϡΎѧѧϋ ϲѧѧϓ .νέϷ΍ ϝϭѧѧΣ ϥ΍έϭΩѧѧϟΎΑ
ϭ ΏΫѧΟϟ΍ ϥϳϧ΍ϭѧϘϟ ΔόѧοΎΧ ΔγѧϧΎΟΗϣ Δѧό΋Ύϣ ΔѧϠΗϛϟ ϥί΍ϭѧΗϣϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϥ΃ :ΎϬϣϫ΃ ϥΎϛϭ ΔϳϣϠϋ Δϳέυϧ
.ϥϳѧΑρϘϟ΍ ϩΎѧΟΗΎΑ ϼϳѧϠϗ ΢ρϠϔϣ ϝϛη Ϫϧϛϟ Γέ΍ΩΗγϻ΍ ΔϠϣΎϛ Γέϛϟ΍ ϝϛη ϭϫ αϳϟ ΎϫέϭΣϣ ϝϭΣ έϭΩΗ
Ωѧϛ΄ΗϠϟ Δѧϣίϼϟ΍ ΕΎѧγΎϳϘϟ΍ ˯΍έѧΟϹ ϥϳѧΗΛόΑ ϡϳѧυϧΗΑ Δϳγѧϧέϔϟ΍ ϡϭѧϠόϟ΍ ΔϳϣϳΩΎϛ΃ ΕϣΎϗ ˺̀˼˾ ϡΎϋ ϲϓϭ
.ΎϣΎϣΗ ϝϛηϟ΍ Δϳϭέϛ Εγϳϟϭ ΔΣρϠϔϣ νέϷ΍ ϥ΃ ϼόϓ Ξ΋ΎΗϧϟ΍ ΕΗΑΛ΃ϭ Δϳοέϔϟ΍ ϩΫϫ ϥϣ

ΔѧΟΎΣΑ ϥΣϧѧϓ νέϷ΍ ϲѧϠϋ ϊϗϭϣ ϱ΃ ΩΩΣϧ ϥ΃ Ωϳέϧ ΎϣΩϧϋϭ νέϷ΍ Ώϛϭϛ ΢ργ ϲϠϋ εϳόϧ Ύϧϧ·
ϥѧΣϧ ϥΎѧϛϣ ϱ΃ ϲѧϓ Δѧϓέόϣ ϥѧϣ Ύѧϧϧϛϣϳ ϲѧϛϟ – ϪѧϣΟΣ ϭ ϪϠϛη – ΢ργϟ΍ ΍Ϋϫ ϑϳέόΗΑ ϡϭϘϧ ϥ΃ ϲϟ·
ϭ Ε΍έΎѧѧϗ ϥѧѧϣ Ϫϣοѧѧϳ ΎѧѧϣΑ ϲϟΎѧѧόΗ ௌ ϪѧѧϘϠΧ Ύѧѧϣϛ νέϸѧѧϟ ϲѧѧόϳΑρϟ΍ ΢ργѧѧϟ΍ ϝϛѧѧη ϥ· .ρΑοѧѧϟΎΑ ϊѧѧϘϧ
ΔϟϭϬγѧΑ Ϫѧϧϋ έѧϳΑόΗϟ΍ ϥϛϣϳ ϲϛϟ ΎϣυΗϧϣ αϳϟϭ ϼϬγ ϼϛη αϳϟ έΎΣΑ ϭ ΔϳΩϭ΃ ϭ ϝΎΑΟ ϭ ΕΎρϳΣϣ
.(˺-˽ ϝϛη)

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˾́ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϝϛηϟ΍ ΔϣυΗϧϣ έϳϏ νέϷ΍ (˺-˽) ϝϛη

ϥ΃ ΎѧϣϟΎρ Ϫѧϧ΃ Γέѧϛϓ ϲѧϟ· ΍ϭΩѧΗϫ΍ϭ ΍ΩѧϳϘόΗ ϝϗ΃ ϥϭϛϳ νέϸϟ έΧ΁ ϲο΍έΗϓ΍ ϝϛη ϥϋ ˯ΎϣϠόϟ΍ ΙΣΑ
νέϷ΍ ϝϛѧη ϥ΄ѧϓ νέϷ΍ ΔΣΎγϣ ϥϣ %̀˹ ϲϟ΍ϭΣ ϝϛηΗ έΎΣΑϟ΍ ϭ ΕΎρϳΣϣϟ΍ ϲϓ ˯Ύϣϟ΍ ΔΣΎγϣ
ΔѧϳέΣΑϟ΍ Ε΍έΎϳΗϟ΍ ΏΑγΑ ˯Ύϣϟ΍ ΢ργ ΔϛέΣ ΎϧϠϣϫ΃ ΍Ϋ·) ˯Ύϣϟ΍ ΢ργϟ ργϭΗϣϟ΍ ϝϛηϟ΍ ϭϫ ϥϭϛϳ ΩΎϛϳ
ΩѧϣΑ Ύѧϧϣϗ ΍Ϋ·ϭ ˬMSL ϑέΣ΄ѧΑ ΍έΎλѧΗΧ΍ ϑϭέѧόϣϟ΍ϭ Mean Sea Level (έίѧΟϟ΍ ϭ Ωѧϣϟ΍ ϭ
ϥϭѧѧϛϳ Ύѧѧϣ Ώέѧѧϗ΃ ϥϭϛϳѧѧγ ϝϛηѧѧϟ΍ ΍Ϋѧѧϫ ϥ΄ѧѧϓ ϝѧѧϣΎϛΗϣ ϝϛѧѧη ϲѧѧϠϋ ϝλѧѧΣϧϟ ΔγѧѧΑΎϳϟ΍ ΕѧѧΣΗ ΢ργѧѧϟ΍ ΍Ϋѧѧϫ
ϝϛηѧѧѧϟ΍ ΍Ϋѧѧѧϫ ϲѧѧѧϠϋ Geoid Ωѧѧѧϳ΋ϭϳΟϟ΍ ϭ΃ ΩѧѧѧϳϭϳΟϟ΍ ϡѧѧѧγ΍ ϕϼѧѧѧρ· ϡѧѧѧΗϭ .νέϸѧѧѧϟ ϲѧѧѧϘϳϘΣϟ΍ ϝϛηѧѧѧϠϟ
ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ϭ MSL ϥϣ ϼϛ ϥϳΑ ρϘϓ ΩΣ΍ϭ έΗϣ ΩϭΩΣ ϲϓ ϕέϓ ϙΎϧϫ ϥ΃ ΔυΣϼϣ ΏΟϳ] ϲο΍έΗϓϻ΍
ϭ΃ ϥϳϠϛηѧѧϟ΍ ϼѧѧϛ ϥ΃ έѧѧΑΗόϧ ϭ ϕέѧѧϔϟ΍ ΍Ϋѧѧϫ ϥѧѧϋ ϲѧѧοΎϐΗΗ ΔϳѧѧγΩϧϬϟ΍ ΕΎѧѧϘϳΑρΗϟ΍ ϡѧѧυόϣ ϲѧѧϓ Ϫѧѧϧ΃ ϻ·
ϥϭѧϛϳ ϥѧϟ ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϝϛη ϥ΄ϓ ϕΑΎγϟ΍ ϥΗϭϳϧ ΃ΩΑϣϟ ΎϘΑρ ϥϛϟϭ .[ϡγΟϟ΍ αϔϧϟ ΍έϳηϳ ϥϳΣϠρλϣϟ΍
Ωέѧѧρϟ΍ ΓϭѧѧϘϟ ϊοѧѧΧϳ Ύοѧѧϳ΃ϭ ΔϳѧѧοέϷ΍ ΔѧѧϳΑΫΎΟϟ΍ Γϭѧѧϗ ϩΎѧѧΟΗ΍ ϊѧѧϣ ΩѧѧϣΎόΗϳ ΩѧѧϳϭϳΟϟ΍ ΢ρѧѧγ ϥϻ ΎѧѧϣυΗϧϣ
ϲѧϠϋ έΧϵ ϥΎϛϣ ϥϣ ϥΎϔϠΗΧΗ ϥϳΗϭϘϟ΍ ϼϛϭ ˬ ΎϫέϭΣϣ ϝϭΣ νέϷ΍ ϥ΍έϭΩ ϥϋ ΔΟΗΎϧϟ΍ Δϳίϛέϣϟ΍
ϲѧϟ· ˿ ϥѧϣ ΔϳѧοέϷ΍ ΓέηѧϘϟ΍ ϙϣγ ϑϠΗΧϳ) ϡυΗϧϣ ϝϛηϳ ΔϓΎΛϛϟ΍ ϊϳίϭΗ ϡΩϋ ΏΑγΑ νέϷ΍ ΢ργ
Ϫѧϧ΃ ϻ· νέϸѧϟ ϲѧϘϳϘΣϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϭѧϫ (˻-˽ ϝϛѧη) ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ϥ΃ ϲѧϟ· ιѧϠΧϧ ϙϟΫѧΑϭ . (έΗϣϭϠϳϛ -˿
ϊѧϗ΍ϭϣϟ΍ ΩѧϳΩΣΗ ϭ ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϡѧγέ ϥѧϣ ΎѧϧϧϛϣΗ ΔϳѧοΎϳέ ΕϻΩΎѧόϣΑ ϪϠϳΛϣΗ Ώόλϳ ϭ Ύοϳ΃ ΩϘόϣ ϝϛη
.ϪϳϠϋ

νέϸϟ ϲϘϳϘΣϟ΍ ϝϛηϟ΍ :ΩϳϭϳΟϟ΍ (˻-˽) ϝϛη

ϝΎϛѧηϷ΍ Ώέѧϗ΃ ϥѧϋ ΙѧΣΑϟ΍ ϲѧϟ· ˯ΎѧϣϠόϟ΍ ϪѧΟΗ΃ ΔϳѧοΎϳέ ΕϻΩΎѧόϣΑ ϪѧϠϳΛϣΗ ΔΑϭόѧλϭ ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ΩϘόΗϟ
΍Ϋѧϫ έ΍Ω ΍ΫΈѧϓ ˬ ΏέѧϗϷ΍ ϭѧϫ Ellipse αΑѧϳϟϻ΍ ϭ΃ ιϗΎѧϧϟ΍ ϊѧρϘϟ΍ ϥ΃ ΍ϭΩѧΟϭϭ Δϓϭέόϣϟ΍ ΔϳγΩϧϬϟ΍
ϱϭΎοѧѧѧϳΑϟ΍ ϝϛηѧѧѧϟ΍ ϭ΃ ΩϳϭγѧѧѧΑϳϟϻ΍ ϭ΃ ιϗΎѧѧѧϧϟ΍ ϊѧѧѧρϘϟ΍ ϡγѧѧѧΟϣ Ύѧѧѧϧϟ ΞΗϧϳγѧѧѧϓ ϩέϭѧѧѧΣϣ ϝϭѧѧѧΣ αΑѧѧѧϳϟϻ΍
Spheroid Ωϳϭέϔѧγϻ΍ ϡѧγΎΑ Ύοѧϳ΃ ϑέѧόϳϭ Ellipsoid or Ellipsoid of Revolution
ϲѧϟ· έΩΎѧΑΗϳ ΎѧϣΑέ .(ΏΎѧΗϛϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϲѧϓ ϪϣΩΧΗγϧγ ϱΫϟ΍ ϭϫϭ ΍έΎηΗϧ΍ έΛϛϷ΍ ϭϫ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϡγ΍ ϥϛϟ)
ϥϳѧѧΑ ϕέѧѧϔϟ΍ ϭѧѧϫ Ύѧѧϣ έѧѧΧ΁ ϲѧѧϧόϣΑ ϭ΃ Γέ΋΍Ωѧѧϟ΍ ϭ αΑѧѧϳϟϻ΍ ϥϳѧѧΑ ϕέѧѧϔϟ΍ ϭѧѧϫ Ύѧѧϣ :ϝ΍΅ѧѧγ ϥϵ΍ ϥΎѧѧϫΫϷ΍
αѧϛόΑ ϥϳѧΑρϘϟ΍ ϼѧϛ Ωϧϋ ϼϳϠϗ ΢ρϠϔϣ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϥ΃ ΩΟϧ (˼-˽) ϝϛηϟ έυϧϟΎΑ ˮΓέϛϟ΍ ϭ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˾̂ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϊѧϳϣΟ ϲѧϓ ΔѧϣϳϘϟ΍ αѧϔϧ Ϫѧϟ ΩѧΣ΍ ϭ έѧρϗ ΎѧϬϟ Γέѧϛϟ΍ Ύοѧϳ΃ ˬ ΎѧϣΎϣΗ Γέ΍ΩΗγϻ΍ ΔϠϣΎϛ ϥϭϛΗ ϲΗϟ΍ Γέϛϟ΍
Δѧѧϓέόϣ ΎѧѧϧϣίϠϳ ΩϳϭγѧѧΑϳϟϻ΍ ϥѧѧϋ έѧѧϳΑόΗϠϟ .ϥϳѧѧϔϠΗΧϣ ϥϳέϭѧѧΣϣ Ϫѧѧϟ ΩϳϭγѧѧΑϳϟϻ΍ ΩѧѧΟϧ ΎѧѧϣϧϳΑ ΕΎѧѧϫΎΟΗϻ΍
:(Ύϫέρϗ ϑλϧ ϭϫ ρϘϓ ΩΣ΍ϭ έλϧόΑ ΎϬϧϋ έΑόϳ Γέϛϟ΍ ϥ΃ υΣϻ) ϥϳέλϧϋ

a ίϣέϟΎΑ Ϫϟ ίϣέϳϭ (˯΍ϭΗγϻ΍ ρΧ ϱϭΗγϣ ϲϓ έϭΣϣϟ΍) έΑϛϷ΍ έϭΣϣϟ΍ ϑλϧ -

b ίϣέϟΎΑ Ϫϟ ίϣέϳϭ (ϥϳΑρϘϟ΍ ϼϛ ϥϳΑ έϭΣϣϟ΍) έϐλϷ΍ έϭΣϣϟ΍ ϑλϧ -

:ϥϳέλϧόϟ΍ ϝϼΧ ϥϣ ϱέΧ΃ ΔϘϳέρΑ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϥϋ έϳΑόΗϟΎΑ νόΑϟ΍ ϡϭϘϳϭ

a ίϣέϟΎΑ Ϫϟ ίϣέϳϭ (˯΍ϭΗγϻ΍ ρΧ ϱϭΗγϣ ϲϓ έϭΣϣϟ΍) έΑϛϷ΍ έϭΣϣϟ΍ ϑλϧ -

:ΔϟΩΎόϣϟ΍ ϥϣ ϪΑΎγΣ ϡΗϳϭ f ίϣέϟΎΑ Ϫϟ ίϣέϳϭ flattening ΢ρϠϔΗϟ΍ ϝϣΎόϣ -

f=(a–b)/a or f = 1- (b / a ) (4-1)

ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ (˼-˽) ϝϛη

:(˽-˽ ϝϛη) ϝΛϣ ι΋ΎλΧ ΓΩόΑ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϝϛη ίϳϣΗϳϭ

.(ϑϭέόϣ ϲγΩϧϫ ϝϛη Ϫϧ΃ ΙϳΣ) ϪΣργ ϲϠϋ ΕΎΑΎγΣϟ΍ ˯΍έΟ· ΔϟϭϬγ -΃
ϥϳѧΑ ϕέѧϓ έѧΑϛ΃) ΍έѧϳΛϛ ϲѧϘϳίϳϔϟ΍ ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ΢ργ ϥϋ ϲοΎϳέϟ΍ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ΢ργ ϑϠΗΧϳ ϻ -Ώ
˻˺ ϲѧϟ· ϝλѧϳ Γέѧϛϟ΍ ϭ ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ϥϳѧΑ ϕέѧϔϟ΍ ϥ΃ υѧΣϻ .ρѧϘϓ έѧΗϣ ˺˹˹ ϱΩѧόΗϳ ϻ Ύϣϫϼϛ
.(ΎΑϳέϘΗ έΗϣϭϠϳϛ

ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϭ ΩϳϭϳΟϟ΍ ϥϳΑ Δϗϼόϟ΍ (˽-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˹ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

Datums ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ϊΟ΍έϣϟ΍

ϡѧΟΣ ϭ ϝϛѧη ϥϋ έΑόϳ ϲοΎϳέ ϝϛη έΎϳΗΧ΍ ΎϧϣίϠϳ νέϷ΍ ΢ργ ϲϠϋ ϊϗ΍ϭϣϟ΍ ΩϳΩΣΗ ϥϛϣϳ ϲϛϟ
ϩΫѧϫ ΩѧΣ΃ .Reference Surface ϲѧόΟέϣϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϡѧγ΍ ϪѧϳϠϋ ϕѧϠρϧ Ύѧϣ ϭѧϫϭ ΎѧϬΗ΍Ϋ νέϷ΍
ϊѧϗ΍ϭϣϟ΍ ΩѧϳΩΣΗϟ ΔѧϠϳϭρ ΓέΗϔϟ ΔϣΩΧΗγϣ ΕϧΎϛ ϲΗϟ΍ϭ Γέϛϟ΍ ϥϭϛϳ ϥ΃ ϥϛϣϣϟ΍ ϥϣ ΔϳόΟέϣϟ΍ ϝΎϛηϷ΍
ΕΎΣΎγѧϣϠϟ Ύοѧϳ΃ .ϥϭѧϳϠϣ : ˺ ϥϋ ΎϬγΎϳϘϣ Ωϳίϳ ϻ ϲΗϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡγέϟϭ ΓέϳΑϛ ΔϗΩ ΏϠρΗΗ ϻ ϲΗϟ΍
ΎѧϳόΟέϣ ϼϛѧη Plane ϱϭΗγѧϣϟ΍ έΎѧΑΗϋ΍ ϥѧϛϣϣϟ΍ ϥϣ (ϊΑέϣ έΗϣϭϠϳϛ ˾˹ ϥϣ ϝϗ΃) ΍ΩΟ Γέϳϐλϟ΍
ΔѧϳϟΎϋ ΔѧϗΩΑ ϊѧϗ΍ϭϣϟ΍ ΩѧϳΩΣΗϟ Ύѧϣ΃ .Plane Surveying ΔϳϭΗγѧϣϟ΍ ΔΣΎγϣϟ΍ ΕΎϘϳΑρΗ ϲϓ ΔλΎΧϭ
.ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϲόΟέϣϟ΍ ϝϛηϟ΍ ϭϫ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϥ΄ϓ ΔϘϳϗΩϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡγέϟ ϭ΃

ϥѧѧϋ έѧѧΑόϳ ΩϳϭγѧѧΑϳϟ΍ Ώγѧѧϧ΃ ΩѧѧϳΩΣΗϟ ΎϳγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ˯ΎѧѧϣϠϋ ΕϻϭΎѧѧΣϣ ΕΩΩѧѧόΗ ϥϳέѧѧϳΧϷ΍ ϥϳϧέѧѧϘϟ΍ ϝ΍ϭѧѧρ
ϭ΃ ˯ΎѧϣϠόϟ΍ ΩѧΣ΃ ϱΩѧϟ ΓΩϳΩΟ ΔϳγϳΩϭϳΟ ΕΎγΎϳϗ ΕόϣΟΗ ΎϣϠϛϭ .Ϫϧϛϣϣ Γέϭλ Ώέϗ΄Α νέϷ΍ ϝϛη
ϱΩ΃ Ύϣϣ (a , f ϭ΃ a , b ˯΍ϭγ) ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϑϳέόΗ έλΎϧόϟ ΓΩϳΩΟ ϡϳϗ ΏΎγΣ ϡΗ ΔϳϟϭΩϟ΍ ΕΎϬΟϟ΍
.ΝΫΎϣϧϟ΍ ϩΫϫ ϥϣ ΎοόΑ ϲϟΎΗϟ΍ ϝϭΩΟϟ΍ νέόϳϭ ˬ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ΝΫΎϣϧ ϥϣ ΩϳΩόϟ΍ ΩϭΟϭϟ

ρ΋΍έѧΧϟ΍ ΝΎѧΗϧ· ϲϓ ˯ΩΑϟ΍ νέϐΑ ΎϬϟ ϲΣΎγϣϟ΍ ϭ΃ ϲγϳΩϭϳΟϟ΍ ϝϛϳϬϟ΍ ΔϣΎϗ· ˯ΩΑ Ωϧϋ ΔϟϭΩ ϝϛ ΕϧΎϛ
΍ΫΈѧϓ .ΎѧϬρ΋΍έΧ ϡΎυϧϟ ϲόΟέϣϟ΍ ΢ργϟ΍ ϩΫΧΗΗϟ – Εϗϭϟ΍ ϙϟΫ ϲϓ – ΩϳϭγΑϳϟ΍ ΙΩΣ΃ έΎΗΧΗ Ύϣ ΎΑϟΎϏ
ΔѧϟϭΩϟ΍ ϩΫѧϫ ϡϭϘΗ ϥ΃ – ΔϳΩΎϣ ϭ ΔϳϧϘΗ ΏΎΑγϷ – Ύϧϛϣϣ ϥϛϳ ϡϟ έΧ΁ ΩϳϭγΑϳϟ΍ Ε΍ϭϧγ ΓΩϋ ΩόΑ έϬυ
ˮϊѧΟέϣϟ΍ ϭѧϫ Ύϣ ϥϛϟ .ΩϳΩΟ ϥϣ ΎϬρ΋΍έΧ ϝϛ ΔϋΎΑρ ϭ ΝΎΗϧ· ΓΩΎϋ· ϭ ΎϬϟ ϲόΟέϣϟ΍ ΢ργϟ΍ έϳϳϐΗΑ
ˬϲϣϟΎѧόϟ΍ ϱϭΗγϣϟ΍ ϲϠϋ νέϷ΍ ΢ργ ϝϳΛϣΗϟ ϥϛϣϳ Ύϣ Ώέϗ΃ ϥϭϛϳ ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϱ΃ ϥ΃ ϑϭέόϣϟ΍ ϥϣ
ϥѧϛϣϳ Ύѧϣ ϝѧϗ΃ ΎѧϬϧϛϟ νέϷ΍ ΢ργ ϲϠϋ ϥΎϛϣϟ ϥΎϛϣ ϥϣ ϑϠΗΧΗ ΩϳϭϳΟϟ΍ ϥϳΑϭ ϪϧϳΑ ϕϭέϔϟ΍ ϥ΃ ϱ΃
ϥϳΑ ϭ ϪϧϳΑ ϕέϔϟ΍ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΩϳέΗ ϥϳόϣ ΩϳϭγΑϳϟ΍ ΩϣΗόΗ ΎϣΩϧϋ ΔϟϭΩ ϝϛ ϥϛϟ .ϲϣϟΎόϟ΍ ϱϭΗγϣϟ΍ ϲϠϋ
ϥѧϣ ϱέѧΧ΃ ϕρΎѧϧϣ ϲѧϓ ΓέѧϳΑϛ ϕϭέѧϔϟ΍ ϩΫѧϫ ΕѧϧΎϛ ϥ· ϡΗѧϬΗ ϻϭ ΎϫΩϭΩѧΣ ϲѧϓ ϥѧϛϣϳ Ύѧϣ ϝϗ΃ ΩϳϭϳΟϟ΍
ϲѧϛϟ Re-Position ϼϳѧϠϗ ϲѧόΟέϣϟ΍ ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ϊѧοϭ ϝϳΩѧόΗϟ ΄ѧΟϠΗ ΔϟϭΩ ϝϛ ΕϧΎϛ ϙϟΫϟ .ϡϟΎόϟ΍
ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ΍Ϋѧϫ Ωόϳ ϡϠϓ – ρϳγΑϟ΍ ϝϳΩόΗϟ΍ ΍Ϋϫ ˯΍έΟ· ΩόΑ ϱ΃ – ΔϟΎΣϟ΍ ϩΫϫ ϲϓϭ .ϑΩϬϟ΍ ΍Ϋϫ ϕϘΣϳ
ϊѧѧΟέϣ ϭ΃ ϊѧѧΟέϣ ϡѧѧγ΍ ϪѧѧϳϠϋ ϕѧѧϠρϧ Ύѧѧϧϫϭ ˬ ϑѧѧϠΗΧϣ ϊѧѧοϭ ϲѧѧϓ έΎѧѧλ Ϫѧѧϧϛϟ ϝѧѧλϷ΍ ϲѧѧϓ ϥΎѧѧϛ Ύѧѧϣϛ
A geodetic Datum, a local datum, or ϥΎѧѧϳΑ ϭ΃ ϲѧѧϧρϭ ϊѧѧΟέϣ ϭ΃ ϲγѧѧϳΩϭϳΟ
ϝϳΩѧόΗ ϡѧΗ Ωѧϗ ϲϣϟΎѧϋ ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϻ· ϭϫ Ύϣ ΔϟϭΩ ϱϷ ϲϧρϭϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϥ΃ ϱ΃ .simply a datum
ϲѧϘϳϘΣϟ΍ ϝϛηϟ΍) ΩϳϭϳΟϟ΍ ϝϛηϟ ϼϳΛϣΗ Ώέϗ΃ ϥϭϛϳϭ ΔϟϭΩϟ΍ ϩΫϫ ΏγΎϧϳϟ ϱέΧ΂Α ϭ΃ ΓέϭλΑ Ϫόοϭ
ΔѧϟϭΩϟ ϲϧρϭѧϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϥϳΑ ϕϭέϔϟ΍ ΕϠϗ ΎϣϠϛ Ϫϧ΃ ϲϟ· ΓέΎηϹ΍ ΏΟϳ Ύϣϛ .ΔϟϭΩϟ΍ ϩΫϫ Ωϧϋ (νέϸϟ
.ϊΟέϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϠϋ ΍ΩΎϣΗϋ΍ Δϣϭγέϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ΔϗΩ ΕΩ΍ί ΎϣϠϛ ΩϳϭϳΟϟ΍ ϭ Ύϣ

ϝΎѧѧϣϋ΃ ˯ΩѧѧΑ Ωѧѧϧϋ .ΔѧѧϳΑέόϟ΍ έλѧѧϣ ΔѧѧϳέϭϬϣΟϟ ϝΎѧѧΛϣ ΫΧ΄ϧѧѧγ έѧѧΛϛ΃ ΔѧѧϣΎϬϟ΍ ΔѧѧρϘϧϟ΍ ϩΫѧѧϫ ΢ϳѧѧοϭΗϟϭ
ϲѧϓ ΡΎѧΗϣ ΩϳϭγѧΑϳϟ΍ ΙΩѧΣ΃ ϥΎѧϛ ϥϳέηѧόϟ΍ ϥέѧϘϟ΍ Δѧϳ΍ΩΑ ϲѧϓ έλѧϣ ϲϓ ρ΋΍έΧϟ΍ ˯Ύηϧ· ϭ ΎϳγϳΩϭϳΟϟ΍
ΎΣρѧγ ϥϭѧϛϳϟ ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ΍Ϋѧϫ έΎѧϳΗΧΎΑ έ΍έѧϘϟ΍ ΫΎѧΧΗ΍ ϡѧΗ .˺̂˹˿ ΕέѧϣϠϫ ΩϳϭγѧΑϳϟ΍ ϭϫ Εϗϭϟ΍ ϙϟΫ
Ύѧϣ ϥϭѧϛΗϳϟ ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ΍Ϋѧϫ ϊѧοϭ ϲѧϠϋ ΕϼϳΩѧόΗϟ΍ ϥѧϣ ΩΩѧϋ ˯΍έѧΟ· ϡѧΗ ϙѧϟΫ ΩόΑϭ .έλϣϟ ΎϳόΟέϣ
΍έΎλѧѧΗΧ΍ ϭ΃ Old Egyptian Datum ˺̂˹̀ ϱέλѧѧϣϟ΍ ϲϧρϭѧѧϟ΍ ϊѧѧΟέϣϟ΍ ϡѧѧγΎΑ ϑέѧѧόϳ
ωΎѧϔΗέϻ΍ = ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ΢ρѧγ ϥѧϋ ωΎѧϔΗέϻ΍ ϥ΄ѧΑ νέϔϟ΍ ϥΎϛ ΕϼϳΩόΗϟ΍ ϩΫϫ ΩΣ΃ .OED1970
΍Ϋѧϫ .ϡѧρϘϣϟ΍ ϝѧΑΟΑ ˯΍έѧϫίϟ΍ ΔѧρϘϧ ϭ΃ F1 ΓΎϣγѧϣϟ΍ ΔϳγΎγϷ΍ ΔρϘϧϟ΍ Ωϧϋ έΣΑϟ΍ ΢ργ ργϭΗϣ ϥϋ
ϩΫѧϫ Ωѧϧϋ ΩѧϳϭϳΟϟ΍ ΢ρѧγ ϊѧϣ ϕΑρϧϳ ˺̂˹˿ ΕέϣϠϫ ΩϳϭγΑϳϟ΍ ΢ργ ϥ΃ ΎϧοέΗϓ΍ Ύϧϧ΃ ϲϧόϳ νέϔϟ΍
ΕѧΑ΍ϭΛϟ΍ ΕΎϛΑηѧϟ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎΑΎγѧΣϟ΍ ˯ΩѧΑ ϝϳϬγѧΗϟ ϲѧγΎγ΃ νέϓ Ϫϧϛϟ ϲϘϳϘΣ έϳϏ ΍Ϋϫ) ΔρϘϧϟ΍
έΎѧѧΗϣ΃ ΓΩѧѧϋ ˺̂˹˿ ΕέѧѧϣϠϫ ΩϳϭγѧѧΑϳϟ΍ ΢ρѧѧγ ϊѧѧϓέΑ Ύѧѧϧϣϗ Ύѧѧϧϧ΃ έѧѧΧ΁ ϲѧѧϧόϣΑϭ .(ΔϳΣΎγѧѧϣϟ΍ ΔϳѧѧοέϷ΍
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˺ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϙѧѧϟΫ ϭѧϫ ˺̂˹˿ ΕέѧѧϣϠϫ Ωѧόϳ ϡѧѧϟ ϲϟΎѧΗϟΎΑϭ ˬ ΓΩΩѧѧΣϣϟ΍ ΔѧρϘϧϟ΍ ϩΫѧѧϫ Ωѧϧϋ ΩѧѧϳϭϳΟϟ΍ ΢ρѧγ ϊѧѧϣ ϕѧΑρϧϳϟ
ϝϛѧη ϝѧϳΛϣΗϟ ϥѧϛϣϳ Ύѧϣ Ώέѧϗ΃ ϥϭѧϛϳϟ Ϫόѧοϭϭ ϪѧϣΟΣ ϭ ϪϠϛѧη ΩѧϳΩΣΗ ϡѧΗ ϱΫѧϟ΍ ϲϣϟΎѧόϟ΍ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍
ΔѧϳέϭϬϣΟϟ Δѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΔѧϘρϧϣϟ΍ ΏѧγΎϧϳ ΩϳΩΟ ϊοϭ Ϫϟ έΎλ Ύϣϧ· ˬ ϲϣϟΎόϟ΍ ϱϭΗγϣϟ΍ ϲϠϋ νέϷ΍
.ϱέλϣϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϡγ΍ ϪϳϠϋ ϕϠρϧ Ύϣϧ΃ ΩϳϭγΑϳϟ΍ Ϫϧ΃ ϝϭϘϧ ϻ Ύϧϫ .ρϘϓ ΔϳΑέόϟ΍ έλϣ

ΎϳϣϟΎϋ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ΝΫΎϣϧ νόΑ

ϪϣΩΧΗγΗ ϲΗϟ΍ ΔϟϭΩϟ΍ έϭΣϣϟ΍ ϑλϧ έΑϛϷ΍ έϭΣϣϟ΍ ϑλϧ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϡγ΍
έΗϣϟΎΑ b έϐλϷ΍ έΗϣϟΎΑ a

έλϣ ˿˻˾˿́˺́ ˿˼̀́˻˹˹ Helmert 1906

ΔϳϟΎϣηϟ΍ Ύϛϳέϣ΃ ˿˼˾˿˿˾˺ ˿˼̀́˻̀˽ Clarcke 1866
ΎΑϭέϭ΃ ργϭ ˿˼˾˿˹̀̂ ˿˼̀̀˼̂̀ Bassel 1841
ΎϳϧΎρϳέΑ ˿˼˾˿˻˾̀ ˿˼̀̀˾˿˼ Airy 1830
ϲϣϟΎϋ ˿˼˾˿̀˾˹ ˿˼̀́˺˼˾ WGS72
ϲϣϟΎϋ ˿˼˾˿̀˾˻ ˿˼̀́˺˼̀ WGS84

ϲѧϠϋ ΩѧϣΗόΗ ΎѧϬϠϛ ΔѧϔϠΗΧϣ ϝϭΩѧϟ ΓΩѧϳΩϋ Δϳϧρϭ ϊΟ΍έϣ ΩϭΟϭ ϲϟ· ϕΎϳγϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ΓέΎηϹ΍ ΏΟϳ Ύϣϛ
ϝΎΛϣϛ .ΔϔϠΗΧϣ ΓέϭλΑ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ΍Ϋϫ ϊοϭ ϝΩόϳ ϡϬϧϣ ϊΟέϣ ϝϛ ϥϛϟ ˬ ϲϣϟΎόϟ΍ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ αϔϧ
ΩϣΗόΗ ϥΎϣϋ ϭ Ε΍έΎϣϹ΍ ϭ έ΋΍ίΟϟ΍ ϭ Ώέϐϣϟ΍ ϭ αϧϭΗ ϭ ϥ΍Ωϭγϟ΍ ϥϣ ϼϛϟ Δϳϧρϭϟ΍ ϊΟ΍έϣϟ΍ ϥΎϓ
ϝϳϭΣΗϟ΍ έλΎϧϋ έυϧ΃) ϑϠΗΧϣ ϊοϭ Ϫϟ ϊΟέϣ ϝϛ ϥϛϟ Clarke 1880 ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϲϠϋ ΎϬόϳϣΟ
.(ΎϘΣϻ ϊΟ΍έϣϟ΍ ϥϳΑ

ΔѧѧѧϳϘϓϷ΍ ϊѧѧѧΟ΍έϣϟ΍ ϡѧѧѧγ΍ ΎѧѧѧϬϳϠϋ ϕѧѧѧϠρϧ ϥ΃ ϥѧѧѧϛϣϳ Ύѧѧѧϣ ϲѧѧѧϫ ϥϵ΍ ϰѧѧѧΗΣ ΎѧѧѧϬϧϋ ΎϧΛΩѧѧѧΣΗ ϲѧѧѧΗϟ΍ ϊѧѧѧΟ΍έϣϟ΍
ϊѧϣ ϝѧϣΎόΗϟ΍ Ωϧϋ Ύϣ΃ .ϲϘϓϷ΍ ϱϭΗγϣϟ΍ ϲϓ ϊϗ΍ϭϣϟ΍ ΩϳΩΣΗΑ ΔλΎΧϟ΍ ϲϫϭ Horizontal Datum
ϲѧϫ ϊѧΟ΍έϣϟ΍ ϥѧϣ έѧΧ΁ ωϭѧϧ ϲѧϟ· ΝΎѧΗΣϧ Ύѧϧϧ΄ϓ (ΕΎѧϋΎϔΗέϻ΍ ϱ΃) ϲγ΃έϟ΍ ϱϭΗγϣϟ΍ ϲϓ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍
ϥѧϣ ΩѧϳΩόϟ΍ ϲϓ ΩϣΗόϣϟ΍ ϲγ΃έϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϭϫ ΩϳϭϳΟϟ΍ Ωόϳϭ .Vertical Datum Δϳγ΃έϟ΍ ϊΟ΍έϣϟ΍
έѧΣΑϟ΍ ΢ρѧγ ρѧγϭΗϣ ΎϫΩѧϧϋ ϥϭϛϳ ϲΗϟ΍ ΔρϘϧϟ΍ ΩϳΩΣΗϟ ΝΎΗΣϧ ϊΟέϣϟ΍ ΍Ϋϫ ΩϳΩΣΗϟ ϱ΃ ˬ ϡϟΎόϟ΍ ϝϭΩ
ϲѧϓ Tide Gauge έίѧΟϟ΍ ϭ Ωѧϣϟ΍ αΎѧϳϗ ΔѧρΣϣ ˯Ύηѧϧ· ϡѧΗ ΩϘϓ έλϣ ϲϓ ϝΎΛϣϛϭ .έϔλ ϱϭΎγϳ
ΫѧѧΧ΃ϭ ˺̂˹˿ ϡΎѧѧϋ ϲѧѧϟ· ˺́̂́ ϡΎѧѧϋ ϥѧѧϣ Ε΍ϭϧѧѧγ ́ ΓΩѧѧϣϟ ΎϬΗΎѧѧγΎϳϗ ϝϳΟγѧѧΗ ϡѧѧΗϭ ΔϳέΩϧϛѧѧγϹ΍ ˯Ύѧѧϧϳϣ
Ώϭγѧϧϣϟ΍ ϲѧϫ ΕέѧΑΗϋ΍ (ΔѧρΣϣϟ΍ ϝѧΧ΍Ω ΔΟέΩϣϟ΍ Γέργϣϟ΍ ϲϠϋ) Γ˯΍έϘϟ΍ ϩΫϫ ϥ΃ ΙϳΣΑ ΎϬργϭΗϣ
ϡѧΗ ΔѧϳόΟέϣϟ΍ ΔѧρϘϧϟ΍ ϩΫѧϫ ϥϣ Ύϗϼρϧ΍ ϭ .ΩϳϭϳΟϟ΍ ϊϗϭϣ ΩΩΣΗ ϲΗϟ΍ ΔρϘϧϟ΍ ϲϫ ϱ΃ έϔλϠϟ ϱϭΎγϣϟ΍
ϭ΃ Ε΍έѧѧѧϳΑϭέϟ΍ ϲϣγѧѧѧΗ – ρΎѧѧѧϘϧϟ΍ ϥѧѧѧϣ ΔѧѧѧϋϭϣΟϣ ˯ΎηѧѧѧϧϹ Leveling Δѧѧѧϳϧ΍ίϳϣϟ΍ ΏϭϠѧѧѧγ΃ ϡ΍ΩΧΗѧѧѧγ΍
ϥ΃ ϝϭѧϘϧ ϙϟΫѧϟ .έλѧϣ ˯ΎΟέ΃ ϡυόϣ ϲρϐΗ ϲΗϟ΍ ϭ Ώϭγϧϣϟ΍ ΔϣϭϠόϣϟ΍ -Bench Marks: BM
΢ρѧγ ρѧγϭΗϣ Δѧϣϳϗ ϭѧϫ Vertical Egyptian Datum ϱέλѧϣϟ΍ ϲѧγ΃έϟ΍ ϲϧρϭѧϟ΍ ϊѧΟέϣϟ΍
.˺̂˹˿ ϡΎϋ ϲϓ ΔϳέΩϧϛγϹ΍ Ωϧϋ MSL έΣΑϟ΍

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˻ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡυϧ ˻-˽

νέϷ΍ ΢ρѧγ ϲѧϠϋ ϥϳѧόϣ ϊϗϭϣ ϥϋ έΑόϧ ΎϬΗργ΍ϭΑ ϲΗϟ΍ ϡϳϘϟ΍ ϲϫ Coordinates ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍
ϝѧѧϳΛϣΗ ϡΗѧѧϳ ϱΫѧѧϟ΍ ϲѧѧόΟέϣϟ΍ ΢ργѧѧϟ΍ ϑϼΗѧѧΧϻ ΎѧѧόΑΗ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ Δѧѧϣυϧ΃ ΩΩѧѧόΗΗϭ .ΔѧѧρϳέΧϟ΍ ϲѧѧϠϋ ϭ΃
ϥϭѧѧϛΗ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϥ΄ѧѧϓ (ΔѧѧρϳέΧϟ΍ ϝѧѧΛϣ) ϲѧѧόΟέϣ ΢ργѧѧϛ ϱϭΗγѧѧϣϟ΍ έΎѧѧϳΗΧ΍ Ωѧѧϧόϓ .ϪѧѧϳϠϋ ϊѧѧϗ΍ϭϣϟ΍
Two-Dimensional (or 2D) ΩΎѧѧѧѧόΑϷ΍ Δѧѧѧѧϳ΋ΎϧΛ ϭ΃ ΔρϘγѧѧѧѧϣ ϭ΃ ΔϳϭΗγѧѧѧѧϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧѧΣ·
ΎѧϬϣίϠϳ – ϼΛѧϣ ΔѧρϳέΧϟ΍ ϲѧϠϋ – ΔѧρϘϧ ϝѧϛ ϥ΃ ϲѧϟ· ΩΎѧόΑϷ΍ Δϳ΋ΎϧΛ ϡγ΍ ϊΟέϳϭ .Coordinates
΢ργѧѧϛ ΩϳϭγѧѧΑϳϟϻ΍ ϭ΃ Γέѧѧϛϟ΍ ΩΎѧѧϣΗϋ΍ Ωѧѧϧϋ ΎѧѧϣϧϳΑ .(ι ˬ α) ϼΛѧѧϣ ϥϛϳѧѧϟϭ ΎѧѧϬόϗϭϣ ΩѧѧϳΩΣΗϟ ϥϳѧѧΗϣϳϗ
Three- ΩΎѧѧѧόΑϷ΍ ΔѧѧѧϳΛϼΛ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣϹ΍ ϭ΃ ΔѧѧѧϳϏ΍έϔϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣϹ΍ ωϭѧѧѧϧ ϊѧѧѧϣ ϝѧѧѧϣΎόΗϧ Ύѧѧѧϧϧ΄ϓ ϲѧѧѧόΟέϣ
΢ρѧѧγ ϥѧϋ ΔѧρϘϧϟ΍ ωΎѧѧϔΗέ΍ ΔϓΎѧο· ΏѧΟϳ ΙѧѧϳΣ Dimensional (or 3D) Coordinates
ϝѧϛϟ (ω ˬ ι ˬ α) ΔѧΛϼΛϟ΍ ϡϳѧϘϟ΍ Δѧϓέόϣϟ ΝΎѧΗΣϧ ϱ΃ ˬ ϕϳϗΩѧϟ΍ ΎѧϬόϗϭϣ ΩϳΩΣΗϟ ΙϟΎΛ ΩόΑϛ ϊΟέϣϟ΍
Spherical Δѧѧѧѧϳϭέϛϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧѧΣϹ΍ ϡѧѧѧѧγΎΑ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧѧΣϹ΍ ϲϣγѧѧѧѧΗ Γέѧѧѧѧϛϟ΍ ΔѧѧѧѧϟΎΣ ϲѧѧѧѧϓϭ .ϊѧѧѧѧϗϭϣ
Geodetic ΔϳγѧѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣϹΎΑ ϲϣγѧѧѧΗ ΩϳϭγѧѧѧΑϳϟϻ΍ ΔѧѧѧϟΎΣ ϲѧѧѧϓ ΎѧѧѧϣϧϳΑ Coordinates
ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϭ΃ Geographic Coordinates Δѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϭ΃ Coordinates
One- ΩѧѧѧόΑϟ΍ ΔѧѧѧϳΩΎΣ΃ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣ· ΩѧѧѧΟϭΗ Ύѧѧѧϣϛ .Ellipsoidal Coordinates ΔϳΩϳϭγѧѧѧΑϳϟϻ΍
ϥѧϣ ΔρϘϧϟ΍ ωΎϔΗέ΍ ϥϋ ρϘϓ έΑόΗ ϲΗϟ΍ ΎΑϟΎϏ ϲϫϭ Dimensional (or 1D) Coordinates
ΩѧΟϭΗ ΔѧϗΩϟ΍ ΔѧϳϟΎϋ ΔѧϳϘϳίϳϓϭϳΟϟ΍ ϭ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎѧϘϳΑρΗϟ΍ ϲѧϓϭ .ϡΩΧΗγѧϣϟ΍ ϲόΟέϣϟ΍ ϝϛηϟ΍ ΢ργ
ΩѧϳΩΣΗ ϡΗѧϳ ΙϳΣ Four-Dimensional (or 4D) Coordinates ΩΎόΑϷ΍ ΔϳϋΎΑέ ΕΎϳΛ΍ΩΣ·
ϊѧΑ΍έϟ΍ ΩѧόΑϟ΍ ΙѧϳΣ (ϥ ˬ ω ˬ ι ˬ α) ϲѧϫ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩѧΣ· ϥϭѧϛΗ ΙѧϳΣΑ ΩΩΣϣ ϥϣί ϲϓ ΔρϘϧϟ΍ ϊϗϭϣ
ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ Δѧϣυϧ΃ νѧόΑ νέόΗγѧϧγϭ .ϊѧϗϭϣϟ΍ ΍ΫѧϬϟ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϩΫѧϫ αΎѧϳϗ ϥѧϣί ϥϋ έΑόϳ "ϥ"
.ΔϳϟΎΗϟ΍ ˯΍ίΟϷ΍ ϲϓ ϝϳλϔΗϟΎΑ

ϥ΃ έΎѧΑΗϋΎΑ) νέϷ΍ ΢ρѧγ ϲѧϠϋ ΔѧρϘϧ ϱ΃ ϊѧϗϭϣ ϝѧϳΛϣΗϟ ΔѧϘϳέρ ˯ΎѧϣϠόϟ΍ έѧϛΗΑ΃ Εοѧϣ ϥϭέϗ Ϋϧϣ
:ϕϳέρ ϥϋ ϙϟΫϭ (Γέϛ νέϷ΍

(νέϷ΍ ίѧϛέϣΑ έѧϣΗ ϲѧΗϟ΍ ϱ΃) ϲѧϣυόϟ΍ Γέ΋΍Ωѧϟ΍ ϙѧϠΗ ϭϫ ϲϘϓϷ΍ ϲγΎγϷ΍ ρΧϟ΍ ΫΎΧΗ΍ ϡΗ -
.˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍ΩΑ Εϳϣγϭ ϥϳΑρϘϟ΍ ϥϳΑ ΔϓΎγϣϟ΍ ϑλΗϧϣ ϲϓ ϊϘΗ ϲΗϟ΍ϭ
ϭ ϲϟΎϣηѧϟ΍ ϥϳѧΑρϘϟ΍ ϥϳΑ ϝλΗ ϲΗϟ΍ Γέ΋΍Ωϟ΍ ϑλϧ ϭϫ ϥϭϛϳϟ ϲγ΃έϟ΍ ϲγΎγϷ΍ ρΧϟ΍ ΫΧΗ΃ -
.΍έΗϠΟϧΎΑ εΗϧϳέΟ ΓΩϠΑΑ έϣΗϭ ϲΑϭϧΟϟ΍
ϑλѧϧ ˼˿˹ νέϷ΍ ΢ρѧγ ϲѧϠϋ ϡѧγέ ϭ ΎϳϭΎγΗϣ Ύϣγϗ ˼˿˹ ϲϟ· ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω Εϣγϗ -
Γέѧ΋΍Ω ϲѧϠϋ ϡϳγѧϘΗϟ΍ ρΎѧϘϧ ϱΩѧΣ΄Α έѧϣΗϭ ϥϳѧΑρϘϟ΍ ϥϳΑ ϝλΗ (ΔϳΣϼρλ΍ ϭ΃ Δϳϣϫϭ) Γέ΋΍Ω
ϥ΃ ϙѧѧϟΫ ϥѧѧϣ ΢οѧѧΗϳϭ .Longitude ϝϭѧѧρ ρѧѧΧ ϲϣγѧѧΗ Γέѧѧ΋΍Ω ϑλѧѧϧ ϝѧѧϛϭ ˬ ˯΍ϭΗѧѧγϻ΍
ΔΟέΩϠϟ ίϣέϳ) ΔΟέΩ ˺ ϱϭΎγΗ ϥϳΗέϭΎΟΗϣ ϡϳγϘΗ ϲΗρϘϧ ϥϳΑ νέϷ΍ ίϛέϣ Ωϧϋ Δϳϭ΍ίϟ΍
ϡϗέϟΎѧѧΑ εΗϧϳέѧѧΟ ϝϭѧѧρ ρѧѧΧ ϡϳϗέѧѧΗ ϡѧѧΗϭ .Ύϣγѧѧϗ ˼˿˹ ϝѧѧΑΎϘΗ ΔѧѧΟέΩ ˼˿˹ ϥϻ (o˺ ίϣέϟΎѧѧΑ
ϲѧѧϟ· .... ˬ ϕέѧѧη o˻ ϡѧѧΛ ˬ ϕέѧѧη o˺ ϕέηѧѧϟ΍ ΔѧѧϬΟ ϥѧѧϣ Ϫѧѧϟ έϭΎѧѧΟϣϟ΍ ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧϭ έϔѧѧλ
ϲѧѧϟ· ˬ ΏέѧѧϏ o˺ ϥѧѧϣ εΗϧϳέѧѧΟ ΏέѧѧϏ Δѧѧόϗ΍ϭϟ΍ ρϭѧѧρΧϠϟ ΔѧѧϘϳέρϟ΍ αϔϧѧѧΑϭ ϕέѧѧη o˺́˹
˯΍ϭΗѧγϻ΍ Γέѧ΋΍Ω ϱϭΗγѧϣ ϲϓ Δόϗ΍ϭϟ΍ Δϳϭ΍ίϟ΍ ϲϫ ϝϭρϟ΍ ρΧ Δϳϭ΍ί ϥϭϛΗϭ .ΏέϏ o˺́˹
ϝϭѧρ ρѧΧΑ έѧΧϵ΍ έѧϣϳ ΎѧϣϧϳΑ εΗϧϳέѧΟ ϝϭѧρ ρΧΑ ΎϣϫΩΣ΃ έϣϳ ϥϳόϠο ϥϳΑ ΓέϭλΣϣϟ΍ϭ
.ΎϬΗ΍Ϋ ΔρϘϧϟ΍
νέϷ΍ ϲѧϠϋ ϡѧγέϭ ΎϳϭΎγѧΗϣ Ύϣγѧϗ ˺́˹ ϲѧϟ· (εΗϧϳέѧΟ) ϲѧγΎγϷ΍ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϡϳγϘΗ ϡΗ -
Γέѧ΋΍Ω ϱί΍ϭѧΗ (νέϷ΍ ίѧϛέϣΑ έϣΗ ϻ ϲΗϟ΍ ϲϫ ϯέϐλϟ΍ Γέ΋΍Ωϟ΍) Δϳϣϫϭ ϱέϐλ έ΋΍ϭΩ
ϥϭѧѧϛΗ ϙϟΫѧѧΑϭ .εΗϧϳέѧѧΟ ϝϭѧѧρ ρѧѧΧ ϡϳγѧѧϘΗ ρΎѧѧϘϧ ϱΩѧѧΣ΄Α ΎѧѧϬϧϣ Γέѧѧ΋΍Ω ϝѧѧϛ έѧѧϣΗϭ ˯΍ϭΗѧѧγϻ΍
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˼ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϥϻ o˺ ϱϭΎγѧѧΗ ϡϳγѧѧϘΗϟ΍ ρΎѧѧϘϧ ϥѧѧϣ ϥϳΗέϭΎѧѧΟΗϣ ϥϳѧѧΗρϘϧ ϥϳѧѧΑ νέϷ΍ ίѧѧϛέϣ Ωѧѧϧϋ Δѧѧϳϭ΍ίϟ΍
̂˹ ϡϬϧѧϣϭ νέѧόϟ΍ έѧ΋΍ϭΩ ϡѧγ΍ έ΋΍ϭΩϟ΍ ϩΫϫ ϲϠϋ ϕϠρ΃ϭ ˬ Ύϣγϗ ˺́˹ ϝΑΎϘΗ ΔΟέΩ ˺́˹
˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϡϳϗέΗ ϡΗ ΏϭϠγϷ΍ αϔϧΑϭ .ϪΑϭϧΟ Γέ΋΍Ω ̂˹ ϭ ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϝΎϣη Γέ΋΍Ω
ˬ ϝΎϣѧη o˻ ϡѧΛ ˬ ϝΎϣѧη o˺ ϝΎϣηѧϟ΍ ΔѧϬΟ ϥѧϣ ΎѧϬϟ έϭΎѧΟϣϟ΍ νέѧόϟ΍ Γέѧ΋΍Ωϭ έϔλ ϡϗέϟΎΑ
o
˺ ϥѧѧϣ ˯΍ϭΗѧѧγϻ΍ Γέѧѧ΋΍Ω ΏϭѧѧϧΟ Δѧѧόϗ΍ϭϟ΍ έ΋΍ϭΩѧѧϠϟ ΔѧѧϘϳέρϟ΍ αϔϧѧѧΑϭ ϝΎϣѧѧη ô˹ ϲѧѧϟ· ....
ϱϭΗγѧϣ ϲѧϓ Δѧόϗ΍ϭϟ΍ Δѧϳϭ΍ίϟ΍ ϲѧϫ Latitude νέѧόϟ΍ Δϳϭ΍ί .ΏϭϧΟ ô˹ ϲϟ· ˬ ΏϭϧΟ
ϱϭΗγѧϣ ϲѧϓ έѧϣϳ ϲѧγΎγϷ΍ ΎϬόϠο ϭ Γέ΋΍Ωϟ΍ ίϛέϣ Ωϧϋ ΎϬγ΃έ ϭ ϝϭρϟ΍ έ΋΍ϭΩ ϥϣ Γέ΋΍Ω
.νέόϟ΍ έ΋΍ϭΩ ϥϣ Γέ΋΍Ω ϲϓ έϣϳ έΧϵ΍ ϊϠοϟ΍ ϭ ˯΍ϭΗγϻ΍

Γέϛϟ΍ ϲϠϋ ϊϗ΍ϭϣϟ΍ ΩϳΩΣΗ (˾-˽) ϝϛη

ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ϭ΃ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ˺-˻-˽

ϩέϭΎѧΣϣϭ νέϷ΍ ίѧϛέϣ ϭѧϫ ϩίѧϛέϣ ϱΫѧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϡυϧ ΩΣ΃ ϭϫ ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡΎυϧ
Earth- ΕѧѧѧΑΎΛ ϲѧѧѧοέ΃ ϱίѧѧѧϛέϣ ϡΎѧѧѧυϧ ϪѧѧѧϳϠϋ ϕѧѧѧϠρϳ ϙϟΫѧѧѧϟϭ ΎѧѧѧϬϧ΍έϭΩ ˯ΎѧѧѧϧΛ΃ νέϷ΍ ϊѧѧѧϣ ϪѧѧѧΗΑΛϣ
ΔѧѧϳΑΫΎΟ ίѧѧϛέϣ ϲѧѧϓ ϊѧѧϘϳ ϡΎѧѧυϧϟ΍ ίѧѧϛέϣ .ECEF ΍έΎλѧѧΗΧ΍ ϭ΃ Centered Earth-Fixed
x ϝϭϷ΍ ϲѧѧϘϓϷ΍ ϩέϭѧѧΣϣ ϪѧѧΟΗϳ ˬ νέϷ΍ ϥ΍έϭΩ έϭѧѧΣϣ ϊѧѧϣ z ϲѧѧγ΃έϟ΍ ϩέϭѧѧΣϣ ϕѧѧΑρϧϳϭ ˬνέϷ΍
-˽ ϝϛѧη) x έϭѧΣϣ ϲѧϠϋ ΎѧϳΩϭϣϋ ϥϭѧϛϳ y ϲϧΎѧΛϟ΍ ϲѧϘϓϷ΍ ϩέϭѧΣϣ ΎϣϧϳΑ εΗϧϳέΟ ϝϭρ ρΧ ΔϳΣΎϧ
.(˿

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˽ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ϭ΃ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡΎυϧ (˿-˽) ϝϛη

ϲѧΛϼΛ ϡΎѧυϧϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϥ΃ ϱ΃ ˬ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ΔѧΛϼΛ ϭ΃ ϡϳѧϗ ΔѧΛϼΛΑ ϡΎυϧϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ΔρϘϧ ϱ΃ ϊϗϭϣ ϝϳΛϣΗ ϡΗϳ
:(̀-˽ ϝϛη) 3D ΩΎόΑϷ΍

Δѧϳϭ΍ίϟ΍ ϭѧϫϭ ˬ (΍Ωѧϣϻ ϕѧρϧϳ) O ϲѧϧϳΗϼϟ΍ ίϣέϟΎѧΑ Ϫѧϟ ίѧϣέϳϭ Longitude ϝϭѧρϟ΍ ρΧ 
ϱΫѧѧϟ΍ ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧ ϭѧѧϫϭ) εΗϧϳέѧѧΟ ϝϭѧѧρ ρѧѧΧ ϥϳѧѧΑ ˯΍ϭΗѧѧγϻ΍ Γέѧѧ΋΍Ω ϱϭΗγѧѧϣ ϲѧѧϓ ΔѧѧγΎϘϣϟ΍
.ΔΑϭϠρϣϟ΍ ΔρϘϧϟ΍ ϝϭρ ρΧ ϭ (έϔλ ϡϗέ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΎϳϟϭΩ ΢Ϡρλ΃

ϲѧϓ Δϳϭ΍ίϟ΍ ϲϫϭ ˬ (ϱΎϓ ϕρϧϳ) I ϲϧϳΗϼϟ΍ ίϣέϟΎΑ Ϫϟ ίϣέϳϭ Latitude νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω 
ϱϭΗγѧѧϣ ϊѧϣ ΔѧѧΑϭϠρϣϟ΍ ΔѧρϘϧϟΎΑ έΎѧϣϟ΍ ϱΩϭѧѧϣόϟ΍ ϩΎѧΟΗϻ΍ ΎϬόϧλѧϳ ϲѧѧΗϟ΍ϭ ϲѧγ΃έϟ΍ ϱϭΗγѧϣϟ΍
έѧѧϣϳ ϻ ΩϳϭγѧѧΑϳϟϻ΍ ΢ρѧѧγ ϲѧѧϠϋ ϱΩϭѧѧϣόϟ΍ ϩΎѧѧΟΗϻ΍ ϥ΃ ϝϛηѧѧϟ΍ ϲѧѧϓ υѧѧΣϼϳ) ˯΍ϭΗѧѧγϻ΍ Γέѧѧ΋΍Ω
.(ΎϫίϛέϣΑ Γέϛϟ΍ ΢ργ ϲϠϋ ϱΩϭϣόϟ΍ έϣϳ ΙϳΣ Γέϛϟ΍ ΔϟΎΣ αϛϋ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ίϛέϣΑ

ϭ΃ ϲγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ωΎѧѧϔΗέϻ΍ ϲϣγѧѧϳϭ h ίϣέϟΎѧѧΑ Ϫѧѧϟ ίѧѧϣέϳϭ ΩϳϭγѧѧΑϳϟϻ΍ ΢ρѧѧγ ϥѧѧϋ ωΎѧѧϔΗέϻ΍ 
Geodetic or Ellipsoidal Height ϱΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ωΎϔΗέϻ΍

ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ϭ΃ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ (̀-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˾ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΎϫέϬѧη΃ νέѧόϟ΍ έѧ΋΍ϭΩ ϭ ϝϭѧρϟ΍ ρϭѧρΧ ϥѧϋ έѧϳΑόΗϟ΍ ϲѧϓ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ Ε΍ΩΣϭϠϟ ϡυϧ ΓΩϋ ΩΟϭΗϭ
ϡѧΛ (o ϭѧϫ ΔѧΟέΩϟ΍ ίѧϣέ) ΔѧΟέΩ ˼˿˹ ϲѧϟ· ΔϠϣΎϛϟ΍ Γέ΋΍Ωϟ΍ ϡγϘΗ ϡΗϳ Ϫϳϓϭ ˬ ϲϧϳΗγϟ΍ Ε΍ΩΣϭϟ΍ ϡΎυϧ
ΔѧϘϳϗΩϟ΍ ϡγѧϘΗ ΎѧϘΣϻ ϡѧΛ (' ϭѧϫ ΔѧϘϳϗΩϟ΍ ίѧϣέ) ΔѧϘϳϗΩϟ΍ ϲϣγѧϳ ϡϬϧѧϣ ϼѧϛ ˯ίѧΟ ˿˹ ϲѧϟ· ΔѧΟέΩϟ΍ ϡγϘΗ
30o ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ :ϝΎѧΛϣϛ .(" ϭѧϫ ΔѧϳϧΎΛϟ΍ ίϣέ) ΔϳϧΎΛϟΎΑ ϡϬϧϣ ΩΣ΍ϭϟ΍ ϲϣγϳ ˯ίΟ ˿˹ ϲϟ· ΓΩΣ΍ϭϟ΍
ϥϭѧѧϛΗ .ΔѧѧϳϧΎΛ ˾˻.˼ ϭ ΔѧѧϘϳϗΩ ˽˾ ϭ ΔѧѧΟέΩ ˼˹ Ωѧѧϧϋ ΔѧѧρϘϧϟ΍ ϩΫѧѧϫ ϊѧѧϗϭϣ ϥ΃ ϲѧ ϧόϳ 45' 52.3"
ΏέѧѧϏ ϭ΃ (E ϭ΃ ϕ ϑέѧѧΣ ΔϓΎѧѧοΈΑ ΎѧѧϬϟ ίѧѧϣέϳ) εΗϧϳέѧѧΟ ϝϭѧѧρ ρѧѧΧ ϕέѧѧη Ύѧѧϣ΃ ϝϭѧѧρϟ΍ ρϭѧѧρΧ
ϝΎϣѧѧη Ύѧѧϣ΃ ϥϭѧѧϛΗϓ νέѧѧόϟ΍ έ΋΍ϭΩѧѧϟ ΔΑγѧѧϧϟΎΑ Ύѧѧϣ΃ .(W ϭ΃ ύ ϑέѧѧΣ ΔϓΎѧѧοΈΑ ΎѧѧϬϟ ίѧѧϣέϳ) εΗϧϳέѧѧΟ
ΔϓΎѧοΈΑ ΎѧϬϟ ίѧϣέϳ) ˯΍ϭΗѧγϻ΍ ρѧΧ ΏϭѧϧΟ ϭ΃ (N ϭ΃ ε ϑέѧΣ ΔϓΎοΈΑ ΎϬϟ ίϣέϳ) ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω
.(S ϭ΃ Ν ϑέΣ

Δϳϭέϛϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ˻-˻-˽

ϭ΃ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϡΎѧυϧ Spherical Coordinates Δѧϳϭέϛϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡΎυϧ ϪΑηϳ

αϳѧѧѧϟ ϭ Γέѧѧѧϛϟ΍ ϭѧѧѧϫ Ύѧѧѧϧϫ ϲѧѧѧόΟέϣϟ΍ ΢ργѧѧѧϟ΍ ϥ΃ ϭѧѧѧϫϭ ϻ΃ ρѧѧѧϘϓ ΩѧѧѧΣ΍ϭ ϑϼΗѧѧѧΧ΍ ϲѧѧѧϓ ϻ΃ Δѧѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍
ϱΩϭѧϣόϟ΍ ϩΎѧΟΗϻ΍ ϥ΃ (I νέѧόϟ΍ Γέ΋΍Ω αΎϳϘϟ ΔλΎΧ) ϝϛηϟ΍ ϲϓ υΣϼϳ .(́-˽ ϝϛη) ΩϳϭγΑϳϟϻ΍
΢ρѧѧγ ϲѧѧϠϋ ϱΩϭѧѧϣόϟ΍ έѧѧϣϳ ϻ ΙѧѧϳΣ ΩϳϭγѧѧΑϳϟϻ΍ ΔѧѧϟΎΣ αѧѧϛϋ ΎѧѧϫίϛέϣΑ έѧѧϣϳ Γέѧѧϛϟ΍ ΢ρѧѧγ ϲѧѧϠϋ
.ϩίϛέϣΑ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍

Δϳϭέϛϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ (́-˽) ϝϛη

ΔϳΗέΎϛϳΩϟ΍ ϭ΃ ΔϳϏ΍έϔϟ΍ ϭ΃ ΔϳίϳΗέΎϛϟ΍ ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ˼-˻-˽

ϥ΃ ίѧѧϳϣΗϳ Ϫѧѧϧ΃ ϻ΃ ΔϳγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϡΎѧѧυϧϟ ϪѧѧϔϳέόΗ ϲѧѧϓ ΎѧѧϣΎϣΗ ϪΑΎηѧѧϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· ϡΎѧѧυϧ ϭѧѧϫ
ϪѧϠόΟϳ Ύѧϣϣ (ΕΎΟέΩѧϟΎΑ) ΔѧϳϧΣϧϣ αϳѧϟ ϭ (έΗϣϭѧϠϳϛϟ΍ ϭ΃ έΗϣϟΎѧΑ ϱ΃) Δѧϳϟϭρ ϥϭѧϛΗ ΔΛϼΛϟ΍ ϪΗΎϳΛ΍ΩΣ·
ϊΑΎγѧϟ΍ ϥέѧϘϟ΍ ϲѧϓ ΕέΎѧϛϳΩ ϲγѧϧέϔϟ΍ ϡϟΎѧόϟ΍ ϩέϛΗΑ΃ Ωϗϭ ˬ ΕΎΑΎγΣϟ΍ ϲϓ ΔλΎΧϭ ϝϣΎόΗϟ΍ ϲϓ ϝϬγ΃
Cartesian Geodetic ΔѧѧϳίϳΗέΎϛϟ΍ ΔϳγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϡΎѧѧυϧϟ ϝѧѧλϷ΍ ΔѧѧρϘϧ .έηѧѧϋ
ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧ ϱϭΗγѧѧϣ ϊρΎѧѧϘΗ ϥѧѧϣ ΄ηѧѧϧϳ X ϝϭϷ΍ ϩέϭѧѧΣϣϭ νέϷ΍ ίѧѧϛέϣ ϲѧѧϫ Coordinates
ΎѧϣϧϳΑ X έϭѧΣϣ ϲѧϠϋ ϱΩϭѧϣόϟ΍ ϭϫ Y ϲϧΎΛϟ΍ ϩέϭΣϣϭ ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϱϭΗγϣ ϊϣ εΗϧϳέΟΑ έΎϣϟ΍
ϼѧѧѧϛϭ νέϷ΍ ίѧѧѧϛέϣΑ έѧѧѧϣϳ ϱΫѧѧѧϟ΍ ϭ νέϷ΍ ϥ΍έϭΩ έϭѧѧѧΣϣ ϭѧѧѧϫ Z (ϲѧѧѧγ΃έϟ΍) ΙѧѧѧϟΎΛϟ΍ έϭѧѧѧΣϣϟ΍
.(̂-˽ ϝϛη) X, Y, Z :ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ΔΛϼΛΑ ΔρϘϧ ϝϛ ϊϗϭϣ ϥϋ έΑόϳϭ .ϥϳΑρϘϟ΍

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿˿ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳίϳΗέΎϛϟ΍ ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ (̂-˽) ϝϛη

Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϥϳΑ ϝϳϭΣΗϟ΍ ˽-˻-˽

(I, O, Δѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ϭ΃ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϝѧϳϭΣΗ ΔѧϳϟΎΗϟ΍ ΕϻΩΎόϣϟ΍ ΔϋϭϣΟϣ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ϥϛϣϳ
:(X, Y, Z) ΔϳίϳΗέΎϛϟ΍ ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϲϟ· h)

X = (c + h) cos I cos O
Y = (c + h) cos I sin O (4-2)
Z = [ h + c ( 1-e2) ] sin I

first ϲϟϭϷ΍ Δϳίϛέϣϟ΍ ϲϣγΗ e ˬ radius of curvature έϭϛΗϟ΍ έρϗ ϑλϧ ϲϣγϳ c ΙϳΣ
:ϲϟΎΗϟΎϛ ΎϣϬΑΎγΣ ϡΗϳϭ eccentricity

a
c = ---------------------- (4-3)
— (1 – e2 sin2 I )

e = [ — (a2 - b2) ] / a (4-4)

ϭ΃ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϲѧϟ· (X, Y, Z) ΔѧϳίϳΗέΎϛϟ΍ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϥѧϣ ϝѧϳϭΣΗϠϟ Ύϣ΃
:ΔϳϟΎΗϟ΍ ΕϻΩΎόϣϟ΍ ϲϓ ϝΛϣΗϳ ϝϭϠΣϟ΍ ΩΣ΄ϓ (I, O, h) Δϳϓ΍έϐΟϟ΍

tan O = Y / X
Z / — (X2 + Y2)
tan I = --------------------------------- (4-5)
1 – e2 (c / ( c + h) )
— (X2+Y2)
h = ----------------- - c
cos I

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿̀ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϥѧѧϛϟ ˬ h ϭ I Δѧѧϣϳϗ ΏΎγѧѧΣ ϊϳρΗγѧѧϧ ϲѧѧϛϟ c Δѧѧϣϳϗ Δѧѧϓέόϣϟ ΝΎѧѧΗΣϧ Ύѧѧϧϧ΃ ΕϻΩΎѧѧόϣϟ΍ ϩΫѧѧϫ ϲѧѧϓ υѧѧΣϼϧ
ϥѧϣ ωϭѧϧϟ΍ ΍Ϋѧϫ ΏΎγѧΣ ϡΗѧϳ ϙϟΫѧϟϭ ! I Δѧϣϳϗ Δϓέόϣϟ ΝΎΗΣϧ Ύϧϧ΄ϓ ˼-˽ ΔϟΩΎόϣϟ΍ ϥϣ c Δϣϳϗ ΏγΣϧϟ
I νέѧѧόϟ΍ Γέ΋΍Ωѧѧϟ ΔѧѧϳΑϳέϘΗ Δѧѧϣϳϗ ϡ΍ΩΧΗѧѧγΎΑ ΃ΩѧѧΑϧ ΙѧѧϳΣ ˬ Iterative Δѧѧϳέ΍έϛΗ ΔѧѧϘϳέρΑ ϝѧѧϳϭΣΗϟ΍
I ΓΩѧϳΩΟ Δѧϣϳϗ ΎѧϬϧϣ ΏγѧΣϧϟ ϩΫѧϫ c Δѧϣϳϗ ΫѧΧ΄ϧ ϡѧΛ c έϭѧϛΗϟ΍ έѧρϗ ϑλѧϧϟ ΔѧϳΑϳέϘΗ Δѧϣϳϗ ΏγΣϧϭ
ϥϳѧΗϣϳϗ ϥϳѧΑ Significant ϱέϫϭѧΟ ϕέѧϓ ϱ΃ ΩϭѧΟϭ ϡΩѧϋ ΩѧΟϧ ϥ΃ ϲѧϟ· Ε΍έѧϣϟ΍ ϥѧϣ ΩΩѧόϟ ΍Ϋϛϫϭ
.I νέόϟ΍ Γέ΋΍Ωϟ ϥϳΗϳϟΎΗΗϣ

ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡΎυϧ ˾-˻-˽

ΎϬΗΎϔѧλ΍ϭϣ ϲѧϠϋ ϕΎѧϔΗϻ΍ ϡѧΗ ϲѧΗϟ΍ (ϲϧΎѧΛϟ΍ ϝλѧϔϟ΍) ρ΋΍έѧΧϟ΍ ω΍ϭѧϧ΃ ϡϫ΃ ϥϣ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ΩόΗ
νέѧόϟ΍ έѧ΋΍ϭΩ ϭ ϝϭѧρϟ΍ ρϭѧρΧ ϲѧϠϋ ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϩΫѧϫ ϡϳϗέѧΗ ϡΎѧυϧ ΩѧϣΗόϳ .ϲϣϟΎѧόϟ΍ ϱϭΗγѧϣϟ΍ ϲϠϋ
:ΎϬϠϛ νέϷ΍ ϲρϐϳ ϡϳϗέΗ ϡΎυϧ Ω΍ΩϋϹ

ϝϛ νέϋ ώϠΑϳ Δϳϟϭρ ΔΣϳέη ˿˹ ϲϟ· ΎΑέϏ ˺́˹ ϝϭρ ρΧ ϥϣ ΍˯ΩΑ νέϷ΍ ϡϳγϘΗ ϡΗϳ 
.ϝϭρϟ΍ ρϭρΧ ϥϣ ΕΎΟέΩ ˿ ΔΣϳέη
.ϕέηϟ΍ ΔϳΣΎϧ ΎϧϬΟΗ΍ ΎϣϠϛ ϡϗέϟ΍ Ω΍Ωίϳϭ ˺ ϡϗέ ϥϣ ΢΋΍έηϟ΍ ϡϳϗέΗ ΃ΩΑϳ 
ΎѧϬϣϗέ ϥϭѧϛϳ (έϔѧλ ϝϭѧρ ρѧΧ) εΗϧϳέѧΟ ϝϭѧρ ρΧ Ωϧϋ ϲϬΗϧΗ ϲΗϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ϥ΄ϓ ϙϟΫΑ 
.˼˺ ϭϫ ΎϬϣϗέ ϥϭϛϳ εΗϧϳέΟ ρΧ ϕέη ΔΣϳέη ϝϭ΃ ΎϣϧϳΑ ˼˹ ϭϫ
ϥѧϣ ΕΎѧΟέΩ ˽ ΓΩѧΣ΍ϭϟ΍ ΔΣϳέηѧϟ΍ ϝϭѧρ ώϠΑϳ Δϳοέόϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϥ΄ϓ ϥϳΑρϘϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ Ύϣ΃ 
.νέόϟ΍ έ΋΍ϭΩ
ϡѧΛ ˯΍ϭΗѧγϻ΍ Γέѧ΋΍Ω Ωϧϋ A ϑέΣϟ΍ ϥϣ ΍˯ΩΑ ΔϳίϳϠΟϧϻ΍ ϑϭέΣϟΎΑ Δϳοέόϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϡϗέΗ 
.ϲϟΎϣηϟ΍ ΏρϘϟ΍ ΔϳΣΎϧ ΎϧϬΟΗ΍ ΎϣϠϛ ΍Ϋϛϫϭ C ϡΛ B
.ΏϳΗέΗϟ΍ αϔϧΑ ϭ ϑϭέΣϟ΍ αϔϧ ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ΏϭϧΟ Δϳοέόϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ΫΧ΄Η 
ρѧѧΧ ΏϭѧϧΟ Δѧόϗ΍ϭϟ΍ ΢΋΍έηѧϟ΍ ΫѧѧΧ΄Η ΎѧϣϧϳΑ N ίѧϣέϟ΍ ˯΍ϭΗѧγϻ΍ Γέѧѧ΋΍Ω ϝΎϣѧη ΢΋΍έηѧϟ΍ ΫѧΧ΄Η 
.S ϑέΣϟ΍ ˯΍ϭΗγϻ΍
(ΔΣϳέηѧϟ΍ ϭ΃) ϝϳρΗγѧϣϟ΍ :ϼΛѧϣ .ϡϗέ ϭ ϥϳϓέΣ ϥϣ ϥϭϛϣ ΍ΩΩΣϣ Ύϣγ΃ ϝϣΣϳ ϝϳρΗγϣ ϝϛ 
ϡѧϗέ Δѧϳϟϭρϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ϲϓ (N ίϣέϟΎΑ ΃ΩΑϳ Ϫϣγ΃ ϥϷ) ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϝΎϣη ϊϘϳ NH36
.H Δϳοέόϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ϭ (εΗϧϳέΟ ρΧ ϕέη ϱ΃) ˼˿
ϲѧѧϓ ΎϬϣѧѧγέ ϡΗѧѧϳ (νέѧѧϋ ΕΎѧѧΟέΩ ˽ ΎϬѧѧοέϋ ϭ ϝϭѧѧρ ΕΎѧѧΟέΩ ˿ ΎѧѧϬϟϭρ) ΔΣϳέѧѧη ϝѧѧϛ 
.( ˺ˬ˹˹˹ˬ˹˹˹ : ˺ ϡγέ αΎϳϘϣΑ) ΔϳϧϭϳϠϣ ΔρϳέΧ

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿́ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϡϟΎόϟ΍ ϝϛϟ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡϳϗέΗ ϡΎυϧ (˺˹-˽) ϝϛη

ΔϳΑέόϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ ϲϓ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡϳϗέΗ (˺˺-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ˿̂ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:˺ ϝΎΛϣ

Γέѧѧ΋΍Ω ϭ Ύϗέѧѧη O˼˺ '˺˾ ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧ :ΓέϫΎѧѧϘϟ΍ ΔѧѧϧϳΩϣ ΎѧѧϬΑ ϊѧѧϘΗ ϲѧѧΗϟ΍ ΔѧѧϳϣϟΎόϟ΍ ΔΣϳέηѧѧϟ΍ ϡѧѧϗέ ΩΩѧѧΣ
ˮϻΎϣη O˼˹ '˼ νέόϟ΍

:ΎϬόϣ ϝϣΎόΗϟ΍ ϝϬγϳϟ ΕΎΟέΩϟ΍ Ε΍ΩΣϭ ϲϟ· νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϭ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϝϭΣϧ :ϻϭ΃
ΔΟέΩ ˼˺.˻˾ = ˼˺ + (˿˹/˺˾) = ϝϭρϟ΍ ρΧ
ΔΟέΩ ˼˹.˹˾ = ˼˹ + (˿˹/˼) = νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω

:(ϑέΣϟ΍) Δϳοέόϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ΩϳΩΣΗϟ

(˿-˽) ˽ ÷ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω = ϑέΣϟ΍ ΏϳΗέΗ

̀.˾˻ = ˽ ÷ ˼˹.˹˾ =

. H ϑέΣϟ΍ ϭϬϓ ϲϟΎΗϟΎΑϭ (̀ ϡϗέϟ΍ ίϭΎΟΗ ϪϧϷ) ́ ϡϗέ ϑέΣϟ΍ Ϫϧ΃ ϱ΃

:ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ ΩϳΩΣΗϟ

(̀-˽) ˿ ÷ ϝϭρϟ΍ ρΧ = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ

˾.˻ = ˿ ÷ ˼˺.˻˾ =

.(˾ ϡϗέϟ΍ ΕίϭΎΟΗ ΎϬϧϷ) ˿ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍ ΎϬϧ΃ ϱ΃

:˼˹ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍ ϕέη ϥϭϛΗγ ΎϬϧ΄ϓ ˬεΗϧϳέΟ ρΧ ϕέη ϊϘϳ ΓέϫΎϘϟ΍ ΔϧϳΩϣ ϝϭρ ρΧ ϥ΃ ΎϣΑ

˼˿ = ˼˹ + ˿ = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ

N ίϣέϟΎΑ ΃ΩΑΗγ ΔΣϳέηϟ΍ ϥ΄ϓ ˬ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϝΎϣη ϊϘΗ ΓέϫΎϘϟ΍ ΔϧϳΩϣ νέϋ Γέ΋΍Ω ϥ΃ ΎϣΑ

NH36 : ϭϫ ΓέϫΎϘϟ΍ ΔϧϳΩϣϟ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ ϥ΃ ϱ΃

:˻ ϝΎΛϣ

Γέѧ΋΍Ω ϭ Ύϗέѧη O˼̂ '˺˹ "˺̀ ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ :ΓΩѧΟ ΔѧϧϳΩϣ ΎѧϬΑ ϊѧϘΗ ϲѧΗϟ΍ ΔѧϳϣϟΎόϟ΍ ΔΣϳέηѧϟ΍ ϡѧϗέ ΩΩΣ
ˮϻΎϣη O˻˺ '˻̂ "˾˾ νέόϟ΍

:ΎϬόϣ ϝϣΎόΗϟ΍ ϝϬγϳϟ ΕΎΟέΩϟ΍ Ε΍ΩΣϭ ϲϟ΍ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϭ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϝϭΣϧ :ϻϭ΃
ΔΟέΩ ˼̂.˺̀˺ = ˼̂ + (˿˹/˺˹) + (˼˿˹˹/˺̀) = ϝϭρϟ΍ ρΧ
ΔΟέΩ ˻˺.˽̂̂ = ˻˺ + (˿˹/˻̂) + (˼˿˹˹/˾˾) = νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˹ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:(ϑέΣϟ΍) Δϳοέόϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ΩϳΩΣΗϟ

˽ ÷ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω = ϑέΣϟ΍ ΏϳΗέΗ

˾.˽ = ˽ ÷ ˻˺.˽̂̂ =

. E ϑέΣϟ΍ ϭϬϓ ϲϟΎΗϟΎΑϭ (˾ ϡϗέϟ΍ ίϭΎΟΗ ϪϧϷ) ˿ ϡϗέ ϑέΣϟ΍ Ϫϧ΃ ϱ΃

:ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ ΩϳΩΣΗϟ

˿ ÷ ϝϭρϟ΍ ρΧ = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ

˿.˾ = ˿ ÷ ˼̂.˺̀˺ =

.(˿ ϡϗέϟ΍ ΕίϭΎΟΗ ΎϬϧϷ) ̀ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍ ΎϬϧ΃ ϱ΃

:˼˹ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍ ϕέη ϥϭϛΗγ ΎϬϧ΄ϓ ˬεΗϧϳέΟ ρΧ ϕέη ϊϘϳ ΓΩΟ ΔϧϳΩϣ ϝϭρ ρΧ ϥ΃ ΎϣΑ

˼̀ = ˼˹ + ̀ = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϳϗέ

N ίϣέϟΎΑ ΃ΩΑΗγ ΔΣϳέηϟ΍ ϥ΄ϓ ˬ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϝΎϣη ϊϘΗ ΓέϫΎϘϟ΍ ΔϧϳΩϣ νέϋ Γέ΋΍Ω ϥ΃ ΎϣΑ

NE37 : ϭϫ ΓέϫΎϘϟ΍ ΔϧϳΩϣϟ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ ϥ΃ ϱ΃

:˼ ϝΎΛϣ

ΔѧѧѧϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΔѧѧѧρϳέΧϟ΍ ΎѧѧѧϬϳρϐΗ ϲѧѧѧΗϟ΍ Δѧѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΔѧѧѧϘρϧϣϠϟ νέѧѧѧόϟ΍ έѧѧѧ΋΍ϭΩ ϭ ϝϭѧѧѧρϟ΍ ρϭѧѧѧρΧ ΩΩѧѧѧΣ
ˮNH36

.˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϝΎϣη ϊϘΗ ΔΣϳέηϟ΍ ϩΫϫ ϥ΃ ϲϠϋ ϝΩϳ N ίϣέϟ΍ -˺

:ΔϳίϳϠΟϧϻ΍ ϑϭέΣϟ΍ ΏϳΗέΗ ϲϓ ́ ϡϗέ ϑέΣϟ΍ ϭϫ H ϑέΣϟ΍ -˻

:ϥ΄ϓ ˬνέϋ ΕΎΟέΩ ˽ = ΓΩΣ΍ϭϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ϝϭρ ϥ΃ ΙϳΣϭ

ϻΎϣη o˼˻ = o˽ × ́ = ΔΣϳέηϠϟ νέϋ Γέ΋΍Ω ϲλϗ΃

:ϥ΄ϓ ˬϝϭρ ΕΎΟέΩ ˽ = ΔΣϳέηϟ΍ ϝϭρ ϥ΃ ΎϣΑ -˼

ϻΎϣη "˻́ = "˽ – o˼˻ = ΔΣϳέηϠϟ νέϋ Γέ΋΍Ω ϝϗ΃

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˺ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

εΗϧϳέΟ ρΧ ϕέη ˿ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍ ΎϬϧ΃ ϱ΃ ˼˿ = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ -˽

:ϥ΄ϓ ˬϝϭρ ΕΎΟέΩ ˿ = ΓΩΣ΍ϭϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ νέϋ ϥ΃ ΙϳΣϭ

Ύϗέη o˼˿ = o˿ × ˿ = ΔΣϳέηϠϟ ϝϭρ ρΧ ϲλϗ΃

:ϥ΄ϓ ˬϝϭρ ΕΎΟέΩ ˿ = ΔΣϳέηϟ΍ ϝϭρ ϥ΃ ΎϣΑ -˾

Ύϗέη o˼˹ = o˿ - o˼˿ = ΔΣϳέηϠϟ ϝϭρ ρΧ ϝϗ΃

Ύϗέѧη o˼˿ ϝϭѧρ ρѧΧ ϲϟ· Ύϗέη o˼˹ ϝϭρ ρΧ ϥϣ ΔϘρϧϣϟ΍ ϲρϐΗγ NH36 ΔΣϳέηϟ΍ ϥ΄ϓ ϙϟΫΑ
.ϻΎϣη o˼˻ νέϋ Γέ΋΍Ω ϲϟ· ϻΎϣη o˻́ νέϋ Γέ΋΍Ω ϥϣϭ

:˽ ϝΎΛϣ

ˮΔϳΑέόϟ΍ έλϣ ΔϳέϭϬϣΟ ϲρϐΗ ϲΗϟ΍ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡΎϗέ΃ ΩΩΣ

.ϻΎϣη ˼˺.́ ϭ ˻˻ νέϋ ϲΗέ΋΍Ω ϥϳΑϭ Ύϗέη ˼˿ ϭ ˻˾ ϝϭρ ϲρΧ ϥϳΑ ΎΑϳέϘΗ έλϣ ΩΗϣΗ

εΗϧϳέΟ ϕέη ˾ ΔΣϳέηϟ΍ ϱ΃ ˽.˻ = ˿ ÷ ˻˾ = έλϣϟ ΔϳΑέϐϟ΍ ΩϭΩΣϠϟ Δϳϟϭρϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍

˿ = ˿ ÷ ˼˿ = έλϣϟ Δϳϗέηϟ΍ ΩϭΩΣϠϟ Δϳϟϭρϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍

:ϥ΄ϓ ˬεΗϧϳέΟ ϕέη ϊϘΗ έλϣ ϥ΃ ΎϣΑ

˼˾ = ˼˹ + ˾ = έλϣϟ ΔϳΑέϐϟ΍ ΩϭΩΣϠϟ Δϳϟϭρϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍

˼˿ = ˼˹ + ˿ = έλϣϟ Δϳϗέηϟ΍ ΩϭΩΣϠϟ Δϳϟϭρϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍

ϝΑΎϘΗ ϲΗϟ΍ ϲϫϭ ˿ ΔΣϳέηϟ΍ ϱ΃ ˬ ˾.˾ = ˽ ÷ ˻˻ = έλϣϟ ΔϳΑϭϧΟϟ΍ ΩϭΩΣϠϟ Δϳοέόϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍
.(ΔϳίϳϠΟϧϻ΍ ϑϭέΣϟ΍ ϥϣ αΩΎγϟ΍ ϑέΣϟ΍) F ϑέΣϟ΍

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˻ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϲѧѧΗϟ΍ ϲѧѧϫϭ ́ ΔΣϳέηѧѧϟ΍ ϱ΃ ˬ ̀.̂ = ˽ ÷ ˼˺.́ = έλѧѧϣϟ ΔϳϟΎϣηѧѧϟ΍ ΩϭΩѧѧΣϠϟ Δϳѧѧοέόϟ΍ ΔΣϳέηѧѧϟ΍
.(ΔϳίϳϠΟϧϻ΍ ϑϭέΣϟ΍ ϥϣ ϥϣΎΛϟ΍ ϑέΣϟ΍) H ϑέΣϟ΍ ϝΑΎϘΗ
Ε΍Ϋ ϲϫϭ ΔϧϣΎΛϟ΍ ϭ ΔόΑΎγϟ΍ ϭ ΔγΩΎγϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϲϫ Δϳοέϋ ΢΋΍έη ΔΛϼΛ ϲϓ ϊϘΗγ έλϣ ϥ΃ ϱ΃
.H ϭ G ϭ F ϑϭέΣϟ΍

:ϲϫ έλϣ ϲρϐΗ ϲΗϟ΍ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϥΫ·

NF35, NG35, NH35, NF36, NG36, NH36

NF37 ΔΣϳέηѧϟ΍ ϲѧϓ Ύѧόϗ΍ϭ Δϳϗέηѧϟ΍ ΔѧϳΑϭϧΟϟ΍ Δϳέλѧϣϟ΍ ΩϭΩΣϟ΍ ϥϣ ΍ΩΟ έϳϐλ ˯ίΟ ΩΟϭϳ ΎϣϧϳΑ
.˼˿ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϕέη ϊϗ΍ϭϟ΍ ˯ίΟϟ΍ ϭϫϭ

έλϣ ϲϓ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡϳϗέΗ (˺˻-˽) ϝϛη

Ύѧϣϛ ΔϳΩϭόγѧϟ΍ ΔѧϳΑέόϟ΍ ΔϛϠϣϣϟ΍ ϲρϐΗ ϲΗϟ΍ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ΢΋΍έη ΝΎΗϧΗγ΍ ϥϛϣϳ ΔϘϳέρϟ΍ αϔϧΑ
.ϲϟΎΗϟ΍ ϝϛηϟ΍ ϲϓ

ΔϳΩϭόγϟ΍ ΔϳΑέόϟ΍ ΔϛϠϣϣϟ΍ ϲϓ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡϳϗέΗ (˺˼-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˼ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:ϲѧϟ· ϑϼΗѧΧϻ΍ ΍Ϋѧϫ ϲΑΑѧγ Ωϭѧόϳϭ (˾˽-˻) ϝϛηѧϟ΍ ϥѧϋ ϑѧϠΗΧϳ ϕΑΎγѧϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϥ΃ ΔυΣϼϣ ϥϛϣϳ
ΔѧѧρϳέΧϟ΍ ϲѧѧρϐΗ ϥ΃ Εέέѧѧϗ Ωѧѧϗ ΔѧѧϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΎѧѧϬρ΋΍έΧ ΝΎѧѧΗϧ· Ωѧѧϧϋ ΔϳΩϭόγѧѧϟ΍ ΔѧѧϳΑέόϟ΍ ΔѧѧϛϠϣϣϟ΍ ϥ΃ (˺)
ˬνέѧѧόϟ΍ έѧѧ΋΍ϭΩ ϥѧѧϣ ΕΎѧѧΟέΩ ˽ ϭ ϝϭѧѧρϟ΍ ρϭѧѧρΧ ϥѧѧϣ ΕΎѧѧΟέΩ ˼ ΩѧѧΗϣΗ Δѧѧϳϓ΍έϐΟ ΔѧѧϘρϧϣ ΓΩѧѧΣ΍ϭϟ΍
ΩΗϣΗ ΙϳΣΑ ΓΩΣ΍ϭϟ΍ ΔρϳέΧϠϟ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ ΩΩΣΗ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϠϟ ΔϳϣϟΎόϟ΍ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ ΎϣϧϳΑ
ΔѧϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϡѧγέ ˯ΩѧΑϟ Δϳϗέηѧϟ΍ ΩϭΩΣϟ΍ ϥ΃ Ύϣϛ (˻) .νέϋ ΕΎΟέΩ ˽ ϭ ϝϭρ ΕΎΟέΩ ˿
ΩѧϘϓ ϙϟΫѧΑϭ .ΔϳϣϟΎόϟ΍ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ ϲϓ Ύϣϛ Ύϗέη ˼˹ αϳϟϭ Ύϗέη ˼˻ ϝϭρ ρΧ ϥϣ Ε΃ΩΑ ΔϳΩϭόγϟ΍
ϡ΍ΩΧΗѧγ΍ ϡΗѧϳ ϡѧϟ Ύοѧϳ΃ϭ ˬΔѧρϳέΧ ˻˼ ϲѧϟ· ˺̀ ϥϣ ΔϛϠϣϣϟ΍ ϲρϐΗ ϲΗϟ΍ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ΩΩϋ Ω΍ί
ΔѧϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έѧΧϠϟ ˻˼ ϲѧϟ· ˺ ϥϣ ϡΎϗέϷ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗ ϝΑ ΎϬϳϠϋ ϑέΎόΗϣϟ΍ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡΎϗέ΃
.ΔϳΩϭόγϟ΍

ρ΋΍έΧϟ΍ ρΎϘγ· ˼-˽

ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϝѧϳϭΣΗ ϥѧϣ ΎѧϧϧϛϣΗ ϲѧΗϟ΍ ΔϳѧοΎϳέϟ΍ ΔѧϳϠϣόϟ΍ ϭѧϫ Map Projection ρ΋΍έΧϟ΍ ρΎϘγ·
-ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ϭ΃ Γέѧϛϟ΍ ϭѧϫ νέϷ΍ ϝѧΛϣϳ ϱΫѧϟ΍ ϲѧόΟέϣϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϥΎѧϛ ˯΍ϭγ - νέϷ΍ ϡγΟϣ ϲϠϋ
ϱ΃) ΔѧѧѧρϳέΧϟ΍ ϭѧѧѧϫϭ ϱϭΗγѧѧѧϣ ΢ρѧѧѧγ ϲѧѧѧϠϋ ΔѧѧѧϠΛϣϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣ· ϲѧѧѧϟ· (ΩΎѧѧѧόΑϷ΍ ΔѧѧѧϳΛϼΛ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣ· ϱ΃)
ΔѧϳϠϣόϟ΍ ϭϫ :έΧ΁ ϲϧόϣΑ ϭ΃ .(Grid Coordinates ΔϳϛΑη ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϭ΃ ΩΎόΑϷ΍ Δϳ΋ΎϧΛ ΕΎϳΛ΍ΩΣ·
ϲΛ΍ΩѧΣϻ΍ ϭ ϲϗέηѧϟ΍ ϲΛ΍ΩѧΣϻ΍ ϲѧϟ· ϊϗϭϣϟ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϭ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϡϳϗ ϝϳϭΣΗ ϥϣ ΎϧϧϛϣΗ ϲΗϟ΍
ϥѧϋ ΞΗΎѧϧϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϲϣγѧϳϭ .(˺˹-˺˼ ϝϛѧη) ΔρϳέΧϟ΍ ϲϠϋ ϊϗϭϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϊϳϗϭΗϟ ϥϳΑϭϠρϣϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍
.ρϘγϣϟΎΑ ρΎϘγϹ΍ ΔϳϠϣϋ

ρ΋΍έΧϟ΍ ρΎϘγ· ΔϳϠϣϋ (˺˻-˽) ϝϛη

ϱϭΗγѧϣ ϝϛѧη ϲѧϟ· νέϸѧϟ ϡγѧΟϣϟ΍ ϝϛηѧϟ΍ ϝϳϭΣΗ ΔϳϠϣϋ ϡΗΗ ϥ΃ ϝ΍ϭΣϷ΍ ϥϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ϥϛϣϳ ϻϭ
ϥѧϣ ΔѧϘϳέρ ϱ΃ ϲϓ "Distortion ϩϭηΗϟ΍ " Ϫϳϣγϧ Ύϣ ϙΎϧϫ ϥϭϛϳγ ϥϛϟϭ ΔϣΎΗ ΓέϭλΑ (ΔρϳέΧ)
έѧΛϛ΃ ϭ΃ ΓΩѧΣ΍ϭ ϲѧϠϋ υϓΎѧΣΗ ϥ΃ ρ΋΍έѧΧϟ΍ ρΎϘѧγϹ ΔѧϔϠΗΧϣϟ΍ ϕέѧρϟ΍ ϝϭΎѧΣΗ .ρ΋΍έΧϟ΍ ρΎϘγ· ϕέρ
ϻ ϱέѧΧ΃ Γέѧϣ)ΔѧρϳέΧϟ΍ ϲѧϠϋ ϪΗέϭλ ϭ νέϷ΍ ϲϠϋ ϲϘϳϘΣϟ΍ ϑΩϬϟ΍ ϥϳΑ ΔϳϟΎΗϟ΍ ι΋ΎλΧϟ΍ ϥϣ
:(ΔόϣΗΟϣ ι΋ΎλΧϟ΍ ϝϛ ϕϳϘΣΗ ϥϛϣϳ
ΕΎΣΎγϣϟ΍ ϲϓ ϕΑΎρΗ -
ΕΎϓΎγϣϟ΍ ϲϓ ϕΑΎρΗ -
ΕΎϫΎΟΗϻ΍ ϲϓ ϕΑΎρΗ -
Ύϳ΍ϭίϟ΍ ϲϓ ϕΑΎρΗ -
ϝΎϛηϷ΍ ϲϓ ϕΑΎρΗ -
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˽ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳϭΎγѧѧΗϣϟ΍ ΕΎϓΎγѧѧϣϟ΍ ρϗΎγѧѧϣ ϲϣγѧѧΗϭ ΕΎϓΎγѧѧϣϟ΍ ϲѧѧϠϋ υϓΎѧѧΣΗ ϲѧѧΗϟ΍ ρΎϘѧѧγϹ΍ ω΍ϭѧѧϧ΃ νѧѧόΑ ϙΎѧѧϧϫ
ΕΎΣΎγѧϣ ϲѧϓ ϥѧϛϟ Ύѧόϣ Ύѧϳ΍ϭίϟ΍ ϭ ϝΎϛηϷ΍ ϲϠϋ υϓΎΣΗ ω΍ϭϧ΃ϭ Equidistance Projection
ϲѧѧϓ ϡ΍ΩΧΗѧѧγϼϟ ΏέѧѧϗϷ΍ ϲѧѧϫϭ) Conformal Projection ϝѧѧΛΎϣΗϟ΍ ρϗΎγѧѧϣ ϲϣγѧѧΗϭ ΓΩϭΩѧѧΣϣ
ΔϳϭΎγѧΗϣϟ΍ ΕΎΣΎγѧϣϟ΍ ρϗΎγѧϣ ϲϣγѧΗϭ ΕΎΣΎγѧϣϟ΍ ϲѧϠϋ υϓΎѧΣΗ ΔѧΛϟΎΛ ω΍ϭѧϧ΃ϭ (ΔϳΣΎγѧϣϟ΍ ΕΎϘϳΑρΗϟ΍
.Equal-Area Projection

:Δϳγϳ΋έ ΕΎϋϭϣΟϣ ˽ ϲϟ· ρ΋΍έΧϟ΍ ρϗΎγϣ ϡγϘϧΗ

νέϷ΍ ΢ρѧѧγ ρΎϘѧѧγ· ϥѧѧϣ ΄ηѧѧϧΗ :Cylindrical Projections Δϳϧ΍ϭρѧѧγϻ΍ ρϗΎγѧѧϣϟ΍ -΃

ϭ΃ Ύϳѧѧοέϋ νέϷ΍ αѧѧϣΗ ϭ΃ ΎѧѧϬόρϘΗ ϭ΃ Ύϳѧѧγ΃έ νέϷ΍ αѧѧϣΗ Ύѧѧϣ΃ ϲѧѧΗϟ΍ϭ Δϧ΍ϭρѧѧγ΍ ϲѧѧϠϋ
.(˺˺-˽ ϝϛη) ΔϠ΋Ύϣ ΓέϭλΑ
ϲѧϠϋ νέϷ΍ ΢ρѧγ ρΎϘѧγ· ϥѧϣ ΄ηѧϧΗ :Conical; Projection ΔѧϳρϭέΧϣϟ΍ ρϗΎγϣϟ΍ -Ώ
.(˺˻-˽ ϝϛη) ΎϬόρϘϳ ϭ΃ Ύϳγ΃έ νέϷ΍ αϣϳ Ύϣ΃ ϱΫϟ΍ϭ ρϭέΧϣ
ϥѧѧϣ ΄ηѧѧϧΗ :Azimuthal Projection: ΔѧѧϳϫΎΟΗϻ΍ ϭ΃ ΔϳϭΗγѧѧϣϟ΍ ϭ΃ ΔϳΗϣγѧѧϟ΍ ρϗΎγѧѧϣϟ΍ -Ε
ϭ΃ ΓΩΩѧΣϣ ΔѧρϘϧ Ωѧϧϋ Ύϳѧγ΃έ νέϷ΍ αѧϣϳ Ύѧϣ΃ ϱΫѧϟ΍ϭ ϱϭΗγϣ ϲϠϋ νέϷ΍ ΢ργ ρΎϘγ·
.(˺˼-˽ ϝϛη) Γέ΋΍Ω ϲϓ ΎϬόρϘϳ
.ΔλΎΧ ϱέΧ΃ ρϗΎγϣ -Ι

ρΎϘѧѧγϹ΍ ΔѧѧϘϳέρ ΩѧѧϳΩΣΗ ϲѧѧϓ ΎѧѧϣϬϣ ΍έϭΩ ΎϬρΎϘѧѧγ· ΏϭѧѧϠρϣϟ΍ Δѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΔѧѧϘρϧϣϟ΍ ϝϛѧѧη ΏѧѧόϠϳ ΎѧѧΑϟΎϏ
ρΎϘѧγ· ΔϘϳέρ ϭ ϱέ΋΍Ω ϪΑη ΔϘρϧϣϟ΍ ϝϛη ΕϧΎϛ ΍Ϋ· ϪϳΗϣγ ρΎϘγ· ΔϘϳέρ έΎΗΧϧ ϝΎΛϣϛϓ ˬ ΔΑγΎϧϣϟ΍
.ΔϳΛϠΛϣϟ΍ ϪΑη ϕρΎϧϣϠϟ ΔϳρϭέΧϣ ρΎϘγ· ΔϘϳέρ ϭ ΔϠϳρΗγϣϟ΍ ϪΑη ϕρΎϧϣϠϟ Δϳϧ΍ϭργ΍

ϲϧ΍ϭργϻ΍ ρΎϘγϹ΍ ϕέρ (˺˼-˽) ϝϛη

ϲρϭέΧϣϟ΍ ρΎϘγϹ΍ ϕέρ (˺˽-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˾ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϱϭΗγϣϟ΍ ϭ΃ ϲΗϣγϟ΍ ρΎϘγϹ΍ ϕέρ (˺˾-˽) ϝϛη

:ΓέϳϬηϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ρϗΎγϣ ΝΫΎϣϧ νόΑ νέόΗγϧγ ϲϟΎΗϟ΍ ˯ίΟϟ΍ ϲϓϭ

:Mercator Projection έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ

.ΎѧϣΎϣΗ Δѧϣ΋Ύϗ Ύѧϳ΍ϭί ϲѧϓ ϊρΎѧϘΗΗ νέѧόϟ΍ έѧ΋΍ϭΩ ϭ ϝϭρϟ΍ ρϭρΧ ϥ΃ ρέη ϕϘΣϳ ϲϧ΍ϭργ΃ ρϘγϣ
Standard ϥϳΗϳγΎϳϗ νέϋ ϲΗέ΋΍Ω Ωϧϋ ϭ΃ ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω Ωϧϋ ΎΣϳΣλ scale αΎϳϘϣϟ΍ ϥϭϛϳ
ΔѧϳέΣΑϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϲϓ ρϘγϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϡΩΧΗγϳ ΎΑϟΎϏ .˯΍ϭΗγϻ΍ ϥϣ ΔϳϭΎγΗϣ ΕΎϓΎγϣ ϲϠϋ Parallels
.(˺˽-˽ ϝϛη)

έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ (˺˿-˽) ϝϛη

:Transverse Mercator Projection νέόΗγϣϟ΍ έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ

Central ϱίѧϛέϣ ϝϭѧρ ρѧΧ Ωѧϧϋ ΎϬγѧϣΗ Δϧ΍ϭρѧγ΍ ϲѧϠϋ νέϷ΍ ρΎϘѧγ· ϥѧϣ ρϘγϣϟ΍ ΍Ϋϫ ΞΗϧϳ
ϥѧϣ έѧΑϛ΃ ΏϭѧϧΟ-ϝΎϣѧη ϩΎѧΟΗ΍ ϲѧϓ ΩѧΗϣΗ ϲѧΗϟ΍ ϕρΎѧϧϣϠϟ ρϘγѧϣϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϡΩΧΗγѧϳ ΎΑϟΎϏϭ .Meridian
ΎϧΩѧόΗΑ΍ ΎѧϣϠϛ (ΔΣΎγѧϣϟ΍ ϭ ΔϓΎγѧϣϟ΍ ϭ αΎѧϳϘϣϟ΍ ϲѧϓ) ϩϭηѧΗϟ΍ Ω΍Ωίѧϳ .ΏέѧϏ-ϕέѧη ϩΎΟΗ΍ ϲϓ ΎϫΩ΍ΩΗϣ΍
ϥϭѧϛϳ ΙѧϳΣ ρϘγѧϣϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϡ΍ΩΧΗѧγ΍ Ωϧϋ ΢΋΍έηϟ΍ Γέϛϓ ϲϟ· ΄ΟϠϧ ϙϟΫϟϭ ˬ ϱίϛέϣϟ΍ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϥϋ
ΙѧϳΣΑ ϝϭѧρϟ΍ ρϭρΧ ϥϣ ΕΎΟέΩ ΔόΑέ΃ ϭ΃ ΔΛϼΛ – ϕέηϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ – ΓΩΣ΍ϭϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ νέϋ

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀˿ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

.ΎϬϔλѧΗϧϣ ϲѧϓ ϱίѧϛέϣϟ΍ ΎѧϬϟϭρ ρѧΧ ϊѧϘϳ ϲΗϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ϑ΍έρ΃ Ωϧϋ ΍έϳΑϛ ϩϭηΗϟ΍ έ΍ΩϘϣ ϥϭϛϳ ϻ
.ΎϳϧΎρϳέΑ ϭ έλϣ ϝΛϣ ϡϟΎόϟ΍ ϝϭΩ ϥϣ έϳΛϛϟ΍ ρ΋΍έΧ ϲϓ ϡΩΧΗγϣ νέόΗγϣϟ΍ έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ
Universal Transverse Mercator ϲϣϟΎѧѧѧόϟ΍ νέόΗγѧѧѧϣϟ΍ έϭΗΎѧѧѧϛϳέϳϣ ρϘγѧѧѧϣ
:Projection

.UTM ϑέΣ΄ѧΑ ΍έΎλѧΗΧ΍ Ϫѧϟ ίѧϣέϳ ϭ ϲϣϟΎѧόϟ΍ ϱϭΗγѧϣϟ΍ ϲѧϠϋ ρ΋΍έѧΧϟ΍ ρϗΎγϣ ω΍ϭϧ΃ έϬη΃ Ωόϳ
ϡΎѧυϧϟ΍ ΔϳϧϘΗ ΓίϬΟ΃ ϲϓ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ ρϗΎγϣϟ΍ ΩΣ΃ Ϫϧ΃ ΏΑγΑ ΓέϳΧϷ΍ Ε΍ϭϧγϟ΍ ϲϓ ϪΗϳϣϫ΃ ΕΩ΍ί Ύϣϛ
.GPS ϊϗ΍ϭϣϟ΍ ΩϳΩΣΗϟ ϲϣϟΎόϟ΍

ϡϳγѧϘΗ ϕѧϳέρ ϥѧϋ ϙѧϟΫϭ ϪѧϠϛ ϡϟΎѧόϟ΍ ρ΋΍έΧ ϡγέϟ ΔϘϳέρ ΩΎΟϳ· ϲϠϋ UTM ρϘγϣ ΩϣΗόϳ 
ΙѧϳΣΑ ϝϭѧρϟ΍ ρϭѧρΧ ϥѧϣ ΕΎѧΟέΩ ˿ ϲѧρϐϳ ΎϬϧϣ ϼϛ zones ΔΣϳέη ˿˹ ϲϟ· νέϷ΍
ϲѧϓ ϊѧϘϳ Central Meridian ϱίѧϛέϣ ϝϭρ ρΧ Ϫϟ UTM ρϘγϣ ΔΣϳέη ϝϛϟ ϥϭϛϳ
.ΔΣϳέηϟ΍ ϩΫϫ ίϛέϣ

.ϻΎϣη ́˽ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϲϟ· ΎΑϭϧΟ ́˹ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϥϣ UTM ρϘγϣ ΢΋΍έη ΩΗϣΗ 

ΩѧΗϣΗ ΙѧϳΣΑ ˬ ΏέѧϏ o˺́˹ ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ ϥѧϣ ΍˯ΩѧΑ ˿˹ ϡѧϗέ ϲϟ· ˺ ϡϗέ ϥϣ ΢΋΍έηϟ΍ ϡϗέΗ 
ϱίѧѧϛέϣϟ΍ ΎѧѧϬϟϭρ ρѧѧΧ ϥϭѧѧϛϳϭ ΏέѧѧϏ o˺̀˽ ϲѧѧϟ· ΏέѧѧϏ o˺́˹ ϥѧѧϣ ϲѧѧϟϭϷ΍ ΔΣϳέηѧѧϟ΍
.ΏέϏ o˺̀̀ Ωϧϋ meridian central

.νέόϟ΍ έ΋΍ϭΩ ϥϣ ΕΎΟέΩ ́ ϝϛ ΕΎόΑέϣ ϲϟ· Δϳϟϭρ ΔΣϳέη ϝϛ ϡγϘΗ 

ϥѧϣ ϑϭέѧΣϟ΍ ΃ΩѧΑΗϭ ˬ ΕΎѧόΑέϣϟ΍ ϩΫѧϫ ϥѧϣ ϊΑέϣ ϝϛϟ - ϡγΎϛ – ιΎΧ ϑέΣ ϙΎϧϫ ϥϭϛϳ 
ΎѧѧϣϬϧϳΑ ϪΑηѧѧϟ΍ ΏέѧѧϘϟ) O ϭ I ϲѧѧϓέΣ ΩΎόΑΗѧѧγ΍ ϊѧѧϣ ϻΎϣѧѧη X ϑέѧѧΣ ϲѧѧϟ· ΎѧѧΑϭϧΟ C ϑέѧѧΣ
.(!ΔϳίϳϠΟϧϻ΍ ϡΎϗέϷ΍ ϥϳΑϭ

ˬ ϱίѧϛέϣϟ΍ ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ Ωѧϧϋ ˹.̂̂̂˿ ΎϳϭΎγѧϣ scale factor αΎѧϳϘϣϟ΍ ϝѧϣΎόϣ ϥϭѧϛϳ 
ϝѧϣΎόϣϟ Δѧϣϳϗ ϲλѧϗ΃ ϥ΄ѧϓ ϱίѧϛέϣϟ΍ ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ ϥѧϋ ΎϧΩѧόΑ ΎѧϣϠϛ ϩϭηΗϟ΍ ΩΎϳΩί΍ ϊϣ ΙϳΣΑ
Ωѧϧϋ ˺.˹˹˹˻̂ ϭ΃ ˯΍ϭΗѧγϻ΍ ρѧΧ Ωѧϧϋ ˺.˹˹˹̂̀ ϥϭϛΗγ ΔΣϳέηϟ΍ ϑ΍έρ΃ Ωϧϋ αΎϳϘϟ΍
.ε o˽˾ νέϋ Γέ΋΍Ω
:ϥ΃ ΩΟϧ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ϡΎυϧ ϊϣ UTM ϡΎυϧ ΔϧέΎϘϣΑ

ΕΎѧΟέΩ ˿) ΔΣϳέηѧϟ΍ νέѧϋ ΙѧϳΣ ϥѧϣ ˯΍ϭѧγ ϥϳϣΎѧυϧϟ΍ ϼѧϛ ϲϓ ΓΩΣ΍ϭ Δϳϟϭρϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ 
ϡϳϗέѧΗ ΏϭϠѧγ΃ ϥѧϣ ϭ΃ (Ύѧϣϫϼϛ ϲѧϓ ˿˹) ΢΋΍έηѧϟ΍ ΩΩѧϋ ΙѧϳΣ ϥѧϣ ϭ΃ (ϝϭѧρϟ΍ ρϭρΧ ϥϣ
.΢΋΍έηϟ΍
:ϥϳΗρϘϧ ϲϓ Δϳοέόϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϲϓ ϥϳϣΎυϧϟ΍ ϑϠΗΧϳ 

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀̀ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

έѧ΋΍ϭΩ ϥѧϣ ΕΎѧΟέΩ ́ ΔΣϳέηѧϟ΍ νέѧϋ ώѧϠΑϳ UTM ϡΎυϧ ϲϓ :ΔΣϳέηϟ΍ νέϋ o
ΔΣϳέѧѧη ϝѧѧϛ ϥ΃ ϱ΃ .ρѧѧϘϓ ΕΎѧѧΟέΩ ˽ ΔѧѧϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΔΣϳέηѧѧϟ΍ νέѧѧϋ ΎѧѧϣϧϳΑ νέѧѧόϟ΍
.ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϥϣ ϥϳΗΣϳέη ϱϭΗΣΗ UTM
˯΍ϭΗѧѧγϻ΍ Γέѧѧ΋΍Ω Ωѧѧϧϋ ϥѧѧϣ ΔѧѧϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΢΋΍έηѧѧϟ΍ ϲѧѧϓ ϡϳϗέѧѧΗϟ΍ ΃ΩѧѧΑϳ :΢΋΍έηѧѧϟ΍ ϡϳϗέѧѧΗ o
́˹ νέѧѧϋ Γέѧѧ΋΍Ω Ωѧѧϧϋ ϥѧѧϣ UTM ΢΋΍έѧѧη ϲѧѧϓ ϡϳϗέѧѧΗϟ΍ Δѧѧϳ΍ΩΑ ΎѧѧϣϧϳΑ A ϑέΣϟΎѧѧΑ
.C ϑέΣϟΎΑ ΎΑϭϧΟ
ϲѧϓ ΎѧϣϧϳΑ ˬΏѧϳΗέΗϟΎΑ ΔѧϳίϳϠΟϧϻ΍ ϑέѧΣϷ΍ ΔϓΎϛ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗϳ ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϲϓ o
.I ϑέΣϭ O ϑέΣ ΩΎόΑΗγ΍ ϡΗϳ UTM ΢΋΍έη

:ϲϓ΍έϐΟ ϊϗϭϣ ϱϷ UTM ΔΣϳέη ϡϗέ ΩϳΩΣΗϟ

(́-˽)

ϊѧϘϳ ϊѧϗϭϣϟ΍ ϥΎѧϛ ϥ· Ύѧϣ΃ ˬ˯΍ϭΗѧγϻ΍ Γέѧ΋΍Ω ϝΎϣѧη ϊѧϘϳ ϲѧϓ΍έϐΟϟ΍ ϊѧϗϭϣϟ΍ ϥ΃ ΔѧϟΎΣϟ ΔϘΑΎγѧϟ΍ ΔϟΩΎόϣϟ΍
:ϲϫ ϱέΧ΃ ΔϟΩΎόϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗϳϓ ˯΍ϭΗγϻ΍ ρΧ ΏϭϧΟ

́ ÷ ( ́˹ - νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ) = ϑέΣϟ΍ ΏϳΗέΗ

:ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ ΏΎγΣϟϭ

(̂-˽)

ΏέѧϏ ϊѧϘϳ ϊѧϗϭϣϟ΍ ϥΎѧϛ ϥ· Ύѧϣ΃ ˬεΗϧϳέѧΟ ϕέѧη ϊѧϘϳ ϲѧϓ΍έϐΟϟ΍ ϊѧϗϭϣϟ΍ ϥ΃ ΔѧϟΎΣϟ ΔϘΑΎγϟ΍ ΔϟΩΎόϣϟ΍
:ϲϫ ϱέΧ΃ ΔϟΩΎόϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗϳϓ εΗϧϳέΟ

˼˹ - ( ˿ ÷ ϝϭρϟ΍ ρΧ ) = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ

ϑϼѧΧΑ) ΏϳέϘΗ ϥϭΩϭ ρϘϓ ΞΗΎϧϠϟ ΢ϳΣλϟ΍ ϡϗέϟ΍ ΫΧ΃ ̂-˽ ϭ ́-˽ ϥϳΗϟΩΎόϣϟ΍ ΎΗϠϛ ϲϓ ϡΗϳ ϥ΃ ϲϠϋ
.(ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ρ΋΍έΧϟ΍ ΏΎγΣ ΔϘϳέρ

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀́ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

νέόΗγϣϟ΍ έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ (˺˾-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̀̂ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳΑέόϟ΍ ϝϭΩϠϟ νέόΗγϣϟ΍ έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ ΢΋΍έη (˺˿-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˹ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:ϝΎΛϣ

Γέѧѧ΋΍Ω ϭ Ύϗέѧѧη O˼̂ '˺˹ "˺̀ ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧ :ΓΩѧѧΟ ΔѧѧϧϳΩϣ ΎѧѧϬΑ ϊѧѧϘΗ ϲѧѧΗϟ΍ UTM ΔΣϳέѧѧη ϡѧѧϗέ ΩΩѧѧΣ
ˮϻΎϣη O˻˺ '˻̂ "˾˾ νέόϟ΍

:ΎϬόϣ ϝϣΎόΗϟ΍ ϝϬγϳϟ ΕΎΟέΩϟ΍ Ε΍ΩΣϭ ϲϟ· νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϭ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϝϭΣϧ :ϻϭ΃

ΔΟέΩ ˼̂.˺̀˺ = ˼̂ + (˿˹/˺˹) + (˼˿˹˹/˺̀) = ϝϭρϟ΍ ρΧ

ΔΟέΩ ˻˺.˽̂̂ = ˻˺ + (˿˹/˻̂) + (˼˿˹˹/˾˾) = νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω

:(ϑέΣϟ΍) Δϳοέόϟ΍ ΔΣϳέηϟ΍ ΩϳΩΣΗϟ :ΎϳϧΎΛ

˺ + ( ́ ÷ ( ́˹ + νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ) ) = ϑέΣϟ΍ ΏϳΗέΗ

˺ + ( ́ ÷ (́˹ + ˻˺.˽̂̂ ) ) =
˺ + ( ́ ÷ ˺˹˺.˽̂̂ ) =
˺ + ˺˻.̀ =
˺˼.̀ =
.(ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ΔϘϳέρϟ ΎϓϼΧ ΞΗΎϧϟ΍ έγϛϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϊϣ) ˺˼ ϡϗέ ϑέΣϟ΍ ϱ΃

Q :ϭϫ (I, O ϲϓέΣ ΩΎόΑΗγ΍ ϊϣ C ϑέΣ ϥϣ ΍˯ΩΑ) ΔϳίϳϠΟϧϻ΍ ϑϭέΣϟ΍ ϲϓ ˺˼ ϡϗέ ϑέΣϟ΍

:ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ ΩϳΩΣΗϟ :ΎΛϟΎΛ

˼˺ + ( ˿ ÷ ϝϭρϟ΍ ρΧ ) = ΔΣϳέηϟ΍ ϡϗέ

˼˺ + ( ˿ ÷ ˼̂.˺̀˺ ) =
˼˺ + ˿.˾ =
˼̀.˾ =

.(ΔϳϧϭϳϠϣϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ΔϘϳέρϟ ΎϓϼΧ ΞΗΎϧϟ΍ έγϛϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϊϣ) ˼̀ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍ ΎϬϧ΃ ϱ΃

:ϥΫ·

Q37 : ϭϫ ΓΩΟ ΔϧϳΩϣϟ UTM ΔΣϳέη ϡϗέ

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˺ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:ϥϣ UTM ϲϓ ΔρϘγϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡΎυϧ ϥϭϛΗϳ

ϊѧϣ ΔΣϳέηѧϠϟ ϱίϛέϣϟ΍ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϊρΎϘΗ ϲϓ ϊϘΗ ΔΣϳέηϠϟ (έϔλ ˬ έϔλ) ϝλϷ΍ ΔρϘϧ 
.˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω
.ϕέηϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ X ϲϧϳγϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ 
.ϝΎϣηϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ Y ϱΩΎλϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ 
˾˹˹ˬ˹˹˹ ΔѧϣϳϘΑ ϝѧλϷ΍ ΔѧρϘϧϟ False Easting Δѧϔ΋΍ί Δϳϗέη ΕΎϳΛ΍ΩΣ· Δϣϳϗ ϲρόΗ 
.(ΕΎϧΎΧ ˿ ϥϋ Ωϳίϳ ϻ ϲϧϳγϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ ϥ΄ϓ ϙϟΫϟ) έΗϣ
Δϣϳϗ ϥ΃ ϱ΃ ˬϝλϷ΍ ΔρϘϧϟ False Easting Δϔ΋΍ί ΔϳϟΎϣη ΕΎϳΛ΍ΩΣ· Δϣϳϗ ϱ΃ ϲρόΗ ϻ 
ϱΩΎλѧϟ΍ ϲΛ΍ΩѧΣϻ΍ ϥ΄ϓ ϙϟΫΑϭ) ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω Ωϧϋ ϝόϔϟΎΑ ϥϭϛΗ ϝΎϣηϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ έϔλϟ΍
.(ΕΎϧΎΧ ̀ ϲϟ· ϝλϳ Ωϗ

ϲϣϟΎόϟ΍ νέόΗγϣϟ΍ έϭΗΎϛϳέϳϣ ρϘγϣ ΢΋΍έη (˺̀-˽) ϝϛη

ΏΑγѧϟ΍ϭ (ΩѧΣ΍ϭ ϲѧϣϗέ ϑϠϣ ϲϓ ϭ΃) ΓΩΣ΍ϭ ΔρϳέΧ ϲϓ UTM ΢΋΍έη ϥϣ ϥϳΗΣϳέη ϡο ϥϛϣϳ ϻ
Ύѧϣϣ ˬέѧΗϣ ˾˹˹ˬ˹˹˹ ϭѧϫϭ νϭέѧϔϣϟ΍ ϲϧϳγϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ ΫΧ΄Η ΔΣϳέη ϝϛ ϝλ΃ ΔρϘϧ ϥ΃ ϙϟΫ ϲϓ
.ϥϳΗΣϳέηϟ΍ ϼϛ ϲϓ έέϛΗΗ ϥϳΗρϳέΧϟ΍ ϼϛ ϲϠϋ (ΔϔϠΗΧϣϟ΍) ϡϟΎόϣϠϟ X Δϳϗέηϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϝόΟϳγ
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˻ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϲϟ· (νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω ϭ ϝϭρϟ΍ ρΧ) Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϥϣ ϝϳϭΣΗϟ΍ ΕϻΩΎόϣ ϥϭϛΗΗ
ΝΎѧΗΣΗ ϝѧΑ ΔΑѧγΎΣ Δѧϟ΂Α ΎϬΑΎγѧΣ ϥѧϛϣϳ ϻϭ ΔρϳγѧΑ Εγѧϳϟ ΕϻΩΎѧόϣ ΓΩѧϋ ϥϣ UTM ϡΎυϧΑ ΔϳέΗϣϟ΍
ϲѧѧϓ ϝϭΧΩѧѧϟ΍ ϥϭΩ ΔϠϣΎѧѧη ΓέϭλѧѧΑ ΕϻΩΎѧѧόϣϟ΍ ϩΫѧѧϫ ϡΩѧѧϘϳ ϲϟΎѧѧΗϟ΍ ϝϛηѧѧϟ΍ .ΎѧѧϬϣΎϣΗϹ έΗϭѧѧϳΑϣϛ ΞϣΎѧѧϧέΑϟ
.ΔϠϣΎϛϟ΍ ΎϬϠϳλΎϔΗ

on-line Δѧѧϳϧ΁ ΕΎϣΩѧѧΧ ϡΩѧѧϘΗ ϲѧѧΗϟ΍ ΕѧѧϧέΗϧϻ΍ ΔϛΑѧѧη ϲѧѧϠϋ ϊѧѧϗ΍ϭϣϟ΍ νѧѧόΑ ΩϭѧѧΟϭϟ ΓέΎѧѧηϹ΍ έΩѧѧΟΗ
:ϝΎΛϣϟ΍ ϝϳΑγ ϲϠϋ ϡϬϧϣϭ ˬΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϝϳϭΣΗ ϭ ΕΎΑΎγΣϟ΍ ϩΫϫ ˯΍έΟϹ

http://www.rcn.montana.edu/resources/tools/coordinates.aspx

http://gis.dep.wv.gov/convert/llutm_conus.php

http://www.geod.nrcan.gc.ca/tools-
outils/tools_info_e.php?apps=gsrug

http://home.hiwaay.net/~taylorc/toolbox/geography/geoutm.html

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˼ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϲϓ΍έϐΟϟ΍ ϡΎυϧϟ΍ ϲϟ· UTM ϡΎυϧ ϥϣ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϝϳϭΣΗ ΕϻΩΎόϣ (˺́-˽) ϝϛη
( http://www.uwgb.edu/dutchs/usefuldata/utmformulas.htm :ϊΟέϣϟ΍ )
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˽ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

UTM ϡΎυϧ ϲϟ· ϲϓ΍έϐΟϟ΍ ϡΎυϧϟ΍ ϥϣ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϝϳϭΣΗ ΕϻΩΎόϣ (˺̂-˽) ϝϛη
( http://www.uwgb.edu/dutchs/usefuldata/utmformulas.htm :ϊΟέϣϟ΍ )

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˾ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

: Sinusoidal Equal-Area Projection ΕΎΣΎγϣϟ΍ ϱϭΎγΗϣ ϝ΍ΩϳϭγϧϳΎγ ρϘγϣ

ϱίѧϛέϣϟ΍ ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ ϲѧϠϋ νέѧόϟ΍ έѧ΋΍ϭΩ ΩѧϣΎόΗΗ ΕΎΣΎγѧϣϟ΍ ϲѧϠϋ υϓΎѧΣϳ ϱΫϟ΍ ρϘγϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ
ΏѧѧϳΟ ϲѧѧϧΣϧϣ ϪΑηѧѧϳ ΎѧѧϣΑ ΔѧѧγϭϘϣ ϥϭѧѧϛΗ νέѧѧόϟ΍ έѧѧ΋΍ϭΩ ϥ΄ѧѧϓ ϝϭѧѧρϟ΍ ρϭѧѧρΧ ϲϗΎѧѧΑ ϊѧѧϣ ΎѧѧϣϧϳΑ ˬ ρѧѧϘϓ
ϡѧγέϟ΍ αΎѧϳϘϣ ϥϭѧϛϳϭ .(ϲѧΑϳΟϟ΍ ρϘγѧϣϟ΍ :ρϘγѧϣϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϡѧγ΍ ˯ΎѧΟ Ύϧϫ ϥϣ) sin curves Δϳϭ΍ίϟ΍
(˺̀-˽ ϝϛѧη) ρϘγѧϣϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϡΩΧΗγѧϳϭ ˬ νέѧόϟ΍ έ΋΍ϭΩ ϭ ϱίϛέϣϟ΍ ϝϭρϟ΍ ρΧ Ωϧϋ ρϘϓ ΎΣϳΣλ
.ΏϭϧΟ-ϝΎϣη ϩΎΟΗΎΑ ΩΗϣΗ ϲΗϟ΍ ϕρΎϧϣϠϟ

ΕΎΣΎγϣϟ΍ ϱϭΎγΗϣ ϝ΍ΩϳϭγϧϳΎγ ρϘγϣ (˺́-˽) ϝϛη

:Lambert Conformal Conic Projection ϝΛΎϣΗϣϟ΍ ϲρϭέΧϣϟ΍ ΕέΑϣϻ ρϘγϣ

ϭ ΕΎΣΎγѧϣϟ΍ ϥϭѧϛΗ Ϫѧϳϓϭ (ΔϘΑΎγѧϟ΍ ρϗΎγѧϣϟ΍ ϝΛϣ Δϧ΍ϭργϻ΍ αϳϟϭ) ρϭέΧϣϟ΍ ρϘγϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϡΩΧΗγϳ
ΎѧϣϠϛ ϩϭηѧΗϟ΍ Ω΍Ωίѧϳϭ Standard Parallels ϥϳΗϳѧγΎϳϘϟ΍ νέѧόϟ΍ ϲѧΗέ΋΍Ω Ωϧϋ ΔϠΛΎϣΗϣ ϝΎϛηϷ΍
ϲѧϓ ϡΩΧΗγѧϣ ρϘγѧϣϟ΍ ΍Ϋѧϫϭ .ΓΩϭΩѧΣϣ ϕρΎѧϧϣ ϲѧϓ ΔΣϳΣѧλ ΕΎѧϫΎΟΗϻ΍ ϥϭѧϛΗ Ύѧϣϛ ˬ ΎϣϬϧϋ ΎϧΩόΗΑ΍
.(˺́-˽ ϝϛη) ΔϳϟΎϣηϟ΍ Ύϛϳέϣ΃

ϝΛΎϣΗϣϟ΍ ϲρϭέΧϣϟ΍ ΕέΑϣϻ ρϘγϣ (˺̂-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́˿ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

Lambert Azimuthal Equal-Area ΕΎΣΎγѧѧϣϟ΍ ϱϭΎγѧѧΗϣ ϲΗϣγѧѧϟ΍ ΕέѧѧΑϣϻ ρϘγѧѧϣ

:Projection

ϥѧϣ Δόѧγ΍ϭ ϕρΎѧϧϣ ϡѧγέϟ ΎѧΑϟΎϏ (ρϭέѧΧϣϟ΍ ϭ΃ Δϧ΍ϭρѧγϻ΍ αϳѧϟϭ) ϱϭΗγѧϣϟ΍ ρϘγѧϣϟ΍ ΍Ϋѧϫ ϡΩΧΗγϳ
ϝϭѧѧρϟ΍ ρϭѧѧρΧ ϲϗΎѧѧΑ ϥϭѧѧϛΗ ΎѧѧϣϧϳΑ ΎϣϳϘΗγѧѧϣ ΎѧѧρΧ ϱίѧѧϛέϣϟ΍ ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧ ϥϭѧѧϛϳ Ϫѧѧϳϓϭ .ΕΎѧѧρϳΣϣϟ΍
.(˺̂-˽ ϝϛη) ΔϳϧΣϧϣ

ΕΎΣΎγϣϟ΍ ϱϭΎγΗϣ ϲΗϣγϟ΍ ΕέΑϣϻ ρϘγϣ (˻˹-˽) ϝϛη

:Orthographic Projection ΩϣΎόΗϣϟ΍ ϭ΃ ϲϓ΍έΟϭΛέϻ΍ ρϘγϣϟ΍

ϭ΃ ΔѧϣΎϋ Γέϭѧλ έΎѧϬυϹ ΎѧΑϟΎϏ ϡΩΧΗγѧϳ (ρΎϘѧγϹ΍ ϲѧϓ ϱϭΗγѧϣϟ΍ ϡΩΧΗγѧϳ ϱ΃) Ύοѧϳ΃ ϲΗϣγ ρϘγϣ
ϝΎϛѧηϷ΍ ϭ ΕΎΣΎγѧϣϟ΍ ϥѧϣ ϼѧϛϟ ϩϭηѧΗ ΩѧΟϭϳ ϪѧΑϭ .(˻˹-˽ ϝϛѧη) ΔϳѧοέϷ΍ Γέϛϟ΍ ϑλϧϟ έϭυϧϣ
.ϯέΧϷ΍ νέόϟ΍ έ΋΍ϭΩϭ ˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϲϠϋ ΔΣϳΣλ ΕΎϓΎγϣϟ΍ ϥϭϛΗϭ

ϲϓ΍έΟϭΛέϻ΍ ϭ΃ ΩϣΎόΗϣϟ΍ ρϘγϣϟ΍ (˻˺-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́̀ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔρϘγϣϟ΍ ϭ΃ ΔϳϭΗγϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡυϧ νόΑ ˽-˽

ΩΎѧѧόΑϷ΍ Δѧѧϳ΋ΎϧΛ ΔϳϭΗγѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϲѧѧϫ Projected Coordinates ΔρϘγѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍

ΔѧρϳέΧϟ΍ ϲѧϠϋ ΔѧρϘϧ ϱ΃ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϲϫ ϱ΃ ˬ ρ΋΍έΧϟ΍ ρΎϘγ· ϕέρ ϱΩΣ΍ ϕϳΑρΗ ϥϋ Δ΋ηΎϧϟ΍ 2D
ϭ E ΍έΎλѧѧΗΧ΍ ϭ΃ Easting ϲϗέηѧѧϟ΍ ϲΛ΍ΩѧѧΣϻΎΑ ΎѧѧϬϟ ίѧѧϣέϳ ΎѧѧΑϟΎϏϭ .νέϷ΍ ΢ρѧѧγ ϲѧѧϠϋ αϳѧѧϟϭ
x, y ϥϳίѧϣέϟ΍ ϡΩΧΗγѧϳ ϭ ΔѧρϠϏ ϲϓ ϊϘϳ νόΑϟ΍) N ΍έΎλΗΧ΍ ϭ΃ Northing ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍
ΔϳγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϲѧѧϠϋ ΔѧѧϟϻΩϠϟ Δό΋Ύѧѧη ΓέϭλѧѧΑ ϪѧѧϳϠϋ ΎѧѧϓέΎόΗϣ ΎϣϬϣ΍ΩΧΗѧѧγ΍ ΢Αѧѧλ΃ ϥϳΫѧѧϟ΍
νέόΗγѧϧγϓ ΍ΩѧΟ ΓέѧϳΑϛ ΓέϭλΑ ΓΩΩόΗϣ ρ΋΍έΧϟ΍ ρΎϘγ· ϕέρ ϥ΃ ΙϳΣϭ .(X, Y, Z ΔϳίϳΗέΎϛϟ΍
έѧλΎϧόϟ΍ ϭ ϡυϧѧϟ΍ ϩΫѧϫ ϊѧϣ ϝѧϣΎόΗϟ΍ Δѧϳϔϳϛ ϲѧϠϋ ϑέѧόΗϠϟ ΔρϘγѧϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ϡυϧѧϟ ρѧϘϓ ϥϳϳϟΎΛϣ Ύϧϫ
ϡѧѧυϧ ΩѧѧΣ΄ϛ Δϳέλѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϡΎѧѧυϧ Ύѧѧϣϫ ϥϳϳϟΎѧѧΛϣϟ΍ϭ .ΎѧѧϣϬϧϣ ϡΎѧѧυϧ ϝѧѧϛ ϲѧѧϓ ΎѧѧϬΗϓέόϣ ΏϭѧѧϠρϣϟ΍
ΩϼΑѧѧϟ΍ νѧѧόΑ ϲѧѧϓ Ύοѧѧϳ΃ ϡΩΧΗγѧѧϣϟ΍ ϲϣϟΎѧѧόϟ΍ UTM ϡΎѧѧυϧϭ ˬ ΔѧѧϳΑέϋ ΔѧѧϟϭΩϟ Δѧѧϳϧρϭϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍
.ΔϳΩϭόγϟ΍ ΔϳΑέόϟ΍ ΔϛϠϣϣϟ΍ ϝΛϣ ΔϳΑέόϟ΍

Δϳέλϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡυϧ ˺-˽-˽

ETM Δϳέλϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡΎυϧ (΃)

΍έΎλѧѧΗΧ΍ ϭ΃ Egyptian Transverse Mercator Δϳέλѧѧϣϟ΍ ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· ϡΎѧѧυϧ

ϡѧѧΗ ΩѧѧϘϓ ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ϲѧѧϓ ϩϭηѧѧΗϟ΍ ϝѧѧϳϠϘΗ ϥѧѧϛϣϳ ϰѧѧΗΣϭ .νέόΗγѧѧϣ έϭΗΎѧѧϛϳέϳϣ ρΎϘѧѧγ· ϡΎѧѧυϧ ϭѧѧϫ ETM
ΔѧϣίΣ΃ ϡѧγΎΑ ϩΩΎѧϋ ϲϣγѧΗϭ Zones ΢΋΍έѧη ϭ΃ ϕρΎϧϣ ΔόΑέ΃ ϲϟ· ΔϳΑέόϟ΍ έλϣ ΔϳέϭϬϣΟ ϡϳγϘΗ
Geodetic Datum ϲγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ϊѧѧΟέϣϟ΍ ΩΎѧѧϣΗϋ΍ ϡѧѧΗ ϡΎѧѧυϧϟ΍ ΍Ϋѧѧϫ ϲѧѧϓ .(ΔѧѧϣίΣ΃ ˼) Belts
Helmert ˺̂˹˿ ΕέѧϣϠϫ ΩϳϭγѧΑϳϟ΍ ϭѧϫ ΔΣΎγѧϣϠϟ ΔѧϣΎόϟ΍ Δϳέλѧϣϟ΍ Δ΋ϳϬϟ΍ ρ΋΍έΧ ϲϓ ϡΩΧΗγϣϟ΍
.(˻˺-˽ ϝϛη) 1906

ϩΫѧϫϭ ˬ νέόΗγѧϣϟ΍ έϭΗΎѧϛϳέϳϣ ρϘγѧϣ ΢΋΍έѧη ϥѧϣ ΔΣϳέη ϝϛϟ ΎϬϔϳέόΗ ΏΟϳ έλΎϧϋ ΓΩϋ ΩΟϭΗ
έѧλΎϧόϟ΍ ϩΫѧϫ .ρϘγѧϣϟ΍ αѧϔϧ ϥΎΗϟϭΩѧϟ΍ ΕϣΩΧΗγ΍ ϭϟ ϰΗΣ ϯέΧϷ ΔϟϭΩ ϥϣ ΎϬϣϳϗ ϑϠΗΧΗ έλΎϧόϟ΍
:ϝϣηΗ (Projection Parameters ρΎϘγϹ΍ ΕϼϣΎόϣ ϲϣγΗ) ΔγϣΧϟ΍

ϝϭѧѧѧρϟ΍ ρѧѧѧΧ :ϥϳѧѧѧΗϣϳϗ ϝϼѧѧѧΧ ϥѧѧѧϣ ΩΩѧѧѧΣϳ ϱΫѧѧѧϟ΍ϭ Origin ρΎϘѧѧѧγϺϟ ϝѧѧѧλϷ΍ ΔѧѧѧρϘϧ ϊѧѧѧϗϭϣ -
.Standard Parallel ΔϳγΎϳϘϟ΍ νέόϟ΍ Γέ΋΍Ωϭ Central Meridian ϱίϛέϣϟ΍
ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· ϡϳѧѧϗ ˯Ύѧѧρϋ· ϡΗѧѧϳϓ (ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ϲѧѧϓ ΔΑΣΗγѧѧϣ έѧѧϳϏ) ΔΑϟΎѧѧγ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· ΩϭѧѧΟϭ ϱΩΎѧѧϔΗϟ -
ˬϻΎϣη έϔλ ϭ Ύϗέη έϔλ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ΎϬ΋Ύρϋ· ϥϣ ϻΩΑ ϝλϷ΍ ΔρϘϧϟ Δϔ΋΍ί ϭ΃ ΔοέΗϔϣ
False ϑѧѧ΋΍ίϟ΍ ϲϗέηѧѧϟ΍ ϲΛ΍ΩѧѧΣϻ΍ :Ύѧѧϣϫ ϥϳέѧѧΧ΁ ϥϳέλѧѧϧϋ ΩѧѧϳΩΣΗ ϕѧѧϳέρ ϥѧѧϋ ϙѧѧϟΫϭ
.False Northing ϑ΋΍ίϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ϭ Easting
αΎѧѧϳϘϣ ϝѧѧϣΎόϣ Δѧѧϣϳϗ ϭѧѧϫ ϩΩѧѧϳΩΣΗ ΏϭѧѧϠρϣϟ΍ - ρΎϘѧѧγϹ΍ ΕϼϣΎѧѧόϣ ϥѧѧϣ - αϣΎѧѧΧϟ΍ έλѧѧϧόϟ΍ -
.ϱίϛέϣϟ΍ ϝϭρϟ΍ ρΧ Ωϧϋ ϡγέϟ΍

ϭ΃ Δѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϝѧѧϳϭΣΗ ΕϻΩΎѧѧόϣ ϱ΃) ΎѧѧϬΗ΍Ϋ ΔρϘγѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ΏΎγѧѧΣ ΕϻΩΎѧѧόϣ ϥ·
ΏγΎΣϟ΍ Ξϣ΍έΑ ϝϛ ϝΧ΍Ω ϪΟϣέΑϣ ΕΣΑλ΃ϭ ϊϳϣΟϠϟ Δϓϭέόϣ (ΔρϳέΧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϲϟ· ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍
ϥ΃ ϻ· .Δѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎѧѧϣϭϠόϣϟ΍ ϡѧѧυϧ ϭ ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ϭ ΔΣΎγѧѧϣϟ΍ ΕΎѧѧϘϳΑρΗΑ ΔѧѧλΎΧϟ΍ software ϲѧѧϟϵ΍
ϥѧϣ ωϭѧϧϟ΍ ΍ΫѧϬϟ ΔΑϭϠρϣϟ΍ ΔγϣΧϟ΍ ρΎϘγϹ΍ ΕϼϣΎόϣ ΩϳΩΣΗ ϭϫ ΞϣΎϧέΑ ϱ΃ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϡϬϣϟ΍
Δѧϧϳόϣ ΔѧϟϭΩΑ ιΎѧΧ ρΎϘѧγ· ΎѧϬΗΎϧΎϳΑ Ωѧϋ΍ϭϗ ϝѧΧ΍Ω ϱϭѧΗΣΗ ϻ Ξϣ΍έѧΑϟ΍ νѧόΑ ΩѧΟϧ ΎϣΑέϓ ˬ ρΎϘγϹ΍
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́́ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϥѧϣ :έѧΧ΁ ϲѧϧόϣΑ .ΔγѧϣΧϟ΍ ϩέѧλΎϧϋ ϡϳϗ ΎϧΩΩΣ ΍Ϋ· ΞϣΎϧέΑϟ΍ ϝΧ΍Ω ΩϳΩΟ ρϘγϣ ˯ΎηϧΈΑ ΢ϣγΗ ΎϬϧϛϟ
ρϘγѧϣ ˯ΎηϧΈΑ ΢ϣγϳ Ϫϧϛϟ ϱέλϣϟ΍ ρΎϘγϹ΍ ϡΎυϧ ϲϠϋ ϱϭΗΣϳ ϻ έΗϭϳΑϣϛ ΞϣΎϧέΑ ΩΟϧ ϥ΃ ϥϛϣϣϟ΍
ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϲѧϓ ΔϣΩΧΗγѧϣϟ΍ ΔγѧϣΧϟ΍ έѧλΎϧόϟ΍ ϡϳѧϗ ΩѧϳΩΣΗΑ Ύѧϧϣϗ ΍Ϋ· νέόΗγѧϣϟ΍ έϭΗΎѧϛϳέϳϣ ωϭѧϧ ϥϣ
ΔѧѧϟϭΎΣϣ ϭ΃ ΎϬρΎΑϧΗѧѧγ΍ ϥѧѧϛϣϳ ϻ ΔѧѧϟϭΩ ϱϷ ρΎϘѧѧγϹ΍ έѧѧλΎϧϋ ϥ΃ ϲѧѧϟ· ΓέΎѧѧηϹ΍ έΩѧѧΟΗϭ .Δϳέλѧѧϣϟ΍
ˬ ΔѧϟϭΩϟ΍ ϩΫѧϫ ϲѧϓ ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϥѧϋ Δϟϭ΋γѧϣϟ΍ ΔѧϬΟϟ΍ έΎϳΗΧ΍ ϥϣϭ Δϳο΍έΗϓ΍ έλΎϧόϟ΍ ϩΫϫ ϥϻ ΎϬΑΎγΣ
έ΍έѧγϷ΍ ϥѧϣ ΎѧϬϟ ρΎϘѧγϹ΍ έѧλΎϧϋ ϡϳѧϗ έѧΑΗόΗ ΔѧϳΑέόϟ΍ ϝϭΩϟ΍ νόΑ Εϟ΍ί Ύϣ ΩϳΩηϟ΍ ϑγϸϟϭ ϥϷ
΍Ϋѧϫ ϲϣγϳ software έΗϭϳΑϣϛϟ΍ Ξϣ΍έΑ νόΑ ϲϓ Ϫϧ΃ ϲϟ· ΓέΎηϹ΍ έΩΟΗ .!Ύϫέηϧ ίϭΟϳ ϻ ϲΗϟ΍
ϡΎυϧϟ΍ ΍Ϋϫ ίϳϣΗϳ .OED 1907 ϡγΎΑ ΍έΎλΗΧ΍ ϭ΃ Old Egyptian Datum 1907 ϡΎυϧϟ΍
ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϥѧϣ (ΔϘρϧϣ) ϡ΍ίΣ ϝϛ ϊϣ έλΎϧόϟ΍ ϩΫϫ ϡϳϗ έϳϐΗΗϭ .έλϣ ιΧΗ ρΎϘγϹ΍ έλΎϧϋ ϡϳϘΑ
:ϲΗϵΎϛ Δϳέλϣϟ΍

:Red Belt έϣΣϷ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ -˺

ϲѧϟ· Ύϗέѧη ˻̂ ϝϭѧρ ρѧΧ ϥѧϣ ϙѧϟΫϭ (ϝѧϳϧϟ΍ ϱΩ΍ϭ) έλϣ ϥϣ ϲργϭϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲρϐϳ
:ϲϫ ϡ΍ίΣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ETM ϡΎυϧ έλΎϧϋ ϡϳϗ ϥϭϛΗϭ .Ύϗέη ˼˼ ϝϭρ ρΧ
False Easting = 615 000 m
νέΗϔϣϟ΍ ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍
False Northing = 810 000 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍
o
Latitude = 30 0' 0" νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω
o
Longitude = 31 0' 0" ϝϭρϟ΍ ρΧ
Scale on central Meridian = 1.00 ϡγέϟ΍ αΎϳϘϣ ϝϣΎόϣ
o
Zone width = 4 0' 0" ΔϘρϧϣϟ΍ νέϋ

:Blue Belt ϕέίϷ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ -˻

˼̀ ϝϭѧρ ρѧΧ ϲѧϟ· Ύϗέѧη ˼˼ ϝϭѧρ ρѧΧ ϥϣ ϙϟΫϭ έλϣ ϥϣ Δϳϗέηϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲρϐϳ
:ϲϫ ϡ΍ίΣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ETM ϡΎυϧ έλΎϧϋ ϡϳϗ ϥϭϛΗϭ .Ύϗέη
False Easting = 300 000 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍

False Northing = 110 000 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍

Latitude = 30o 0' 0" νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω
Longitude = 35o 0' 0" ϝϭρϟ΍ ρΧ
Scale on central Meridian = 1.00 ϡγέϟ΍ αΎϳϘϣ ϝϣΎόϣ
Zone width = 4o 0' 0" ΔϘρϧϣϟ΍ νέϋ

:Purple Belt ϲΟγϔϧΑϟ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ -˼

˻̂ ϝϭѧρ ρѧΧ ϲѧϟ· Ύϗέѧη ˻˾ ϝϭѧρ ρѧΧ ϥѧϣ ϙѧϟΫϭ έλϣ ϲϓ ΔϳΑέϐϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲρϐϳ
:ϲϫ ϡ΍ίΣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ETM ϡΎυϧ έλΎϧϋ ϡϳϗ ϥϭϛΗϭ .Ύϗέη

False Easting = 700 000 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍

False Northing = 200 000 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ́̂ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

Latitude = 30o 0' 0" νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω

Longitude = 27o 0' 0" ϝϭρϟ΍ ρΧ
Scale on central Meridian = 1.00 ϡγέϟ΍ αΎϳϘϣ ϝϣΎόϣ
Zone width = 4o 0' 0" ΔϘρϧϣϟ΍ νέϋ

ETM ϱέλϣϟ΍ ρΎϘγϹ΍ ϡΎυϧ ΢΋΍έη (˻˻-˽) ϝϛη

Extended Red έϣΣϷ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ Ω΍ΩΗϣ΍ ϲϣγΗ ΔϳϭϧΎΛ ΔόΑ΍έ ΔΣϳέη ΩϭΟϭ ϲϟ· ΓέΎηϹ΍ έΩΟΗ
́˺˹) νέѧΗϔϣϟ΍ ϲϟΎϣηѧϟ΍ ϲΛ΍ΩѧΣϻ΍ Δѧϣϳϗ ϥ΃ ΢οѧΗ΃ .ϥ΍ϭѧγ΃ ΔѧϧϳΩϣ ΏϭѧϧΟ ΔѧϘρϧϣϟ΍ ϲρϐΗ Belt
ΔѧϘρϧϣϟ΍ ϩΫѧϫ ϲѧϓ ΔΑϟΎѧγ ΔϳϟΎϣѧη ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ΩϭѧΟϭ ϲѧϓ ΏΑγѧΗϳγ έѧϣΣϷ΍ ϡ΍ίѧΣϟ΍ ΔΣϳέηѧϟ (έΗϣϭϠϳϛ
ΕΎϋϭέηѧϣ ϱ΃ ϡΗѧΗ ϥ΃ ϡΎѧϋ Δѧ΋Ύϣ Ϋѧϧϣ ϼϳѧΧΗϣ ϥѧϛϳ ϡϟ Ϫϧ΃ ΩϘΗϋ΃) Δϳέλϣϟ΍ ϲο΍έϷ΍ ϥϣ ΔϳΑϭϧΟϟ΍
έΗϣϭѧϠϳϛ ́˺˹ Δѧϣϳϗ έΎѧϳΗΧ΍ ϡѧΗ ϙϟΫѧϟϭ έλϣ ΏϭϧΟ ϲλϗ΃ ΔϘρϧϣϟ΍ ϩΫϬϟ ρ΋΍έΧ ΝΎΗϧ· ϭ΃ ΔϳΣΎγϣ
Δѧѧϣϳϗ έѧѧϳϳϐΗ ϡΗѧѧϳ ΔѧѧόΑ΍έϟ΍ ΔΣϳέηѧѧϟ΍ ϩΫѧѧϫ ϲѧѧϓϭ .(!ϥ΍ϭѧѧγ΃ ϲѧѧϟ· ΓέϫΎѧѧϘϟ΍ ϥѧѧϣ ΔϓΎγѧѧϣϟ΍ ΎѧѧΑϳέϘΗ ϲѧѧϫ ϭ
.έΗϣ ˺,˹˹˹ˬ˹˹˹ ϲϟ· έΗϣ ́˺˹ˬ˹˹˹ ϥϣ νέΗϔϣϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍

MTM Γέϭρϣϟ΍ Δϳέλϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϡΎυϧ (Ώ)

Δϳέλѧϣϟ΍ Δѧ΋ϳϬϟ΍ ΕѧϧϠϋ΃ ΩѧϘϓ έλѧϣ ϲϓ ΔϳΣΎγϣϟ΍ ϝΎϣϋϷ΍ ϲϓ GPS ΔϳϧϘΗ ϡ΍ΩΧΗγ΍ έΎηΗϧϻ ΍έυϧ
ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ϲѧѧϓ ΔϣΩΧΗγѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϺϟ ΩѧѧϳΩΟ ϡΎѧѧυϧ έϳϭѧѧρΗ ϥѧѧϋ ϡ΍ϭѧѧϋ΃ ΓΩѧѧϋ Ϋѧѧϧϣ ΔΣΎγѧѧϣϠϟ ΔѧѧϣΎόϟ΍
Modified ϝΩѧѧѧόϣϟ΍ νέόΗγѧѧѧϣϟ΍ έϭΗΎѧѧѧϛϳέϳϣ ϡΎѧѧѧυϧ :ϡѧѧѧγΎΑ ϡΎѧѧѧυϧϟ΍ ΍Ϋѧѧѧϫ ϑέѧѧѧϋϭ Δϳέλѧѧѧϣϟ΍
˯΍ίѧΟ΃ νѧόΑ ϲѧϓ ϕΑρϣ ϡΎυϧϟ΍ αϔϧ) MTM ϡγΎΑ ΍έΎλΗΧ΍ ϭ΃ Transverse Macerator
νѧѧѧόΑ ρ΋΍έѧѧѧΧ ϥ΃ ϻ· ˬ ΩѧѧѧόΑ Δϳϣѧѧѧγέ ΓέϭλѧѧѧΑ ϡΎѧѧѧυϧϟ΍ ΍ΫѧѧѧϬϟ ϝϭѧѧѧΣΗϟ΍ ϡΗѧѧѧϳ ϡѧѧѧϟ .(Ύοѧѧѧϳ΃ ΍Ωѧѧѧϧϛ ϥѧѧѧϣ
ϊѧѧѧΟέϣϟ΍ ϲѧѧѧϠϋ MTM ϡΎѧѧѧυϧ ΩϣΗόϳѧѧѧγϭ .ϪѧѧѧϳϠϋ ΍ΩΎѧѧѧϣΗϋ΍ ΎѧѧѧϫέϳϭρΗ ϡѧѧѧΗ Ωѧѧѧϗ ΓΩѧѧѧϳΩΟϟ΍ ΕΎϋϭέηѧѧѧϣϟ΍
.ϕΑΎγϟ΍ ϡΎυϧϟΎϛ ˺̂˹˿ ΕέϣϠϫ ΩϳϭγΑϳϟ΍ αϳϟϭ WGS84 ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϭ΃ ϲγϳΩϭϳΟϟ΍

έϭΗΎѧѧϛϳέϳϣ ωϭѧѧϧ ϥѧѧϣ ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ρΎϘѧѧγ· ωϭѧѧϧϟ ΎϣΩΧΗγѧѧϣ MTM ϡΎѧѧυϧ ϥϭϛϳѧѧγ ϕΑΎγѧѧϟ΍ ϡΎѧѧυϧϟ΍ ϝѧѧΛϣ
Δѧϣϳϗ ϝѧϳϠϘΗϟ (ϕΑΎγѧϟ΍ ϡΎυϧϟ΍ ϲϓ ρϘϓ ˼ αϳϟϭ) ΢΋΍έη ˾ ϲϟ· έλϣ ϡϳγϘΗ ϡΗϳγ ϥϛϟ ˬ νέόΗγϣϟ΍
.ρ΋΍έΧϠϟ ΔϳϟΎϋ ΔϗΩϟ ϝϭλϭϠϟ ϥϛϣϳ Ύϣ ϝϗ΃ ϲϟ· ϩϭηΗϟ΍
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˹ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:ϲΗϵΎϛ ΔγϣΧϟ΍ ΢΋΍έηϟ΍ ϥϳΑ ΔϛέΗηϣ έλΎϧϋ ΓΩϋ ΩΟϭΗ

False Easting = 300 000 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍

False Northing = 0 m νέΗϔϣϟ΍ ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍
Latitude = 0o 0' 0" νέόϟ΍ Γέ΋΍Ω
Scale on central Meridian = 0.9999 ϡγέϟ΍ αΎϳϘϣ ϝϣΎόϣ
Zone width = 3o 0' 0" ΔϘρϧϣϟ΍ νέϋ

:ϲΗϵΎϛ ϝϭρϟ΍ ρΧ ϲϫ ϱέΧϵ ΔΣϳέη ϥϣ έϳϐΗΗ ϲΗϟ΍ ΓΩϳΣϭϟ΍ ΔϣϳϘϟ΍ϭ

Longitude = 25o 30' 0" ˺ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍

Longitude = 28o 30' 0" ˻ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍
Longitude = 31o 30' 0" ˼ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍
Longitude = 34o 30' 0" ˽ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍
Longitude = 37o 30' 0" ˾ ϡϗέ ΔΣϳέηϟ΍

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˺ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳΩϭόγϟ΍ ΔϳΑέόϟ΍ ΔϛϠϣϣϟ΍ ϲϓ UTM ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϡυϧ ˻-˽-˽

ϡΩѧόϟ Ϫѧϧ΃ Ύοѧϳ΃ ϑϳοѧϧϓ UTM ρϘγѧϣ ι΋ΎλѧΧ ϥѧϋ ΔϘΑΎγϟ΍ ˯΍ίΟϷ΍ ϲϓ ϩέϛΫ ϕΑγ Ύϣϟ ΔϓΎο·
΃ΩѧΑϣΑ ΫѧΧϷ΍ ϡѧΗ ΩѧϘϓ (ρ΋΍έѧΧϟ΍ ϭ ΔΣΎγѧϣϟ΍ ϲѧϓ ΏΣΗγѧϣϟ΍ έѧϳϏ ϊѧοϭϟ΍) ΔΑϟΎγ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϱ΃ ΩϭΟϭ
αΎѧϘΗ UTM ρϘγѧϣ ΢΋΍έѧη ϥϣ ΔΣϳέη ϝϛ ϲϓ .False Origin νέΗϔϣϟ΍ ϭ΃ ϑ΋΍ίϟ΍ ίϛέϣϟ΍
ϱϭΎγѧΗ Δѧϔ΋΍ί Δϳϗέѧη ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· Ϫѧϟ ϲѧρόϳ ϱΫѧϟ΍ϭ ϱίѧϛέϣϟ΍ ϝϭѧρϟ΍ ρѧΧ ϥѧϣ Δϳϗέηѧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍
ϝѧόΟϳ ϊѧοϭϟ΍ ΍Ϋѧϫϭ .˯΍ϭΗγϻ΍ Γέ΋΍Ω ϥϣ ΓέηΎΑϣ ΔϳϟΎϣηϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ αΎϘΗ ΎϣϧϳΑ ˬ έΗϣϭϠϳϛ ˾˹˹
ϩΫѧϫ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ΎѧϬϳϠϋ ΩѧϣΗόΗ ϲѧΗϟ΍ ΔΣϳέηѧϟ΍ ϡѧϗέ ϑέѧόϧ ϥ΃ UTM ΔѧρϳέΧ ϱ΃ ϲѧϓ ΍ΩΟ ϡϬϣϟ΍ ϥϣ
αѧѧϔϧ ϲѧѧϠϋ ΎѧѧϬόϣ ϊѧѧϘΗ ϱέѧѧΧϵ ΔѧѧρϳέΧ ϥѧѧϣ έέϛΗΗѧѧγ Δϳϗέηѧѧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϡϳѧѧϗ ϥ΃ ΙѧѧϳΣ) ΔѧѧρϳέΧϟ΍
.(ϝϭρϟ΍ ρϭρΧ ϥϣ Ω΍ΩΗϣϻ΍

Ωѧѧϗϭ ˬ UTM ϡΎѧѧυϧ ϲѧѧϠϋ ΎѧѧϬρ΋΍έΧ ϲѧѧϓ ΩѧѧϣΗόΗ ϲѧѧΗϟ΍ ϝϭΩѧѧϟ΍ ϥѧѧϣ ΔϳΩϭόγѧѧϟ΍ ΔѧѧϳΑέόϟ΍ ΔѧѧϛϠϣϣϟ΍ ΩѧѧόΗ
ϑλѧϧ ΙѧϳΣ) International Ellipsoid 1924 ˺̂˻˽ ϡΎѧόϟ ϲϣϟΎѧόϟ΍ ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ΕΩѧϣΗϋ΍
ΎѧѧѧϬόΟέϣ ϲѧѧѧϓ ϲѧѧѧόΟέϣ ΢ργѧѧѧϛ (˻̂̀ = 1/f ΢ρϠϔΗѧѧѧϟ΍ ϭ έѧѧѧΗϣ ˿˼̀́˼́́ = έѧѧѧΑϛϷ΍ έϭѧѧѧΣϣϟ΍
ϥѧѧϛϣϣϟ΍ ϥѧѧϣϓ έΗϭѧѧϳΑϣϛϟ΍ Ξϣ΍έѧѧΑ ϡѧѧυόϣ ϲѧѧϓϭ .˺̂̀˹ ΩѧѧΑόϟ΍ ϥϳѧѧϋ ϲϣγѧѧϣϟ΍ ϲϧρϭѧѧϟ΍ ϲγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍
ΕϻΩΎѧѧόϣ ϭ ΕϼϣΎѧѧόϣ ϡ΍ΩΧΗѧѧγΎΑ ΞϣΎѧѧϧέΑϟ΍ ϡϭѧѧϘϳϭ (Δѧѧϧϳόϣ ΔѧѧϘρϧϣϟ) ΔΣϳέηѧѧϟ΍ ϡѧѧϗέ ΩѧѧϳΩΣΗΑ ˯ΎѧѧϔΗϛϻ΍
ϲѧϟ· Δѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ϭ΃ ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϝϳϭΣΗ ϡΗϳϟ ΔϘρϧϣϟ΍ ϩΫϬϟ ΔΑγΎϧϣϟ΍ UTM ρϘγϣ ϝϳϭΣΗ
ϕρΎѧѧϧϣϟ΍ ϲѧѧρϐΗ ϲѧѧΗϟ΍ ΢΋΍έηѧѧϟ΍ ϡΎѧѧϗέ΃ (˻˻-˽) ϝϛѧѧη ϡΩѧѧϘϳϭ ˬ ΔϳϭΗγѧѧϣϟ΍ ϭ΃ ΔρϘγѧѧϣϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍
.ΔϛϠϣϣϠϟ Δϳέ΍ΩϹ΍

ΔϳΩϭόγϟ΍ ΔϳΑέόϟ΍ ΔϛϠϣϣϠϟ UTM ρϘγϣ ΢΋΍έη (˻˼-˽) ϝϛη

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˻ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ϊΟ΍έϣϟ΍ ϥϳΑ ϝϳϭΣΗϟ΍ ˾-˽

ϝѧѧϣόϟ΍ ΕΎѧѧϘϠΣ ϥѧѧϣ ΔѧѧϣϬϣ ΔѧѧϘϠΣ ΢Αѧѧλ΃ ΔѧѧϔϠΗΧϣϟ΍ ΔϳγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ϊѧѧΟ΍έϣϟ΍ ϥϳѧѧΑ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ϝѧѧϳϭΣΗ ϥ·
ϝϭΩѧϟ΍ ϥϳѧΑ ΔϛέΗηѧϣϟ΍ ΕΎϋϭέηѧϣϟ΍ ϭ ϱϭϣϧΗϟ΍ ϥϭΎόΗϟ΍ ΩΎϳΩί΍ ϊϣϓ .ΓέϳΧϷ΍ Δϧϭϵ΍ ϲϓ ϲγϳΩϭϳΟϟ΍
ΔϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎѧϧΎϳΑϟ΍ ΓΩѧϋΎϗ ϭ ρ΋΍έѧΧ ϲѧϓ ϡΩΧΗγѧϣϟ΍ ϲγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϑϼΗΧ΍ ϊϣϭ ΓέϭΎΟΗϣϟ΍
ϩΫѧѧϫ ΫѧѧϳϔϧΗ ϥϛϣϳѧѧϟ ΩϭΩѧѧΣϟ΍ ϕρΎѧѧϧϣ ϲѧѧϓ ρ΋΍έѧѧΧϟ΍ ϭ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍ ΩѧѧϳΣϭΗ Ύѧѧϣ΍ίϟ ΢Αѧѧλ΃ ˬ ΔѧѧϟϭΩ ϝѧѧϛϟ
Ύοѧϳ΃ .(ϕέѧρϟ΍ ΔѧϣΎϗ· ϭ΃ ϝϭέѧΗΑϟ΍ ϝѧϘϧ ΏѧϳΑΎϧ΃ ϭ΃ ˯ΎѧΑέϬϛϟ΍ ρϭѧρΧ Ωѧϣ ϝѧΛϣ) ΔϳϧΩϣϟ΍ ΕΎϋϭέηϣϟ΍
ΔѧѧϳϠϣϋ Δѧѧϳϣϫ΃ ΕΩ΍Ωί΍ (α΃ ϲѧѧΑ ϲѧѧΟϟ΍ ϝѧѧΛϣ) ΔѧѧΛϳΩΣϟ΍ ΔϳΣΎγѧѧϣϟ΍ ΕΎѧѧϳϧϘΗϟ΍ ΕΎѧѧϘϳΑρΗ έΎηѧѧΗϧ΍ ϊѧѧϣϭ
ϲѧѧϠϋ ΓΩϭѧѧλέϣϟ΍ ρΎѧѧϘϧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· α΃ ϲѧѧΑ ϲѧѧΟϟ΍ ΔѧѧϳϧϘΗ ϲѧѧρόΗ :ϝΎѧѧΛϣϛϓ .ϊѧѧΟ΍έϣϟ΍ ϥϳѧѧΑ ϝѧѧϳϭΣΗϟ΍
ρ΋΍έѧѧΧ ϲѧѧϠϋ Δѧѧϋϭϓέϣϟ΍ ϊѧѧϗ΍ϭϣϟ΍ ϩΫѧѧϫ ϊѧѧϳϗϭΗ ΎѧѧϧΩέ΃ ΍ΫΈѧѧϓ WGS84 ΩϳϭγѧѧΑϳϟ΍ ϭ΃ ϲϣϟΎѧѧόϟ΍ ϡγѧѧΟϣϟ΍
ϩΫѧϫ ϝѧϳϭΣΗ ϥѧϣ ΩѧΑ ϼѧϓ (ϲѧϠΣϣ ϲγѧϳΩϭϳΟ ϊѧΟέϣ ϭ΃ έΧ΁ ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϲϠϋ ΩϣΗόΗ ϲΗϟ΍) ϝϭΩϟ΍ ϱΩΣ΍
Ωѧϗ ˯ΎѧρΧ΃ ΏϛΗέϧѧγ Ύѧϧϧ΄ϓ ϻ·ϭ ˬ ϲѧϠΣϣϟ΍ ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ΍Ϋѧϫ ϲϟ· WGS84 ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϥϣ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍
ϝѧϳϭΣΗ ϱ΃) ϝѧϳϭΣΗϟ΍ ΔѧϳϠϣϋ ϥ· .ΎѧϬϠϳϭΣΗ ϥϭΩ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϩΫϫ ϊϳϗϭΗ Ωϧϋ έΎΗϣϷ΍ ΕΎ΋ϣ ϲϟ· ϝλΗ
ΕѧϣΗ Ωѧϗ ΎѧϬϧϛϟ ϲγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ϝѧϣόϟ΍ ϲѧϓ ΓΩѧϳΩΟ Εγѧϳϟ Datum Shift ϊѧΟ΍έϣϟ΍ ϥϳѧΑ (ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍
ϥϳΩѧϘόϟ΍ ϲѧϓϭ .ΎϫΫѧϳϔϧΗϟ ΔϳѧοΎϳέϟ΍ ϝϭѧϠΣϟ΍ ϥѧϣ ΩѧϳΩόϟ΍ έΎѧϛΗΑ΍ ϡΗ Ωϗϭ ˬ έΛϛ΃ ϭ΃ ϥϳϧέϗ Ϋϧϣ ΎϬΗγ΍έΩ
.ΔϣϳΩϘϟ΍ ΔϳΩϳϠϘΗϟ΍ ϕέρϟ΍ ϥϣ ΔϗΩ έΛϛ΃ ϥϭϛΗ ΎϣΑέ ΓΩϳΩΟ ΔϳοΎϳέ ϕέρ ΕέϬυ ϥϳέϳΧϷ΍

.ϥϳϳί΍ϭѧΗϣ ΎѧϣϬϧϛϟ ϥϳѧϔϠΗΧϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ϲϣΎѧυϧ ϥϳѧΑ ϝѧϳϭΣΗϟ΍ ΔѧϟΎΣ ϲѧϓ ρϳγѧΑ ϲΣϳοϭΗ ϝΎΛϣΑ ΃ΩΑϧϟ
ΎѧѧѧϬϧ΃ ΙѧѧѧϳΣ (X,Y,Z) ΔѧѧѧϳίϳΗέΎϛϟ΍ ΔϳγѧѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣϹ΍ ωϭѧѧѧϧ ϊѧѧѧϣ Ύѧѧѧϧϫ ϝϣΎόΗϧѧѧѧγ Ύѧѧѧϧϧ΃ υѧѧѧΣϻ
.(I,O,h) Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϥϣ ϝϬγ΃ ϥϭϛΗγ ΓΩϣΎόΗϣ Δϳϟϭρ ΕΎϳΛ΍ΩΣΈϛ

ϥϳϳί΍ϭΗϣ ϥϳόΟέϣ ϥϳΑ ϝϳϭΣΗϟ΍ (˻˽-˽) ϝϛη

ϥϳόΟέѧϣϟ΍ ϥϳѧΑ Δѧϗϼόϟ΍ ϥ΄ѧϓ Δѧϳί΍ϭΗϣ ϥϳόΟέѧϣϟ΍ ϼѧϛ ϲѧϓ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϲϣΎυϧ ϼϛ έϭΎΣϣ ϥ΃ ΙϳΣ
ϕέѧϓ ΩѧϳΩΣΗ ϱ΃ ˬ ϲϧΎѧΛϟ΍ ϊѧΟέϣϟ΍ ίѧϛέϣ ϊѧϗϭϣϟ ΔΑγѧϧϟΎΑ ϝϭϷ΍ ϊΟέϣϟ΍ ίϛέϣ ϊϗϭϣ ΔϓέόϣΑ ΩΩΣΗΗ
ϲѧѧϠϋ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· ϭ΃ ΎѧѧϬόϗϭϣϭ ϝϭϷ΍ ϊѧѧΟέϣϟ΍ ϲѧѧϠϋ ΔѧѧρϘϧϟ΍ (ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣ· ϭ΃) ϊѧѧϗϭϣ ϥϳѧѧΑ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍
ϑέѧΣϟ΍ ϕѧρϧϳ) 'X, 'Y, 'Z ΕΎѧΑϛέϣ ΔѧΛϼΛ ϝϼѧΧ ϥѧϣ ΩΩѧΣΗϳ ϕέѧϔϟ΍ ΍Ϋѧϫϭ .ϲϧΎѧΛϟ΍ ϊѧΟέϣϟ΍
:Translation Parameters ϝϘϧϟ΍ έλΎϧϋ ϲϣγΗ ϲΗϟ΍ϭ (ΎΗϟΩ ' ϲϧϳΗϼϟ΍

'X = X2 – X1
'Y = Y2 – Y1 (4-10)
'Z = Z2 – Z1
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˼ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϊѧΟέϣϟ΍ ϲѧϠϋ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩѧΣ·ϭ (X1,Y1,Z1) ϝϭϷ΍ ϊѧΟέϣϟ΍ ϲѧϠϋ ΓΩѧΣ΍ϭ ΔѧρϘϧ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ΎϧϣϠϋ ΍ΫΈϓ
ΎϧϳΩѧϟ ϥΎѧϛ ΍ΫΈѧϓ .ΔϘΑΎγѧϟ΍ ΔѧϟΩΎόϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϕέϓ ΏΎγΣ Ύϧϧϛϣϳϓ (X2,Y2,Z2) ϲϧΎΛϟ΍
ϲϧΎѧΛϟ΍ ϊѧΟέϣϟ΍ ϲѧϟ· ΎѧϬϠϳϭΣΗ ϥϛϣϳѧϓ (X,Y,Z) ϝϭϷ΍ ϊѧΟέϣϟ΍ ϲѧϠϋ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩΣ· ϡϭϠόϣ ΓΩϳΩΟ ΔρϘϧ
:ΔϟϭϬγ ϝϛΑ (X',Y',Z')
X' = X + 'X
Y' = Y + 'Y (4-11)
Z' = Z + 'Z

Δѧϓέόϣ ϭѧϫ (έϭΎѧΣϣϟ΍ ϲϳί΍ϭѧΗϣ ϥϳόΟέѧϣϟ΍ ϥ΄ѧΑ νέѧϔϟ΍) ΔѧϟΎΣϟ΍ ϩΫϫ ϲϓ Ϫϳϟ· ΝΎΗΣϧ Ύϣ ϝϛ ϥ΃ ϱ΃
ϭ΃ ϥϳόΟέѧϣ ϱ΃ ϥϳΑ ΔϗϼόϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϟΎΣϟ΍ ϥϛϟ .ϥϳϣΎυϧϟ΍ ϼϛ ϲϓ ϝϗϷ΍ ϲϠϋ ΓΩΣ΍ϭ ΔρϘϧ ΕΎϳΛ΍ΩΣ·
ϲѧϠϋ ΔѧϠ΋Ύϣ ϥϭϛΗѧγ ΎϣϫΩѧΣ΃ έϭΎѧΣϣ ϥ΃ ϝѧΑ ˬέϭΎѧΣϣϟ΍ ϱί΍ϭѧΗϣ ϥϭѧϛϳ ϥѧϟ ΎϣϬόοϭ ϥ΃ ϥϳΩϳϭγΑϳϟ΍
ΩϳϭγѧΑϳϟϻ΍ ϡѧΟΣϟ ΎϳϭΎγѧϣ ϥϭѧϛϳ ϥ΃ ΓέϭέοѧϟΎΑ αϳϟ ϝϭϷ΍ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϡΟΣ ϥ΃ Ύϣϛ .έΧϵ΍ έϭΎΣϣ
ϲѧϓ Ύѧϣϛ ('X, 'Y, 'Z) ϡϫΩѧϳΩΣΗ ΏϭѧϠρϣ ρѧϘϓ έѧλΎϧϋ ΔΛϼΛ ΩϭΟϭ ϥϣ ϻΩΑϓ ϲϟΎΗϟΎΑϭ .ϲϧΎΛϟ΍
έϭΎѧΣϣϟ΍ ϥϳѧΑ ϝѧϳϣϟ΍ ϕϭέѧϓ ΩѧϳΩΣΗϟ ΔѧΛϼΛ :ϱέѧΧ΃ έѧλΎϧϋ ˽ ΎϧϳΩѧϟ ΞΗϧϳγѧϓ ΔϘΑΎγѧϟ΍ ΔρϳγΑϟ΍ ΔϟΎΣϟ΍
έλϧόϟ ΔϓΎοϹΎΑ ˬ Rotation Parameters ϥ΍έϭΩϟ΍ έλΎϧϋ ϲϣγΗϭ ϊΟέϣ ϝϛ ϲϓ ΔΛϼΛϟ΍
.(˻˽-˽ ϝϛη) scale factor αΎϳϘϟ΍ ϝϣΎόϣ ϲϣγϳϭ ϥϳόΟέϣϟ΍ ϼϛ ϥϳΑ ϡΟΣϟ΍ ϕέϓ ΩΩΣϳ

ϥϳόΟέϣ ϱ΃ ϥϳΑ ϝϳϭΣΗϟ΍ (˻˾-˽) ϝϛη

:ϲϫ ΔΑϭϠρϣϟ΍ ΓΩϳΩΟϟ΍ έλΎϧόϟ΍ ϥ΃ ΩΟϧγ ϝϛηϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ϱέϧ Ύϣϛϭ

Rx ΎϬϟ ίϣέϧϭ ˬ ϥϳόΟέϣϟ΍ ϼϛ ϲϓ X ϱέϭΣϣ ϥϳΑ (ϕέϔϟ΍ ϭ΃) ϥ΍έϭΩϟ΍ Δϳϭ΍ί -

Ry ΎϬϟ ίϣέϧϭ ˬ ϥϳόΟέϣϟ΍ ϼϛ ϲϓ Y ϱέϭΣϣ ϥϳΑ (ϕέϔϟ΍ ϭ΃) ϥ΍έϭΩϟ΍ Δϳϭ΍ί -
Rz ΎϬϟ ίϣέϧϭ ˬ ϥϳόΟέϣϟ΍ ϼϛ ϲϓ Z ϱέϭΣϣ ϥϳΑ (ϕέϔϟ΍ ϭ΃) ϥ΍έϭΩϟ΍ Δϳϭ΍ί -
ϥϳόΟέѧϣϟ΍ ϼѧϛ ϥϳѧΑ αΎѧϳϘϟ΍ ϝѧϣΎόϣ ϕέѧϓ ΩΩѧΣϳ ϱΫϟ΍ scale factor ϊΑ΍έϟ΍ έλϧόϠϟ ΔϓΎοϹΎΑ -
.s ίϣέϟΎΑ ΓΩΎϋ Ϫϟ ίϣέϧϭ

̀ ΩѧѧϳΩΣΗ ΎѧѧϧϣίϠϳ ΔѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧϟΎΣϟ΍ ϲѧѧϓ ϥϳόΟέѧѧϣ ϱ΃ ϥϳѧѧΑ (ΔѧѧϳϧΎϛϣϟ΍) ΔѧѧϳϏ΍έϔϟ΍ Δѧѧϗϼόϟ΍ ΩѧѧϳΩΣΗϟ Ύѧѧϧϧ΃ ϱ΃
ϝѧϳϭΣΗϟ΍ έѧλΎϧϋ ϡѧγ΍ ΎѧϬϳϠϋ ϕѧϠρϧ Ύѧϣ ϲѧϫϭ ('X, 'Y, 'Z, Rx, Ry, Rz, s) έѧλΎϧϋ
Ύѧѧϧϧϛϣϳ ϻ ΔѧѧϟΎΣϟ΍ ϩΫѧѧϫ ϲѧѧϓϭ .ΔϳγѧѧϳΩϭϳΟϟ΍ ϊѧѧΟ΍έϣϟ΍ ϥϳѧѧΑ Transformation Parameters
______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˽ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΩϭѧΟϭ ΎϧϣίϠϳ ϥϛϟ (ΔϘΑΎγϟ΍ ΔρϳγΑϟ΍ ΔϳϟΎΣϟ΍ ϲϓ Ύϣϛ) ΔϣϭϠόϣ ρϘϓ ΓΩΣ΍ϭ ΔρϘϧ έϓ΍ϭΗ ϲϠϋ ΩΎϣΗϋϻ΍
ϥѧϣ έѧΛϛϷ ΕΎѧϣϭϠόϣ ΎϧϳΩѧϟ ϥΎѧϛ ΍ΫΈѧϓ .ϥϳόΟέϣϟ΍ ϼϛ ϲϓ ϡϬΗΎϳΛ΍ΩΣ· ϡϭϠόϣ – ϝϗϷ΍ ϲϠϋ – ρΎϘϧ ˼
έѧλΎϧόϟ΍ ΩѧϳΩΣΗ ΔѧϗΩ ϥ΃ Ύѧϣϛ ˬ ΔόΑγѧϟ΍ ϝѧϳϭΣΗϟ΍ έλΎϧϋ ΩϳΩΣΗϟ ΏϭϠρϣϟ΍ ϝΣϟ΍ ΔϗΩ ΕΩ΍ί ρΎϘϧ ˼
έѧΛϛ΃ ΩϭѧΟϭ ˯΍έϭ ϥϳΑΑγѧϟ΍ ϥϳΫѧϫϭ .ϥϳόΟέѧϣϟ΍ ϼѧϛ ϲѧϓ ΔѧϣϭϠόϣϟ΍ ρΎѧϘϧϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ΔϗΩ ϲϠϋ ΩϣΗόΗ
ϝѧϳϭΣΗϟ΍ ΕϻΩΎѧόϣϓ ˬ ϥϳΩΩѧΣϣ ϥϳόΟέѧϣ ϥϳѧΑ ϝѧϳϭΣΗϟ΍ έѧλΎϧϋ ϥϣ ΔϧϠόϣ ϭ Γέϭηϧϣ ΔϋϭϣΟϣ ϥϣ
ϥϳΑ ϝϳϭΣΗϟ΍ έλΎϧόϟ ΔΗϭΎϔΗϣ ϡϳϘϟ ϱΩ΅Ηγ ΏΎγΣϟ΍ ϲϓ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ ΕΎϧΎϳΑϟ΍ ΓΩϭΟ ϭ ΩΩϋ ϥϛϟ ΔΗΑΎΛ
.ϥϳόΟέϣϟ΍ αϔϧ

ΔѧѧϳϧϘΗ ΕΎѧѧϘϳΑρΗ έΎηѧѧΗϧ΍ ϊѧѧϣ ΔѧѧλΎΧϭ Γέϭηѧѧϧϣϟ΍ ϭ΃ ΔѧѧϧϠόϣϟ΍ ϝѧѧϳϭΣΗϟ΍ έѧѧλΎϧϋ ϡϳѧѧϗ ϥѧѧϣ ΩѧѧϳΩόϟ΍ ΩѧѧΟϭΗ
ϡϳѧѧϗ ϲϟΎѧΗϟ΍ ϝϭΩѧΟϟ΍ ϡΩѧϘϳ .WGS84 ϲϣϟΎѧѧόϟ΍ ϡγѧΟϣϟ΍ ϲѧϠϋ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩѧΣ· ΩѧѧϣΗόΗ ϲѧΗϟ΍ α΃ ϲѧΑ ϲѧΟϟ΍
Ύѧ ϣϛ WGS84 ϊѧѧΟέϣ ϲѧѧϟ· ΔѧѧϳΑέόϟ΍ ϝϭΩѧѧϟ΍ ϲѧѧϓ Δѧѧϳϧρϭϟ΍ ϊѧѧΟ΍έϣϟ΍ νѧѧόΑ ϥѧѧϣ ϝѧѧϳϭΣΗϟ΍ έѧѧλΎϧϋ
:ΔϳϛϳέϣϷ΍ Δϳέϛγόϟ΍ ΔΣΎγϣϟ΍ Δ΋ϳϫ ΎϬΗέηϧ

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˾ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ΔϳϠΣϣϟ΍ ΔϳγϳΩϭϳΟϟ΍ ϊΟ΍έϣϟ΍ϭ WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϲγϳΩϭϳΟϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϥϳΑ ϝϳϭΣΗϟ΍ έλΎϧϋ
(ΔϳϛϳέϣϷ΍ Δϳέϛγόϟ΍ ΔΣΎγϣϟ΍ Δ΋ϳϫ ϥϣ)
(έΗϣϟΎΑ) ϝϳϭΣΗϟ΍ έλΎϧϋ ρΎϘϧϟ΍ ΩΩϋ ΩϳϭγΑϳϟϻ΍ ϊΟέϣϟ΍ ΔϟϭΩϟ΍
ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ ϲϧρϭϟ΍
DZ DY DX
˻˹˽ ˺˾- ˺˿˿- ˻˻ Clark 1880 Adindan ϥ΍Ωϭγϟ΍
(˼) (˾) (˾)
˽˼˺ (̂) ˿ ˻˿˼- ˾ Clark 1880 Carthage αϧϭΗ
(́) (˿)
˺˽˾- ̀̀- ˺˺˻- ˽ International European
(˻˾) (˻˾) (˻˾) 1924 1950
(˼) ˽̀ ˺˽˿ (˾) ˼˺ ̂ Clark 1880 Merchich Ώέϐϣϟ΍
(˼)
˼˺˹ ̂˼- ˺́˿- ˼ Clark 1880 North έ΋΍ίΟϟ΍
(˻˾) (˻˾) (˻˾) Sahara
1959
˻˺̂ ˻˹˿- ˺˻˼- ˻ Clark 1880 Voirol
(˻˾) (˻˾) (˻˾) 1960
˺˼- ˺˺˹ ˺˼˹- ˺˽ Helmert Old έλϣ
(́) (˿) (˼) 1906 Egyptian
1906
˺- ˻˾˹- ˺˾˹- ˻ International Ain El ϥϳέΣΑϟ΍
(˻˾) (˻˾) (˻˾) 1924 Abd 1970
(˺˹) ̀ ˻˼˿- ˺˽˼- ̂ International Ain El ΔϳΩϭόγϟ΍
(˺˹) (˺˹) 1924 Abd 1970
˼́˺ ˺˾˿- ˻˽̂- ˻ Clark 1880 Nahrwan Ε΍έΎϣϹ΍
(˻˾) (˻˾) (˻˾)
˼˿̂ ˺˽́- ˻˽̀- ˻ Clark 1880 Nahrwan ϥΎϣϋ
(˻˾) (˻˾) (˻˾)
˻˻˽ (˼) ˺- ˼˽˿- ̀ Clark 1880 Oman
(̂) (˼)
˻˻ ˻́˼- ˺˻́- ˼ International Qatar έρϗ
(˻˹) (˻˹) (˻˹) 1924 National
˺˽˺- ˺˹˿- ˺˹˼- ˮ International European ϕ΍έѧѧѧѧѧѧѧόϟ΍
1924 1950 Εѧѧѧϳϭϛϟ΍ϭ
ϥΩέϷ΍ ϭ
ϥΎѧѧѧϧΑϟϭ ϭ
Ύϳέϭγ ϭ
˻˻̀ ˻˽̀- ̀˼- ˮ Clark 1880 Voirol ϭ αϧϭѧѧѧѧΗ
1874 έ΋΍ίΟϟ΍

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂˿ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

:ϝϭΩΟϟ΍ ΍Ϋϫ ϡϳϗ ϲϠϋ ΔϳϟΎΗϟ΍ ΕΎυΣϼϣϟ΍ ΓΎϋ΍έϣ ΏΟϳ ϥϛϟ

WGS84 ϊѧѧΟέϣ ϲѧѧϟ· ϲѧѧϠΣϣϟ΍ ϊѧѧΟέϣϟ΍ ϥѧѧϣ ϝѧѧϳϭΣΗϠϟ ϲѧѧϫ ΓέϭϛΫѧѧϣϟ΍ έѧѧλΎϧόϟ΍ ϡϳѧѧϗ .˺
ΔѧϳέΑΟϟ΍ Ε΍έΎѧηϹ΍ ϊϳϣΟ αϛϋ ΏΟϳ ϲϠΣϣϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϟ· WGS84 ϥϣ ϝϳϭΣΗϠϟϭ
.(αϛόϟ΍ ϭ ΏϟΎγ ϥϣ ϻΩΑ ΏΟϭϣ)
.ΔϗΩ ϝϗ΃ ϲϬϓ ϲϟΎΗϟΎΑϭ (ΔόΑγ αϳϟϭ) ρϘϓ έλΎϧϋ ΔΛϼΛϟ ΓέϭϛΫϣϟ΍ ϡϳϘϟ΍ .˻
ϩΫѧϫ ΏΎγѧΣ ϲѧϓ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗ ϲΗϟ΍ ΔϳΣΎγϣϟ΍ ΕΑ΍ϭΛϟ΍ ρΎϘϧ ΩΩϋ Ύοϳ΃ ΢οϭϳ ϝϭΩΟϟ΍ .˼
.ϲϠΣϣ ϊΟέϣ ϝϛϟ έλΎϧόϟ΍
έѧλΎϧϋ ϥѧϣ έλѧϧϋ ϝѧϛ ΔѧϣϳϘϟ ΔόϗϭΗϣϟ΍ ΔϗΩϠϟ έη΅ϣ ϭϫ ϥϳγϭϘϟ΍ ϥϳΑ έϭϛΫϣϟ΍ ΩΩόϟ΍ .˽
.ϝϳϭΣΗϟ΍
ρΎѧѧϘϧ Ωѧѧλέ ϑϼѧѧΧΑ ϱέѧѧΧ΃ ϕέѧѧρΑ ΎϬΑΎγѧѧΣ ϡѧѧΗ ϝϭΩѧѧΟϟ΍ ϥѧѧϣ ϥϳέρѧѧγ έѧѧΧ΁ ϲѧѧϓ ϡϳѧѧϘϟ΍ .˾
.ΔΣΎΗϣ έϳϏ ΔόϗϭΗϣϟ΍ ΔϗΩϟ΍ ϡϳϗ ϥ΄ϓ ϲϟΎΗϟΎΑϭ ΔϳΣΎγϣ ΕΑ΍ϭΛ

ΎѧϣϠϛ ϝѧϳϭΣΗϟ΍ έѧλΎϧϋ ϡϳѧϗ ΏΎγѧΣΑ ΔѧϟϭΩ ϝѧϛ ϲѧϓ ϥϭϳγѧϳΩϭϳΟϟ΍ ϥϭΛΣΎѧΑϟ΍ ϡϭϘϳ ΓΩϳΩϋ Ε΍ϭϧγ Ϋϧϣ
.(WGS84 ϭ ϲϠΣϣϟ΍) ϥϳόΟέϣϟ΍ ϼϛ ϲϓ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩΣ· ϡϭϠόϣ ΔϳγϳΩϭϳΟ ρΎϘϧ ΕΎϧΎϳΑ ϡϬϳΩϟ ΕέϓϭΗ
ΔѧѧϗΩϭ ΎѧѧϬόϳίϭΗ ϭ ΔѧϣϭϠόϣϟ΍ ρΎѧѧϘϧϟ΍ ΩΩѧѧόϟ ΎѧѧϘΑρ ϱέѧѧΧϵ Δѧѧγ΍έΩ ϥѧѧϣ ϝѧѧϳϭΣΗϟ΍ έѧѧλΎϧϋ ΔѧѧϗΩ ϑѧѧϠΗΧΗϭ
ϩΫѧѧѧϬϟ ϡϳѧѧѧϗ ϕΩϷ ϝϭѧѧѧλϭϟ΍ ϑΩѧѧѧϬΑ ϙѧѧѧϟΫϭ ˬ ϝѧѧѧϳϭΣΗϟ΍ έѧѧѧλΎϧϋ ΏΎγѧѧѧΣ ϲѧѧѧϓ ΔϣΩΧΗγѧѧѧϣϟ΍ ΎϬΗΎϳΛ΍ΩѧѧѧΣ·
ϲѧϓ ΔϣΩΧΗγѧϣϟ΍ Δѧϳϧρϭϟ΍ ϊѧΟ΍έϣϟ΍ ϲѧϟ· α΃ ϲѧΑ ϲѧΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ϝѧϳϭΣΗ ΔϳϠϣϋ ϝϬγϳ Ύϣϣ έλΎϧόϟ΍
ϲѧϓ Γέϭηѧϧϣϟ΍ ϝѧϳϭΣΗϟ΍ έѧλΎϧϋ ϡϳѧϗ ϥѧϣ ΩѧϳΩόϟ΍ ΩѧΟϭΗ ϝΎΛϣϟ΍ ϝϳΑγ ϲϠϋ .ΔϟϭΩ ϝϛϟ ρ΋΍έΧϟ΍ ΝΎΗϧ·
ϥѧϣ) ˺̂˹˿ ΕέѧϣϠϫ ϲѧϟ· WGS84 ϥѧϣ ϝϳϭΣΗϠϟ ΔϳϟΎΗϟ΍ έλΎϧόϟ΍ ϡϬϧϣ ΔϳΑέόϟ΍ έλϣ ΔϳέϭϬϣΟ
:(ϡ˻˹˹˹ ϡΎϋ ϲϓ Ωϭ΍Ω ΔόϣΟ έϭΗϛΩϟ΍ ϭ έΎΟϧϟ΍ ϝϻΩ ΓέϭΗϛΩϟ΍ ΕΎΑΎγΣ

'X = 123.842 ± 0.96 m

'Y = -114.878 ± 0.96 m
'Z = 9.590 ± 0.96 m
Rx = -1.35314 ± 0.17 "
Ry = -1.67408 ± 0.35 "
Rz = 5.24269 ± 0.30 "
s = -5.466 ± 0.78 ppm (part per million)

ϥѧϣ ϥϭѧϛΗΗϭ (WGS84 ϲѧϟ· ˺̂˹˿ ΕέѧϣϠϫ ϥѧϣ ϝѧϳϭΣΗϠϟ) ΎΛϳΩѧΣ Εέηѧϧ ϱέѧΧ΃ ϡϳϗ ΩΟϭΗ Ύϣϛ
ϡ˻˹˹̀ ϡΎѧϋ ϲѧϓ ϲѧϔϧΣ ϭέѧϣϋϭ Ωόѧγ ϲѧϧϣ ϭ Ωόѧγ ௌ ΩѧΑϋ ϭ έϛΎѧη ΩϣΣ΃ ΓέΗΎϛΩϟ΍ ΕΎΑΎγΣ ϥϣ)
:(FIG έϣΗ΅ϣΑ Γέϭηϧϣϟ΍ϭ

'X = -88.832 ± 0.02 m

'Y = 186.714 ± 0.03 m
'Z = 151.82 ± 0.01 m
Rx = -1.305 ± 2.21 "
Ry = 11.216 ± 1.57 "
Rz = -6.413 ± 1.84 "
s = -6.413 ± 1.84 ppm (part per million)

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂̀ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

ϲϟ· Adindan ΩϳϭγΑϳϟ΍ ϥϣ ϝϳϭΣΗϠϟ) ϥ΍Ωϭγϟ΍ ϲϓ ϝϳϭΣΗϟ΍ έλΎϧόϟ Γέϭηϧϣ ϡϳϗ ΩΟϭΗ Ύοϳ΃
http://www.ses-) ϥϣ ϥϭϛΗΗϭ ϲϛγϧϳΩϭϟϭϣ ΝΫϭϣϧ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ (WGS84
sudan.org/english/SESpublications/ses_jour/47/1523GozouliSESfo
:(rmat2.pdf

'X = -146.0 ± 0.89 m

'Y = -33.5 ± 0.89 m
'Z = 205,3 ± 89 m
Rx = -1.64 ± 1.87 "
Ry = 2.18 ± 1.87 "
Rz = -14.8 ± 2.6 "
s = -1.34 ± 1.35 ppm (part per million)

ϥѧѧѧѧϣ ϝѧѧѧѧϳϭΣΗϟ΍ έѧѧѧѧλΎϧϋ ϥ΄ѧѧѧѧϓ (Δѧѧѧѧϣέϛϣϟ΍ Δѧѧѧѧϛϣ ΍ΩѧѧѧѧϳΩΣΗϭ) ΔϳΩϭόγѧѧѧѧϟ΍ ΔѧѧѧѧϳΑέόϟ΍ ΔѧѧѧѧϛϠϣϣϟ΍ ϲѧѧѧѧϓ Ύѧѧѧѧϣ΃
ϥѧϣ) ϥѧϣ ϥϭѧϛΗΗϓ - ϲϛγϧϳΩϭϟϭϣ ΝΫϭϣϧ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ - ˺̂̀˹ ΩΑόϟ΍ ϥϳϋ ϊΟέϣ ϲϟ· WGS1984
: (ϡ˻˹˺˺ ϡΎϋ ϲϓ FIG έϣΗ΅ϣΑ ϱΩϣΎϐϟ΍ ΩϟΎΧ ϭ ΍ίέϣ Ν΍έόϣ ϭ Ωϭ΍Ω ΔόϣΟ ΓέΗΎϛΩϟ΍ ΕΎΑΎγΣ

Xo = 4559545.892 m
Yo = 3808252.221 m
Zo = 2314350.329 m
'X = 41.650 m
'Y = 286.321 m
'Z = 89.132 m
Rx = -1.91577 "
Ry = 10.28662 "
Rz = -14.08571 "
s = -7.1256 ppm (part per million)

ϭ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣ· ϡΎѧυϧ ϥѧϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϝѧϳϭΣΗ ΕΎΑΎγѧΣ ρϳγѧΑΗϟ ΔѧϳϣϠόϟ΍ ΕϻϭΎΣϣϟ΍ νόΑ ΩΟϭΗ Ύοϳ΃
ΕΎѧϧΎϳΑϟ΍ ϊϳϣΟΗ ΕΎϳϠϣϋ ϭ Δϳρ΋΍έΧϟ΍ ΕΎϘϳΑρΗϟ΍ νόΑϓ ˬέΧ΁ ϊΟέϣ ϭ ϡΎυϧ ϲϟ· ϲγϳΩϭϳΟ ϊΟέϣ
ΔϳΩϭόγѧϟ΍ ΔѧϳΑέόϟ΍ ΔѧϛϠϣϣϟΎΑ ΓΩѧΟ ΔѧϧϳΩϣ ϲѧϓ .ΔϘΑΎγϟ΍ ΕϻΩΎόϣϟ΍ ΎϫέϓϭΗ ϲΗϟ΍ ΔϳϟΎόϟ΍ ΔϗΩϠϟ ΝΎΗΣΗ ϻ
ϥѧϣ ΕΎϳΛ΍ΩѧΣϹ΍ ϝѧϳϭΣΗϟ ϥϳΗρϳγѧΑ ϥϳΗϟΩΎѧόϣ ρΎΑϧΗѧγΎΑ ΔѧϧϳΩϣϟ΍ ΔѧϧΎϣ΃ ΕѧϣΎϗ – ϝΎΛϣϟ΍ ϝϳΑγ ϲϠϋ –
ΔѧϳϧϘΗ ΕΎγΎϳϗ ϊΟέϣ) WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϲγϳΩϭϳΟϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ Q37 ΔΣϳέηϟ΍ UTM ϡΎυϧ
:ΔϧΎϣϷ΍ ρ΋΍έΧ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϡΎυϧ ϲϟ· (GPS

έΗϣ ˺̂˿.˾˿˹ - ˺α = ˻α

έΗϣ ̂́.˺̀́ - ˺ι = ˻ι

:ΙϳΣ

.ΓΩΟ ΔϧΎϣ΃ ρ΋΍έΧ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϡΎυϧ ϲϓ - έΗϣϟΎΑ - X ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˻α

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂́ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍
ς΋΍ήΨϟ΍ ςϗΎδϣ ϭ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ Ϣψϧ ϊΑ΍ήϟ΍ Ϟμϔϟ΍
_____________________________________________________________________

.ΓΩΟ ΔϧΎϣ΃ ρ΋΍έΧ ΕΎϳΛ΍ΩΣ· ϡΎυϧ ϲϓ - έΗϣϟΎΑ - Y ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˻ι

.WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ UTM ϡΎυϧ ϲϓ - έΗϣϟΎΑ - X ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˺α
.WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ UTM ϲϓ - έΗϣϟΎΑ - Y ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˺ι

΍ίέѧϣ Ν΍έѧόϣ) ϯέѧϘϟ΍ ϡ΃ ΔѧόϣΎΟΑ ϥϳΛΣΎΑϟ΍ ϥϣ ΔϋϭϣΟϣ ΎϬρΎΑϧΗγΎΑ ϡΎϗ ΔϠΛΎϣϣ ΕϻΩΎόϣ ΩΟϭΗ Ύϣϛ
Q37 ΔΣϳέηѧϟΎΑ UTM ϡΎѧυϧ ϥѧϣ Δѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩΣϹ΍ ϝϳϭΣΗϟ (ϱΩϣΎϐϟ΍ ΩϟΎΧ ϭ Ωϭ΍Ω ΔόϣΟ ϭ
ΩѧΑόϟ΍ ϥϳѧϋ) ϲѧϠΣϣϟ΍ ϱΩϭόγѧϟ΍ ϊѧΟέϣϟ΍ ϲѧϠϋ UTM ϡΎѧυϧ ϲϟ· WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ
:Δϣέϛϣϟ΍ Δϛϣ ΔϧϳΩϣϟ (˺̂̀˹

έΗϣ ˺̂̂.˻˻˽ - ˺α = ˻α

έΗϣ ˺˺˻.˼˿˼ – ˺ι = ˻ι

:ΙϳΣ

.ΩΑόϟ΍ ϥϳϋ ϲϠΣϣϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ UTM ϡΎυϧ ϲϓ – έΗϣϟΎΑ - X ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˻α
.ΩΑόϟ΍ ϥϳϋ ϲϠΣϣϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ UTM ϡΎυϧ ϲϓ – έΗϣϟΎΑ - Y ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˻ι
.WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ UTM ϡΎυϧ ϲϓ - έΗϣϟΎΑ - X ϲϗέηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˺α
.WGS84 ϲϣϟΎόϟ΍ ϊΟέϣϟ΍ ϲϠϋ UTM ϲϓ - έΗϣϟΎΑ - Y ϲϟΎϣηϟ΍ ϲΛ΍ΩΣϻ΍ : ˺ι

ϝѧѧϳϭΣΗϟ ΔργѧѧΑϣ ΕϻΩΎѧѧόϣ ΏΎγѧѧΣΑ (Ωϭ΍Ω ΔѧѧόϣΟ ϭ έΎѧѧΟϧϟ΍ ϝϻΩ) ϥϳΛΣΎѧѧΑϟ΍ ϡΎѧѧϗ ΩѧѧϘϓ έλѧѧϣ ϲѧѧϓ Ύѧѧϣ΃
ϲѧѧϟ· WGS84 ϲϣϟΎѧѧόϟ΍ ϊѧѧΟέϣϟ΍ ϥѧѧϣ – νέѧѧόϟ΍ Γέѧѧ΋΍Ω ϭ ϝϭѧѧρϟ΍ ρѧѧΧ – Δѧѧϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϳΛ΍ΩѧѧΣϹ΍
:ϲϟΎΗϟΎϛ (˺̂˹˿ ΕέϣϠϫ) ϱέλϣϟ΍ ϲϠΣϣϟ΍ ϊΟέϣϟ΍

______________________________________________________________
Ωϭ΍Ω ΩϣΣϣ ΔόϣΟ .Ω ̂̂ Δϳϓ΍έϐΟϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡυϧ έΎρ· ϲϓ ΔϳϧΎϛϣϟ΍ ΕϼϳϠΣΗϟ΍