Ave, Maria!


Слова Вальтера Скотта Ф. Шуберт
Перевод А. Плещеева (1797-1828)
Sehr langsam [Очень медленно]
         
     
6
 
6
           
               
   
               
              
pp

          
               
       
col 


 
 
3

        



A - - ve, Ma - ri - - a! Пред то -

                      

           
              
      
sim.

           
       
 

 
      


       
5

      
 


бой че - ло с мо - лит - вой пре - кло -


                         

        
    
   

     
  3   3 
6

  
  


ня - - ю... К те - бе, за - ступ - ни - це свя -

   
                        
        
    
   
Azat R@ © noty-tut.ru 2014
2

 
   3
7
 
3
      
 


той, су - те - - са мрач - но - го взы -

 
                         
 
    
     
   
  


8 3 3

                     
        


ва - - - ю... Люд - ской го - ни - мы - е враж - до - ю, мы

               

  
           
  


  
     
                 
      
 

           
3
      
10

   
3
 
3

          


здесь при - бт се - бе на - шли... О, тронь - ся скорб - но - ю моль - бо - ю и

      
          
  
          
     
 
       
fp

        
         
  

 
12
     
3 3
  
  
 



мир - ный сон нам нис - по- шли!

 
                         
   
  
pp
         
   

 3


 
 
13

   

  



A - ve, Ma - ri - - a!

                         
 
      
      
   
    

          
 

 

  
 
  
       

 
 
15

     




A - - ve, Ma - ri - -

                     

             
   
      
    

        
         


 

 
       

        
17
 
      

  


- a! Ночь при - шла. Из - му - че - ны мы тяж - ким

                           

   
         
           
 
             
          
    
   

     
  
19

    
3

3

   



го - - рем, и ло - жем слу - жит нам ска -

   
                        
        
    
   
4

 
   3
20
 
3
      
 


ла над э - - ти веч - но бур - ным

 
                         
 
   
        
 
  


21 3 3

                    
        


мо - - рем. Взгля - ни на нас!Ты сно - ви - де - ний зло -

             

         
   
              
     
              
   
       

       
23

   
3
 
3

    


ве - щий рой от - го - нишь прочь, про -

          
               

    
  

 

    
   

      
3
  
24

    
      


лбешь в серд - ца у - спо - ко - ень - е и

  
                         
 
  
fp

         
   
 5

 
25

          
3 3




 
быст - ро про - не - сет - ся ночь...


                         
   
pp
  
         
   


 
 
26

   
   



A - ve, Ma - ri - - a!

                         
 
      
      
   
    

          
 

 

  
 
  
       

   
28

     



A - - ve, Ma - ri - -

                           

           
      
    

    
  
 

 

       
  
       

        
30
 
      

   


- a! Не страш на ни - где с то бо - ю зла - я

                       

   
   
   
                 
   
       
    
  
         
      

6

     
  3 
32

     3

   



си - - ла... Не ты ли, бла - гости пол -

  
                        

         
   
   

 
  
33
   
3 3
     
 


на, го - ни - мых, нас в го- рах у-

   
                         
 
    
        
   


34 3 3

                    
       


кры - - ла! И вэ - тот позд - ний час с моль - бо - ю к те -

    

 

     
 
 
          
      
     
                 
       

                  
36

   
3
 
3 3



       
бе взы - ва - ю я: внем ли! Будь нам о хрп - но - ю свя - то - ю и

                            

         
                

            
fp
 
        
    
 7

 
38

         
3 3



 
ти - хий сон нам ни - спо - шли!

 
                         
   
pp

         
    

     
 
39
   


 
A - ve, Ma - ri - - a!

            

   
         
      
      
         
   
 


            
            
       



        

41
   
              

      
     
dim.

     
         
   


        
