Academia Arquitectura Buenos Aires Siglo XIX PDF

T o m o IV
Scanned by CamScanner
? A m i /m
Ra o rr H . l. b r 1u d H l 10 7
2 Pq ¢ ì 1 t }. t n" \ , 1.
19 5 4oo 1
1n p J û ¢ 2w
,
G
1' i"i.ng L n r n l 1t T R. ra , m ta m n w N J¢n pn t i / i m k
bum o 5 1 1t r r 5 i m p / / p, l 8t d
za ¡
on W 2 i 1i « no : l 1r r 19 t 3 1. n _ br / )r
, r m . j o sB l 1 ç. a r r
b / 9 6F J»ï 9
l n J E BM r a Bn Bro A . al j i , l o TI . . C , o l
ß* r = oj A
/ w om n r
l t i . H" \ d c l n \ t n , i>
Anrm m l
l n d, dc l J n tl,l d. . . . T . . dr l t , B, t r r , i Bln d
i
PI 0 2 $t R' " P
t rr A PU n \ .
t u h o I T r r a G bj M R i n r a l . Hi b l . n d d > ï u . . í . . I , t p tn m 195 0
m c ñd
Rc 1w r a l h i s t Dr n . ) p c t : R, Dï i c d d c l p a 1 t u l , : t l p
t i 1c
> [ C 25 d c
M a yo ( :r u
l d. G u r r m
c n
1A p l a l ° , / 1. h, m ì 1u l ô,
P m 1· i n c i a dt B dt I n
l l d c l fu c > t c 25 d
iw n o. i
c , l a l a C 11 C r
l i: -
19 t 9 " A r r u o p . r r ha
ppt I x ïn d i c iá n .
Xad
u z dc Gu c rm \ ñ n 182 8 B u u m J , l
E r1dt b, 1 19 ? ? A
,
A r r l u t lo t l t s t ó
m m i m o sal Far t s
ï 1co dr t n P ,
o l a \ a r r í a y s u s r o l o m a s 1A X
o t ' i n n a de B u e n o s A 1
,M 2937
P\ \ B O H A I : RI { NSï Y I \
[ \ C \\ [ X IX
D BL T E. OS \ . R 1( S a co n so lid a ú c le o s
( ll D \ D
r es to s ba
n u r n o s a a b r ir
n u ev as lín eas d e fr o n t( r a ço n e l i n d íg e n a o a p
《?n t z t i a
p bo t l a ¬ r el H ¬
j r? a na n za r l
c a v a n c e t e ]' " i t o r i a l , q u e s e e fe c t u a r á co n
p le n i t u d a l c u lm in l í
El p r o c e s o d e p a c i ó n fu n d a r io n a l c n la
o c u a r e p( r o do qu e es t a m o s es
ca m d ia n d o co n l a s l la m a d a s c a n Qa j i a s d e l t 1e s i e r l o
i bonael ens c fi l e d ( t ( r m i n zt d o a %n c s c i e l
pa t a ig lo
s E
an c s tc se n M de
H ' m p o r r a z o n e s d e d e fe n s a n D h m u c Hc
o , v m a n ea
r a d e me p l o ia
, q m o n
pe n a r e c o > cl a r e l
lida r u n s is t e m a c i (. Fr o pr o y e c t o d e N ic o lás G r o n d o n a
a co n s o n t e r a s c o LL c l i n d íg c ra c o lo n ia m ilit a r en I a p a t a g o n i a e n 18 75
qu e
Qu e p e r m i t i e r a u n m a r c o c l e s e g u r i c l a c l
,
na a la ca
pit a l d e
l vi nei nat o d e . R í o ' " . . .
,
X == , ,
: . - d=' ,
E n 17 79 F r a n c i s c o d e B e t z e b é y c l v i r H y V ér t i z dea
,
cm re d i c ta cen tr a l 24 8
l
Pr e p a r a r o n u n P a n d e F r o n t ¬ r a s , q u e c o n s i s t ía e n la しu c g o d e l a s i n c u r s i o n e s d e p e d r o A n d r é s G
fu n da c ió n d e c i n c o f u e r t e s p r i n c i p a l ( s (C h a s c o m ú s c í a a l a s Sa l i n a s s e r
p p o o n e e n 18 16 1
e a v a n ce d el
Sa n 1 h g u cl d e M o n n ,
I W n
,
Sa h o y Rai as c o n PObanDcnt o r n á s a u á d el D o Sa M o c o n o t o l g a ,
c u a t r o fo r t i n e s i n t e r m e d io s I :a ho s f o IJ o s m i e n t o d ( t ie lT a s
q u e p r e c e d : a n a l a e n fi t e u s i s r i
e n m , ,
"
\ ava r r o >A r e ogi en bt j . E t / zï o de l
r eco erj j ón Ble /0 r d a v ia n a d e 18 2 6 E l p r i m e r p u e b l o a l s u r d e l Sa
T u eï te s d e l a t zm pa i ì a a t o d a s t a s j n n zi t i t rs q t1r a l p l z ç¬ n t ¬ d o ri r e D o l o r e s ( 18 17 ) q u e n a c e d e l a c o n j u n c i ó n d e
4¬ ha l la n es t a bt e i da s e n
2 17
J a Ta j ¬s t1nlesg{,ttloF
"
1 l ix il le r tc y p i ll a c o m o e le m e n t o s ge n e r a d o r e s p e r o
ca .
d e A z a r a Pr o p o n í a a ] a v e z f u n d a r s ( i s v i l l a s de l l i i f "
d c s t r u i d o p o r l o s i n d í g e n a s e n 1823 y re f
qu c es
24 9
J Pe ga da s B? i os Tu e r l ¬s p a r a p o c l c r c o n t r o l a r c l ( T e c i d a c l o c n 182 6
"
Las ¬ n t ï a dt u m ilit a r es a la r e g ió n
m ie n t o u r b a n o d c l o s r a n c h e r í o s c a ó t i c o s
qu > s( p a rn p c a n a v a n d a n d o o r ig e n a n u e v a s fu n d a c i o n e s
i ba n fo r m a n d o H a c i a IX sc y c n 18 23 M a r t í n R o c t r í g u e z :o r n 1 a e l F u e r t e I n
p r i n c i p i o s d c l s ig l a X ,
ha br ía n c o n s o l i d a d o s l o s n ú c l ( o s d c l a s a c t Lt a l ( s l
p c n d ( n c i a q u e ori gi nari e . p o b a d o d e T a n d
i l 2 5o
c i u da d e s d
e C ha s c o m ús M o n t e 【Ot r os N a v a i T o , ,
1 a p o s t e r io r c a m p a ii a d e R o s a s c u .m i n a r á c o n e l
, ,
\. crc' "es R o j a s C a r m
, en dc A r c co C o ló n ,
s a lto F u e r t ( F ( d e r a c i ó n Ou n í n ) , C r u z d e G u e r r a (25 d c
,
25 1
Ra n c ho s
,
s e ñ a l a n d o u n a 1: n e a d e c l o m i n i o t e r i t o [ 1l o ) v L a g u n a B l a n c a (0 1a v a r r : a )
i
r a l in k i En b r a s pa t ic ip a r o n a c t iv a m e n t e i n
r o r a l o s o c h e n t a k i ló m e t r o s a l r e c i c d o > d c es ta s o r
]a c a i t l
p a v i n e in a l N ie r o s m q L c h a b í a n t e n i cl o a c t u a c i ó n
il ita r es ,
d
Ha c ia ( l s u r l t a c a d a c n la s g u e r r a s
d e l a I n d e p e n d e n c ia c o m o
o s i n t e n t o s d e c o lo n i z a c
ió n p a t l g ó
l i í p
I Du a r d o H o l m b c r g q u e r e p a r ó e o r t n d e c ]"
,
n ic a f l v a r io s
a p e s a r d e l a f u n d a c ió n c c
ra ca sa r o n
,
\ b r o s io a n im era qu e tr az õ e l d e 丁a n d il
Po bl a d o s 783 c x in o m
y fu e r t e s , m a n t e n i é n d o £ c d e s d e 1
m ,
clu s i lid o 18 65 cu a n do s (. E n s a n c hó e l p u c b 1o )
>a m en t
e c 】a s ( n t a m i e n t o d e c a r m e n
dc pa (d r m o en
h } 丁e o cl o r o Sc h l t s t ( r e n
Ra Ju n i n y e l
ta o n
g es I c dc r ic o u c ,
h C r u z d c Guet r a
Co n la > v o lu c i ei n fì a n c s N a r c i s o Pa r c a p p e e n
es te
pa no ra m a t a ri r c s t r i n g i cio ,
i n c s y a i n c l u í a n l o s c o n t e p t o s d (: f r 1 (
de Ja c estu t a s lb r t i %e a c o
q u i t e c t t 1r a e n ] a c a m p i r i a b o n a c r c n s
ar
Vo > i n ig l o tc s a ba l u a r t a d o s , s e g ú n l a e x p e r ie n c i a d e s a r r n lla d a
c u ïa d a d u r a n t e l a rT l i t a d
d( l s
pr im e r a
\ l a n i in A¢ n » D r Jf )( j
M a Hd ? Ï Ra n in - R 1m
1O x I x 1« / t a
r t AJ1 o / / l
ÀaÆ , u r 1t o d p I° p , o
1959 Ta i u t t / bâi t / ï D t m t m d 1rw n û 1 I t r c
, , r
l Gn w : a e 1, =«* "
H«
o t n m A Bu 1·
l n
28 n 1
I p ñ r n l 11 I n \ t n r
m m a P* 1r Jó 5 Jo j i J B A 1«l 1, 1 f l r x n ïn t l l l ïf 1 /
1
I P b . a , 1926, » n o
,
om K l a r r J m p kn ( I
de« 4 n 1 A Ti r r 1 m»
m
257 1 l & n o r ia dr (
加 c bm i s i i n -
"
i qa¢prt l Vt gn
B B »
m
- tn s Bat i 5
n & B & &= -
R» « » "
"
= Rr
2 5$ Áb a . H a r l í nt c H
up rr ,
y M 1r l r r 1 ¡r wnrl A r r r J / / w
\ is i a
dc Pl a t a Et- f 1«p r 1c + r ï r S 1n ( :d r l , n tl, : $. . Ri\ H /l»n m r
Ï lû j ^
ltwa ó 1 * n m A U m \ zu l w I W 1sa 7
* À1 .
b
Rsf e a a D t i' i d & -
259 A d o Vo 月白m a J H t
u r t ta n ¢ S« t « = U W a lí 11e a t 1r í r ¢Bm >
254 Fr a « a r t o m ¢t r , Hï t r ' " r 1" n m 1A l
:
A - 32 - 1a d a a l t . r J n u r a M .
Pr e s e n
m R e \ c i ì \ Fh H o n m Å ù ( , nRr r w, N a r i n n d ï l rrBl n . . / l m f /n 刀
"
* 4 * l 1«hi n»Ag1e ,
2 59 J , £i / Ma p. " 4 Úa J i o l
,BmMO1g5 B t m J Å i u ,r
TA n Ja d r / t t 1N Ja ' m ï.
'
N l l lt .
"
,
\ 1o n t r m Foni {i cnci ónyco】 oni zaci 1i ndci akun , mF û d t
355 { * l t t p la a
/ m
S d d l
e a R e p ú b l i ca \ n F n t i n a B - A i r a 1=p, md d N = 2M r ó r Ma r i T a n t a "
, B pr m
ra ( k l u .
. « m J a nûJ dt n U, rm / J?o r n "
rn T r,
64 Ra m ón Rm t 1 Ca pd n i lh T a M q u c n l a - ba jo s } ( h m u n it a , i on ,V
°
o rn a 16
.
Ad ,
U / A f ia m 4 17 3
邮钿协m os
i n e n ie r o s 6 e 1 R i a l C u e r po q u e h a b i a n
po r l o s g ac de T r es A
y o s , . i n c :J l n , JBa u ( h ï $nJ( l r cv y
r ro ,
Ne ,
u 1a o e n e l R í o
d e la Pla t a 252 c he a
256
\ o d e b e p e n s a r s e r H = > s 1n s li l > r l ( s
ï r
Pa r c h a p p e tra za r á ta m b i én l a f o r ta eza l P r o 1e d m a p o n d : a n a e s t r u r t u r a i a n l u i t w t ( 1 r t i c. A s ï n u y > l n
«
r g t n 1i 1ia q u e ,
se r á el o r ig e n d e B a h ia B la n ca \ en r a da s
p u e s s e g ú n t a i d r s r r i p > i o n e s d r ïa éu û A 1¬
l
,
1832 B l a s \ i a b o %i n d a r á e l F u e r t e d e Sa n S e na pi o "
n ce n ia n it n a ei pt i t d e t o n e o n u n a Jbu ¬ ï t a r ur l óto p u e d e
qu e s e r á e l o r ig e n d e \ z u l \ p e s a r d e lo s t r a z o s m ir ar un ho m br e c u a n es 1á a n ze ï t a " y s c a m t a b i t r l u c
"
a c a d m i c o s Ia r ea l id a d tec n o lóg i c a d e es to s fu e r tes era n m n s t ?u i d ûs d ¬ u n p a r l o u ¬ r de e n u u ¬ l l n t a n Du r a s qu ¬
1fa m a n t hoDo ' " 7
qu e i n c l u í a n c u a r t e <e s p i l la c a s a d e 1 c u r a -
ca
d e l m éd i c o Y r a n c h o s p a r a :a m i l i a s E r a m u y l i m i E n g e n e r a l l o s fo n i n e s cl c l p c r ío d n 18 50 18 75
l a da
2 53
En X z u l Ba e s t r u c t u r a d c l f u e r t e s e c o m a do pta n t i po l o q ía s v a r ia d a s c n s u d i s l fi o y í\ r n
ho r ço 1tes Pr i n c iþa Be s E s q u i n t 1 o.f J t u s 1a - m en ta l m e n te in p o r a n PU t r i r n s c e r r a d o s ,

co r
Po n í a d e
" be
b r a d ío s d e m a +z y a lf a l f a p a r a í b r r a j r p i n c l u s i v e
a m bï e ï a s dean11aónpar a l o s c o s ta do s q u t 1la Jn a m o s t am ,
bién Ji a p a Ja I a a tb t 1 i q u in t a s c o m o p o d e m o s e n c o n t r a r c n In s l i r r r w s Sa n
( o s l a i ze r a s J t ambi z dt a s 1a s J a í
" 25 4 \ la r t ín y .- av a l ie E l lo n o s i q n i íi c a ( Bu r n o ha ya
la
a m plia r o n d i v a r a c io n e s
i in te r esa n tes e n ç l d is > fi o co m o la p la n
Du p a fi a d e R o s a s s e
Ia ,
ra n te ca m
d a p o r e l i n g e n i e r o C z t e z r n 18 (i 9 e n F u e r t e Sa n
rg m 1i n a Pa t ag o ,
[ea
v e r s o s %1e r t e s c o m o p l o t ¬d o r a
Ca r b s ( B o li v a r ) d o n d e e l e s p a c i o a m p l i o i n c l u y e
2 5 d¬ V a y a y s e h i z o u n c a m p a m e n t o e n ) f é d a n o
d e n t r o d e l f u e r t e e l po t r c r o p a r a la c a b a l l a d a y u n
Re d o n d o q u e o r i g i n a r á a F o r i í n \ ï e r c e d e s Sc c r e ó
, 258
i% ó u n áre a I m s a gr a n g u la r
c o n t r a fo s o r ec ta n
a s i u n s i s t e m a e fi c a z q u e pa c c ,
d i E n 18 7 6 , A d o l f o A l s i n a p r o p o n d r á u n p l a n in
d e lo s c a m p o s b o n a e r e n s e s h a s t a m r r l i a d o s e s
i c o n e x c e pc i ó n g r a l q u e c o m p r e n d : a i a id e a d c h a c e r c l o s l í n ( a s d c
g 0o o b \ i a n d o n u e v a s f i l n d a c o n e s
f r o n t e r a , u n n a a v a n z a d a y o t r a i n t e r n a a c i c r 1 ki
de Br a ga d o ( 18 <6 )
l m etr os d e d is t a n c ia u n a de o tra . a lín ea ( x t c r iu r
L u e go d e C a s e r o s E l p r o c e s o d e o cu p a c ió n r u ra
l id a r á es ta r i a de' n id a p o r u n a g r a n z a n j a ( i l l e d t t e n d r í a
Ro sas se c o n so ,
q u e h a b ía d e s e n c a d e n a d o To s lo m ie n t r a s s e i b a po b la n d o w a d ua l m
m o Chi i l coy (
18 9 ) m a n es
co n n u e v o s n ú c le o s u r ba n o s c o
5 y te
>a p a B é N v o ( 18 5 5 )
u e
G e n e r a l \ l e e a r ( 185
qu ,
L a id e a de e x p a n d i r I a f r o n [ c r a g a r 1a d c r a d c l a
i n d íg e n a s e o Bv i c r o n a
Las F lo r e s ( 18 5 6 ) , p e r o 1o s
b i l i á n d o s e e n u n a ii r e a m u c h o m a y o r ,
a r e c ió Ro s a s
de pa m pa es [a
q u e d esa p
,
s u s a 1z a m ie n tos u n a \ c z
ba i m p lí c i t a c n l a p r o p u e s t a d e A 1s i n a q u e
la e s c e n a po lí t ic a I r e b e l i ii n
d e C a f r 1l c u r á ) e l es ta ,
lin e a p la ba i l a lo l iz iö n d e ba
Ha c e n r e t r o c f n r r l a
n tc a as ca ac cc n tm s u r l 1o s
a t a q u e a B a h ía B la n c a
fi a 2 11o
18 5 5 y s e o o m i e n pa ra a n za r a c t i v id a d e s r u ra le s
d e l r o n t c r a s Qu e s e c s t a b i l i z a e n
i u c c 11l n 1 i n a
&i c n e l pm 1 a n j a f u e c o m e n z a d a b a J o l a c o n d u c > i ei n d c l
7 4 a p l a n e a r 1a c s t r a [ e g a q
In ge n i e r o f Fa n c és A l f r e d o E b e 】
o [ , q u i e n l u c Ro co
V E C TO d t l a z a n j a d c \ s
B i n a d e 18 76
l f a r i a n o Sa a - bo r a Da co n Ro ca en la ca m p a ñ i t d > l R îo N > q l
l a g e s t i ei n g u b c r n a t i \ a d e
ra ,
d b t do n de tra zô e n 18 79 l p u e b lo N ie o l i i s A v > l l a n c d
d d ó e s t a b l e c id o u n c o n j u n t o i m p o n a n c
t c p o a c n
261
do s f u e r t e s c o m o }o s d ¢ \ y a c u c h o G e n r r a l l a \ en C ho e l e C h o e l I o s pro yc > to s d c fo r l in es
l i A s i ( o m o lo s r m b r i o n e s rr ic r o n e n s u m a Yo r ia po r m a n o d c l i n Re n i e r o p o l B
l
l es t
a a di
,
l l 9 d c J u o o v
\ l I la d c l Æ j á n B a r m \zrr r 1939 y I A l B/ ll r dr I A I D» l rr n w * J*
Bw * p & n r d* / w e " r n I Y : 1n : n d e 1a ï u n m d r l i n 1o n n · XU1ni snt r i r
\ n 1 p n t a 1\ a ß u l m i tl r1 t . 19 2 7 m l 3
a i» r h C 1 r B1 r I u 1i L m n w ì n u n i m1 1 m ) I u «a re · 1u w ó r ; ¢ n q tlr ïa \
a8 - I ) 1 +m l in h "
B- A Br r 5 / l t l t m t iM I TH: b
\ t æb i * BM b m » * i* - *
m RJn « J'e rt M a iBo \ 1' " n l r s l 1i « : l r , w m & t l . r p l p a r 1n l . D r s a n
l s id n ) cn la pr o : 1n n 1 d r 1\ u r n . . \ i , m 1r. Rn o : l r r r : 1. Bpr m1n F /
n w n he 1 dd Bu e n W . l h W Bdhán B k n 1r ó M san m ó : Rr r ñ a h h Ä n m 1Mr n o J A 1
l A Z i ¢a l r 19?i R m i1 ï i _
2 75 R i t a r d o L n m r ' +u n u n l c n t o . \ l u s . r e s l 1h t , \ r i t , n t 1c ld Rc
d e ' h Pk B1 Qn * z n
X: h b 11c a \ n c n t i n a B a r n a s / <1. $ , c i , r)Bm ôn N a c i o n a l d r \ 1u , " \ 1. i B. n M n 1o ,
' " " ( ]. . '" "

- * B W = 1 [ t an s _ R- hi s t ó r i c a d c h
. ? . , XX£ U' . : E ,
' ' ' ' '
r +a s ¥ p l i i i l ¢g i bs q 加 Po c o s i n d io s qu e i s i n fo a lr e d e d o r ïc s o r a t o r io s
. r m a do s de c a p i l la s r u ra u
p tt bl a i t hB
"
e Æ t em ! 1 traza (: Q u i hn e s s e r e a l i z a e l lo Sa I s id r o
p r i\ do s
.
a s o ri n u m e r o so s c n trc s n ,
, ,
t n 1l . 18 A 1d is t r i b u in d io do
p u Rs , 1r s c e n tre s
qu e a d q u ie r e n o ta b l e g r a v i t zt c i ó n cl e s c l c s u traza
U w 4h s M s fo r m l po Pe d r o A n d r és G a n . í a ( 18 13 ) dc
a r y su
k Ws p o b LBd o s n a c e r á n d c c a p M a s c o m o D o l o la
r ro l l o c o m o i r ca c l c c a s a s t a s pa r a qu in ex p
w s q \ r t r p ei n c a t m v e c i n d a r i o d i s p e r s o po r o r e n 2 73
El
s i ó n d t l o s p o r t c iì o s e n l o s m e s e s d> v c r a n o
d t 11 Tl . tr ee c n 18 17 E 1 p a d r e Ro ble s csc r i b +a en
s in
t d 1j T. i o n 1111t i i pa l r e a l i z a c 1o p o r P i ( r r c B e n o i t , es ,
t stìs a ii u s: c o 1t r / u i da J a ta ca pi l l a o i gl es i a a m r ( a r g a is im po l
u da ,
d c la s o b r a s p ú b l ic a s nu r ta n tes d c
t ìt be prT c i s a m ¬ B1t t j o m 1a r s e e 1 p tBe b t o qu e e s t á di s pu e s t o po r

2 69
pe r i o d o
1) d e l o Ç\ l pm i zo 1 a a n t i g u a c a p i l l a fi r e t r a n s fo r m a da en 18 75 a
\pil l is d e Bs ig lo X \ l l 1 co m o \ l o r ón v c n f
u n l e n g u a j e c la s i c is t a p o r e l m a c s l To de o bra s F
1n B l e It t 1 1z a L1 r ba n a po r acc ió n d e l a g r im e n so r
n a n do I n da r t, qu i e n Ie d io u n c lc ga n tc r o pa jc co n
Pt a m Bcc n o i t 18 5 9 , q u e d a f o r m a a u n a s en
p o a v a n z a do d e c u a t r o s e m ic o lu
e tl m n a s
u n cu er , y
m ie n to gr c ga r io y l a c a p i l l a s e t r a n s fo r m a en
d o s e le v a d a s h o r n a c in a s q u e na n q u e a b a n el ac
o
rm q u i a e n 186 8 s o A t r ás l a s t o r r e s u n id a s po r u n p a r a p e t o co n p
1) c t l 11 o 1 t t o r i o s u r g ir Qu e e n 18 2 7 e s
i i Z ii m [ e
t il c a la do la ltu de l do t e n ía n u n
a a r a segu n c u er po ,
t m i , u Ba t o m o p o b l a c lo p o r \ . a n u e l E g u i a y e n
"
\ <l g d 1l e n a c o n l a s " o p e r a c i o n e s de d i se jì o u r ba n o
q t t c tT a ìi z a n e n 18 2 6 S a u b id e t v en 18 5 4 Ja im e
P« r o s in d u d a l a fa se m ás n o ta b le d ( la a r qui t
\ >t \ i lö par a i gmi t i cament e s u c e d e r á Io p r o p io
,
\
tu ra bo n a er en se de e s t a 1c g ió n fi t e r o n l a s a s a s qu
a s c n t a n n e n t o c l e し川á n
z71
o o 11 e l
las , a lg u n as de la s c 1 Ta le s c o m o l a de T e l l e c he a qu e
l '" caso lia de t r a s la do de tem p lo y p ob ,
Pt cu r
l u e g o f i l e r a d e Ju a n M a r t : n c l c P u c y r r c d o n p r o
d o p u e d e r c. c o « t a r s e e n P i l a r c u yo a sen ta m ie n to ,
n í a d e u n c a s c o c o l o n i a l t r a n s :o r m a d o y a m p l i a d o
c n c l s ig lo X V I I I e s t a b a e n
"
un g r a n ba j t o 1la 1o de
ba ii hdo r :
su a n do se d is p o n e en 17 9 7 1a m u d a n z a a p o r P r i l i d i a n o P u e ! rr e d o n a m e d i a d o s d e l s i g l o
2 75
ha r ii n
:. I X
tin a to m a r la Co n do n a c io n e s de v e c in o s se
pe s a > e 1a t r az a
a d o p t ad a e n c l or d
r eg u l ar
la s o bm s a tir 1a n d a d é c a d a d e l X +X
pa r e se gu
n a m ie n
d c l p u c b t o I a r e a l i c l a d t o p o w i i %c a y l a s
to
l
r s s tr u n o c lo s p r im e r o s te m p lo s r e a l iz a d o s e n e
l i n e a s n a t u l a l (. s d e d ( s a g o t e d c o s r a u d a l c s h a c i a
p e r ío d o i nd(Pt ndi ent e e n la p r o v i n c ia d e B u e n os
h m l a ba r r a n c a a s í o o o c l lî m i t c cl ( l c a m i n o r e a l p ,
l so do m in a ro n pa r a d a t a Sa n I s id r o u n a resu lta n t(
. n Bg h s i a de P i l a r St co m ( n z ó en 18 3 l pe r D
espa c ia l u r ba n a l le n a de e n ca n to so r
276
m c tì tc sc h t h r ïa d e
, c o n c lu ir e n 18 5 6 S u a r qui t pr esa
lu ra m a le s sin o Co n m a i g id e z , p e s u d e la s c a r a c t « r is t i ç a s
po s m lo yo r r
p Bt n ta n n s ó lo r n s g o s h a
t \ u n a c la r a
. i fi r m a c ió n d 4 la s c o r r ie n t e s b ar r o qu de s u s t e r r e' " o s b a Jo s h a b r ía d e f u n d a r s e e n e l o
t a s [ . ï n (o c n
, c 1r t ï T1 a te m ix t i lí n co d e i fr o n t is c u a n t o so > i r e g im
e n c o l o n i a l Sa n + c > n a n d o d e B u e n a
t · 11 1 \ fo r n 1 Bde lo h a p i t e le s d ç lo s c a m pa n a r o s i l Æ V is t a p o r c l i n g e n i e r o E u s l a u io G ia n n i n i e n
.
s > q u n o ,
I : n ïo s a ïr \ dc do dc Bu \ i r e s 1o s p o b l a d o s lo b p o s t r e r o s i n t e n t o s o r s u
rcs en os p p e r p o n (. r ì a t r a z a d e
in
11 In 1' 1m 1m Be i l r I Bu n
W
T« e« » » f F
« \ r B\ 1
t
* - *
1=
W
勾由
门w 瞬制
» » & W
Dad o
in m I m u1 h it l M >_ w tm h s v >l m n Dn o dd m
i n D ¬ mo e s pñ t
\ im 1 \ pm >o n s t i t t 1\ ° n l t »S t 1( . M Cn to s e s l l l l ( t i l l , 1i , \ so br e
1a p a n s i ii t 1 d ¬ B u s \
cc c 1ì o s t k
i 1M
+ 13
2 79 / l m 11e . . Ra t I llu
on . Rm t lr Ia r i 1, r l m l op n t nm a 214 I 3
ÞD# 352
2l i0 J u . n A n , l r i , C . t t l° 1 r
, n , O r :q ' " h m t ót u ,H \
, . \\ . Rr a c a \
1Bu ' " : A i r t < C t. b de 1)
, í li \ u i . Dt 1 1À l l r n A m n co no 1 Bl s
qu c St d > %n i r á l a 1g l a m > r a e i (i n d ( . Ba 1T a e a s
,
a l t fi ü e r s a n B¬ 历d a
g ¬n e r a lm e n 1e c u a d Dl ûn g a ' o
r en es ck pós h o s As í co lh o rl m s c r ío qu c cn 18 5 1
t s o bje t o d e tr a z a fo r rn a l I a s o p e r a c io n e s r e al i
1a i d n d c 1o
l a g >in M a r ia n o
co n str u ec s p u e n t ( s y l a i n s t a la c ió n
d a s po r c w n so r M o r en o W tcn d> d c l li 1T a c a r r il a pa r tir d c 18 63 ( i u c t u v o p a r t i c u l a r
la s i t u a c i ó n crea da ( h e c ho c n c l cf i >t o d c Cudhd
l i n ea l o r ig i n a o po r la is p o s i c ió n a l se g u ir c t
m in o r ea Bq u e p r e v a le c e
So b t v u n a p o b l a c ió n d i s p e r s a d e d i c a d a a act i
da d>s r u ra l( f
s se o r m a r á c n ] 82 1 la c o lo n ia a g r :
E / pl a n o l i e n ¬ l a i r r e g u l a r i da d d e
'
m a n a q 11e t ca m i t 1o y tr la cl e . o m a s dc Za m o r a q u e l u e go r e c ih i r á e n s u s
tl ¬ S Z e n a t ¬ S e x aj l e n t es J d a a ta s l i( 1o in ig r a
otr a s m p o b l a r á n Sa
· rT a s a
m a lt a lla s u lla s m n te s qu e n ta Ca
\ 1u n i c i p a l id a d d c S a n I s i cl r o Ped o Bn 1o 1t / 8 70
' W 1¥
l ám \k r 1o 1 /À
)a 1t w l r a d n wlr r
* - Am 1968
in « w »
Vw n lo wn l r T s w N m s d
Eï > a md o d c l p u e b l o s c c n c C a c n 186 4 x üu
t H s ,
hm
ra M I p > D Jd u >
w ó s u o s ig n a d a
p e r o p o m " i or mc nt c
·
1a d c n o n Dn a c ió n d > L a p a . ,
r e c u p e r a s u m p o n hn ic o a u t n ó o
28 1 I
o s cdó io s i m u s K n D t > s ó . s u p H h . Nei n
·
.
d c la C ha r m d Sa n i o b ra ó r c a hz a d o s c u n k n , pul uó , d e h w n n s a th e m d , 1o ·
B u r g o s a lo ia n Mm ó h n u u c r ia le s
g u a le d a s Ä s m p o r Cl m q u h c c t o , u t r m Tm > 1H c s
ho \ . l l , l l '
i
ll 1r rs i d»d ( l . o m as de Za m o 1a
y d m 1T h p n > s l t ( o ï 1 sa b i d u 1 ía a I s
° q koó
l lá d c > h n DC m y W W>á h zw
H a s a s TE M ros a sc n ta n c m os a , as
ó % i d o s dc a Or nmc i ón d e l o s p u e b l o s
.
d c %u n t r c l H a w s n d > h H iu , m m in o t
m m s e ñ a LÄ o s I a w r d Ä r a cooni zaci ón ·
a q > íc o i n h n l l o s C h " m t Rh e n w ro l o dM %1 '
' u p Lr n M c Td a c n l a p r o i n d a d c B u r n o s A ó
. s c n Ca e m ·
m H. n hn u n io d c a s ca rc n m s
Ba é c a d a d c l 8 0 y p a r t i c u l a r m e n t e d c s p u
, ,
s dc a l a i ï ¬ l i b r e , t l¬n l ï n tl ¬ / To s o o イ¬ t de n s o - & ì 》w B *
s a n c io n a 1a ¡c l d e z az
a cen tro s a g r íc o a s
l d c 18 8 7 ualïo û m tì 5 m r l ï o s de tt t l 111 a q w cons l íl u a 1n
C ha r m ( : Sa n t a C a t a l i n a ( Ho j · Uni z ni dad de L o m i 1 : d¬
Z m « o r a ) A r q u i t ec t o Tu a n \ l a r t f n B u r gos
羽 11
V F "
T
-
.
。
11
i
一
矛Æ 二
Scanned by CamScanner -
\ *6 Ji mqwr PBi It q r 1n 1 / 1 l nrrm l a ( hn
M? ( a lh y u M& Et u i. J
i& I n t l \ 1u Æ白 ( , t Rt i r l l B VA rn
陌 ï an
hMUj p a
·
n u 1h C : Hn h ín H Lu n n H n a nu nm q
dr
ah
M I r þi c h i le d I ld h Ï ' Lï t d
R&M ó n
HOmn F m« M
aw 0An N n
h nó n
nh
( N B«lu e\ d 11t B o ï 1 ¢1126: D o t t w l u m t ri r \ P a t H li
F Bn ¢ +
B9ï '
\ 1l ¢ \ 1( u , te ha 1974
/ / i d l l q t l e s e : i : 1 1n p l u t l s d (' " id y p r odmci dn c t i o

il
u 1i I l l 1u / ro ru l \ t n 1b r I l l e f e n t 1 ( V
t
B ti l l \
m t í ón n is1i n 1 ,
r ¢m
,
}
d e s ï l T n l 1o p l > m J s t
vi vi r i a l cu l m i n a r > l s i lo
o r r R1 t n n 1r di a l o i / e ti n ta n i r m l d u \ pt l 1n / m m N / n \ er m a g X 1x
1/e l : n 1.B5 : ) C t 1 lo s I( 11ï i q l l t P> 1l c w i l l i t r a n s m iï í
l /o s v b1w rs dt i
1 ¢! ì t l o J l h 1í l r r n \ t t r t 1u pN l ¢/ e r r1/ 1u V a c[
,
1¢11le/¢1 +1l i m > l p o b l 1d u b a h ir l dc c ir

j i r í/1s > s l \d o o d r
f n / a 1r n Ba t t { ¢ o
d ( n sc a "
m m s 11 p \o e 1a u NA /l o í l a > .
m
p i t ta e 1 n 1a t s t r o dr r i ta 1 o 11 \ H 《111g l t hr I { t m i l i a 1? g{ Bl Bt ho \ t t r+1m 1i r n t o a l l t ¬ :, ¢o e s c t ' i bo r Bo s e t r a t et a l l i t l ¬ a de l a n ta r s1no

' z al
o s t i 1t o n es
284 (i e ïrsl uBr¢l ar pl ì) e f l 1e o
Þ ,
n t r c la s e in d u le s d ¢. N 1l r v A 1\ Bm l , \ t it \ n s n i d n \ \Ì n ( ll ( sn po ea ,
c l p o b ïn d n ,
e n c l q u c s ólo
d a CBc þ ni p lo m Is h \ t e r m um h rm nnh e >l t h r m 1q C M h 1w r >> m h1 H n l n r h a n o d cni pl o
p u e b lo \ hn i r 1n t > 1cr ( m n ( \ d ] t ) RBw ) II v l i lo >H IT \ l iv : l d o h t e in l B<l 0 p r c s c n t A\ u n a t r a m a a b ie r t a

,
18 73 p o r hÆ H W1i r > H v h n H H 1s 1 i >N w 1UM Sin >nhn>w ,

s u r m . A r i c d a d c s c h c u c n c do s d
Ca n M q u ie n e s >e h oh h el M v Hn hw 11 h h Ds C '
,
n n w w > w s m m ,
n a M o c s Äa | n e l esado du m ár
de d i l g o n a 1e s q \ i e s > m r 1 1 1 l 111 t l l l l p [ 1/ \ 1H i l ]
o s
p /e t o bn m l o n o ,
t ¬ / n i te J u l t c o l t et l>o u n )am
, et)m a s II eï opo
e i p a l d H p u e h lo W 1 i n>n W > h n I 1 c s Td M Hh Ht s p a ï e des apuni aadas a l m T e d¬s ca ó , 4u m m
e i ó n d e l h w m 1r r i l ï v t i 1 n i n s t \ i : u l d \
p r o 1 > > t K ïo , pi r n a m ¬ // n t ta
,
/ ¢1 Tr B bo r ï a c /t a l a p u e r t a s i n po der
,
t en a r
s i n m l t i n > a m c n t e > i H ) n iH n t o d e In s e t l i l i t i m
p ti b l i Sr ) l t ra t l o t to
9 85
CO S
h a >ia s >s id c m m oc ahs co m crc M es y a
,
Es t e c a so r x r p io n a l d > pl l ï d m in rttm r ba i n i n d u s t r in
y ) 1 :1 r o m o c l m o l in o ))a Dn ¬ ï o de Da M o
a rq u i t e c t ei n i c o lt t e r c \ l i / a d o c o l l l t w l : \ p r n i s i d n ( ¡ A$5 ! ) y li t ce r u ec« r ía C 1u e M ( 18 69 ) COnst i t uen e l
p o r 0 c u a l c o n %w a u n o d > 0S r r m m hi sD>>us > w h , u m n Lo wn e i a d c a iu da d z ae
d e m a \ o r r e l ic \ c d c n u 1 t r a i l r l t i l e t l l r r A d
q > > iM o 1 it is ió n d c lo s
v m ú l t i p le s v ia j e r o s q u e r e c o r r en
n án ic a c 1 l ! a d t fm s a > n t 1 r 1 r d 9 1m m l
t d it o s h l ;H io 1 l c ïT i t o r i n i t a d de 】
.
> ba 1l a ( ' " > I 1s = >n la s egu n da m
. B u a c h i a z z o , a u n q u e n u h w >ó hnp>l i ï L ó n l n l i
m n d e t empo 2 8 6
Wn x H ,
n u hm m ás q u c .N n $r m a r a precaric
n d $
h w a
de
c x cc pc D n d r os pnh1«h& M hn o h
n u n ta n $ M os pr
y cl cdomi no
x L 1cl " in
l ir e s l
A g u n o s d e ln s t H a le s e 0 m (J
ïc(' l >I i l o ; ,
ln w r\ r tl r t ï so b r e lH u r ba n a
>c d c n t l en 18 8 7 , l ï n n ï . o s d c r (. í = I T H t i a d r l o s v i a je r o s 110 d i fì r ía n de
> lv s t o 9l > In \ p o b l d > io
,
;i r c a b o n a e r c n s e t u l o u 11 d > \ l r l i
l t> s d > i 】 n w i \ i> ï H ln s
r H r l l> b d > 1 a u c ho r e s po n
d ía n a l
>o n l> i I t n g !
q t w s il l
1
im a
c ar
c a n o qu p
s ïn A n h in
cnl b a r g o A%anar D ó hó w u 1m l ó ï m hu p a m p
p H 1 n p w 1c r i n r ,
In
t r a n s fi ) r m a c i ó n e n e l s > r ( H l i\ las H d >d i lì( io "
bu ï ¢fo 5 } m u e r a btt Pa 1r
p > r í r n <u i n m , d i t 1n n s
1ï n 18 80 m u > h \ \ d > > q
.
n t l B) t ' N t o t /I / . l}Ot bo n Q
, t d i 1 i t n l d r ï> 1
Fu tuo H 1 a r l d im en s l o n m a ti n a a
q i e: l t 1 ( o ï ,
dç
\t 1 h lm n h m sa s
h a n c o n po w s d t Ad>r d c ° "
za o
+i r r s d c s e > i b c ca
ó y hqóni >nw d I s5Dn co n
w s m hó $ u n it p Lu ttn d n m a b r ,
o qu e apronna
v e s u p r o p io pa n a · j u l bA n o 11o \ p h 1í 1 w ) l id a
. t H )
d o s d > i I U ) 11 ) = x t> pe t o o t >o s r e la t o s n o
di rcnci an
,
Yh
s
Ba hi I cl a br í 1í 1r \ i t e s i ia n o s
B r 1Bc a ( Bu r , u t 1 m t dm i ql p r e t i\ o q ( n t 1> In s rc du c t u s (T s t
\ 【i > > x is t >
c ia v e rr m o s ( u r
ïï l 1 Bïd t ï í n
B m t 11+w w
, l ille lln B
>t t
s I 11d : Re i BH ·
i
2 oo
p \ d p tr t
n q i 1( l tras
la t la
t > l 1t l r t 1 t ï in tc r l
i a r cl u it t c t d r 1ic o sr
\ t-
291 r 1 * Ac m a r 1a
0 1 10 0 1
li ao \
292 Sa m
Au n W ·
iw
293 J
mxt O
4r 1o r 1m a M
\
w
尉
19s t a n cla La \ t i m eda A 1a t e ï a / ra n a 1 0

t n co r i [ r a m o s e n la e s t a n c ia La a l a m e d» co m o w m a
te de l n úc le o r es id ( n c ia J
A q u í la d e n c ia l D a ir ea u x s e ñ a la b a l a c o n t i n u i d a d d e e s t a
te n a ¬n a 7 c p a c io ci c u n p a t i o
es ar q
ce n tr a l A Bc u a l s e v u e ïc a n l a s g a l e r í a s , n o i n h i b c 9l > [ec tlir a d c p i e z a s " a lg o s o m br í a s r es g u a ï da t ìa s c o n t r a l o s
c o n fo r m a r l ám b i t o d ¬ t s o l p o r u n ¢z g ¢t t e r í a " c o n I a c a s a c o l o n i a l d e
e co n c u e r p o s d e e d i fi c i o s p a r a ï q os
el
qz1i i e t u r a
' ·
pe r s o n a l , p r ó x i m o s p e r o a ïa v e z a u [ ó n o m o s 293 tos a rz ï q u iz ii s es té t r a n s fi r i e n do ,
e n
L a at ame t i e n i u n d d e %n i t i v a , l a i d e a ptu a l de
c s t a n c ie r o (
e s a r r o l l o ho r iz o n t a l y c X [ e n co n ce a c
Sl > o
Q u i n t e t i z a e J Ic n pa lia r ho r iz o n a ln lc n t c c
【 l s e n t id o c 1e l a Pa m p a )
g u a j c d e l o p o s c o ïo n i a l c o n
( s
n tr a ta m i la v cz a c e n t l ia r l a p r e s e n c ia a r u i t e c t ó n i c a
p i la s t r a s n m y s i m
e n t o n e o c la s i c i s [ a d c ro a
, , q
p ic s Z ó c a l o el j u c <o d>i lu l P CS O d c l o s m l i r o s
þ j o y fr is o d c s o r n a m e n t a d o q u c r c ,
po r v o m e n ,
c
m a t a ba
e n p i la r e s ba o s c iz o s o c l j u e go c e s p a c io s a b i t r i o s
y c er ra do s
J c o l o c a d o s c n · j c s cl c 1a s
,
,
Pi l a s [ r a s c o m o s i q u e d c 【t r m n l a n l a s a i t i c u l a c i o n e s d e c i [i c i o s ¬ n
, e s p e r a r o n u n a ! c j a ci c p r c t i l q l l >
n o lle cl i 1ccl a r r l a c i ó n ( o n l o s
g a r á j a m á s [ a s r o o r c i o n e s v e r t i c a l e s d c 10 5
p p
n q u e r i m i( n to s p r o d uc
vano
s s e c n fa t iz a ïd u v os
ba n co n u n gu a r d a p o lv o ) m o
ra s so br e c l din [c ï m ie n tras Bo s a c c eso s v a n jcra r . o s p a r t id o s 1 r q u i t c c t d n ic o s no ex i q ía n en de
qu i z a d o s Po r d o s n i t iv a l i p o l a q í a s :ij a s Io s e s p a c io s t r l n d c u s o
a m p l io s a r c o s r c h, j a ( '"o s . p c r fo
r a do s b ia b l c 1a f l e x i b il i d a d d e c r c c i m i r n t o t o t a l
c n la li n d > l in tc n a m v
e a l p r e s c n t a c ió n ci e l m iiro
c ha da 1 a b ii s q u c d a d > l a s m e jo r e s o r i c n t a r io n > , t l i má
1 18
e) Ga a nm Donf mml mdAr t r
Tt r n t lB F d
298 Jo r g t
A t u 1l m 1m Na n o n a B( it B t tl a s A r Bt s ¢9 m -
nos Au n 29
\ [o n r a u t Pa m pa s Y t s t a n n a s
tJ , 了h p1:1 21 1 Ca r l o s \ l 1l o m o
"
l C1F B r i t E d í
p n q r o r i l bo
ul 1\
^ H * M A n a l 歹Cn t Ba l p t r n ß Nr s t le ld e id \ n a r r m sr
=
l 2 Rn u t m» o a 19 î 5
X a í 1Æ m , ,
i wn 1 \ l t [c l
R« n i u c ió n r n ïa s pa 1n ï m s I i n t f t 1 a
396 j -
o la r / 1a r b N r n « t t a n 5r
/ l B. * , S
r
Bw n et
l 1a N 1 ld
a Fan<i asdc \ zu l pn M n d r J r t , rn w
)i n * c i m
hd n d ck ) r l c n e x o la s c s [ a c io n e s d e fe r r o c a r r i l
cas I a s D s u a l e s p a r a 1a s g a l c r h s y A Rm i o n a
l hito s de
n es p e c t o a l a s z o n a s d c t r a b a j o
d ( :ì n í a n ( 1 1 r i g o r
,
gl s , q u c scr i t l an o s n u e v o s
lta fi n a l p tra 1a p o l í t i c a a g r o e x p o r t a d o r a 29 8
la r es u n te
ú s d > s c u c l la i n I( s t l lc n d c n c ia d e m im ( t iz a c i d n d e lo s ha c e n
E n la zo n a d c C ha s c o m n Mm
i cl o s i n g le s e s c o LL lo s m o d e l o s fo r m a les
gu n da , q u e f u e r a e n I £<l i c d e P r u d ( n > o
c sco c c ses e
co m o Aa w
·
L a po s t m a d e A m h r o s i o C r a m e r , q l l > s c i n s dc su p a ís cl e o r ig e n n o e lim in a l a p r e p o n d e r a n c ia
Ro sa s ,
9l t 1 Ic n g u a j c c la s ic is t a i t a l ia n iz a n t e e n Ia
t a la r a a l lí a r a c r i a r o v ej a s m e r i n o y 】
p a d (. I R h 1n i n ,
ó L 1iPt Do n d e C l e m en te . ó pc z O s o r m o p r i t n t T o ,
l o s ( i Ls o s co n s u u i ci o s d e s d e m e d i a d o s d e l s ig h
Gc n a s io R o s a s d es p u s , p m l ic r o n a p r o v e c ha r 】 a t r a s t a 188 0 ,
c ll qu e e l e c ïe c t i c i s m o u r ba n o s e [ r a s la
ge n te de l d io r u ra l
- íf i c a a m bic n t a c ii i n y em p l a z : i mi cnt o d > l c cl a a la il r q u iu c t u >a e m ( r m e
29 4 in br a qu e s e íi a l a la i Ê.
co d e la ca sa p r in c ipa l U n a t( r esa n [e o un
b
Es p o s i b l e l e e r l a [ r a n s fo r m ac i (i n d c l g l l s t o a l c s ta s p r o p t l ( s t a s c o n la s q u i n t a s s u b u r ba n a s es
qu ite c tón ico l á l is is d e e s t a n c ia s , d e s d e la c ALs A d c l a ( s [ a n c i a Sa n F ¬ n n í n Qu e f u e r a d e Be r
·
en e a n
c o n ti n u id a d c o lo n ia l q u e s e p u e d e v is l u m h r a r c n n a r clo clc I r ig o y e n e n G e n e r a l Ro d r ig u ez e n
do
c er r i l lo s Ba a d i c i ó n d e e l e m e n t o s d > fc n s i v o s y d e s o b r e e l e s q u e m a d e cl o s c u e r p o s c o m pa c t o s a
,
n a m e n [ a .e s q u e e n c o n t r a m o s c n T a p ia l > s , h a s t a (. ] lo s c x t r c n m s s r to > m a l i n a a m p l i a g a le r ía c o n
k n gu a jc u r b a n o (o m e j o r d i c h o s u b u r b a n o d c l a s I l 1mnat \ s y p r c t i l c s d e b a l a u s t r e s d ( t e r r a c o t & S
- q u in ta s ) q u epo d e m o s e n co n tra r c n ej empl os n】i l ucs d t. Io s c i e l > c m l t e I ( n e l f r e n t e d e l e d i li c io
co m o la e s t a n c i a Ar el e d e R a n c ho s z as
íì n í a d o d c p i la r e s n n w
sr d r n n n j a r d ín cc rca ,
(
L a ll e g a d a d e 1a i n m i g r a c i ó r t r a e r ía m lc v a s : t o rir s i c l a d o fo r m a n d o el pa r q u e
y 1111 t c tT r n o cu
m a s d c r i d a c a m b i o s [ c c n o l óg i c o s c o m o lo s b r c l ( s i 1t r n c d i a z Fa
, lo
lpo El a 1a brado , el lin ia
ga n es. m
y , c o m o s > f i a ïn m o o 18 8 0 d i s t a n c
Nos p u e s ( n c o n [ r a r h a c ia
c u es ta , ,
Sc o b i e Es t o s c a m b i o s p r o d u j c r i ) n r i q u e z a s l Y 1a
y lilla c l ì t r c e s t a p r o d u c c ió n a r u i t e c t ó n i c a n i r a
q
ü d a c h M z a d a p a r a p a r c d c a p o h ïa Æ n H s o h cl
b d n a t l n l o c n I a c a li c l a d [ e c n o l d g i c a d ( l a o br a
·
,
ca r i o p u c s [ o d e f r o n t e r a s e c o n v i r t i ó r m o n (. (" i d en
[i
c n ( l l r i c l c r m o r fo l ó i c o d c l i t
la
< p r o pu e s t a y
ia de ca m po m e d ite r r án e a u n c a s r i l lo fi fo r n t a s
, r a c ió n (. o n l i n a a m b i c m a c i ó n p r o p i a d e l a s
,
c s o u n a ca sa dc ca m +v , i n g le s a rn 山 a c ta p o
v id a u r b a n a s clc l l i t o r a l a r g e n t i n o
r b
q u es d c c u c a lip [u s y c o r t a do c s p c d z aß
Pe r o d e l a m i s m a m a r i e r a u r l a s n u c v
q a 1i rs t 1a c ht da d dr /ì u m os M r es
e i a s a s u m i a n I a fi s o n o m í a d e l a s m o d
a s u r ba n as
,
1o s a n t i g u o s c a s c r i o s s e r e n o \ a b a n eeo
l u t i\ n
m a n tr n ir do ï le m dr l fi n l l á l is i s
, n o s j a cla pa r a c a c a n
o
en m u c ho s - s . a fi s o n o m ía c x 【
c r na cl r d > la e es c
l epi cmtI
q u i t > c t t 1 r a d c l a c i u d a d Qu
o r rg c n
, a r \
pe r o in co r p o r á n d o l c s r a s g o s d c r o n fo r t r n a d r m [í t i t
o s d c l p >o t a g o n i s 1n o e c o n ó m i c o s o c i a l v p o
- o su c e d i a e n 1a a n t i u a e s t a n i sB
g l a cn I
m
c a ça n
/ T1u i ¬ r c 11 i nD n a M · n i a hd c r a l i za c i ón dc aq u é l r
u l 1r c h
es
s u c \ o l m i ó n u r b a n a r n s u c e s iv o s c n s J l a)
En o t r o s ( a sa s í a p r o p u e s t a fo r i n a l a c io
na
se a
p r o x irn a i
l ( . R c l c r i t e r i o d c :ì n id o c n 1a t r a z a : ì , 11
11o
1o s m o d e k t s d c ta a r qu i[p c t u r a in d t s zo
a 1 s t r ia ï a c l
t 1a n , a v a 11 z a ï s e ú n c l d a m r r o s o b r e I i s a n g
t i t 1a
g
IU ) l l r N R , t H l +o n C r l 1\ l r r > n n a s 50 h r r 11i Ri ¢ n p i
«
3 15 ï aJt Se ( u i t w 1n l) hn
I es \ 1«
r t 1¢ b l ï a t ¢u 1876 E t ïu a T dD W i l de t u & n d
p a r u &d D o n n a m
.
W l d* $ r ¢ e Sa m \ d \ Ý e in üs
B95£ l tn s CÆ u u n l l r / 8 ?8
e
h\\ me I
Bun i o5 /
Re \ n t \ c \ h Au H 1x I n m \ \ i« r rF t
p u b l ic t
l l ì t d d c l a p u b l a > i ó n s i r 1o CBl 1 > m o v ili l ó t o do s [o s

l a mnt t nt l u· i Bi n p o b \ a c i o n A s e
,
l t t e n d c n \ ia a
.
d i n f r a e s t r u c t u r a d r c n a jc s i ns l a l a
pro yec to s c c
n( i l c n c l a n t i g t 1o b 1> > i o s u R !
,
m 1 n t u v o c o n pn· l H l i
f d i h iR
n e s s a n i t a r ia s y u
n o m e n t o ( o s c r l e r os
Pit d w t
1 \ s p Bï T O q u i 1S d c l 1 C a t e d r \ ì St n o > m 1 a h o s d c lo s
t r a n s fo r m a r m u c
.
.
1 \ > is t a s Il a m a do s a c
S l n \ i c o l i i s d e B u i (Ubi t 1d. \ s o b l v l a 1c t u a
n
3 05
l i p o l o g : a s a r q u i t c c t ei n i c a s
n i d a 9 d c Ju l i o ) . +o 11 s t T r l t + COn, t pci n S i n
.
ce pto s \
Los n u ev o s a do q u in a do s
d c c a l l e s d a t a b a n d c la
e m ba ï go I a t p id c m i a d e l ì c b n a n + u i 11 \ d c 18 ? 1
l d c n s i d \ ö Y c B i n s u lt ép o c a d e l v i r r e v v é r t i z c u a n d o e i i n g > n ic m J
d
q u e a s o 1ó 1a s m n a s c a l a
17 8 4 r e o r g a n i z ó l a p o l i c ía ur
ci t nt t ' r q u i p a 1n i ( ' " t o s l n i t l r i o M o l l v l m n l m a > m \ q u in \ i o s qu e r a e n
11 a d c Ba c i u d a d Só l o e n 18 5
7 a p a r e c e u n p l a n m ás
tt s o b r e l a o t m r 1 z o n a < e
g r 1 t i ó n i n t e r n a Qu c a \ H u
n ( m pc d r a do !
sm v a s t o d e p a v i m e n t a c ió n u r b a n a c o
o r [ c y Re t ir o
q u i n t a s d c l 13 l r r i o ,
d( du r a
l l 1t g o qu in de gr a i t o y Dc m a ra
X o s ei l a e l i m p a c t o al t c1 l a I d c a l i z a \ i e\ n g c o w i i a o a o n
EI C u a n c l d e l R c 1i r n Aru a n 1û d Ct r r l a r E Pi Bl t gr i n i ,
(
1832
12 1
* X, « ö m« u l F ( h , b
m h n n !, n p t lp ï 1n rp,
Rh a d a d a or nô h s p r i m c > a s m c N d a s p H a Cl Ä sin o ta m hi n la > M n r i z m ió n sccc[ i va d c 1a Dc

,
c n m n ch c
dc l a s c a h . s v ó r m a c i ó n d > a v c n M s c n > ma m h, m
1827 Qu e d c %n c n l a t r a m a h u v i g e n t e c n d á r e a I a in e o >W >a M n d
h> s n úM o s u r ba n o s dc o
H
l
cem r a r>s y 13( l g 1H 11o s IRn i fì ( a r á t O5 e T do s tra m as ya f
L o s pr oyccos d e d i a g o n a l e s a p a r e c e n c n M w ñ o s ni adas n h x pa n s ió n ó : Bu e n o s N >c s Fb rps íh n

,
dc Jo s é M a r i a I a g o s S e n M o s a c n i a d c a d d c l el da do c n moI ,
sc o n so hdó c n m n o d e la W c ó
70 pe r o a h a c í a a ñ o s q u c s c v e n í a n u Ä z a n d o l o h q w h a c i a 18 30 p > o y c c m r a F c w S c n M o s a c o ,
m o
t im n i bu s a ca ba llo ( 18 5 3 ) y lo s l r a n v ía s ( 1吕田 ) (il ic s ( . D> d c i m p o r l a m e s c a s a s q u i n t a s dc v c r a n eo Ao 《
or ig i n a r a n no s o lo u n r e a c o m o cla m ic n to p n b la c io i . i g t e t ht t r¬ Sa n j o s e t l¬ 月 o r e s t e n i a u n i n t e r e s a n te
La R e c o v a a g t ta da d e C a r l o s E P e t1e g r 1n z , 18 29
Co n r r w d n
308 Ju a n Ca r l o s J . a r 1t t r o
l d c l I n s 1i ï u
Rn i n a ¬ s
to
dr l C e n 1m
30 ? A l at , M 1) r p a u l a
"
D i m F r f Bpe n t l b m Rc \ n l \
1 s 1965 s w m m
W 18 i m g 13 B w n o s / m ,
I p l e s i t d c l a I 11H M t u l d d & C t t n e c p r 1ó n d
3 09 Rari t j t 1o Sa l a n p l
1ì u t n o s i 1i 1t $ , Cni 1u t l r E f l j t d ta l / l r , h n r o ¢ dt / r u Mo dr r V
n 1 110 JW M
19 6 1
"
d l t cu a d r a da , c o n u n b
p l \ n t c o c o m pa c t o e p a n a
.
/ r u ta n
t i c o iï e x ti s t i . o de c o 1u m n a s t o s c a l 1a s , t r a s de / c u a s e e g
do s c a m pa n a r i o s g e m e / o s , ba j o s c i [ í n dr i c o s c o n Þi 1a s t r a s
" Ao 7
t o s ca n a s de 1i c a d a s cu p1A[i t {1s
. n s r c m a tes d c la s to r r esq u e Se n M o s a u M z a e n
F lo r es ,
lo s rc ite r a en e l 加印 i o de N 11e s t ï a Se ii o ï a t i l a s
\ t ¬ 1 ce de s (G u a r d i a d e L u ji i n 18 3 2 ) c o lo c a do s so bre
,
H n ba s a m ( n to ro bu sto y do n de e l a t r io sc fo r m a
,
c o m o c a v a cl o e n 1a m a s a m u r a r ia c o n do s co l u m
ta s , s o l u c ió n d ( pó r t i c o q u e h a b r á d e r e i t e r a r i c o n
= * i
m o f i c a c i o n c s ) e n e l t e n zpl o t l e C ha s o m ziir 画目目国
co nex
1a zo n a d e F lo
i ó n fe r r o v i a r i a qu e j u n
r es c r ec
,
ió a p a r t i r d e 18 5 7 p o r l a
to c o n e l l ï an m q p
L L k
H r a
n Ä c >o n Ia & c u a c c e s i b M d a d y a v a ó a c ió n d e a s
t i (. R r a s I a s c a s a s cl u i n t a s e n e s t e m o m en to al c
za ro n r eso l u c io n ( s d( ca l id a d a l m o d i %c a r l a s
,
t i uas p r o p u ( s t a s n e o c l á s i c a s i d e n t i li c a b l e e n l a
s o l u c ió n d e l a q u i n t a M a ? ô d l P o n i q u e c o n s t i t u e
, y
u n e j e m p l o > e l e v a n t e , a l c u a l h o y ci e b c m o s pr c s
v a r
垦重重曼
Iï 】o tr o pu e blo c n g lo b a d o en e l en sa n c h c po r t t ii o
:i l ( B e lg r a n fo do br e t ie r r a s
o ,
r m a so q u e h a b ía n I a 4 I
id o G1
Pe r t e n e c a Ju a n M a n u el de Ro sa s lu e o d e
g
se ro s e f 2 5
La t r a z a r e a liz a d a po r l
e gr im e n s o
a r e spa ño l
F eì ipt
Pl a n t a d e la iq lc s i a Sa n d e F /o ï ¬ $ p r qy ¬ d o t le
A u re l i o しó p e z d e B e r t o d a n o ( 18 7 3 ) f u ( t a x at i
, Jo5
Sen i / t o s t 1 , 183 1
m en t e r e g u la r s i n a t e n d e r s c a r a c t e r ís t i c a s d e la la
,
ïn c d iop o g r á : i c o , p e r o e 】p o b l a d o c r e c i ó
to A
v ert i do 18 7 0 , y c o n t in u a n do Itu l n
en a s u m u e r te po r
i 1o s a m c n t c
, y s c id e n t i fi c ó p o r l a c o n s t r u c c i ó n c l c B u s c h ia z z o 308
l i n t e m p lo s i n
p a r a n gó n c n e l p a ís El s is t e m a c o n s t r u c t iv o i l iz a d o f u > su nìa n1
c n te
u t
l n ( f c c t o I a 1g t e s i t 1 de l a Bnma ut at a a b, \
Co n c e pc i ón da ( '"c s e a ï 15
id a po p u l a r m c n t c c o m o L a
a u z
, y a qu e c l Li m bo r d e Ia ça p i l 1a
ñ
1e don d a in s Ä a c n no s o
, so br e u n si st cna d c o u mn a s a w a da s
t m d isc ño d e r n v e r a d u r a e l es No
g q u e m a d e la p la n t a br c m hr ° s
u n m u r o co n ùn u o E póÄ .o o r in
c e n t >i r l q u e h a b ía u t il iz a d o c o n o r l
a n t e r io r i d a d a t rd
Fo s j e r a r q u iz a e l a c c eso y s c p r o lo n ga ( o n to r n c
t i e i 1 1a c a pi / t a d¬ 1 P a l a c i o Sa n o s é ,
J Ä io
Pe r h n c t r o d c l t c &1 p lo h A s t a Hc w t r H t i nì pn
1 1 id ( . a d > a p r o x i m a r s e a l m o d e l o d l
e p a n t e ón U b i c a d o t r £B5 c l ( ] 3 u9
I e t C g u i a r c l p m y c e t o d e X ir o lás C a n l
pr c s b i t c r io
a e
,
c o mc n A n tçs d c in l >o c l u c i r n o s (. n c l c o n i t 1n t
o de t i cm
12 3
r u it ( c t ón ic o s d e
] Pe r í o d o li z a n
plo s a q qu e Se r e a Cn Co n jm l to d e id e a s t e ór ic a s
qu e a v a la ba n l o s
Bu e n o s ir e s , n o s pa r c c e im po r ta n te t i fi c a r
c
r a c l b io s e s t i l ís t i c o s
:q i c s i a d e l a I n m a c u la d a Concepci i n ,
en B t t ¬r a n o J o s éj
Xit olás Ca n a l e
124
d( n c a c la s j c is m o a fr a n c ( sa do
ió n ( i> R iv a d a v ia a u n ,q u i z ás m ás a m
He m o s s e fi a l ad o q u e la a cc
fo lm
a m p l io c o n ju n to d( l
p r o fe s io n a e s p u lo so r m a e n tc Pe r o c o n
, p o c a s d i s t a n c ia s d c1
in c o > pa r a r u n
rl c o c la s ic i s m o a c a cl é m i c o q u e v e n ía n u t i l i z
iì i n g le s e s e i t a l ia n os co m o p >ós p e r o C a t e a n do cn
a n c eses , ,
p a o lo C a c c i a ig a lo s ú lt im o s a rio s d e ]a c o lo n i a Io s m a ( str os d e o br as
li n p e d r o B e n o it , Ju a n po n s n ,
iì o 1e s c r io l lo s , J B a u t i s t a Se is
h i , Sa n t i a g o B ( e a n s y c a r l o s E n r i q u e e s pa o co m o u a n
C a r lo s Z u cc g
m u n cl o A gu s tin Co de
Pc l l c g r i n i , g e l l e r ó e l c a m b i o s u s t a n c i a l c o n c l a n t i o n
l l i r a Ja c o b o Po > o tr a ti l j u n to dc br a s l iz a da s
g l 1o s i s t e m a d c d i s e f i o , t a c u a p r e c o n z a pa r e co n o r ea
,
BOUCl i cr n 18 17 1 Lmqu e rcp >e s ( n

a s ta tiv
E s m u y Ii m i t a cïo y s e c iii e
C u r io s a m la fu p 1a n tea a cn to r n o l
Ut Pó ï t i 1 t
o t e a C t d
a e ?a í l
c ( B u ( n o s A i r e s ( 182 1 27) y
e n tc ,
r u ptu ra e
\ a Ca ted r a l A cu a r el a de Ca r l o s E Pe tl eg r i n i 1829
r
1
矗
帽 p 1 づ
Æ -
12 5
l 1o l Ai r e Hj rH N° 2 1 B l i r
la sa 1a d ¢ Rt p- s en 1a s ( Au c s u d i> v a l is t a s l
a > ( Jp ia r Jb r
li n
m as ( ' " r cnt de c o mc
au【o r : T ïi s p e r o C a ïe Ti e n e m u y p rr sc n tc In s Ii do C u r i t Js a m
,
c n tc ,
lo s a r q u i[cc to s d e ïa p r i m era
una
' " as e p o s [ e D o r d c l p r o c e s o e u
a c t i t u d c o n t e s t a Ea D a f r e n t e a l n
r o pe o « n c o n
c o c l a s i c is m o
tr ó L E ,
9 .
en r ea l iz a r en 18 3 1 l a cat edat l n g ti
/ a n t1 e n el m ás c
c l ro m a n t ic is m o
'
Qu e in n l r a pu so el nat io n a t i s m o de s e n t ido
r o c l ás i c o i
gr ego en 1833 Ia
, y c o n c r e ta r
m _ l i st a al - e n o 1i s m o ñ o c lá s i c o
"
N eo g ó t \ c a d e \ C n n e n t e r i o pT o i es i a n t e A + 1
h t r a n s c u l m r a c i i i n t r a s la dó as í a l R : o d e Ja Pï a . o p r o p i o p o d e m o s c o n s t a t a r (. n c l %a n c s P e d r o
[a u n h i st o D c i s m o d e 1a h i s t o D a d e o tros nao B (' " o i t Qu i e n d i s e ñ a r a c a s a s n c o g ó t i c a s c o m o Ia c l (
y u n
n aB
im o n u e hiz o r e iv in d i c a :c e s Pa c h e c o
Q n o s r ra m e
y co n d e t a lle s r o m a n t i c i s ca s ,
co m o su
1gle si a - d c Sa n \ n d r& - El a dr H P / 8 17
,
12 6 l l
r v1l n ¢ r
B# , Ì 1 " #, Ï
mB \nn
\i h t SJ t¢i l i s r y la
\ rtr \n / J m » r rr
l
P ,
JA l Bi ¢ H \ rdt fnl d¢ l m
\ tb« t ü Dt Pûu
k
3 14
mdm
l n 1r * n w l i r o 1 lr
i ¢1u ia
\ 1n : n c a 1+n
u Jz
1n t l > p t rir l it Iu I 1
r e s id e n c i a r ïï l $o lí v l l r >
pr o pia ,
l l rt ) d > n br IH
col i r l 1l r l r t l l r t l 11 t r ) 1 r l r ï
s i b ie ri es ta
i
l ( ï ï r p }t Jr d t
Ï 1 1 o le t 1
br e do 1 íH #
v i n c u la d a s s o
Lo ,
:
'
' " r 1 1 t 1l ' , ' " ' "
d a d p r o t e s t a n t e b r i t i 11i > i l o ,
, ,
,
1 : l y 1( l 1 p i l n . .
d e s c u ( l ï a e ï d i s c iì u d > I( d l 1 l l d u
,
1
> l 11 H ) V l
l i h 1 / 1l n N a w t ( l l l ì o l )
'
g r e g a c ió n E u m gt s D1r h n
H w .m u
D m n hnw
m k n t o r o n r án ó o s
主
ì
í l l r > i r l n 1r i l ( 1
c c l > ( 1i ( i = r \ ,
m e n t e d u r a n te c l a u ge
1r 1w h n n DH
l o s m o d d o s p a r a d ó n M C o B d > lm 4
cos co n h s ca m h M s m
l i >v nó m a 一
b r 1) 1 1 > l
E s i n t e r e s a n t e c a H s L 1t a r , q LI R s i n > 111 n R , ,
d 18 10 1l 1117 5 , 1o q l ( n l p l d h e
p e r ío d o q u e v a d e s e
1n s M s >h C i s
t ó h c o s s k u e n a d s r r M> n M a p w
1
Dm n Ha m n j \ I t 1T l > H > HLRdU

t a s a u n c u a n d o s u p a r t d o a>wh>
i '
, 町。 . ユ。。
B I 1 p l Ti l t 1
c o m o L a r edo n da d r J ( ï r
1ï m
v a r ia d o , ,
,
c u a
qu e
d l d s a n o s é l le / , ro l es ' " ' ' ' " "' " v i ' ' " " '
ra c a
d is e ñ a
e
ro n
í i
j
lo s C a r 1a l > p l r i l In +n : \ r 1 i z 【l (
igB> \ i 1 ( : t l > d r 1l d > ï
Ad
n 11 l n s
h\ À // 4 1
g u é o I a i n 1c r c s a n t s m t l
Jo ih m C l l l , 1 ï>
e Z a m o r a , r e a l iz a d a po r m f )H e ll
3 14
1860
No me, sin d ud a , C n n n > ï 1u in p > > m nhHhi nl
q u e d n e o c Ja s ó s m o m v o >n ux i n L1S w n s d> i a

m H q iv :l In s i n
p o b la c ión , d e s d ( la 11cadn (k 1
gr a n
a r r h
te s
a do s
i t a l ia n
cn ia
os y d e 1o
st unda
s a t T I 1r l t > c t ( t s >
ïn h n d d >l s h in X 1X S i >ï
i nt i
ll ( ro s
i
M s n To e s D , H la Æ i r H M H n $ a
dc d Ç
o 7 en n co as ,
noor i o q u c u n s iMo Hc h p u de d a in C üs m PqwdJ

es s w n a c a c d Ä n o c' a n a dc s a n J u a n Ba u
d c m ia d e Sa i l I c m a r i r ï n > H M n d l id ,
la n ( c" p t a r i ei n R n l)a n { l l da m s , h d¬ Ëa / ¬ Z
b ì ä 3l
d e l a s p a u t a s d e r c ti r e m i a > lDs i > 1 ( St i Rr llc r a ï iz a c ar

o
d e s e n i l lo
sa
cl a e n n u e s t r a a r q t l i [ c c t t r r a b lc i fi c a r l o la s ro p u es ta s
v er c n . I 1
qu ó a _, n o c ¡ m n m o v hn i c n tn r n Ms ó n ,
mn r o n lo
ga m ie n t o d« c o r a t iv o , p r ir n c r o y e ï 1 > 1 r c lc > . iA i\
, n \D
"
'
X
I I = q t r u l n Uo bt r r r o o d ( : l' ' u r' "
,
(T ) 1. ' " i ' " 1. q ' pa n . b.
' " o n,
ie n z o s d e l s ig l o x x a
c o m p a c t o q t r c s e a b r e a l j ardfl
m 'R
i \o
cn W
c ió n
El de l o s tra m d iw ó a ï Ti z a
u so & n rw mÄ n s > poi agf a r a d ó o n a l u r b a n a d e o r g
12 7
PW B ' P · » 1 m* -
\ mFni , a 1 W 1 - A,rn
3 1a - G = t 1/ , n "
Ta l a q*1W
UJJ' "i 1Br«1. tl j ?f ni BPl aM
10 4e \ 1r r
18 10 1$?9t r u lu n a l 1a Br ï a rv B, n n n a
, Ar qu11mun
U 6 R1 n i n 6 1 h Pn r 1 ' " 14 ? 1+* A ¢ l d ú ,- a B/ * ¢ a r lF l
9 )t , ·1
= M 1¥ u tr m M n o
( 1n i e s T Br M m ta m i 1u R: - n hü t i n m & V. t ha St i 1r a d,
\ n h i\ u ll i B = 1r t s , 19 59 t 3
M
pÄ o s y m a n e s m e n su s
la m a n h m d c l a s v M a s 1 1
E l o t 1 e je m p l o la s o bra s e Se n i -
llo s a es la t as a fu nn Ros a s en Pa le r m o ,
ï :
-
qu c co n s tr u v 5el m a estro j · ' " · :° . ' " ° ' " " r

c o n c lu id a en 183 8 S e h a esta o br a co m o
I I
ex p r e s ió n d e l ln a co n tin u id a d d ( a lg u n os r a s go s
-
tt la sim
il i t u d d c la p la n t a c o m o e l d is e ñ o d e l Pog
gt o R n 1/ e c l e n á p o l e s Qu c p u b l i c ei S ( b a s t i á n S e r l i o
do 3 15
. ;4 ;
en su tra ta
E 1 casmi 11 d e R o s a s se in se n a ba en u n p a is a j e 卜니 ト1
tu ra l n o ta b le En do n de se h a b ía c rea do u n ja r d ín
bo t i n i c o ,
la g o s y z o 11a s d e pa sc o r ecr ea c ió n Qu e
I I J
p la n t e a ba n n u ev a m en l i
t e a m a ge n d e u n a vi da
d rt s i 1n i la r a d e l p a i a t i o Sa n
la q u e d e s c r i b i ér a m o s r 1 \ r 厂
J o si d e L r q u i z a o c a b e n d u d a s d e w e 1a s i m p l e
'
- L
za C XPr esi a e l m a n e j o d e u n a v o l u m e t r í a g r a l i L B
t a n t e e tl e l p a is a j e n o s r etr o [m ( n a l m a n e o j de u n a
Pl a n o d e l a c a s a d e u a n M a n u e l de Ro s a s , en Pa ler m o
A r qu i t e c t o F e l i pe Se n i 1l o s a 1838 ,
a Jn a n e r a m i t 11l o s eu do na po l e ón i c o d c \ p e r i o d o r Yv a da
v ia n o
Fr em do de d e ]a s j b i b l io dc a r qui
ia l q u í a pa u n a
Ba m e o res teca s
e a ru ptu r a d e Bo c o lo n .
A rece r t
n h id a m en te Ia [ r a n s ic ió n d e Bo p o s c o lo n i a l , y , a 1a tu ra qu e e x is t ía n en Bu en os A 1r e s ,
do n de se
v ez Ia c o n t in u id a öe u n a m a n era h is p án i c a d e c l u ía n a t la s , l ám in asy t r a t a d o s d e p a l l a d io , Be
,
ex pr esa r se co n fr a r ig u r o sa u t il iz a c ión d e do r Du r a n d Ro n d c le t G i n e s s i, M i l iz z i a y O t to n c
n qu ez a y , , ,
l o s m a t e r i a l e s 3 16 C a ld e r a r i ,
]o q u e d e s v ir t úa su pr es u n ta i g no r
3 18
E\ m a e s cr o de o bm s Sa r t o r i o f i e m u y a ta ca do a c 1a
Ia íd a d e R o s a s La t r a n s ic ió n d c l n e o c l a s ic is m o b o r b ó n ìc o d c l
ca Y d esr a l i %r a do en su s a pt it u des
p r o fe s i o n a l e s id e r a r s e q u e h a b ía c o n ta do p e r ío do r iv a d a v ia n o a l c l a s i c is m o i t a l i a n iz a n tc
po r co n s
c o Il e Bbe n c
pl ic ito o %c i a l p la r iz a d o e n la s e g u n a m it a d d c l X I X
u
,
sc ha c e
Sa r t o r i o d c i m po r c a s i c o m o a c u m u la c ió n d c e x
dcj i s in em b a r go Do s o bra s p e r ie n c i a s e i n cor
t a n c ia l Tr a i r a d ta la ig le s ia d e ió n d e
c Vi i 1o Da ( 18 3 8 ) y r a c n u e\ os a po r t e s
Vw s h St i i o r « d t B a l r 1zn t En l id a d , l p u ii a d o d e o b r a s q u e
n r a ( 18 2 9 18 4 2 ) q u c f u e r a r ea e r c i1 li z a
am p l ia d a a tres n av es co n la a d i c ió n u n a c úp u la Te l i n y a lg u n o s t r a ba jo s m e n o r es d e p o n s y p ie r re
Po r c 1 Tn a c s t m A 18 6 0 ) s 17 Be n it t r a s c ic n de n
n t o n io p ic a r e l ( 18 5 6 o No m ás q u e a u n ámbi t o r c
Es i n t e r e s a n t e Sa r io id o n u n c ia n
co llsta ta r qu c n o er a po s e e t y pr e a c l en ca n d i la m ic m o quc
12 8
del s rg lo X IX o p A l n a l B1 8
$19 R a m óh Gi t t 1Ht A \ r q u i t c c t u m
Pla n t a d e I
en 185 7
m ie n z a ap r o d u c i r l a c u l t u r a f r a n c e s a e n l a s él i t e s
p o r t e ñ a s E l n e o c l a s i c i s m o f r a n c és n o h a c e e s c u e l a -
,
p o r q u e e n e l á m b i t o d e l p a í s p e r d u r a n :o r m a s d e
v id a
y r e s p u ( s t a s e l e m ( n l a l e s y s i m p l e s q u e 11 0
,
i
q u e r e n a ú n d e l i n d iv id u a l is m o d e e s t o s m o d e lo s
p r e s t ig ia d o s
3 19
>w
m c m Wb
a m dr o 1d m dt B
p
183 5
= a p dt
M m
n u -
lA q m ism a s >1l 1sdl > 1i ï n i t a ro n 1a «. o n c r c c ió n d c l s u ce d id o e o n s i l s d is > ii u s I : 1 C, l t d r a l d t Bru l u i ó, 1

pa ra ì
j
c o n u n to d c 22 13 o b r B ( BL1c en tre 18 2 8 18 3 5 p m
, \ ( 18 12 )
1 t )bi >ï o o dc I A i r e s c l i t a l ia
! r c l i r 1 pa r t , c t 1t r i o 5 .( n I a > K ia po ç l e r io r d Ca s r r o s c cx x i s t i r á n la s
n o C a r lo s Z u ce h i p r o b a b l c m c n u u 11o d > l o s a r u i
q pr o pu esta s r o r l a n t i c is t a s y c la s i e is t a s p c m» ço n
m m s ni s m p a > c s q w h a v a n n s id i ó > wn ü r c . I> m ó r z a n : r s t a s úó n a s

n
,
s o b r e t o d o h a Jo
n a 6 11 c 1 s i q lo \ ! \ y c u y a s o b r a s p r i n c i pa le s p a lo l d p d
n \ s im p u s o s c > m ï o s s a [ i y C a r 1n s I( n r i q u c
d á i ie 1m c n t c s r co m rc t a r í a n r n M o n t e l i d e o A2 o l l c g r i n i S i n c m b i r g a c l i m p a r t o m i l s fi 1c r t c e s t á
1
Sa b e m o s ( Bm . T t 1> c h i r ea l i z ei d i s > iì a s p a r a 13\ 1c pl \ n tr a d F c n t m1i nos d c l a s t r ansf or maci onr s ( i l i c

\w i \ ir e s d c 1n e r c a do p 1n t c o n e s
s ,
ç i r > > 1> s h n s p l l ie ï i > n lo s p r u Rn t m a s a r cBu i [ > c l ó n i c o s l ( 1s m o d o s d r
,
1M s , iw s ó WWCn wr ì o s p Æ o s v a la n Ä , h r u & o d ñ im y la s c a r a c c r í m a s u a h tM v a s y
yt c t o s s c 11a n p t r i t i d o pe r o cs p [ T A M T1s t r n c r > u n n t i [ a l iv a s d e la s o b r a s c o n c r e t a d a s

vos pm
la su cr w dc qu >c z c a n o n m r e c ic n w n w n w ha c a i ó i nr wc P . hc g r m la p r in c i pa l w ura a r
c r pa ,
] at h \d , l p r n c ipa 1 d c l l \duan 1 u r e a ' / 1w l i n da Po ï
M u a r rt o T a } l w r n 1853 F o t o t i e t \ r c hi > o G e i u t a l dt t a X a c 1o n
13 0
t iw J« H \
S Um n \ t
o l Tl il im Br ¢r n n M
d i t M d, rw -
Rn tflm n a ] 95S Cb1u>r n n a
d o · Pu e b l o dc
o ri qc n , f o r n 1a c i ôt r d e l p a r u
32 2 J o r gr p m d r Ia m 1 r m a
Bm ( \ d r o qu ) p Bb ¢ r r Ai m / 1u n i n m
\ ln n r a n rc \\ n
dt Bu t n m A m s 196 9
d c o la s C m i 1t stl .u m \ B u s c hi a
d e l p e r ío d o d e s c o l l d e n I a p i n t u r a a p c s A R c
.
t îs [ i c a z 1o
,
d t ! io n1wl i t ì t l t · i oncs
c o n s i d e r a r a la a r q u i t e c t u r a c o m o s u
"
u ¬ ï tj a de 1u 21o qu1t n i n t >( ì c n cl d is e iì o
o ri
c tt c ión ' g 1n a l
d o pa El l v t Ba e i n 1i t n B/ ü i l n l i a 1to l i 1c ta m bi n u t il i z a do
L Ic g a d o a Bu en os A ir e s en 18 2 8 , co n tr a ta po r
n H c io n a li d n d
ra la s b r a s d e l p u e r t o y la s a g u a s
o c o r r ie n t e s ]. e a l i
,
H q itc c to s dr
u o t > l o o o e 1 in
<lés
zó m ú l t i p l e s e s t u d io s y p r o y e c t o s ,
en tre to s c u a le s 0c u a r d o T 1 ! l o . r ( 18 0 1 18 (i 8 ) c u y a p r m c i pa l o br a
so b r e s a le d i s e ñ o p a r a e l T ea l ï o Co l ôn ( 18 5 4 18 5 8 )
sll
Ti i e l a 1 1d t 1a 1m V u e zw ( 185 ) l \ n e d i tì c i o s e m i c i r c trla r
,
A q u í Pe l l e g r i n i d e m o s t r ó s u c a p a c i d a d p a r a h a qu c d e lì n i ó el p e r fi l p o > t u l r i o d t. BUt nos \ i r e s co n

c e r c o m p a t i b l e c o n u n c r i t e r i o c o n t e x [ u r a l is t a , e l su la c ha da d t a r q t 1e > l l c 1n e d io p u n t o
qu c n o
d i fi c i l em p la z a m ie n to en u n á n g u l o d e l a Pl a z a q u i t a b a n > i q o 1 1 t a m a s 1 e d i l i c i a m n la l l a .
\ i a yo r , cer ca n o a la Re c o v a ,
su tea tro \ sí Tr a t ô e l E I v o l u m t n d e c i n c o p i s o s c o l l c i n c u e n ta v un
le n g u j
a e ex te r n o de e le m e n t o s c la s i c is [ a s B l m a c e n c s a b o v t d a Lì o s Tl m l t 11 ! 1s a >q u e r ía s
'Ju s ta n .
do e s c a la y a ltu ra s en r e la c ión a l e n to r n o i
s n a [c t1 t e t n a s u n e le m t. N t o . Ts o c i a t i > o (. o n l a Re c o v a V ieja
der ta n to a l a s p r e c e p t i v a s a c a d é m ic a s c u a n t o l l c a s t . Rd n R Lì s ha
,
a Y e t . is Qt i e sc c o n s i d e r a do co m o
p a is · j c u r ba n o , Io q u e le v a l d r í a r e c i a s r c c r i m i n v o lu n t , 10 dt c o n t in u id 10 t
a
p 1r s w t d e l a ar qui t
x
c io n e s d e lo s c r ít ic o s d e l 80 32 1
t u r t p o s c o l o t Bi 1 l w s
, ì Cn , 1l l 5 ci r a ! l o r ! c a li z ó e l Cfub
La cu bi e r ta d e fi e r r o f a b r i c a d a D u b l i n fi t e de / P ï o g n s o c n t B p a t a c i o
en u ll \ 1u Ji a a Do n d e h 1s t a l os 1a .
hn p a c t o l óg i c o
tecn o i mpor rance , y p c Hc R r i n i d i r h ó N o s :ó o n h n o > m d o s d e E u
p ro pa Do n M: Ä
co n su m o d e h ie r ro
Ta m bi n a st r i b it ro n a l c la s i> is m o i t l l i a n iz a n te
Pe d r o F o s s a t i d e q u i e n m e n c io n á r a m o s su a r
H a n s St. Hr o cdcr
,
a c
qu r [ tT t o s co m o Ht n r v H u il t v
tuac ió n d e s c o l la n t e e n E n t r e R io s r e a l iz ó
, ta m bi n (és t e pr es u m i b l c 1n e n t, . Tl t m In Fa l l i ci cl o c n 1871
l ir e s , q u i e n e s r c a l i z a n m Ba a n t i g u B B o J. a t j e bmBmo
a sí c o m o la naEpùcopat j unt o a l a c a /e d r a i
( 18 6 t ) at 1t ol cs d c l o s p r i mct os c d i [ì r i o s bal uari os
( 18 5 6 18 6 2 ) q u e c o n s t r u y e r a p e d r o R e n o m Fo
d e B u t n o s \ i 1v d}t 5
d c ï B a n n ) t lt 1N
ssa
t i, j u n to z u c c h i , s o n u ie n e s d
co n s t o m l o a s scd t s
q e m u es t r a n u n
m a y o r a d h e s i [i n a l
a ( 18 157 )
d e l B il 1m i t l e l a P m > i i 1r i a de B m rÆ <1n 5
,
a s pr o u es ta s de l
p o s [ r a t a d is t a
y p a r t i c u l a r m e n t e a p a l la d i o
s ( 18 6 9 18 75 ) v c l B t 1l r6o B1ij »o 1r t w l 1o ( 18 72 1876) ,
ho y B l i l c o x Br \
H e m o s m e n c io n a d o l
a gu n a s o br a
c c nnaB T( s t t ú l t i m o l i f ì c i o i n c o l 1
s d ( lo s a r u i IL
q Cl u so de I l l CO
\ p i l a s [ r B \ ! t c o Bc 1m n a n 1ooBw tf tt « i ¢
. .
g r a n d i lo c tw n , i . 1 \
r o n e l te m p l o d e A a P ie d a d en Bu e n o s \ i r
) br
e
es ( 18 8 6 t id e s
qu t so & r>t ·\ n c l iv m \ t ¢· \ Iu s Ia r r c1t 1> s
r>
Ïo s P】
Ta n to en P i e da d com o en la s o br a s de w
' "i l cs q u < sc d i\ t 1 ts \ \ n e n l t atïl ui [&·tu
ro s i c m ia l 824
13 1
0 5 ] Bu h M o th / 1r pU A n ' " a " I a ar q u 1mBu n
dd - dc ßu h
m iis d es t r e,1 . 1 il i c s in du a P r i l id ia n
, o p u ey l tu d d e h o r iz o
do n , c gr es a do d ( l I n st itu to
p o l i t éc n i c o d n tes
y v ig e n c i a d e l e n t o r n o i n m e d i a t o
e p a r ís I
i l d l l l , a de M t g u e t / l z t u D a f u
q u zn t a
qu e n a c s c o a r en a p in t u r a d c ó ag e c o n c e b id a c o m o
,
j , s i n e m b a r go '
1u 1a s u es i ôn de t
o br a s i m p o r t a n t e s c o m o la qu e s e Da n a t hi c a n d p ha l l a
, en a a s
q u i n t a de A c u t n a a u e ï t i r s e ex c t u s í
c
g .
u a m en l e e n u n m i r d
( 185 3) e n l a a c t t 1a l i cl a d r e s i d e n c i a p r e s i d e n c i a l d a o r qu e e s t l o b t t i m d r
l
c
o l iv o s
et 1 jm c ión d e i a s u t s l a s d l
e ï i bJï m i na m dbs bm za s qu e
Pu c v rre do n q u c h a b í a t r a n s fo r m a
p ia
,
o sll p >o 1z s u t t a n i gu a l m en t e m zr a d o ï e s o t
r a n o ñ da d de l
qu i 1rl t z t 1 B os q1Be A l eg r e e n Sa n 1s i d r o v a lo r a
p l a n 1a o , 1o
, ba p le c o n s l i t l e t a u i n cu Ba i ô
g c n zn l e m a dt l 0 5 l o c a 加 l a n 1
o mp l
Tu l a b ü s q L Ae d e p e r s p c c t iv - ' ' "

'
)e a a s v \ s u a .e s
,
. . p\i l 1. Da e x t en d i do c o - .. .
\ n t ig u a 1 c q i< l a tu r a P r qp e r t o t /e j o l l ¢i s L n r g u íû , 1863
132
- 1A s za 1a t i g u a s p Br m q u i a s d e B u ( n o s A ir es s r r i an
d- är - _ Ë_
- o d « r e fo r 1n a s o n u e v a
1et » P»Si eB1 cstt p c r io s o bm
dc - - - - #
Tal - s Bm " ci er í a 011 e l So o r ï o r c fr a c ç io n
a da
- #* ,
- S- p h - M
i a is X i pr im p m eo m p 1e t a d a h a s t a 1896 1u ego
« 1 & r 1 * aw lm * » - - l
·
!
h - Qu ¬ co m e n z a d a e n 1853 t u v o m
4 e- a u h+ c
pl i a - h - 1 .
. ,
d t S¬ s _ 1a» - ,
W - p m b Bc m a s t éc n i c o s q u e ,
o b l ig a r o n a Ia
& r @* _ x Æ n l i c i aw d e l p t i n i c o e n 18 6 6
- h w p w r= r h Ä w 1ó
EI Mi i o1ni ni por t ant e es s in

d u d a , l a zgl a ia
l di c ea - ia - - - \ M [
a m - e år - M m en za da e n 18 5 9 p o r c l a r qu i t e c t o
W - - q a r a s W .
- M a m = ] R a A u 11q u e o t r a s fu ( n tes Ie a tr i b u y en al
h - - .
沁岫缸 S · S幅治阻钿叛乡司 d 加m 矗h 圈M
Sw a p
广
13 J
B u eb r a u La s \ l U a s 1q l e s 1.
W Ndrr»j o s ! c o n \ H 11m d c 11u N :. s
B11r H , B :
19 37
\ in · 1Jw n or
i lo s a r q u i t e c t o s
p a b l o Sc o l p i n i ) c o n c lu id a 186 5 , g d t i c o s p o s l ( r io r i . s t u v e r o n
en co n en
m a es t r o ,
de t r es n a v es cr u cero y c ú p u la q u e r ec u e r R y c l c l y %i cTy s u s p r o p u l s o r c s c n o b r l s d e i n l c r s
p la n t a
,
ig n o lc s co d e l G en t r o m a n o 6 o m o l a 1g t es 1a a n g l i a n a de
L o 1n a s de Z a n 1o r a ( 18 72
s
da n lo s e s q u e m a s v
n la
1137 3 ) y 1a A! el odi l a E p i5 r o pn l ( 18 7 2 18 7 ) e
5
lu
l a fa c h a d a t i ( n e u n p ó r t ic o d e c Ua trn co m n as
n o s C r c s JUno a
h x pi ango
hw ca r cz c a dc l a Hc c o n e m e s d c ñ
h h n p r o p o r c io n a d a s , a u n q u e
'
l b le u s o d (
b i d l o s e d i fi c i o s a d y a f o r r n a l c s s c d e s t a c a n c n c s t a s o b n 1s e n o
i\ ad( ( uacl a d e o a
pc r s p c c t a l o s m a t e r ia l e s Ia c a l i d a d d e l a s c u e
b i r t a s cl e ma
d l
cc n tes , l a (. ú p u l a e s t á r e c u b i e r t a c o n a z u l e j o s c l i l
n t e , e ] u s o cl c o s
v t r a e s Y
32 6 r a c o n e s t r u c t u r a a pa r e
Pa s d c C a l a i s r a r q m z a d a po r
1a f u e r z a c l e l a r e s u l t a n t e e s p a c i a , j e
l
i co m en zó a
El t c ï n a d e l a a r q u i t e c t u r a r e l i g o s a t s \ o lú m c n e s q u e
l a s a d e c u a d a s p r o p o r c io n e s d c o
m o c lili c a r s c m e d i a n t e
l a v c r t i ( n t c r o m N i c a (m
á
a y u da n a c r ea r
á m b i t o s i n t i m is t a s
n c l d is e ñ o d e
A d a m s p a r a 1a
g r ie g a o m o g ó t (. a ) c o
i l obï a r o m á n t i c a m á s
I9n l o s t e m p l o s c a t ó l i c o s a
r a sc u lt u r a i a m
Ca l ¬nr a l i 1n g l i ca n a ( 18 3 1) d o n d e s c t s t e p c r í o c l o , Sa n t a
Fe
d e s t a c a d a f L1c s i n d u d a e n e ,
e 1 t e m pi o s a l ón
1 o s e j e m p lo s n
b i ên l a i mac n
po r e l a r P
n ¢* £ dc l : A id o
po r t . t d o s
= n s
\ lc m a n ia
Bu n qc
qr , p, ) l i t t ni ) q u c a dq u ir ió Bu n Dc to do s
s h n Ha
e l
w s w h ic ie r o
Cot çm
n bm
m ío s cnsam s
asw m s C nd on a
n a s
l pm
qr k h w o p o n e r ë n a C r n o s
c x is t c n m dc m m a n e r a W u n m d es pués
hw n 1e d i o h n r ° b r h d a d Bh n n M q u c 1o Nc a a ,
1880 1 【( m l a l (. 1 n z d i m 1x Jr t a n > i, t
u s r r a l i? a
1m r t x f u ( \ r u n l r n g u a j c e c l e c t e q t \ c n s
i i d ¬ c .
i g. n l a b p 1v n t 1e v o d i s > iì o
c io n r s \ a d i s m i n 11i r el \ d c cr p 1n a s a c \ .
h S t B r c pc r t o rlo h i\ t o n e is ï a s c l 1\ n n i %c s t t r n .
l l te m a d c la t n l t 1i t c c tu ra h o s p i t a l a r i a Qu c c( p
l i (i a d In Pm i t r M l a r f i« . 0 l l c du (. a c i o n a 1se Se g r i ga d c 】1 c S t r u c [ u r a c
d i s r iï u s d c ca co m o a n t 1g u . \ .
da ii n l o s p \tm n t s ft m 1 io n \ l c s d c Io s v c ï 1t u a l [ a 1n bi ri t i e n e cl i v c r s a s v ig c n c i a s I l a n ti
p& \\ c e ta scg
s u o H o j p i h ü d e B eNem c r c or mado po r Pr Müas h

pa n ópn m s c o n c in mp HCt i ones q u c m n n u i n c n
Ba c a p i l l a o c t o q o n a l c e n n a l \ k r s \ t 1e i p o s a d m i n i s
d i a n o P u e v r r e d ó n r n 18 59 , p e r o s c d u n o l ió c n 1883
t r a t i\ n s a i s l \ d o s ï ì t i x l i m t c e l s \ s t c m A d t p a b e 1B
,
o n c5 E l H o s pi r i o de t a s M ¬ ï c e de s ( n u ( v o Ps i q u iá t r i c o ) %w
l l B¢ \ i m fo rm A l r oln i n t ic o St \ i s 1u 11ì b m en l a id e a d i s e ñ a d o Po r H u n t y S c h r o e d ( r e n 18 76 y
a c lo s v o lúm e n es \ 1 mc n a d \ co n t o lT r o n c s Qu c p l i a d o p o r E n r i q u e A b e r g e n 1882
g e n s i m bó l i c t d e l a fo r t a l e z a
1a i m a , v la \ s u v e z E r n e s t o B u n g e d is e fi ó e l Hospi i a1tbBbr
sw Br i d a d Qt Be l a a l l i x a a l a f i s o n o m í a e lo s ca s l i do s e n 186 8 p a r a d a r r e s p u e s t a a l o s he r ido s dc b
Bi l l o s m cd io e \ a hs g u e r r a d e l P a r a g u a y y l u e g o f u e t r a n s fo r m a d o c n
Ju a n \ l Bu m s o tro a w u itec to a 1g e n t i n o H o s p i t a l Xl ix to co n la de n o m in ac i {i n d e Ra w so n
w d t Ba d o en Ro m a d e po s g r a o e n Las br a s de : v er
p e r :o d o i n a
a y co n cu rso s o este u gu r a r o n a
1En dre s ó r is De c 1i n i / o f er t a s d e t r a b aj o c o m o ia t i e n t e d e l a c a d e m i c i s m o f r a n c és i ir ia
e s e c o n s t tu
qu ,
D i r e c c ió n d r C o r - dc \ u m Y o r k pa r a r c w esa r e n l a .í n e a [ r o n c a l d ( l a a r u I t e c t u r a d c l 1i be r a
lis
q
a su p a i s Do n d e f u e e l p r i m
. ero c n p la n t e a r I a c r i m o Q u i z á s e l p r i m e r e d i %c i o q u e i n c o r po r a la s
1ic a s i s t e m á t ic 1 \ d e B11o l e . d c la s p r e m is a s
o ra i n u s i t a d a s m a n s a r ci a s e n u n c l i m a [ a n I¬ ja n o a
ba n Bd i s r i i o > lt a do s l
q B1e u ta c s u s r esu a 11 \ e z q u e i r es c s c
¢ n e v a da s
p a 1 is i e n s e s c o m o e ] d c B u ¬ n o s \
fil e i in t e le c t u A l c l a r p r 1a v Tr io n u r b a n a e
e • t 1t o r
P a ìa t i o d c o m os d c l s u e c o C a r l o s K ih n td e n qu
,
q u r i m plio ó e B d is c ii o tl e Ia Pl 1 t a \ I 1 . x ) s t ¬ r i o r l u e o f u e c n l o b a d o e n t r o d c Ia a c t u a l C a m R
g
a pe r t u r a de la \ \ l a de \ l a \ o Hu
c t1 t n n s sada
l ire 88 i
O t r a s o b m s c o n l a Ca 5 a d r \ 1o n ¢ da ( 18 7g 1
.
Ju n to m n u r ba n a \ a n
pa r e c ic n d u r e 1l i l a d a t i ll a s
e cw
p o r e l i n g t n i e r o Rd l Ba r o c a s
\
<a s n e c m rd a d es i mo i
c u a d m 1\ e n l a s l í n e a s d e 1Bn s o b r i o e l a s i c s
d c 1l 1\ : \ r 11 l d a
qu r c ! se c s p c e +a l i z a f u B\ c io n a l m c n t e
l i a i 1u a 11t e \ l o m i < m o o d r : a m o s d r c i r el
, p
a « 1t B1Be c t u r « t u \ t) su
p n mc r e \ Bn p n Va a bl 1a k , d e E n r i q t 1e \ b e <
\ ¢ c t o dc ì 1 n
r
I C r $ P c 1r i Bi( 1o ¢ n Ba E l M Npdr b d e C l t « t r l t d p B s c
F
n c l p l a n o r u l t u 1H l r u li f e r a r o n ]o s t e a t r o
p
Xm e X Bi g u c l Ra r n h t w Em i lio
Tr e 1o s O l i c s e d e s t a r a r o n e l d e Ba dpt 1 a , d c
) ( 18 58 1¬u i n i
¢B
q æ tm m } I» m n ï s t x ) Bw l i e q l r a ( h t B l
& ra dr l \ u í ( 1879)
t u 1d o i s ( 18 r? ) e l p i l ¢ a ma
_ r gi n l i * o
{ i 11 s t a i a ¢Ba ( n U B1 * Ca s a r r f a c c i o r u d ,
18 î 1
* )
t M rÆ l w ° m o na t
* 0 118 7 1 \ c l T t a Br D
! 35
\ w \ t s e* u m bt & d r B. r 1m A rrr , a* , n :
h #» W dw Æ Ba u A
¬* * * S1 Sm b» d , Bw n \* \ i r c q B» po , A , r r , In
W '
æ
1 e t oe m u m m n r w m 1n m r n cl !' " m : : t lp
Je & * F - ! A ó cu nw n «H rr l m iw n a
:, I t . on a d, t \ 1, n u u r 1o d, l l wwn
W "
trc t t s h u t l la s
, c n s ll lra Adu ! d>
d- = S ,
tc lo s c d i :ì c i o s p a r A s u >[1
E e- - ta dr h c iu d a d Be i 1e
\ a n a r á l a [ì s cr n u m ía u r b a n a dc
F« * b - \ - de s «Bui pan1i cnt \
p - - 1 d 1l a m Bt l a I u e g o P a f en I /e / 11
t * sr h dr . . Ho Bc Be r o s I n o dc
- ( m tra£ ubi t i t dd c n c l b Tj u cl > l Pat t o

i - . (w ti S p7 os dr a l t t 1r a \ 1a u Sa n z a
@B o 1 9 e m ot m s e d Äc x = . Dg i . . . . h n w n tc dc n in a da a
. a l , d r e B Gm « H a re r . r g me ]a - & 1 Ea d c á s en Ia I n d i a ' \ q u í s c l a a r mó
W \ g ¢ la \ - e x p a n s iô n d e i t e m a s c m« ( / desa m i a b lc cl c e s t r l l c t u r a c l >
1N N $ h § ¬t t u ï a d e h r = mX H d c M a m H nm a m b c ha p a s gahani uj as Qu c d i u C
£a & W e m h n 1 o « åe s t a p e r o i n 1p o n a m i s i m a p c« iñ e ic s - d e <a c iu da d ha sta 18 9 7 , c n q u >
dc - h 1 p a d e Bm ¢dr s
- & \ c t
- t m - - p o l ig » 1a l pn e u - cn su Ea r - ex t r e m o I a p <a z a d e l a s ca r retas c n
- Ëa e l l de
- - m n ï0 - anas \ n n gu a r d i s - a n ex o co n e e n to r n o ru r a B
- \ e r a s e 1 t e m a d e l p u e r t o a c u c ia ba la
g - pcó n - 1o co n te m 1 3
la - i ndus! es ta m b i én - i i- d e la s p o r t e ñ o s E l i n g e n ie r o H u e r g o
s -
- dec u a da m l R i a c h u ( lo
prcdo m i -
ba ea F a en te e y
a - a u l 1q u e c o n tin u a n ,
m k_ c o m e r c ia le s p la n te a r u n a so l u c ión
- a n g- l s a n e s a n a le s de car pi nt a -
d a* - se co n c r eta r á fi n a lm e n te e n e l pu er to
- h o G d e lo s c u ale s t
. . M u c
33 2
& ì \ -ie n d a - \ < a mm e x E å ßi #
Sr - a Ie6 e d- \
- sa .u b r i d a d en car a d a s po r c l i n
Ð - 4 & - Qu e i n c o r p o
D su m a
B z- v e Bm · jo ra m ie n to u r ba n o sc ii a l a n
m-
西
曾匣沁a ï a - -
邮岱 ca ld e r a s e n 18 46 ヴ a u 目及
ha r á c r is is ha d ic ho
- - de ci n c o p i so s co n ' e& t e
h - qu e co m o se ,
'
1 chi meneaquedabaj unï o( O" t m
,
X .. . ' " . :m o te m a
1 & P y e l b a l d d r 1aa « j
- a h tra n s fo r m a c ió n a r q it e c t ón ic a d e
u
a s c u a el f t 1e ï a v i\ ie n d a e n t o d o s S L1S
B.
- qæ - a 1a s co st a s d e la c iu da d de
a e
\
- d cBsid o X IX i fi á ha
p o b l a c i o n a l s ig n c co m o se
- 18 5 7 « o m S14S
La - ,
pni ódc la c iu da d c n
i h iz o n l d e la
n c r e c +m e n t o ta c
- ha Flo w s - d - o r
di t z - r os qu e neg a ro n sta
18 3 <
es ado ta r dîa m e n te a
·
- en
d a â Q« .
c ,
- b a( i a d im e r ior - a r e i r á p id o o u i
pa ra b a b t 【a ¬ i o Bm o str ó u n a gr a v i d
& de h ió n d c l n ier
- n a
m u Bt r i 1 s pr i - h pa n s d
p a r t e d e Ba s a u t o r id a e s Qu c
cx
- Y l i b d o a la s
t o d e Ba c i u d a d
d c - la c iu da d dc l -
w d c_ e r a
p en n c n
136
st glo ' " > l 1l 335 1 k n Bn po li t i n , f dr i a Cw da d de B u e n os A n rs M en o n a
334 D u p 1-
"
S* bn B· n t it d a pa Rt i a a f i n £ s dt l l jj u d c 18 79 B w no / 889
p r 1d i e n r r
o a a
V 3, R t n st r n a a 19i ö
1) m n m c 1n a s d p \ r q X
in
3 % ì l a r a et o j p a n t b E r dt m r m / I o d t l a
"
m p i t n da m 1a A r m ·-
a
B l l , 1967
ham n a V 9 t Bu r o s n t
I a 18 7 9 h a b í a 1 7 70 M q u e a l oja b a n a a
y d e m a n d a d c ú c r r a u r ba n a
d e ia d co n v c n o s
w s en a ,
i [ì c a c ió n d e t e r m i n ó l 1 p ér ct i d a d e l J b l a (. ió n d c B u e n o s A i r e s 335
c a >c n c i a d e p la n q u i n t a p a r Lc c ( a p o
e s p a c i o s a b i c r [ o s y z o 11 a s v c r c s y c l cn c im ie n to 入门e n t > a s t a n t o ] i 1 v a ] o r i z a c i d n d e Ja l i c r r a e n ]a s
,
z o n a s c e m r a l c s Hc v ó a ia h a g n i c n t a c i ó n d c m o
p o r a g r c g a c D n y y u x t a p o s k . Ió n
s c ha s « ñ a 1a o c l p r a c e s o d e c r e c i m ie n t o ( tu p a r t i ó e n d o s l a s a n t ig l t a s c a s a s c o l o n i a l e s f o r
g o r i o s y f n r m a c i (i n d e in q u ilin a t o s c l l l B a r q u it c c
tu da s e n d e p a t i o s y g ( n ( n i ] a s l l a m a d a s t as a f
to r n o
r d d ( %n e s d c B s i g l o X V I I I , q L1(" p r e a m 1n c i l b t r l d1or i o , e s t r u c t u r a c l a s e n s e m i p a l i o s q u e e r a n cJc s

p r o c e s o a c e l e r a d o a v e r i %c a r s c l u e g o d (: CBscr os
334
d e c i r c u l a c i ó n y n o d e e s t a r 3 3 6 L a s v i v i e n d a s t ho
E l ha e in a m ie n to e n la s a n t ig u a s t as as o r ig i n ó e l 4o ta m b i én co m en z a r o n a p r o y e c ta r s( en s t r ie
c o r zu e n q t t c l u e g o s e t r a n s fo r m ó e n u I 1 1 t i p o l o g : a
t i tt o En lo s sec to r es de m a y o r e s in g r es o s ta m b i éï ]
d e i >i en da r e n t a b l e p a r a l a e s p c c u l a c i d n , y c o m o a p a r e c ( r á n n u e v a s t i pol oí as a r q u i t e c t ó n i c a s ,
c o n s e c u e n c i a g e m r ci s u c o n s t r u c c i ó n e s p e c í [ì c a E n s a d a s s o b r e l a s p o s i b i l i d a d e s t e c n o ló g i c a s ! la s
La M a m eda ó1t o so br e t ¬ l a d e R u do u C a r t s e n -
184 5
13 8
Rn t
"
t rr Dt H H 54 1 E i
A« a n»a )o '
Ar \
,
\m + e n f a enat r d t B B?
D i P S "
V 15 , Rr si r t mcr a 19 « 3 Cb?/ · A r qu 1¢t rw r *

o m n g o a r m tm lo
&
N a c io n a l
. 1
1
c c tu r n
n Al n n u a l dc
l \ / i n j c r o B n e d r c k c r d c In Rc p lì b l i c a A 1 c
,
e E n ti
d d ió
Br Bmo A i $ s t t u st r , 1904 , s eg u n a t 1t n
'
n a
l os c n n pr e s io
30 R Bt * r l \ c lg \ i \ n o d e I\ n t a ñ o R e c u c n 312 B l a + , \ 1n i r+m o t u J
But no r A i r r f , Cen t m E ü b
r &
19
110 8 ß* n or A 1r H , ?i 1l h n J ( 1q i t m D Wl l l rn l r i m t A r i n a ,
1971
\ l a l m t l Jin £ a \ B $1 n i « 1 10r 1m nnmci ón c 11 Ia Rt bl i
3 1o J bTi A o n n
r
A
3 13 E i n i tt Co t rï A
B1 MU \ m í 11M tl Bu t o d A r t e m n
t ra n o ,
\ 1r c
u '"t c c t u r a t l r B u e n os è
n c p a n s , B a i tt i r e ,
b
a lq
1964 Bgb s , d «
l 1 21 da E s t o s h á b i t o s fa c i l i t a r o n Ba p o lí t i c a d e l d e s a r r o l lo
n c ia s p t T s t ig i o s o c i a l ! c u l t u
:c r t d c ra m o
a 1T a i g o e im
d t 1p e t i t /}o t r l t u v o p l r t i > u l a r d e l p e t i t h o t e l e n e l B a r r io N o r t e , a m p a r a do s , a
eu ro pe a
dc m i s e n l o s p 1a n t ( o s t e ó r i c o s q u e d (
fi n í a n l a c on
p l i c ó v a r i a s p 1 m t a s S U Pd RPU t S t a S c a d a u l l a
.
,
ic n c i a d c e x c lu i r ]o s p a t i o s y h a c e r e d if i c i o s c n
e l l a s c o n f i m c i a n e s d i fi > c m i a d a s ! d o n (: e l s u b
n
,
s u c io s o lí a d c s $ n a >s c a o n n dc scr ° M T a nr M n a hu ra
ta s m a n s io n e s Tt si dcnci l l es ocu pa n do a m p l i o s 1o
En e fe c t o ,
ta n to Sa r m ie n to , co m o J u l io Do r m a l
io N o S l O n c l (. s i t e c t o b e lg a r a cl i c a d o d e s d « 18 68 en Ar g cn
t CS p r o l i f c >a l 1 t 1l I l B \ 1T r tc ,
CI1 CX Pa n a r c 1u
de 18 7 0 11 a
,
cr lo s p a t i o s d e s d e e l p u n t o d e v i s t a
it ic a n h ig
Es ta i p o l o g í a t n a u g e l m g n d c 1吕吕O s c a p i r r t a
t n i c o y f u n c i o n a l c u a n d o s e íi a l a n q u e e l h e c h o d e
b a d c 1a l í n e a m u n i c i p Tl c 11 a l g u 11o s t a s o s c o n a m v o l c a r t o c l a s l a s h a b i t a c i o n e s a ] p a t i o l e s q u i t a ba
. ,
p 1i a s ent 1zBdas p a r 1 c o c h e r a s \ j a r c l í n A 1a v c z l a
i n d e p e n d e n c i a S a r m i e n t o p r c d e c í a l a d e s a p a r ic i(i n
com p a c i d a d d e l d i s c i i o h n c í t m i s f i 1n c i o n a l e s l a s d e l p a t i o " o m p t e l a m ¬n t ¬ i n u a d íd o p o T l a $ onst u t i ones
v iv i e n d a s , p e r o l c s q u i t a b a c a l i d a d c n m a t e r i a d c t Bo bt e s o s o m bï ea d o p o r l a 1¬ c i Bu m b ï e m a n s a ï de a da , t om úl 1 a
34 1
Uu n D n a c i ó n y v c n t Ha c ó Aw l o do et ed øÄ "
O tra t i po lo g ía c n b o g a d u ra n ti [ o cl o c 1 s ig l o 入射e n t r a s t a n t o s u c e d í a e s t a t r a n s f o r m a c ió n e n l a
X I X f i l e l a d e Ba s c a sa s q u i n t a s a la s c u a l e s h e m o s
,
z o n a n o r te ,
e l a p¬ s t a d» B a r r i o S u r se co n v er t ía e n e l
he c ho á ica s r c fr r c n c i a s
33 8
L a c x p a n s ió n i n i s
e spo r pu n to de c o n ce n tra c ió n d e lo s 1n m ig r a n tes , se
c ia l h a c i a la c o s t a n o r te co n lo s m ir a do r e s so br e e l d i v i d ía n l a s c a sa s ex is t e n t es se c o n s t r u ía n 1n
, , y
r ío .
se ex te n d ió a lo s su b u r b io s co n ec ta do s po r fc q u i l i n a t o s T a m b i é n l o s a r t e s a n o s a b r i e r o n a l It s u s
r r o c a r r i l o t r a n w a y (F lo r e s , t o m a s dc Za m o ra ,
t a l le r e s p r óx im o s a ] c e n t r o
y a l ár ea de in u
d s t r ia s
A d r o g u é y B e lg r a n o ) w a en co n d ic io n es d e h a b i t a b i l id a d r e a lm e n te
ri es
1 a s t r a n s f o r m a c i o n e s t e c n o l ó g i c a s y o r i 1a m en ta sa s
3 42
l c s c o n t a r o n c o n la c r e c ie n t e c a pa c i t a c ió n d ( a r te L a c a r e n c ia d (. i t a r i o s d e d n n aj e s
sa n ,
it a lia e s p a ño le s q u e d e s a i T o l la r o n n u c
d i c i o n ( s d e p r o m is c u ida d s
sa n o s n o s d e c u a d o s y la s e
a co n
s o s d c m a t i r i a le s a l a v c z q u e l a i m l a
v o s u
p o r t a c ió n
, c o n j u ga ba n e n : r m ( da dc s y l
ina a t
de m a n u ï a c t u r a s p c m i t i ó l a d i r L1s i ó n d e l hi c l o
m o r ta lid a d
,
Pi e d r as de ca l id a d , p u e r ta s a u lc o s j v o tlo s c lc En 18 7 4 G l o \ \ i lde
y Ed u a r c
·
,
dc co 34o
m en to s r a t iv o s h ig i c t r i s [ a
pr o po n en d is t i n ta s c a r zi c [ e r
El 1n o do dc id a b u r ba i m p lic a u n b io l o s c o n r e n t i l ïo s , \
v su n o ca m
pa r a r e s o lv e r e ] de
s u s t a n c ia l l p [ o d e Ia a r q u it > c t u r n co n y
"
en c co n cc Yn dc
no m u l l ti n e i Bm c n t ( ión
p r e o c u pa c
es m â+ ta t asa c i u d a d a n a r o b r e t a l í ize a i ip a t I a5
m m r c o en t r u ir b a r r io s d c l o br e r a
pa r a la c a s e
r o r s e ra da en l r ¢ n t e di a n ¬ r a s t pa l i o r en t r a i 6 o o t t t l n en dc s
o r c l « n a n z a s 1n u n i c i a l e s c o m i e r 1z a n a l e g i s l a r
ol t l
p
1o 11n i ón i l u m i 1t a ¬ iôn p u i d r l 4? t a s a i l ho r a s r i n Js l 1 de l
p d e 18 7 1 s o b r e l o s u s o s d c ï c t r i n a s d i m e n s i o n e s ,
m u ll a ( a 5a en 1r i l it g a ( o n u n 1t m a hs a ia s l ro j , en 1e $ a m bie n t e s ( r ic
i o s de
c a r ii c t c r d e ] a v e n t i l a c i ó n
ua
. ,
a bi e r b s a to s j a r díi u s "
co n pl 1n t a s c x ei t i c a
. s Es t a n a g A1a s la v a deros Etc
rn sc d a lc s d ir a l
qu r s ! En 18 8 2 , T o r c u a to de \ h h a b r ía d e pe
d* d ó l a C {rd a d ó B - A t r ¢s ' [ c m o ri a Co m
\l 1 a n s
3H 82 B u t Am Bl n p B U dn ra
l a im dc \ 8
s, 1882 , t I d
, p g
,
lc a
r n
gt LB Vl i i u a t «
"
f deüs r ea lida de s d e I a ar qmk c ï a ns i d
Gnt a
1i t t f X &B " - n o L u m c n t o s ci e A u i t c
& ctu r '
q
,
pc r c ! ra I r a o la (dem o l i d o) P ï o y ed o d e Er nes1o
p \ la r i o
,
Bu igt H
i c i p a l L1n p l a n o qu c pu eda it t
?
-
sc l v
i n ge n i e r o m u n .
)
c a s a s d e in q u i l in ir "
a to a co n str u -
m o dr l o p a
ra ,
lo q u e se ña la b a l a p r c o c u p a c ió n o fi c i a l p o r p l ani « w
u es ta s a la a te >r a do r a c a r e n c ia d c v iv ie n d 1
ca r r e s p
44
dig n a 3
T o d a e l io se co n c r e ta r á u n o s zl Uio s m is ta r de en
ïa Ci u da d o br e r a m u t1 c i ip a l , d i s e ñ a d a p o r Ju a n L
置
n u ev a
de u n a v i s i ó n p o s i t i v is t a e
'
1 r] i
\ Bu s c h i a z z o d e n tro .
hig ic n is t a q u n ta ba m ás a r e s o lv e r lo s p r ob
,
r a pu
'
pi o s p r o fe s i o n a le s y R a i m u n d o B a t t l e h a c :a su ' "
-
an
=
- #
p" c a r l o s
- \ R - 4
êXi ! X W % X =
' "
,
T
I u
· F u s 1t r1o Sa m
W 8 D o n 1i t Bgo û
1zn l l o Ht rci pnl i s Ba n ar 1I I ¢ l
Bu n m s Ai n ç +m h
ar a o b r c
ru s
do Ba t l l e H a h \ t +u ì o n es p
dr m
Ra w »a a r gi n 1r r l u
ra dr l
°
) 1l o n r " "
pa n f b + 1 d t r n
:
3 17 1t e r a n o j "
. A P- N ón de 1 pa t
35o Ra 1t 1ó n Gut i r r ¬
em a n
336 pa = 33
,
/
n n a cu l l u r a a m e r i ca n a
"
,
m
r¢u l ' " "
"
w ch \
a c \ôn d e l P 1t r i n m n io Sa l l a 1o j8n2
19 1
r io n a l d e p r c s c r
l p o l i t a n is m o dc l cr i
18 7 6 , l a n a l iz a r la s c io n a l y su p e r a r lo en e cosm o
q u it e c t o
a
s is d c r ev ál i d a d e a r en
"
l o de / e c l u o s o so l de r a z a s
a l t e r n a t iv a s de co n u n to s j y de sc a r t a r
i ta s Pe r : o d o d e ca m b i o y q u i e b r a s , d c bús qu eda a h
es e i s i s t e m a de c u a r tel o co m u n i da d po r 1t o ï e u 11 r
qt t e i
i d¬ co n 1o di da d , h i g i e n e J l a pt 1r l e m o r a l en l a s n o s a cl e u n p i t : s d i s t i n t o q u e e r a n c a pa z de a su m ir
,
c o n di c o n ¬ s
l u ï al¬ la s p r o p ia s c o n t r a d i c c i o n e s y q u e p r o y e c t a ba u [
(1to ia r s e e n e di f zc i o s de es a n a
t
Ja 1rzi ti a s qu e debe n
,
d iv ie n p i a s c o m o la c iu da d ca pita l Argi ï ôpol q u c so iia r a

j ba po r lo t a n t o c l s i s t e m a c v
"
za Aco n sc a , ,
34 6 Sa r m i e n t o fu er a del t e r r i t o r io c o n t i n e n t a l e n la ista
d a s in d iv id u a l e s
348
E n ge n er a l e l tem a d e la v iv i e n d a se t r a tõ dc qu e 人证a r t í n G a r cia
l k der a liza
lo j
1n a n e a r a n lo s in ter eses pr iv a do s , y lo s m is m o s U n q L 1e a l c u l m i n a r c o n a
p e r ío d o ,
i c i pa le s q u e se h ic ie r o n p a r c ia lm en c ión s I i r e s e n 18 80 , a b r i r á e c
de B u e n o l a u ce para
pr o ye c to s m u n
t e t ç n d ía n a d e m o s t r a r a lo s e s pe c u la d o r c s lo v ia b l e u n p r o y e c t o n a c i o n a l q u e n o s m o cl « a
i de o t r a m a
349
del s Is t e m a la ex i s t e n c ia d e u n m e r c a d o Si n em d %n i t i> a a ér a rn o s
d i fe r e n tes
n era
, p o r q u e e n e y ,
m bi
b a r go ,
en u n a d éc a d a se d u p l ic a r á n lo s h a b i t a n t e s 1 a a r q u i t e c t u r a c o n s o l i c t a l a i m a g e n dc l c a
El s a bc r lce
r
iv i a n (x 1 t i l Bo s , p u e s e n 18 9 o l l e a r o n a
qu e v y a v e c e s l o p r o fc t i z a I o p r ( a n u n c i a
en co nv
g ,
0a s 9 7 8 5 2 p e r s o n a s , m ie n tr as q u e l a M u n i c i p a 1i ( n la s o br as d( esta a r q u it( c t u r a
deci m
onónim
l
d a d h a b ía c o n s t r u i do so la m e n t e 8 2 p ie z a s e e lla s
e\ p'
p a r a 2 2o id « a s c o l 1c c pto s y m o c 0o s d e v i c t a q u
p e r so n as l t u m l rp
sa n ,
cs pa r te de l pr o p i o c o n o c i n ì ie n to c u
En est a p e r s p e c t iv
q u e s e a gu d iz a r á n o t o r ia
a ,
tros c t w o
p(
111 o n t ( e n e 1 p e r ío d o
b
s u s ig u ie n t e e l t « m a c e
n tra l La l p r o p io
docum
c11[
,
a r q u ite c tu ra t r a s c i « n cl( c
nr
d e l a v iv ie n d a e n la c i u d a d " in 【c l p
q1tedö Te a g a do e n l o s h i s t ó r i (. o ó l e >n l i【 e u lla
ï zl l i m o s l u a r es d e l , p qo r u e n o s o n o s p lp
q u e ha c e r n a c i o n a l " 3 4 7 n c ra
g \ id c
t a c i ó n d (. I o f i i u c nos c
L a a r q u it e c t u r a d e e s t a d é q u e t e s n o q t l os
t I! r
,
s c a da s d e l s i lo x I c I I 111
,
g x u so s f i f i o n es a
i r á m a d u r a n d o Ia c x r i ó ,
u n c o n e s Y t r a n s o r m a c
l ir
o'
p e s n c u l t u r a l cl e u n a ís d i nì c1
1t o
p t ie m p o Es pu es , u n d o c u
t rc "
l 1n t e s t i m o n i o c u l t u r a l i n s u s t i t u i b l c Q \
i a)
m en te u r h a n iz a d o v iv i r á "
ra
'
a
Es de c ir , P
,
i n d e fi n i d o l .. " í ' ' " . l nHal c s
co n c s o lo h o r iz o n .
te c u ltu r a l eu ro
co n Cl q u e peo ir 350
as p ir a ba n o rn m z a r sc c n
nr n o s c n C n hud
su de só o n a
B i b l i o g r a f>a co n su lt a da
Ei Bn t 3u c n r w \ i w h t ' n i
/Bpo r l ¬ a l e m Bi n a ¢a
Bu e n o s I i r e s \ 1t d c I t ( i u d u l c l 4. 1 u >
t
Ar gt M m a 1n i\ m ida d
N a c io n a l d e l N o r d es
\ r qu te
w s \ m Fa c u h a c n c c. Tu r a \ > r b n n i s n n , I n s t 1t m o d
e
H is t o r a d c \
te c t u ra 198 1
M c - I 1o ,
K r a ft 196i
G u t i¢ r r c z R a m ó n u D t p a u b v Jo e é A m
- d1 Bu n os M r ¬S ( 18 50 18 80) 8 u H 10 \ \ iw s t n i\ t si d¢Bd d t . o ru o A r qu 1
It d u r a dt / û CbM dm n ói? Ä r t m n a m l
Mn Fa c u l t a d d e \ r q u i t e c t u g t Re s i s t e n c i a ,
- s rn ) L >b 1m s n m 11t s t i t u H) Li n i \ r r s id a d N a c i o n a l d e l s o r d e s t
\ r 196 5 c Dc H i s t o r i a
d e 1a A r q u i ce c t u r a 19 7 2
j w n \ +a r t í n : La a r qu 1t ¢c t u r a d£ /bu e n o s i l t r e) ì ß6 0 X o
r n t 1\ \ G u [i r rez Ra m ó n G . l a r ía
R a m ó n G u Dé r r c z R e s i s w n M c' " V>r s i ód h
, v
Ar qaBr mt r a n w Jw
A r qu Mt d u r a Ja ó û B n mm M r c ; C o n c c n u a 8
n o r d e s t e D e p a r t a m e n t o c l c > 11\ l u > l a d > l a \ > l H t c c t i 1
q I a a r q u i r e c t u r a p o s ç o lo n i a l V su cnpresi Bi n m c l n o r o e s t e
g e n n n o ( ] 8 10 18 70 , e n - C n g d r H ir t o D a l l r g m n n a J
: ta n o J
. I r g e n t 1n a N 1o n u 1n e n l o s l t i , i ôr . rr u J p i 1 ï . pk o / i ( o s R¬ g i o n a t B u e n o s , t i n s ( \ H i s t o r ia 19 73
) I n s t i t u t o Pa n a m c r i c a n o d c ( - c o > a lt a C 11i v o > i a ¡ g 5! )
R E uo t u t i ôn d r 1. A r gu t l ¬t l w a m d a d Ra ra { 1 1 9 N
en 1a A r g e n l 1n n Bu e 1m s \ ir e s M a t Ga u l 19 (ì 9 s i s t c 11 c i i \
L n i \ c r s id a d N a c io n a l d c 1 \ o r d e s t c Dc p a n a m c n [ o d e
,
-
oï i gc n e s d c l n c o c l a s i c i s m o o 1 Bu en os \ i 1v b c 11 N iu 5 1r a H i s t o n a d e 1a A r q u i t e c t u r 1969
X' 4 B u e n o s I im s l q Gb G u l i r r e z R a m ó n G r a c i e l a , l a r i a \ ì ii u a l c s ) J o s \ n t o n io \ i ñ
El a r i t e c t o R ic h a r d A d a la c o lo n ia e s c o
l e s / l r q u l l e( t u r a d r l os l h ûe s CU câa q1á = R e s i s t e n c ia Lni ecr si dad
qu m s
a = dc sa n t a c a t a l i n a "
e n A l i a t e r de 1 í rt s t i 1u t o d r l t ï l t A n 1¢ n ea n o t
N a c i o n a l d e l N o r d e s t e D e p a r t a m c n [ o d e H i s t o Da d e l a Ar q
- £ s ü 1i c a s X ° 2 1 B u e u o s \ i r e s U n i e e r s i c l a d d c B u e
,
le c t u ra 19 7 l
m Fa c u l t a d d e A r u i t e c t u r a y U r b a n i s m o 1968 G u t i r r e z R a m ii n y o l m Pa t - a r gu iJu û i » ùu & na
q
a ' gm
N. r d l e mi ml e: , C & F
\ l i =¢sJ o ^ Bu I ir es S oc
W Smi l j a B u e n o s A i r e s T h c o 1í a 196 5 a m m os
N bc n o \ R a m ó n G i d a d C c n [ r a l d e \ r q u i t c c t o s , 1983
u t r rcz e n m ( i i . d a d r t n a r l u 1n t t u r a 1
L c c u o n a D i ego l in i m d h d t t b s t g T a Mr s m ¢ 1n gib U RF
- W B eB a mC a r l o s E n n q 11e p e t l e g r v t l I. n l s l c m 1a
a r
_ - N a c i o n a l d e l x o r d c s t ç D c a n a m r 11 ï o d c H i . . . ia
.
& h
w rec t u m 19 74
p XX" ' . r q . ' ' " L r b a lw
lio ìó ß- la mq a t ma n ac m a 1
i ion
- d c O n o rD R o s a A r u i l t
q ,
lu ra d¬ A1el 1t b, b G r u n \ l r n do z +?
I u c c l 1i m ,
\ u re as J m ' tc \ 1
\ 1a D a E[ eki Ft a- Ai l T, f Bu- Um \ l u nk i
P > iì J ] U S,
]a C i u d a d d p Bu en os \ 1m \ tu w n dc b Cr u d a d 19 7 3
l id a t l d c
é ï a r ia . J o s X- \ 1a n 1m La - = h -
p e ña J
u s ,
d c l s i q l o X I X e n C ó r d o b a C a l a m a r c a Rosz n B»
A ir es q u i t e c 【u r a , ,
i v e r s id a d d e B u e n o s
* - ¢ z r Bu e n o s A i r e s L n n o s \ ir e s
I n p l a t a > : e n d o z a s a m a Fe L a Rio j a Santro
, ,
d A r t e A n Mn
l r ba n is m o , I n s t i t u to e
e a c \ 1\ t a d d e \ t o u i t c c t u r a I( 5 t e m I( n t r e R í o s c o r r i e n t e s e t c
,
Es r é t i c z s 1966 196 7
ca l m ¢ 1n\ t i aci oncs l G r 1c \ c l a ) 1a r í a s a t t a J 4u r ¬g1ón B u e n o s l i r es A(adm
v i ii u a >s ,
N n c im l l l d r B e l la s \ r [es C u a d e r n o s d e A r t e A 【gc n [ mo I&

d e Bü le t c s d e B a n c o 19 10
St rd a n 1e r i c a n a \ t t l r in a \ o t r o s : D o m m e n t os pa r a u n a h1. to n a dt h m w lMh
d e H is t o r i a d c la W 1 l is m a n ,
t n i\ r r s id a d Xat 1al dcl n o r d es t e D e p a r t a m en to

+a B u e n o s A i r e s S u
19 79
/ <ï g r n 1i B
m m a
Rc en la ,
\ & lu i t r « u r a - d t A r g» u t d u r a N . a o n û t J / 1m e n c a n u
í l o s s o b r e
s i st e m i a Y
°
1 a 1& 19 73 19 8 4 N u m e r o s o s a r t c u

Academia Arquitectura Buenos Aires Siglo XIX PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Academia Arquitectura Buenos Aires Siglo XIX PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

T o m o IV

ho r ço 1tes Pr i n c iþa Be s E s q u i n t 1 o.f J t u s 1a - m en ta l m e n te in p o r a n PU t r i r n s c e r r a d o s ,

n w n he 1 dd Bu e n W . l h W Bdhán B k n 1r ó M san m ó : Rr r ñ a h h Ä n m 1Mr n o J A 1

' " " ( ]. . '" "

t ìt be prT c i s a m ¬ B1t t j o m 1a r s e e 1 p tBe b t o qu e e s t á di s pu e s t o po r

/ / i d l l q t l e s e : i : 1 1n p l u t l s d (' " id y p r odmci dn c t i o

1¢11le/¢1 +1l i m > l p o b l 1d u b a h ir l dc c ir

p i t ta e 1 n 1a t s t r o dr r i ta 1 o 11 \ H 《111g l t hr I { t m i l i a 1? g{ Bl Bt ho \ t t r+1m 1i r n t o a l l t ¬ :, ¢o e s c t ' i bo r Bo s e t r a t et a l l i t l ¬ a de l a n ta r s1no

d a CBc þ ni p lo m Is h \ t e r m um h rm nnh e >l t h r m 1q C M h 1w r >> m h1 H n l n r h a n o d cni pl o

p u e b lo \ hn i r 1n t > 1cr ( m n ( \ d ] t ) RBw ) II v l i lo >H IT \ l iv : l d o h t e in l B<l 0 p r c s c n t A\ u n a t r a m a a b ie r t a

18 73 p o r hÆ H W1i r > H v h n H H 1s 1 i >N w 1UM Sin >nhn>w ,

19s t a n cla La \ t i m eda A 1a t e ï a / ra n a 1 0

l l ì t d d c l a p u b l a > i ó n s i r 1o CBl 1 > m o v ili l ó t o do s [o s

Rh a d a d a or nô h s p r i m c > a s m c N d a s p H a Cl Ä sin o ta m hi n la > M n r i z m ió n sccc[ i va d c 1a Dc

L o s pr oyccos d e d i a g o n a l e s a p a r e c e n c n M w ñ o s ni adas n h x pa n s ió n ó : Bu e n o s N >c s Fb rps íh n

t im n i bu s a ca ba llo ( 18 5 3 ) y lo s l r a n v ía s ( 1吕田 ) (il ic s ( . D> d c i m p o r l a m e s c a s a s q u i n t a s dc v c r a n eo Ao 《

BOUCl i cr n 18 17 1 Lmqu e rcp >e s ( n

Dm n Ha m n j \ I t 1T l > H > HLRdU

q u e d n e o c Ja s ó s m o m v o >n ux i n L1S w n s d> i a

noor i o q u c u n s iMo Hc h p u de d a in C üs m PqwdJ

d e l a s p a u t a s d e r c ti r e m i a > lDs i > 1 ( St i Rr llc r a ï iz a c ar

qu c co n s tr u v 5el m a estro j · ' " · :° . ' " ° ' " " r

lA q m ism a s >1l 1sdl > 1i ï n i t a ro n 1a «. o n c r c c ió n d c l s u ce d id o e o n s i l s d is > ii u s I : 1 C, l t d r a l d t Bru l u i ó, 1

m m s ni s m p a > c s q w h a v a n n s id i ó > wn ü r c . I> m ó r z a n : r s t a s úó n a s

Sa b e m o s ( Bm . T t 1> c h i r ea l i z ei d i s > iì a s p a r a 13\ 1c pl \ n tr a d F c n t m1i nos d c l a s t r ansf or maci onr s ( i l i c

yt c t o s s c 11a n p t r i t i d o pe r o cs p [ T A M T1s t r n c r > u n n t i [ a l iv a s d e la s o b r a s c o n c r e t a d a s

] at h \d , l p r n c ipa 1 d c l l \duan 1 u r e a ' / 1w l i n da Po ï

A q u í Pe l l e g r i n i d e m o s t r ó s u c a p a c i d a d p a r a h a qu c d e lì n i ó el p e r fi l p o > t u l r i o d t. BUt nos \ i r e s co n

Tu l a b ü s q L Ae d e p e r s p c c t iv - ' ' "

EI Mi i o1ni ni por t ant e es s in

s u o H o j p i h ü d e B eNem c r c or mado po r Pr Müas h

- ( m tra£ ubi t i t dd c n c l b Tj u cl > l Pat t o

st glo ' " > l 1l 335 1 k n Bn po li t i n , f dr i a Cw da d de B u e n os A n rs M en o n a

r d d ( %n e s d c B s i g l o X V I I I , q L1(" p r e a m 1n c i l b t r l d1or i o , e s t r u c t u r a c l a s e n s e m i p a l i o s q u e e r a n cJc s

V 15 , Rr si r t mcr a 19 « 3 Cb?/ · A r qu 1¢t rw r *

d iv ie n p i a s c o m o la c iu da d ca pita l Argi ï ôpol q u c so iia r a

N n c im l l l d r B e l la s \ r [es C u a d e r n o s d e A r t e A 【gc n [ mo I&

t n i\ r r s id a d Xat 1al dcl n o r d es t e D e p a r t a m en to

You might also like