Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 1434 96

    Uploaded by

    Ludovico Zanotti
    38 views15 pages

    Original Title

    1434-96

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    38 views15 pages

    1434 96

    Uploaded by

    Ludovico Zanotti

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    NORMA VENEZOLANA AUTOMOTRIZ. SILENCIADORES Y RESONADORES 2" Revision FAVEDPA COVENIN 1434:1996 ey) aT PROLOGO La Comision Venezolana de Normas Industriales (COVENIN), ereada en 1958, es el organismo encargado de programar y coordinar las actividades de Normalizacién y Calidad en el pais. Para llevar a cabo el trabajo de elaboraciGn de normas, la COVENIN constituye Comités y Comisiones Técnicas de Notma- lizacién, donde partcipan organizaciones gubernamentales y no-gubernamenta- Jes relacionadas con un érea especifica La presente norma sustituye totalmente a la Norma Venezolana COVENIN 1434-81, fue claborada bajo los lineamientos del Comité Técnico de Normalizacién CTS por el Subcomité Técnico SC1 Motor y sus componentes a través del convenio de cooperacién suscrito entre FAVENPA y FONDONORMA, siendo aprobada por la COVENIN en su reunién N° 143 de fecha 04/12/96, con carécter de obligatorio cumplimiento para los puntos 5.3 “Fuga’ y 5.5 "Nivel de Ruido’ En la elaboracién de esta Norma participaron las siguientes entidades: FIAT AUTOMOVILES DE VENEZUELA, C.A.; FORD MOTOR DE VENE- ZUELA, S.A; GENERAL MOTORS VENEZOLANA, C.A.; TOYOTA DE VENEZUELA, C.A.; INDUSTRIAS DOKER, S.A; TUBOTECNICA, C.A. TUTECA; CAMARA AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA CAVENEZ; CAMA- RA COMERCIAL DE AUTOPARTES CANIDRA; CAMARA DE FABRI. CANTES VENEZOLANOS DE PRODUCTOS AUTOMOTORES FAVENPA; MINISTERIO DE TRANSPORTE Y COMUNICACIONES MTC; MINISTE- RIO DE FOMENTO Y MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECUR- ‘SOS NATURALES RENOVABLES MARNR COVENIN NORMA VENEZOLANA " AUTOMOTRIZ. SILENCIADORES nae Y RESONADORES 1 OBJETO Esta Norma Venezolana COVENIN establece los requisi- tes minimos y métodos de ensayo que deben cumplir los silenciadores y resonadores usados en vehiculos automoto tes destinados al transporte de personas, de carga y de rmercancias, 2. REFERENCIAS NORMATIVAS. Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en el texto constituyen requisitos de esta Norma ‘Venezolana COVENIN. Las ediciones indicadas estin en vigoncia en el momento de esta publicacién y como toda ‘norma esta sujeta a revisin, se recomienda a quienes rea~ licen acuerdos en base aellas, analicen la conveniencia de utilizar las ediciones mds recientes de las normas citadas ccontinuacién, COVENIN 1433-81 Determinacién del ruido emitido por vehiculos de motor Otras Normas ‘SAE J1207 FEB87 DeterminaciGn de Ia efectividad de los silenciadores para reduci el nivel de sonido del escape de los motores MIS D1616-1995 Método de medicién del ruido emitido por los sistemas de escape. 3. DEFINICIONES Para los propésitos de esta Norma Venezolana COVENIN se aplican las siguientes definiciones. 3.1 Silenciador: es un componente que tiene por funcién reducir el ruido que se produce con el chogue de los gases del escape de un motor de combustién interna con el aire exterior, a través de una expansién controlada de dichos gases (véase figura 1). 3.2 Resonador: es un componente que es ulizado en al- {gunos vehiculos automotores como auxiliar del silencia- dor, y, al igual que éste, su funcién es la de atenuar el nivel de ruido (véase figura 2). 33 Tapas internas: son los tabiques del silenciador y/o resonador, que delimitan los compartimientos de expan- sién y acisticas para los gases, teniendo como funcién servir de estructura, soporte y guia de los tubos internos (véase figura 1). 34 Tapas externas: son las tapas que limitan al silencia~ dor ylo resonador y sirven de apoyo y gufa a los tubos de entrada y salida, Su funciGn es sella al silenciador ylo re- sonador(véase figuras 1 2). 35 Tubos internos: son los componentes del silenciador ylo resonador fabricadas con tubos de acero o planchas de ‘acero dobladas en forma de tubos, soldadas o engrapadas, on o sin perforaciones (véase figuras 1 y 2) 3.6 Camara: es una cobertura del tubo perforado cuya funcién es aumentar la eficiencia en la reduccién del nivel de uid (véase figuras 1 y 2), 3.7 Tubo de entrada: es el tubo que sirve de acople al ba- jante con el silenciador o el resonador (véase figuras 1 y 2. 3.8 Tubo de salida: es el tubo que sirve de acople al silen- ciadoro al resonador con el tubo de cola (wéase figuras | y 2. 3.9 Tubo de cola: es el tubo terminal del silenciador 0 sonador que orienta la salida de los gases de escape a la at- _mésfera y acopla con el tubo de sada, 3.10 Cuerpo: es el componente que consttuye Ia estructu- +a del silenciador y/o resonador; a 61 van fijadas las tapas y tubos internos (véase figuras 1 y 2). 3:11 Forro: es la lémina exterior que recubre al cuerpo del silenciador y/o resonador; su existencia depende del disefio (wéase figuras I 2) 3.12 Aislante: es el material que se coloca dentro del s Teneiador y/o resonador ocupando los espacios libres exis- tentes entre el cuerpo y los tubos internos, con la finalidad de aumeniar Ia eficiencia en la reduccién del nivel de ui do, Su existencia depende del disefio (véase figura 3). 3.13 Pastilla (chaveta): es Ia pieza que sirve de guia y tope en los acoples entre tubos,silenciador y/o resonador enel sistema de escape, 3.14 Ranura: es la parte que sirve de encaje o alojamiento ‘la pastilla permitiendo el correcto posicionamiento del sistema de escape instalado en el vehiculo, 1 3,15 Flange: es una junta de acople que permite la fijaci6n ‘nize las partes y el correcto posicionamiento del sistema de escape instalado en el vehfculo (véase figura 4), 3.16 Abrazadera: es un dispositive de fijacién que reiene y sella la uni6n entre las partes cuando el sistema utiliza pastlla y ranura, 4 MATERIALES Los materiales empleados en la fabricacin de todas y cada una de las partes consttuyentes del silenciador y/o resona- dor deben cumplir junto con el producto final con los re 4uisitos establecidos en la seccién $ de la presente norma. S- REQUISITOS 5.1 Defectos visuales Los silenciadores y/o resonadores deben estar libres de hendiduras, fisuras,grietas, muestras de oxidaciGn, golpes, abolladuras u otros defectos visuales similares que imposi- biliten su correcto funcionamiento. 5.2 Contraexplosiones Los silenciadores y/o resonadores ensayados segtin el pun- to 7.1 de la presente norma, no deben presentar defectos| visuales apreciables, tales como: fisuras, roturas, grietas 0 desprendimientos en las tapas interns, tubos internos y cordones de soldadura, después de haber sido sometidos a 100 contraexplosiones continua. NOTA 1: Este requisito s6lo aplica para silenciadores y/o esonadores a ser usados en sistemas de escape para veht- celos con motor de combustién interna de encendido por chispa y carburado, 53 Fuga Los silenciadores y/o resonadores ensayados segdn el pun- 17.2 de la presente norma, no deben presentar valores de fuga superiores @ 100 limin @ una presién de trabajo de 31 kPa. Cualquier diferencia en estos pardmetros, establecida en los planos de disefio respectivos, previo acuerdo Clie. teProveedor, no debe desmejorar los valores aqut establecidos. 5.4 Durabilidad Los silenciadores y/o resonadores ya instalados en el veh culo y ensayados segiin el punto 7.3 de la presente norma, no deben presentar fisuras, roturas, grietas o dafios estruc- turales originados por corrosién del material base, 6, ‘mento del nivel de ruido por encima de to indicado en el punto 5.5 de la presente norma, g, otros dafos 2 estructurales que impidan su normal funcionamiento; lue- -g0 de 20 000 Km 6 10 meses (lo que acurra primero). 5.5 Nivel de ruldo Los silenciadores y/o resonadbores ensayados seguin la Nor ma Venezolana COVENIN 1433 6 cualquiera de los ane- xos A y B de Ia presente norma, no deben presentar un nivel de ruido superior a 86 dBA cuando estén destinados a ser usados en motocicletas; 88 JBA cuando estin desti- nados a ser usados en automdviles 6 otros vehiculos dest ‘nados al transporte de carga y pasajeros, con un peso bruto vehicular menor o igual a 2 Ton; y 93 dBA para los demas vehiculos automotores. 6 MUESTREO Este capftulo esta redactado con el criteio de ofrecer una ‘guia al consumidor para determinar la calidad de lotes ais Iados a ser comercializados. ‘A menos que exista un acuerdo previo Cliente-Proveedor ins riguroso, el muestreo del producto debe cumplir con loestablecido a continuacisn, 6. Lote Es una cantidad espectfica de silenciadores yo resonado- res a ser usados en veh{culos automotores, fabricados bajo condiciones de produccién presumiblemente uniformes due se someten a inspeccién como un conjunto unitaro. 6.2 Tamaiio de la muestra 6.2.1 Todos los silenciadores y/o resonadores que constitu yen el lote son sometidos a verificacin visual. 6.2.2 E] tamafio de la muestra “a” para los dems ensayos contemplados en la seccidn 7 de esta norma depende del tamatio del lote y se determina segiin lo especificado en la tabla 1 6.2.3 Para el ensayo de durabilidad (véase punto 7.3 de la presente norma) el tamafio de la muestra es de 1/20 parte de" 6.2.4 La muestra "nse divide en dos (2) partes iguales siendo el primer grupo sometido al ensayo de fuga (véase punto 7.2 de la presente norma). 6.2.5 El otro grupo es sometido a la siguiente secuencia de ensayos: 4) Nivel de Ruido (Norma Venezolana COVENIN 1433) +) Contraexplosién, cuando aplique, véase nota 1 6e Ia presente norma (véase punto 7.1 de la pre- sente norma). 63 Aceptacion y rechazo 6.3.1 Si de los “a elementos muestreados segsin el punto 6.2 de la presente norma, en cada ensayo la sumatoria de defectuosos es menor o igual al criterio de aceptacién "Ac indicado en la abla 1, el foteseré aceptado, de lo contrario serd rechazado, 6.3.2 Si el resultado de algtin ensayo es insatisfactorio de- bdo a falas téenicas en la realizaciGn del mismo, debers. escartarse este ensayo, repitiéndose nuevamente el muesteo, 644 Reclamacién 6.4.1 Todo silenciador y/o resonador, aceptado por el Cliente y que durante su utilizaci6n evidencie fallas, o que aparentémente no estuviera de acuerdo con lo establecido en la presente norma, debe ser apartado adecuadamente, ‘manteniéndose la identificacién del lote de fabricacion de ‘manera que no se alteren sus caracterfstcas 6.4.2 El plazo méximo para la presentaciGn de la reclama- cidn debe ser establecido previo acuerdo Cliente-Provee~ or, pero en todo caso no debe ser menor al establecido en los instrumentos legales que rigen sobre la materia, Si se compruebs que el silenciador y/o resonador, no cumple con las exigencias de esta norma se tiene el derecho a rechazarl, Tabla 1. Criterio de Aceptacién y Rechazo FTamafo del Loe (Ta Ae Ns 150 20 3 I51

    You might also like