CAPITULO 8 ~ ESPECIFICACIONES.
ALCANCE UTIL DEL ACCESORIO
ran Fara?
Unidae: Rie (=p BRATS
Mécuina ecupads con cucharn e888 (0408) | P eeaan, | een TRE KR
ALCANCE UTIL (8K360-) oye! aim?) | 2tyalttem | tanya tam | rsryel(i2
A _|Atcance de excavacién maxima 33° 9" (10,350) 4 8" (10,640) 96°11" (11,260) 39 3" (11,970)
ne [Neance de excavacén minima en elowvet det | 5540.40) | aye s10400) | seer(niosay | 987 (11790
B__[Profundidad ds excavaciin maxima 21° 4" 6,510) 22’ 5° (6.860) 24° 10" (7.560) 27 8 (6,410)
C [Altura de excavacion maxima 33'7" (10.280) 33'7" (10,260) 34" 9 (10,580) 35° 10" (10,700)
1D [Separan masa de dssega ere | wie eooy | wear) | eer 380)
€_[Separaaen mine ce descarga wees | wees | sresn | senrm
+ [foinieteocnacincereetvotal Tro cay | wzeam | aeasn | aren
G__ {Radio de oscilecién frontal minimo 147" (4.430) 14° 6 (4,450) 4,370) 44° 5* 4,490)
H [Ata cen ado do oreasnminno zee (asi | aT ers) | 204 (e640) | 284 (9650)
[Rada de eminacin minino a rveldeve | 14 016250) | 120 Gee0) |e IoTTeO) | wee)
a4 Puna on 002006 our \corznDTeOELAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
‘TABLA DE SELECCION DEL CUCHARON
Tabla de seleccién del cucharén de SK350-8
Copacidas Aancho Peso a
Aplcacion mye) min) gb) 240m | 29tm | 380m
ao | oe | ares
aes ios 0782 00) wh 7 a H
Oar 18) 0914 (5) 8 (1450) t W u
Uso general 1O4T (83TH 7086 (2) 749 (185%) E w L
7223 (5.60) 12198) 307 (780) vy t x
1.360180) 17154) 216 2019) L x x
0519 (068) 608 (24) 8700) # H ¥
0685091) 0782 00), Cr) a # ™
rab pesado [0871 (1.14) (6) 708 (1380) H ¥ U
+40 (187) 166 2} 75 (1730) u v x
71223160) 1905 4) BH (906) v x x
G8 (063) 1088.26) 80 (1.455) a # H
(0873,(078) a7e7 BIT 721 (4590) # H #
Trabalo severo 9.672088) 0339 67) B12 (1,700) H mi "
ATT (118) 1082 8) 207 (2000) w L x
HH Se use eon maeriscuyo peso no sea mayor det 780 ko? (3,000 aye).
M-~ Se usa con matefalescwo paso nossa mayor de 1488 kgm? (2500 [nyo
LL- Seuss con mateeles cops so Sea mayor 185 kf? 2,00 ny)
X— Nose recomend.
BRAZO CUCHARON
soma Fou
Elbrazo estindar 6s de 2,94 m (911 Bin)
‘A~La longitu es 2:94 m (9ft 8 in)
Desde la linea central haste la linea central de los
pasadores,
B- El ancho es 325 mm (12.8 in)
Desde el borde hasta el borde del extremo del brazo,
© Elancho es 948 mm (1 7 in)
Desde e| borde hasta el borde de la conexion de
pasado entre el brazo y el aguilén.
eso ~ Aproximadamente 610 kg (1,340 Ib)
orzaan12061AS —hiead en 08-2005. Bur
a oo
E cucharon esténdar es de 0,80 m (1.05 ys)
‘A--Lalongitud es 1,37 m (4 6 in)
B-Laaturaes 1,26 m(4it2in}
C~Elancho sin as cuchilas lateraes es 1,05 m (3 5 in)
D~El ancho con las cuchlas laterals es 1,16 m (3ft10in})
Peso ~Aproximadamente 650 kg (1,430 Ib)
85 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
AGUILON
ZAPATAS
Soe aves
1. SAUENTE DEL
CGILINDRO DEL BRAZO
2, NIVEL DEL SUELO.
El brazo estandar es de 5,65 m (18 f16 in)
‘A~ La longitud 6s 5,65 m (18 ft 6 in.)
Desde la linea central hasta la linea central de los
pasadores.
La altura es 1 182 mm (46,5 in)
Desde la linea central del extremo del aguilén hasta la
linea central del saliante del citndro del brazo,
© -El ancho 05 674 mm (26.5in.)
Desde el Borde hasta el borde del pie del aguilén.
Peso Aproximadamente 1 240 kg (2,730 Ib)
Saas Fou
1. Las zapatas estindar para el modelo SK360-8 sin de
triple gara de 800 mm (26 in.)
‘Ntura do a gar: 1.18" (20 mm)
2. Canad de 2apatas:
48 por onuga
Pbleado on 06-2008 ow LOBTZm01200LAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES:
ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO DE SK350-8
Las siguientes especifcaciones de desempeio se basan en la maquina estindar con accesario estindar,
VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO, VELOCIDAD DE OSCILACION Y CAPACIDAD DE ASCENSO EN
PENDIENTES.
SK2G0-8
Velocidad de desplazamiento
5 kmh (25 meh) aka veloaded
3 kf (2.1 mph a baja velocidad
‘Velocidad de oscitacion
TORPM en modo Miele aie
(Capacidad de ascenso en pendlente
70> (657) Lata por a obreabbn del mater
Fuerza dela barra de tro
220 (72 4001)
MOTOR
Fabricante ga metor HINO
Modelo aT
a Diesel «cco, retigerado por epi, myeocten Greta con wleetngeadory
erbosargador
We Clindo ~ Didmeto itera x Cae
Bel - HO mmx {a0 mm 44x52)
Despazamient
7-684 vs (2689 cu in)
Potenca de caida
208 KW 80H) a?,100 79m
abo par de apnete
998 Nm (796 UP) a 1.600 7pm
‘Sistema de rkigeracon
(Gioulacibn madiant una Bomba oeirug.
Sistema de ubnicacén
Acie presuizado suministiado por una bomb de engranaies.
Puilicador de aire
Seco 0on elemento Ge seguridad
‘Sisieme eléctico 2av06
Moir de aranque 2av=50KW
[ Aternasor PAV 8A 7
Bateras 2x 12V~ (196A)
Alia de eranque enti Bietneo
eso sooo dal motor 60 kg (1.499 bs)
Técnica de vansmision dal ventlador do refigeracion
De aspiracion 6 aspas, 860 mm de dameio (SF Gis) Relacibn de polea mn: 1.0
VELOCIDAD DEL MOTOR
‘VELOCIDAD DEL MOTOR
alent blo 1600 RPM
Rate alo 2100 RPM
Loorz000%206uAs
Putiesso a9 09.2008 ur
87 CAPITULO 6 — ESPECIFICACIONES:
COMPONENTES HIDRAULICOS
Bombes hiaulicas
Bombe de piston aval de clnorada vanabi de 2x 210 min (2 X55. galimin en tandem con Bomba de
engranajs plot de 20.5 Unin (4 galinin) a 4.9 MPa (710 psi
Wolo de osciacen
De piston axa, clindrada ya 179 Yin 47 galimn) @ 27.8 MPa (4080 ps)
Moores de desplazamiento
Pistia aval de clindrada varable con deaplazamionta maxima de 210 Unin (55 gain a 65,8 MPa (6200,
2s) $2.8 pm en velocidad ate y 4&8 rpm en velo ba,
Valve de contol,
7 ceretes en valula de control pncipal
Clini fds)
cibn doble
Frade de aceite
Eriiredo de acatehirduico se vealiza a iavés de un elemento remplazable yun colar Ge aspiasion.
Rotigeraor de aceite
Ventiacion Ge aire forzada através de erie con alas
PRESIONES DE FUNCIONAMIENTO
Sistem plore Eva)
Accosori suprie 350 (4980)
Osilacéa 200 (70)
Desplazamiento 350 4980)
Relusrz de polencalelevaodn de cargas pesados 385 (5470)
Unidas: glam? (si)
Pubicadoan082008 Gur LCOYZICOI2D8LAS CAPITULO 8 ~ ESPECIFICACIONES:
PESOS DE LA MAQUINA Y DE LOS COMPONENTES
Basado en la maquina estandar con accesorio estandar.
MAQUINA Y COMPONENTES
“COMPONENTS” (COMPONENTES)
Ta op dah |e TY
Conn ge ess ipfar | 90 (888)
Chaba BEIGE
owazess TOR)
Cabina 250 (551)
Clee agar wa
Wor Ta
Faas y aia are
Somes Fe
Vial ect ne)
Tene deeb? ai
Toone les 1
Conjunto de motor de oscilacion 235 (820)
Conjunto de chasis inferior 7 988 (17,574),
Chasis inferior 4526 (3,962)
Epa SoS Gi)
ee mem
Polea tensora 106 (230) x 2
Poss a
Foes speed Zed
Cane rts dis Tea ganaa
ous
Fda Te
rin a0
Gonuioceowaes-zanas | 47403748142
Fedor denon Sa
‘Accesotio estandar 3.600 (7,930)
‘Cucharén ~ 0,81 m? (1.08 yo") (850 (1.430)
Con ses Be
~ prazo 2.94 ay (98 in) 610 (1,340)
Cede ewer Ta)
Faden ws aMe2
tedein esas | 5D
ras ascent 65 (140)
Copa de opin esr | 1 0B
Lcatzon0r20614S Pableadoen082008 ur
MAQUINA Y COMPONENTES,
“COMPONENTS” (COMPONENTES) | agate (fb)
‘Aguila 1820 (2510)
(cnc dot reno 730,610)
Paani boy a
Liquids 348 0,206)
cele nardueo 218 70)
Peete del moor 20)
rasa 88)
Combustible 235 (600)
‘ua ae)
"Beso seco
89 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
CAPACIDADES DE ELEVACION
No Intentar levantar ninguna carga que exceda los
valores nominales a su altura y radio de carga
aspecicados.
Las capacidades de elevacicn se basan en una méquina
(que se encuentre sobre una superficie de soporte frme,
nivelada y uniforme. El operador debe considerar las
condiciones de trabajo, como por ejemplo, terreno
ivegular 0 blando, condiciones de desnivel, cargas
laterales, paradas repentinas de las cargas, condiciones
peligrosas, personal inexperto, peso de otros
‘ucharones, eslingas de elevacin, aocesoro, etc.
iasiicacién del gancho de slevacién del cucharén.
Las cargas nominales cumplen con la Norma SAE J1097
{de Capacidad de Elovacion de Excavadoras Hidraulicas
No sobrepasan el 87% de la capacidad de elevacién
hidrautica ni ef 75% de la carga de wuelco. Las cargas
ominales marcadas con un asterisco (estan limitadas
por la capacidad hidrdulica on vez de por la carga de
wet,
ADVERTENCIA: £! operador debe estar|
completamente familiarizado con el manual]
del operador antes de usar la maquina. Se
deberdn cumplir las regias para conseguir un
funcionamiento seguro en todo momento.
Leyenda de la tabla de capacidades de elevacién:
5. Eslos valores de capacidad corresponden a la maquina
segun es fabricada y equipada originalmente por
Kobelco Construction
IMPORTANTE: El operador debe de tener en cuenta el
peso de cualquier dispositive usado para elevar, para
Poder caleular correctamente la capacitad total de
elevacidn de fa maquina, Ejemplo
1. Si para elevar cargas f@ excavadora usa el mismo
tamafio de cucharén que el indicado en fa tabla de
elovacn y un cable de levacén, etc. que pese 100 kg
{220 ib), s@ debe restar comespondientemente estos 100
kg (220 ty) adcionales de cada valor indicedo en le tabla
de elevacin.
2, Si se cambia un cucharén por otto més grande, cuyo
eso sea 350 kg (770 fb) mayor que el del cuchardn
indicado en fa tabla de elevacién, se debe restar
correspondientemente este peso adiconal de ced valor
indicado en ta taba de elevacién
3, Si se cambia el cucharén por otro més pequefo, cwyo
‘peso sea 350 kg (770 Ib) menor que el det cucharén
indicado en fa tabla de elevacidn, se puede sumar
correspondientemente 350 kg {770 Ib) a cada valor
indicado en la tabla de elevacion
‘A~ Alcanco de la linea central de oscilacién al gancho del cucharsn (radio de carga).
8 - Aura del gancho del cucharén por encima/debajo del suelo,
‘© ~ Capacidades de elevacdn en lors (Ib) y en kiograms (ka).
Elevacién delantera
Elevacion lateral
810
Pubteade on 00.8006 Gur LCOIZBODIEDSLAS ELEVACION ESTANDAR - MAQUINA CON BRAZO DE 2,6 M, CUCHARON DE 1,60 M3, ZAPATAS DE
GARRA TRIPLE DE 600 MM
CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
‘Aguilin: 65 m (21 14 in) Brazo: 86” (2,6 m)
‘Cucharén: 2.09 yd? (1,60 m%)
Zapatas: y zapata de gara triple de 600 mm (238 in)
‘Capacidades de elovacin de la SK350-8 basada en une méquina
A méximo leance
aL arose [eves | ween | emi | wooRm
"(ein aye) papery | [|
a [ae oe [an
A me es os ee zllioes
ELEVACION DE CARGA PESADA
DE GARRA TRIPLE DE 600 MM
-MAQUINA CON BRAZO DE 2,6 M, CUCHARON DE 1,60 M°, ZAPATAS
08 yd (1,60 m)
35: y Zapata de gar
triple de 600 mm (23.6)
idades de elevacin del modelo SK350-8 elevacién de carga
‘esada) basedas en una maquina con:
1: 65 m (21 ft din) Bravo: 86" (2.6m)
eam | 180%
a)
we
25078)
‘Améximo alcance
e fel ry
ia
afs
al
o
am | | “oe
weal rr
as |e se ‘so | i
a [8 aimw | ee | ee | Ss | Ser | Se | Ss PES
os |S we | 8 | 38 | se [ee | ee |e |
tom ‘ewe | iene | vec | om | Swe | Som | oor | ‘oor
wwe | & za [ae | oe | me |e | ee | ee | ge
or [8 in| foe | ee | Oo | er | Re |e |
do [8 os Saw | fae | aes oo | ae | se | oF
Se | 3 ams | as | Sse wm | Se
Se Lo sae | Soe | Se | es wo | es | de
Lcarz00012061AS —Pattencoen05.2008, ar
ant CAPITULO 8 ~ ESPECIFICACIONES
ELEVACION ESTANDAR — MAQUINA CON BRAZO DE 2,6 M, CUCHARON DE 1,60 M®, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 800 MM
Capacidacies de elevacién del nadolo SKE0-8 basadss en una
‘maquina con:
=f Aguila: 65 m 21 ft4 in)
‘Cucharén: 2.09 yd3 (1,60 m?)
‘Zapatas:y zapata de gara trip ¢ de 800 mm (31.5 in)
Se ‘Amaximo alcance
aL wogom | wrase) | ween [| Beem
sa a AN rsa Peace A Ope pape ya ri
dom Ls “ao | Se | gan
as [8 PoE pes toe (pede Het te re
as |S om [se [ae [oe |e lee
mie 2S azote ee ae (ae
ote [8 2m alate mS
a [8 Sislele eles ae
an [8 |S a
as [s EE wee
ELEVACION DE CARGA PESADA - MAQUINA CON BRAZO DE 2,6 M, CUCHARON DE 1,60 M®, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 800 MM
Capacidades de elevacion de SK350-8(elevacion de carga pesada)
basadas en una méquina con:
Agi: m hn) Bac 86° (6m)
‘Cucharén: 2.09 ya (1,60 mm) eee
ae Zap y ln Gre 80 n(n)
AT Setse | wreem | wrnee | arewin [| wetam
2 c 3 £ i} ee
ayy pa alia
Tt eee na
Ho me ee Aer eee
faa mz | | we fe fete iE
tae mm |e | ee te erate
a [8 ome ies oe eles
an [3 se ee ee
B12 Pblcade on 002000 Gur LC9YZNODI2D0LAS CAPITULO 6 ~ ESPECIFICACIONES
ELEVACION ESTANDAR - MAQUINA CON BRAZO DE 2,6 M, CUCHARON DE 1,60 M°, ZAPATAS DE
GARRA TRIPLE DE 900 MIM
eects terete meee SSC bs nia
Gh x Ieee str ernein seo 25m
Reece Antanas
epg ogra 8 9754)
tL sere | weten | eee | weeim | we tM
il A iD ni nia 0 im
aa [if ws [ae | ae
zs [5 we |e [os [ean
a [8 a [ae |e [ee ee ee ee
zs [8 me | om | ae [oe Cos ae ee [as
im [i we [ae | ae [oe [oe eo oe [a
ama [5 wm [ee [ee [oe [ee oe [oe [ae
ss me me ae ee me De ES
7 zs [es [sa [3s 3B a
ELEVACION DE CARGA PESADA MAQUINA CON BRAZO DE 2,6 M,
DE GARRA TRIPLE DE 900 M
"UCHARON DE 1,60 M°, ZAPATAS
Capacidades de elevacién del modelo SK350-6 (elevacion de carga
‘pesada) basadas en una maqui mn:
apa zp gaa le 90m 85.)
wren | sraem | wemin | we rem
bat el CO et COS CHAN eae A esc a
Pn fet ie
ze ls a
as [8 Seal nll aes see) ome [i | om ane
aati oe ee eee
i [ a Pati See
aa [8 = Cee eee
im [a Ee ae oe fe |e ee a
ats [8 te ee ai |e eas
Loa1z00012061AS Pibleagoen092008. ue 8418 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
ELEVACION ESTANDAR ~ MAQUINA CON BRAZO DE 3,3 M, CUCHARON DE 1,40 M?, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 600 MM
‘Capacidades de levacién del modelo $K350-8 bacadas en una maquina con:
Aguilon: 65 m (21 ft 4 in Brezo: 1010" 33 m)
Gucharén: 1.83 yo (1.40 m4)
‘Zapatas:y Zapata de gata trite de 600 mm (23.5 In.)
ay se csm) ween | srusm [ woeim | ao rem | soem
ne o a
Wye} a Wy ya ial aa
Sem sat | Se
em Su_| ‘Se
ism mau | 40 un | ‘on | tee
dom wep | 380 | Ne | Se | Me | Se | ae |e | ee Le
is mt | “rie | Sau | Soo | Seo | Soo | ee | tes | ter | oe
et | =e | ao | ee | oe | am |e | mo | me | um | ee
oti | 8 ‘owe | “tos | Sno | Sao | | we | ae | ae | ee | Be
ae [2 | we [aw [ee |e | saw | wm | axe | me [em | ew
ism | | ee | tse | Soo | ee | See | Be | ae | ee | ee | ey
iim [ve | ee | She | Se | cae | Tes |S | ie | a | me |
dsm | | ies | fem | 0 | ee | he |S | le |e
iim | fe oo | ae.
‘Amaxime aleance
e fel ny Radio
wo |p| wm | aw | ar
gsm || 5m | ts | core
we [® [0 | 700 | are
erm fsa | smo | m0 | tem
we fe | am | ow | we
wm [a | stm | ao | eso
wo |e “eco | ate
Bm | ae ‘ow | earn
so fe woo rr
iam | s0_| 20%
wee [oe | cco [on] one
eeme | oy | ots | 7 | Geom
a [| mw | am | ae
Gsm | | como | om | arm
wwe [| vauo | igo [ore
com | ia | cro | seo | eam
aro fe | wn | wo | ao
Ci ee
aro fe | so | see | sei
gro [ie] Seo | fmm | gum
and Pubieato en 92005 Gu LoPIZ0001200LAS CAPITULO 6 - ESPECIFICACIONES:
ELEVACION DE CARGA PESADA — MAQUINA CON BRAZO DE 3,3 M, CUCHARON DE 1,40 M?, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 600 MM
ia ge
CCapacidaces de elevacién del modelo SK9S0- (elevavién de carga pesado) basades en una
‘méquina con:
‘Agulén: 68 m (2414 in) Broo: 10 10" (33m)
‘Cucharén: 1.83 yd? (1,40 m9)
Zapata: y zapata de garra triple de 690 mm (2.6 in)
cor znc0 206148
Prbeadn 000912008. ur
Al Sovsm | 100° R0m | IO e6m) | 20 Im | OSM) | WO wm
inna i a 7 Ha
TA aha EL Lea ee Wye | aye
vm | 0
‘were | a0
‘ond |“
“igen [eo [iso | vaso | ease | ome
veo | veo | yn | te | “san | “eo
ao aan | zo | comm we) | 810 | 0
cn ‘ean | Sie | ano sam | ass | too
so zw | 200 | ar vss | ew | sam
se famo_| “tio | eo fon | Too | tt
cone | aim wre | uo | ir | aman | were | ve | ou
tiema_| vero tiem _| its | ‘to | smo | so | roe |
‘io | za | arm | a7 ‘aro | uo | mm | amo | ao
tau | esr | sino | ieee cs
wee | somo | coon eg
vos) | azood_| 2200 tezoo_| ie | Teo | “soar | Seo
oor | oo | stew | -vme0 zs | se | rea
aim | Gamo | “imo | icon testo | seeat | eo
‘eae | “ome
a Resto
am | oe | =
vss |_ ean | gam
“wo | om [ae
“aon | can | ec:
sno [oe
‘on |_ 0m
em | are
| arm
aso | arom
wo [ane
‘at | elem
we |e
‘oon [ Gorm
wma | wis | ore
wom | st | zm)
veo | wo | or
veo) |_| asm
“ieows [tse | 61
veo | eo | aun |
B15 CAPITULO 8 ~ ESPECIFICACIONES:
ELEVACION ESTANDAR ~ MAQUINA CON BRAZO DE 3,3 M, CUCHARON DE 1,40 M?, ZAPATAS.
DE GARRA TRIPLE DE 800 MM
CCepacidades de elovacién de a SK360-8 basadas an une maquina eon:
Aguiln: 6.5m (21 4 in) Bravo: 10°10" (3,3 m)
(Cucharén: 1.83 ya? (1,40 m)
‘Zapatas: y zopata de garra title de 800 mm (31.5 in.)
iwor@om | to Kem | 20" GIM 300°)
ain a a
ul ia} ET ata ete n
ee | i
fam_| 6 060
we | ® 0
frm | ie sn
wer “ia [se [an “ier | uae
em me_| "nad_| “eso “oor_| ow
wer “si “pe | ise | iss “peo | 5
eam waa | “exo | ‘00 “so | lan
oP 7 re
(sm "3 sexo | aren | mo | sea | “ow | veo
tive 8 zone | tee | cvs | sare eo
elsace “sea ato | vo | san | sare sn
50 a [am | “zs | ra | isco | ae
ites vrsso | “oass | “90 tory | siob_| a0 | Sano
ee “a0 | | eo ane raw | m0
Gon) veo | “iss_| iene ‘ten risd_| 0
“are | are | a “aso | azo
cam vst | “res | “isn se)_| eon
wo
aim
‘Amaximo aleance
eo fel py | tb | rade
w | em | om | ar
8 : am
® wo
‘s ten)
m ae
8 soem
ss
® ane
4s 70m,
° any
% (ise
5 orn
© 5
is an
& Bo
i Fp
® ee
Ms se
846 Prubioadoen022006 Bur LC81ZD00T206LAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES:
ELEVACION DE CARGA PESADA ~ MAQUINA CON BRAZO DE 3,3 M, CUCHARON DE 1,40 M°, ZAPATAS.
DE GARRA TRIPLE DE 800 MM
. Capacdades de varia de modelo SK2E0< clevacin carga posaca)basdas en ure
. ‘maquina con:
Da ae aetntinyomn so wae)
aa Cccharén: 188 ye? (1.40?)
Ss Sar yapla ge pled 00 mn (5)
AL So am) [| weGOm | worasm | WGI | w0CEm | WORM
. de nm a i i a in
Mpe | Oe |: Nope pa AEE Gin
ars “ae [ee
fim |S Se |e
erm_| “e600
wo |e ia om a
fiom | ie qi “on | “ao a oe
we | ® sae | om | ome | aw [aan | amo vs ‘oe
aim | oo | Soe | Tae | ioe | See | Se on ae
re [® ‘eo | we [ae | ato ‘ee [ame [are wwe
dim | $e | Ser | SS | Bee so oe | oe a
wa | ce | coe | rm] ne wo | ae [om | om | ao
tte | ts EEE mo | Sa | ae | oe | Se
cv |e | aan | ame | ou cane” | ae [amen | me | aso |
Sy | | Saw Soe | ten | am | tee | Se | oe
we | = | ome a
ie | | ee es | aa | tes | oe [ee | ee
sr | ® | Sem “aw | ance | ass | re
ids _| ts | ane ee | es | See | Se
ae | ® “amas | ar
im | Sa | See
‘mismo aeance
a c re Radio
a
we sa | om | =
ay [8 | 38 | 38 | oe
ae [oe | ome | am | ar
He [| oe |e | aie
we | as
oo Ls ies
we [oe] we are
BS [| Se | Se | ae
so Pe | im | awe [ar
Po ee
wef ® | aan | ae | ane
ate, |S | P| | cm
“0. sso | tee | are
a ee | ee | aim
wo fe | ima | use | are
a we | ee | dem
se |= | aso | wae | ae
im [S| oe | oe | com
aro [|e | xm | wm | so
Bo |S | ee | ee | ae
Lcorzs0%2081AS tens n92006 Bir et7 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
ELEVACION ESTANDAR ~ MAQUINA CON BRAZO DE 3,3 M, CUCHARON DE 1,40 M3, ZAPATAS.
DE GARRA TRIPLE DE 900 MM
=) Capacidades de olvacin el modelo SKSS08 basedas en una maquina con:
een Aguilin: 65 m 21 Min) Brazo: 10 10" (3m)
fon = Cucharén: 1.83 yd (140 ms
i Zapata: y zpata de grea ple de 900 mm (35,8 in)
aL sor 100" (0m) asm) wo gem | wT ein)
RHR a ae i
a a Nye poy pope fa
sno | =n
sore_| “So
“an | cae
‘oa_| “or
“iso | see are wn
“0 |r “ao Bo
“Two “za | ae |e | eo “a
1 ‘ion | “eo | “seo | “Sa tsa ‘to
‘ee [vero | ae | ama | me | sace se
woo | sao | ee | asm | “sear | too ‘oo
zen | ase | am | ase | zm | was | cm Tee
ws | “cow | “owe | tao | “io | Smo | “peo fs
“me | ewe [eso | sso | cemo | creo | tomo | ieee | caw
cima | tao | “weno | “iets | tre | Yao | “nw | Se | eae
vase [sao | sso | eam ‘or | zz | vam | vse
i co taro _| “iwse | te | “re
vse [osama [warm | oaro [asco | zero | eto | eo
vs | nso | itso | tan | isos | isso | san | so
wan | Re
‘Amaxime aleance
aT
ele) ay Radio
ao | =| ar
oem | ts | Se are
ae 700 ar
(im et ny
wo | & | eae ae
cm | va | Se sam)
wo [ea] ap a
com |i | “wo are
se |e] 3
dis | bs fon
‘wo! | ar
catsio | 44 | “oo omy
so | | ewe 6
tism_| ia | “som arn
we | ® | iso zo
sem | ie | “ror sm
aso | & | eto ev
isem | ig | Sa 209)
ae [| is | se | er
iim [ie | ro | me | sem
618 Pubtzaee.en 02005 Bu _LoBTzneo12D6LAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES.
ELEVACION DE CARGA PESADA ~ MAQUINA CON BRAZO DE 3,3 M, CUCHARON DE 1,40 M°, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 900 MM.
i=) Capacidedes de elavacin dl modelo SK350- elevacon de carga peseds) basadas en una
maquina con:
@ © Aguilén: 65 m (21 #04 in) Brazo: 10' 10" (8.3 m)
Feta core: 1.83 ye 1.40%)
Zapatas: yzapata de garra triple de 900 men (95.
AL So (sm) | 10m | IO" GEm) | 20 orem "(1m
oy poy pape pf pop pays
dom | d f [R
aan ae
he 2 |e
: = ‘oo [ee | ae Pe
am | cis [is | ae | Be | Se EEE
ath ae “see | ae ccc
iso [fe | Ss | 8 ele ele
fai me | rot | no | ae ee | ae [eo [ee
Pate ete ae eile ele
Pe ee ee oo |
oe |» | ae | ee) eae | soe] mn | ar ae
Pee ee ee ele
eee
ay [8 | Se [ae [see ae | es |e
a 8 oo |e
> fe
as |S
aa [a] iy
ae [5 | ts EA
am [8] a
Pa ee ee
So [A] Se | et
ay [8] | se | ae,
Lomzonoi206.as Putacasoen 00.2008 Bur B19 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES:
ELEVACION ESTANDAR ~ MAQUINA CON BRAZO DE 4,15 M, CUCHARON DE 1,20 M®, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 600 MM
=] Capaciades de eevacén cet modelo SKQS0-8basadas en una mdguina con:
Aguiln: 65 m 2 14in} Brzo: 19°7° (4,15 m)
— g Cucerén: 1.57 ys? (1.20 m)
4 Zapata: yzapola de gra tiple de 600 mm (22.8 in)
Al So5m) 10'0"(3,0 mp 15°C (4,6 m) 20° 0" (6,1 m) 25'0°(7,6m) 300" (9,1 mp
i My] | ye PEL eee tea
=
a0
" oy
‘ee ae
ace | ze | oem | em ee "ie ‘wo
iso | “oe "et ee te
“zie | ee ons ‘sae ao
‘en | oe eo oe ito
ee va | oom | a ano
“suo | | ee | son _| “reo | Se oo
ze | a | ee | em Tree | come | vee | eon | sem
So | Sao | oe me se | tow | an
“am | aa | are ‘oe ae
veo | “160 | “so r= Eo
er 5 ‘e we
in ‘or rm Se
ie “9
‘ ee
_Améximo alcance
ef ey py | te | pate
® | eo ay
ss | ao rim
| ww as
fo | Se 38m
| em a8
fs | a0 aa
w | eo sear
9 |_% 03m
» | 7a 269
3 | 0 ote
2 | a0 =
3 | 3m (ote
sr |B ar
fm | aim
we | ® oo | ar
om | o_ | wtem
ase |e | wee | ve [are
ism | io | em | Se | em
aro | ® | veeo | ee | cor
avo [| “0 | See | ase)
8-20 ‘beads on002006 Our LOPIZHOD"200LAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
ELEVACION DE CARGA PESADA - MAQUINA CON BRAZO DE 4,15 M, CUCHARON DE 1,20 M°, ZAPATAS.
DE GARRA TRIPLE DE 600 MM
‘2
‘Capacidades de elevacign del modelo SK350-8 elevacién de carga pesada] basades en una
méquina con:
‘gull: 65 m 2 ft 4 in) Brazo: 13°7° 4,18:m)
CCueharén: 157 ya? (1,20 m¥)
Zapata: y zapata de garra triple de 600 mm (23.8 in)
so (sm)
10°0"(80 m)
150° (46m)
200" (6m)
250" (76m)
(atm
n
1
al
Leatznnoi2061A8
Pobiense on 08.2008 ur
ae
wm |
we |e
erm _| to
we | ® vane | 1210
om |e va | 380
wor “eo | aoa | 2s oy vex | 0
fava vaca | “inwe_| “tin 90 ‘a9 |“
ro san | non | eae a eo | is
sm wees | “iam | tom eo eno | “a
nes | | sam | ism “asi | isan | cue 7a vaio [sto | 90
ana | ss | eu | aco ‘oom _|_sso0_ | i200 eo a _| mo | eo
so [a | za | zen ~ieon | aor | meu 0 vax | aio | sem
Gesm | | ouso_|_ oi verso_[ wee | Too Tt ssu_| oo | io
seo | = | sezo | am ‘somo | senso | ea 0 “280
Gdom [ts | stato | stsro | oes | ua [exo | To ea fe
ave | ® | camo | cee | wm | cause | sueon | aan ‘emo | eee | eee
Gem [ts | “towo | imo | 2m | aie | ssi | icon tor | “xe | 0
avo | “san | aston | een | ace | oon | 170
im |e Seer | ceo | “eas | ctieo | ao | no
‘A méximo alcance
eofey gy | se | mae
am | am |e
ven_|_ seen | 7)
aa [ate
Sen_| oom
van | ae
a |e
vest | 3
a |e
mee fe
za_| nome
7208 r
a0 [_cotem
| ur
an_| arm
ar
een)
e ee
case at
ave ae
ier ea)
B21 CAPITULO 8 — ESPECIFICACIONES
ELEVACION ESTANDAR ~ MAQUINA CON BRAZO DE 4,15 M, CUCHARON DE 1,20 M®, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 800 MM
Capacidades de elevacién del modelo SK3E0-
Aguitn: 6.§ m (24 fen) Btazo: 137° (4,15 m)
‘Cuchardn: 1.57 yo? (1,20 m?]
Zapata: yzapata de garraliple de 800 mm (31.5 in.)
asadas en una maquina con:
so Gsm) | WeROR) | WO REA | we CIM | BOOM | wee
a a - . aH
ul METH ele EAU + tet EH 1 IG
ea
eae [en | nee | ve
sn | “om ‘00
soued | sam | “eusr | ais | wis | jas | vase | coo vores
ssa | -tsm0 | Ste | "a0 | “yo | ton | “an | “ew on
‘oo | zaiso | z= | aren | sen vss | geo | neat | wo
sieas_| “ine | “uzas0 | Sins | “ao oon | “soon | ten
asso | vias | aero | zasrs | sam | aero | ere | rea ‘ao | vac | sen
verwo_| ewe | cizmo | “izo | tana | ‘aw | “an | too seo | wt | eo
usa [uso | ae | sero | ao | acon | wore | are veo | vee | seo
em _| cao | sis | vem | tae | tomo | Siece | toon seo | to |
‘zum | ome [ori | ~ario | ois | anus | aesce | wo ‘a
ssaven | -isigo | “tero | ttea | eso | iezmn_| “ero | aoe sn
see | orao | ason | -asm | eam | ao | ange | im aH
swe | siried | esoo | ive | “im | teem | Sao | See Sat
‘aigen | siaee | 2ran | azrao | emo | eon
sian | suo | “tom | “toss | Yan | er
e fel Radio
wo fe | ao | an | ar
asm || ao | san | orem
wo [e| sw | ou | oe
im | me | emo | mp | osem
wo | | sw | em [ ar
wem | ia | 20 | Sn | cate
we fe | vaso | am | ar
com [te | ano | ‘0 | com
r [| ma | me [oe
am |e | 0 | sam | rote
nw fe | mm | aie
eaewe | ig | om | Se
se 2 wet | arr
dsm |e met | 7m)
wo | oe [ar
isom | | sao | Mio | item
aso | woo |e
caem_| oa seo | cate,
ay |e ‘seo | ave
Liss [oe roo | eae
822 Publeadeonc0-2006 Our Lootz000%200.A8 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
ELEVACION DE CARGA PESADA ~ MAQUINA CON BRAZO DE 4,15 M, CUCHARON DE 1,20 M®, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 800 MM
(Capacidados de elevacin del modelo $K350-8 (elevacién de carga pesada) basadas en una
‘méquina con:
Aguiln 65m (21 fe 4 in) Brazo: 137 (4,15 m)
CCucharon: 157 yo (1,20 mi)
Zapates: y zapata de garra triple de 800 mm (31.5 in)
Two om | ISO (Em) | OG Im | eo sm
30°0° 1m)
GLa sre eae ree ee
a
50 | 80
‘ae | “ao
rT
voor | “cow | ioe
“270 “asm | veo | ime wee | wee | reo
v0 ‘ma_| ‘sao | “emo sr | ww | Sow
ry sam | ze | vce | is | ws
im tra | Seuo | son fon | ou | eo
Tm ase vem | 2mm | eo vaio | veow | wan
“<0 amt few | “aco | tu soa | ao | feo
“a san0 zm | awe | so vaso | sro | ae
00 st ean | “won | wor sa | na | eo
ary "S080 mao | zs | 0 eo
6 290 faa | “iia | ra ES
50 oe
950 two | “ive | Tom | seo | Sno
tie | “wa |
‘Amaximo aleance
T
eyely Ratio
ee
rem)
we
asm
a
(oad
ease
sey
(va)
ae
anes
zt
sr
eam
er
em
we
em)
Leorze0012Ds.AS —Pabseadeenc0.2005 ur 923 CAPITULO 8 ~ ESPECIFICACIONES
ELEVACION ESTANDAR ~ MAQUINA CON BRAZO DE 4,1 M, CUCHARON DE 1,20 M?, ZAPATAS
DE GARRA TRIPLE DE 900 MM
CCapacidades de elevacin dil modelo SK950-# basadas en una maquina eon:
‘Aguilon: 65 m (2 84m, Brazo: 1317" (415 m)
Gucharén: 1.57 yo? (1,20 m?
Zapatas: y zapata de garra tiple de 900 mm (35.4 in.)
worgom | wo mem | ao'wim | 250°76m | 300° (1m
Aan a a ae 4
nl Wye | ye IP eee EE cl
we |e
com _| ie
we |e
im _|
we | vias | ose | san | cto
wom _| 0 ‘st_| “seo | cao | sw
we |e naw | a0 ‘ae | sro ro
cow _| ie Sno_| “em ‘eon | “eo we
se |b 0 ‘sara ate Tos
csm |i 2b ved | rom | soo | 0
| & | a | ass “zee veo | came | 20 020
cats |g | sua | “suo “wai eno | “os | me 00
[© | aw | im a0 vm | 0 st
ism | te | 0 | ‘oe sean sis vweo_| Sr oO
sor aa ois rr) vireo | 0
jen, 3160 a ‘ost rao $70
ase a0 “ase “216 is | 0
ea 740 td a ma) | S00
ze “0
cy 7
‘Amaximo aleance
e fel ay Radio
mo | we | me
oo | a0 |
ww | ts
srat_|_ sem
“aw | sr
eso soar
_m0_|_aoasm
e00_|_ooate
wo | ae
[ane
toe | ese oir
“0a | rem
vn | meso [ar
‘ot | 40 | ete
“un | waa | ae
‘ae | oa | oven
vaso | sso | or
‘ot | "an | ene
8-24 Potente on 00 2008 Sur LODY2DU0Y208LAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES:
:VACION DE CARGA PESADA - MAQUINA CON BRAZO DE 4,15 M, CUCHARON DE 1,20 M°, ZAPATAS
GARRA TRIPLE DE 900 MM
—* ‘Capacidades de clevacion del modelo SK950-8 (elevaci6n de carga neseda) basadas en una
miquine con:
an a
a!
Gh ~ Tate etm arnense trate)
‘Cucharén: 1.57 ya? (1,20 m?)
Sr ut ate cm. O54 i)
RD) sotsm | 00 GOm | Wom | WO Am) | O° Tsm | WO wIm
ia mye | aye pape po
we
asm
a0 amo | ue
im vaeo_| atm
we "a0 veo | 160
“a wey | 500
ser “a0 zon | em | ee [use | asm ven | oon
dom a fis |v | “500 | ss | 720 at
vo =e aon] somo | zm | mn | oo | smaee | ~ssi0
cis) Net Stow | imgo_{ sewo | amo | aio | sw | sao
Nt ‘ste aan | wo | aoe | eto | ss | we | me [ae
Pret “at Sion | fame | “ero | ano | reso | too 0
a0 60 “amy | ze | ao | vee | em | vm 0
Tem ti) vom { seve | “i000 | rm | sao |_ sx an
awe “28 “eo | ase | zs | mee | to
om 0 neon | ten | vn | me | sz
rr re
em ‘reas {cere | gee | oe | oo | sen
wr | ® smo | igo | ceamo | ome | we
dim | 9 Shean | stece | teen | aor | eo
I
e ie} Radio
el ze | am | ae
te] eo | ew | 7m
e | men | mm | ae
ts| ee | eo | see)
e) me | om | oe
we | em | em | 000m
vo | 7680 Pa
ve | 306 sos
» | em ry
a |e (osm
we | aso we
ts |r hyve
se [| ca er
ism | w |e Grin)
we | ® ar
iam _| 6 oan
wer |= | mm | oer
idem [oo | ame | em)
ao [® | ann | ay
term [a] oe Ben) |
Lerzmoor2061AS Pebleado en 002006 Sur 9-25 Guierse por las siguientes Especiicaciones del
sujecion,
PERNOS Y TUERCAS.
PARES DE APRIETE ESTANDAR PARA ROSCA GRUESA EN UNIDADES METRICAS
Cercirarse de ajusiar todos los pornos ytuercas al car de apriete correspondiente.
CAPITULO 6 — ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES DEL PAR DE APRIETE
ar de agiete, cuando se desconozca ol valor de apriete de algin elemento
Pate de aprita atindor para roscagresa en undades micas
Cesficocién aaT 7 wat
Tumsionomu | swusnccon [Gece | omumnccor | SER | emumanscmn | SmGET
anh ay 0452005 | oses008 | “oase0; | osazoce | aarsoie | 1ee015
i G2s04 | e@7so | arson | osce | tiaesia | tasetty
io woz0rt | oazzces | 2eeo2 20=02 aas0a 36204
7 fee 7.9208) (6620.7) (173214) (14.4414) (31.0229) (26.0229)
wo [ects | 2202 | 1eos0r8 | areca aoe04 ae209 72207
ies {18.92 1.4) (3221.3) (33.9236) (28.9 22.9) (61.3265) (52.05.11)
we 37204 ape0s aie08 eb=07 iageis | waare
gere2a | @ois2a | gasese) | aaress | tosein | geese)
att ae 39+08 50208 tag218 | inpeta zB 195219
geez) | ceiz36 | @esssa | geos7a | (6074 (02 14)
ae 30200 76207 | 195220 | 164218 a4 Bea
(ses | ie25y | (anes | gre | eszezag | oosere)
waza | wset0 B33 wee W028 Wad
me ee (89.6287) (75.8272) {195 « 22) (166 + 14) (354 + 36) (296 + 29)
i w5et7 | _warata ae24 Bad a7 726
meet Leen (1282123) | (4052 10:1) (274229) (23122) (491 + 51) (61243)
re 22 9622 Bias waa we9 Tat
iH (168 + 14) (142 = 14) (968 + 36) 310 = 29) (663 + 65) (558 = 58)
rr aoe ed a7 is 18212 610
(ai7s2) | (7022) | 4sp25n | aves) | essen | emery)
wr [ea wae 328 36210 78 13217 1s 14
(i622 | teaoeza | i6sas7e | ees) | crasoe 120) | (sotos to
e026 sasss wae roen 28224 “96220
ao a (433 + 43) (361 + 36) (946 + 94) (704 + 79) {1700 = 170) (1430 160)
i tree 27 West a2 265207
Mes | Peas (585 2 58) (491+ 54) {1270 & 190) (2290 200) (1920 + 200}
eatiiey 105210 20 ree 70219 40881 d= 34
gses72) | 6aes65) | 610170) | (aro 40) | esto ea00) | oueos am)
UNIDAD DE PAR DE APRIETE: Kam (t-8)
826
Picass en 08-2008 eu LCRIZ0NDFADELAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES:
PARES DE APRIETE ESTANDAR PARA ROSCA
FINA EN UNIDADES METRICAS
‘Ajustar todo los pernos ytuercas @ los valores de par de apriete adecuados,
Pares de apretaesténdar para rosca fina en unidades métrias
Glasiiacion 487 1 oat
Tauatonovnar | smummcrcon | WERAGE [ ewuwncoon | ARGC | snuenccos | UBRGESH
ra 1is0.n 25202 24202 ‘aaa 38204
3208) caoet4 | 5214 | oss29 | er4s2g)
i 2a=02 a9208 4ge08 89208 75207
mo [P25 | cs6s1a, 4236) | 03429 | @t2=65) | e228)
40204 37209 7207 17218 te2s13
me [P35 | gass29) eases) | a7esn | (rset | 5300
34308 79208 222 wasi7 aret st48
mie [PS | ross | crassa | sem | pene esrsey | areee)
ino 168216 ‘ied saa Te? a2a6
wo [es | ase | ite (220) | ease) wose5t) | ds243)
mae we3 7a? a8 i212 10610
ert a eiszy | 1135229 (sos25t) | Gigs (roser | (36272)
oa G26 5425) iat Ties 212221
in 6924) | om299 | cose to | escesn | trasoz90 | 15002150)
my ie aise 238 423 198220 28 38798
ee (731 £78) sarees) | cr72on170) | (reso 140) | (200310) | e502 260)
‘UNIDAD DE PAR DE APRIETE: kgk-m (to)
JUNTA TORICA DE SELLADO
Junta triea de selado
‘conecrga JNTATORCA BoOulLA
Wn
Camas PLAS PaeSonE
raussovomna, | “onesris | PResmeTe | syicameino
7 a ‘gen? po)
Anilloparaboce a a atet 950 (4980)
‘emmgeeny | 7aH6= 200 A ee 19000518 i e09)
seoplamiento 17H6= 12 UN 48 Bie (822 15) eter de patna
LCOYZ00D1208.AS Puede c8:2008. Bur B27 CAPITULO 8
TUERCAS Y MANGUITOS
= S°ECIFICACIONES
Tuoreas y nanguitos
“peel
EF
Es
NOMBRE DEL eeSSUN EE fauno De wed OPUESTAS ‘PAR DE APRIETE
a i a UN
‘et pa i ‘Medida
dearest CHa cigs
(ose coor 2 we 2(roe 1)
NIPPON A.M.C. ‘Solo linea de desplazamiento (0.709 X 0.098} bal 1822 (100 2 14)
Gare eel tact
HARA KOATSU Solo linea de desplazamiento. (1,38 X 0.20) a 35+ 4.5 (253 + 29)
JUNTAS DE CONEXION ABOCINADAS.
JUNTAS DE CONEXION PARA TUBOS Nz
(AILON)
Junta
5 de conexion abocinadas
Si se austan danas
Iwata de core
jado las juntas medica abocinacas (ipo
se puede dana as tueroasy las
supercies de conaco e impedi que el selaco sea épimo. lo
Juntas de conexién para tubos Ni (Nllon)
soy no tenga rebabas
2 lInroducir el tubo ene conectr
cual puede darlugar a fuges de aceite
moe PAR DE APRIETE
ue 25403 (181s 18)
ue 5205 (052 +36)
We 6506143443)
oe 124 12(668287)
r 14514 (1012 10)
ie 17247 (1282 12)
14 2122, (1522 15)
z 42242 (904 290)
{Austra uerca manueimente
4. Con una lave ingles usta fi
‘Undades: kgm (bt)
1-14 wt,
4. Limptar ol tubo y cecirarse de que !entremo dol ubo este
haga contact me con a cuerpo del conoctr
ueone
wnton
hasta que el extemo dal ubo
frmemente a tuetea dandole
8:28
Publica 000-2008 By LGBIZ0001206.A8 CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES
PARES DE APRIETE PARA LOS PERNOS MAS COMUNES
[Tamafo de pore] Unidades:kghm bt)
‘cant Ubiescién SK3508
5__| Nonisje de undad emisora do tanque de Conbusible ws] 02 =o0T (rasan
| Montaje del condensador de AA Soy 0.45 13.)
1__|Mortaje det urided emisora del tanque hidrulico 1522 (1088 14)
6 | Monisje de le polea dol AA one amoiguador exer)
| Mortje cel depésto de reigerante tie01 (207)
“¢__|Montaje oot comprosor dela [Hex100) fa 0.11207)
1___|Tuetea de a poles onsora del AA io) §5(29-aoy
2___|Pemmos de moniae de a Bomba pioio [0] 4 + 04 (20 23) Apicar Locite NFRD
| Monje dls cubiona del anque de acotehirauloo [mi0}4,7 206 ta 4}
2 | Monlje dela cubieta de inspercdn del tao de grasa de osclacdn | prTOls 206 @2 4)
| Monae oe la cuba aripola de lata [aio] 1503 (ta)
3 __|Mortae de a escuadra de soporte dol slencador aio} 4 =04 0x8)
16 __|Monaje de motor ado del cuerpo del motor) #10} 66 = 04 (48 = 3) Aplear Loot N® 262
“4 [Monta Gm palanca de desplazamienton pirojaae oat =a)
@__[Mertae dl moor paso a paso bt10) 1,974) Apia Locte N22
12 __ |Montaje de aljaniento dea borba hidulica a logue dal motor (#70) 66 0,6 (48 = 4 Aploar Loca a? 282
35 __|Mortaje de la cabertainlenar to} 53206 Ge=4)
2__| Montaje a Ta cubora del compresor dal AA nr0+45] 62 (45)
10 __| Monje dela etierta del moor de despazamiento 6.4 = 0.8 (61 = 6) Aplear Loco W252
16 __|Pemos de monlaje de sopele dela cabna a7 (4)
3 __|[ Mantas de atts Tt 1 (793 7) Asien Lace W260
4 |Tuoreas paras soportes dela cabina 194157)
“1 __ | Tensor conentn dt ausiacrdeliensor [N16] 28.5 = 0 (206 = 29) Apicar Lose NE 262
“+ | Tanque de acete hub y montaje del tanque de acena harauloo | INT@]22.2 2 (150 14) Apicar Loot N® 262
4+ |Mortaje de soporte inferior dl vadiedor nig) 23= 12 (6929)
1 [Contratverca deta rua [Mig) 15952 (115214)
@__|ortaje del ecopamiento de bomba hdrauica [N16] 22 5 1 (15957) Aplicar Lectie NF 262
(8 | Montaje de la guia de onuga N16) 0,4 = 4 (22 « 28) Apicar Loot NF 262
[Morte det motor (ace del chasis super) [18 23+ 2 (168 = 14) Apr Lact NP 274
“H__[Montae de as wedas detadas [Wie] 40,4 = 4 (202 = 20) Anoar Loe N 262
6_ | Tapas ce oa fer [nie] 40,4 4 (292 = 28) Apoar Looe W262
“|__| Wontaje de a bonba harauica [M20] 64 +4 G18 = 29) Apicar Lootte WP 262
72__ | Monje dela unidad reductora de osslacion [20] 55 + 6 (G07 = #3) Aplicar Loatto NF 262
{26 | ontae del anilo-uia interior del cojnete de oscacén M20) 57.4 6.8 (415 42) Apicar Locke NP 262
‘33__[Momtalo del aito-gfa extenor del coinete de csclacin M20) 40+ 4 (289 = 23) Apiar Loctite WE 262
“4 | Montaje del pero ool zapala [N20] 86,8 = 5 (628 = 96)
4+ |Montaje del eto superior [M20] 56 = 5.5 (97 = 40) Apcar Loci N* 262
‘34 | Montae dl motor ce cespszamiento [20] 36 = 5.5 (207 = 40) Apcar Loci NP 282
4+ __ [Monta dl cortrapaso 180 «18 (039 54 Aploar Locte M7242
| Monte dela euch atral Thea] 95 - 105 686-758)
2___| Monte del enprasador del eustador dl tensor [s°— 1GUNF]S9= 14327)
2 | Conector paral mangueras dl caletactor 25 (16) Apcar Thos Bond WY 11108
1
uct del vv del expedero
T= 147-10)
Loorz0onrz08t4s
Puseaso on 09.2008. Bu
8:29 CAPITULO 8 ~ ESPECIFICACIONES
[Tama de peo] Uidades. kgm (iba)
Cont bicasion SKIOS
4 [Poros de montaje del espradere 0.48 G5)
[1 [Taps de tanque ricrlico 16,5 (119) Acar Gta Ge teen
4 __|Twarces suparores para montae de pemos en U del leneador 120 ew
4 |Tuates interes para manaje de pemoa en U dal clereador og=0185=1)
1_| Sensor de temperatura del motor 2.5 = 0.6 [18+ 4) Aplcar Three Bond WP 11708
2 | Gonexn dela manguera de AA en el campresor 2420217214)
2___|Conexén dole manguera do AA en el ondonsador 40047722072)
4 [Monta de a cubieta enol mator de oselaaiin [ao 43.877)
| Tapon de aceite dela unidad reductora de ossilaon 57 (61) Aplcar oa do Yoon
2____|Tapones de aceite on la cubiora de unidadroduciora de Geepazamianto [5,7 (62) Aplier eta de tllén
TABLA DE PESO DE MATERIALES
Material (peso suelo) ibe gin
Asti de madera 700 0
Turba, seca 750 a0
Conizas 0 360
Tuba, himeda 1170 380
[Tia vegetal superior 1600) 0
(Carbén mineral Tad 050
Calche 200 1250
Tera, aga 2700 7250
Esquisto 2250 1380
‘rena, e608 2400 cy
‘ila, soca 2500) 738
Thera, seca 2550 1510
Cates, quebrad o tad 2600 1540
Tera, himeda 2700 1600
‘cla, himeda 2600 1660
Roca, granto,estalaco v uebrad 260 1660
‘rena, lgerament himada 250 760
‘ena y orava, seas 2300) 1720
‘rena, Aimed | 3100 188)
‘Nena y grava,humedas| 3400) 2020
8-30
Pubicaco on 082008 Bu LORIZOQDT2OELAS CAPITULO 8 - ESPECIFICACIONES.
ALGUNAS UNIDADES DE CONVERSION
UNIDADES DE PESO
UNIDADES DE PRESION
LCP Z00012D81AS Pasco en 00-2005 Bur
Uniddes e presién
x alas por
Unidades ae pono cD sea pe
De A ‘Multiplicar por glen? e oa
en Fa
ig tb a (Pascal) fae
Ly kg 0.454 Alm 0.06805.
UNIDADES DE LONGITUD Bar sae
psi kgfom? 0.0708
Unidades de longitud Pa nas
De A ‘Multiplicar por | _Dividir por Liven
me Pies (ft) wre
tos] Pee 38 ieee val ws04
mn pulgadas
das [rm wa UNIDADES DE VOLUMEN
UNIDADES DE POTENCIA Uriades de volumen
Be A tipi
Unidades 6 potencia 7
sl a Mutipicar por (guide EE UU) mt
w KW 0.7457 pulg? 61,02
We ov raat Lis e 160134
conte Tose?
UNIDADES DE CAUDAL
aaa 3381
(eEW)
Unidades de coud = =
a A utipiear por i
= a [ae [ee
galmin ia ol we ® iia
fio . ont esta
FEW) erin a Tor 75486
Pinan 0.1337) He
timin 0.0353
cali tabs
Sosa wleeg Bootes
ye min 0.001308
UNIDADES DE PAR DE APRIETE
Unde de par de arte
te A Wulipica por
be O78
igh ToT
- bet 0.737561
bi 885075
ihn a Seas2
be Nn 1882
in @
831 CAPITULO 8 — ESPECIFICACIONES
832 Protas en082008 Gur .CE1Z00012061AS CAPITULO 9 - INDICE
Capitulo 9
invIce
A Calcomanias ... # 210
Abiierar con lave la puerta dela cabin 33 Calerianianto automatca 40
Accesorios y controles del compartimento Calentamiento de la maquina AB
You might also like
- Fanuc21TB PDFDocument136 pagesFanuc21TB PDFBayronEnriqueSotoCarrasco100% (1)
- Capacitacion Cadenas y PinonesDocument168 pagesCapacitacion Cadenas y PinonesBayronEnriqueSotoCarrascoNo ratings yet
- Fanuc 21 TBDocument136 pagesFanuc 21 TBBayronEnriqueSotoCarrascoNo ratings yet
- Conduccion TransitoriaDocument30 pagesConduccion TransitoriaBayronEnriqueSotoCarrascoNo ratings yet
- Bombas LobularesDocument12 pagesBombas LobularesBayronEnriqueSotoCarrascoNo ratings yet
