Practica de
Acupuntura
Beneficios para
DR. BENJAMIN HANSEL
oes
3 | SUPERACION,
Fearon © porrones ywextcanos UNIDOS, 8A.
opm Tes BET Tat
ec teas
Iles Stor og Na 1
armen oma aren
2. dn i106
PRIN tes
Nota
editorial Ba Jos limos afos, Occidente esté viendo algo asi como
‘un retomo al pasta en muchos érdenes de la vida y, entre
clos, uno de los que ha adquirido mayor importacia es el dela
‘curaciin de las enfermedades que afigen a Iq humanidad,
En efecto, por doquier florecen hoy dia las herboristerias,
sefil de que la gente confia muevamente en el poder euratvo ¥
preservative de las plantas medicinales: por todas parte ve ven
‘Fimmasios chines, japoneses y thallandeses, donde se enseian
Jas artes marcials, uno de les mejores medios para conservar
‘un euerpo sano y fuerte... aparte del sistema de defensa per-
sonal
YY volviendo la mirada a Oriente, con sus ensefianzas y su
cultura milenarias, Occidente se intertss hoy dia por la acu-
ppunwira, ene método curative “por medio de as agujas, como
Gicen wuyarmente, que se ha demostrado e sumamente eficaz
fe sulted de enfermedades y efectos securdaries, Incluso
rmuches médias dela vieja escuela no ponen reparcs la price
tiea de este método chino,
a eficacia de cualquier méiodo curativo depende en gran
parte de la preisién de sus indicaciones, Puvs bien zqué es lo
‘que cura Ja acupantura? En primer lugar, de acuerdo con la
° ceived 2 Occidente en ests Stamos, +05,
rrr co aay einen fa craiéno alive Ses
4 eros pr iis enfennedde,deve Simple fs?
Pa tubercle ands arraigada,
‘Nawrsimente, en las enformedadss de cardier bacterel
ice a im a acspumtua sve resent prs lav de 9
ae ovation causados por Ia dokencias jaqureas, Ansa
Sree ea nambido de oer, le Heo am todas Tas donde
Sep crnedades de corcir funciona, acupunte cra TA
cuca del al, A, rata efits en Ios fromaboncs
erect iflamaciones de Ys vera Grganos comporaly
eee afeemerdades. de La pil, Int cfalens, Tas congestiones
reins, los calambes, Tos espasmos gistricos ¢intestinaley Was
Sfarmeee lst neurosis, as hipeiensiones y_ ls hipotenionss
Tas lesioucs de la coluana vertebral, la enfermedad de Pazkinson,
Ton la presente bra ol ector haar en Ja Segunda Fase ot
nite niis aecindo 4 seguir para cada enfermedad, de fy
Fe ratan oscentas dsinas, con la inca Caridad
Sepia, ehuyendo de ns tases cena y de Tm Uomne
Sarr tan queries por Tos que scan cesiumbrar al Is9 ¢®
cas materas,
‘Si el lector Jee atemtamente esta Obra y Gbserva los grabailos
que asimpatan sts meridenor 9 Ios pelos, pooh Preset
is sorry al alivo desu achaques ¥ dlencas por mi
a to a aya de una scands perena en aigens de ot
caves a tater,
So Gabargo, EL, PACIENTE DEBERA ESTAR BIEN
ENTBRADO DE SUS PREDISPOSICIONES A TA PRACS
BRGA DE LA AGEPUNTURA, es desi, deberé conocer 59
Jropenigt ay aleraas, 1 grado de Bipresin HPO
eset por ejemplo padece de hero, see Gil ¢ Sor
caer lo que srk prtertle que anes do ose
2a larel td dea cupuntara ea rcopocdo nen ons
patiatCguimaatcnci, Claro en que extn advertenia
tradicién y Yo
10
span pa
eta, pnt os
Sree ee er ee
nocimiento médico de caréct io, Cudtkes enfermec
Se
soe soe cn {Emin cies
fendi ies a te
ee tn eg om
opr ann valanes a enna:
én, pes pia core el plo de ocanar dado ep
tables al paciente sometido a este método a spe
ino Wn 1S ue om mi st
soi te ol eo
lamentales en las técnicas de Ja acupuntura son: i
; mane psc
‘dos y experimentados de antiguo, co :
2 Nowe mt ne nn
ae tm tain Ln chi
cnn ees apn er
srt ele asin
ee ec puts ts briny Geta a
pel por un bulto: Ja peri i
a por am bu: In pons guts mata de ee
3. No puns la fontans de oi
4 En ln mujer enbararads, no pnzar taj oom
sc, Ea mike nine no tif oon
‘uncer cone a abo, cn
(peores consecuencias, —
3. Daspus de tcer mes de
: reer mes de enberan, no prt
clones en. parte alguna del vient meet ace
cee guna del vent, gure encina de om.
No ponar alps agoado por una lag canna 0 un trabajo agotader recente, o que aeabe de baflarve en agua
muy caliente
7. La ebriedad, Ia célera o fa intosicacién hacen peligrosa
Ja punciin, que sélo se aplicaria en caso de peligro mortal y
con completo eonoctsento de sis efector
3. En general, no punsar en el veo, aunque af puede hae
cane en os lugares cereanos, inclu dufamte el embariay y 1a
lacranca,
9. No punsar en el deea subectal inquierda inmediats
mente después de wna comida,
Ao dicho por el doctor Wang I. S, cabe agregar que munca
debe practcarie [a acupantura a stwlo de ensayo, sino que la
perona que efectie wna puncién debe tener pleno conocimien-
fo de lo que exté haciendo,
Por lo dems, una vee conoeida In técnica y dominados todos
les conocimientos que se imparten en este libro, la pricica de
Ja acupuntura no ofrecer mayores difcultades yrendirk exe
lentes resultados,
Ex. Barron,
12
Prefacio ‘Amigo lector:
En tus manos fienes ahora este libro eserto pensando
solamente en un posible keneficio tuyo. En e! mismo ha-
llards un método curative, y en dima in:toncia paliativo
de les dolores y molestias que son los efectos secunda-
rios de todas las enfermedades que afligen a la hu-
‘manidad,
‘Si se siguen afentamente las indicaciones dadas en
estas paginas, el método fendré una effeacia fofal para
Jos resultados perseguidos. Pero, y esto es sumamente
importante para la_consecucién de tales resultados,
SOLO DEBERAN ACTUAR DE ACUERDO CON LAS DI-
RECTRICES DE ESTE LIBRO, AQUELLAS PERSONAS QUE
POSEAN UNOS conocimientos completes de anatomia,
especialmente con referencia a los misculos, las artcula-
ciones y fos hussos del esqueleto, ya que ello es absoluta-
mente necesario para la aplicacién del método chino de
‘ocupuntura sin paligro alguno.
De carecer de estos conocimiontos, por no haber eur-
ado tales estudios, es IMPRESCINDIBLE que antes de po-
15 ner en préctica los ensefanzas de este libro los edquiers,
{ser posible con la moyor pradica posible, pues de lo
contrario le seria muy cific localizar con exact los
punlos donde han de ntertorse lar aguas @ fin de que
pueda conseguir ol fin deseado,
Sélo el que posea estos conocimientos podré hacer
un uso completo 7 perfecto de este métod curative, Sin
‘embargo, fampoco debe desonimarse el profane en esios
‘materias, yo que no ho de sero miy dle legar @ fener
‘ches conocimints.
[No se tafe, en suma, de pinchar en fs puntos indica-
dos, sino de ifroducr las aguas con precision y ka debi-
dla técnica, nica forme de socar rendimento ocx lo
tratodo en la presente obra
Y si fa persona que desea hacer uso de eso método
poses ya nor casos do capacitacisn médica, al meno,
anatémica, deberd asimismo atenerse rigurosamente a
las instrucciones dadas @ lo largo de los paginas que
siguen.
‘Slo aul se obtendrén los benficios opetecides, que
sol deso feriene de
Et, Avro,
16
Primer parte:
Teoria
de la
acupuntura 1
iQué
es
la
acupuntura?
Ateniéndonos @ la realidad, la acupunture es solo-
mente un esqueje de la medicina tradicional de fe China
milenaria. Y no es preciso recurrir a frases grandilocuen:
Jes pora saber en qué consste dicho esqueje. Basta con
froducir la palabra que puede decirse es internacional:
ecupuntura, En efecto, cus, en latin, significa aguio, ¥
puncture, es punzada,
es muy dificil la préctica de fa acupuntura? En opa-
rioncia no, pues consiste en la introduccién de. unas agu:
jos de metel en ciertos puntos del cuerpo humano, © en
el estimuio calérico de los mismos. Sin embargo, esto
comperte un estudio casi exhaustive de la enctomia hu-
mana y de los meridianos, vasos y puntos, cuyo conaci
rmiento es absolutamente necescrio para poder practicer
con éxito esta raina de la ciencia de le medicine
Esjos puntos que hoy que estimuler pora fa curacién
ce los civerscs enfermedades que aquejan a la human
ed en general, y o cade individvo en particular, estén,
fortunedemenle para el estudiente, en lugares fijos y
‘exactos. Estos puntos, en los planes ‘razados sobre une
19 lemino, estén unidos por unos fineos os Se ome me
rine, eae en el cuerpo humono $0" les Yast reondue-
Fare un fuido que no es 01a core {a energia.
‘eta energia es de origen césmico, pues 8,
ee Soros mas que el esltode de
re ony coamicas, Esta energia, Busts Ge te
fers a old y fa vida misma del oroenisT
seprpuesta por dos fuerzas o Tendencies iguoles aunque
compar. el Vin y at Yang, o $20 sangre) energia. EM
sPoegoniamo humane, el Yin y el Yong allan mezelc~
ot oraororciones exactos, undue, YaST segin
dos ere ie region del cuerpo. Cuda, # ‘modifica
Sura. proporcién, s¢ produce Io rsatermedan. En et COO
28 SP cl equa, o sea fa salud.
BLYINY EL YANG
vemos donde riramos siempre vemos Got SS) de
ve pos ejemplo: nore 3, 016 Y 85 Tua y osc
tas cosy eombro; emerge, dues, 6.16 Tibertad y 1
fide dol dia y fo noche «- - ESas ds ‘polarizociones
secre estn presentes en el MUNG Y odo cuanto
siempre ane, es y representa. Y_ 201 ‘dos coras
Spoestas los que ropreserton 10s ‘yocables Yin y Yang
wes in y el Yong, pues, pogemos deiit log doce
teoremas de Ia consitveiéa del Universo:
Te et Yiny e Yong son fos dos pols gue Srey en
oe ta expansion infrita en #2
ido empiezan © 5
juego cuando se manifesto %
irom do bifucacién, e+ decir «ver
porarte.
oF” et Yin y el Yong se prosucen constontemente pot
medio de lo expansion infinite
holla confinuarente
ron 0 yeloddades inert.
retmiter,nscapedtade®
Tes sabide que ot Univer 6
expuisibn,y gue los galoxs £0 02
expen, Yue aguirs haciendo hast
20
3. ELYin os conti
Ses Nees eee ee emer
4.
5. EI Yin y el Ya ;
ES ale eee ae ee
ee ene Tae ee
EI Yin atrce ol Yong y viceversa,
6. Todos fos fenémenos son efi
imeros, muy com-
pls y en combio coaster
reporo'o constanle, pues o bien todo este
matron late
ior ge enn Ya
wa nS T ea
es
en hyn a
in i le Sa rams
de ain St cite nce per
A Te ea Yog npn man, oe
lL proporcional ala
11. Con el tem
Ny eee ees oes cs ralae
12, Tedo everpe fis
fee pea eee ieneme te
En aro arden de
ono aden decors al Yin egeta
as movie Amine, do foo Toque seekers
de exponer pu
de exponer pueden formuarse unas lyes universles,
To. Todo ks
Jo ae ompiace oc
2e. Tad Soe dr cre -
0. No hay nada ena
oe
le. Guano mayor es la ev, mayor ef core,
a So, El antagorismo e+ complementari
BEL Yin y ol Yang son le calminasén de lo po
Torizacién.
76. Lin y al Yang son fos dos complements del
Infinit.
a rti“C er
ve ae ex Maacone omer
yea ot Mere ey seni eral més ei 2
tens o Conte Soon an dos vrenas nae
Yiny Yong er lave, ta del Yong ol 1
tof, 1a en doo amon ook. de opin smn
wolman St err gun ov Yong eo! pel eco, Toe,
ss Podemoy ge a Yin eso sti, paso,
fererino. :
io eden de coos, cae alorar que = amen
ee er ee
comin doe ton, anpeede de monerinit?
mano gjativos proporciones de Yin y Yong 0” el ser.
fada es lo sustancia:
ite energia unilateral bipolo
dda Rigue ve hace todo, Segin ef arodo, Jo calidad y fa
de 10 908 yantenrae (unos ot cueroo Poade $6 sole
Fe quido, aaseoso, radionte, eter
per consiguiente, arenes que al mismo Nemeo
agemot osotron un movimiento hacia dene, Fore equi-
Foire af esfuerzo realizado hoca f¥era, To exisiré nodo
Nar ot a funrzos deen exist ol mismo Heres oer
Worarse rose ane oft para que a1GO eXiso+
LA MATERIA COMO ENERGIA
fe la materia sélida no fo es en reall:
dod sine que es una forme especial doptada Pot Ta ener-
dee eg ruera pora a mente oxide) En efecto, los
a. Tacos modernos de Oecidente porecen e812" de acver
Le nocién de au
2
do con la idea de
1a de que todo lo qye
mundo es “‘energia™ transforme ‘do eee coast
‘ombln etn de aed me foie nc toes
sa rede fninete one Energia primera Alguses
gan a simi aus fo sonia dal vrs ae
cio vacio, soldado 9 un tiempo vacio. Es de Sr, fo ue.
tancia del mundo es la to ton
fe do es Ia Noday ef Caro realizado como
También los cientficos 40 h
reo! 's0, toda la materia, lo nimi e cm
veo: yn yor a gles edna po de ed.
a un célcule matematico. sen
Y lo certo
cont ito ,95 gue Ja nairceza y nuesros ments
ee enone rabojan de acuerdo. con
pee ee eee ee ee ae
Srenedl locus reese anee ana
2OUE ES BL TAO?
wena hnbe, or eve ees
imal bce ce eras re
aces, ye que Todor ton, en recog, ey menifetocon
Die Aas Mis ea ae
estar, Ja sich mayest y esto eso To. Pero para
Beano aon nr Saf
Bsc ont
we emis Sa
se convierten en sangre, células, tejides muscul es
viosos, etc, Y también en energia que, o sient ere
era lever © cabo esta twarsfermatién,
sn tion me
inet nies Be east
23 meridionos, seis son Yin y los ors seis, Yong. Las viscerat
Bat cverpe humane son Yang, y los érganos son Yin. En las
var el alimento se transforma. Dichas visceras son:
T intestine delgado y grveto, la veliga de
ig0 de la orina. Ei termo regulador no es
‘dno solamente una funcién, aunque deba
ine iderarse como la sexta viscera: el termo reguiador
Fees cu cargo las funciones cordiorespiratoria, dig
tive y, genitourinaria.
Tos érganos Yin son los que purfican y olmacenon
Ja sangre originada por la transformacién de los alimen-
tos ingerides. Estos érganos son: los pulmones, ¢1 bozo,
i corez6n, el higado y los rifiones. El sexto érgano tom:
bbién es una funcién: la de la circulacién,
‘Cada érgano se relaciona con una viscera, formando
el compuesto Yin-Yang. Ademés, coda érgano este infli-
do por los Cinco Elementos.
Ta bis y la
LA FUERZA VITAL,
Segin las ensefionzas del Lejano Oriente, en ls visee-
ros, en la come y en cada tejido y cada célvla, existe
‘na sutil manifestacién de energia cieviante.
El nombre que se da a esta forma de energia, es el
de Fuerza Vital, aunque normalmente se la denomina
tan sélo Energia.
Este energie. posee unos caminos clares y bien esta
bblecidos, una direccién bien definida, una conducta ca
lo mismo que el sistema sanguineo o el
rocterstico,
voscular.
Ter circulaciones de este Fuerza Vital son Interna,
Extema y de Conexién. La Interna, que es la principal, 05
Ie eneslecién que une a todos los érganos internos: la
iférico, tiene lugar exactamente
jrculacién externa © per
ddebojo de la piel.
24
Esta enact,
interna 0 eiterne, puede ve
et gir former distant Lantern, y To os
= bee con ja externa, come son accesible Pao
eee leben de ser influenciadas a través at ae
superficiales, que se relacionan con otros prec
ttespondientes del intron. As, los cominos superfo
e be féricos de la Fuerva Vital componen eroes
el Sistema Circulatorio, que se cor 2 Meridone
ot Site ier, rece ome Merisone
"etd hace milnios, esos comin
ten, petecenent Yorody ono eepe mone Eos
intos, que los componen, di vales es
le controlar ia Fuerza Vit , ren Pons do a
se Vitel Se lomon Puntos de a ac
Y se laman asi :
z 2s porque la mejor monera
tradicional de controlarior ex mecionte lar mon de
una aguja y el manejo de la misma, insercion do
confit Burton dela acpunira 50 empl
controlar directamente la energia superfcil ofvos para
influir de manera indirecta en la pee
otros atin, para influir ec in
lt iene
co, sino una sri de procesos muy compejon ue tenon
co cc
peeeta en ert
s en suma, del flujo de un polo a oto, de la
activided al reposo. ba ihe]
eter
‘na tein gue e resi tesa, Aso ve, os
i ececra atia hae
aye
25 2
La
acupuntura
yl
psicologia
El ciruito del sistema de los meridianos presenta al-
‘unos combi ided, como por ejemplo, la
‘912 que vicje desde ol 1érax’a la punta del dedo es pr
por el pesar, que es dstino. Este es una emacion Po
Potjanto que la tristeza es emoci6n negative.
wyodas de Io cleario
nos referimos
bienestar y la fel
ésica, la simpatia representa el ser
fe como parte de uno mismo.
ta fa amplia apreciocién ¥
Tos ideos equilibredos y sa
‘enfocades. La simpa-
Come emo
timiento de inclu el ombients
te simpatia también represer
Ja comprensién que resulta de
Tudables, de los ponsamientos bien
32
Wa es oxi
ig emma el expect crtatvo
Sine hl id @ or Signe cola ieee el
extdmage y el bazo, También lo esté con el (Gusto oaks,
aes ién; es decir, la seleccién de lo eee
a Sve puede o no
4g BE gl 3 Snr ia inp
la contrarrestada por on
dra impatia es mode de pacer” ©"
El pesor
reste ol mie-
ciclo genera.
Como se ha dic
aria, on tonto queen seas
iid eto, ye ote
cone erin emote bp
y sollozar.
La emocién del
lt, fel pesar se halle uni
pulmonar. Eel tila del cone a
F $0 ve contra.
estado por fa al
Cele or eede, eatia. ¥ contrerrestado
ereroder,engenda el miedo. Po" 2. Enel
con la funcién
33 3
Nociones
sobre
los
puntos
os puntos de la ecupuntura son completamente rec-
les, totcimente tangibles, palpcbles y localizables. los
puntos llamados asimismo activos, estan distribvidos a lo
largo de los Meridionos (Ching en chinol, cada uno de los
cuales representa un érgano © una funeién. ¥ segin el
lugor donde esté situado un punto, ejereerd més © menos
influencia sobre la funcién ofectada,
LA SITUACION DELOS PUNTOS
Lo exocta localizccién de los puntos es iprescindible
para la préctica correcta de la acupuntura. Y teniendo en
venta que cade punto solamente tiene una superficie
de uno 0 dos milimetros cusdrades, se comprenderd la
nocetidad de exttemar el cuidade de la localizacién al
Cuondo un punto no es sensible a le presién, fo cuot
sucede © veces, es necesatio guiarse en su bisqueda por
el conocimiento del emplazomiento exacto del punto, con
les referencias ésecs, musculares o de pulgadas a olrot
puntos o portes de cuerpo.
35 gr, erg tn
vee Jograr estos conocimientos ton cea
1 ee sme pode 7 he ETS
ot ecg ee io, nde fli
a ge Felteocin ate de
canine ;
Fe ee et
sero ee en uve ane
eee Jo medique que la region gldtec, por Comet
- Por otra parte, los chinos opinan que es PC
TT
ae ee nee la energia perversa se
fpvodoee an m6 aoe
inves oe ee rc ora ds
| Mo gt aan por pee pracy cee
puntos 3 cupuntrc, pero i fe mayoria de alos, CTT
menial ccupunr Fonte deers tent ore Cee
fa erect, er acomano fr puntos ‘ndcesos
oa ‘enfermedad en lo segunda parte Cited
a _—_
‘ore coda puri
owate oe 18 PUNTOS ome
ae os roe ran <8
n general fos Pagid por la area de me
oy M2 er Au por elem et
diana, ores eonron sero} puro 5, el uno 15 CS!
merce “Jel inestna. delgado, sel P
Tdi
36
LLQUE SON LOS PUNTOS DE GOBIERNO?
‘Aunque todos los puntos de un meridian eercen una
cccién meso menos importante sobre el rgane ela fu
én correspondiente, Todos los merci poseen Se
puntos copies, con una cccién especifia expects al
Foncionamtente del Srgane cone que fe halla eater.
Estos puntos son los siguientes
Punto de tonfacin, eel vigeria el érgano o la
funcién correspondiente. ‘ss a
Punto de sedocén que
correspondiente, relokindelo,
Ponto fuente, ciyefuncin es debe, pues puede vi
gesizar 0 ret ol Sigano con ae se elcione,¥ ave
sive para complementar fa accién de los dos puntos an-
teriores.
hibe cl érgane © fa funcién
Punto de paso, que conecta con el punto fuente de
otro meridian qu
est6 acoplade al propio por medio
de un vaso comuinicante,
Punto de asentimiento, que estén todos locclizades
cen el meridiano de la vejiga, Su indicacién es constante en
todas los enfermedades rénices.
Punto de clarma, localizedos todos en la parte ante-
rior del franco, y que se tornen sensibles de forma espon-
‘ténea en las afecciones de tipo agude del érgano.
INDICACIONES SOBRE LOS PUNTOS DE TONIFICACION,
la puncién de estos puntos debe hacerse en forma
bilateral, Es mejor empezar por el lado izquierdo y conti-
rar con el derecho. El horario més adecuade pore la
Ioifceién Io allan el lector expesado en al etaio
detallado de cada meridiano,
37, tos 12 puntos de tonifieacion sons
9P ory
u 7R
AE 9s
2 BP 3k
9c 43: VB
310 aH
INpICACIONES SOBRE LOS PUNTOS DE SEDACION
1 estimulo de un punto de sedacin lee © V0 celal
© funcién vnido ol meridiano
ign 0 inhibin del éraano
correspondiente. Cioro que a enero
corresponding porde, sno que se desploze Ye orer
sedan Me otros maridianos flts de enero» Es ocon-
fonifiear otros
hie sedar un meridian pare
vr oan pare ta sedaci se indican sims
“que se cispersa en le
as mejore
no oat estudio dello de cade meridian.
Los doce puntos de sedacion son:
5P oY
216 TR
aE 73
5 BP 10 TR
7c 38 VB
aid 2H
INDICACIONES SOBRE LOS PUNTOS FUENTE
Los puntos fuenle se halon coneciads los puntos
con acopiodes of propio mediante
de paso de los mer
‘un voso secundario,
ide conseguirse una en«
Sia tonificacién del meridian,
Ga si deseamos sedaro.
por sv intermedi pUs-
Tria suplementario que ayudre
'o bien quitaremos enet-
38
tos doce puntos fuente sor
oP
4iG ony
aE aR
3 BP 76
7¢ 4m
41D 40 VB
3H
INDICACIONES SOBRE LOS PUNTOS DE PASO
Pero entender
aes a roenio l'eau Se reece ee
acrid embes ayedes my pines
don, Coruto, extn wt pores de merciznos geople
mreianosacopedos son os sau vod Eos
Te
rmevregsloder - Ciesla
Estémago - Bazo. ae
Intestin oreo» Pulmén
Biter - Vel
Hao «Verge def bis
orarén- Intestino delgado,
su sete © a oy Sy ve les
fino fe la Veliga, el del Estémago y el
SORE SSIS aes
eee
39, enerio, y oh puto fsnte
dione donde hey, 760 Ringue en racidad Bese ct
Ga meridone conver
{a puncién del punto de paso.
Los doce puntos de paso son:
a a
i 6c
th 38
5c 5H
WNDICACIONES SOBRE LOS PUNTOS DE ASENTINIENTO
Sa ons nega
va a
Treg ere gs
21.Y pore
20"¥ per el a.
12 Pore elinetine delgode.
FeV pore a vehae
23 ¥ par tin,
32 V pore a Teme rguodor
3 ¥ Soret eae de obs
18 V pore el heodo
40
INDICACIONES SOBRE LOS PUNTOS DE ALARMA
En cada meridiano los puntos de clarma se hallan
fuera del trayecto del meridiano propio, cparte algunos
‘excepciones. Los puntos de clatma son de oplcacigm en
las afecciones de carder agudo, con dolores.
Hoy trece puntos de alarma que son:
1 P. para el pulmén.
25 E para el intetino grusso,
12 VC pora el estémage,
13 H pera el bazo,
14 VC paral carezén.
4 VC para al intestino delgado,
3-VC para la veiiga,
25 VC para el rin,
1 CS para la cirevlacién,
TR para la sexvaiided.
5 VC para el termo-regulador.
23 VB para la veliga de la bils.
14 H pare el higade.
INDICACIONES SOBRE LOS PUNTOS DE UNION
os puntos de unién son aquellos que se hollan en
relacién eon uno o més meridianos por medio de vasor
secundarios, teniendo por este motive una accién miliple
‘cuando se extimulan. Pueden ser puntos de union comunes
© porfculares, siendo éstos los mas importantes para el
tratamiento de ciertas dolencias.
los puntos de unién pariculares son:
9 P unin de la songre arterial.
34 VB unién de los mésculos,
13H unién de los cineo éeganos Vin
a 12 VC unién de lat cinco visceras Yons-
17 V unin de le sangre venoss.
11V uni6n de los huesos. i
39 VB unién de los médulos de los h
32 E unin de orteriasy venas.
14 VG union de ls 8 meridionos Yn.
20 VG unién de los 6 meridianos Yong.
3 puntos quedon debidomeste seRalados
etliade de los meridianos que 2 hace on
‘eta obra y «ellos remitimos, P
ficar ta acupuntur.
Teds est
en el estu
{a segunda porte de
tonto, ol lector que desee proc!
a2
Los.
pulsos
Sin conocer la técnica de fos pulsos es imposible prac:
ticar correctamente o con éxito la acupuntura. Y no obs.
fonte, tal vez sea ésta la parte més expinosa del estudio
de este método de alivio y curacin.
De acuerdo con el concepto cientifca, los pulsos sirven
Para el diognéstico de los desequilibrios de eneraio. Por
fanto, si sabemos tomar como es debido un pulso scbre-
‘mos répidamente dénde hemos de oplicar las aguics y
‘cémo debemos hacerlo,
Sin embargo, tal vez esto resulte un poco exagerado-
El pulso debe fomarse como un complemento « las demés
'écnicas, come son la inspeccién y la palpacién, por ejem-
Plo, que veremos més adelante,
En Occidente, lo mismo que en Oriente, el pulso suele
tomarse sobre la arteria radial, al nivel de lo mufeco,
‘Mas al tomar el pulso hay que tener en cuenta ciertas
observaciones. Ante todo, el paciente debe estar desean
sado, sin la menor tensién. luego, es pre!
de mafiana, con el intestine libre, Si el pociente std sen
todo, se colocard una eimohada bajo el brazo. Sel pulso
43 se pelpa con, por ejemplo, fs tes dedos cetrales de lo
+e cee chor habra que hacerlo siempre exactomente
gual con el mismo pacient
1c rjerie radial, de este modo, se potpa ol sivel
dele monoco, en embas menos i bien e volor dela 2900
de par verie de una mufecs a oWa, Los Godos ‘deben
< Fpcr un pulso superficial y otro profunde (mbes ee
Papas fh de obtener los doce puntos de pelpacién due
cerresponden a otros
anos Grganos © viseeras-
105 DOCE PULSOS RADIALES
los doce pulsos radiles sons
En la mufeca derechas
1 zona Superficiol intestine grvese
Profundo: _pulmén.
Ii zona Superficiak estimoge.
Profundo: bozo.
zona Superficial: tormo-regulador.
Profunde: _circulocién.
fn fa muiieca izquierdo:
1 zona Superficial: Intestino delgado.
Profundo: | corazén.
W zona veiga de la bits.
higado.
til zona Superficiol: veiige-
Profundo:
‘2QUE SE PERCIBE EN UN PULSO?
percbirse habituclmente ta fre-
fiud y le regularidad de! latido.
a blandura y le tocol
En un pulso svelen
cvencio, el fimo, Ia ome!
También hallames la dureza ©
zai.
4
es decir, y wpe
7 si es un pulso amplio y supertiial oe ae
7 rode ms ih de ncnneg n° 7 PO
ee el lado der ave eno ruler
i do Yong 0 Vin, predominando uno de
gun.
An" le sexputre,con of cigndsin del pu we de
eee lesequilibrio energético, lo cual condi :
‘ién correcta de los puntos c trator. “nee
10 QUEES &1 PULsO
w [elt ane er ie
Smad at een foe core
Tea fo rina rao
piaenieate cna
Borate atattanetacr ane
ren Soper nae i pe
ce @ nuestros dedos. ee
seer sores rae
ist “ cuando palpitan con fuerza. ee
eee
45 je es cbetiimente de entender y recibir i,
orcs sycharla, El practicante, Por a at
ae orn y la simpatio. Y tiene que ccepter f° hs ie
poe sca Loseeoane
(ein eran om ae nc on
eersjen pulsos son las grandes bolanzct
46
5
Los
cinco
elementos
Es posible que la tecria de for Cinco Elemestos sea
Ja base reol de la ccupuntura. fn la casmogonia china,
los Cinco Elementos son ol resultado de una interaccién
del Yin y el Yong. Los Cinco Elementos son:
Modera,
Entre estos Cinco Elementos existen toda una serie
de relaciones que pueden reducirse a la relocién genera-
onal y la de dominio.
As
Fun Ati 22" ejemplo, la Madera engendra el Fuego, el
‘vego engendra la Tierra, la Tierra engendra el Metcl,
el Metal engendra el Agua, el Agua engendra la Made.
"2, y ast sucesivemente,
domi”, 2 felacién de dominio tenemos que la Madera
lomina a la Tierra (raiees del rb) le Tierra domina al
'2ue (la absorbel; el agua domina al Fuego tle opagel;
a el Fuego domina al Metal (lo fundel; el Metal demina &
fa Madera ebate vn érbol), asi sueesivamente.
fn la relacién generacional, el elemento predacasor
es la Madre y el sucesor, el Hijo. La Madera, pues, @s
madre del Fuego y es hile del Aguo, y osi sucesivamente
En ia relacién de dominio hallamos que la Abvela dom
fa ol Nieto. Por ejemplo, la Madera es la abuela de la
Tierra, y asi sucesivemente.
‘A cade elemento corresponde un é
y los propi
tlemento Fi
corazén e intestine
terme-regulader.
Respecto a los érgenes, por la relacién generacional
tenemos que el Higado es la modze del Corozén
Hijo del Rifén; que el Corozén ex la madre del Bozo
Uiijo del Kigado, que el Bozo es la madre del Pulmén &
Mio del Corazén, elcéterc.
te relaci6n de dominio
azo, el Coroz6n al Pulmén, el Baz0 ol Ri
‘al Higado y el Rifén al Corazén:
Si se trata chora de las enfermedades, fo retacién
igoneracional ofirma que cuando la dolencia pasa de un
Spano @ otro siguiendo la direccién de Tas manecilos
Gol relcj, ef diognéstica seré bueno. Si la enfermedad
fone siguiendo la relaci6n de dominio el diognéstico sera
‘malo.
Por consiguiente, seré bueno tonifiear el érgano do-
minado si la energia perversa lo ataca. Si, por ejemplo,
Tntecado es el rin, hay que tonificer el corazén,
eteétera,
En el miembro superior se sitdon los puntos de los
Cinco Elementos entre el codo y fa extremidad de los de-
dos de los meridicnos correspondientes, y en el mimlbro
rgano, una viscera
lades inherentes y una estacion del aio. El
rego pore cuatro érgonos: Fuego principe:
‘delgado. Fuego ministro: circulacion y
due el Higade domino ol
in, el Pulmén
48
inferior, entre la rodilla
ee dla y las puntas de los dedos de los
105 PUNTOS DE LOS CINCO ELEMENTOS
Hoy cinco puntos
del mode siguientes
Puntos Teng: Se hall
seaee allan on fa extreided de los
222 seri tel oro Yar Be espa
iy corresponde a la primovera,
los segundos © pendimos puntos de los merdlnor” €or
‘reipande ole Tera poras srgaos Yn alas
pre le Yong, Por esos puntos, lo energie cal a
te; coresponden ol verona, “sHl# mee
Se hallan en la cercan
dl ig Se halon onl cerenia de fo mi
6,22 gercanta del pi. Coresponden of Mell pons a
donde fa energie ei
nde raia circula més despacio y corresponde ol
ara cada meridiano, dispuestos
enn ean aed eet
flelemento Ter para los Yang. Son I oun
Sie eens
5 getala penetra’ més profundamente y corresponden
Al mismo tiempo, cada meridiano
¢5 el representante Sroono; ata! tecee
‘patente nd ae
rir ea tee hie
REGLAS PARA EL TRATAMIENTO.
——— oti de los Chaco Elemerios, exsten
rotor fos puntos. Ante todo hay que
0 cprender de memaria coda uno de ls pustos de Jor es
aprender oe acer su sigificado desde el punto de vite
Fics Las fogs tds importantes son la do Ia rel cat
eps generecioncl y ls de dominic. t/8e®% 0
‘De acuerdo con la primera, {a tonificccién do le 0° 85 | seoa-s
dre tonifica al hijo; la sedacién ‘del hijo sede a le madre. BS) SP2SSry
ee vo, queremosfenificr el meriiono del ore
For sierloremes cl madre, 360 ol higado, slementa e
Zn on tara cuodro que sigue © continuacisn vemos =3| Seruos
Mader meno Modero del meridian el Corazon +0 £2] goorms
fate en ef Punto 9 C. z
8 g
2 £ af [Sow e>
z 2 83 | grmgng
g oe
© &
8 2 v:|seewos|
8 2 AF) gsngag|
g 8 |
2 Q x it
S 2 zy | Sahue
o 2 ES] yey ae
gneyscrea)
: £
a
50 la sedacién del hijo seda a la madre; bien, si quere-
‘mos sedar el corazén hoy que sedor ol hijo, el boxe, que
fs el elemento Tierra. Y en of euadro vernos que este el
mento esté representado por el punto 7C.
De acuerdo con la segunda regla, fa fonficacién del
elemento dominante seda al dominado; en cambio, fa
dacién del elemento dominante provoca a tonificac
del dominado. Bien, el elemento dominante del coraz
© sec el Fuego, es el Agua, que es el Riién. ¥ el cuadro
dice que ef Agua e:té representoda por ei punto 3 C,
punto de efecto ambivalente, ya que es sedante o foni
ante, segin se tfonifique 0 sede respectivamente
Tombién puede fonificarse un érgono fonificando el
punto transmisor del Srgano que lo antecede, o seq la
‘madre, Para tonificar, por ejemplo, el corazén, tonifica-
remos, pues, el punto | H que es el punto tronsmisor de la
‘madre del corazén,
De acuerdo con esta misma regla, se seda un érgano
sedando el punto transmisor del_érgano que le sigue, ©
sea.¢l hijo. Podemos sedar el corazén, sedondo el punto
BP, que es el punto transmizor del hijo del corazén.
LUNA NUEVA REGLA
Los puntos de fos Cinco Elementos pueden emplearse
casimisme de acuerdo con esta sencilla regia:
los puntos Ting en primavera.
les puntos Jong en verano,
los puntos {va final del vercno.
los puntos King en oto.
los puntos Ho en invierno.
52
@cupuntura E! proceso
de la
practica
de la
acupuntura,
WAY QUE EXAMINAR AL PACIENTE
ora exominor debidemente ol pociente que desea :0-
meterse a los sesiones de acupuntura, el procticante debe
considerctlo, no como un enferme, sino como un ser hu=
mana normal. Hay que oprender ante todo a reconocer
el desequilibrio que ofecta ol estado energético del pa-
iente, primero on general, y Ivego estudiande cada uno
de sus érganos © meridianes.
Por esto, la lesién interesc menos que en la medicina
corriente puesto que lo importante es infisir sobre fa ener-
‘i, puesto que ol ser ésta combiante se deja influenciar,
mientras que no asi la lesin, que es fia.
‘Asimismo, el examen debe indicer si el paciento es
Yin 0 Yang, y qué meridiano es el afectodo y silo esté
en direccisn Yong © Yin.
ELINTERROGATORIO
Gracios @ un interrogatorio obtendremos un cucdro
de les tendencias potolégicas del paciente. Pera el diag-
55 néstico de un érgano hobré que tener en cuenta Ia sin
tomatologia particular
Resejiemos a continuacién los elementos que pueden
conseguirse en un buen interrogator;
Enire los signos Yang anctaremos:
COptimismo, insomnio, actividades excltodas, calam-
bres, expasmes, fiebre con ogitacién, piel seec, reaccio-
res violentas de tipo bialégico, gran sensibilidad al fempo
seco.
Entze los signos Yin enotareme:
Posimismo, somnolencia, astenia, flaccidez, carencia
de reacciones, piel himede, frio, inclinaciéa a la perio
Gicidad, gran sensibilided ol tiempo himedo.
“Mediante la debida inspeccién del paciente, efectua~
da durante el interrogatorio, observoremos muchos signos
caracterstcos.
nie los signes Yang anotoremos:
Piet coloreada, firmeza en los tejides, expresién viva
roche, brillo en las pupilas, actitud oplomada, vor s@-
fgura, movimientos vivos y seguros.
Entre los signos Yin onctaremos:
Piel palida, flaccidez en los telidos, expresién Wstey
mirade tesignado, acfitud pasiva, vor queda, movimien-
tos lentos e indecisos.
LAPALPACION.
Esto slempre es importante en el diagnéstico de cual
‘qier enfermedad 0 achaque, pero oon Io et mas en. la
fréctica de la acupunture. Hay que palpar con ctencién
Redes los tegumentos para hollar los puntos dolorososy
wetorriendo el rayecto de los meridianos con las yemat
Te oe dedos para encontrar cualauier sensibilidad anor-
se Coondo se halle un punto sensible es major marcor~
56
lay que examinar les articulac st er
Sprehaememe merece nf
cceré alivio répide, y en muchos
cord pido, y thos ecasiones la curacién
Uo popecién ebdenne :
pl omnes
sgl cones ded, frre de eed dy mae
tec pre Some pw
rete Ee sive para dasnestey
cias de los érganos y las visceros. ees
1 De eo manera gunn someguise gos
‘in) y de plenitud (Yang), ese
Snes de lon
Pare fers, elic, doteroxo
ficial. Piel eélda,Indurocones come
Signs de vel
Pad lly parole, doer
in presionade. Piel fa, Pusccones tessuice
Adon ols abel ses do,
4a at Side ole zg 6a! og, ec
2025 corm mriora Sa ede
la derecha, sobre el mis rc ,
val rin pono ol mete
Pang. Se loi on tea p14 WG
nn dl Gos Cr zl poe 9 VG a es
dio del Esmoga. por desl el mig
lleger al pubis, al meridiano del Rifén. Se, hese
Ja palpacién sug
piedras. -
7 aoe la palpacién, como vimos anterior.
ose ian ee Seppe oc
58
7
Las
agujas
de la
acupuntura
objeto de la acupuntura es ta estimulacién terapéue
tica de los puntos activos de los meridionos, El meds
citudiado qui es ol de los aguios, el més extendide y
conocide dentro de las técnicas chinas de la acupunturc,
‘CONDICIONES PARA 2A SESION
El paciente mo estaré en ayunas, pero tampoco de-
berd haber comido con exceso. No’ estaré foigeds ai
2uitade, tampoco sudaré abundantemente ni tered los
legumentos demesiado fries. Si se trate. dle mu
‘estordn en period de mensiruacién,
Asimismo, no se trataréin con acupuntura los estados
Se, exttema debildad ri de excesve plenitud. Si un po,
Cienle experimenta temor o angustia, antes de pascr € la
Sesi6n deberé ser debidomente tranquiizado,
AS Posturas
[2 més conveniente es la acostada, que se adoptoré
Pontcularmente en la primera sesién, Claro esté que de
59. ‘acuerdo con los puntos a punzar, lo postura deberd cam
biar, ya sobre el vientre, el costado 0 Ia espaldc.
En los siguientes sesiones, cuando el paciente ya esté
completomente tranquilo, las punciones de ciertos puntos
deberén reclizarse sentado, sobre todo los puntos de la
cabeza, © los hombros.
Tneluso de pie puede punzarse més eémodamente,
por ejemplo, los puntos de la regién lumbar. En todos los
cases hay que estar prevenido ante lo oparicién de Ia
pérdida stbita y pasojera del sentido (ipotimia), cosa no
frecuente aunque posible. Ello no se debe al temor sino
‘que es una reaccién nevrovegetative, que casi siempre
presogia una respuesta positiva al tratamiento,
AAs AGUIAS.
En Oriente existen diversas clases de aguios, hasta
rueve, aunque olgunas son muy pequefas, casi lancetos
Silas’ pora sojor obscesos. Aunque antiguomente los
aguias eran de silex, hoy dia sélo se empleon las de
metal.
la aguja de la acupuntura esta formada por un hilo
metélico, bastante flexible, con un mango destinado a
manejar y dirgir la aguio. Los medidos de las equjas sue-
len osclar entre 3 y 10 centimetros de longitud y un ai
metro de 1 5 décimas de milimetro (Fgura 1).
Hace poco fiemps todavia se ullizaban eguias de
oro y plata en diversos paises europeos. Se le daba al oro
el efecto Yang y o Io plota, Yin, Por esto, se vilizaba
el oro para tonificar y la plata para sedar, Pero en Ching
1 se empleon tales agujas en absolut.
lo mejor ex vilzar aguias febricadas con acero ino-
idable. Las chinosy las japonescs dela actulidad lo son,
si bien el mango lo compone una envoltura de hilo de
cobre finiima, que eubre parte del hilo de acero. Esto
60
AGUAS CHINAS AGUIA JAP0. Aguas
Shel Oa
Fours 1
6 puede oportar un mecarismo de tipo eléerico @ la prée-
fica de la aeupuntura,
No debe someterse las ogujas a una esterilizacién
térmica, pues besta con mantenerlas con gran limpieze,
y la superficie libre de impurezas de carécter orgdnico
Es preferible, ontes de su empleo, sumergirias en alcohol
puro. Asimisto, 3e humedeceré Ia piel del paciente con
Eleokel, aunque ello comporte un poco més de ardor en
fel momento de la puncién.
INSERCION DE UNA AGUIA
Los aguias que son cortes y rigidas se introducen sin
ificultades, pero en el pociente le producen sensaciones
Goloroses, Por esto, algunos procticantes empleon los
Sdisporadores”, que son unos pequerios cparctos que
trabejon "a resorte", introduciendo la oguia con suma
ropider, lo eval disminuye la sensacién de dolor.
to aguja china se tomaré por el mongo,, se aplicaré
fa punta tobre el punto @ punzor, y se atravesaré la piel
‘con un movimiento répido y corisimo,
Hecho esto, se hace adelantor le eguia segin la tée-
rica escogida. Lo aguja joponesa se inserta utilizando
Tin tubo conductor de metal, a causa de su gron delgadez
1 Tolta de rigider. Cuando la aguia esté ye montada en el
fubo conductor, se aplica éste verticalmente sobre el pun-
too punzor y se golpea Ia oguja con el indice (figure 2)
El gelpe hace que lo oguic, que sobresalia un poco del
tube conductor, penetre unos 4 millimetres. Enfonces se
feta el tubo y s2 continga [a inservacién de fa aguia,
segin la téeniea escogida.
TONIFICACION ¥ SEDACION
a estimulacién de los puntos actives posee un obje-
tivo: regular la citculccién de Ie energia por los meridio-
hos, En realidad, debemos pensar en estos meridionos
62
«amo tor condo, yen spades ster cone
Wein de To energie tgutns nn omeaer one
les puntos de gobierno sor
de AS hums de gobierno son, an este coo, ls ves
eee ¥ los opus ls instrumentos que
ls copunt, reclnente, sto pen
nes nme », $610 persigué dos accio-
ae 1 fa sedecn, que se Hon opus
Medion Ia tonieac
nuftina 0 trifccén petendencs conan
i de energia circulante; por la seda ope
bojaro. sto siemy nse busca
[ino et spre se tole medion lo crevlcén
63 PARA LA TONIFICACION
eee een, cme ye se wie, ue ead
Hoy avien ere, or aueion basta pore oni
xis or, 2 ai. Par ogre uo paolo
Fer Sf ee dar mes preven OP
nif, Ry gots lee 7 cores Sevpues
seria eae encanta te
sien del ocr ese aign dl pac, vende
see oo om ye el dos
° Lo cierto es que, antes o después, la Pia a nee
ee $9, Se son A venta ole ee.
too de dos more oe monieco, sin hllor ef menor
Lr
4 “gia. En tal ocasién habré que monelé Ties
de enargi. Eto ocrente oe aureca. quieter
eet Je lo aguia empiece a ser frenada por el ie
te ek ace se eto ert
ning delet on. ao ye erapad po au
fsfactoriamente. ;
Tein ha eonclide slsfoctoricmenes ig,
coc edo dare conocer tone
oe eimai compact y exstent,costnd
coguio holpara que penelre profundamente hay dye
te evanzcr. Po nes roviionos ints de rotecen,
Siectvar enforces ones Tron etn
fete ins leno de enersi, por
ae feacién, ex posible retiror
Una ver oad. cede of movie dl ot
i ate pce ome 2
64
do de los puntos de los maridianos ya se especifca sufi
cientomente esta cvestién.
lo que es importante en una buena tonificacién es
que el paciente “sienta algo”, tenga una sensacion expe.
cial, como un dolor irradiado en el sentide del meridians
© del miembro tratado. Claro que esta. sensacién casi
siempre hay que provocarla eon le manipulecién de la
‘guia, haciéndola girar © déndole un movimiento de ro-
tacién, para lo cucl son insusituibles las aguias de ocero.
PARA LA SEDACION
Actes yo 30 ha dicho qu hasta hoce poco se ria
ax oot de lity rode oy porn de
} antebrazo para terminar en la raiz de la via del dedo
merique (figura 3).
68
|MERIDIANO DEL CORAZON.
Roum 3
EI Meridiano’ de Intestine
punto en la raz de le via del
1 parte interna del braze,
festto, donde tiene su décime
Poco ontes de llegar a la or
Delo tne et exine
fo mefique, y pasa por
sobre el hombre Y hostel
enoveno y Sime puro
reja (figura 4), ”
o [MERIDIANO DEL INTESTINO DELGADO
Frouns 4
punto en ta
co tne tans re eto Due lt
pase or Jo ove tes eos vin i pre por
70
terior de los musts, las piernas y el berde extemo del
pie, para terminar en la raiz de la ufe del dedo pe:
fueto figura 5 y figura 5-4.
EI Meridiono de los Rifones se incia en la planta del
pie, hallindose sitvado el primer punto entre las dos gran-
des protuberancios que exisien en la base del dedo gordo
y los demas. El Meridione después osciende por la parte
Interne dela pierna y el musio haste Ia ingle, sube por el
abdomen y el térax y termiza debojo de fa claviela,
fen el hueco triangular formado por la primera costa,
{e clavieulay ol estrnén figura 6 y Fgura 6-4).
Bi Meridiano de fe Ciculacién empieze en el térax,
ol lado de! pezén, sigue por el braze, bojando por
ta parte anterior del mismo y del entebrozo, posa por la
ppolma de lo meno y termina en la roiz de la una del dedo
Eorazén (centeall igure 7)
I Meridiano Terme regulador, que a veces es llamado
Triple Recalentader, lene el primer punto en la raiz de la
ike det dedo enuiar, pasa por el dorso de a mane, sube
per el ontebrazo, sigue por le parte posterior del hombre
hasta el lado del evelo, y rodea la oreja on ol ilimo pun-
to, muy eerea del extreme exterior dela eeja (Figur 8)
Fl Meridiano de la Vejiga de lo Bilis empieza dettés
de fa comisura externa del ojo, verlcaimonte debajo del
Uline punto del Meridiane Termo-regulador. Su senda
pota por el exéneo y la ruco, por el hombro, por ei lado
el térex y el abdomen, por el lado externo del muslo y
la bierna, y acaba en Ia raiz de ia via de! evario dedo
del pie (figura 9 y figura 9-A).
E! Merdiono del Higado empiexe cerca de la roiz
4s la via del dedo gordo del pie por et lod que mira
«! dedo contiqua) y esciende por Ia parte inferna de la
Piema y el musi, pasa por el abdomen y ter
‘eborde costar, donde se ve ervzado por una linea ver-
Neal trazeds desde el pezén (figura 10 y figura 10-A,
n w
av
72
sy
wey
wy
ay
au
aww
(MERIDIANO DE LA VEJIGA
Prova 5
soy
av
ay
ay
oy
av
ey
(MERIDIAN DE LA VENIGA,
Frovra 5A,
73 7
(MERIDIAN DEL RIRON
Fours 6
MERIDIANO DEL RION
Piovra 6A
75 [MERIDIANO DE LA CIRCULACION ‘MERIDIAN DEL TRICE CALENTADOR
Fecun 7
El Meridiano de los Pulmones se inicia en et primer
‘espocio intercostal, en la continvacién de la linea. par+ Foun 8
txilar. Sigue por la parte lateral del brazo y el éitimo
punto se holla en la ralz de la vita del dedo pulgar (f+
‘ura 11).
76 ” MERIDIANO DE LA VESICULA BIIAR MERIOIANO DELLA YESICULA aiLiaR
tvs — sve
nave seve
ove
sus rar
rove aove
2008
ry
a6
ate
ave
-3ave
— 3408
|_—-35va,
3606
—31v8
— 3ev8
~s9ve
s0ve,
Foun 9
78 80
[MERIDIANO DEL HIGADO
Provas 19
[MERIDIANO DEL HIGADO
Four 10A
81 -MERIDIANO DEL PULMON
-MERIDIANO DEL INTESTING GRUESO
EI Meridiano del Intestino Grueso tiene el primer pun~
to en la raiz de lo vita del dedo indice, vicie por la parte
posterolateral del antebrozo, por el hombro, el cvello ¥
fo cora y 30 dltimo punto esté al lodo de le aleta de fa no on
fiz (figure 12) a
82
83 EI Meridiano del Estémago tiene el primer punlo un
poco detrés del borde frontal del cabello, y desde el ros. MERIDIANO D&L ESTOMAGO
Pothole por la garganta c la parte delantera del trax,
‘Tobdomen, la zona onterior del musio y la piers, para
Frnalizor en la raiz de la usa del segundo dedo del pie
(figuea 13 y Fgura 13-A).
El Meridiono del Bazo empieza en la raiz de la ufo
le! dedo gordo del pie, osciende por fa cara interna de
fe piema y el muslo, otraviesa la ingle, subiendo por el
‘Ebdomen y ef férax, y termina en al sexto expacio inter-
pote, en 1 linea axior (figura 14 y figura 14-4).
108 VASOS MERIDIANOS
1 Vaso gobernador y el Vaso de fa concepeién, aur
‘que semejentes a los meridionos, ne deben confundirse)
SEF imguno de ellos ni con todo 30 sistema.
El Vero gobernador tiene sv primer punto en la pur|
ta del Heese cons, sigue por Ia linea medi posterior del
re Geazo, pasa por et eranoo finalza en el interior def
Terne? Plante de lo encia superior, entre las roices det
los dos conines (figura 15. :
El Voso de la Concepcién tiene su primer punto en
convo exacto del perineo, Su senda sigue la linea, medi
Sramedor del obdomen, esciende por el trax y la 0
1 sity haste llegar justo debojo del labo inferior ¢
ura 16).
[ABREVIATURAS,
Los meridiancs, cuyo nombre es bastante large ¥
‘ello resultaria muchas veces engorreso tener que
Grarlos por entero, se representa en abreviatura dol
uiente modo:
84 Proves 13 [MERIDIANO DEL ESTOMAGO
—— 38
39E
ae Fiouna 194
[MERIDIANO DEL BAZO PANCREAS
Bours 1
7 [MERIDIANO DEL BAZO-PANCREAS
Frou
sis
20¥0
Bier
‘VASO GOBERNADOR
Frocea 15
89 ‘VASO DE LA CONCEPCION
Fiouna 16
Meridiano del Corazén: C
Meridiano del. Intestino deigedo: iD
Meridiane de la Veiga: V
Meridiano del Risén: R
Meridiana de la Creulacién: CS fa causa de que ol-
‘gunos autores lo asocian con la Sexualidedl,
Meridiano del Termo-regulador: Tr
‘Meridiano de la Veiiga de la ils: Vb.
‘Meridiano del Higado: H
‘Meridiano de los Pulmonés: P
‘Meridiano del intestine grueso: lg
Meridiano del Boze: Bp la cousa de que algunos
‘autores tembién lo asocian con el pancreas!
Voto Gobernader: YG
Vaso Concepeién: VE
NOTA: Como es fécil de comprender por lo i=
cho en Io primera parte de esta obra, los meridians se
dividen en Yong y en Yin, habiendo seis de cada close.
Veomos @ qué close cortesponde cada uno
Mecidianos Yang Meridionos Yin
Intestino delgado Id Corazén {C1
Veliga (vi Ritén (R)
Termosregulador (Te) Girevlacién (Cg
Veliga de lo Bilis (Ve) Higado (H)
Intestino grueso (ig) Pulmén
Estémago (€) Bazo (Bp)
De estos meridianos, tes Yang recorren el miembro
superior dal cuerpo humana, y otros tres el inferior; y 10
‘mismo hacen los seis Yin. Pero los Yang diseurren por la
cara externa y los Yin por lo cara itera del miembco
Superior, en tanto que los meridionos Yin también discu
fren por ia cora interna del miembro inferior, al tiempo
{que los Yang lo hacen por la cara posterior y externc.
” Meridiano
del
corazon.
El némero de puntos es de 9, bilaterales
El horatio de actividad méxima y més conveniente
por tonto pora fa sedacién es de 11 a 13 horas,
Para la tonificacién a partir de los 13 horas.
‘Su emplozamiento se holla en el pulso radial de la
mano izquierda, con pulso profunds.
El sentido de su corriente de eneraia es centrifuge.
lo funcién de este meridiono es dirigir Ia funcién det
Srgano cardiaco, en sus aspectos fsico y psiquico.
lo funcién, localizacién y penetracién de sus puntos
2s como sigue:
le
Se halla sitvado encima de la linea axilar, en el bor-
ie inferior de la tercera cosilla, Cuando se eleva hor.
zontalmente ef bozo, este punto queda ubicado en el
fondo del hueco de la exile.
Le penetracién de la aguja seré de media puigada.
93 2c
Se halla situado en la cara interna del brazo, debajo
de la mitad de la linea que une el pliegue de! codo con
el hueco de la oxi.
NO HAY QUE PUNZAR ESTE PUNTO.
se
a de k sic & de sélo dos dé
4c
Es el punto King de este meridiono.
Se halla sitvado sobre la arteria cubital, a dos pul-
‘gods encima del pliegue superior de le mufiecc.
lo penetrocién de la aguja sera de tres décimas de
pulgeda.
5¢
Es el punto de paso con el meridiano del intestino del-
sade. 7
Se halla situado o una pulgads més abojo del punto
anterior.
Le penetracién de la aguia seré de tres décimas de
pulgada.
6c :
Es el punt indicado pare lor trastoros ogudos y do-
Iartes relacionados con este merdione
94
Se halla stvedo © menos de une pulgode més abot
4s punto anerir, on el bard interne Gl saitne
la peretracion de la ono ser de tes
unt a tres dcimas de
7c
ks
Se hala stvado en el borde inter del hues pis
forme, en el pliegue ce la mufieca, " pees
ta panetrciéa de lo osu ser de tes dca
pulgeda. 2 bee see
cl punto sedante y el punto fuente de esle me-
ac
pulgada, : - .
oc
Eel punto tonficante de este meridiono.
Se halla situado en lo cora dorsal del dedo meiique,
inmediciamente debojo de a toiz de lo vi 7
Ua peneretén dela equa seré_ de una dcima de
Pulgada. a : “
Es preferible imprimir un movimiento ds rotocién @
lo aguis.
95 MERIDIAN DEL INTESTINO DELGADO
El némero de puntos es de 19, bilaterales
Fl horario de actividad méxima y més conveniente
para la sedacién es de los 13 ¢ las.15 horas.
Pora la tonificocién a portr de las 15 hores.
Su emplazamiento se hall en et pulso radial de te
‘mono izquierda, y es superficial,
El sentido de su corriente de energia es centipeto.
te funcién de este meridiano es dirigi intestine
delgado, sin contar el dvodene que pertenece cl estima
Go Se ocupe de la absorién de los alimentos que se hen
oe. fornado ya en el estémago y de sus manifestaciones
fsicopsiquices.
te funcién, loealizacién y penetracion de sus puntos
ces como sigue:
1D
Fs el punto de los Cinco Elementos.
"Sade por debajo de lo raiz de lo ufc del
nel borde externo del dedo.
Ta penetracion de la guia seré de una décimo de
pulgads.
20
Es olvo punto de los Cinco Elementos.
Ee Falta stuade en el borde cubital de fe mano, en ta
base del dedo mefique, por el borde interno dal ded.
is penetracién de fa agua seré de una décima de
pulgada.
3D
Fs el punto tonificante de comendo de Ia cabeza,
cara, evelloy nvca.
96
Se halla sitvade @ medi
‘ « media pul
fo del dedo meiique, en el borde interme de la mans,
lo penetraciéa de la aguja sera
me de la aguja seré de tres décimos de
4D
Es el punto fuente de esto meridiano,
Se halla sitvado a una
en sh vada una pulgeda debojo dela mec,
lo penetracién de la aguja seré
a de la agua serd de tres décimas de
5D
aca Sh? Ki yl puto tony dpe me
ao ive su puncién transmite la energic ‘Gel mer.
Fano todos los ros puntos King dele vines
Se halla situado en el borde cubital de la mano, in
‘mediatamente por encit
meitamente por encima de la mufeco, en sv bord,
la penetracién de ta
i de la aguie seré de dos décimas de
6D
Es el punt indicado
1 dots ratonades co oss nein oe
Se halla stvado en i ca
«una pulgada més riba dela muteca,” SP”
la penetracién de la agui
nae de la aguja sera de tres décimas de
70
Esa unto de ps
le pot on al mericiano dl coax
Se ha stuodo els ied dh ona ea es
7 plegue de flexign de le mutiece sobre el borde del hueso
cibito, con la epitréclea.
La penetracién de la aguie ser
pulgado.
46 de tres décimos de
20
_
Es el punt sednt del ae
sat sued loca pes
cate enna ce peut,
sc uvosen Ge le sola 28 dco menos
en eee Pulgaca porte prosinided del
interne del
oD
$e tala suede nla parte media de le caro pons,
rior del brazo, sobre la verical de Is extremidax
de le clavicvlo, « nivel det
la penetracién de Ia aguia ser
dia pulgads.
5 oxilar.
pliegue posterior oxla
"i de algo més de.me
10 iD
eral de
hla sua sel vero
sec eae cede
ie edo aga te de Un oxo
media pulgeda.
Je exiremidad
nD :
unto iD, de-
Se halla siuado dentro més ea del D,
ojo de la espinila del omoplato. ee
‘La penetracién de la aguia seré de me
98
12D
Es el punto de reunién con el meridiono de! intestine
‘grveso, el meridiano termo-regulador y el metidiano de
la velige de la bil
Se holla sitvado en el borde superior de Ia espinila
del emoplato, en un hveco, en la vertical del punto TT iD.
lo penetracién de la oguje ser de media pulgada,
13D
Se hella stuado en el borde superior de to espinill
del omoplato, en la jinec horizontal de la opéfisis espino
sa de la tercera vértebra dorscl
a penetracién de la oguie seré de media pulgada,
14D
Se halla situedo en la regién de la nuea, o cuatro
pulgades de la lines media en lo unin del culo y e 6
‘ax, a.nivel de una linea herizental que pose por el primer
disco invertebral dorsel
La penetracién de la aguja seré de algo més de me
dis pulgade.
15 iD
Se halla situedo en lo linea horizontal que pase por
debojo de la opéfsis espinose de la séptima cervical, a
dos pulgades de la linea medic.
La penetracién de la aguja ser de casi
sade,
media pul
16D
Se halla sitvado en la porte laterol del cuello, detrés
de! miseulo esterno-cleide-mestoideo, en Ia linea horizon
"el que pasa por el borde superior dal cartilage tiroides
99 La penetracién de la oguia seré tres décimas de
pulgada.
ve
tse punto de ein con el merdano de a vega
details ° " i
Sella ds el moi nee te
siSocca morals etme donee.
’ La penetracién de la aguja seré de algo menos de tr
cine de plgeds
18
$e halla situado en el borde inferior del hueso malar,
‘en un hueco. a veins
La penetracién de la oguia seré de dos décimas de
pulgada.
19 .
€ lant de én en br mens dee won
ol biisy al tomerrogulodor. a
ser peso nl cel op ol dod or
clin al mort an el mpeaemn ac
Ta pnewedén de lo aga ser de dos di
pulgada,
100
10
Meridiano
de la
vejiga
Et ndmero de puntos ox de 67, bilaterales.
E horario de aclividad maxima y més conveniente
para la sedacién es de 15.0 17 horas,
Pora la tonificacin a partir de las 17 horas.
Su emplazamiento se halla en el pulso radial de la
‘mano izquierda, y es superficial,
El sentido de su corriente de energia es centrifugo.
La funcién do este meridiano consiste en gobernar la
veiiga, aunque también equilbra la funcién renal en el
Polo Yang, puesto que rifén y veliga no pueden separarse,
ta funcién, localizacién y penetracién de sus puntos
15 como sigue:
lv
Es el punto de-unién con los meridianos del intestino
delgado y del estémage.
Se halla situado en a hendicura del ojo por su parte
interna.
lo penetracién de la eguja seré de tres décimas de
puigeda,
101 2V
Se halla situado en la cabeza de la ceja, « uno pul-
ada de Ia linea media.
seetig penelrocion de la aguia seré de dos dé
pulgedo.
av
Se halla sitvado encima de la frente, en el borde del
custo cabelludo, 0 media distoncio de la lines media.
la penetracién de la aguie serd de tres décimas de
pulgada.
ay
Se halla sitvedo en lo linea horizontal de! punto on:
terior, en la béveda craneona.
La, penctracién de la oguja seré de dos dé
pulgada.
sv
se holla stuado detiés dl punto V, en plena zona
pave,
Te penetracién
pulgods.
ev
Se holla siuado excetomente en a. béveda eranea-
ea, enw min ato so. into pula rene
Sei puntos Vyedos dele tinea madian
ce venetracén de la oguia te de tes décimes de
plgod.
7V
Se lla sivado @ cos dos pulgedos detés del punto
antenory enle pare mes elevoda de la cure craneona,
imas de
os de
de la aguia seré de tres décimas de
102
onl
pulgado.
16 VG
Es punto de unién con el meridiono de Ia vejiga.
Se halla situedo en la regién occipital, a una pulgada
ceséasa del punto anterior,
Le penetracién de la aguja seré de una décima de
pulgeda.
17 VG
s un punto de unin con el meridione de la vega.
Se halla sitvade en la regién occipital, a alga més do
una pulgeda del punto anterior.
NO HAY QUE PUNZAR ESTE PUNTO.
178
18 VG
Ss halla stvade en le regién octal, «una pulgada
del ponte anterior, y'0. tes pulgadcs del borde pore,
ior del cvero cabelludo. Poss
to, ponerecién de la agua seré de una décima de
pulgode. “ “ 7
19 VG
Se hala stv on lo regién acpi, «une pulgod
del punt anterr, custo del bonds ponetas
‘ever cabelludo, re i
le, penettecién de le agua ser de une dime
pulgeda. " bad
20 VG
Es punto de unin de toes fos merdinos Yang,
Se halla vedo en a in: media del exéneo, en
wnién con la nee que poss pore ele vertical Sal pobe.
llén auditive, has ae
, to penetracién de la ‘aguia seré de dos décimos do
pulgade,
216
Se hella situado en ta linea media del erdneo, a una
pulgoda delonte del punto anterior.
lo penetracién de la aguia seré de una décima de
pulgede.
22.V6
Se holla situado @ nivel de la depresién de fa fontane-
‘a anterior, a una pulgada y media detras del borde del
You might also like
- Micropigmentacion de CejasDocument8 pagesMicropigmentacion de CejasYuleiska Giomary Vargas44% (9)
- Cristales PDFDocument6 pagesCristales PDFYuleiska Giomary VargasNo ratings yet
- Covid 19Document8 pagesCovid 19Yuleiska Giomary VargasNo ratings yet
- La PielDocument6 pagesLa PielYuleiska Giomary VargasNo ratings yet
- Masajes Relajantes DiapositivasDocument26 pagesMasajes Relajantes DiapositivasYuleiska Giomary VargasNo ratings yet
- La PielDocument6 pagesLa PielYuleiska Giomary VargasNo ratings yet
