Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Cambridge University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Journal of Public Policy
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Jnl Publ. Pol., 12, 2, I53-I75
ABSTRACT
This paper addresses two related questions: How has the transformation
from a centrally planned to a market economy affected the second
economy and how has the second economy influenced the transforma-
tion? The existence of a second economy compensating for some faults of
the planned economy has been a contributing factor in the non-violent
transformation of the Hungarian economy. Transformation is making
the concepts of a first and second economy obsolete. The informal
economy, which is replacing the second economy, differs from the latter
in its degree of internalization, and in relying upon fulltime rather than
part-time work. It is also increasing in size. The social impact of the
informal economy is also different, increasing income inequality and
regional disparities, thus replacing the gradations of social differences
found in the multi-coloured activities of the second economy with
sharper black and white differences. The analysis is illustrated with data
from Hungary before and after the transformation.
* The first and lengthier version of this working paper was the basis of a seminar at the Centre for
European Studies at the Harvard University. I owe many thanks for their comments to Istvan
Gabor, Peter Galasi, Mityais J. Kovics, Mihaily Laki and Anna Seleny.
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
I ,4 Endre Sik
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I55
The term second economy usually refers to all activities which fell out-
side the direct control of the socialist state. Its simplicity and relevance
to distinctive problems of state planning made this dichotomy particu-
larly suitable for analyzing system-specific features of the second
economy at the macrolevel. However, since the aim here is to offer a
microlevel analysis of the interaction between the second economy and
the transformation, we need a classification that can reveal the variety of
transactions comprised within the second economy.
An amplification of economist Istvan Gaibor's (I979) definition and
classification of the second economy serves this purpose best. He defined
the second economy as the group of economic activities and transactions
which take place outside of the socialist sector. The three dimensions of
his classification include legality, integration and source of income. The
first two dimensions are continuous, their poles are legal vs. illegal,
according to the laws and customs of the given system, and integrated
vs. autonomous, from the point of reference of the socialist state. The
source of income can be labour, position in the first economy and the
networks of both the first and the second economy, and wealth, capital
and productive assets. Table i shows the combination of the three
dimensions and gives some examples.
To define the informal economy I use Portes and Borocz's (I988) defini-
tion: The informal sector is defined as all productive and distributive
income-earning activities which take place outside the scope of public
regulation on the macrosocietal level. This definition can be considered
a generalized version of Gabor's definition, as it retains its dualistic
nature and its focus on the power-centre. In one respect this definition
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
I 56 Endre Sik
Since the time-span of the model covers the past immediately before the
transformation, the proper starting point for analyzing the scope of the
second economy is the i980s.
The first source for estimating the scope of the second economy is a
guestimation of the volume of invisible income in the early and mid-
I980s (Galasi and Sik, I988). The term invisible income more or less
covers the scope of illegal activities in Table I category 2: tips and black
labour that is illegal but integrated in the official system, including
working on the side with 'borrowed' tools and supplies at one's official
place of work; category 4: black labour that is autonomous and illegal.
category 6: Corruption, bribery and petty theft; Parts of category I0:
Invisible investment and tax evasion; category I2 Usury and speculation
in such things as currency, real estate and imported goods.
According to three independent expert guestimations, invisible
income as a proportion of GDP in I98I and i985 in current prices was
14 to I5 per cent or I4 to 17 per cent respectively. Using time budget
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy 157
TAB LE 2: GDP Supplemented by Invisible Incomes and Work at Home
1981 I985
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
158 Endre Sik
3S5
30 -
25 -
20-
15
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I 59
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
i 6o Endre Sik
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I6i
Note: Brokerage (Table i: type 8), entrepreneurship (types 9 and ii) and speculation (type 12) are
not informal activities but to a significant extent some transactions closely associated with these
activities remain in the informal economy but in such categories as black labour, corruption or tax
evasion).
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
I62 Endre Sik
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I63
very likely it is also often used nowadays, the more so since there is
almost no obstacle to doing it. The only problem with this cost-saving
method is that it does not increase the profit very much in the short run.
To reduce labour costs is an attractive new solution. There are five
mutually non-exclusive methods which are particularly expedient in the
short run and require no additional inputs to reduce labour costs: lay-
offs and the termination of contracts with homeworkers, contractual self-
employed and sharecroppers; the more intensive use of the remain-
ing workforce;2 replacement of paid labour by domestic labour or
owner's labour (self exploitation instead of market transaction); and tax
and social insurance evasion and the hiring of untaxed black labour.
In the short run, in an environment of unfavourable market condi-
tions and scarce capital and loan supply, privatization and reprivatiza-
tion inevitably result in unemployment, increasingly intensive or
underpaid work, the shrinking of contractual and the increasing of black
labour, and increased self-exploitation and tax evasion.
There is another current trend which is partly related to the shift in
the property rights. As the level of unemployment rises sharply partly
because of privatization, partly because of general recession, partly due
to growing uncertainty in the remnant of the state sector, the intrafirm
informal economy (small thefts, work on the side, troubleshooting
barter, etc.) will shrink because it is easier for the management to
organize and control fewer workers, the threat of unemployment itself is
a disciplining force, and there is no longer the kind of shared interest
between workers and foremen which was also endorsed by plan- and
production-oriented top management (Sabel and Stark, I982; Stark,
I986). On the contrary, since there is ownership and management
change in the course of privatization of large firms, both the former
patron-client networks and the firm-oriented collective consciousness
expire, demolishing the social psychological obstacles of lay-offs.
Finally, partly because privatization and reprivatization offer a
unique and temporary occasion, partly because of the growing
uncertainty in economic policy and partly because of the opening up of
the economy towards the world markets, there are excellent opportuni-
ties to seize the moment and increase wealth, market position and
power. Since the state retains key positions in financial and economic
policymaking and since the overall conditions of production and dis-
tribution are lacking stability, both corruption and managers' reciprocal
transactions (MRT) are likely to increase.
Model 2: The revival offamily business. The growing importance of family
business as a result of privatization, reprivatization and unemployment
expands the scope of subsistence and of self-service. For example, the
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
I 64 Endre Sik
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I65
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
i 66 Endre Sik
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy
4.4 Why has the informal economy different social impact than the second
economy?
There is only one indirect empirical indicator that income inequality has
increased in the course of the shift of the second economy into an
informal economy. Between I989 and i 99I, the total income in the
highest decile compared to the lowest decile has increased, while during
the I 980s it was almost constant. In I 982 the highest income earners had
4.2 times more income compared to the lowest decile; in I987, 4.9; in
I 989, 5.03; and in I 99 I, it was 6.o i (Kolosi and Robert, i 99 i).
Another indirect empirical argument is that invisible incomes used to
be more unequally distributed than the income from the first economy.
Table 4 shows that incomes from informal activities are more unequally
distributed than those of the formal economy and that autonomous
informal activities are more unequal than the ones from integrated
transactions. From this it follows that if the share of autonomous trans-
actions increases in the total informal incomes, then the inequality of
these incomes should also increase. I assume also that there is the same
association between legal and illegal activities i.e. the more illegal the
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
i68 Endre Sik
N Gini-coefficient
transactions are the more unequal their income distribution is. Since
illegal and autonomous activities are increasing at the expense of legal
and integrated activities, income inequality in the informal economy
should also have increased in the course of transformation.
Arguments based on the models support the hypothesis that the
informal economy increases income and territorial inequality, while the
second economy tended to equalize them. The reasons for increasing
income inequality are as follows:
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I 69
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
I 70 Endre Sik
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I71
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
I72 Endre Sik
where it was not imperative to improve quality, but where it was poss-
ible to raise prices. As Galasi and Kertesi (I987) suggested, both the
state and the second economy found their own respective strategies to
earn easy money because it was easier, cheaper and safer to monopolize
than to develop products. The market of the second economy was also
inclined to monopolize whenever possible. It developed local and prod-
uct monopolies or cartels in the absence of antitrust laws, and competi-
tion boards (Sik, i99i).
The various actors of the second economy were socialized by their
experiences and invested in human and network capital in different
ways, in keeping with social differences such as nationality, age, place of
residence and social background (Stewart, I 99 I; Verdery, I 99 I). Except
for the fact that all of them used to be actors in the second economy,
there were very few similarities in their socialization and in the structure
of investment between a prostitute and her pimp, a subcontractor of a
co-operative and skilled worker in an intrapreneurship, a subsistence
farmer and a corrupt manager.
But similarities in socialization and activity in the second economy are
very important in behaviour under new circumstances. To be active in
the second economy meant that one had something to hide. To avoid
cognitive dissonance this could be done only by questioning the
legitimacy of state-imposed policies such as taxes and wage regulations.
To carry out activities within the second economy one should develop
mutual trust among the fellow-transactors and to achieve this one
should develop and maintain dense personal networks.
The transformation can do a great deal, but it cannot erase ingrained
habits and cannot influence people to sacrifice their previous investment
in human and network capital. The former practices will continue to
survive for a considerable time so the spirit and the practice of the
second economy haunts the new Hungarian market economy and shapes
the institutional conditions and the behaviour of those who want to enter
the formal economy.
This is particularly true since there is no reason to change former
habits or abandon already existing networks at a time when there is
nothing better with which to replace them. They are relied upon because
they are tried and tested. In today's polarizing informal economy, which
is tied to the staggering and rather unsteady cart of the formal economy,
both losers and winners may feel that they have hardly anything to rely
upon except that which they learned in the accursed past.
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy 173
One of the favourable effects of the second economy was the birth of a
petite bourgeoisie or a semi-proletariat (Szelenyi, I988), a workers' elite
and a large group of professionals. Although life grew harder for
everybody by the end of the I 98os, the standard of living did not drop
low that it could have sparked off a revolution. In Marxist terms, thanks
to the second economy, people had more to lose than their chains. Or,
using the terms of structural analysis and of transaction cost economics,
Hungarians invested in and developed a sizeable and asset-specific
capital comprising skills, network, knowledge, prestige and know-how;
and rational actors do not let their investments be ruined.
Investment in know-how, position and networks, both vertical
(Csanadi, i99i) and horizontal (Czako-Sik, I988), was especially cru-
cial for those bureaucrats in the party and in state authorities who could
manage to do it. It is plausible to assume that experience in the second
economy and hopes (if not concrete plans) to develop or extend invest-
ments into the wouldbe informal economy could have been one of the
reasons why some of the party cadres were ready to abandon their power
in the first economy, increasing the chances of a non-violent transforma-
tion (Nee, I99I). This was especially relevant for the younger, well
educated state technocrats who spoke foreign languages and were
familiar with protocols of the market outside the Hungarian economy.
It was not simply by creating the relatively higher standard of living
and the certain though limited additional opportunities to maintain or
increase living standards that the second economy pacified the trans-
formation process. The coping means which have been developed to
achieve a higher standard of living, to cope with shortages and to beat
the system, created a special milieu, and little by little a subculture in
which people tried to solve their problems individually on a 'things-will-
work-out-somehow' basis, using personal networks. Such individual-
istic, wheeling and dealing oriented personalized subculture does not
encourage the kind of collective action necessary for revolution.
During the two decades of peaceful coexistence, both state and
citizens have learnt that it is useful to seek compromises, that major
decisions (Big Leaps) usually end up in fiascos and that everybody can
only be a loser in an upheaval. The lesson of how to become depoliti-
cized was learned in the school of the second economy, and it was the
ground for learning the rules of peaceful coexistence. The personal net-
works which ensure the operation of the second economy intertwine
people throughout society. People tend to use violence against strangers
and not against acquaintances. Hence, at the moment of transformation
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
174 Endre Sik
NOTES
i. The weak financial conditions of domestic entrepreneurs is shown by a study done by TARKI in
early I99I, a representative sample of iooo limited companies and iooo self-employed. It found
that 55 per cent and 87 per cent respectively have less than three employees, 38 per cent and 40
per cent respectively have their office (or production) space at home; i i per cent and 35 per cent
do not use a telephone and of those who use phones, 40 per cent and 46 per cent have no office
phone.
2. In a survey done by the ILO and the Department of Human Resources at the Budapest
University of Economics in i99i (N=407), privatization turned out to be the strongest factor in
explaining the likelihood of layoffs. While on average there were 4.4 layoffs in I990, among those
firms which have been state-owned in i988 but became private by I99I the average number of
layoffs was ii.6.
3. However, when personal networks are segmented along national, tribal, clan or residential
clusters, this configuration of dense networks and informality increases the chances of con-
flict when there is a power vacuum and the economy is in chaos. This explains why, for example
in Georgia and in Armenia the very well developed second economy fuelled violence instead of
hindering it.
REFERENCES
Bor6cz, J. Simulating the Great Transformation: Property Change under Prolonged Informality in
Hungary. Manuscript 199 1-I992.
Csanaidi, M. Structure, Cohesion and Disintegration of the Hungarian Party-system. In Gy.
Szoboszlai (ed.), Democracy and Political Transformation. Hungarian Political Science Association,
Budapest, pp. 325-350.
Czak6, A. and Sik, E. (I988) Managers' Reciprocal Transactions. Connections 11,3. Winter, pp.
23-32.
tltet6, 0. and L. Vita (I987) A hithatatlan jovedelmek lehetseges hataisa a szemelyes jovedelmek
sz6r6disara (The Impact of Invisible Incomes on Income Inequality). KSH, Budapest.
Eorsi, J. (i 99 i) Valosag kontra penz (Reality versus money). Bezelo, November 23, pp. 30-3
Etzioni, A. (I99I) Eastern Europe: The Wealth of Lessons, Paper for the S.A.S.E. Conference,
Stockholm.
Farkas, J. and A. Vajda (1 989) Idogazdalkodis es munkatevekenyseg (The Economy of Time and
Labour). KSH, Budapest.
Fazekas, K. and J. Kollo (I990) Munkaeropiac t6kepiac nlkiil (Labour Market without Capital
Market). KJK, Budapest.
Gabor, R. I. (1979) The Second (Secondary) Economy. Acta Oeconomica, 22, 3-4, pp. 291-31 I.
Gabor, R. I. (I990) On the Immediate Prospects for Private Entrepreneurship and Re-
embourgeoisement. Hungary: Working Papers on Transition from State Socialism. Ithaca: Cor-
nell University.
Gabor, R. I. (iggi a) On the Road to Modernity or Shifting to a New kind of Duality? Paper for
conference on The Positive Legacy: Obstacles to the Transformation of Soviet-type Societies.
Vienna, June 7-8.
Gabor, R. I. ( 99 ib) Private Entrepreneurship and Reembourgeoisement in Hungary. Economy and
Society, pp. 122-133.
Galasi, P. and G. Kertesi (1985) Second Economy, Competition, Inflation. Acta Oeconomica 35, 3-4,
pp. 269-293.
Galasi, P. and G. Kertesi (I987) The Spread of Bribery. Acta Oeconomica 38, 3-4, pp. 371-389.
Galasi, P. and G. Kertesi (I990) Korrupci6 es tulajdon (Corruption and Property Rights).
Kozgazdasdgi Szemle 37, 4, pp. 389-425.
Galasi, P. and E. Sik (I988) Invisible Incomes. SocialJustice 15, 3-4 Fall-Winter, pp. i6o-I78.
Gershuny, J. (I983) Social Innovation and the Division of Labour. Oxford: Oxford University Press.
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
From the Second to the Informal Economy I75
This content downloaded from 144.82.108.120 on Sat, 27 Aug 2016 08:25:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms