Professional Documents
Culture Documents
" #
$
! "#$ %& ' ( ) *
23 45 6 7- 8 9 :! :; < =. >?@ : *A "#$ %& + , -./ 01
B0C D#E F0 G ? HI J 9 K LMN O PMQR 8I- ( ' (I B01 *
S T ! "#$ %& ? U%#%N U?* V# = @ W X (& Y. H Z 1 -*! [#\M ' (I
` -1 + M% (& Y#?@ aM8I 01 C #Q b cK !M% ]5 ^MQ_ G (
*A d M e *! 5 _ "#$ %& >% 8 ( S T ! G;/ ]5 ! "@MQ_
MfQ U; ; g >?@ "h i -#?@ ! + ^M\M 0C "$ Nj U%#%N V# = + 5
k MN
g 01 >?@ "h j lU%#%N U$ %&5 a 7. 8#?@ aM% G;/ ]5 U1 !
km "#&5 Wn "= -*
"#$ %& aM8I! k / Wf
"#$ %& p * k / o?=
"#$ %& ; ke o?=
"#$ %& !M%! G; ke Wf
"#$ %& (Oh V?* !M%! k / o?=
"#$ %& "; 6 "#I#(h V?* ]5 ! ke o?=
"q
! ' $% &
1 -*! " *! ! h "#$ %& 8#?@ aM% !M% G;/ 23 < = r
km Mf- >?@ t ?=! ! Wf 01 u Y - -; ! 01 eM. % 8!M8Is "$ Ni
- 320 -
) (
- 321 -
! " #
) d I 23 € • % t. M% +/ 01 V# = ? h r x #?Q@ Y. 3 " 7-
! V# = o*‰ !/ 01 "#. "8 ! "8 ! 01 o*O — p? ˜ u M r "-#*!
t. Mr u " u c ! >?@ t-$ M " ^ w3 >?@ McX "hM*c "#?Q* "#N -
u r +M. r F ‰3 d 3 M$ #%* 23 F5– ; "% = B01 + Q r
ƒ"
I * G# Y. 3 U*r M d 5/ >?@ V =- Y./ Y ™ S#? :! p * 01 +3 ’
"cr . v z ! ' ‰ * "#$ %& ; Q ' J "Q7./ M= H Z >?@ Q %#r5
` -1 + M †U@ Q %* † Yh u M; ` + M% W#n Q( U@ U1
[?c Q( N š? F0 S(X ! ^M- 01 "#$ %&5 "% =h Y I. S(X "L› ! o*A
5 c! u M( .M! 7. v. F0 vrM u F a "-; M; YI œ ( 01 O ?
u #hM?(# ./ "@ w M d ” †: O • † Yh u 8\ @ ; : O
ƒ : M= 23 M; ( / 'ž#8! ?,3 u `M hM1 I ? S8? r .
†o*O Ÿ c o*O h o*O S(N† U1 *h "# 8 x š? T "#$ %& m h
a 7. 5 h 1 @5 Q U1 }3 "Q?(? u X •* h o*O S(N *h V%• T U1 h
S(N V?= 5 I S(N UI. 4M; v # # N "#$ %& "; Q +• H 0 ' ( S(N
ƒ o*O S(N 23 M‰M? U@ ' ( S(N V#%• 23 z ‘ "?%
Vh = o*O? o*O "=; Mh o*O S(N yžh "#$ %& p * +• Y#?@
8%# = + +3 ^ wi ' @ r "# ?x/ ' @ %h ^ wi ' @ r M; ; % ¡ ! "%#%X
"# ?x/ ' @ r +• H 0 "#?Q* "#N - ! "?#f ! y 3 " 5 I X a N ! . Q\
ƒ Q@ %@ " M % M!/ !
x Y./ H Z :. ! :! x "#$ %& ? U(#; ( p * 01 + M% (& Y#?@
8%#%f "#$ %& 9 ‹ "# " R B @ (& + +3 "#?Q* "#N - ! V# = ? h r
W#n h Œ . 4 S#1 Is 8=h ! "#$ %& 9 * ! ` -1 + , tN u
Y#? 6 "=; Mh Y I-h "=? o*O Y# 2M F0 U; # a 7- U1 '5 @ y Ž* 8 *
u œ N (A u "#; # 4M% Y# S7- "! @ h Œ . u ' A ! S1 ¢ 0
=? th #N c 5 E £*O d I ; "% =h o*O Y#?@ V M ;5 M "#$ %&5
ƒ M!/ Y M\ >?@
- 322 -
) (
5 c r ! 7. v #
+Z3 U8 #; #; ! 7. "#$ %& ! *“ p * 01 + ŠN .
o*O '(p * 01 9 \ ( "=? o*O Q 5 2M W#n #@ Q
/ p * ? v8 5 % . 45 I r 0C M1 "! * h Œ . V $ @ Y t? Q
' ( >?@ B5 Q @ h
V# = #f ! ! ) * t-$ M ^ w3 ' ( >?@ F0
& F0 M1 / 01 o*O r ! Y#?@ "% M S M ;5 5M 23 " \3 h Œ .
ƒ"#$ %& "; Q eM. % $i
! ' a r >?@ *#w … - "?! *! ‡* "#$ %& + › Ž* 4 Q
+ o“ h ' a r >?@ … - Ÿ c! "!M(X "#; #; U@ + o f U| % '
ƒ ' a r >?@ + X u | S1d ” 0 ž
U! 9 1/ th ! ) * ' ' ( >?@ p * 01 + ŠN
' @ 9 1 "#$ %& ? + p * 0L Y M F0 U; ;/ %- ( 8%#%• 23 "#$ %&
"#I# p * 01 "#. "8 ! "8 ! 01 ' V#%• u D% cf- "@M- !
01 +• Y#?@ "#$ %& 8#?@ aM% S1 ! ) * F0 S(X u 5 / " O!
ƒ"#$ %& p * @ ‰ r :. ! :! x p *
F0 •* h MN/ o?x u œ R u a Œ "#$ %& [?=c! + | , Q
^ O + u V?= o*O VN [?=c 0L :; M +MQ| QO "# . I ' M B 3 Y =@
a 7- @ v * . o*O '5 3 +• 01 >?@ Yh M. M‰ "# ?xžh "! * M!/ :#QJ
a! ž 8 I. ' #; U8 "# 5M#%h %?=! #% ' N '5 i B01 + ‡* U$ %&
ƒ 8 =?; x "=?;
+ M1 U$ %& S(X u >?@/ + "!¤ '5 # U=* p * 01 ! [|
a #r ' ( p * 01 5 % V#%f #f ! !/ 01 + $ Y I-h Y I. o*O S(E
p * 01 >?@ ŠN ! ( œ M- M‰ "# ?x V $ @ M!/ :#w u : O h o*O
d I; N u Q ' A ! : O o*O? 8# zM“ ' * X 1 ‘ "8 ! Y.
"\ * M!/ ! ! u ' A ! "Ich h Yh M. V $ @ G# %#; o*O -8 ! £*O
8# ^ O + o*O? (& "! * M!/ ! * ` -1 + ŠN . 4 "8 ! Y#?@
%* 1 % "?1–! "#-*! 8 ¥ c Q\ M!/ ! ) * yM( 01
a 7- + 4 p * 01 + Q p * )* Q M!/ u œ M- M‰ 53
a! ž 8 I. ' #; U1 h Y@M. + Q8! #r Fžh #% ' N '5 3 @ V - U$ %&
- 323 -
! " #
- 324 -
) (
- 325 -
! " #
- 326 -
) (
- 327 -
! " #
- 328 -
) (
- 329 -
! " #
" O "! * "#$ %& ]5 U@ " M ;5 "#@ A … ; >?@ ' % ! "#$ %&5 "; 6 23
ƒ U$ %& M ; ?
>?@ @ 6 " M ;5 #$ %&5 aM# U1 ' ‰ * #$ %& + ŠN 01
"#$ %& ? " 1MJ ]5 h H Z ¢ "= A Y#?@ V M S s ^ O "=?; ##% M r
+ ) : Q W#N #. = h " N H Z ! ‡ U$ %& M ; ]5 ! :! P *
ƒ : O _ u "%?=! =? h
01 +• o*O " O! >?@ S r S(N a 7. 1 @ h "#$ %& + M% 23 b?Œ-
+ V; 8#?@ aM% "#; ;/ 8 5 ! M Z3 3 "Q r Y aM% "#$ %& ? aM8I
… ( a • T ! 8%# = 8?#*I S 8? ]5 B01 ( "%h ^ I u 8# 3 -\ *
]5 a N + Q\ Q| " u >² "%# M " Y# 3 S( • U$ %&5 M ;5 • u
" ³ I( U$ %&5 M ;5 M T ! "Q r L aM% "#$ %& +Z3 "#$ %& ? "#; ;/
ƒ"#$ %& 8#?@ aM% ]5
56 * + 4 ' (
+ %* Z3 "# ?x/ S(N U1 "#$ %& "Q7./ 8#?@ ( ]5 th !
M r 8 f?c! u "?#?r "?r >?@ pr H Z :! +M( + N … . ' 53 @ V -
S(X +M( +žh UI( v Mc "¬# . S(• +žh "# ?x/ VN M1 1 01 +MQ|! MN
ƒ 8 1 1 ( Q8? ! L #@ ! "# ?x/ Ÿ c! 23 8 M !
u t O "# ?x '5 i % "! * + –O % B $3 u S a 7. "#$ %& + H Z
! h h "#?r/ <M%N 13 ‡* 01 ( "#; # " X ! ¸ -! u S " 5 h Œ .
5 "? 6 +M( W#n "\ *! + h "#$ %&5 "\ * Vn L 9 @ 8rM%N ' @ !
"# ?x M1 ! "\ *! M1 ! 5 E F0 M1 + ) M( tfA ! 5 @ 8? & + )
8?Q@ >?@ "#² "I‰ UI| C N N V $ @ + ) u "\ * # q " ž ! +• m h
u 8?# q F5– Q "!M(X %-h Y [Q F0 )- M W#N "\ * S#@ "‰ 8-!
ƒ C #² 9 @ 23 + )
"=? 23 M‰M 23 9 ‹ '5 * ! "#; #; œ N 5M "# ?x/ S(N U| % 01
. Q\ (O œ N/ th "=? >?@ ' ( +/ H Z "# ?x/ th œ - h C zMI
( & N œ N u 1 # ž a @ œ N/ th "=? h ‹ ™ % W#n :Q ¬Q?
ƒ S(E F0 M1 N œ N G# N
- 330 -
) (
- 332 -
) (
- 333 -
! " #
- 334 -
) (
- 335 -
! " #
- 336 -
) (
F #?% 5 * •t M‰ 0Œ ' ‰ * *Q µ u 5 * + ŠN 01
U@ Q ‰/ 5 * FMR? m 5* £10 ‡ 5 * Y (A S1 « M
@ ' :\ 9 H Z o. 23 FM8J U% = F (I 5 * Q8 #. U? %
9 @ M1 ! :Q _ u " * @ S#? * ; | + Y# 6 :\
" * M r U| % 9 @ 01 8! ! ^ O U; # Q* # ; [ 15M Mh
U; # Q* ; [ ƒ"# ?x/ S(N 8? q 4M% 5M Mh 9 @ " X " #?%
ƒ 8! ! ^ O
$ : C! D( < 5% B! ' (
"Q7./ ` -8 8# 5M M a 7- "#@M. W#N ! T * u "#; # "Q7./ p? „
4 "#. h "Q7. " M 5 "Q7. "#$ %&5 "Q7. "# MQO "Q7./ "# )#? "#; #
" # W#N ! "#; # "Q7./ I#-c p? „ ƒƒƒ¾ " M8w "Q7. "#(?! "Q7. "# ²
« 8# M "#; # "Q7./ S7*! + "%#%X u " u '5M M "#; # ;–
"; h d 8%I d Q?* S 1 r "# |% " 0#I- "#* O "=? U1 "# # =?;
z 8 8; "? ! " =? v. Q?( Ž* 8|*h :! =? B01 r @
a 7- +• =? H? th c « N Z3 ! " M 23 œ r v. Q? N
ƒ U$ %& a 7- 23 œ r +M( U; #
… q "?cI-! —#1 th " ‰ c : zM =? c [?=c! ‡* Z3
Q# =? + * :! 4 / @ "?% ! "=?; +M( '5 ~ "-#*! p • "—#1
ƒ 8-#h
F0 M#( .M! U . I Y#%I S; Y*! 0 3 =? th cI ! 0
M1 H Z ! 9 L + =t. M% • = Yh u "?! ( ! "x #‰ 01 ¿ ‰ ! +
th cI ! ‚ : O + +3 Sy =?; 9 *\3 `M? 5 ; ! f? "?#; 5 “3
d Q?* Y# ( Z3 ° r ± Y H Z 9 :r M + 3 =M#( .M!= S; h =?
"! r3 :! '5 * ! —#1 >?@ " p • : zM ' \ 4 +M$ ž a % 0-! "I; I
p • # a @ K ! + 4 M=; " u S(X "—#1 ªN Q8-#h +z M
Ž* 8|*h or 8-#h Q# + * "I? ˜ —#1 23 C 8* + o“ h ' N u"
"!M(X u 8; 5 =? th cI s 45 . ! M1 M + 4 ! ` -1 + Q
' M *h Y*\ F0 ="#. "!M(X = >Q Yh u o*O '5 #; … ; >?@ "#h #-
- 337 -
! " #
$- '
ƒ ¥ " -(;i U*! J (I 5 ! E F0& z 5 5 ƒ
' 1% ' f "#h * " O 9 G $ H# I J & 17 w ³ M. #*; ³ ƒ
ƒ ¥
- 338 -
) (
- 339 -
! " #
- 340 -
) (
54. Jean- Louis Boursin, Les dés et les urines, les calculs de la démocratie, édition
Seuil, 1990, P41.
ƒ ¥ Vh ; : ! 1 7 w ³ M. #*; ³ ƒ
ƒ ¥ Vh ; : ! : *-E -. O 8-! c. Q~ƒ
8Q7. " (I ' - Or -! «Mn ® * $M u "#$ %& "#; # " 5 * † $ h Xƒ
ƒ ¥ À À ’ + Q@ ® * (I 4 -!
ƒ ¥ Vh ; : ! I J & O) PQGR U!5 Œ V z 5 % @ƒ
ƒ ¥ Vh ; : ! ! E U0& z 5 5ƒ
ƒ ¥ Vh ; : ! %& ; : *-E z 5 5ƒ
"#h * ' NM ; 5 ! 2 / "* = I J & O f: + ” F M( "I#? >?@ƒ
ƒ ¥¥ h
ƒ ¥ Vh ; : ! 1 7 w ³ M. #*; ³ ƒ
ƒ ¥ h "#h * ' NM ; 5 ! I J & O > :.R n& + #w t Nƒ
ƒ ¥ Vh ; : ! : *-E z 5 5ƒ
ƒ ¥ Vh ; : ! I J & O f: + ” F M( "I#? U?@ƒ
- 341 -