You are on page 1of 127

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ‪IFRS‬‬


‫ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪IFRS‬‬
‫‪International Financial Reporting Standards‬‬

‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩ ‪ .‬ﺃﳎﺪ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﳏﻤﻮﺩ‬

‫‪0540030237‬‬
‫‪IFRS‬‬ ‫‪dr.amgad_m@Hotmail.com‬‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر ﻣﺣﻔوظﺔ ‪٢٠١٧‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺍﳍﺪﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ‪:‬‬


‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻷﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ) ‪ ( IFRS‬وﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ) ‪ ( IAS‬ﻣﻦ‬
‫ﺣﯿﺚ اﻟﮫﺪف واﻟﻨﻄﺎق واھﻢ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻜﻞ ﻣﻌﯿﺎر واﺛﺮ ﺗﻄﻮر اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻋﺪاد اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ و ﻗﯿﺎﺳﮫﺎ واﺛﺒﺎﺗﮫﺎ وﻋﺮﺿﮫﺎ واﻻﻓﺼﺎح ﻋﻨﮫﺎ واھﻢ اﻟﻔﺮوﻗﺎت واﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑﯿﻦ ﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﻛﺬﻟﻚ اھﻢ اﻟﻔﺮوﻗﺎت واﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫اﻟﺼﻐﯿﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ واﻛﺴﺎﺑﮫﻢ اﻟﻤﮫﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺸﺂت اﻻﻋﻤﺎل‪.‬‬
‫ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ )‪ (IFRS‬وﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ‪ IAS‬ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﮫﺪف‬ ‫‪‬‬
‫واﻟﻨﻄﺎق واھﻢ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت واﻟﻘﯿﺎس واﻻﺛﺒﺎت واﻟﻌﺮض واﻻﻓﺼﺎح ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﯿﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﺑﺎﻷﺳﺎﻟﯿﺐ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯿﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻷﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ وﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ واھﻢ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﻲ طﺮأت ﻋﻠﯿﮫﺎ ‪.‬‬
‫ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﮫﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻷﻋﺪاد اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻻﺳﺎﺳﯿﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻷﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ وﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻻﻓﺼﺎح اﻟﻼزم ﻋﻨﮫﺎ ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل اﻟﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ واﻻدارﻳﺔ‬ ‫‪‬‬
‫واﻻﻧﻈﻤﺔ وﺗﻌﺮﻳﻔﮫﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺒﺎب اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﺑﻨﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻻﻧﺘﮫﺎء ﻣﻨﮫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﮫﯿﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﯿﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻣﻮﺟﻪ ﺇﱃ ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺪراء اﻟﻤﺎﻟﯿﯿﻦ وﻧﻮاﺑﮫﻢ وﻣﺴﺎﻋﺪﻳﮫﻢ و ﻣﺪراء اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ورؤﺳﺎء اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ورؤﺳﺎء اﻻﻗﺴﺎم‬
‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯿﺔ واﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯿﻦ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ واﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺈدارة اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬
‫واﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺈدارة اﻟﻤﺨﺎطﺮ واﻟﺤﻮﻛﻤﺔ واﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وﺑﺎﻗﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺠﮫﺎت اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ واﻟﺘﺤﻮل اﻟﻰ ﻣﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ‬
‫واﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻟﺸﻐﻞ ھﺬه اﻟﻮظﺎﺋﻒ ‪.‬‬

‫ﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﳏﺎﻭﺭ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻭﺃﻫﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻤﺤﺎﺿﺮة وﺗﺤﻘﻖ اﻷھﺪاف اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ‪.‬‬


‫‪ ‬اﻟﻨﻘﺎش اﻟﺤﺮ وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻷھﺪاف اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻷداء اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺪرب ﻣﻊ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﺘﺪرب‪.‬‬
‫‪ ‬اﻻﺳﺘﺒﯿﺎن ﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ﻣﺪى ﺗﺤﻘﻖ أھﺪاف اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻷﺳﺌﻠﺔ واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺤﺎور اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪3‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳊﻀﻮﺭ ﻭﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺒﺪء ﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪:‬‬

‫‪ ‬ﺗﺠﮫﯿﺰ اﻷﺳﺌﻠﺔ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫﺎ ﻣﻌﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬


‫‪ ‬اﻹﻧﺼﺎت ﻟﺰﻣﻼﺋﻚ وإظﮫﺎر اھﺘﻤﺎﻣﻚ ﺑﺂراﺋﮫﻢ وأﻓﻜﺎرھﻢ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺤﺮﻳﺔ وﺑﺪون ﻗﯿﻮد‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﺪم اﻟﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ رأﻳﻚ واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻮار واﻟﻨﻘﺎﺷﺎت‪.‬‬
‫‪ ‬رﺑﻂ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎت ﺑﻮاﻗﻊ ﻋﻤﻠﻚ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺠﻮال ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎﻣﺖ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺰﻋﺞ زﻣﻼﺋﻚ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬

‫‪ ٥:٠٠‬م‬ ‫ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺣﺿور‬


‫‪ ٥:١٥‬م‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﺍﻋﻴﺪ ﺍﻟﺒﺪء ﻭﺍﻻﺳﱰﺍﺣﺔ ﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪:‬‬
‫‪ ٦:٠٠‬م‬ ‫اﻻﺳﺗراﺣﺔ اﻷوﻟﻰ – ﺻﻼة اﻟﻣﻐرب‬
‫‪ ٦:١٥‬م‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫‪ ‬ﻣﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ٦‬أﻳﺎم ‪.‬‬
‫‪ ٨:٠٠‬م‬ ‫اﻻﺳﺗراﺣﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ – ﺻﻼة اﻟﻌﺷﺎء‬ ‫‪ ‬اﻟﺤﻀﻮر ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪٥:٠٠‬م ‪.‬‬
‫‪ ٨:١٥‬م‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫‪ ‬ﻳﻨﺘﮫﻲ اﻟﯿﻮم اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪١٠:٠٠‬م ‪.‬‬
‫‪ ١٠:٠٠‬م‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﯾوم اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬ ‫‪١‬‬
‫ﻋﻠﯾﺎ‬

‫زﻣﺎﻻت ﻣﮭﻧﯾﺔ‬
‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬

‫اﻟﻣؤھل اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ‬
‫اﻟدورات اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪5‬‬

‫اﻟﺗﻛﯾف اﻟﻣﻣﯾت ‪ :‬ﺑﺻراﺣﺔ ھل ﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣن اﻟﺗﻛﯾف اﻟﻣﻣﯾت؟؟!! ھل ﺳﻌﯾت ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣﻧﮫ؟‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪6‬‬

‫‪3‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺎﺭﻑ‬

‫ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‬


‫ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ‬
‫ﺍﳋﱪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ﻟﻚ‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪7‬‬

‫د‪ .‬أﻣﺠﺪ ﻓـﺎروق ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ‬


‫اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ‪:‬‬
‫دﻛﺘﻮراه ﻓﻲ إدارة اﻷﻋﻤﺎل ) اﻟﺘﺠﺎرة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ( ‪٢٠٠٨‬م‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ﻓﻲ إدارة اﻷﻋﻤﺎل ) اﻟﻤﻮازﻧﺎت اﻟﺘﺨﻄﯿﻄﯿﺔ ( ‪٢٠٠٥‬م‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻤﮫﯿﺪي ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ) اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ واﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ( ‪١٩٩٢‬م‬ ‫‪‬‬
‫دﺑﻠﻮم اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﯿﺎ ) اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ واﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ( ‪١٩٨٩‬م‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس ﺗﺠﺎرة ) ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ( ‪١٩٨٥‬م‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ‪:‬‬ ‫ﺷﻬﺎدات اﻟﺘﺪرﻳﺐ ‪:‬‬


‫زﻣﺎﻟﺔ اﻟﮫﯿﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﯿﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ ‪ ٢٠٠٤‬م‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣﺪرب‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺐ واﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ )‪(SOCPA‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣﺪرب‬ ‫‪‬‬
‫زﻣﺎﻟﺔ ھﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ واﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻤﻌﯿﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﯿﻦ اﻟﻤﺼﺮﻳﯿﻦ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣﺪرب‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ ‪ ٢٠١٠‬م )‪(CIPA‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎھﺮة واﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻜﻨﺪي‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣﺪرب‬ ‫‪‬‬
‫زﻣﺎﻟﺔ ھﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ واﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺪرب ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ أﻛﺎدﻳﻤﯿﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﯿﻒ ﺟﻤﯿﻞ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ‪‬‬
‫اﻟﻤﺮاﻗﺐ واﻟﻤﺪﻗﻖ اﻟﺸﺮﻋﻲ ‪ ٢٠١٢‬م )‪(CSAA‬‬
‫زﻣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ‪ ٢٠١٣‬م )‪(CIB‬‬
‫زﻣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺪرب ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ) ‪(TOT‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺤﺘﺮف ‪(PMP ) 2016‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺷﮫﺎدة اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ‪(ACCA Certifr) 2016‬‬ ‫‪‬‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪8‬‬

‫‪4‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬

‫ﺍﺳﺘﻤﻊ ﺑﻮﻋﻲ‬

‫ﻧﺎﻗﺶ ﲝﺮﻳﺔ‬

‫ﺷﺎﺭﻙ ﺑﺈﺑﺪﺍﻉ‬

‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪9‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬


‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺍﻟﺘﺒﻨﻲ‬
‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻭﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ‬
‫‪IAS-IFRS‬‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ ﺍﱃ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫‪IAS-IFRS‬‬
‫‪IAS 1 , 8 , 10 , 34‬‬ ‫‪IAS . IFRS‬‬
‫‪IAS 2 , 7 , 16 ,‬‬
‫‪IFRS 1‬‬
‫‪36 , 38‬‬
‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬ ‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﺪﺧﻞ ﺍﱃ‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻮﺍﺫ ﻭﺍﻟﱰﺗﻴﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ‬ ‫‪IAS-IFRS‬‬
‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﻐﲑ ﻣﺸﱰﻛﺔ‬ ‫‪IAS-IFRS‬‬
‫ﻭﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ‬ ‫‪IAS-IFRS‬‬ ‫‪IAS 37 , 23‬‬ ‫‪IAS 24 , 27, 28‬‬
‫‪IFRS for SMEs‬‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫‪IFRS 12 , 13 , 15‬‬ ‫‪IFRS 10 , 3 , 11‬‬

‫ﳏﺎﻭﺭ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪10‬‬

‫‪5‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺎ ھو ﺗﻘﯾﻣك ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ؟‬


‫ﻣن ﺣﯾث‬
‫اﻟوﺿوح ‪ ،‬ﺳﮭوﻟﺔ اﻟﺗطﺑﯾق‬
‫اﻋطﺎﺋﮭﺎ ﺻورة ﻋﺎدﻟﺔ ﻋن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ھل ﺗﺗﺎﺑﻊ ﺑﺷﻛل دوري ﺧطﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎل !‬


‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫وھل ﺗؤﯾد اﻟﻔﻛرة ؟ وﻟﻣﺎذا ؟‬

‫ﻣﺎھﻲ اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗوﻗﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬


‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺷﺧﺻﻲ وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻛﻛل‬
‫ﻋﻧد اﻻﻧﺗﻘﺎل‬
‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ؟‬
‫‪١١‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﻣﺪﺧﻞ ﺍﱃ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬


‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬

‫‪IAS . IFRS‬‬ ‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺣﱴ ﺗﺎﺭﳜﻪ‬


‫ً‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬
‫ً‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﱃ‬


‫ً‬
‫ﺳﺎﺩﺳﺎ‪ :‬ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬
‫ً‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪ 12‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫‪6‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫‪(١‬ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ‬
‫ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ‬
‫‪(٢‬ﻧﻄﺎﻕ ﺇﻃﺎﺭ‬
‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬
‫‪ (٣‬ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ‬
‫ﻭﺣﺎﺟﺘﻬﻢ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪ 13‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪(١‬ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ) ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ (‬

‫ﺗﻮﻓﲑ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬ ‫ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‬ ‫ﺍﳌﻮﻇﻒ‬ ‫ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﺽ‬ ‫ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﶈﺎﺳﺐ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺱ‬

‫ﺍﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻭﺽ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ‬
‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬ ‫ﲢﻠﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﻠﺘﺰﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺎﺕ‬
‫ﻟﻐﺮﺽ‬ ‫ﺑﻬﺪﻑ‬ ‫ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺗﺼﻨﻴﻒ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻓﻨﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺳﺲ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ‬

‫ﻣﺆﻫﻞ ﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‬
‫ﺍﲣﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪ 14‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫‪7‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ) ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ (‬

‫ﻣدﺧﻼت‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت واﻷﺣداث‬ ‫اﻟﺗﺳﺟﯾل واﻟﺗﺑوﯾب‬
‫ﻣﺧرﺟﺎت‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫واﻟﺗﺣﻠﯾل واﻟﺗرﺣﯾل‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻧد‬ ‫اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ‬
‫اﻟرﺣﻠﺔ‬

‫اﻷﺣداث‬ ‫إﻧﺗﺎج ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬


‫اﻹﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ(‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎس‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻗرارات اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪8‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺮﻭﺽ ﻭﺍﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭم‬ ‫اﻟوﺣدة‬


‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫داﺋرة اﺗﺻﺎل‬ ‫اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬

‫اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫أھم اﻟﻔروض‬


‫ﺧﺻﺎﺋص‬ ‫اﻟﻣﻼءﻣﺔ‬
‫اﻹﻓﺻﺎح‬ ‫أھم اﻟﻣﺑﺎدئ‬ ‫وﺣدة اﻟﻘﯾﺎس‬
‫اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺎة‬ ‫اﻻﻋﺗراف‬ ‫اﻟﻧﻘدي‬
‫واﻟﻣﻧﺷﺂت‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫اﻟوﻗت واﻟﺗﻧﺑؤ‬ ‫ﺑﺎﻹﯾراد‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬

‫اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬


‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﺣذف‬
‫اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟدورﯾﺔ‬
‫اﻻﻋﺗﻣﺎد واﻟوﺛوق‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪17‬‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪(٢‬ﻧﻄﺎﻕ ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ‬

‫ﺍ( ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺫﻱ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬

‫ﺏ( ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺭﺍﺱ ﺍﳌﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺱ ﺍﳌﺎﻝ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪9‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍ( ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺫﻱ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬

‫ﺗوﻓﯾر اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬


‫ﻟﻠﺗﺧطﯾط واﻟرﻗﺎﺑﺔ واﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ أﻋﻣﺎل‬

‫ﺗوﻓﯾر اﺳﺎس‬ ‫ﺑﯾﺎن‬


‫ﻟﺗﻘﯾﯾم وﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻻدارة‬ ‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬

‫ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻫﻨﺎ ﺗﻮﻓﲑ‬


‫ﻗدرة‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﯾد اﻟﻧﻘد‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻻﲣﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪19‬‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺏ( ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺭﺍﺱ ﺍﳌﺎﻝ ﻭﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬


‫ﺍﳌﻔﻬﻮﻡ ﺍﳌﺎﺩﻱ‬
‫ﺍﳌﻔﻬﻮﻡ ﺍﳌﺎﱄ‬
‫‪ ‬ﯾﻌﺗﺑر راس اﻟﻣﺎل ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﻧﺗﺎﺟﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺷروع واﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻓﻲ وﺣدات‬ ‫‪ ‬ﯾﻌﺗﺑر راس اﻟﻣﺎل ﻣرادﻓﺎ ﻟﺻﺎﻓﻰ اﻻﺻول‬
‫اﻻﻧﺗﺎج اﻟﯾوﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺛل اﻻﺻول اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرة‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﺗﺑﻧﻰ اﻟﻣﻔﮭوم اﻟﻣﺎدي ﻟراس اﻟﻣﺎﻟﻲ اذا ﻛﺎن‬ ‫واﻟﻘوة اﻟﺷراﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرة‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬
‫ﺭﺍﺱ ﺍﳌﺎﻝ‬
‫ﻣﺳﺗﺧدﻣو اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﮭﺗﻣﯾن ﺑﺎﻟﻘوة اﻻﻧﺗﺎﺟﯾﺔ‬ ‫‪ ‬ﯾﺟب ﺗﺑﻧﻰ اﻟﻣﻔﮭوم اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟراس اﻟﻣﺎﻟﻲ اذا‬
‫ﻛﺎن ﻣﺳﺗﺧدﻣو اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﮭﺗﻣﯾن‬
‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﻟراس اﻟﻣﺎل ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟراس اﻟﻣﺎل‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ راس اﻟﻣﺎل‪.‬‬
‫• ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ ھذا اﻟﻣﻔﮭوم ﯾﻛﺗﺳب اﻟرﺑﺢ ﻓﻘط اذا ﻛﺎﻧت‬ ‫‪ ‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟراس اﻟﻣﺎل‪:‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ )أو اﻟﻘدرة اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ( ﻟﻠﻣﺷروع )أو‬ ‫• ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ ھذا اﻟﻣﻔﮭوم ﯾﻛﺗﺳب اﻟرﺑﺢ ﻓﻘط اذا ﻛﺎن‬
‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺎﻟﻲ )أو اﻟﻧﻘدي( ﻟﺻﺎﻓﻰ اﻷﺻول ﻓﻲ‬
‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻣوارد أو اﻻﻣوال اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﺗﻠك اﻟطﺎﻗﺔ( ﻓﻲ‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ﺗزﯾد ﻋن اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ﯾزﯾد ﻋن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺎﻟﻲ )أو اﻟﻧﻘدي(‬
‫ﺑداﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ﺑﻌد اﺳﺗﺑﻌﺎد أﯾﺔ ﺗوزﯾﻌﺎت ﻟﻠﻣﺎﻟﻛﯾن أو‬ ‫ﻟﺻﺎﻓﻰ اﻷﺻول ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ﺑﻌد اﺳﺗﺑﻌﺎد أﯾﺔ‬
‫ﻣﺳﺎھﻣﺎت ﻣﻧﮭم اﺛﻧﺎء اﻟﻔﺗرة‪.‬‬ ‫ﺗوزﯾﻌﺎت ﻟﻠﻣﺎﻟﻛﯾن أو ﻣﺳﺎھﻣﺎت ﻣﻧﮭم اﺛﻧﺎء اﻟﻔﺗرة‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪10‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ (٣‬ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ ﻭﺣﺎﺟﺘﻬﻢ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺍﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻭﻥ‬

‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ‬
‫ﺍﳌﻮﻇﻔﻮﻥ‬
‫ﻭﺍﳉﻤﻬﻮﺭ‬ ‫ﻭﺣﺎﺟﺘﻬﻢ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺋﻨﻮﻥ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪ (٣‬ﺃﺳﺒﺎﺏ‬
‫‪ (٤‬ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ‬
‫ﺍﺧﺘﻼﻑ‬
‫ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﻋﻤﺔ‬
‫ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬

‫‪ (١‬ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫‪ (٢‬ﺍﻏﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪11‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫‪ (١‬ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ھﻲ اﻟﻣرﺷد ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت واﻷﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة وﻧﺗﺎﺋﺞ اﻋﻣﺎﻟﮭﺎ‬
‫واﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‪ ،‬وﯾﺗﻌﻠق ﻛل ﻣﻌﯾﺎر ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻋﺎدة ﺑﻌﻧﺻر ﻣﺣدد ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻘواﺋم‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ أو ﺑﻧوع ﻣﻌﯾن ﻣن اﻧواع اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت أو اﻻﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة وﻧﺗﺎﺋﺞ اﻋﻣﺎﻟﮭﺎ‪ ،‬ﻣﺛل ﻣﻌﯾﺎر‬
‫اﻟﻣﺧزون‪.‬‬

‫اﻹرﺷﺎدات واﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت واﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟواﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﮭﺎ ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻣن إﺛﺑﺎت وﻗﯾﺎس وﻋرض‬
‫وإﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﮭﺎ اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻣﻘﯾﺎس اﻟﻼزم ﻟﺗﻘوﯾم اﻷداء اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺟﺎل اﻟﺗﻧﻔﯾذ وإﺑداء اﻟرأي اﻟﻔﻧﻲ اﻟﻣﺣﺎﯾد ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﺑﺎﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﺗﻌرف ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑﺎﻧﮭﺎ ﻗواﻋد ارﺷﺎدﯾﺔ ﯾرﺟﻊ اﻟﯾﮭﺎ اﻟﻣﮭﻧﯾون ﻟدﻋم اﺟﺗﮭﺎداﺗﮭم ﺣﯾث اﻧﮭﺎ وﺻف ﻣﮭﻧﻲ‬
‫ﻟﻠﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻗﺑوﻻ ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪23‬‬

‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ ( ٢‬ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ‬
‫‪ ‬ﻣﺮﺟﻊ ﻭﺇﻃﺎﺭ ﺛﺎﺑﺖ ﻭﺷﺎﻣﻞ‬
‫‪ ‬ﺗﺴﺎﻋﺪ ﰲ ﺭﻓﻊ ﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﶈﺎﺳﺒﻲ ﻭﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﲔ ﺍﳉﺪﺩ‪.‬‬
‫‪ ‬ﲢﻘﻖ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻭﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﺇﺫ ﰎ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟدﺳﺗور واﻟﻣرﺟﻊ اﻟذي ﯾرﺟﻊ إﻟﯾﮫ اﻟﻣﺣﺎﺳب‬
‫ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﶈﺎﺳﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻨﺸﻮﺭﺓ‬
‫‪ ‬ﺗﻬﺪﻑ ﺍﱃ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﰲ ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﺃﻭ ﰲ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺔ ﰲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳌﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎﺕ‬


‫‪ ‬ﺗﻌﺘﱪ ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺘﱪ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﻫﺪ ﻭﺍﳌﺮﺍﻛﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﯾن اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺷرﻛﺎت‬
‫ﻻﺗﺧﺎذ ﻗرار ﻣﻌﯾن‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺴﺎﻋﺪ ﰲ ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﻭﺍﳌﺮﺍﻛﺰ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻛﺎﻃﺎﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻭﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻘﲎ ﻭﲢﺪﻳﺪ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻭﻣﺪﻯ‬ ‫‪ ‬ﻓﻬﻢ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﺍﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﳌﻬﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪12‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﺍﳍﺪﻑ ﻣﻦ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫• اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻧﺷﺄة وطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ وأھﻣﯾﺗﮭﺎ ‪ ،‬واﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻟﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫• اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻧﺷﺄة وطﺑﯾﻌﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وأھﻣﯾﺗﮭﺎ ‪ ،‬واﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻟﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑﮭﺎ ‪،‬‬
‫ودورھﺎ ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت واﻹﺟراءات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ‪ ،‬وﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫• ان ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻣﺗدرب ﻣن ﺗطﺑﯾق أھم ھذه اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ‬
‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻻھداف اﻟﻣﺗوﺧﺎة ﻣن اﺻدارھﺎ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪25‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬
‫‪ (٣‬ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ )ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﶈﺎﺳﺒﻲ(‬
‫ﻣﺎزاﻟت اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﻻ ﺗطﺑق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻗد ﯾﻛون ذﻟك ﻋﻘﺑﺔ ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﮫ ﺑﺎٍﻋﺗﺑﺎرھﺎ أﻛﺑر ﺳوق وﻟﮭﺎ ﺻوت ﻓﻲ ﻣﺟﻠس‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻌطﯾل إﺻدار ﺑﻌض اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ ﻣﺻﺎﻟﺣﮭﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﺧﺗﻼف ‪.‬‬
‫اﻟﻧظم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻔﺎھﯾم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻧظم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ و اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻟﺑﻠد ﻣﺎ‬
‫وأﻧظﻣﺔ اﻟﺿراﺋب‪:‬‬

‫اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﮭﻣﺔ ﺟدا ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم وﻟﻺﻓﺻﺎح و اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص‬ ‫اﻟﻧظﺎم اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬

‫اﻟﻣﻔﺎھﯾم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟﺳﺎﺋد ﻟﺑﻠد ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻧظﺎم اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ‬

‫ﺗﻌﺗﺑر ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻣﻌﻘدة و ﺑدون ﻓﺎﺋدة إذا ﻟم ﯾﺣﺳن ﻓﮭﻣﮭﺎ أو اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻲ‬

‫ﺣﻛوﻣﺎت اﻟدول اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ أن ﺗﻌﺗﻣد ﻧظﺎم اﻗﺗﺻﺎدي ﺧﺎل ﻣن اﻟﻔواﺋد )اﻟرﺑﺎ( و ﻟذﻟك ﻋﻠﯾﮭﺎ أن ﺗﺟد‬
‫اﻟدﯾﺎﻧﺔ‬
‫وﺳﺎﺋل ﻟﻌرض و ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻵﺟﻠﺔ‬
‫ﺍﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﰲ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ) ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻻﻳﺮﺍﺩ ﻭﲢﻤﻴﻞ ﺍﳌﺼﺮﻭﻑ ﻭﺍﺳﺲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﶈﺎﺳﺒﻲ ﻭﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ‬
‫ﻭﻃﻨﻴﺎ ﻭﺩﻭﻟﻴﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﻣﺪﻯ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﱃ ﻟﻐﺔ ﳏﺎﺳﺒﻴﺔ ﺗﻠﻘﻰ ﻗﺒﻮﻻ ً‬
‫ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﺳﺲ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪﻫﺎ (‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪13‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺍﶈﺎﺳﺒﻲ ﺍﻟﺪﻭﱄ ‪ .‬ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ‪:‬‬

‫اﻻﺧذ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺑﻧﻲ‬

‫اﻻﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد اﻋداد اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﯾﺟﺎد ﻋﻼﻗﺔ او ﻧوع ﻣن اﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻘﺎرب‬

‫ﻭ ﻳﺮﺟﻊ ﻧﺸﻮء ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻌﺪﺓ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺃﻫﻤﻬﺎ ‪:‬‬


‫ﻋوﻟﻣﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎد وﻧﻣو وﺗﺣرﯾر اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﻣﺑﺎﺷر ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗطور اﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﺧﺻﺧﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض دول اﻟﻌﺎﻟم ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﻟﻧﻘد اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻌﺎظم ﻗوة اﻟﺷرﻛﺎت ﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﺎت ﻟﺗﺷﻣل أﺻﻘﺎع اﻟﻣﻌﻣورة‪) ،‬إﻧﺷﺎء ﻓروع ﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟدول‪ ،‬اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﺷرﻛﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﯾﺟﺎد آﻟﯾﺔ ﻟﺗطوﯾر ﻋﻠم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻧﻔﺳﮫ ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣﻠﺣﺔ ﻟﺗوﺣﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﺗﻧﺎﻗﺿﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟدول اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪27‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪:‬‬


‫اﻟدﺧول إﻟﻰ أﺳواق اﻟﻣﺎل )اﻟﺑورﺻﺎت( اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ واﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪ .‬ﻓﻘد ﺳﻣﺢ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻷوروﺑﯾﺔ ﻣﺛﻼ‬ ‫•‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن أﺳواق اﻟﻣﺎل اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﺧﺻوﺻﺎ ﺑورﺻﺔ ‪ WALL STREET‬ﻓﻲ ﻧﯾوﯾورك ‪ ،‬وﻛذﻟك ﺑدأت ﺑوادر ﺗداول‬
‫ﺑﯾﻧﻲ ﻓﻲ أﺳواق اﻟﻣﺎل ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ دول اﻟﺧﻠﯾﺞ ‪ ،‬ﻧظرا ً ﻟﻛوﻧﮭﺎ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻣوﻣﺎ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗدﻗﯾق اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ إﻋداد ﺗﻘﺎرﯾرھﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺳﯾن ﺟودة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺗﺟﮭﺎ اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ وﻓق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪ ،‬اﻷﻣر اﻟذي ﯾرﻓﻊ ﻣن ﻛﻔﺎءة أداء اﻹدارة‬ ‫•‬
‫ﺑﺎﻟوﺻول إﻟﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻻﺗﺧﺎذ اﻟﻘرارات‪.‬‬
‫إن ﺗﺄﺳﯾس ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ دوﻟﯾﺔ ﺗﻠﻘﻰ ﻗﺑوﻻ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﺄھﯾل ﻣﺣﺎﺳﺑﯾن ﻗﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل‬ ‫•‬
‫ﻗﻲ اﻷﺳواق اﻟﻌرﺑﯾﺔ وﺣﺗﻰ اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗواﻓر ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺈﻋداد ﻗواﺋم ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣوﺣدة ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﺎت ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺷﺟﻊ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﺗﺎح أﺳواق اﻟﻣﺎل‬ ‫•‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ وزﯾﺎدة اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻋرﺑﯾﺎ ودوﻟﯾﺎ‪.‬‬
‫ﺑدأت دواﺋر ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ )اﻷردن ﻣﺛﻼ( ﺗﺷﺗرط ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم‬ ‫•‬
‫إﻗرارھﺎ اﻟﺿرﯾﺑﻲ‪.‬‬
‫ﺧدﻣﺔ أھداف وﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻛل طرف ﻣن اﻷطراف اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدة ﻣن اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻧﺳﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫•‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ذات اﻟﺟودة اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪14‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫‪ (٤‬ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻋﻤﺔ‬

‫ﻣﺣﺎوﻻت وﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ ﻓﻘد ﺑدأت ﻣﻊ ﺑداﯾﺎت اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرون وﺑدأت ﺗﻌﻘد اﻟﻣؤﺗﻣرات اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺑداﯾﺔ ﻣن اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟدوﻟﻲ اﻷول اﻟذى ﻋﻘد ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١٩٠٤‬ﻓﻲ ﺳﺎﻧت ﻟوﯾس ﺑوﻻﯾﺔ ﻣﯾﺳوري ﻓﻲ‬
‫اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﺑرﻋﺎﯾﺔ اﺗﺣﺎد ﺟﻣﻌﯾﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻗﺑل ﺗﺄﺳﯾس ﻣﺟﻣﻊ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾن‬
‫اﻷﻣرﯾﻛﯾﯾن ﻋﺎم ‪ ١٩١٧‬وﻗد دار اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣؤﺗﻣر ﺣول إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗوﺣﯾد اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾن اﻟدول ‪.‬‬
‫وﻗد أﺳﻔرت ھذه اﻟﻣؤﺗﻣرات اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺿﻐوط اﻟﻣﺗزاﯾدة ﻣن ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﻣﺳﺎھﻣﯾن وﻣﺳﺗﺛﻣرﯾن‬ ‫•‬
‫وداﺋﻧﯾن وﻧﻘﺎﺑﺎت واﺗﺣﺎدات ﺗﺟﺎرﯾﺔ وﻣﻧظﻣﺎت دوﻟﯾﺔ وﺟﻣﻌﯾﺎت ﺣﻛوﻣﯾﺔ وأﺟﮭزة ﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻋن ﺗﺷﻛﯾل ﻋدة ﻣﻧظﻣﺎت‬
‫اﺳﺗﮭدﻓت وﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ وﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣﻧﺎخ اﻟﻼزم ﻟﺗطﺑﯾق ھذه اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر وأھم ھذه اﻟﻣﻧظﻣﺎت ‪:‬‬
‫‪(International Federation of Accountants) IFAC‬‬ ‫‪١٩٧٧‬اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪(International Accounting Standard Committee) IASC‬‬ ‫‪ ١٩٧٣‬ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪IAPC‬‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﺗدﻗﯾق اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫)‪(International Accounting Standards Board‬‬ ‫‪IASB‬‬ ‫‪ ٢٠٠١‬ﻣﺟﻠس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫‪o‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪29‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﲔ ‪(International Federation of Accountants) IFAC‬‬

‫ﻣﻧظﻣﺔ ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻣﮭﻧﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺗﺄﺳس ﻋﺎم ‪ ،١٩٧٧‬وﯾﺿم ﻓﻲ ﻋﺿوﯾﺗﮫ ‪ ١٥٥‬ﻋﺿو وﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ‪ ١١٨‬دوﻟﺔ ﯾﻣﺛﻠون أﻛﺛر‬ ‫•‬
‫ﻣن )‪ (٢٫٥‬ﻣﻠﯾوﻧﯾن وﻧﺻف ﻣﻠﯾون ﻣﺣﺎﺳب ‪.‬‬
‫ﯾﺿم اﻻﺗﺣﺎد ﻓﻲ ﻋﺿوﯾﺗﮫ ﺑﻌض اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ وﻣﺻر واﻟﻌراق‬ ‫•‬
‫وﻟﺑﻧﺎن واﻟﻣﻐرب وﺗوﻧس و اﻟﺑﺣرﯾن‪.‬‬
‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺎ ً أو ﺑﺣﻛم اﻹﺟﻣﺎع ﻓﻲ أوطﺎﻧﮭﺎ‬ ‫•‬
‫ﻛﻣﻧظﻣﺎت ذات أھﻣﯾﺔ ﻟﮭﺎ ﺳﻣﻌﺗﮭﺎ اﻟﺣﺳﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﮭﻧﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺷﻣل اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬ ‫•‬

‫• ﯾﮭدف اﻻﺗﺣﺎد إﻟﻰ ‪:‬‬


‫‪ ‬ﺗﻌزﯾز ﻣﮭﻧﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺗطوﯾر اﻗﺗﺻﺎد دوﻟﻲ ﻗوي ﻣن ﺧﻼل إﻧﺷﺎء ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗوى واﻟﺗﺷﺟﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻣﺎدھﺎ‪.‬‬
‫وﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﮭﺎﻣﮫ ﻓﺈن اﻻﺗﺣﺎد ﻟدﯾﮫ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻣل وطﯾدة ﻣﻊ ھﯾﺋﺎت زﻣﯾﻠﺔ وﻣﻧظﻣﺎت ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف دول اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪15‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﲔ ‪(International Federation of Accountants) IFAC‬‬


‫• وﻗد ﻗﺎﻣت ﻟﺟﺎن اﻻﺗﺣﺎد ﺑوﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣراﺟﻌﺔ وﺧدﻣﺎت اﻟﺗﺄﻛﯾد‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ ﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺟودة‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗواﻋد دوﻟﯾﺔ ﻷﺧﻼﻗﯾﺎت اﻟﻣﮭﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺄھﯾل اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﺎم‪.‬‬

‫• وﯾﻧﻔذ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣل اﻻﺗﺣﺎد ﻣن ﻗﺑل اﻟﻠﺟﺎن اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬


‫‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾم ‪ :‬وﺗﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺗدرﯾب اﻟﺗﺄھﯾﻠﻲ اﻟﻼزم ﻟﻣزاوﻟﺔ اﻟﺗدﻗﯾق )اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻣﮭﻧﻲ اﻟﻣﺳﺗﻣر‬
‫ﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﮭﻧﺔ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺧﺿﻊ ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻣﺟﻠس‪.‬‬
‫‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺳﻠوك اﻟﻣﮭﻧﻲ ‪ :‬وﺗﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر آداب اﻟﺳﻠوك اﻟﻣﮭﻧﻲ وﺗﻌزﯾز ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ وﻗﺑوﻟﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻷﻋﺿﺎء ﺑﻣواﻓﻘﺔ ﻣﺟﻠس اﻻﺗﺣﺎد‪.‬‬
‫‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻹدارﯾﺔ ‪ :‬وﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗطوﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻹدارﯾﺔ ﻋﺑر إﯾﺟﺎد اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗزﯾد ﻋن ﻣﺳﺗوى ﻛﻔﺎءة اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾن‬
‫اﻹدارﯾﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺑﺻورة ﻋﺎﻣﺔ وﻟﮭﺎ أن ﺗﺻدر اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن ﻣﺟﻠس اﻻﺗﺣﺎد‪.‬‬
‫‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﺎم ‪ :‬وﺗﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر واﻟﺑراﻣﺞ اﻟﮭﺎدﻓﺔ ﻟﺗﺣﺳﯾن اﻹدارة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻘطﺎع اﻟﻌﺎم وﻗدرﺗﮫ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪31‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﳉﻨﺔ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪(International Accounting Standard Committee) IASC‬‬

‫• اﻧﺷﺋت ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ )‪ (IASC‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ ١٩٧٣‬إﺛر اﺗﻔﺎق ﺑﯾن اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت واﻟﻣﻌﺎھد اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ اﻟراﺋدة ﻓﻲ )اﺳﺗراﻟﯾﺎ ‪ ،‬ﻛﻧدا ‪،‬‬
‫ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ ‪ ،‬اﻟﯾﺎﺑﺎن ‪ ،‬ﻣﻛﺳﯾﻛو ‪ ،‬ھوﻻﻧدا‪ ،‬اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ‪ ،‬اﯾرﻟﻧدا ‪ ،‬اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ( ‪.‬‬
‫• واﻋﺗﺑرت ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﻌد ﺗﺷﻛﯾﻠﮭﺎ اﻟﮭﯾﺋﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ و اﻷھﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺻدر ﺑﺎﺳﻣﮭﺎ ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ أﺻول اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫• اﻛﺗﺳﺑت ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻋﺗراﻓﺎ واﺳﻌﺎ ﺑﺄھﻠﯾﺗﮭﺎ و اﻟﺗﺣق ﺑﮭﺎ ﻋدد ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻌظم دول اﻟﻌﺎﻟم ﺳواء‬
‫أورﺑﺎ أو آﺳﯾﺎ أو ﻏﯾرھﺎ ﻣﻣﺎ أدى ﻓﻲ ﻋﺎم ‪١٩٨٢‬إﻟﻰ اﻧﺿﻣﺎم ﻛل اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻋﺿوة ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن ) و اﻟذي ﻛﺎن ﯾﺿم ﻣﺎﺋﺗﻲ ھﯾﺋﺔ ﻣﮭﻧﯾﺔ ﺣول اﻟﻌﺎﻟم ( ‪.‬‬

‫اھداف اﻟﻠﺟﻧﺔ ‪:‬‬ ‫•‬


‫‪ ‬إﻋداد وﻧﺷر اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ و أن ﺗدﻋم ﻗﺑوﻟﮭﺎ و اﻟﺗﻘﯾد ﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌزﯾز اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾﻧﮭﺎ و ﺑﯾن اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن )‪. (IFAC‬‬
‫وﻗد ﻗﺎﻣت ﺑﺈﺻدار ‪ ٤١‬ﻣﻌﯾﺎرا ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺎ دوﻟﯾﺎ ﺣﺗﻰ ﻣﺎ ﻗﺑل ﻋﺎم ‪٢٠٠٠‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪16‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫)‪(International Accounting Standards Board‬‬ ‫ﳎﻠﺲ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IASB‬‬

‫ﺗﺄﺳس ﻣﺟﻠس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ )‪ (IASB‬ﻋﺎم ‪ ٢٠٠١‬ﻛﺟزء ﻣن ﻣؤﺳﺳﺔ ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻓﻰ‬ ‫•‬
‫ﻋﺎم ‪ ٢٠١٠‬ﺗﻣت اﻋﺎدة ﺗﺳﻣﯾﺔ ﻣؤﺳﺳﺔ ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﺗﺻﺑﺢ ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﯾﺗﺄﻟف ﻣﺟﻠس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣن ﺳﺗﺔ ﻋﺷر ﻋﺿوا ﺣﺳب اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد‬ ‫•‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬وﯾﻛون ﻣﺟﻠس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ھو اﻟﻣﺳﺋول ﻋن اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟوﺛﺎﺋق ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺛل إطﺎر ﻣﻔﺎھﯾم إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻣﺳودات اﻟﻌرض ووﺛﺎﺋق اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺎت‬
‫اﻻﺧرى‪.‬‬
‫وھﻧﺎك ﻟﺟﻧﺔ ﺗﻔﺳﯾرات اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ وﺗﺗﺄﻟف ﻣن ارﺑﻌﺔ ﻋﺷر ﻋﺿوا ودورھﺎ ھو إﻋداد ﺗﻔﺳﯾرات ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫•‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﯾواﻓق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣﺟﻠس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ وذﻟك ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى اطﺎر اﻟﻣﻔﺎھﯾم ﻟﺗوﻓﯾر اﻹرﺷﺎد ﻓﻲ‬
‫اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﺎﺳب ﺑﺷﺎن ﻣﺳﺎﺋل إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋﺗﺑر ﺑدءا ﻣن ﻧﯾﺳﺎن ‪ ٢٠٠١‬ھو اﻟﻣﺳﺋول ﻋن إﺻدار ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑدﻻ ﻣن ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﺣﯾث ﺗﺑﻧﻰ ھذا‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﺟﻠس ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﺻﺎدرة ﻋن ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪33‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬

‫ﺃﻫﺪﺍﻑ ﳎﻠﺲ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IASB‬‬

‫ﺗطوﯾر ﻣﺟﻣوﻋﺔ واﺣدة ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟودة وﻣﻔﮭوﻣﺔ وﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﺗطﺑﯾق وﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻋﺎﻟﻣﯾﺎ ﻣن ﺧﻼل ھﯾﺋﺔ وﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺗطﺑﯾق اﻟﺻﺎرم ﻟﮭذه اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺣﺎﺟﺎت اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻼﻗﺗﺻﺎدات اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ )‪.(SMEs‬‬ ‫•‬

‫ﺗﺣﻘﯾق ﺗﻘﺎرب ﺑﯾن ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻹﯾﺟﺎد ﺣﻠول ذات ﺟودة‬ ‫•‬
‫ﻋﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪17‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫ً‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﱂ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻌظم ﺑﻠدان أورﺑﺎ و ﻣن ﺧﻼل اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ھﻧﺎك ‪ ،‬وﻣن ﺧﻼل اﻟﺟﮭود اﻟﺗﻲ ﺑذﻟﺗﮭﺎ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫)‪(The International Organization for guarantees‬‬ ‫• أوﺻت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺿﻣﺎﻧﺎت ) ‪( ISOCO‬‬
‫ﻓﻲ أورﺑﺎ ﺑﺄن ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫• ﻛﻣﺎ أوﺻت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺷﺎرﯾﺔ اﻷورﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ )‪(EFRAG‬‬
‫)‪(Advisory Group of the European Financial Reporting‬‬
‫ﺑﻌد دراﺳﺎت ﻣﻌﻣﻘﺔ و ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻗﺑوﻟﮭﺎ ﺑﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ و ﺑﯾﻧت أن ھذه اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻻ ﺗﺗﻧﺎﻗض ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‬
‫وﻟﻘد ﻛﺎن ﻟذﻟك أﺛر ﻛﺑﯾر ﻓﻲ دﻋم ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ و ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻓﻲ أورﺑﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ أورﺑﺎ ‪.‬‬

‫أﻣﺎ ﻓﻲ وطﻧﻧﺎ اﻟﻌرﺑﻲ ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧﺟد ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬


‫• ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻗﺎﻣت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن )‪ ( SOCPA‬ﺑوﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﺳﺗﻣدة ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺗم إﺻدار ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻣﺻرﯾﺔ ﺗواﻛب اﻟﺗطورات اﻟﺗﻲ ﯾﺷﮭدھﺎ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻣﺻري و ﺗﺗﻔق ﻣﻊ‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪35‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﱃ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪.‬‬


‫ً‬

‫ﲢﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‬

‫• ﻋدم ﺗوﻓر اﻟﻛﺎدر اﻟﻣؤھل ﻟﻠﺗدرﯾب ‪.‬‬

‫• اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣن ﺗﻐﯾﯾر اﻷﻧظﻣﺔ وﻣن ﺗدرﯾب اﻟﻣوظﻔﯾن ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪18‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﱃ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪.‬‬


‫ً‬

‫ﳛﻘﻖ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ‬


‫ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻘواﺋم‬ ‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻛﺜﲑﺍ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﻓﻊ‬ ‫اﻟدﺧول اﻟﻰ أﺳواق ﺟدﯾدة‬
‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﳌﻬﻨﺔ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ‪: ،‬‬
‫ﺗﺳﮭﯾل ﺗوﺣﯾد اﻟﻔروع اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳﯾن ﺟودة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ﺧﻔﺾ ﰲ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻘﺪ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻘرارات اﻹدارﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘﺑول اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬
‫اﻟﺷرﻛﺎت ﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺧﻔﺾ ﰲ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ‬ ‫‪‬‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻐﻣوض واﻟﺗﻧﺎﻗض‬ ‫ﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﺗواﻓر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺳﻣﺢ‬
‫واﻻﻟﺗﺑﺎس ﻋن ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺗوﺣﯾد اﻟﻘواﺋم‬

‫ﻭﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺍﳌﺆﻳﺪﺓ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪37‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﱃ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪.‬‬


‫ً‬

‫ﯾﻣﻛن اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻓﻘط ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻋﻣوﻣﺎ‬


‫واﻟﺻﺎدرة ﻋن اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ ‪GAAP‬‬
‫ﯾﻌﺗﻘدوا ان ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺳوف ﯾﻛون‬
‫ﻣﺳﯾرا ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻣن ﻗﺑل اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ وﺑرﯾطﺎﻧﯾﺎ‬
‫ﺗﺧدم ﺑﺷﻛل اﻛﺑر اﻟﺷرﻛﺎت ﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﺎت ﻓﻘط‪،‬‬
‫اي ﺗﺻب ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻌﻣﻼﻗﺔ ﻓﻘط‬
‫ﯾﻌﺗﻘدوا ان اﺣﺗﻛﺎر ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻣن ﻗﺑل ﺟﮭﺔ واﺣدة‬
‫ﺳوف ﯾؤدي اﻟﻰ ﺗدﻧﻲ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬

‫ﻭﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺍﳌﻌﺎﺭﺿﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬

‫‪19‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫‪ ‬اﺻدرت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن واﻟﺗﻲ اﻧﺷﺋت ﺑﻣوﺟب ﻧظﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن اﻟﺻﺎدر ﻋﺎم‬
‫‪ ١٤١٢‬ھ واﻟﻣﻌروﻓﺔ اﺧﺗﺻﺎرا ﺑـ‬
‫)‪SAUDI ORGANIZATION FOR CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS (SOCPA‬‬
‫ﻋدد ‪٢١‬ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ وذﻟك ﺑﮭدف ﺗﻧظﯾم ﻣﮭﻧﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟـ ‪ SOCPA‬ﯾوﺟد ﻣؤﺳﺳﺗﺎن ﻣﻌﻧﯾﺗﺎن ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ وھم ‪:‬‬

‫‪CAPITAL MARKET AUTHORITY CMA‬‬ ‫‪ ‬ھﯾﺋﺔ اﻻوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬


‫وھﻰ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺷرﻋﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪SAUDI ARABIAN MONETARY AGENCY SAMA‬‬ ‫‪ ‬ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻧﻘد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﺳﻌودي‬
‫وھﻲ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺷرع واﻟﺟﮭﺔ اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﻧوك وﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪39‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫‪ ‬ﻣﻌﯾﺎراﻟﻌرض واﻹﻓﺻﺎح اﻟﺳﻌودي ﻏطﻲ ﺑﺳﺗﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ ھﻲ ‪:‬‬

‫‪PRESENTATION OF FINANCIAL STATEMENTS‬‬ ‫‪ ‬ﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪IAS 1‬‬


‫‪STATEMENT OF CASH FLOW‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ‪IAS 7‬‬
‫‪ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻷﺧطﺎء ‪IAS 8‬‬
‫‪ACCOUNTING POLICIES, CHANGES IN ACCOUNTING ESTIMATES AND ERRORS‬‬

‫‪EVENTS AFTER THE BALANCE SHEET DATE‬‬ ‫‪ ‬اﻷﺣداث اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ ‪IAS 10‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت ‪ ،‬اﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ‪IAS 37‬‬
‫‪PROVISIONS , CONTINGENT LIABILITIES AND CONTINGENT ASSETS‬‬
‫‪ ‬اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻔﺔ ‪IFRS 5‬‬
‫‪NON-CURRENT ASSETS HELD FOR SALE AND DISCONTINUED OPERATIONS‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪20‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫)‪ (١٨‬ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ دوﻟﻲ ﻣﻐطﺎة ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ وھﻲ ‪:‬‬

‫‪PRESENTATION OF FINANCIAL STATEMENTS‬‬ ‫‪ IAS 1‬ﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬


‫‪INVENTORY‬‬ ‫‪ IAS 2‬اﻟﻣﺧزون‬
‫‪CONSTRUCTION CONTRACTS‬‬ ‫‪ IAS 11‬ﻋﻘود اﻻﻧﺷﺎء‬
‫‪INCOME TAXES‬‬ ‫‪ IAS 12‬ﺿراﺋب اﻟدﺧل‬
‫‪PROPERTY , PLANT AND EQUIPMENT‬‬ ‫‪ IAS 16‬اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﺻﺎﻧﻊ واﻟﻣﻌدات‬
‫‪LEASES‬‬ ‫‪ IAS 17‬ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر‬
‫‪REVENUE‬‬ ‫‪ IAS 18‬اﻻﯾراد‬
‫‪ACCOUNTING FOR GOVERNMENTGRANTS‬‬ ‫‪ IAS 20‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
‫‪ IAS 21‬آﺛﺎر اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر ﺻرف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬
‫‪THE EFFECTS OF CHANGES IN FOREIGN EXCHANGE RATES‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪41‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫)‪ (١٨‬ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ دوﻟﻲ ﻣﻐطﺎة ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ وھﻲ ‪:‬‬

‫‪RELATED PARTY DISCLOSURES‬‬ ‫‪ IAS 24‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻷطراف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‬


‫‪ IAS 27‬اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة واﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬
‫‪CON SOLIDATED AND SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS‬‬
‫‪INVESTMENT IN ASSOCIATES‬‬ ‫‪ IAS 28‬اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟزﻣﯾﻠﺔ‬
‫‪EARNING PER SHARE‬‬ ‫‪ IAS 33‬رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم‬
‫‪INTERIM FINANCIAL REPORTING‬‬ ‫‪ IAS 34‬اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‬
‫‪IMPAIRMENT OF ASSETS‬‬ ‫‪ IAS 36‬اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻول‬
‫‪INTANGIBLE ASSETS‬‬ ‫‪ IAS 38‬اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‬
‫‪BUSINESS COMBINATIONS‬‬ ‫‪ IFRS 3‬اﻧدﻣﺎج اﻷﻋﻣﺎل‬
‫‪OPERATING SEGMENTS‬‬ ‫‪ IFRS 8‬ﻗطﺎﻋﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪21‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫) ‪ ( ٧‬ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ ﻣﻐطﺎة ﺑﺷﻛل ﺟزﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ وھﻲ‪:‬‬

‫‪STATEMENT OF CASH FLOW‬‬ ‫‪ IAS 7‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬


‫‪ IAS 8‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻷﺧطﺎء‬
‫‪ACCOUNTING POLICIES, CHANGES IN ACCOUNTING ESTIMATES AND ERRORS‬‬
‫‪EVENTS AFTER THE BALANCE SHEET DATE‬‬ ‫‪IAS 10‬ﻷﺣداث اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬
‫‪BORROWING COSTS‬‬ ‫‪ IAS 23‬ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‬
‫‪ IAS 37‬اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت ‪ ،‬اﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
‫‪PROVISIONS , CONTINGENT LIABILITIES AND CONTINGENT ASSETS‬‬
‫‪ IAS 39‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ :‬اﻻﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس‬
‫‪FINANCIAL INSTRUMENTS RECOGNITION AND MEASUREMENT‬‬
‫‪IFRS 5‬اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻔﺔ‬
‫‪NON-CURRENT ASSETS HELD FOR SALE AND DISCONTINUED OPERATIONS‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪43‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫)‪ (١٧‬ﻣﻌﯾﺎر دوﻟﻲ ﻻ ﯾﻘﺎﺑﻠﮭﺎ ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ وھﻲ‪:‬‬

‫‪EMPLOYEE BENEFITS‬‬ ‫‪ IAS 19‬ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬


‫‪ IAS 26‬اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗﻘرﯾر ﻋن ﺑراﻣﺞ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد‬
‫‪ACCOUNTING AND REPORTING BY RETIREMENT BENEFIT PLAN‬‬
‫‪ IAS 29‬اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت ذات اﻟﺗﺿﺧم اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫‪FINANCIAL REPORTING IN HYPERINFLATIONARY ECONOMIES‬‬
‫‪INTERESTS IN JOINT VENTURES‬‬ ‫‪ IAS 31‬اﻟﺣﺻص ﻓﻲ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪FINANCIAL INSTRUMENTS : PRESENTATION‬‬ ‫‪ IAS 32‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ :‬اﻟﻌرض‬
‫‪INVESTMENT PROPERTY‬‬ ‫‪ IAS 40‬اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬
‫‪AGRICULTURE‬‬ ‫‪ IAS 40‬اﻟزراﻋﺔ‬
‫‪ IFRS 1‬اﻟﺗﺑﻧﻲ اﻷول ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪FIRST - TIME ADOPTION OF INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪22‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫)‪ (١٧‬ﻣﻌﯾﺎر دوﻟﻲ ﻻ ﯾﻘﺎﺑﻠﮭﺎ ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ وھﻲ‪:‬‬

‫‪SHARE-BASED PAYMENTS‬‬ ‫‪IFRS 2‬اﻟﻣدﻓوﻋﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺳﮭم‬


‫‪INSURANCE CONTRACTS‬‬ ‫‪IFRS 4‬ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫‪IFRS 6‬اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟﻣﺻﺎدر اﻟطﺑﯾﻌﺔ وﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ‬
‫‪EXPLORATION FOR AND EVALUATION OF MINERAL RESOURCES‬‬
‫‪FINANCIAL INSTRUMENTS : DISCLOSURES‬‬ ‫‪IFRS 7‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ :‬اﻻﻓﺻﺎح‬
‫‪IFRS 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ – اﻟﺗﺻﻧﯾف واﻟﻘﯾﺎس‬
‫‪FINANCIAL INSTRUMENTS :CLASSIFICATION AND MEASUREMENT‬‬
‫‪FAIR VALUE MEASUREMENT‬‬ ‫‪IFRS 13‬ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫‪JOINT ARRANGEMENTS‬‬ ‫‪IFRS 11‬اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪IFRS 12‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﺣﻘوق ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻷﺧرى‬
‫‪DISCLOSURE OF INTERESTS IN OTHER ENTITIES‬‬
‫‪CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS‬‬ ‫‪IFRS 10‬اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪45‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫)‪(٣‬ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺳﻌودﯾﺔ ﻻ ﯾﻘﺎﺑﻠﮭﺎ ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ وھﻲ‪:‬‬

‫ﻣﻌﯾﺎر ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﯾر‬


‫‪RESEARCH AND DEVELOPMENT‬‬
‫ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟزﻛﺎة‬
‫‪ACCOUNTING OF ZAKAT‬‬
‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻻدارﯾﺔ واﻟﺗﺳوﯾﻘﯾﺔ‬
‫‪ADMINISTRATIVE AND MARKETING EXPENSES‬‬

‫ﺗﺗﻌدد اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ وﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻋﻣﻠﯾﺎت ‪:‬‬
‫اﻟﻣراﺑﺣﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻣوﯾل ﺑﺎﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ واﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﺑﯾﻊ اﻟﺳﻠم‪ ،‬اﻹﺳﺗﺻﻧﺎع‪ ،‬واﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ إﻻ أﻧﮫ ﻻ ﺗوﺟد ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫ﺻﺎدرة ﻋن اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪46‬‬

‫‪23‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫اﻟﺗﺣول اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‬


‫ﺗﺟدر اﻻﺷﺎرة اﻟﻰ ان ھﻧﺎك ﺗوﺟﮭﺎ ﺟدﯾﺎ ً ﻣن ﻗﺑل ‪SOCPA‬‬
‫ﻟﻠﺗﺣول اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ وذﻟك ﻟﻼﺳﺑﺎب اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺗﺑﻧﻲ ﻋدد ﻛﺑﯾر ﻣن دول اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬


‫وﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ دول اﻻﺗﺣﺎد اﻻوروﺑﻲ واﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ دول اﻟﺧﻠﯾﺞ‪.‬‬

‫‪ -٢‬اﻟﺗزام اﻟﺑﻧوك ﺑﺗﺑﻧﻲ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻣﺗﺛﺎﻻ ﻟﻣﻘررات ﻟﺟﻧﺔ ﺑﺎزل ﻟﻠرﻗﺎﺑﺔ اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ -٣‬ﺟزء ﻣن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻﻧﺿﻣﺎم اﻟﻰ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪(World Trade Organization) WTO .‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪47‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﳌﺼﺪﺭﺓ ﺣﱴ ﺗﺎﺭﳜﻪ‬


‫ً‬

‫‪ ٢٥) IAS‬ﻣﻌﯾﺎر ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ دﯾﺳﻣﺑر ‪(٢٠١٦‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬

‫‪IAS 1 Presentation of Financial Statements‬‬ ‫رﻗم ‪ : ١‬ﻋرض اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬


‫‪IAS 2 Inventories‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢‬اﻟﻣﺧزون اﻟﺳﻠﻌﻲ‪.‬‬
‫‪IAS 7 Statement of Cash Flow‬‬ ‫رﻗم ‪ :٧‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬

‫رﻗم ‪ : ٨‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻷﺧطﺎء‪.‬‬


‫‪IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors‬‬
‫‪IAS 10 Events after the Reporting Period‬‬ ‫رﻗم ‪ :١٠‬اﻷﺣداث اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪IAS 12 Income Taxes‬‬ ‫رﻗم ‪:١٢‬ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫‪IAS 16 Property, Plant and Equipment‬‬ ‫رﻗم ‪ :١٦‬اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﺻﺎﻧﻊ واﻟﻣﻌدات‪.‬‬
‫‪IAS 19 Employee Benefits‬‬ ‫رﻗم ‪ :١٩‬ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‪.‬‬

‫‪IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٠‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫‪IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢١‬أﺛر اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر ﺻرف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪.‬‬

‫‪IAS 23 Borrowing Costs‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٣‬ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‪.‬‬


‫‪IAS 24 Related Party Disclosure‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٤‬اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻷطراف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪24‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﳌﺼﺪﺭﺓ ﺣﱴ ﺗﺎﺭﳜﻪ‬


‫ً‬

‫‪ ٢٥) IAS‬ﻣﻌﯾﺎر ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ دﯾﺳﻣﺑر‪(٢٠١٦‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬

‫‪IAS 26 Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٦‬اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن ﺑراﻣﺞ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد‪.‬‬

‫‪IAS 27 Separate Financial Statements‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٧‬اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬

‫‪IAS 28 Investments in Associates and Joint Ventures‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٨‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟزﻣﯾﻠﺔ‪.‬‬

‫‪IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies‬‬ ‫رﻗم ‪ :٢٩‬اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت ذات اﻟﺗﺿﺧم اﻟﻣرﺗﻔﻊ‪.‬‬
‫‪IAS 32 Financial Instruments: Presentation‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻟﻌرض‪.‬‬ ‫رﻗم ‪:٣٢‬‬
‫‪IAS 33 Earnings per Share‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺳﮭم ﻣن اﻷرﺑﺎح‪.‬‬ ‫رﻗم ‪:٣٣‬‬
‫‪IAS 34 Interim Financial Reporting‬‬ ‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫رﻗم ‪:٣٤‬‬
‫‪IAS 36 Impairment of Assets‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣوﺟودات‪.‬‬ ‫رﻗم ‪:٣٦‬‬
‫‪IAS 37 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets‬‬ ‫رﻗم ‪ :٣٧‬اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت‪ ،‬اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪ ،‬واﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
‫‪IAS 38 Intangible Assets‬‬ ‫رﻗم ‪ :٣٨‬اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‪.‬‬
‫‪IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement‬‬ ‫رﻗم ‪ :٣٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬اﻻﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس‪.‬‬
‫‪IAS 40 Investment Property‬‬ ‫رﻗم ‪ :٤٠‬اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫‪IAS 41 Agriculture‬‬ ‫رﻗم ‪ :٤١‬اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟزراﻋﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪49‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﳌﺼﺪﺭﺓ ﺣﱴ ﺗﺎﺭﳜﻪ‬


‫ً‬

‫‪ ‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻺﺑﻼغ اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪ ١٦) IFRS‬ﻣﻌﯾﺎر ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ دﯾﺳﻣﺑر ‪(٢٠١٦‬‬
‫‪IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards‬‬ ‫)اﻟﺗطﺑﯾق اﻷول ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻹﺑﻼغ اﻟﻣﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫)‪:(١‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 2 Share-based Payment‬‬ ‫)اﻟدﻓﻊ ﺑواﺳطﺔ اﻷﺳﮭم(‪.‬‬ ‫)‪:(٢‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 3 Business Combinations‬‬ ‫)اﻧدﻣﺎج اﻷﻋﻣﺎل(‬ ‫)‪:(٣‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 4 Insurance Contracts‬‬ ‫)ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن(‪.‬‬ ‫)‪:(٤‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations‬‬ ‫)اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ واﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة(‪.‬‬ ‫)‪:(٥‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 6 Exploration for and Evaluation of Mineral Resources‬‬ ‫)‪) :(٦‬ﺷرح ﻟﺗﻘﯾﯾم اﻷﺻول اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ(‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures‬‬ ‫)‪) :(٧‬اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻻﻓﺻﺎح(‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 8 Operating Segments‬‬ ‫)‪) :(٨‬اﻟﺗﻘرﯾر ﻋن اﻟﻘطﺎﻋﺎت(‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 9 Financial Instruments‬‬ ‫)‪) :(٩‬اﻻدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ (‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 10 Consolidated Financial Statements‬‬ ‫)‪) :(١٠‬ﺗوﺣﯾد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ (‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 11 Joint Arrangements‬‬ ‫)‪) :(١١‬اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ(‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 12 Disclosure of Interest in Other Entities‬‬ ‫)‪) :(١٢‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﺣﺻص ﻓﻰ اﻟﺷرﻛﺎت اﻻﺧرى (‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 13 Fair Value Measurement‬‬ ‫)‪) :(١٣‬ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ (‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 14 Regulatory Deferral Accounts‬‬ ‫)‪) :(١٤‬اﻟﺣﺳﺎب اﻟﻧظﺎﻣﻲ اﻟﻣؤﺟل (‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers‬‬ ‫)‪) :(١٥‬ااﻻﯾراد(‪.‬‬ ‫رﻗم‬
‫‪IFRS 1٦ Leases‬‬ ‫)‪) :(١٦‬اﻻﯾﺟﺎر اﻟﺗﻣوﯾﻠﻰ(‪.‬‬ ‫رﻗم‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪25‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺳﺎﺩﺳﺎ‪ : :‬ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪51‬‬

‫ﺳﺎﺩﺳﺎ‪ : :‬ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪26‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺳﺎﺩﺳﺎ‪ : :‬ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬


‫ً‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪53‬‬

‫ﻓﻜ ﱢ ﺮ ﻭﺣﻞ‬

‫ﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﺣﺎﺻﻞ ﺿﺮب ‪١٠=٣*٣‬؟‬

‫ﻣﺎ ھﻮ اﻟﺸﻲ اﻟﺬي ﻟﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺟﻨﺎح وﻻ ﻳﻄﯿﺮ؟‬

‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﺣﺮوف إذا أﻛﻠﺖ ﻧﺼﻔﮫﺎ ﺗﻤﻮت‬


‫وإذا أﻛﻠﺘﮫﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻻ ﻳﺼﯿﺒﻚ ﺷﻲء؟‬

‫ﻣﺎ اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻟﻪ ارﺑﻊ ارﺟﻞ وﻻ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺴﯿﺮ ؟؟‬

‫ﻣﺎ ھﻮ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻟﯿﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻀﻌﻪ اﻟﻨﻌﺎﻣﺔ ؟‬

‫‪8 March 2017‬‬


‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫‪( IFRS‬‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬
‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪54‬‬

‫‪27‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻓﻜ ﱢ ﺮ ﻭﺣﻞ‬

‫ﻣﺎ ھﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﺤﯿﺮة ؟‬


‫ج ‪ -‬أن ﻳﻘﺎل ﻟﻚ اﺟﻠﺲ ﻓﻲ رﻛﻦ ﻏﺮﻓﺔ ‪......‬‬
‫ﻣﺎ ھﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﺬﻛﺎء ؟‬
‫ج ‪ -‬أن ﺗﺠﺪ رﻛﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ ‪........‬‬
‫ﻣﺎ ھﻲ ﻗﻤﺔ اﻷدب ؟‬
‫ج ‪ -‬أن ﺗﻄﺮق ﺑﺎب ‪ .......‬ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺤﮫﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ھﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﺬھﻮل؟‬
‫ج ‪ -‬أن ﻳﻔﺘﺢ ‪ ........‬ﻟﻚ اﻟﺒﺎب‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪55‬‬

‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪28‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭ ﺍﻟﺘﺒﻨﻲ(‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪( ١‬‬


‫ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪( ١‬‬
‫ﺗﺒﲎ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻻﻭﱃ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪IFRS1‬‬ ‫‪IAS1‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪( ٨‬‬


‫ً‬
‫ﺭﺍﺑﻌﺎ ‪:‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(١٠‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﺎﱄ‪.‬‬
‫ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺧﻄﺎء‪..‬‬
‫‪IAS10‬‬
‫‪IAS8‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٣٤‬‬


‫ً‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻻﻭﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪IAS34‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪57‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :ً(١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ١‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS1: Presentation of Financial Statements‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪58‬‬

‫‪29‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﻣﻌﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪( IAS1‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍ‪‬ﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺋﻢ‬


‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺗوﺿﯾﺢ أﺳﺎس ﻋرض اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫‪‬‬
‫اﻋﺎدة ﺗرﺗﯾب اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ) ‪ ٦‬ﻗﻮﺍﺋﻢ (‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ذات اﻟﻐرض اﻟﻌﺎم‬
‫ﺑﮭدف‬
‫اﻟﺗﻣﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﺗداوﻟﺔ وﻏﯾر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻌرض اﻟﻌﺎدل )اﻻﻣﺗﺛﺎل(‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬ ‫اﻻﻟﺗزام ﺟﻣﻠﺔ واﺣدة‬ ‫• ﺿﻣﺎن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‪.‬‬ ‫• ﯾﺣدد اﻻﻋﺗﺑﺎرات اﻟﻛﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻻرﺑﺎح او اﻟﺧﺳﺎﺋر‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ )اﻟﻣﻧﺷﺎة(‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫• ﯾﺣدد اﻹرﺷﺎدات اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻋرض ﺛﻼث ﻗواﺋم ﻣرﻛز‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫أﺳﺎس اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﮭﯾﻛﻠﮭﺎ واﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻣن‬
‫ﻣﺎﻟﻲ و ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻘواﺋم‬ ‫اﻻھﻣﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺗﯾن ﻣﻊ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﺣﻘوق‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫اﺗﺳﺎق اﻟﻌرض‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾطﺑق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ إﻋداد‬ ‫‪‬‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫)اﻟﺗﺑوﯾب(‪.‬‬ ‫وﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ذات‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻐرض اﻟﻌﺎم‬
‫ﺑداﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗﻛرارﯾﺔ ﻓﻲ اﻋداد‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﯾﺿﺎﺣﺎت اﻟﻣﺗﻣﻣﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﻧطﺑق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ھدف اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ھﯾﻛل وﻣﺣﺗوى اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺗوﻓﯾر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ھو ﺗﺎرﯾﺦ اول ﺗﻘرﯾر ﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﺗطﺑق ﻓﯾﮫ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫‪ ‬ﻣن ﯾﻌﺗﻣد اﺻدار اﻟﻘواﺋم‬ ‫اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬
‫• اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ؟‬
‫ﺑﻔرض اﻟﺗطﺑﯾق ﻓﻲ ‪/ ١/١‬‬
‫• اﻻداء اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫‪ ٢٠١٧‬؟ ‪ ،‬وﻣﺎ ھو ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ھﻲ طرق اﻋداد‬ ‫ﻣﺎذا ﺗﻌﻧﻰ ﻛﻠﻣﺔ ذات اﻟﻐرض‬ ‫‪‬‬
‫• اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي ‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺗﻘﺎل ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ؟‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ؟‬ ‫اﻟﻌﺎم ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪59‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬


‫• اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﯾﺗﺿﻣن ﺗطﺑﯾق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫• ﻻ ﯾﻧطﺑق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺂت ﻏﯾر اﻟﮭﺎدﻓﺔ‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺂت ﻏﯾر اﻟﮭﺎدﻓﺔ ﻟﻠرﺑﺢ ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺗﻌدﯾل‬
‫ﻟﻠرﺑﺢ ﺣﯾث أن ھﻧﺎﻟك ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﻣﻧﺷﺂت ‪.‬‬
‫ﻣﺳﻣﯾﺎت اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ و ﺑﻧودھﺎ ﺣﺳب اﻟﻣﻼﺋم ‪.‬‬ ‫‪ (١‬اﻟﻧطﺎق‬
‫• ﻟم ﯾُﺷر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟﻠﺻﻧﺎدﯾق اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫• أﺷﺎر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺻﻧﺎدﯾق اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮭﮭﻣﺎ‬
‫وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮭﮭﻣﺎ ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔ ‪.‬‬

‫• ھﻧﺎك ‪ ٦‬ﻗواﺋم ‪.‬‬ ‫• ﺟرى اﻻﺗﻔﺎق او ﯾﻔﮭم ﺿﻣﻧﯾﺎ ان ھﻧﺎك ‪ ٥‬ﻗواﺋم ‪.‬‬ ‫‪ (٢‬ﻋرض‬
‫• ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺗﺗﻘدم ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫• ﯾﻘدم ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫• ﺗﺗطﻠب اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻘوم اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺑﺗطﺑﯾق‬ ‫• ﺣﺳب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻻ ﯾوﺟد ﻣﺛل ھذا اﻟﻣﺗطﻠب ‪.‬‬
‫ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺟدﯾدة ﺑﺎﺛر رﺟﻌﻰ او ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌﯾد ﻋرض‬ ‫‪ (٣‬ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫• اﻟﺑﻧود اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻋرﺿﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻓﻲ‬
‫او ﺗﺻﻧﯾف ﺑﻧود ﻓﻲ ﻗواﺋﻣﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ان ﺗﻌرض اﻻرﺻدة‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻗل ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬
‫اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﯾﺔ ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻔﺗرة اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫• اﻟﺑﻧود اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻋرﺿﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻛﺛر‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪30‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬


‫• ﯾﻣﻛن ﻋرض ﺑﻧود ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة ﺑﺣﺳب وظﯾﻔﺔ‬
‫أو طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﺻروف )اﻟﻌرض ﺣﺳب اﻟوظﯾﻔﺔ ﯾﻔﺻﺢ ﻋن اﻟطﺑﯾﻌﺔ(‪.‬‬ ‫• ﯾﺟب ﻋرض ﺑﻧود ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة ﺑﺣﺳب‬ ‫‪ (٤‬ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫• ﻋدم اﻟﺳﻣﺎح ﺑﻣﺳﻣﻰ ) اﻟﺑﻧود اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ( ﻛﺑﻧد ﻣﺳﺗﻘل ‪.‬‬ ‫وظﯾﻔﺔ اﻟﻣﺻروف ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ‬
‫• أﺷﺎر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﺑﻧود ﯾﺟب أن ﺗﻌرض ﺑطرﯾﻘﺔ‬ ‫• اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺑﻧود اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻛﺑﻧد ﻣﺳﺗﻘل ‪.‬‬ ‫واﻟﺧﺳﺎرة‬
‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻛﺣد أدﻧﻰ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬
‫• ﺗﻌﺗﺑر ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﻣن اﻟﻘواﺋم اﻻﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟﮭﺎﻣﺔ‬
‫‪ (٥‬ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻗواﺋم اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫• ﺗﻌﺗﺑر ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ھﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟدﯾدة ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫اﻟدﺧل‬
‫• ﻣﻣﻛن اﻟﻌرض ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ واﺣدة ﻋﻠﻰ ﻣرﺣﻠﺗﯾن او ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺗﯾن‪.‬‬ ‫اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟم ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺷﺎﻣل‬
‫• ﺗﺿﻣﯾن ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ (٦‬اﺧﺗﻼﻓﺎت‬
‫• اﻟﺧﯾﺎر اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻣن ﺣﯾث وﺟود‬
‫• أﺷﺎر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ) ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺑﻘﺎة (‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ) اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺑﻘﺎة ( ﻏﯾر ﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫ﻛﺧﯾﺎر ﺑدﯾل ﻋن ﻗﺎﺋﻣﺔ ) اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪61‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• اﻓﺻﺎح أﻛﺛر ‪.‬‬


‫‪(٧‬‬
‫• اﯾﺿﺎح اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫• اﻓﺻﺎح اﻗل‪.‬‬
‫اﻻﻓﺻﺎح‬
‫• اﯾﺿﺎح اﻟﺗطﺑﯾق ﻷول ﻣرة ‪.‬‬

‫‪ (٨‬ﺗﺄﺟﯾل‬
‫• اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ وردت ﻓﻲ ھذه اﻟﻧﻘطﺔ ﻛﺎﻧت اﺷﻣل ﻣن‬ ‫• اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ وردت ﻓﻲ ھذه اﻟﻧﻘطﺔ ﻛﺎﻧت اﻗل ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ‪.‬‬ ‫اﻟﺷﻣول ﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬ ‫و اﻋﺎدة‬
‫اﻟﺗﻣوﯾل‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺌﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ‬

‫• ﺧﯾﺎر دﻣﺞ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻣﻌﯾﻧﺔ‬


‫• ﻻ ﯾوﺟد ھذا اﻟﺧﯾﺎر‪.‬‬
‫ﻟﺗﻌرض ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ واﺣدة )ﻣﺛل ان اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط ﻣن‬
‫• ﯾﺟب ﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﯾﺔ ورﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم ‪.‬‬
‫اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة وﺗوزﯾﻌﺎت اﻻرﺑﺎح وﺗﺻﺣﯾﺢ اﻻﺧطﺎء واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت (‪.‬‬
‫• ﻏﯾر ﻣطﻠوب ﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﯾﺔ ورﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪31‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ‪Modification on specific paragraphs‬‬

‫أﯾﻧﻣﺎ وردت ﻋﺑﺎرة »ﻣن ﺧﻼل اﻟرﺑﺢ واﻟﺧﺳﺎرة « ﻓﮭﻲ ﺗﻌﻧﻲ »ﻣن ﺧﻼل اﻹﺛﺑﺎت ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل «‪. ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺋﺎت ﻏﯾر اﻟﮭﺎدﻓﺔ ﻟﻠرﺑﺢ واﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻟﮭﺎ ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣﻠﻰ ﻣﻧﻔﺻل ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺿﺎف إﻟﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻋرض اﻻﻟﺗزاﻣﺎت ﻋرض اﻟزﻛﺎة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ) اﻟﺗزام اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﺑدﻓﻊ اﻟزﻛﺎة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ (‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺗم ﺗﻔﺻﯾل اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻣن اﻟﻣدﯾﻧﯾن إﻟﻰ ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻼء اﻟﺗﺟﺎرﯾﯾن‪ ،‬ﻣن أطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ‪ ،‬اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎ‪ ،‬واﻻﺧرى‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾﺟب ﺗﻔﺻﯾل ھذه اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت وﻓﻘﺎ ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗﻣوﯾل اﻟذي ﻧﺷﺄت ﻋﻧﮫ وﺷروطﮫ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل أرﺻدة ﻣدﯾﻧﯾن ﻧﺎﺗﺟﺔ‬
‫ﻣن ﺗﻣوﯾل ﺗﻘﻠﯾدي‪ ،‬ﺗﻣوﯾل ﻣراﺑﺣﺔ‪ ،‬ﻣﻊ إﻓﺻﺎﺣﺎت ﻛﺎﻓﯾﺔ ﺗﻣﻛن اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻣن اﻟﺗﻔرﯾق ﺑﯾن أﻧواع ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣدﯾﻧﯾن اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫اﺷﺎر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اھﻣﯾﺔ اﻻﻓﺻﺎح ﻟﺑﻧود اﻟﻣﺧزون ‪ ،‬اﻻﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ ،‬اﻟوداﺋﻊ ‪ ،‬اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﻷﺟل ‪ ،‬اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ‪ ،‬راس اﻟﻣﺎل‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻻﺳﮭم ‪ ،‬اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﻛﺎﺳب واﻟﺧﺳﺎﺋر ‪ ،‬اﻟﻣﺻروف‪.‬‬
‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ :١‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬
‫اﺷﺗراط ﻋرض ﺛﻼث ﻗواﺋم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻟﻠﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋﻧد ﺗطﺑﯾق ﺳﯾﺎﺳﺎت ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ وﻋﻧد اﻟﺗﺑﻧﻲ ﻟﻠﻣرة اﻻوﻟﻰ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وﻣﺟﻣوع ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺗﯾن ﯾﺳﻣﻰ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‪.‬‬ ‫ﻋرض ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻟﻠدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺗﯾن ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣﻌروﻓﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﮭﻲ ﺑﺻﺎﻓﻲ اﻟدﺧل أو اﻟﺧﺳﺎرة‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫•‬
‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﮭﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﻋرض اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺻر اﻟدﺧل ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘق ﻣﺛل ﻓروﻗﺎت ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ ﻣﻊ اﺳﺗﻣرار ﻋرض أرﺻدﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ ﺿﻣن ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﯾﺷﺗرط ﺗﺻﻧﯾف اﻻﻟﺗزام ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻣﺗداول إذا ﻛﺎن ﯾﺳﺗﺣق اﻟﺳداد ﺧﻼل اﺛﻧﻲ ﻋﺷر ﺷﮭرا ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﻟو ﺗم اﻟﺗﻌﺎﻗد ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻣدة أطول‪ ،‬وﻛﺎن ھذا اﻟﺗﻌﺎﻗد ﺑﻌد ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻗﺑل إﺻدارھﺎ )اﻓﺻﺎح ﻓﻘط ( ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪63‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٢‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪: ١‬ﺗﺒﻨﻲ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ‬


‫‪IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪64‬‬

‫‪32‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺗﺒﻨﻲ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺓ‬
‫ﺍﳌﻘﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﻭﱃ ‪( IFRS1‬‬
‫‪ ‬اﻻﻋﺗراف ﺑﻛﺎﻓﺔ اﻷﺻول‬
‫واﻻﻟﺗزاﻣﺎت ﻛﻣﺎ ھو ﻣطﻠوب‬ ‫ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬ ‫ﯾطﺑق ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻧﻰ ﺗطﺑﯾق‬
‫ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣرة اﻻوﻟﻰ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋدم اﻻﻋﺗراف ﺑﺑﻌض اﻟﺑﻧود‬ ‫اﺣﺗواء اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﻲ‬
‫ﻛﺄﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت إذا ﻟم‬ ‫• ﻧﻘطﺔ اﻟﺑداﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ وﻓﻘﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ذات ﺟودة‬ ‫‪ ‬ﻣن ﺧﻼل ﻧص ﺻرﯾﺢ ﻏﯾر‬
‫ﺗﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬ ‫ﻣﺗﺣﻔظ ﻋن اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫‪ ‬اﻋﺎدة اﻟﺗﺻﻧﯾف ‪.‬‬ ‫• ﺑداﯾﺔ اول ﻓﺗرة ﺗﻌرض ﻓﯾﮭﺎ‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن وﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ )اﻹﻋﻼن ﺑﻌﺑﺎرات واﺿﺣﺔ(‬
‫‪ ‬ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻋﺑر ﺟﻣﯾﻊ‬
‫اﻷﺻول‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﯾﺎس‬ ‫ﯾﺗم اﻻﻟﺗزام ﺑﻛل ﻣﻌﯾﺎر دوﻟﻲ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﻌروﺿﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺎدر ﺳﺎري اﻟﻣﻔﻌول ) اﺧر‬
‫واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﺗﻘدم ﻧﻘطﺔ ﺑداﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ ‫•‬ ‫اﺻدار(‪.‬‬
‫‪ ‬اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻔروﻗﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ) اﻷرﺑﺎح‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻧﻔس اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫اول ﻣﻌﯾﺎر ﯾﺟب اﻟﻌﻣل ﺑﮫ ﻋﻧد‬ ‫‪‬‬
‫ﺣﺳب اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺣﺗﺟزة( ) او أي ﻓﺋﺔ ﻣﻌﻧﯾﺔ (‬ ‫ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ‪.‬‬
‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﯾﻣﻛن اﻋدادھﺎ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻻﺳﺗﺛﻧﺎءات ‪ :‬ﻣﻧﻊ اﻟﺗطﺑﯾق ﺑﺎﺛر‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‪.‬‬ ‫ﺗطﺑﯾﻘﺎت ارﺷﺎدﯾﺔ ‪.‬‬
‫رﺟﻌﻰ ﻟﺑﻌض ﺟواﻧب اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ‪:‬‬
‫ﺛﻼث ﻗواﺋم ﻣرﻛز ﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻻﺧرى ﻣن اﻻن وﻟﻠﺧﻠف ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺗﯾن ﻟﻠرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة‬ ‫•‬
‫‪ :‬ﻣن ﺑﻌض‬ ‫‪ ‬اﻻﻋﻔﺎءات‬ ‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﻘدرة ) اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ ( ‪ :‬ﻣﺑﻠﻎ ﺑدﯾل ﻟﻠﺗﻛﻠﻔﺔ او اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫‪‬‬
‫واﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر‪.‬‬
‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫اﻻﺧرى ﻣن اﻻن وﻟﻠﻣﺳﺗﻘﺑل‪.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺗﯾن اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﺣﻘوق‬ ‫•‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﮭﻼك ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺣدد وﻗد ﺗﺳﺗﺧدم )اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ(‬
‫‪ ‬اﻻﻓﺻﺎح ‪ :‬ﻻ ﯾوﺟد اﺳﺗﺛﻧﺎءات ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺛﺎل ﻟذﻟك ﻓﺻل ﻣﻛوﻧﺎت اﻻﺻل اﻟﺛﺎﺑت ‪.‬‬
‫ﯾﺗم اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﺛر اﻟﺗﺣول ﻋﻠﻰ ‪:‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺗﯾن ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺳوﯾﺎت ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪ :‬ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑدء اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر وﻓﻰ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪ ،‬اﻻداء اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪ ،‬اﻟﺗدﻓق‬ ‫اﻻﯾﺿﺎﺣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﺧر ﻓﺗرة ﻣﻌروﺿﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻗﺑول ﻋﺎم ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪65‬‬

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺍﱃ ‪IFRS‬‬


‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﳌﻘﻴﺪﺓ ﺑﺎﻟﺒﻮﺭﺻﺔ ‪Listed companies‬‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪٢٠١٦/١/١‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪٢٠١٦‬‬ ‫‪٢٠١٧/١/١‬‬ ‫‪٢٠١٧/١٢/٣١‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪٢٠١٧‬‬

‫‪Transition date‬‬ ‫‪End of the‬‬


‫‪Last financial‬‬ ‫‪Beginning of‬‬
‫‪Opening IFRS‬‬ ‫‪First IFRS‬‬
‫‪statements‬‬ ‫‪Comparative‬‬ ‫‪the first IFRS‬‬ ‫‪first IFRS‬‬
‫‪statement‬‬ ‫‪reporting‬‬
‫‪under‬‬ ‫‪period‬‬ ‫‪reporting‬‬ ‫‪reporting‬‬ ‫‪period‬‬
‫‪of financial‬‬
‫‪socpa GAAP‬‬
‫‪position‬‬ ‫‪period‬‬ ‫‪period‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ‬ ‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺃﻭﻝ ﻓﱰﺓ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﺎﱄ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺃﻭﻝ ﻓﱰﺓ‬
‫ﻭﻓﻘﺎ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ً‬
‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﺍﳌ ُ ﻌﺪﺓ‬ ‫ﺃﻭﻝ ﻓﱰﺓ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺍﺧﺮ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ‬
‫ً‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﱃ‬ ‫ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ‬ ‫ﺍﳌﺎﱄ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﳌﺎﱄ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺍﳌﺎﱄ‬
‫ﺑﺪء ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ‬

‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣ ُ ﻌﺪﺓ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ‬


‫ﺃﻭﻝ‬
‫‪First IFRS financial statement‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪ 66‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫‪33‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ‪December 2017‬‬

‫‪٢٠١٦/١/١‬‬ ‫‪٢٠١٦/١٢/٣١‬‬ ‫‪٢٠١٧/١٢/٣١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﺎﱄ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Balance sheet‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Statement of comprehensive income‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Statement of changes in equity‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Cash flow statement‬‬

‫)ﯾﺟب ﺗﻘدﯾم ﻋﻠﻰ اﻻﻗل ﺳﻧﺔ واﺣدة ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪ 67‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫) ﺍﻟﺮﺑﻊ ﺍﻷﻭﻝ ( ‪ ٢٠١٧ / ٣ / ٣١‬ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻳﻨﺘﻬﻰ ‪ ٣١‬ﺩﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٧‬‬

‫‪٢٠١٦/٣/٣١‬‬ ‫‪٢٠١٦/١٢/٣١‬‬ ‫‪٢٠١٧/٣/٣١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﺎﱄ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Balance sheet‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Statement of comprehensive income‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Statement of changes in equity‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬


‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Cash flow statement‬‬

‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ ‪IAS34‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪ 68‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬

‫‪34‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﺎﱄ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﻭﻓﻖ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ ) ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ (‬

‫ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬

‫ﺑﺎﻟﻔﺮﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﳌﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ‬

‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻻﺻﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ ،‬ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫•‬


‫ﺃﺳﻬﻢ ﺍﳋﺰﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ‪ ،‬ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﺸﺘﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺳﻬﻢ ﺍﳌﻤﺘﺎﺯﺓ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺩﺍﺩ ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﺒﺤﺚ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫•‬
‫ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺧﻄﻂ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻣﻌﺎﺷﺎﺕ‬ ‫•‬
‫•‬ ‫ﺍﻻﺭﺑﺎﺡ ﺍﳌﻮﺯﻋﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻷﺻﻮﻝ‪/‬ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﱃ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‪/‬ﻏﲑ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﺍﳋﺴﺎﺋﺮ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫•‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﳌﺆﺟﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﺍﶈﺘﺠﺰﺓ‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ‪/‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﱃ ﻣﻜﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻭ ﻣﻜﻮﻥ‬ ‫•‬ ‫•‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻻﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻤﻴﺔ )ﺿﻤﻨﻴﺔ(‬ ‫•‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺃﻓﻀﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﲟﻮﺟﺐ ‪IAS 37‬‬
‫ﺍﳔﻔﺎﺽ‪ /‬ﺍﺿﻤﺤﻼﻝ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺻﻮﻝ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ ﻷﺻﻮﻝ ‪ /‬ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ‪ /‬ﺍﳊﻜﻤﻴﺔ )ﺍﻟﻀﻤﻨﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ﺍﳌﻘﺘﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﺍﳌﺆﺟﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ‬ ‫•‬
‫ﺃﻱ ﻓﺌﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﲤﺖ ﺍﳌﻘﺎﺻﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫•‬ ‫•‬
‫ﻣﻦ ﺍﳌﺘﻮﻗﻊ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﳌﺨﺰﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺎﰲ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﺪﻓﻮﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻷﺳﻬﻢ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺍﱃ ﻣﺎ ﰲ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫•‬
‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﺍﶈﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﺑﻐﺮﺽ‬
‫•‬
‫•‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ‪/‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ﰲ ﲡﻤﻴﻊ ‪/‬ﺩﻣﺞ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ‪IFRS 5‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﱰﻑ ﺑﻬﺎ ﲟﻮﺟﺐ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﺍﶈﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﱂ ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫•‬
‫ﺍﳌﺪﻓﻮﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻷﺳﻬﻢ ‪ -‬ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‬ ‫•‬
‫•‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﻌﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﺭﻗﻢ ‪ / ٣٨‬ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺸﻬﺮﺓ‬
‫‪IFRS 5‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﳌﻌﻴﺎﺭ ‪IFRS 2‬‬

‫ﻗﻴﺎﺱ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺻﻮﻝ‬


‫ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﱃ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﲟﻮﺟﺐ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﲟﻮﺟﺐ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﳌﻌﱰﻑ ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺣﻣود ‪(8‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق‬


‫‪March 2017‬‬ ‫‪( IFRSWWW.RIF.SA‬‬
‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪69‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫ﻣﺛﺎل‪:‬‬

‫ﺷرﻛﺔ ﺳﻌودﯾﺔ ﺗطﺑق ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗواﺋﻣﮭﺎ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪. ٢٠١٧ / ١٢ / ٣١‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﺗﺣدﯾد ﻣﺎھﻲ اﻟﺗﻐﯾﯾرات اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺣدث ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺳﻧوات اﻟﺗطﺑﯾق؟‬

‫اﻟﺣل ‪:‬‬
‫‪ .١‬إﻋداد وإﻋﺎدة ﻋرض ‪:‬‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ) ٢٠١٦ /١ /١‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﻧﺗﻘﺎل اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ( ‪.‬‬
‫‪ .٢‬إﻋداد وإﻋﺎدة ﻋرض ‪:‬‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٧/١/١) ٢٠١٧ / ١٢ / ٣١‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ( ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻛﻣﺎ‬
‫ﻓﻲ‪ ٢٠١٦/ ١٢/٣١‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟرﺑﺢ واﻟﺧﺳﺎرة واﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‪ ،‬وﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬وﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي‬
‫ﻟﻐﺎﯾﺔ ‪ ٢٠١٧ / ١٢ / ٣١‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‪ ) ٢٠١٦ /١٢/٣١‬واﻻﻓﺻﺎح()‪ ٢٠١٥‬اﺧر ﻗواﺋم ﻣﺣﻠﯾﺔ(‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪35‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫• ﯾﺟب ﺑﺷﻛل ﺧﺎص إﺛﺑﺎت ﻓﺎﺋض إﻋﺎدة ﺗﻘوﯾم اﻟﻌﻘﺎرات واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات ﻓﻲ ﺣﺳﺎب ﻓﺎﺋض اﻟﺗﻘوﯾم ﺿﻣن ﺣﻘوق‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺗم اﻟﺗﺻرف ﻓﯾﮫ ﻻﺣﻘﺎ وﻓق ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪١٦‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ١‬ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ھو ﻣﻌﯾﺎر إﺟراﺋﻲ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷول ﻣرة‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺣدد ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻓﻣن اﻟﻣﻌروف أﻧﮫ ﻋﻧد ﺗطﺑﯾق ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺟدﯾدة ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗطﺑق ﻋﺎدة ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‪ ،‬أو وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﺗﻲ ﺗﺻدر أﺣﯾﺎﻧﺎ‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة‪ ،‬وﻟﻛن ﻋﻧدﻣﺎ ﺗطﺑق اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑدﻻ ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗطﺑﻘﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓﺈن اﻟﺟﮭود اﻟﺗﻲ ﺗﺑذل‬
‫ﻟﻠﺗﺣول ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة ﺗﻛون ﻛﺑﯾرة وﻣﻌﻘدة‪ ،‬وﻟذﻟك ﺟﺎء ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻟﺗﻧظﯾم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺣول ﻋن طرﯾق ﺗوﻓﯾر إرﺷﺎدات ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ‬
‫اﻟﺗطﺑﯾق ﻟﺑﻌض اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‪.‬‬
‫وﺑﺷﻛل أﻛﺛر ﺗﺣدﯾدا ﯾوﻓر ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﺳﺗﺛﻧﺎءات وإﻋﻔﺎءات ﻣن ﺑﻌض ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗطﺑﯾق ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ ﻟﺑﻌض اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻘدة أو‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻲ ﻗد ﻻ ﺗﺗوﻓر ﻟﮭﺎ ﻛل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾق ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‪ ،‬وذﻟك ﻣﺛل ﺑﻌض ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪،‬‬
‫واﻟﻘروض اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺟﻣﯾﻊ اﻷﻋﻣﺎل‪ ،‬وﻓروق اﻟﺗرﺟﻣﺔ‪ ،‬واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ واﻟزﻣﯾﻠﺔ‪.‬‬
‫ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ ﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺳﻧﺔ اﻟﺗﺣول‪ ،‬وﻣن ذﻟك اﺷﺗراط ﻋرض ﺛﻼث ﻗواﺋم ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻌدة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫‪‬‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ‪ :‬اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻧﺔ اﻟﺗﺣول‪ ،‬واﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻧﺔ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ ،‬واﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﺳﻧﺔ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹﻓﺻﺎح اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﻠﺗﺣول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪71‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٣‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٨‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺧﻄﺎء‬


‫‪IAS8: Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬


‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪72‬‬

‫‪36‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ‬


‫ﺗﺼﺤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻻﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺧﻄﺎء ‪( IAS8‬‬
‫ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد ﺿواﺑط اﺧﺗﯾﺎر‬
‫‪ ‬اﺧطﺎء اﻋﺗراف وﻗﯾﺎس ‪.‬‬ ‫ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻐﯾراﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫‪ ‬اﺧطﺎء ﺗﻘدﯾم واﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﻘدﯾرات اﻟدﯾون اﻟﻣﻌدوﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﺳﺎس اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣطﺑق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﻸﺻل ‪.‬‬ ‫طرق اﺣﺗﺳﺎب اﻟﻣﺧزون ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫واﻹﻓﺻﺎح ﻋن ‪:‬‬
‫‪ ‬اﺧطﺎء اﻟﻔﺗرة اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﺗطﺑﯾق ﺑﺎﺛر رﺟﻌﻰ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وﻗﺑل اﻟﺗﺻرﯾﺢ ﺑﺈﺻدار‬ ‫اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻰ اﻻﻣﺎم‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻣن اﻻن وﻟﻠﺧﻠف ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣن اﻻن وﻟﻠﻣﺳﺗﻘﺑل ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻐﯾر اﻟﻰ اﻟﺧﻠف ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻔﺗرة اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﺗﺗطﻠب ذﻟك ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﺧطﺎء اﻟﻔﺗرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻔﺗرة اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻘدﯾم ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻛﺛر ﻣﻼﺋﻣﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫واﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫واذا ﻟم ﺗﺗطﺑق ﺑﺎﺛر‬ ‫اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺻﺣﯾﺣﺎت اﻻﺧطﺎء‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫رﺟﻌﻰ ﺗﺗطﺑق ﻣﻊ اول‬ ‫ﻣﺎ ذا ﯾﺣدث ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻌوﺑﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻔرﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ‬
‫ﻣﺎ ھﻲ ﺣﺎﻻت ﻋدم ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﯾﺗم اﻋدادھﺎ ‪.‬‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﺑﺎﺛر رﺟﻌﻰ ؟‬
‫واﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾر؟‬
‫‪ ‬اﻟﮭدف ‪:‬‬
‫اﻻﻓﺻﺎح ﻋن ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن ‪:‬‬ ‫اﻻﻓﺻﺎح ﻋن ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻌزﯾز ﻣدى ﻣﻼﺋﻣﺔ وﻣوﺛوﻗﯾﺔ‬ ‫•‬
‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗﻐﯾر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗﻐﯾر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺎة )اﻟﺛﺑﺎت (‪.‬‬
‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺧطﺎء ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻻﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗرة اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﺳﺑﺎﺑﮫ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻻﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻘدار اﻟﺗﻐﯾر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺎة وﻣﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟظروف ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ؟‬ ‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ؟‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻻﺧرى ) اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ (‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪73‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﯾُﻌﺗﺑر اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ طرﯾﻘﺔ ﺣﺳﺎب‬ ‫‪ ‬ﯾُﻌﺗﺑر اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ طرﯾﻘﺔ ﺣﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك ﺗﻐﯾﯾرا‬
‫اﻻﺳﺗﮭﻼك ﺗﻐﯾﯾرا ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ورد ﻣﺗطﻠب اﻟﺛﺑﺎت ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟم ﯾرد ﻣﺗطﻠب اﻟﺛﺑﺎت ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺷروط اﺣداث اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟم ﯾرد ﺷروط اﺣداث اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮﻭﻗﺎﺕ ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ :٨‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺧﻄﺎء ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻷﺧطﺎء‪ ،‬ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ‬
‫ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪ ،‬وﻣﺗﻰ ﯾﺣق ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﺗﻐﯾﯾر ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ‪ ،‬وﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‬
‫ﻋﻧد وﺟود ﺻﻌوﺑﺎت ﻋﻣﻠﯾﺔ‪ ،‬وﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﺗرددة ﺑﯾن اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ أو ﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪74‬‬

‫‪37‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬
‫‪ :(٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٠‬ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫‪IAS10: Events after the Reporting Period‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪75‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ‪( IAS10‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫‪ ‬طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺣدث ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻏﲑ ﻣﻌﺪﻟﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻣﻌﺪﻟﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد ﻣﺗﻰ ﯾﺟب أن ﯾﻌدل‬
‫‪ ‬ﺗﻘدﯾر اﺛره اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺷروع ﺑﯾﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﺣداث اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت ﺑﻌد‬
‫اﻟظروف ﻧﺷﺄت ﺑﻌد ﻓﺗرة‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ھﻧﺎك دﻟﯾل ﺑﺎﻟظروف اﻟﺗﻲ‬
‫‪ ‬اﻟﺣدث ﯾﻘﻊ ﺑﯾن ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر‪.‬‬
‫اﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر ‪.‬‬ ‫ﺳﺎدت ﺑﻔﺗرة اﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر‪.‬‬
‫اﻻﻗﻔﺎل ﻟﻠﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﻓﻲ‪١٢/٣١‬وﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﻌدﯾل واﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻋﺗﻣﺎد ﻣﺟﻠس اﻻدارة‬ ‫اﻟﺣدث ﻗﺎﺋم ﻗﺑل ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة ادراﺟﮭﺎ‬
‫اﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻹﺻدار ﻟﻠﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻌد ﻓﺗرة‬ ‫‪‬‬ ‫ﺣول ﺗﺎرﯾﺦ اﻗرار) اﺻدار(‬
‫اﻟﺣدث ﻗﺎﺋم ﺑﻌد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘطﻊ ‪.‬‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﺣداث‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷروع ان‬
‫ﺑﻌد ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر‪.‬‬
‫ﯾﻔﺻﺢ ﻋن ‪:‬‬
‫• اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟذي ﺗم ﻋﻧده‬ ‫ﻗرار ﺗوزﯾﻊ ارﺑﺎح ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺻدور ﺣﻛم ﻓﻲ ﻗﺿﯾﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﯾﺟوز ﻗﯾﺎم اﻟﻣﻧﺷﺄة‬
‫إﻗرار اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﺗدﻣﯾر وﺣدة ﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺄﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻹﺻدارھﺎ ‪.‬‬ ‫رﺋﯾﺳﻲ ‪.‬‬ ‫اﻓﻼس ﻋﻣﯾل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﺳﺎس اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ اذا‬
‫• ﻣن ھو اﻟذي أﻋطﻰ ھذا‬ ‫اﻋﺎدة ھﯾﻛﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻗﯾﻣﺔ اﺣد‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﺎن ھﻧﺎك اﺣداث ﺗﻘﻊ ﺑﻌد‬
‫اﻻﻗرار‪.‬‬ ‫ﺗوﻗف ﻧﺷﺎط ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺻول اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ان‬
‫اﻗﺎﻣﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﯾﻊ ﺑﺿﺎﻋﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓرض اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﻟﯾس‬
‫‪ ‬ﻓﺮﺽ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ‪.‬‬ ‫اورﻛﯾدﯾﺎ ﻣول ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ‪.‬‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺎ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪76‬‬

‫‪38‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺃﻣﺜﻠﺔ )ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ (‬

‫اﻟﺣﻛم ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪ ،‬ﻓﻲ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬واﻟذي ﯾؤﻛد أن اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺗزام ﺣﺎﻟﻲ ﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪ ،‬ﯾﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫‪‬‬
‫أن ﯾﻌدل اﻟﻣﺧﺻص ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻘرار ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻔق ﻣﻊ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪ IAS ٣٧‬اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت‪ ،‬اﻻﻟﺗزاﻣﺎت واﻷﺻول‬
‫اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ أو ﺗُﺛﺑت ﻣﺧﺻﺻﺎ ً ﺟدﯾدا ً‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أن أﺻل ﻣﺎ ﻗد ھﺑطت ﻗﯾﻣﺗﮫ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر أو أﻧﮫ ﯾﻠزم ﺗﻌدﯾل ﻣﺑﻠﻎ ﺧﺳﺎرة‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﮭﺑوط اﻟﻣُﺛﺑﺗﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ُ ﻟﮭذا اﻷﺻل‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪:‬‬
‫ﻋﺎدة ﯾؤﻛد إﻓﻼس ﻋﻣﯾل واﻟذي ﯾﺣدث ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر وﺟود ﺧﺳﺎرة ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻣدﯾن ﺗﺟﺎري ﻛﺎﻧت ﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪،‬‬ ‫‪o‬‬
‫وأﻧﮫ ﯾﻠزم اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗُﻌدل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟدﻓﺗري ﻟﻠﻣدﯾن اﻟﺗﺟﺎري‪.‬‬
‫ﻗد ﯾﻘدم ﺑﯾﻊ ﻣﺧزون ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر دﻟﯾﻼ ً ﻋن ﺻﺎﻓﻲ ﻗﯾﻣﺗﮫ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫اﻟﺗﺣدﯾد ﺑﻌد ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻول اﻟﻣﺷﺗراه أو اﻟﻣﺗﺣﺻﻼت ﻣن اﻷﺻول اﻟﻣﺑﺎﻋﺔ ﻗﺑل ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﺣدﯾد ﺑﻌد ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﺣﺻﺔ ﻓﻲ اﻟرﺑﺢ أو ﺣﺻﺔ اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة إذا ﻛﺎن اﻟﻣﺷروع ﻟدﯾﮫ اﻟﺗزام ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﺑﻔﺗرة‬ ‫‪‬‬
‫إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﻹﺟراء ﺗﻠك اﻟدﻓﻌﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻷﺣداث ﻗﺑل ذﻟك اﻟﺗﺎرﯾﺦ‪.‬‬
‫اﻛﺗﺷﺎف ﺗﺣﺎﯾل أو أﺧطﺎء ﺗُظﮭر أن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟم ﺗﻛن ﺻﺣﯾﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻭﺍﻓﺼﺎﺡ‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪77‬‬

‫ﺍﻣﺜﻠﺔ )ﻏﲑ ﺍﳌﻌﺪﻟﺔ (‬

‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺑﯾن ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر وﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ إﻗرار اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺﺻدار‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻧدﻣﺎج او ﺗوﻗف ﻧﺷﺎط او ﺷراء او ﺑﯾﻊ اﺻول او اﻋﺎدة ھﯾﻛﻠﺔ او ﺣدث ﻣؤﺛر ﺑﻌد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة )اﻓﺻﺎح ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫وﺗﻌدﯾل ﻓﻲ اﻟﻼﺣﻘﺔ (‪.‬‬
‫ﺗدﻣﯾر وﺣدة إﻧﺗﺎج رﺋﯾﺳﯾﺔ ﺟراء ﺣرﯾق ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻹﻋﻼن ﻋن إﻋﺎدة ھﯾﻛﻠﺔ رﺋﯾﺳﯾﺔ‪ ،‬أو اﻟﺑدء ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذھﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼت رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﮭم ﻋﺎدﯾﺔ‪ ،‬وﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﮭم ﻋﺎدﯾﺔ ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻐﯾﯾرات ﻛﺑﯾرة – ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻋﺎدي – ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻷﺻول‪ ،‬أو أﺳﻌﺎر ﺗﺑﺎدل ﻋﻣﻠﺔ أﺟﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﻣﻌدﻻت اﻟﺿرﯾﺑﺔ‪ ،‬أو ﻗواﻧﯾن اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم إﻗرارھﺎ أو اﻻﻋﻼن ﻋﻧﮭﺎ ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﻟﮭﺎ أﺛر‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣؤﺟﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻟدﺧولﻓﻲ ارﺗﺑﺎطﺎت ﻣﮭﻣﺔ أو اﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻼ ً ‪ :‬ﺑﺈﺻدار ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻣﮭﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺑدء ﻓﻲ دﻋوى ﺗﻘﺎﺿﻰ رﺋﯾﺳﺔ ﺗﻧﺷﺄ ﻓﻘط ﻋن أﺣداث وﻗﻌت ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺍﻓﺼﺎﺡ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪78‬‬

‫‪39‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻟم ﯾرد ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﻟﻌرض واﻹﻓﺻﺎح اﻟﻌﺎم • ﺷﻣل اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪ IAS 10‬اﻷﺣداث اﻟﻼﺣﻘﺔ ﺑﻛﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺟواﻧب اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب ﺗﻌدﯾل اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗطﻠب‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻘراﺗﮫ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻌدﯾل وھذا اﻟﺗﺻﻧﯾف ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ (١‬ﺗﻐطﯾﺔ‬
‫ﺗﻌدﯾل اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ إﻻ ﺑﺷﻛل ﻣﻘﺗﺿب ﻟﻺﻓﺻﺎﺣﺎت‬ ‫اﻷﺣداث‬
‫• وﺷﻣل أﯾﺿﺎ ً اﻷﺣداث اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب اﻹﻓﺻﺎح ﻓﻘط‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻷﺣداث ﻻﺣﻘﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﺗﻌدﯾل وﻟﻛﻧﮭﺎ‬ ‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫وﺑﯾن أﺻﻧﺎف ﻛل ﻣﻧﮭﻣﺎ وﺑﺄﻣﺛﻠﺔ واﺿﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻹﻓﺻﺎح ‪.‬‬

‫• ﺑﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪IAS 10‬أﻧﮫ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن‬ ‫• ﻟم ﯾﺗطرق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟﻣوﺿوع ﺗوزﯾﻌﺎت‬
‫ﻻ ﺗﻌﺗرف ﺑﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح ﻛﺎﻟﺗزام ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح ﻣن ﺣﯾث ﻛوﻧﮭﺎ أﺣداﺛﺎ ً ﻻﺣﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻊ أن اﻟﺳوق‬ ‫‪ (٢‬ﺗوزﯾﻌﺎت‬
‫• وﯾُﻔﺻﺢ ﻋن ﻣﺛل ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح ھذه ﻓﻲ اﻹﯾﺿﺎﺣﺎت‪،‬‬ ‫ﯾﺗﻌﺎﻣل وأﺣﯾﺎﻧﺎ ً ﯾﺗﻧﺎﻗض ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ إن ﻛﺄن ﺑﺈﺛﺑﺎت‬ ‫اﻷرﺑﺎح‬
‫وﻓﻘﺎ ً ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ » ‪IAS 1‬ﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ «‬ ‫اﻻﻟﺗزام أو اﻹﺷﺎرة ﻟﮫ ﺑﺈﻓﺻﺎح‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪79‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﯾﺟب أﻻ ﺗﻌد اﻟﻣﻧﺷﺄة ) ﻗواﺋﻣﮭﺎ ( اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫• ﺗﺗﺷﺎﺑﮫ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎرﯾن اﻟﺳﻌودي واﻟدوﻟﻲ‬
‫اﺳﺗﻣرارﯾﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄة إذا ﻗررت اﻹدارة ﺑﻌد ﻓﺗرة إﻋداد‬ ‫وﻟﻛن ﻟم ﯾﺷر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي إﻟﻰ‪:‬‬
‫أﻧﮫ إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻧﯾﺔ اﻹدارة ﺑﺎﻟﺗﺻﻔﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ أﺷﺎر إﻟﻰ‪:‬‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر إﻣﺎ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ﺿرورة إﺟراء ﺗﻘﯾﯾﻣﺎت ﻣن ﻗﺑل اﻹدارة ﻟﻔﺣص اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪ (٣‬اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‬
‫أ‪ .‬ﻧﯾﺗﮭﺎ ﻟﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫ﻟﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﺗﺄﻛد‪.‬‬
‫ب‪ .‬وﻗف ﻧﺷﺎطﮭﺎ اﻟﺗﺟﺎري‬ ‫ب‪ .‬اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﺣﺎﻻت ﻋدم اﻟﺗﺄﻛد‪.‬‬
‫ج‪ .‬أﻧﮫ ﻟﯾس ﻟدﯾﮭﺎ ﺑدﯾل واﻗﻌﻲ ﺳوى أن ﺗﻔﻌل ذﻟك‪.‬‬ ‫ج‪ .‬ورد ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻓرض )اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ ( ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر وﻟﯾس اﻟﻣﻔﺎھﯾم‪.‬‬

‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻔﺻﺢ ﻋن‪:‬‬ ‫•‬


‫أ‪ .‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟذي اﻋﺗﻣدت ﻓﯾﮫ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺﺻدار‪.‬‬ ‫•‬
‫ب‪ .‬ﻣن ﻗﺎم ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﻟم ﯾﺷر ﻟذﻟك ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‬ ‫‪ (٤‬اﻻﻓﺻﺎح‬
‫ج‪ .‬وإذا ﻛﺎن ﻣﻼك اﻟﻣﻧﺷﺄة أو ﻟﻐﯾرھم ﺳﻠطﺔ ﻟﺗﻌدﯾل اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺑﻌد اﻹﺻدار‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ ‪ :‬اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻔرض اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﻻ ﯾوﺟد ﺗوﺟﯾﮫ ﺑﮭذا اﻟﺷﺄن ﻋﻛس اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ١٠‬ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺑﻌﺪ ﻓﱰﺓ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬
‫أﻋطﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر واﺋم ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﻣﺗطﻠﺑﺎت أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ وﺗﻔﺻﯾﻼ ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮭﺎ‪ ،‬ووﻓر ﻛﻣﯾﺔ ﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻟﻸﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب ﺗﻌدﯾﻼ ﻟﻠﻘواﺋم‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وأﻣﺛﻠﺔ أﺧرى ﻟﻸﺣداث اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗطﻠب ﺗﻌدﯾﻼ ﻟﻠﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪80‬‬

‫‪40‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٣٤‬ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬


‫‪IAS 34 Interim Financial Reporting‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳍﺎﻣﺔ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪81‬‬

‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﻭﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ‪( IAS34‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬


‫ﺍﳌﻬﻤﺔ‬
‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻔﱰﺓ ﺍﳌﺮﺣﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻣﺣﺗوى‬
‫ﺗﺧﻔﯾض ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺧزون‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﳌﺎﱄ ﺍﻷﻭﱄ‬
‫اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻷوﻟﻲ ‪.‬‬
‫إﺛﺑﺎت ﺧﺳﺎرة ﻣن اﻟﮭﺑوط‬ ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻول‬ ‫ﻟﻠﻣرﻛز‬ ‫ﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻓﺗرة ﺗﻘدم ﺣوﻟﮭﺎ اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬
‫ﻋﻛس أي ﻣﺧﺻﺻﺎت‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ ،‬و ﺗﻛون أﻗل ﻣن‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﺧﺗﺻرة أو ﻗواﺋم‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳﻧﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ واﺣدة ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد ﻣﺑﺎدئ اﻻﺛﺑﺎت‬
‫ﻟﺗﻛﺎﻟﯾف إﻋﺎدة اﻟﮭﯾﻛﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻗﺗﻧﺎء واﺳﺗﺑﻌﺎد ﺑﻧود‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة‬ ‫واﻟﻘﯾﺎس ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫واﻵﻻت‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرات‪،‬‬ ‫واﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر‪.‬‬ ‫اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ أو اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻔﺗرة‬
‫واﻟﻣﻌدات‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠﺗﻐﯾرات‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺍﻷﻭﱄ ‪.‬‬ ‫أوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ارﺗﺑﺎطﺎت ﻟﺷراء ﻋﻘﺎرات‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬
‫وآﻻت وﻣﻌدات‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﯾﻌﻧﻰ ﺗﻘرﯾرا ً ﻣﺎﻟﯾﺎ ً ﯾﺗﺿﻣن‬ ‫ﯾﻌرض اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻣن‬ ‫•‬
‫ﺗﺳوﯾﺎت ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواﺟب ورودھﺎ‬
‫إﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن‬
‫ﺗﺻﺣﯾﺢ أﺧطﺎء ﻓﺗرة‬ ‫‪‬‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﻣﺧﺗﺎرة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھو‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫أي ﺗﺧﻠف ﻋن ﺳداد ﻗرض‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘﯾﺎس‬ ‫ﻣﺑﺎدئ‬ ‫ﯾﺿﻊ‬ ‫•‬
‫أو إﺧﻼل ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﻟم‬ ‫‪ ‬اﻟدﺧل واﻟﺗﻐﯾر واﻟﺗدﻓق ﻧﻔس‬ ‫اﻟدوﻟﻲ اﻻول أو ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫ﻣن اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫واﻻﻋﺗراف‬
‫ﺗﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮫ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة‬ ‫اﻟﻔﺗرة ﺑﻧﻔس اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺗﻲ ﯾﺗوﺟب إﺗﺑﺎﻋﮭﺎ ﻋﻧد‬
‫اﻟﺗﻘرﯾر أو ﻗﺑﻠﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻔﺗرة ﻣﻊ‬ ‫‪ ‬ﯾﻧطﺑق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻣﺎ ﺑﻣوﺟب‬ ‫إﺻدار ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪ ١٢/٣١‬ﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧون او اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﻧﺷﺄة ‪.‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪82‬‬

‫‪41‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﻌرض واﻟﺗرﺗﯾب ﻣﻊ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪. IAS 1‬‬ ‫•‬ ‫• اﻻﺧﺗﻼف ﻓﻲ ﻋرض اﻟﻘواﺋم وﺗرﺗﯾﺑﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬
‫‪(١‬ﻋرض اﻟﻘواﺋم‬
‫ﺗﻐطﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل واﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﻋدم ﺗﻐطﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل واﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻗدم ارﺷﺎدات ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﻟم ﯾﻘدم ارﺷﺎدات ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ‪.‬‬ ‫وﺗرﺗﯾﺑﮭﺎ‬

‫• ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ ‪ :‬ﻻ ﯾﺗﻧﺎول ﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﯾﺔ او رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٣٤‬ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻋﻧد إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب أن ﺗﻘﺎرن ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة أوﻟﯾﺔ ﺑﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻟﯾس ﺑﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎظرة ﻟﮭﺎ ﻣن اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺷﻣل اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ إرﺷﺎدات واﺿﺣﺔ ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔﺗرات اﻷوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪83‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ) ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻭﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ (‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٧‬‬


‫ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪( ٢‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﺨﺰﻭﻥ‪.‬‬
‫‪IAS7‬‬ ‫‪IAS2‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ ‪:‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٣٦‬‬


‫ً‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(١٦‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻻﳔﻔﺎﺽ ﰲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺻﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ‪.‬‬
‫‪IAS36‬‬ ‫‪IAS16‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٣٨‬‬


‫ً‬
‫ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ‬
‫‪IAS38‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪84‬‬

‫‪42‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ : (١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٢‬ﺍﳌﺨـــــــــﺰﻭﻥ‬


‫‪IAS2 : Inventories‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪85‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﳌﺨـــــــــﺰﻭﻥ ‪( IAS2‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺗﻘﻴﻴﻢ ﳐﺰﻭﻥ ﺍﺧﺮ ﺍﳌﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬


‫) ﺍﻻﻭﱃ(‬
‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ‬ ‫‪‬‬
‫طرﯾﻘﺔ اﻟوارد أوﻻ ﺻﺎدر‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﻣﺧزون ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺧزون ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬
‫ﺻﯾﻐﺔ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‪.‬‬ ‫أوﻻ‪.‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﯾﻘﯾم اﻟﻣﺧزون ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ أو‬ ‫‪ ‬ﯾﺗطرق إﻟﻰ ﺗﺣدﯾد ﻣﺑﻠﻎ‬
‫ﻟﻠﻣﺧزون واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣرﺣﻠﺔ‬ ‫طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻣﯾز اﻟﺳﻌرى‬ ‫‪‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق‬ ‫ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺧزون اﻟﺗﻲ‬
‫ﺣﺳب اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬
‫)اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺣددة ( ‪.‬‬ ‫اﯾﮭﻣﺎ اﻗل‪.‬‬ ‫ﺳﯾظﮭر ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣرﻛز‬
‫ﻟﻠﻣﺷروع‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻛﺄﺻل وﯾُرﺣل إﻟﻰ‬
‫ﺣﺎﻻﺕ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻟﻠﻣﺧزون اﻟﺗﻲ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺣﻣل ﻗﯾﻣﺔ ﻋﺎدﻟﺔ اﻗل ﻣن ﺗﻛﻠﻔ ﺔ‬ ‫أن ﺗُﺛﺑت اﻹﯾرادات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫اﻟﺑﯾﻊ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺧزون ‪:‬‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺷراء واﻟﺗﺣوﯾل واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫ﺑﮫ ﻛﻣﺻروف‪.‬‬
‫أي ﻣﺑﻠﻎ ﻣﻌﻛوس ﻣن أي‬ ‫‪‬‬ ‫رﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻧزﯾﻼت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺷروط اﻟدﻓﻊ اﻟﻣؤﺟل‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻷﺧرى‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺧزون ھو‪:‬‬ ‫•‬
‫ﻛﻣﺻروف‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ‪:‬‬ ‫اﻻﺻول اﻟﺗﻲ ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟرﺟوع ﻋن اﻟﻣﺧﺻص‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺑﻠﻎ أي ﺗﺧﻔﯾض أو ﺗﻐﯾر‬ ‫‪‬‬ ‫• ﺳﻌر اﻟﺑﯾﻊ اﻟﻣﻘدر ﻓﻲ ﺳﯾﺎق‬
‫ﻻ ﯾﻌﺗرف ﺑﻔروق اﻟﻌﻣﻠﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻐﺎﯾﺎت اﻟﺑﯾﻊ ﻓﻲ ﺳﯾﺎق‬
‫ﯾﻌﺗﺑر ﻛﺗﺧﻔﯾض ﻓﻲ ﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺎدي‬
‫ﺑﮫ‬ ‫اﻟﻣﻌﺗرف‬ ‫اﻟﻣﺧزون‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف ﻻ ﺗﺿﺎف ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺎدي‪.‬‬
‫• ﯾﺧﺻم ) ‪ (-‬ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫ﻛﻣﺻروف ﻟﻠﻔﺗرة‪.‬‬ ‫ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻏﯾر ﻋﺎدﯾﺔ ﻟﻔﺎﻗد‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﻘدرة ﻟﻺﻛﻣﺎل وھﻰ‬ ‫اﻻﺻول ﻗﯾد اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ ﻟﻐرض‬ ‫‪‬‬
‫اﻟظروف أو اﻻﺣداث اﻟﺗﻲ ادت‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم ‪.‬‬ ‫) اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﺟﻌﻠﮭﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ (‬ ‫اﻟﺑﯾﻊ‪ ).‬ﺗﺣت اﻻﻧﺗﺎج (‬
‫اﻟﻰ ﻋﻛس ﺗﻧزﯾل اﻟﻣﺧزون‪.‬‬ ‫ﯾﺧﺻم )‪ (-‬ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻘدرة‬ ‫•‬ ‫اﻻﺻول ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻣواد ﺧﺎم‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺧزﯾن ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻟﻠﻣﺧزون‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﺗﻣﺎم اﻟﺑﯾﻊ‬
‫اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻻدارﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫وﻟوازم ﺗﺳﺗﮭﻠك ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﻣرھون ﻛﺿﻣﺎن ﻟﻼﻟﺗزاﻣﺎت‪.‬‬ ‫) ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ واﻟﺗﺳوﯾق (‪.‬‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ أو ﺗﻘدﯾم اﻟﺧدﻣﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪86‬‬

‫‪43‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ‪:‬‬


‫‪ ‬أظﮭرت ﺑﻧود اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﺣدى اﻟﺷرﻛﺎت ان ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺧزون ‪ ٢٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ وﺗﻘدﯾرات اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق أظﮭرت ان ﻗﯾﻣﺔ‬
‫اﻟﻣﺧزون ‪ ١٫٩٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫‪ ‬ﻗﯾد اﺛﺑﺎت اﻟﻣﺧزون ﺑﺎﻟدﻓﺎﺗر ؟‬
‫‪ ‬ھل ﯾﺗم ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﺻﺎﻓﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺧزون ﻛﻠﯾﺔ ام ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺑﻧود ؟‬

‫ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ‪:‬‬


‫ظﮭر ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﯾﻣﺎء ﻟﻠﺗورﯾدات اﺧر اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٧‬اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻘﯾﺎس ﻣﺧزون ﺑﺿﺎﻋﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ‪:‬‬
‫• ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺧزون اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ‪ ٤٨٫٠٠٠ :‬﷼ ‪.‬‬
‫• ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺣﻼل اﻟﺟﺎرﯾﺔ ‪ ٤٢٫٠٠٠ :‬﷼ ‪.‬‬
‫• ﺻﺎﻓﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ‪ ٤٥٫٠٠٠ :‬﷼ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣطﻠوب اﻻﺛﺑﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻟﺑﺿﺎﻋﺔ اﺧر اﻟﻣدة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ وﻛذﻟك وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪87‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﺗﺗﺑﻊ اﻟﺷرﻛﺎت طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ وھﻲ‬


‫‪ ‬طرﯾﻘﺔ اﻟوارد أﺧﯾرا ﺻﺎدر أوﻻ أﺻﺑﺣت ﻣﺣظورة‬ ‫اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﺧزون اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ‪.‬‬
‫ﺿﻣن ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻏﯾر أنّ طرﯾﻘﺔ اﻟوارد أوﻻ ﺻﺎدر أوﻻ وطرﯾﻘﺔ‬
‫‪ ‬ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺷرﻛﺎت أن ﺗﺧﺗﺎر طرﯾﻘﺔ اﻟوارد أوﻻ ﺻﺎدر أوﻻ‬ ‫اﻟوارد أﺧﯾرا ﺻﺎدر أوﻻ‪ ،‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم‬
‫أو طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺧزون‪.‬‬ ‫وﺗﺳﻣﺢ ﺑﮭﺎ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻣﻊ ذﻛر اﻷﺳﺑﺎب‬
‫وﺗﺣدﯾد ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻔرق ﻣﻊ طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ‪.‬‬

‫‪ ‬ﯾﻘﺎس اﻟﻣﺧزون اﺧر اﻟﻔﺗرة ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او ﺻﺎﻓﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬


‫‪ ‬ﯾﻘﺎس اﻟﻣﺧزون اﺧر اﻟﻔﺗرة ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او اﻟﺳوق اﯾﮭﻣﺎ اﻗل‪.‬‬
‫ﻟﻠﺗﺣﻘق اﯾﮭﻣﺎ اﻗل‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟم ﯾﺗﻌرض اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻟرﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﻟﻔﺗرة اﻧﺷﺎء اﻻﺻل اﻟﻣؤھل ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟم ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﻌﻛس ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺗﺧﻔﯾض اﻟذى ﺗم ﺗﺧﻔﯾﺿﮫ‬
‫‪ ‬ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﻌﻛس ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺗﺧﻔﯾض اﻟذى ﺗم ﺗﺧﻔﯾﺿﮫ ﺳﺎﺑﻘﺎ اذا‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ اذا زاﻟت اﻟظروف اﻟﺗﻲ ﺗم اﻟﺗﺧﻔﯾض ﺑﻧﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪.‬‬
‫زاﻟت اﻟظروف اﻟﺗﻲ ﺗم اﻟﺗﺧﻔﯾض ﺑﻧﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ ) ﻓﻲ ﺣدود (‪.‬‬

‫‪ ‬ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ ‪ :‬ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﺑﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻروف وﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟرﺳﻣﻠﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪88‬‬

‫‪44‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ :٢‬ﺍﳌﺨﺰﻭﻥ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ ﺟوھره ﺗﺣدﯾﺛﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﻟﺣﺎﻟﻲ ﺣﯾث ﯾﺗﺿﻣن ﻣﻌظم ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﮫ‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﯾﺗﻣﯾز ﻋﻧﮫ ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ أﻛﺛر‬
‫ﻣن ﺧﯾﺎر ﻟﻘﯾﺎس ﻣﺧزون آﺧر اﻟﻔﺗرة‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾوﻓر ﺗﻔﺎﺻﯾل أﻛﺛر ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻘﯾﺎس اﻟﻣﺧزون واﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮫ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﻔﺎﺻﯾل أﻛﺛر ﻋن ﻛﯾﻔﯾﺔ‬
‫ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق وﯾﻧص ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺳﺗﺑﻌدة ﻣن ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺧزون‪ ،‬وﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن ﻣﺧزون ﻣﻘدﻣﻲ‬
‫اﻟﺧدﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟزراﻋﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر إﻋﺎدة اﻟﻧظر ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ﺑﺷﻛل دوري‪ ،‬وإﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻛس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻧﮭﺎ واﻟﺗﻲ ﺗم‬
‫إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻓﺗرة ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﻗﱰﺍﺽ ‪ :‬ﻻ ﺗﺮﲰﻞ ﺍﻻ ﻟﻠﻤﺨﺰﻭﻥ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻧﺘﺎﺟﻪ ﻓﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ) ﺍﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻮﺍﺧﺮ(‬
‫‪ ‬ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺍﳌﺆﺟﻠﺔ ﻟﻮ ﺍﺧﺘﻠﻔﺖ ﻣﻊ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﰲ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﳌﺨﺰﻭﻥ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪89‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ : (٢‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪:٧‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬


‫‪IAS7: Statement of Cash Flow‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪90‬‬

‫‪45‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻻﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ‪( IAS7‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﻧﺸﻄﺔ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗزوﯾد ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬


‫ﺗﻐﯾﯾر ﺣﺟم وﺗﻛوﯾن ﺣﻘوق‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس ‪:‬‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻗﺗﻧﺎء واﺳﺗﺑﻌﺎد اﻻﺻول طوﯾﻠﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻟﺗﻘﯾﯾم ﻗدرة اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻋﻠﻰ‬
‫اﺻدار اﺳﮭم ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ‬اﻧﺷطﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬
‫اﻻﺟل واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻷﺧرى‬ ‫ﺗوﻟﯾد اﻟﻧﻘدﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ‪.‬‬
‫اﺻدار ﺳﻧدات ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻏﯾر اﻟﻣُﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣُﻌ ِدﻻت‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻟﻺﯾراد‪.‬‬
‫) اﻟﺗوﻟﯾد (‬
‫ﻣدﻓوﻋﺎت وﺳداد دﻓﻌﺎت‬ ‫•‬ ‫ﺗﻐﯾرات راس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻧﻘد‪.‬‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫‪ ‬ﺣﺎﺟﺎت‬
‫ﻣﺎﻟﻛﻲ اﻟﻣﺷروع ‪.‬‬ ‫• ﺗدﻓﻘﺎت ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺳداد اﻟدﯾون‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﻟﺴﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻜﺸﻮﻑ ‪.‬‬ ‫اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫اﻗراض اﻟﻣﻧﺷﺄة ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻘدرة اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫•‬
‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪ ) .‬اﻻﺳﺗﺧدام (‬
‫ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﺎﺕ ﺍﻻﺭﺑﺎﺡ‬
‫• دﻓﻊ ارﺑﺎح اﻻﺳﮭم‬

‫ﻣﺑﺎﺷرة ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﯾﺎن اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪‬‬


‫‪ ‬ﺗوزﯾﻌﺎت اﻻرﺑﺎح اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟﻔواﺋد اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻧﺷﺎط‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻠم ﻣن اﻟﻌﻣﻼء ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ‪.‬‬
‫ﻧﺷﺎط ﺗﻣوﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫ﺗﻣوﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫ﺗﺻﻧف اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣدﻓوع ﻟﻠﻣوردﯾن ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ ﻧﺷﺎط‬ ‫ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﺻروف اﻟﻰ‬ ‫•‬ ‫)ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ( اﻟﻰ ﺗدﻓﻘﺎت‬
‫ﺗوزﯾﻌﺎت اﻻرﺑﺎح اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﺳﺎس اﻟﻧﻘدي ‪.‬‬ ‫ﻣن اﻟﻧﺷﺎطﺎت ‪:‬‬
‫ﻧﺷﺎط اﺳﺗﺛﻣﺎري‪.‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎري ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ‪ .‬اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ‪ .‬اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺣوﯾل ﺻﺎﻓﻰ اﻟدﺧل ﻣن‬ ‫•‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم‬
‫‪ ‬اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻛﻠﮭﺎ ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﺷرط اﻟﺛﺑﺎت‪.‬‬
‫اﺳﺎس اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق اﻟﻰ‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق‬
‫ﻣﺗﻰ ﯾﺗم اﻟﻌرض ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي ﻋﻠﻰ اﺳﺎس اﻟﺻﺎﻓﻲ ؟‬ ‫اﻻﺳﺎس اﻟﻧﻘدي ‪.‬‬ ‫اﻟﻧﻘدي وﻛﯾﻔﯾﺔ ﻋرﺿﮭﺎ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪91‬‬

‫ﻣﺛﺎل‬
‫ﻟدى ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺎل ارﺻدة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ ﺣﺳﺎب ﺟﺎرى‬ ‫•‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٦٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ ﺣﺳﺎب ﺳﺣب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف‬ ‫•‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٩٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ ﺣﺳﺎب ودﯾﻌﺔ ﻣراﺑﺣﺔ ﻷﺟل ‪ ٣‬ﺷﮭور‬ ‫•‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٤٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ ﺣﺳﺎب ودﯾﻌﺔ ﻣراﺑﺣﺔ ﻷﺟل ‪ ٨‬ﺷﮭور‬ ‫•‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٠٠٫٠٠٠‬﷼ واﻟﻣﻘﺑوض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٣٠٠٫٠٠٠‬﷼‪.‬‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ ﻋن ﻧﺷﺎط اﺳﺗﺛﻣﺎري ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﻌﻣﯾل ﺷرﻛﺔ اﻟﻔﺎروق اﻟﻣدﻓوع‬ ‫•‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻛﯾﻔﯾﺔ اظﮭﺎر اﻷرﺻدة ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي ﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺎل ؟‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪92‬‬

‫‪46‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪ (١‬اﻟﻣدة‬
‫• ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛل ب ‪ ٣‬أﺷﮭر‬ ‫اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫• ﻟم ﯾُﺷِ ر ﻟذﻟك اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬
‫ﻻﻋﺗﺑﺎرات ﺗﺣدﯾد ﻣﻌﺎدﻻت اﻟﻧﻘد‪(IAS 1) .‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرات ﺗﺣدﯾد‬
‫ﻣﻌﺎدﻻت اﻟﻧﻘد‬

‫‪ (٢‬ﺣﺳﺎﺑﺎت‬
‫• ﺗﺻﻧف )ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺳﺣب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف( ﻛﺟزء‬ ‫• اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟم ﯾُﺷِ ر ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺳﺣب‬
‫اﻟﺳﺣب‬
‫ﻣن اﻟﻧﻘدﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف ﻋﻧد إﻋداد ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف‬

‫• اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺷراء اﻷﺻول وﺗﺄﺟﯾرھﺎ ﺛم‬ ‫• اﻟﺑﻧد اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺷراء اﻷﺻول وﺗﺄﺟﯾرھﺎ ﺛم إﻋﺎدة‬ ‫‪ (٣‬اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﺑﯾﻌﮭﺎ ﺗﻌﺗﺑر ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﯾﻌﮭﺎ واﻋﺗﺑﺎره ﺿﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟم ﯾﻐطﻰ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺷراء‬
‫• وﻣﻊ ذﻟك‪ ،‬ﺗﻌﺗﺑر اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻟﺗﺻﻧﯾﻊ أو ﻟﻠﺣﺻول‬ ‫ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ‪.‬‬
‫اﻷﺻول وﺗﺄﺟﯾرھﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﺻول اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺗﺄﺟﯾر ﻟﻠﻐﯾر وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫• ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ أن ھذا اﻟﺑﻧد أﯾﺿﺎ ً ورد ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر‬ ‫ﺛم‬
‫اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺑرﺳم اﻟﺑﯾﻊ‪.‬‬ ‫اﻟدوﻟﻲ ‪» ١٦‬اﻟﻌﻘﺎرات واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات «‬ ‫إﻋﺎدة ﺑﯾﻌﮭﺎ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪93‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪(٤‬اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫• اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﺷراء وﺑﯾﻊ اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫• ﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻧﺷﺎط ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺎت اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ‬
‫اﻟﻣﻘﺗﻧﺎة ﻟﻐﺎﯾﺎت اﻟﺗﻌﺎﻣل أو اﻻﺗﺟﺎر ﺗﺻﻧف ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ‬
‫ﻟم ﯾﻐطﻰ ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬ ‫ﻋن ﺷراء وﺑﯾﻊ‬
‫ﻧﺷﺎطﺎت ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫• أﺿﺎف اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺎت ﺗﺧص‪:‬‬


‫اﻟﻌﻘود اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻘود اﻵﺟﻠﺔ‪ ،‬و ﻋﻘود اﻟﺧﯾﺎر‪،‬‬ ‫• ﻟم ﯾُﺷِ ر ﻟذﻟك ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬ ‫‪ (٥‬إﺿﺎﻓﺎت‬
‫وﻋﻘود اﻟﺗﺑﺎدل وﻋﻘود اﻟﺗﺣوط‪.‬‬

‫• ﺣذف اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‬


‫ﻟﻠﻌرض واﻹﻓﺻﺎح ﻣن ﺿرورة اﻹﻓﺻﺎح ﺿﻣن‬ ‫• اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟم ﯾُﺷِ ر ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫‪ (٦‬ﺣذوﻓﺎت‬
‫اﻹﯾﺿﺎﺣﺎت ﻋن ﺗﺳوﯾﺔ اﻟدﺧل ﺑﺎﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي ﻣن‬ ‫اﻟﺳﺣب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف ﻋﻧد إﻋداد ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي‪.‬‬ ‫إﻓﺻﺎﺣﺎت‬
‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪94‬‬

‫‪47‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪(٧‬ﻋرض‬
‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫• ﯾﺗم ﻋرض اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺻﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫• ﻟم ﯾﺗطرق ﻟﮭﺎ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس‬
‫اﻟﺻﺎﻓﻲ‬

‫‪ (٨‬اﻟﻔﺎﺋدة‬
‫• اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻔﺎﺋدة وﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪.‬‬ ‫• ﻟم ﯾﺗطرق ﻟﮭﺎ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬ ‫وﺗوزﯾﻌﺎت‬
‫اﻷرﺑﺎح‬

‫• ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻔﺎﺋدة اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺧﻼل‬


‫• ھذا اﻹﻓﺻﺎح ﯾﻌﺗﺑر إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر‬ ‫‪ (٩‬اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻛﻠﻲ‬
‫اﻟﻔﺗرة ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺳواء ﺗم اﻻﻋﺗراف‬
‫اﻟﺳﻌودي ﻟﺑﯾﺎن اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻛﻠﯾﺔ اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺋدة‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺎﺋدة ﻛﻣﺻروف ﻓﻲ اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة أو ﺗم‬ ‫اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫ﺑﺻرف اﻟﻧظر ﻋن ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ‪.‬‬
‫رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ﺣﺳب اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑدﯾﻠﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪95‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪ .١‬اﻟﻔواﺋد اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‪:‬‬
‫ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺑﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻛﻧﺷﺎط ﺗﻣوﯾﻠﻲ إﺿﺎﻓﺔ‬
‫‪ .١‬اﻟﻔواﺋد اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‪:‬‬
‫ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺻﻧﯾﻔﮫ ﻛﻧﺷﺎط ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ وذﻟك ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﯾﺻﻧﻔﮭﺎ ﻓﻘط ﻛﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ ‪:‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ‪:‬‬
‫ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺑﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﯾﻘﯾد ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ (١٠‬ﺗﻔﺻﯾل‬
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ وذﻟك‬
‫‪ .٣‬ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﯾﻘﯾد ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫‪ .٣‬ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ‪:‬‬
‫‪ .٤‬ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت‬
‫ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺑﺗﺻﻧﯾف ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﯾﻘﯾد ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري إﺿﺎﻓﺔ ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫وﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫• وﻣن ھﻧﺎ ﻧﻼﺣظ ﺗواﻓق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﺳﻌودي‬
‫ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ وذﻟك ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت ﻏﯾر‬
‫ﻓﻲ اﻟﺗﺻﻧﯾف ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وإﺗﺎﺣﺗﮫ ﺧﯾﺎرات‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫أﺧرى ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛون اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻏﯾر ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٤‬ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‪:‬‬
‫ﻟﻣﺎ ھو ﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬
‫ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺑﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ‬
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪96‬‬

‫‪48‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫‪ (١١‬إﻓﺻﺎﺣﺎت‬


‫وﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ وﯾﺟب أن ﺗﻌرض ﺗﺳوﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ‬ ‫• ھذا اﻹﻓﺻﺎح وﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ واﻹﻓﺻﺎح ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫ﻋن ﻣﻛوﻧﺎت‬
‫ﺑﯾﺎن اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺑﻧود اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت ﯾﻌﺗﺑر إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻌودي‪.‬‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ‬

‫‪ (١٢‬اﻹﻓﺻﺎح‬
‫• اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﻘﯾدة ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ‪.‬‬ ‫• ﻟم ﯾﺗطرق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟﮭذه اﻟﻧﻘطﺔ ‪.‬‬ ‫ﻋن اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻘﯾدة ‪.‬‬

‫‪ (١٣‬اﻹﻓﺻﺎح‬
‫ﺑﺷﺄن‬
‫• اﻹﻓﺻﺎح ﺑﺷﺄن اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺣول اﻟطﺎﻗﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟم ﯾﺗطرق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟﮭذه اﻟﻧﻘطﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫ﺣول اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ ‪ :‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي ﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ وﻻ ﯾوﺟد ﺧﻼﻓﺎت ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪97‬‬

‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫اﺷﺗراط ﻋرض اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻟﺳداد اﻟزﻛﺎة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﯾﮫ ﺗﺗم ﻗراءة ھذه اﻟﻔﻘرة ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬
‫ﯾﺟب أن ﯾُﻔﺻﺢ – ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ‪ -‬ﻋن اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن اﻟﺿراﺋب ﻋﻠﻰ اﻟدﺧل واﻟزﻛﺎة وﯾﺟب أن ﺗُﺻﻧف ﻋﻠﻰ‬
‫أﻧﮭﺎ ﺗدﻓﻘﺎت ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن ﻣن اﻟﻣﻣﻛن رﺑطﮭﺎ ‪ -‬ﺑﺷﻛل ﻣﺣدد ‪ -‬ﺑﺎﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٧‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ إرﺷﺎدات ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺣدﯾد “ﻣﻌﺎدﻻت اﻟﻧﻘد” واﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﻰ أﺣﯾﺎﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ب “ﺷﺑﮫ اﻟﻧﻘدﯾﺔ”‪.‬‬
‫ﻋﻧد إﻋداد ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺳﺣب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف ﻛﺟزء ﻣن اﻟﻧﻘدﯾﺔ إذا ﻛﺎن ﯾﻣﺛل ﺟز ًء ﻣن إدارة اﻟﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺄة‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫وﻟﯾس ﻧﺷﺎطﺎ ﺗﻣوﯾﻠﯾﺎ‪.‬‬
‫اﻷﺻول اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗرى ﺑﻐرض اﻟﺗﺄﺟﯾر ﺛم اﻟﺑﯾﻊ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‪ ،‬ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻣﻠﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‬ ‫‪‬‬
‫وﻟﯾس ﺿﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻋن اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ واﻟﻣدﻓوﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﺗطﻠﺑﺎت أﻛﺛر ﺗﻔﺻﯾﻼ ﻟﻌدد ﻣن اﻟﺑﻧود اﻟﻣﻣﺛﻠﺔ ﻟﻸﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ واﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻣﺗﻰ ﯾﺗم اﻟﻌرض ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬
‫ﺻﺎف‪ ،‬وﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ زﯾﺎدة اﻟﺣﺻﺔ أو ﻧﻘﺻﮭﺎ ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ إذا ﻛﺎن ذﻟك ﯾؤدي أو ﻻ ﯾؤدي إﻟﻰ ﻓﻘد اﻟﺳﯾطرة‪ ،‬وﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﻌﻣﻠﺔ أﺟﻧﺑﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪98‬‬

‫‪49‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬
‫‪ : ً(٣‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٦‬ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ‪ .‬ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ‪ .‬ﺍﻵﻻﺕ‬
‫‪IAS16: Property, Plant and Equipment‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪99‬‬

‫ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ‪ .‬ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ‪ .‬ﺍﻵﻻﺕ ‪( IAS16‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬وﺟود اﺧﺗﻼف ﺟوھري‬
‫ذو اھﻣﯾﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾن‬ ‫ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﺻﺎﻧﻊ واﻟﻣﻌدات‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻل‬ ‫‪ ‬ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪ :‬ﺳﻌر ﺗﻛﻠﻔﺗﮫ‬
‫ﻣطروﺣﺎ ﻣﻧﮫ أي اﺳﺗﮭﻼك‬ ‫‪ ‬اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫وﻗﯾﻣﺗﮫ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺷروط اﻻﺛﺑﺎت ‪:‬‬
‫ﻣﺗراﻛم واﯾﺔ ﺧﺳﺎﺋر ﻣﺗراﻛﻣﺔ‬ ‫• ﺳﻌر اﻟﺷراء ‪ ،‬اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﻓﺎﺋض ‪:‬‬ ‫ﻻﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن‬
‫اﻟﻣﺑﺎﺷرة ‪ ،‬اﻟﺗﻘدﯾر اﻻوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻓﻊاﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﻔﺎﺋض اﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫• ﻧﻣوذج اﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم ‪ :‬اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫ﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻔك واﻟﺗرﻛﯾب ‪.‬‬
‫اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫ﺳوف ﺗﺗدﻓق ﻣن اﻷﺻل إﻟﻰ‬
‫ﻧﺎﻗﺻﺎ أي اﺳﺗﮭﻼك ﻣﺗراﻛم ﻻﺣق‬ ‫• ﺣﺳب طرﯾﻘﺔ ادﺧﺎل‬ ‫اﻟﻣﺷروع‪.‬‬
‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ھﺑوط ‪:‬‬ ‫واﯾﺔ ﺧﺳﺎﺋر ﻻﺣﻘﺔ ﻣﺗراﻛﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺻل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس ﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺻل ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ‪.‬‬
‫واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻻﺳﺗردادﯾﺔ )اﻟﺑﯾﻊ او اﻟﺗﺷﻐﯾل(‬ ‫طرق ادﺧﺎل اﻻﺻل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺗﻰ ﺗﻛون اﻻرض ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﺿﺎﯾﺎ ﻣﮭﻣﺔ ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫اﺻل ﺛﺎﺑت ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻻرﺑﺎح او‬ ‫ﻓﺻل ﻣﻛوﻧﺎت اﻻﺻل‬ ‫•‬
‫اﻟﺷراء‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﺻل ﻏﯾر ﻣﻠﻣوس ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﺧﺳﺎﺋر ‪.‬‬ ‫اﻟﺛﺎﺑت ‪.‬‬
‫اﻻﻧدﻣﺎج ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺧزون ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﻓﺎﺋض ﺳﺎﺑق‬ ‫ﻣﺻروف اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟذى‬ ‫•‬
‫اﻟﺗﺄﺟﯾر اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋﻘﺎري ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﯾﺄﺗﻲ ﺑﻌده ھﺑوط ‪.‬‬ ‫ﯾﺣﻣل ﻋﻠﻰ اﻻﺻل ‪.‬‬
‫اﻟﺗﻛوﯾن اﻟداﺧﻠﻲ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﺻل ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻟﻠﺑﯾﻊ ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ھﺑوط ﺳﺎﺑق‬ ‫رﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺻروف او ﺧﺳﺎرة ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗرﺳﻣل ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﯾﺄﺗﻲ ﺑﻌده ﻓﺎﺋض ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺻروف ﻣﻘدم ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪50‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫‪ ‬ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ اﻟدﻋﺟﺎﻧﻰ ﻟﻠﺗﺟﺎرة ﺑﺗﺳﺟﯾل ارض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ وﻓق ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺛم ﺗم إﻋﺎدة ﺗﻘوﯾم اﻷرض ﻣن ﺧﻼل ﺧﺑﯾر ﻣﻌﺗﻣد ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٫٢٠٠٫٠٠٠‬﷼ واﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫• ﺑﯾﺎن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸرض ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ؟‬
‫• ﺑﯾﺎن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻟو ﺗم إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﺧﺑﯾر اﻟﻣﻌﺗﻣد ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٩٠٠٫٠٠٠‬﷼ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪101‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬


‫اﺷﺎر اﻟﻰ ﺑﻧد ﺗﺣﻣﯾل ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻔﻛﯾك وﻧﻘل اﻟﺑﻧد واﻋﺎدة‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟم ﯾﺷر اﻟﻰ ﺑﻧد ﺗﺣﻣﯾل ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻔﻛﯾك وﻧﻘل اﻟﺑﻧد‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣوﻗﻊ ﻛﺎﻟﺗزام ﻣﻊ ﺗﺣﻣﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ اﻻﺻل ‪.‬‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﻣوﻗﻊ ‪.‬‬
‫ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او اﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﯾﺳﺗﻌﻣل ﺑﻌد اﻻﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻓﻘط ﯾﺳﺗﻌﻣل ﺑﻌد اﻻﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اورد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺑﻧود اﻟﻣﺳﺗﺛﻧﺎة ﻻﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟم ﯾورد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺑﻧود اﻟﻣﺳﺗﺛﻧﺎة ﻻﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﺷﺎر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻰ اﻟﮭﺑوط ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ وﻏﯾرھﺎ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟم ﯾﺷر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻰ اﻟﮭﺑوط ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﺻول اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ ﺑﻧد ﻣﺳﺗﻘل ﻓﻲ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺻول اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ ﺿﻣن اﻻﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠرﺳﻣﻠﺔ ﺑﺷروط ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻣوﯾل ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫• ﺑﻌد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻰ ﯾﺳﺗﺧدم ﺧﯾﺎر ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم‬ ‫• ﺑﻌد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻰ ﯾﺳﺗﺧدم ﺧﯾﺎر ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم‬ ‫• ﻧﻣوذج‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫• اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ واﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬ ‫• اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻓﻘط ﻓﻲ ﺟﺎل وﺟود ﻣؤﺷرات ﻋﻠﻰ ﺣدوث‬ ‫• ﻣراﺟﻌﺔ‬
‫وأﺳﻠوب اﻻﺳﺗﮭﻼك ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﯾرات ﻣﮭﻣﺔ ﻣن اﺧر ﺗﻘرﯾر ﺳﻧوي ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺗﮭﻼك‬
‫ﯾﺗم ﻓﺻﻠﮭﺎ ﻋن اﻟﻌﻘﺎرات واﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻌدات ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫• ﻟم ﯾرد أي ﺷروط ‪.‬‬ ‫• اﻟﻣﺗﺎح ﻟﻠﺑﯾﻊ‬
‫ﺗﻘﻊ ﺧﺎرج ﻧطﺎق اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﺗﻘﻊ ﺿﻣن ﻧطﺎق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﺷرط ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﺎس واﻟﺟﮭد‬ ‫• ع اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬
‫ﯾﺗم اﻟرﺳﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺻل اﻟﻣؤھل ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﻻ ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ﺑﺎي ﺣﺎل ‪.‬‬ ‫• ت اﻻﻗﺗراض‬
‫إرﺷﺎدات اﻛﺛر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• إرﺷﺎدات اﻗل وﺑﻠﻐﺔ اﺳﮭل ‪.‬‬ ‫• إرﺷﺎدات اﻟﺗطﺑﯾق‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪102‬‬

‫‪51‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬إذا اﺧﺗﺎرت اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻟﻔﺋﺔ ﻣن ﻓﺋﺎت اﻟﻌﻘﺎرات واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب أن ﯾﻘوم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻘوﯾم ‪:‬‬
‫ﺷﺧص ﻣرﺧص ﺑﺄﻋﻣﺎل اﻟﺗﻘوﯾم‪ ،‬ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮫ ﺻﻔﺔ اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋن اﻟﻣﻧﺷﺄة‪ ،‬وﻟدﯾﮫ ﻣؤھﻼت ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ وذات ﻋﻼﻗﺔ‪،‬‬
‫وﻟدﯾﮫ ﺧﺑرة ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ وﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻌﻘﺎرات واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬وأن ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ‪ :‬اﺳﻣﮫ وﻣؤھﻼﺗﮫ‪ ، .‬ﺳﺑب ھذا اﻟﺗﻌدﯾل ھو ﻟزﯾﺎدة اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ، .‬اﻟﻣﺑﻠﻎ واﻟﻔﺎﺋض ‪.‬‬
‫‪ ‬رﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﺧﺗﺑﺎر ‪ :‬ﯾﺗم اﻻﻓﺻﺎح ﻋن ‪ :‬طﺑﯾﻌﺔ اﻻﺧﺗﺑﺎر )اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ(‪،‬اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﺗﻣت ‪ ،‬اﻻﯾرادات اﻟﺗﻲ ﺣﺳﻣت ﻣﻘﺗﺑل‬
‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ‪ ،‬ﻓﺎﺋض اﯾرادات اﻻﺧﺗﺑﺎر ‪ ،‬اﺳﺑﺎب ﺗﺄﺧر اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻋن اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﺧطط ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪103‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ١٦‬ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﺣدﯾﺛﺎ ﺟوھرﯾﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﻟﻣﻘﺎﺑل “اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ” ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر وﺟود ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ‬
‫ﻟﻣواﺿﯾﻊ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻣوﺿوع اﻟﻣﻌﯾﺎر وﻟﯾس ﻟﮭﺎ ﻣﻘﺎﺑل ﺳﻌودي‪ ،‬وھﻲ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ رﻗم ‪ ، ٢٣‬و ‪ ، ٣٧‬و ‪ ، ٤٠‬و ‪٤١‬‬
‫وﻣﻌﯾﺎري اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ ٥‬و ‪.٦‬‬
‫‪ ‬وﻣن أھم ﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣﻧﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﻋﺎدة ﺗﻘوﯾم اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻘﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﻔﺻﯾﻼت أﻛﺛر ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ إﺛﺑﺎت وﻗﯾﺎس اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻹﺛﺑﺎت اﻷﺻل‪ ،‬واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹزاﻟﺔ اﻹﺟﺑﺎرﯾﺔ ﻟﻸﺻول‬
‫وﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣواﻗﻊ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﯾﮫ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻛﺛر ﺣول أﻧواع اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺟوز أن ﺗﺿﻣن ﻓﻲ ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻل‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣراﺟﻌﺔ ﻧﺳب اﻻﺳﺗﮭﻼك‪ ،‬واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺑﺷﻛل ﺳﻧوي‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺣد ﻣن وﺟود أﺻول ﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ‬
‫وﻻ ﺗزال ﺗﺳﺗﺧدم‪.‬‬
‫‪ ‬ﻧص ﻋﻠﻰ ﺿرورة اﻟﻧظر إﻟﻰ ﻣﻛوﻧﺎت اﻷﺻل ذات اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻋﻧد ﺗطﺑﯾق اﻻﺳﺗﮭﻼك ﺑﺣﯾث ﯾﺟب اﺳﺗﮭﻼك ﻛل ﻣﻛون ﻣﮭم‬
‫ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻋن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻷﺧرى واﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﻋﻣر إﻧﺗﺎﺟﻲ ﻣﺧﺗﻠف‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣن أھم ﻣﺎ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﮫ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﻟﺣﺎﻟﻲ ھو وﺿﻌﮫ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺄﺟﯾر ﺛم‬
‫اﻟﺑﯾﻊ ﻛﺟزءﻣن ﻧﺷﺎطﮭﺎ اﻟﻌﺎدي ِ ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل ﺗﻠك اﻷﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﺧزون وﯾﺗم إﺛﺑﺎت ﺳﻌر اﻟﺑﯾﻊ ﺿﻣن إﯾرادات اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻣن‬
‫اﻟﻧﺷﺎط اﻟرﺋﯾﺳﻲ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪104‬‬

‫‪52‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٣٦‬ﺍﳔﻔﺎﺽ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ‪.‬‬


‫‪IAS 36 Impairment of Assets‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪105‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﳔﻔﺎﺽ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ‪( IAS36‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻟﺪﻻﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﳔﻔﺎﺽ‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬


‫ﻣﺑﻠﻎ ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط اﻟﺗﻲ ﺗم‬ ‫‪‬‬
‫إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة‬ ‫ﯾﺣدد اﻹﺟراءات اﻟﺗﻲ ﺗطﺑﻘﮭﺎ‬ ‫‪‬‬
‫)اﻟﺑﻧود(‬ ‫واﻟﺑﻧد‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻟﺗﺿﻣن أن أﺻوﻟﮭﺎ‬
‫ﻏﯾر ﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾزﯾد ﻋن‬
‫اﻟدﺧل‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘل‬ ‫‪ ‬ﻣﺻﺎدر ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫‪ ‬ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺎة ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﺷﺎﻣل اﻟذي ﺗم ادراج ﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺳوﻗﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺑﻠﻐﮭﺎ اﻟﻣﻣﻛن اﺳﺗرداده‪.‬‬
‫ﻛل ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﺗﻘﯾﯾم‬
‫اﻟﮭﺑوط ﺗﻠك ﻓﯾﮫ‬ ‫زﯾﺎدة أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻓﻲ‬ ‫•‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ﻋﻛس ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط اﻟﺗﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺳوق‪.‬‬ ‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣؤﺷر ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣرﺣل ﻟﺻﺎﻓﻰ أﺻول‬ ‫•‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻧﺧﻔﺎض ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻل‬ ‫ﯾﻛون اﻷﺻل ﻣرﺣﻼ ﺑﻣﺎ ﯾزﯾد‬ ‫‪‬‬
‫ﺗم إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ أو‬
‫اﻟﻣﺷروع اﻟﻣُﻘَ دِم ﻟﻠﺗﻘﺎر ﯾر‬ ‫ﻋن ﻣﺑﻠﻐﮫ اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻼﺳﺗرداد إذا‬
‫اﻟﺧﺳﺎرة ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة واﻟﺑﻧد‬ ‫وإذا وﺟد أي ﻣؤﺷر ﻣن ھذا‬
‫أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻟﺗﻛوﯾﻧﮫ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﺑﻠﻐﮫ اﻟﻣرﺣل ﯾزﯾد ﻋن‬
‫)اﻟﺑﻧود( اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫اﻟرأﺳﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻧوع ﺗﻘوم اﻟﻣﻧﺷﺎة ﺑﺗﻘدﯾر اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﺳﯾﺗم اﺳﺗرداده‬
‫اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻟذي ﺗم ﻋﻛس‬
‫ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﻌﻣﺎل أو ﺑﯾﻊ‬
‫ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط ﺗﻠك ﻓﯾﮫ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺻﺎدر داﺧﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻼﺳﺗرداد ﻟﻸﺻل‪.‬‬
‫اﻷﺻل‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗواﻓر اﻷدﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋدم‬ ‫‪‬‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﻌﺎد ﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﺗم‬ ‫اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷﺻل )ﺗﻠف(‪.‬‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻧظر‬ ‫‪ ‬ﺑﻐض‬
‫إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬ ‫ﺣدوث ﺗﻐﯾرات ھﺎﻣﺔ ذات‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﯾﺗطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر أن ﺗﻘوم اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬
‫اﻟﻣؤﺷر ﯾﺗم اﻟﺗﻘﯾﯾم ﺑﺷﻛل‬
‫اﻵﺧر ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﺧﺳﺎرة اﻻﻧﺧﻔﺎض ‪،‬‬
‫اﺛر ﻋﻛﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷروع‬ ‫ﺳﻧوي ‪.‬‬
‫ﻣﺑﻠﻎ ﻋﻛس ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط ﻋﻠﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫وﯾﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻛذﻟك اﻓﺻﺎﺣﺎت‬
‫ﻣﺛل ﺧطط إﯾﻘﺎف اﻻﺻل‪.‬‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﻌﺎد ﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﺗم‬
‫ﺗﺗوﻓر اﻷدﻟﺔ ﻣن اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺎھﻲ أﺳﺑﺎب ﺣدوث اﻻﻧﺧﻔﺎض‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﺗﻲ اﻧﺧﻔﺿت‬
‫إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬
‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣوﺟودات ؟‬ ‫ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ‪.‬‬
‫اﻵﺧر ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪106‬‬

‫‪53‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺛﺎل‪:‬‬
‫‪ ‬ﯾوﺟد ﻟدى ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺎوى ارض وﻓﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠١٨/١/١‬ﻛﺎﻧت اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﮭذه اﻷرض ‪ ١٠٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ وﻗد اﻋﯾد‬
‫ﺗﻘﯾﯾم اﻷرض ﻓﻲ ‪ ٢٠١٩/١/١‬ﻟﯾﺻﺑﺢ ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ‪ ١٢،٠٠٠،٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫• ﺑﯾﺎن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸرض ﻓﻲ ‪٢٠١٩/١/١‬؟‬
‫• ﺑﯾﺎن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻟو ﺗم إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻓﻲ ‪٢٠٢٠/١/١‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٧٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪107‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬


‫• اﻟﺗﺳﻣﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗم ﺗﺣدﯾدھﺎ ﺑﺎﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟم ﯾﺗم ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻟوﺟود اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ و اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد ﺧﺎرج ﻧطﺎق‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬ ‫• ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫اﻟﮭﺑوط ﻷﺻل ﺗم‬
‫‪ ‬اﻟﮭﺑوط اﻟﻰ ﺧﺳﺎﺋر اﻟﻔﺗرة وإﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم ﻏﯾر ﻣﻌﺗرف ﺑﮫ ‪.‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻘوﯾﻣﮫ‬
‫‪ ‬اﻟﮭﺑوط ﺗﺧﻔﯾض ﻹﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻔرق ﺑﺎﻟزﯾﺎدة‪.‬‬
‫• اﺧﺗﺑﺎر ھﺑوط‬
‫‪ ‬ﯾﻘﺎس ﺳﻧوﯾﺎ ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻟﻣؤﺷرات وﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ ﻣﻊ‬
‫‪ ‬ﯾﻘﺎس ﻓﻲ أي وﻗت ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ﺑﺷرط اﻻﻧﺗظﺎم اﻟﺳﻧوي‪.‬‬ ‫اﻷﺻل ﻏﯾر‬
‫وﺟود ﻣؤﺷرات وﻟم ﯾﺷﺗرط ﻧﻔس اﻟﺗوﻗﯾت ﺳﻧوﯾﺎ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺣدد اﻟﻌﻣر‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫• اذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣؤﺷرات ﺗدل ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺑوط ﻟﻠﺷﮭرة واﻟﻌﻣر اﻟﻣﺣدد‬ ‫• ﻗﯾﺎس اﻟﮭﺑوط‬
‫ﺑﺷﻛل ﺳﻧوي ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻓﻘط ‪.‬‬
‫• ﯾﻘﯾم ھﺑوط اﻟﻣﺧزون ﺑﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟدﻓﺗري ﻟﻛل ﺑﻧد ﻣﻊ‬ ‫• ھﺑوط‬
‫ﯾﺳﺗﺛﻧﻰ اﻟﻣﺧزون ﻣن ﻧطﺎﻗﮫ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺳﻌر اﻟﺑﯾﻊ ﻧﺎﻗص ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ واﻻﺳﺗﻛﻣﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺧزون‬
‫وﻓر أﺳﺎس واﺿﺢ ﻻﺣﺗﺳﺎب ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط ﻟﻠﺗﻲ ﺗﻘدم ﺧدﻣﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻟم ﯾوﻓر أﺳﺎس واﺿﺢ ﻻﺣﺗﺳﺎب ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط ﻷﺻول اﻟﺷراﻛﺔ‬ ‫• أﺻول اﻟﺷراﻛﺔ •‬
‫• اﻻرﺷﺎدات‬
‫إرﺷﺎدات اﻛﺛر واﻓﺻﺎﺣﺎت اﻛﺛر‪.‬‬ ‫•‬
‫إرﺷﺎدات اﻗل واﻓﺻﺎﺣﺎت اﻗل وﺑﻠﻐﺔ اﺳﮭل ‪.‬‬ ‫•‬ ‫واﻻﻓﺻﺎﺣﺎت‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪108‬‬

‫‪54‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٣٦‬ﺍﳍﺒﻮﻁ ﰲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻷﺻﻮﻝ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﯾﺗﺷﺎﺑﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬وذﻟك أن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻛﺗب ﻓﻲ ﺿوء اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‬
‫ﻣﻊ ﺗطﻌﯾم ﺑﺳﯾط ﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻷﻣرﯾﻛﻲ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺗم ﺗﺣدﯾﺛﮫ ﻋدة ﻣرات وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻدر ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ‬
‫أو ﯾﺗم ﺗﺣدﯾﺛﮭﺎ وﻟﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﮫ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ أﻣﺛﻠﺔ داﺧل ﻧﺻوص اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻟﺗوﺿﯾﺢ ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﮫ‪ .‬وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﻟﻰ ذﻟك ﻓﺈن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﯾﺗﺿﻣن إﻓﺻﺎﺣﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﺗﻔوق ﻣﺎ ﯾطﻠﺑﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪109‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٣٨‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ‪.‬‬


‫‪IAS 38 Intangible Assets‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪110‬‬

‫‪55‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ‪( IAS38‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﯾﺟب اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻷﺻل ﻏﯾر‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﺍﻻﻭﱃ‬ ‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻠﻣوس اﻟﻧﺎﺷﺊ ﻣن ﺗطوﯾر‬ ‫ﻟﻸﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫داﺧﻠﻲ ﻓﻘط إذا ﺗﻣﻛن اﻟﻣﺷروع‬ ‫ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ‬
‫ﻣن ﺑﯾﺎن ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫أو‬ ‫‪ ‬ﺿﻣن ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻋﻣﺎل ‪ :‬ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣدﯾد ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر آﺧر‪.‬‬
‫اﻟﺟدوى اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻹﻛﻣﺎل اﻷﺻل ﻏﯾر‬ ‫•‬
‫ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ ‪.‬‬
‫ﻣﺗوﻓر‬
‫ًا‬ ‫اﻟﻣﻠﻣوس ﺑﺣﯾث ﯾﺻﺑﺢ‬
‫ﻟﻼﺳﺗﺧدام أو اﻟﺑﯾﻊ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﺳﯾﺎﺳﺗﻬﺎ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪ ‬ﻋن طرﯾق ﻣﻧﺢ ﺣﻛوﻣﯾﺔ ‪:‬‬
‫ﺿواﺑط اﻻﺛﺑﺎت ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﺣدﯾد واﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮫ‬ ‫•‬
‫• اﻟﻧﯾﺔ ﻹﻛﻣﺎل اﻷﺻل ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوس‬ ‫ٕواذا ﺗم ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ أﺻل ﻏﯾر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺷﻛل اوﻟﻰ ‪.‬‬
‫واﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻪ أو ﺑﯾﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧوﻧﻲ او ﺣﻛﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻣوس ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻧﻣوذج إﻋﺎدة‬ ‫ﻟﯾس ﻟﮫ وﺟود ﻣﺎدى ﻣﻠﻣوس‪.‬‬ ‫•‬
‫اﺳﺗﻌﻣﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺷروع‬ ‫• ﻗدرة‬
‫اﻷﺻل أو ﺑﯾﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫اﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋدم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﺷﻬرة‬ ‫ﻟﮫ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﻛﯾف ﺳﯾوﻟد اﻷﺻل ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوس‬ ‫اﻷﺻول اﻷﺧرى ﻓﻲ ﻓﺋﺗﻪ‬ ‫اﻟﻣوﻟدة داﺧﻠﯾﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ أﺻل‪.‬‬ ‫ذو طﺑﯾﻌﺔ ﻏﯾر ﻧﻘدﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻧﻔس اﻟﻧﻣوذج‪.‬‬ ‫ﻣﺗﻰ ﯾﻛون ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺣﺎﺳب‬ ‫‪‬‬
‫واﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣوارد‬ ‫• ﺗوﻓر‬
‫‪ ‬ﻛﯾﻔﯾﺔ‬ ‫‪ ‬اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣث ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻟﻰ اﺻل ﻣﻠﻣوس ‪ ،‬اﺻل‬
‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪ ،‬واﻟﻣوارد اﻷﺧرى ﻹﻛﻣﺎل‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻷﺻول‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫ﺗطوﯾر اﻷﺻل واﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻪ أو ﺑﯾﻌﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻣﻊ أﻋﻣﺎر إﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻏﯾر‬ ‫اﻧﻪ ﻣﺻروف ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﺣﻣﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻠﻣوس ‪ ،‬ﻣﺧزون ؟‬
‫• ﻗدرة اﻟﻣﺷروع ﻋﻠﻰ ﻗﯾﺎس اﻹﻧﻔﺎق‬ ‫ﻣﺣددة ؟‬ ‫ﻣﺎھﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻠﻣوس‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻷﺻل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ‬ﻣﺎھﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻷﺻل‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻌﺗﺑر‬ ‫ﻷﺻل ﯾﺣﺗوى ﻋﻠﻰ ﺟزء‬
‫ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﺻل ﻏﯾر ﻣﻠﻣوس ؟‬
‫ﻏﯾر ﻣﻠﻣوس ﻣﺷﺗرى ﺑﺎﻷﺟل ؟‬ ‫ﻣﻠﻣوس وﺟزء ﻏﯾر ﻣﻠﻣوس؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪111‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫ﻓﻰ‪ ٢٠١٧/١/١‬ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺟد وﻋﻧد ﺗﺑﻧﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ ﺑﻣراﺟﻌﺔ ﺳﺟﻼﺗﮭﺎ ﻓﺗﺑﯾن ان ھﻧﺎك رﺻﯾد‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗطوﯾر ﺻﻧﺎﻋﺔ ﻣﺳﺗﺣﺿر طﺑﻰ ﻣﺳﺗوﻓﯾﺔ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻﻋﺗراف اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر رﻗم ‪ IAS 38‬وﻟم ﯾﺗم‬
‫اﻻﻋﺗراف ﺑﮭﺎ ﻛﺄﺻول وﻓق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪112‬‬

‫‪56‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫ﻋواﻣل أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣﻔﺻﻠﺔ وھﻰ اﻟﺳﯾطرة واﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﺗﺣدﯾد واﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺟﺎءت ﻣﺧﺗﺻرة وﻟم ﺗﻔﺻل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺗﺣدﯾد اﻷﺻل واﻻﺛﺑﺎت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿواﺑط اﻻﺛﺑﺎت‬ ‫•‬
‫ورد ﺗﻔﺻﯾل ﺑﺎﻷﺛﺑﺎت ﻟﻸﺻل ﺣﺳب طرﯾﻘﺔ اﻻﻗﺗﻧﺎء‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟم ﯾرد ھذا اﻟﺗﻔﺻﯾل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﺛﺑﺎت اﻻﻗﺗﻧﺎء‬ ‫•‬
‫اﺟراء اﻟرﺳﻣﻠﺔ ﻋﻧد ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺷروط اﻣر واﺟب‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﺟراء اﻟرﺳﻣﻠﺔ ﻋﻧد ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺷروط اﻣر اﺧﺗﯾﺎري‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗطوﯾر‬ ‫•‬
‫ﻟم ﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑرﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺄﺳﯾس ﻛﺄﺻل ﻣﺳﺗﻘل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻋﺗﺑر ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺄﺳﯾس ﻣﺻروف اﻻ اذا ﻛﺎن ﻟﮭﺎ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺄﺳﯾس‬ ‫•‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺣﯾدة اﺳﺗﺧدام ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘﯾﺎس ﺑﻌد اﻻﺛﺑﺎت‬ ‫•‬
‫اﻹﻓﺻﺎح اﻛﺛر‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻹﻓﺻﺎح اﻗل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﻓﺻﺎح‬ ‫•‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫ﯾﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ﻛﻣﺻروف‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﯾﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ﻛﻣﺻروف‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﺣث‬ ‫•‬
‫ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ﺑﺗﺣﻘق ﺷروط ﻣﻌﯾﻧﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﯾﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ﻛﻣﺻروف‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗطوﯾر‬ ‫•‬
‫ﻗد ﯾﻛون ﻣﺣدد او ﻏﯾر ﻣﺣدد ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻟﮭﺎ ﻋﻣر إﻧﺗﺎﺟﻲ ﻣﺣدد‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬ ‫•‬
‫ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻘﯾﺎس ﺑﻌد اﻻﺛﺑﺎت‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪113‬‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ o‬إذا اﺧﺗﺎرت اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻟﻔﺋﺔ ﻣن ﻓﺋﺎت اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب أن ﯾﻘوم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻘوﯾم ﺷﺧص ﻣرﺧص ﺑﺄﻋﻣﺎل اﻟﺗﻘوﯾم ‪،‬‬
‫ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮫ ﺻﻔﺔ اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋن اﻟﻣﻧﺷﺄة‪ ،‬وﻟدﯾﮫ ﻣؤھﻼت ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ وذات ﻋﻼﻗﺔ‪ ،‬وﻟدﯾﮫ ﺧﺑرة ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ وﻧوﻋﯾﺔ اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‬
‫اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ‪ ،‬وأن ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﺳﻣﮫ وﻣؤھﻼﺗﮫ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٣٨‬ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﯾﻘﺎﺑل ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﻌﯾﺎران ﺳﻌودﯾﺎن ھﻣﺎ ﻣﻌﯾﺎر ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﯾر وﻣﻌﯾﺎر اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻊ ﺗﺷﺎﺑﮫ ﻣﻌظم ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻛﺛرة اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗﻲ ﺗزﯾل اﻻﻟﺗﺑﺎس ﻋﻧد اﻟﺗطﺑﯾق‪.‬‬
‫‪ ‬أﻋطﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋددا ﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗدﺧل ﺗﺣت ﻧطﺎﻗﮫ‪ ،‬وأﻋطﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل أﻛﺛر ﻋن ﻛﯾﻔﯾﺔ إﺛﺑﺎت اﻷﺻل ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوس وﻓﻘﺎ ﻟطرﯾﻘﺔ‬
‫اﻗﺗﻧﺎﺋﮫ‪ ،‬وأوﺿﺢ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗدﺧل ﺿﻣن ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻل ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوس‪.‬‬
‫‪‬‬
‫طﻠب إﻓﺻﺎﺣﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﺗﻔوق ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗطﻠﺑﮭﺎ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣن أھم ﻣﺎ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻋدم ﺳﻣﺎﺣﮫ ﺑرﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺄﺳﯾس ﻛﺄﺻل ﻣﺳﺗﻘل‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺗﯾﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻓﻲ ﺣدود ﺿﯾﻘﺔ إﻋﺎدة ﺗﻘوﯾم اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرق ﻣﺗﻌدد ﻻﺳﺗﻧﻔﺎد اﻷﺻل ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوس‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪114‬‬

‫‪57‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ) ﺍﻻﻧﺪﻣﺎﺝ ﻭﺍﻟﱰﺗﻴﺒﺎﺕ (‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٢٧‬‬


‫ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٢٤‬‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻨﻔﺼﻠﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ‪.‬‬
‫‪IAS27‬‬ ‫‪IAS24‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ ‪:‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪( ٣‬‬


‫ً‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(١٠‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻧﺪﻣﺎﺝ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪IFRS3‬‬ ‫‪IFRS10‬‬

‫ﺳﺎﺩﺳﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٢٨‬‬


‫ً‬ ‫ﺧﺎﻣﺴﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(١١‬‬
‫ً‬
‫ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﰲ ﺍﳌﻨﺸﺌﺎﺕ ﺍﻟﺰﻣﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﱰﺗﻴﺒﺎﺕ ﺍﳌﺸﱰﻛﺔ ‪.‬‬
‫‪IAS28‬‬ ‫‪IFRS11‬‬

‫ﺳﺎﺑﻌﺎ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: (١٢‬‬


‫ً‬
‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﳊﺼﺺ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ‬
‫‪IFRS12‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪115‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢٤‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬


‫‪IAS 24 Related Party Disclosure‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻋﻔﺎءﺍﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬


‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪116‬‬

‫‪58‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬

‫ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮﺓ ﻣﺸﱰﻛﺔ‬ ‫ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮﺓ‬ ‫ﻳﺴﻴﻄﺮ‬

‫اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ او اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ أو اﻟزﻣﯾﻠﺔ‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ‬

‫اﻟﻌرض واﻻﻓﺻﺎح‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬


‫‪IFRS7 IAS 32‬‬ ‫‪IFRS 9‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫أﻗل ﻣن ‪ %٢٠‬اﺳﺗﺛﻣﺎر‬
‫‪IFRS 12‬‬ ‫‪IAS 28‬‬ ‫ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ )اوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ(‬ ‫ﺑﯾن ‪ %٢٠‬اﻟﻰ‪ %٥٠‬ﺗﺄﺛﯾر ﻫﺎم‬
‫‪IFRS 12‬‬ ‫‪IFRS 3. 10‬‬ ‫اﻻﺳﺗﺣواذ واﻻﻧدﻣﺎج )ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ(‬ ‫أﻛﺛر ﻣن ‪ %٥٠‬ﺳﯾطرة‬
‫اﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ )اﻟﻘرار ﺑﺎﻷﺟﻣﺎع(‬
‫‪IFRS 11‬‬ ‫ﺣﺎﻻت أﺧرى ‪%٥٠ %٥٠‬‬
‫‪IFRS11‬‬
‫‪IFRS 3‬‬ ‫اﻧدﻣﺎج اﻷﻋﻣﺎل )اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ واﻟﻔرق اﻟﺷﻬرة(‪IFRS 3‬‬ ‫ﺣﺎﻻت أﺧرى‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪117‬‬

‫ﺍﻟﱰﺗﻴﺒﺎﺕ ﺍﳌﺸﱰﻛﺔ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ‪( IAS 24. 27. IFRS 10.3.11‬‬ ‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ‪IAS 24‬‬
‫‪IFRS 11‬‬
‫ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻧﺪﻣﺎﺝ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ‪IFRS 3‬‬ ‫اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻻﺛر اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬وﺿﻊ ﻣﺑﺎدى ﻟﻠﺗﻘرﯾر‬ ‫‪IFRS 10‬‬ ‫ﺍﳌﻨﻔﺼﻠﺔ ‪IAS 27‬‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸطراف ذات‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻣن ﻗﺑل‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ واﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻌﮭم‪.‬‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺗﻠك‬ ‫‪ ‬وﺿﻊ ﻣﺑﺎدى ﻟﻌرض‬ ‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻼﺋﻣﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳﯾن‬ ‫‪‬‬
‫ﺣﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت‬ ‫واﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻻﻓﺻﺎح‬
‫واﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻻﻋﺗﻣﺎد‬ ‫اﻟﻣوﺣدة ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﯾطر‬ ‫‪ ‬ﺳﯾطرة ‪ :‬اﻛﺛر ﻣن ‪%٥٠‬‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﺳﯾطرة‬ ‫ﻋن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ وﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻣﻧﺷﺄة ﻋﻠﻰ واﺣدة او‬ ‫• ﺳﻠطﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﺗﻲ‬
‫ﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪% ٥٠ / ٥٠‬‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺂت‬
‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫اﻛﺛر ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺂت ‪.‬‬ ‫ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻌواﺋد‪.‬‬
‫‪ ‬ﻏﺎﻟﺑﺎ ھﻧﺎك ﻋﻘد ‪.‬‬ ‫واﻟزﻣﯾﻠﺔ اﻟﻣﺷروﻋﺎت‬
‫ﺗوﻓرھﺎ اﻟﻣﻧﺷﺎة ﻋﻧد‬ ‫‪ ‬اﻻﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﮭﺎ ﻋواﺋد او ﺣﻘوق ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻻﻋﻣﺎل‬ ‫ﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫اﻟﻣﺻﺎرﯾف واﻻﯾرادات‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫• ﺗﻘدر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻠطﺔ‬
‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﺗﻠﺑﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪:‬‬ ‫واﺛﺎره‪.‬‬ ‫اﻟﺗدﻓق ‪ ،‬اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻧظﺎﻣﯾﺔ ) اﻟذﻛﺎة ( ‪.‬‬ ‫ﺣﺗﻰ وﻟو ﻟم ﺗﻣﺎرﺳﮭﺎ‪.‬‬
‫• اﻻﺛﺑﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫اﻟﺣﺻص ﻏﺑر اﻟﻣﺳﯾطرة‬ ‫‪‬‬
‫ﻛﺑﺎر اﻟﻣوظﻔﯾن ‪ ،‬اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻟﻸﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪.‬‬
‫• اﺛﺑﺎت اﻟﻣﺻﺎرﯾف‬ ‫اﻻﺳﺗﺣواذ ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﮭﺎم‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫واﻻﯾرادات واﻟﻌﺎﺋد‪.‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺳﺣوذة‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ‬اﻻﻧدﻣﺎج ‪:‬‬ ‫ﻣن ‪ ٢٠‬اﻟﻰ ‪%٥٠‬‬
‫ﺗﺣدﯾد ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• اﻻﺳﻣﺎء اﻟﻘدﯾﻣﺔ‬ ‫اﻟﺗﻣﺛﯾل ﻓﻲ ﻣﺟﻠس اﻻدارة ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬ﻣﺷروع ﻣﺷﺗرك ‪:‬‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت‪.‬‬ ‫•‬
‫• اﻟﺣق ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻰ‬ ‫اﺛﺑﺎت وﻗﯾﺎس اﻻﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺗﻼﺷﻰ‪.‬‬ ‫وﺟود ﺻﻔﻘﺎت ﺟوھرﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻻﺻول‪.‬‬ ‫اﺛﺑﺎت وﻗﯾﺎس اﻟﺷﮭرة ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﯾظﮭر طرف‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫•‬
‫• اﺛﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وﻓﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ ھو ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾطرة‬ ‫•‬ ‫ﺟدﯾد‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺧﺿوع ﻟﻠﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬ ‫اﺗﺧﺎذ ﻗرارات ﻣﺎﻟﯾﺔ وﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪118‬‬

‫‪59‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪ (١‬ﻣراﺟﻊ‬
‫• ﻟم ﯾُﻌد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣراﺟﻊ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت وﺷرﻛﺎه طرﻓﺎ ً‬ ‫• ﯾﻌد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻣراﺟﻊ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت وﺷرﻛﺎه طرﻓﺎ ً‬
‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬
‫ذا ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ذا ﻋﻼﻗﺔ‬
‫وﺷرﻛﺎه‬

‫‪ (٢‬ﺗﺣدﯾد‬
‫• ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ھذه اﻟﻔﺋﺎت ﻓﻣﺛﻼ ً‪:‬‬
‫• ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي أﻓراد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺣﺗﻰ اﻟدرﺟﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺎت ذات‬
‫أﺿﺎف أطﻔﺎل اﻟزوﺟﺔ أو أطﻔﺎل اﻟزوج‪ ،‬واﻟﻣﻌﺎﻟﯾن ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬

‫‪ (٣‬ﺗﺣدﯾد‬
‫اﻹﻓﺻﺎح‬
‫• اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﺷﺗرط اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻷطراف ذوي‬ ‫ﻋن اﻟطرف‬
‫• اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﺷﺗرط وﺟود ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﺎﻟﯾﺔ أو‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ أﻧﻔﺳﮭم وﻣﻧﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ وﻋﻼﻗﺗﮭﺎ ﻣﻊ‬ ‫ذي اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫ﺗﺄﺛﯾرا ً ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫ﺑﻐض اﻟﻧظر‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم ﺳواء ﺗﻣت اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ أم ﻟم ﺗﺗم ‪.‬‬
‫ﻋن وﺟود‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪119‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻟم ﯾﻘدم اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻣﺛل ھذه اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻓﻲ‬ ‫‪(٤‬اﻹﻓﺻﺎح‬


‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﻛﺎﻓﺂت ﻣوظﻔﻲ اﻹدارة اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن • ﯾﺗطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲإﻓﺻﺎﺣﺎ ً ﺧﺎﺻﺎ ً ﻋن ﻣﻛﺎﻓﺂت‬ ‫ﻋن ﻣﻛﺎﻓﺂت‬
‫أﻋﺿﺎء اﻹدارة اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن ‪.‬‬ ‫ﻟﻛﻧﮫ أﺟﻣﻠﮭﺎ ﺑﻣﺎ ﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮫ ﻟذوي اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺷﻛل‬ ‫اﻹدارة‬
‫ﻋﺎم ‪.‬‬ ‫اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن‬

‫• ﯾوﺟد أﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ‬


‫• ﻟم ﯾﺷر ﻟذﻟك ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ‪.‬‬ ‫‪ (٥‬اﻹﻓﺻﺎﺣﺎت‬
‫ﺣﺎل ﻛﺎﻧت ﻣﻊ طرف ذو ﻋﻼﻗﺔ ‪.‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫• اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت‬
‫اﻻﺿﺎﻓﯾﺔ‬
‫ﯾﺗطﻠب اﻓﺻﺎﺣﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻋن اﺳم اﻟﺟﮭﺔ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ وﻋن اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫•‬
‫ﻻ ﯾﺗطﻠب اﻻﻋﻔﺎء ﻣن اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻷطراف اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻋﻧد اﺳﺗﺛﻧﺎء‬
‫اﻟﻣﮭﻣﺔ ان وﺟدت ‪.‬‬
‫اﻓﺻﺎﺣﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻷطراف‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪120‬‬

‫‪60‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ ﯾﻌد اﻷﻓراد اﻟﻣذﻛورون أدﻧﺎه أﻓراد ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻘرﺑﯾن ﻣن اﻟﺷﺧص ذو اﻟﻌﻼﻗﺔ وﻗد ﯾﺗوﻗﻊ ان ﯾؤﺛروا او ﯾﺗﺄﺛروا ﺑذﻟك اﻟﺷﺧص ﻓﻲ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﮭم ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺷﺄة وﯾﺷﻣﻠون ﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑره اﻟﻘﺎﻧون أو اﻟﻘواﻋد اﻟﻌرﻓﯾﺔ اﻟﺳﺎﺋدة ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻓراد ﻣﻘرﺑون ﻣن اﻟﺷﺧص ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ‪:‬‬
‫• اوﻻد ھذا اﻟﺷﺧص وزوﺟﺗﮫ او ﺷرﯾﻛﮫ اﻟﻣﻧزﻟﻲ ‪.‬‬
‫• اوﻻد زوج ھذا اﻟﺷﺧص او ﺷرﯾﻛﮫ اﻟﻣﻧزﻟﻲ ‪.‬‬
‫• اﻟواﻟدﯾن واﻻﺟداد واﻹﺧوة وأوﻻد اﻻوﻻد ﻟﮭذا اﻟﺷﺧص او زوﺟﺗﮫ ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٢٤‬ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺫﻱ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻷطراف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺣددات أﻛﺛر دﻗﺔ ﻟﻸطراف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ واﺷﺗرط إﻓﺻﺎﺣﺎت‬
‫أﻛﺛر ﺗﻔﺻﯾﻼ ﻟﻠﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻌﮭﺎ‪ ،‬وﯾﻌد ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻣﮭم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﯾﻘﺗﺻر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻣﻊ ذوي اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑل ﯾﻣﺗد ﻟﯾﺷﻣل اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ذوي اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫أﻧﻔﺳﮭم ﺳواء ﺗﻣت ﻣﻌﺎﻣﻼت أو ﻟم ﺗﺗم‪ ،‬ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ وﻋﻼﻗﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄة اﻷم‪.‬‬
‫ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر إﻓﺻﺎﺣﺎ ًﺧﺎﺻﺎ ً ﻋن ﻣﻛﺎﻓﺂت ﻣوظﻔﻲ اﻹدارة اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪121‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٢‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢٧‬ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻨﻔﺼﻠﺔ‬


‫‪IAS 27 Separate Financial Statements‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪122‬‬

‫‪61‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٢٧‬ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻨﻔﺼﻠﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬


‫‪ ‬ﯾﺳد ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓراﻏﺎ طﺎﻟﻣﺎ دﻋت اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﯾﮫ‪ ،‬وذﻟك ﺣﯾﻧﻣﺎ ﺗرﯾد ﻣﻧﺷﺄة ﻣﺳﯾطرة إﻋداد ﻗواﺋم ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﺑدﻻ ﻣن اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻣوﺣدة ﻷﻏراض ﻣﺗﻌددة ﺳواء ﻛﺎﻧت ﻟﻠوﻓﺎء ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻧظﺎﻣﯾﺔ اﻟزﻛﺎة واﻟدﺧل ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل أو ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت إدارﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺗﻠﺧص ﻣﺗطﻠﺑﺎت ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺳواء ﺗﻠك اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ أو اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻠك اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﺄﺛﯾرا‬
‫ھﺎﻣﺎ ﻋﻠﯾﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺗﻛﻠﻔﺗﮭﺎ أو ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ أوراﻗﺎ ﻣﺎﻟﯾﺔ ﯾﻌﺎﻟﺟﮭﺎ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ ٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪123‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ١٠‬ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻮﺣﺪﺓ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن وﺟود ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻗد ﺗم ﺗﺣدﯾﺛﮫ ﻣؤﺧرا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾرﻛز اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻣﻔﮭوم اﻟﺳﯾطرة‪ ،‬وأﻋطﻰ ﻣؤﺷرات ﻋﻠﻰ ﺗوﻓر اﻟﺳﯾطرة‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل اﻟﺳﻠطﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗوﺟﯾﮫ اﻷﻋﻣﺎل‪ ،‬واﻷﺣﻘﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌواﺋد واﻟﺗﻌرض ﻟﻠﻣﺧﺎطر واﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﺳﻠطﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬
‫وﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر أن ﺗﻌﯾد اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﻘدﯾر درﺟﺔ ﺳﯾطرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر إذا ﺑﯾﻧت اﻟﺣﻘﺎﺋق واﻟظروف اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺗﻐﯾرا ﻓﻲ‬
‫أي ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺳﯾطرة‪.‬‬
‫أﻋطﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋدة اﺳﺗﺛﻧﺎءات ﻣن ﻣﺗطﻠب إﻋداد ﻗواﺋم ﻣوﺣدة ﻣن أھﻣﮭﺎ اﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺣﺳب ﺗﻌرﯾﻔﮫ‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯾرﺗب اﻟﻣﻌﯾﺎر أﻋﺑﺎ ًء ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ إدارة اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺗﺳﯾطر ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺷﺄة أو ﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﻋﺗﺑﺎره ﻗطﺎع‬ ‫‪‬‬
‫أﻋﻣﺎل‪.‬‬
‫وﯾرﺗﺑط ﺑﺎﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﻠﺣق ﯾﻔوﻗﮫ ﻓﻲ ﻋدد اﻟﺻﻔﺣﺎت وﯾﻌد ﺟز ًء ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣﻧﮫ ﯾوﻓر إرﺷﺎدات ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ وأﻣﺛﻠﺔ ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﯾق ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪124‬‬

‫‪62‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪: ٣‬ﺍﻧﺪﻣﺎﺝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬


‫‪IFRS 3 Business Combinations‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪125‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫اذا ﺗﻣت ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻋﻣﺎل اﺳﺗﺣوذت ﻓﯾﮫ ﺷرﻛﺔ اﻟﻛوﺛر ﻋﻠﻰ ﺷرﻛﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﯾﺔ وﻛﻼ اﻟﺷرﻛﺗﺎن ﺗﻘﻌﺎن ﺗﺣت ﺳﯾطرة ﻧﻔس اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫اﻻم ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺎرة ‪.‬‬

‫ھل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺣواذ ﺷرﻛﺔ اﻟﻛوﺛر ﻋﻠﻰ ﺷرﻛﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺣواذ ﺗﻘﻊ ﺿﻣن ﻣﻌﯾﺎر ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻻﻋﻣﺎل ‪ IFRS 3‬؟‬

‫ﻣﺛﺎل‬
‫ﻣﻧﺷﺄة اﻟﺗوﻓﯾﻘﯾﺔ ﺗﺳﺗﺛﻣر ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺄة اﻟﯾﺳر وﺗﻣﻠك ‪ %١٠٠‬ﻣن اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻣﺗﺎزة ﻓﯾﮭﺎ واﻟﺗﻲ ﺗؤھﻠﮭﺎ ﻻﺳﺗﻼم ﺗوزﯾﻌﺎت أرﺑﺎح‬
‫ﺑﻣﻘدار‪ % ١٠‬ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﻼﺳﮭم ﺑدون ارﺗﺑﺎط ذﻟك ﺑﺄداء ﻣﻧﺷﺄة اﻟﯾﺳر او أرﺑﺎﺣﮭﺎ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ ‪.‬‬

‫ھل ﯾﻌﺗﺑر ﻣﻧﺷﺄة اﻟﺗوﻓﯾﻘﯾﺔ ﻣﺳﯾطرة ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺄة اﻟﯾﺳر ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪126‬‬

‫‪63‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻋرف اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺳﺗﺣوذة ‪:‬‬


‫• ﺗﺗﺣﻘق ﻋﻧدﻣﺎ ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣﻔﮭوم‬
‫‪ ‬اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪.‬‬ ‫اﻟﺳﯾطرة‬
‫‪ ‬ﺗﺣﻘﯾق ﻋواﺋد ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣن أﻧﺷطﺗﮭﺎ ‪.‬‬

‫اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣن‬
‫• اوﺟب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋدد ﻣن اﻻﺳﺗﺛﻧﺎءات واﻟذى ﯾﺗطﻠب‬
‫• ﯾﺗطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر ذﻟك ﺑدون اﺳﺗﺛﻧﺎءات ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫• اﻟرﺟوع اﻟﻰ ﻣﻌﺎﯾﯾر أﺧرى ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫ﺗﺳﻣﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺣواذ واي ت ﺿﻣن ت اﻟﻔﺗرة‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺳﻣﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺷراء واي ت ﺿﻣن ت اﻟﺷراء‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫•‬
‫ﻻ ﯾﺗم اﻹطﻔﺎء ﺗﺧﺿﻊ ﻓﻘط ﻟﻠﮭﺑوط ﺳﻧوﯾﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﯾﺗم اﻹطﻔﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ وﻓﻰ ﺣﺎل اذا ﻟم ‪ ١٠‬ﺳﻧوات ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• اﻟﺷﮭرة‬
‫اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ او ﺑﺻﺎﻓﻲ اﻟﺣﺻﺔ اﻟﺗﻧﺎﺳﺑﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﯾطﺑق اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻧﺎﺳﺑﯾﺔ ﻓﻘط ﻋﻧد ﺣﺳﺎب ﺣﻘوق اﻟﺣﺻﺔ ﻏﯾر‬ ‫•‬ ‫• اﻟﺣﺻﺔ ﻏﯾر‬
‫اﻟﻣﺳﯾطرة ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺳﯾطرة‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪127‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ٣‬ﲡﻤﻴﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﺗﺗﺷﺎﺑﮫ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﻟﻣﻘﺎﺑل إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر‪ ،‬ﺣﯾث ﺗم إﺻدار اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي آﻧذاك‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺗرﺷﺎد ﺑﺎﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬
‫إﻻ أن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ وﺑﺳﺑب اﻟﺗﺣدﯾﺛﺎت اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﯾﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت أﻛﺛر ﺗﻔﺻﯾﻼ وﺷﻣوﻻ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣن ذﻟك أﻧﮫ أﺧرج ﻣن ﻧطﺎﻗﮫ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﺳﺗﺣواذ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺷﺂت أﺧرى وﻓﻘﺎ ﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻧﺷﺄة‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ ١٠‬ﻣﻣﺎ ﯾزﯾل ﻋﺑﺋﺎ ً ﻛﺑﯾرا ﻋﻠﻰ ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺷﺂت وﺑﺎﻟذات ﻣﺎ ﯾﺳﺗﺗﺑﻌﮫ‬
‫ﻣن إﺟراءات اﻟﺗوﺣﯾد وإﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬
‫‪ ‬أﻋطﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﺳﺗﺛﻧﺎءات واﺿﺣﺔ وﻣﺣددة ﻣن ﺗطﺑﯾق ﻣﺑﺎدئ اﻹﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس اﻟﺗﻲ ﯾﻔرﺿﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪128‬‬

‫‪64‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١١‬ﺍﻟﱰﺗﻴﺒﺎﺕ ﺍﳌﺸﱰﻛﺔ‬


‫‪IFRS 11 Joint Arrangements‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪129‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫اﺗﻔﻘت ﺷرﻛﺔ اﻟﺑﯾﺎن وﺷرﻛﺔ اﻟﺑﻧﯾﺎن ﻋﻠﻰ اﻟدﺧول ﻓﻲ ﺗرﺗﯾب ﻣﺷﺗرك ﻟﺗﺻﻧﯾﻊ ﻧوع ﻣﻌﯾن ﻣن اﻵﻻت وﺑﯾﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟﻣﺣﻠﻰ ﺗﻘوم‬
‫اﻟﺑﯾﺎن ﺑﺗﺻﻧﯾﻊ ﻣﺣرك اﻻﻟﺔ وﺷرﻛﺔ اﻟﺑﻧﯾﺎن ﺑﺗﺻﻧﯾﻊ ھﯾﻛل اﻻﻟﺔ ‪.‬‬
‫ﺗم اﻻﺗﻔﺎق ﺑﺗﺣدﯾد ﺳﻌر ﺑﯾﻊ اﻻﻟﺔ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ‪ %٣٠‬ﻋﻠﻰ ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻛﮭﺎﻣش رﺑﺢ وﻋﻧد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺗﺻﻧﯾﻊ اﻻﻟﺔ ﺑﻠﻐت ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﺻﻧﯾﻊ‬
‫اﻟﻣﺣرك ‪ ١٠٠٫٠٠٠‬﷼ وھﯾﻛل اﻻﻟﺔ ‪ ٢٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬

‫ﺑﯾﺎن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑدﻓﺎﺗر ﺷرﻛﺔ اﻟﺑﯾﺎن واﻟﺑﻧﯾﺎن وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر ؟‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫• طرﯾﻘﺔ‬


‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن‬
‫• ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬
‫• طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ‬
‫• طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺷروﻋﺎت‬
‫اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪130‬‬

‫‪65‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ١١‬ﺍﻟﱰﺗﻴﺒﺎﺕ ﺍﳌﺸﱰﻛﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬


‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﻣﻛن أن ﯾوﺻف ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﺄﻧﮫ ﻣﻌﯾﺎر ﺗﻌرﯾﻔﻲ ﯾوﺿﺢ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ ،‬ﺛم ﯾﺣﯾل إﻟﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﻧﺎﺳب‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋﻧﮭﺎ‪ .‬ﻓوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻔرق ﺑﯾن ﻧوﻋﯾن ﻣن اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ وھﻲ ‪ :‬اﻟﺗﻲ ﺗطﻠب ﻣواﻓﻘﺔ أﻛﺛر ﻣن طرف‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗراراﺗﮭﺎ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻧﻔرد ﻣﺷﺎرك واﺣد ﺑﺎﻟﻘرار ‪:‬‬
‫اﻟﻧوع اﻷول ھو اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪:‬‬ ‫•‬
‫واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛل ﺣﻘوق واﻟﺗزاﻣﺎت اﻷطراف اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻘوﻗﮭم ﻓﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ أو ﻋﻧﺎﺻر ﻣﺣددة ﻣن أﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫وإﯾرادات وﻣﺻروﻓﺎت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ .‬وﻓﻲ ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺗرﺗﯾب ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺎرك أن ﯾﺣﺎﺳب ﻋن اﻷﺻول‪،‬‬
‫واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪ ،‬واﻹﯾرادات واﻟﻣﺻروﻓﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺣﺻﺗﮫ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻰ أﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت وإﯾرادات وﻣﺻروﻓﺎت ﺑﻌﯾﻧﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻧوع اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﮭو اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪:‬‬ ‫•‬
‫واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛل ﺣﻘوق ﻛل طرف ﻓﯾﮫ ﻓﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻠﻛﯾﺗﮫ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ أﺻول ذﻟك اﻟﺗرﺗﯾب‪ .‬وﻓﻲ ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺗرﺗﯾب ﯾﺟب ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﺷﺎرك أن ﯾُﺛﺑت ﺣﺻﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﺳﺗﺛﻣﺎر‪ ،‬وﯾﺟب ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾﺣﺎﺳب ﻋن ذﻟك اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪“٢٨‬اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟزﻣﯾﻠﺔ واﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ” ﻣﺎ ﻟم‬
‫ﺗﻛن اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻣﻌﻔﺎة ﻣن ﺗطﺑﯾق طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪131‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٦‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪:٢٨‬ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﰲ ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺰﻣﻴﻠﺔ‪.‬‬


‫‪IAS 28 Investments in Associates‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺃﻧﻮﺍﻉ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪132‬‬

‫‪66‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾﻧﺎﯾر ‪ ٢٠١٥‬اﺷﺗرت ﺷرﻛﺔ اﻟﺳرور ‪ %٤٠‬ﻣن اﺳﮭم ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح ﻣﻘﺎﺑل ‪ ١٫٢٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﻓﺎذا ﻋﻠﻣت ان اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻷﺻول ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح ﺗﺳﺎوى اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺳوﻗﯾﺔ وﺗﺑﻠﻎ ‪ ٣٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﺣﻘﻘت ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح ﺻﺎﻓﻰ دﺧل ﯾﺳﺎوى ‪ ٥٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﻣﻊ اﻟﻌﻠم ان اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر ﯾﺑﻠﻎ‬
‫‪ ٢٠٠٫٠٠٠‬﷼ وﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح ﺑﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ‪ ١٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﻟﻣﺳﺎھﻣﯾﮭﺎ ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب‬
‫اﺛﺑﺎت ﻣﺎ ﺗﻘدم وﻓﻘﺎ ﻟطرﯾق ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ؟‬

‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾﻧﺎﯾر ‪ ٢٠١٥‬اﺷﺗرت ﺷرﻛﺔ اﻟﺳرور ‪ %٢٥‬ﻣن اﺳﮭم ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح وﺗﺣﺎﺳب ﻋن اﺳﺗﺛﻣﺎراﺗﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫وﻓﻰ ‪ ١‬ﯾوﻟﯾو ‪ ٢٠١٦‬اﺳﺗﺣوذت ﺷرﻛﺔ اﻟﺳرور ﻋﻠﻰ ‪ %٤٠‬إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﺳﮭم ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺣﺻﺔ ﺷرﻛﺔ اﻟﺳرور ﻓﻲ‬
‫ﺷرﻛﺔ اﻟﻔرح ‪. %٦٥‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب‬
‫• طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٥/١/١‬وﻧوع اﻟﻌﻼﻗﺔ واي ﻣﻌﯾﺎر ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻘﮫ ؟‬
‫• طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٦/٧/١‬وﻧوع اﻟﻌﻼﻗﺔ واي ﻣﻌﯾﺎر ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻘﮫ ؟‬
‫• ﻣﺎذا ﻟو اﻧﺧﻔﺿت اﻟﺣﺻﺔ اﻟﻰ ‪ %١٥‬أي ﻣﻌﯾﺎر ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻘﮫ ؟‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪133‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬


‫• اﻟﺷﮭرة ﺗﻣﺛل اﻟزﯾﺎدة اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫• اﻟﺷﮭرة ﺗﻣﺛل اﻟزﯾﺎدة اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﻟﻠﺣﺻﺔ اﻟﻣﻘﺗﻧﺎه ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺣﺻﺔ اﻟﻣﻘﺗﻧﺎه ‪.‬‬
‫ﻗﯾﺎس اﻟﺷﮭرة‬
‫• ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺈطﻔﺎء اﻟﺷﮭرة ھﺑوط ﻓﻘط‪.‬‬ ‫• ﻟﯾﺳﻣﺢ ﺑﺈطﻔﺎء اﻟﺷﮭرة ‪.‬‬
‫ﺑﻌد اﻻﻗﺗﻧﺎء‬
‫• ﻣﻛﺎﺳب اﻻﻗﺗﻧﺎء ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل زﯾﺎدة اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫• ﻣﻛﺎﺳب اﻻﻗﺗﻧﺎء ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل زﯾﺎدة اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﻋن ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ‪.‬‬ ‫ﻋن ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ‪.‬‬

‫• اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرة واﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﯾﮭﺎ ﺻدرﺗﺎ‬


‫ﺗطﺑﯾق طرﯾﻘﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺗﺎرﯾﺦ وﻓﻰ ﺣﺎﻻت ﯾﻘﺑل ان ﯾﻛون اﻟﻔﺎرق‬ ‫• أﺷﺎر ﻟﻧﻔس اﻟﺷروط وﻟﻛن ﺑدون ذﻛر اﻟﺛﻼث ﺷﮭور‪.‬‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﺛﻼث ﺷﮭور ‪.‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• طرﯾﻘﺔ‬


‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن‬
‫ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ‬
‫طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﺷروﻋﺎت‬
‫اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪134‬‬

‫‪67‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫ﺳﺎﺑﻌﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٢‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﳊﺼﺺ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ‬


‫‪IFRS 12 Disclosure of Interest in Other Entities‬‬

‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬
‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪135‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬
‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﳊﺼﺺ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ‪( IFRS12‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ ﺍﳌ ُ ﻬﻴﻜﻠﺔ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﺍﳍﺪﻑ‬


‫‪ ‬ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻷﺣﻛﺎم‬ ‫اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫‪‬‬
‫واﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻟﻣﮭﻣﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ‬
‫وﺿﻌﺗﮭﺎ واﻟﺗﻐﯾرات ﻋﻠﻰ ﺗﻠك‬ ‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻔﺻﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﻘﯾﯾم‪:‬‬
‫اﻷﺣﻛﺎم واﻻﻓﺗراﺿﺎت ﻋﻧد‬
‫‪ ‬ھﻲ ﻣﻧﺷﺄة ﺻﻣﻣت ﺑﺣﯾث ﻻ‬
‫ﻋن‪:‬‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ و اﻧواع اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫•‬
‫ﺗﺣدﯾد‪:‬‬ ‫ﺗﻛون ﺣﻘوق اﻟﺗﺻوﯾت أو‬
‫اﻷﺣﻛﺎم واﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻟﻣﮭﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺣﺻﺻﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫أﻧﮭﺎ ﺗﺳﯾطر ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺷﺄة‬ ‫•‬ ‫اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺷﺎﺑﮭﺔ اﻟﻌﺎﻣل‬
‫اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺧدﻣﺗﮭﺎ ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد‪:‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻻﺧرى‪.‬‬
‫أﺧرى‪. ،‬‬ ‫اﻟﻣﮭﯾﻣن ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد ﻣن‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ ﺣﺻﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺄة أو‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر ﺗﻠك اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫•‬
‫أن ﻟﮭﺎ ﺳﯾطرة ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬ ‫ﯾﺳﯾطر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة‪ ،‬ﻣﺛل‬ ‫اﺗﻔﺎق آﺧر؛ و‬
‫اﻟﺗرﺗﯾب أو ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻣﮭم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪o‬‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗﻌﻠق أي ﺣﻘوق‬ ‫ﻧوع اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﻣﺷﺗرك اﻟذي ﻟﮭﺎ‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻧﺷﺄة أﺧرى؛ و‬ ‫اﻻداء اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪o‬‬
‫ﺗﺻوﯾت ﺑﻣﮭﺎم إدارﯾﺔ – ﻓﻘط‬ ‫ﻓﯾﮫ ﺣﺻﺔ ‪.‬‬
‫ﻧوع ﺗرﺗﯾب ﻣﺷﺗرك ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫– وﺗدار اﻷﻧﺷطﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫أﻧﮭﺎ ﺗﺳﺗوﻓﻲ ﺗﻌرﯾف ﻣﻧﺷﺄة‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻌرض‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻣﻧطﺑﻘﺎ‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻋن‬
‫ﻋن طرﯾق ﺗرﺗﯾﺑﺎت ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ‪.‬‬
‫و‬
‫اﻟﺣﺻص ﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﺣﺻﺻﮭﺎ ﻓﻲ ‪:‬‬ ‫•‬
‫• اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ؛ و‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ؛ و‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬ ‫‪‬‬
‫• اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ؛ و‬ ‫واﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟزﻣﯾﻠﺔ ‪.‬‬
‫• اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟزﻣﯾﻠﺔ؛ و‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣُﮭﯾﻛﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣُﮭﯾﻛﻠﺔ ﻏﯾر‬ ‫•‬ ‫ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠﺳﯾطرة ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻧﺷﺄة‬
‫اﻟﻣُوﺣدة‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪136‬‬

‫‪68‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻔﺻﺢ ﻋن أﺳﻣﺎء ﻛل اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻷﺧرى اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﯾﮭﺎ ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻟﮭذه‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات‪) .‬وﺳﺑب إﺿﺎﻓﺔ ھذا اﻹﻓﺻﺎح ﻷﺛره اﻟﮭﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟذي ﺗﺗﺄﺛر ﻗراراﺗﮫ ﺑطﺑﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﻧﺷﺄة (‬
‫إذا ﻟم ﺗﻛن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﯾﮭﺎ ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫طﺑﯾﻌﺔ ﻧﺷﺎطﮭﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻣﺛل‪ :‬اﻟوداﺋﻊ ﻷﺟل ﻓﻲ ﺑﻧوك ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪ ،‬واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﺳﻧدات‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻣﺛل‪ :‬اﻟﻘروض واﻟﺳﺣب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺷوف ﻣن ﺑﻧوك ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺳﻧدات‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن إﯾرادات اﻟﻔواﺋد ﻣن اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻣﺛل‪ :‬اﻟوداﺋﻊ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ واﻟﺳﻧدات أﯾﺎ ﻛﺎن ﻣﺑﻠﻐﮭﺎ‪ ،‬ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻋن ﺑﻘﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻋواﺋد اﻟﺗﻣوﯾل‪.‬‬
‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﯾﮭﺎ ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻧك – ﺷرﻛﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر‪ -‬ﺷرﻛﺔ ﺗﻣوﯾل‪ -‬ﺷرﻛﺔ ﺗﺄﻣﯾن‪ -‬وﺳﺎطﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻧﺣوھﺎ‬ ‫•‬
‫ﻓﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ إذا ﺗوﻓر ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪ ،‬ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺷرﯾﻌﺔ – ﻏﯾر ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑﮫ‪.‬‬
‫إذا ﻟم ﯾﻣﻛن ﻋﻣﻠﯾﺎ ﺗوﻓﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻋﻼه أو ﺑﻌﺿﮭﺎ‪ ،‬ﻓﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ھذه اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ وأﺳﺑﺎب ﻋدم ﺗوﻓر ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻟﻐرض ھﻧﺎ اﺛر اﻻﻓﺻﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر اﻟﻣﺣﻠﻰ اﻟذى ﺗﺗﺄﺛر ﻗراراﺗﮫ ﺑطﺑﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﻧﺷﺎة‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪137‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ١٢‬ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻦ ﺍﳊﺼﺺ ﰲ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪.‬‬


‫‪ ‬ﯾﻌد ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣن أھم اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾق ﺧﺻوﺻﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﺣﯾث ﯾطﻠب ﺗوﻓﯾر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ‬
‫ﻋن أﻧﺷطﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺳواء ﺗﻠك اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ أو اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻷﺧرى‪.‬‬
‫‪ ‬ھو ﻣﻌﯾﺎر إﻓﺻﺎح وﻻ ﯾﺗﻌرض ﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﻘﯾﺎس اﻟﺗﻲ ﺗﻧظﻣﮭﺎ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷﺧرى ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪138‬‬

‫‪69‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﳋﺎﻣﺲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭﺍﻻﻳﺮﺍﺩ(‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٢٣‬‬


‫ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ً ‪ :‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪(٣٧‬‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﻗﱰﺍﺽ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪IAS‬‬ ‫‪IAS‬‬

‫ﺭﺍﺑﻌﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪( ١٥‬‬


‫ً‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪( ١٣‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻻﻳﺮﺍﺩ ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪.‬‬
‫‪IFRS‬‬ ‫‪IFRS‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ ‪ :‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪( ١٢‬‬


‫ً‬
‫ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧـــــــــــﻞ‪.‬‬
‫‪IFRS‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪139‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﳋﺎﻣﺲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪:٣٧‬ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ‪ ،‬ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠﺔ ‪.‬‬


‫‪IAS 37 Provisions, Contigent Liabilities and Contingent Assets‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪140‬‬

‫‪70‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ ‪ ،‬ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠﺔ ‪( IAS37‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬


‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﺍﶈﺘﻤﻠﺔ‬
‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺼﺎﺕ‬ ‫ﺗطﺑﯾق ﺷروط ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻼﻋﺗراف‬
‫واﻟﻘﯾﺎس ﻟﻠﻣﺧﺻﺻﺎت واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫‪ ‬ﺷروط اﺛﺑﺎت اﻟﻣﺧﺻص ‪:‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ واﻷﺻول اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
‫‪ ‬اﻟﻣؤﻛد وﺷﺑﮫ اﻟﻣؤﻛد ﯾﺻﻧف‬ ‫اﻟﻣؤﻛد وﺷﺑﮫ اﻟﻣؤﻛد ﯾﺻﻧف‬ ‫‪‬‬
‫• ھﻧﺎك اﻟﺗزام ﻗﺎﺋم ‪:‬‬
‫ﻛﺄﺻل ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻟﺗزام ‪.‬‬
‫‪ o‬ﻗﺎﻧوﻧﻰ ‪ :‬ﻧﻘل اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت‬
‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬أﻧﮫ ﻗد ﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﺑﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫اﻟﻣرﺟﺢ ‪ :‬ﯾﻌﺗرف ﺑﮫ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ o‬اﺳﺗﻧﺗﺎﺟﻲ ‪ :‬ﺿﻣﺎن ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺑﯾﻊ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣرﺟﺢ ‪ :‬ﯾﻔﺻﺢ ﻋﻧﮫ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻹﯾﺿﺎﺣﺎت‬
‫ﻛﻣﺧﺻص‪.‬‬ ‫• ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل ﺗدﻓق ﺧﺎرج‬
‫ﻟﻣوارد ﻟﺗﺳوﯾﺔ اﻻﻟﺗزام ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺗﻣﻣﺔ ﻟﻠﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﯾﺗﻣﻛن‬
‫• ﯾﻣﻛن اﺟراء ﺗﻘدﯾر ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﺗﻔﮭم‬
‫‪ ‬اﻟﻣﻣﻛن ‪ :‬ﻻ ﺷﻰ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻛن ‪ :‬اﻓﺻﺎح ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫واﻟﻘﯾﺎس ﺑﺄﻓﺿل ﺗﻘدﯾر ‪.‬‬ ‫طﺑﯾﻌﺗﮭﺎ وﺗوﻗﯾﺗﮭﺎ وﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‬

‫ﻻ ﯾوﺟد ﺑدﯾل ﺳوى ﺗﺳوﯾﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ‪:‬‬ ‫‪‬‬


‫‪ ‬اﻻﺣﺗﻣﺎل اﻟﺑﻌﯾد ‪ :‬ﻻﺷﻰ ‪.‬‬ ‫اﻻﺣﺗﻣﺎل اﻟﺑﻌﯾد ‪ :‬ﻻﺷﻰ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﻟﺗزام ‪.‬‬ ‫ھو اﻟﺗزام ﻏﯾر ﻣؤﻛد اﻟﻣدة وﻻ‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﻘدار )ﺧدﻣﺔ اﺑﻌد اﻟﺑﯾﻊ (‪.‬‬
‫ﯾوﺿﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت ﻓﻲ ﺛﻼث ﺣﺎﻻت ﻣﺣددة ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗدﻓق ﻟﺗﺳوﯾﺔ‬ ‫•‬
‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ‪ :‬ﻻ ﯾﺟوز اﺛﺑﺎت ﻣﺧﺻص وﻣﻣﻛن ﺗﻛوﯾن ﻣﺧﺻص ھﺑوط ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻻﻟﺗزام)اﻟﻣرﺟﺢ()اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ‬
‫اﻟﻌﻘود اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺧﺳﺎرﺗﮭﺎ ‪ :‬اﻟﺗزام ﻗﺎﺋم وﯾﺗم ﺗﻛوﯾن ﻣﺧﺻص ‪.‬‬ ‫•‬ ‫واﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت (‪.‬‬
‫اﻋﺎدة اﻟﮭﯾﻛﻠﺔ ‪ :‬اذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺧطﺔ رﺳﻣﯾﺔ ﻗد ﺑدﺋت ﺑﺎﻟﻔﻌل ﯾﺗم ﺗﻛوﯾن ﻣﺧﺻص ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﯾﺛﺑت ﺑﺄﻓﺿل ﺗﻘدﯾر)اﻟﺿراﺋب ( ‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪141‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺮﺳﯿﺪس ﺑﻨﺰ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﯿﻊ وﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ اﻟﻔﺎﺧﺮة ‪ ،‬وﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺠﺎرﯾﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻨﯿﻊ وﺑﯿﻊ ‪ ٤٥‬ﺳﯿﺎرة رﯾﺎﺿﯿﺔ ‪ ،‬ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف ﻋﯿﺐ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﯿﺔ اﻟﻘﯿﺎدة‪.‬‬
‫ﻣﺛـــﺎل‬

‫وﻗﺪ ﺗﻢ اﺑﻼغ اﻟﻌﻤﻼء ال ‪ ٤٥‬ﺑﺎﻟﻌﯿﺐ وطﻠﺐ ﻣﻨﮭﻢ اﺣﻀﺎر ﺳﯿﺎرﺗﮭﻢ ﻹﺻﻼح اﻟﻌﯿﺐ ﻣﺠﺎﻧﺎ‪ ،‬وﺳﻮف ﺗﺒﻠﻎ‬
‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﻘﺪﯾﺮﯾﺔ ﻟﺴﺤﺐ اﻟﺴﯿﺎرات ‪ ٤٥٠‬اﻟﻒ ﯾﻮرو‪.‬‬

‫وﻗﺪ ﻗﺒﻠﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻷﻟﯿﺔ اﻟﻘﯿﺎدة وھﻰ ﻣﻘﯿﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ وﺗﻤﻠﻚ اﻣﻮاﻻ ﻛﺎﻓﯿﺔ ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺔ‬
‫اﻟﻌﯿﺐ وﺗﻌﮭﺪت ﺑﺘﻌﻮﯾﺾ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺮﺳﯿﺪس ﺑﻨﺰ ﻋﻦ ﻛﻞ اﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺒﺪﺗﮭﺎ ﺑﮭﺬا اﻟﺸﺄن‪.‬‬

‫اﻟﺘﺰام ﺣﺎﻟﻲ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺤﺪث ﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﺰام اﻟﺘﻘﺪﯾﺮي او اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻧﺎﺷﺊ ﻣﻦ ﺑﯿﻊ ﺳﯿﺎرات ﻣﻌﯿﺒﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺣل‬
‫اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ‪ :‬ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﯾﺘﺠﺎوز ﺣﺪود أي ﺷﻚ ﻣﻌﻘﻮل ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﯾﺘﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻤﺨﺼﺺ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺣﯿﺚ ان ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻛﺪ ﻓﻌﻼ ان ﻛﻞ اﻟﻤﺼﺮوﻓﺎت ﺳﯿﺘﻢ ﺗﻌﻮﯾﻀﮭﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﯿﺔ اﻟﻘﯿﺎدة ‪ ،‬ﯾﺘﻢ اﻻﻋﺘﺮاف‬
‫ﺑﺄﺻﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﺰاﻧﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‪ ،‬وﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪﺧﻞ‪ ،‬ﯾﻤﻜﻦ ﺑﯿﺎن اﻟﻨﻔﻘﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﺼﺺ ﺻﺎﻓﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ‬
‫اﻟﻤﻌﺘﺮف ﺑﮫ ﻟﻠﺘﻌﻮﯾﺾ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪142‬‬

‫‪71‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ) ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﺪﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺕ(‬

‫إﺿﺎﻓﺔ ﻓﻘﺮة ﻻﺷﺘﺮاط اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ طﺒﯿﻌﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺮف اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻤﻠﺘﺰم ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻋﻦ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﻨﻔﻘﺔ ﻟﺘﺴﻮﯾﺔ ﻣﺨﺼﺺ )ﻣﻌﯿﻦ (ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻤﺜﺎل‪ :‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﻌﺎوﻧﻲ أو ﺗﻜﺎﻓﻠﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺿﻤﺎن ﺗﺠﺎري‪.‬‬
‫وﺳﺒﺐ ھﺬه اﻹﺿﺎﻓﺔ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻟﻤﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﻊ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ‪ .‬وﻋﻠﯿﮫ ﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة ھﺬه اﻟﻔﻘﺮة اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫ﯾﺠﺐ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ طﺒﯿﻌﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺮف اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻤﻠﺘﺰم ﺑﺘﻌﻮﯾﺾ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻋﻦ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﻨﻔﻘﺔ ﻟﺘﺴﻮﯾﺔ ﻣﺨﺼﺺ ﻣﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪:‬‬ ‫•‬
‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﻌﺎوﻧﻲ أو ﺗﻜﺎﻓﻠﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺿﻤﺎن ﺗﺠﺎري‪.‬‬
‫ﯾﻮﺟﺐ اﻟﻤﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﺰﯾﺎدة ﻓﻲ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھﺎ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ ﺗﻤﻮﯾﻞ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺠﺐ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﯾﻤﺜﻞ اﻟﺰﯾﺎدة ﻓﻲ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺪرج ﺿﻤﻦ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﺘﻤﻮﯾﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﺢ أو‬ ‫•‬
‫اﻟﺨﺴﺎرة ﻟﻠﻔﺘﺮة ‪ .‬وﯾﺠﺐ أﯾﻀﺎ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻻﺳﻤﯿﺔ ﻟﻠﻤﺨﺼﺺ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺪدة‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪143‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﯾﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﻧﺷﺄ اﻻﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ‬ ‫• ﻟم ﯾﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻣﻧﺷﺄ اﻻﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ‬ ‫‪ (١‬ﻣﻧﺷﺄ‬
‫ﻣﻧﮭﺎ اﻻﻟﺗزاﻣﺎت ) اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ او اﻻﺳﺗﻧﺗﺎﺟﻲ (‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ اﻻﻟﺗزاﻣﺎت ‪.‬‬ ‫اﻻﺣداث‬

‫• ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺛﻼث ﻣﺻطﻠﺣﺎت‪:‬‬ ‫• ﺗﻧﺎول اﻟﻣوﺿوع ﺿﻣن ﻣﺻطﻠﺣﯾن ‪:‬‬
‫‪ (٢‬اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت‬
‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت و اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ و اﻻﺻول اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ و اﻟﻣﻛﺎﺳب اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ‪.‬‬

‫‪ (٣‬ﺣﺎﻻت‬
‫• ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺛﻼث ﺣﺎﻻت ﺗﺳﺗدﻋﻰ اﻧﺷﺄ ﻣﺧﺻﺻﺎت ‪:‬‬
‫• ﻟم ﯾﺗطرق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻟﺗﻔﺻﯾﻼت ﻣن ھذا اﻟﻧﻣط‪.‬‬ ‫ﺗطﺑﯾق‬
‫ﺧﺳﺎﺋر اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻌﻘود اﻟﺧﺎﺳرة ‪ ،‬اﻋﺎدة اﻟﮭﯾﻛﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪144‬‬

‫‪72‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• اﻟﻌﻘود‬
‫ﻣوﺟود ﻓﻲ ﻧص اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣوﺟود ﻓﻲ اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻊ‬
‫ﺧﺳﺎرﺗﮭﺎ‬

‫• ﺗﻌرﯾف‬
‫ﯾوﺟد ﺗﻌرﯾﻔﺎت ﻣﺣددة ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﯾوﺟد ﺗﻌرﯾﻔﺎت ﻣﺣددة ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪145‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﳋﺎﻣﺲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٣‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢٣‬ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﻗﱰﺍﺽ‪.‬‬


‫‪IAS 23 Borrowing Costs‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪146‬‬

‫‪73‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻧﻘﺎﻁ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﻗﱰﺍﺽ ‪( IAS23‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺮﲰﻠﺔ‬ ‫ﻋرض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪‬‬


‫‪ ‬ﺑدء رﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‬ ‫ﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ‪.‬‬
‫ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺣﻘق اﻟﺷروط ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗ ُرﺳﻣل‬
‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻌود ﺑﺷﻛل‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﻌﯾﺎر ﯾﺳﻣﺢ ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑدﯾﻠﺔ‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻟﺗﻲ ﺗﻌود‬ ‫ﻣﺑﺎﺷر اﻟﻰ اﻗﺗﻧﺎء او اﻧﺷﺎء‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻠﯾق اﻟرﺳﻣﻠﺔ ‪:‬‬ ‫ﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ وھﻲ رﺳﻣﻠﺔ‬
‫ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻗﺗﻧﺎء‪ ،‬أو‬ ‫اﻻﺻل اﻟﻣؤھل ‪.‬‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔﺗرات اﻟطوﯾﻠﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫•‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض وﻟﻛن ﺿﻣن‬
‫ﺗﺷﯾﯾد أو إﻧﺗﺎج أﺻل ﻣؤھل‬ ‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮭﺎ ﻣﻧﺎﻓﻊ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗُوﻗِف ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗطوﯾر اﻟﻧﺷط ﻷﺻل‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺎة‬
‫ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺟز ٌء ﻣن ﺗﻛﻠﻔﺔ ذﻟك‬ ‫ﺷروط ﻋرﺿﮭﺎ اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬
‫ﻣؤھل‪.‬‬ ‫ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس ھذه اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‬
‫ﻻ ﯾﻌﻠق اذا ﻛﺎن اﻟﺗﺄﺧﯾر ﺟزء‬ ‫•‬ ‫اﻷﺻل‪.‬‬ ‫ﺑطرﯾﻘﺔ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﺑدأ اﻟﺟوھري‪ :‬ﺗﻌﺗﺑر ﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﮭﯾز ﻟﻸﺻل ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗُﺛﺑت ﺗﻛﺎﻟﯾف‬ ‫اﻻﻗﺗراض اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ ﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻰ‬
‫‪ ‬ﺗوﻗف اﻟرﺳﻣﻠﺔ ‪:‬‬ ‫أﻧﮭﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺧرى‬ ‫اﻻﻗﺗراض‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‬ ‫‪‬‬ ‫اﻣﺗﻼك أو إﻧﺷﺎء أو إﻧﺗﺎج‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺗﻛﻣل ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫أﺿﺎف ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‬ ‫•‬ ‫اﻷﺻل اﻟﻣؤھل ﺟزء ﻣن‬
‫ﻣﺻروف ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻠﺗﮭﺎ‬ ‫ﺗﻛﻠﻔﺔ ذﻟك اﻷﺻل‪ ،‬وﯾﺗم اﻻﻋﺗراف‬
‫اﻻﻧﺷطﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ ﻹﻋداد اﻷﺻل‬ ‫اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﺻﯾﻎ‬ ‫ﻋن‬
‫اﻟﻣؤھل ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود أو‬ ‫ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﺧرى ﻛﻣﺻروﻓﺎت‪.‬‬
‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣراﺑﺣﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺑﯾﻊ‪).‬ﻛﻠﻰ او ﺟزﺋﻲ(‬ ‫أﺿﺎف ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‬ ‫•‬
‫‪ ‬اذا اﺳﺗﺛﻣرت اﻣوال اﻻﻗﺗراض ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻣؤھل‬ ‫اﻷﺻل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻣﺛﻠﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر ‪IAS 39 / 17‬‬
‫اﻟﻣؤھﻠﺔ‬ ‫اﻷﺻول‬ ‫‪ ‬اﺿﻣﺣﻼل‬ ‫اﻧﻔﺎﻗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺻل ﯾﺧﺻم ﻋﺎﺋد‬ ‫ﻟﻠرﺳﻣﻠﺔ اﻟﻣﺧزون ‪ ،‬اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﺗﻛﺎﻟﯾف‬ ‫•‬
‫ﻟﻠرﺳﻣﻠﺔ ‪ :‬ﯾﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻔرق ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣن ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﻗﺗراض ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﺗﻲ ﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ ،‬اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪147‬‬

‫‪ ‬ﺗم ﺣﺻول ﺷرﻛﺔ اﻟﺗوﻓﯾﻘﺔ ﻓﻲ ‪٢٠١٦/١/١‬ﻋﻠﻰ ﻗرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٩٠٠٫٠٠٠‬﷼ وﻓﺎﺋدة ‪ ١٨٠٫٠٠٠‬﷼ ﯾﺳدد اﻟﻘرض واﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﺳﻧوات‬
‫ﺑﺄﻗﺳﺎط ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﯾﺧﺻص اﻟﻘرض ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﺑﻧﻰ ﺗﺗواﻓر ﻓﯾﮫ ﺷروط اﻷﺻل اﻟﻣؤھل ﯾﺳﺗﻐرق ﺑﻧﺎﺋﮫ ﺳﻧﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن ‪ ٢٠١٦/١/١‬وﻓﻰ اﻟرﺑﻊ اﻷول‬
‫ﻣن اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﺗم اﺳﺗﻐﻼل اﻟﻘرض ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر ﺣﻘق ﻋﺎﺋد ‪ ٣٠٫٠٠٠‬﷼‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫• اﻟﻣطﻠوب اﻻﺛﺑﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﻋﺎﻟﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪148‬‬

‫‪74‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺻول اﻟﻣؤھﻠﺔ‬ ‫‪ (١‬رﺳﻣﻠﺔ‬


‫• ﺟﻣﯾﻊ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﺗﻌﺗﺑر ﻣﺻﺎرﯾف ﻓﺗرة وﻗت‬
‫واﻋﺗﺑﺎر ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻷﺧرى ﻣﺻﺎرﯾف ﻓﺗرة‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫ﺣدوﺛﮭﺎ‪.‬‬
‫وﻗت ﺣدوﺛﮭﺎ ‪.‬‬ ‫اﻻﻗﺗراض‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ‬


‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺻول اﻟﻣؤھﻠﺔ‬ ‫‪ (١‬رﺳﻣﻠﺔ‬


‫• ﺟﻣﯾﻊ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﺗﻌﺗﺑر ﻣﺻﺎرﯾف ﻓﺗرة وﻗت‬
‫واﻋﺗﺑﺎر ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻷﺧرى ﻣﺻﺎرﯾف ﻓﺗرة‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫ﺣدوﺛﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻻﻗﺗراض‬
‫وﻗت ﺣدوﺛﮭﺎ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪149‬‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫ﯾﺿﺎف إﻟﻰ ﻣﻛوﻧﺎت ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة اﻟﺳﺎدﺳﺔ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫• ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣراﺑﺣﺔ ) ﺑﯾﻊ ﺑﺛﻣن ﻣﻌﻠوم ورﺑﺢ ﻣﻌﻠوم ( ‪.‬‬
‫• اﻟﺗورق ) اﻟﺷراء اﻻﺟل واﻟﺑﯾﻊ اﻟﻧﻘدي ﺑﺳﻌر اﻗل ( ‪.‬‬
‫وﻏﯾرھﺎ ﻣن ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺷرﯾﻌﺔ وﺳﺑب ھذه اﻹﺿﺎﻓﺔ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ان ﺗﺿﻣﻧﮭﺎ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻻﺧرى ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ‪.١٧، ٣٩‬‬
‫‪ ‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﺗﻲ ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٢٣‬ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﻗﱰﺍﺽ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﺳﺗﻘل ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬وإﻧﻣﺎ ﺿﻣﻧت ﻣﻌظم ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺗﻣﯾز اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﺑﺄﻧﮫ ﯾﻐطﻲ ﻧطﺎﻗﺎ أوﺳﻊ ﺣﯾث ﯾﺷﻣل ﺿﻣن اﻷﺻول اﻟﻣؤھﻠﺔ ﻟرﺳﻣﻠﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض ﺑﻌض‬ ‫‪‬‬
‫أﻧواع اﻟﻣﺧزون اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ ﻧﺳﺑﯾﺎ ﻹﻧﺗﺎﺟﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪150‬‬

‫‪75‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﳋﺎﻣﺲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٣‬ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬


‫‪IFRS 13 Fair Value Measurement‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪151‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ‪( IFRS 13‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻔﺻﺢ‬ ‫ﺍﻻﻓﱰﺍﺿﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬


‫ﯾﻌرف اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد‬
‫ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ ﻗواﺋﻣﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻔﺗرض ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻘوﯾم ﻛلٍ ﻣﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫أن ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﯾﻊ اﻷﺻل أو‬ ‫‪ ‬ﻋﻧد ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪،‬‬
‫ﺗﺣوﯾل اﻻﻟﺗزام ﺗﺣدث إﻣﺎ‪:‬‬ ‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﺄﺧذ‬ ‫‪ ‬ﯾﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر دوﻟﻲ واﺣد‬
‫ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟرﺋﯾﺳﺔ ﻟﻸﺻ ل‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ إطﺎرا ً ﻟﻘﯾﺎس‬
‫‪ o‬ﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم‬
‫ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺑﺎن ﺧﺻﺎﺋص‬
‫أو اﻻﻟﺗزام؛ أو‬
‫ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻻﻛﺛر ﻣﯾزة‬ ‫•‬ ‫اﻷﺻل أو اﻻﻟﺗزام‪.‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬
‫أﺳﺎس ﻣﺗﻛرر أو ﻏﯾر ﻣﺗﻛرر‬ ‫ﻟﻸﺻل أو اﻻﻟﺗزام‪ ،‬ﻋﻧد‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﻌد‬ ‫ﻏﯾﺎب ﺳوق رﺋﯾﺳﺔ‪.‬‬
‫اﻹﺛﺑﺎت اﻷوﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا ﻛﺎن اﻟﻣﺷﺎرﻛون ﻓﻲ اﻟﺳوق‬ ‫ﯾﺗطﻠب إﻓﺻﺎﺣﺎت ﺣول ﻗﯾﺎﺳﺎت‬ ‫‪‬‬
‫‪ o‬طرق اﻟﺗﻘوﯾم واﻟﻣدﺧﻼت‬ ‫اﻓﺗراﺿﺎت اﻟﺗﺳﻌﯾر ‪ :‬اﻟﻣﻌﯾﺎر‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺿﻊ ﺗﺳﻠﺳل ھرﻣﻰ ﻟﻘﯾﺎﺳﺎت‬ ‫ﯾﺄﺧذون ﺗﻠك اﻟﺧﺻﺎﺋص ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﻠك‬ ‫ﻟﺗطوﯾر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺛﻼث ﻣﺳﺗوﯾﺎت ‪:‬‬ ‫اﻟﺣﺳﺑﺎن ﻋﻧد ﺗﺳﻌﯾر اﻷﺻل‬
‫اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت ‪:‬‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺳوق ‪ :‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻷول أﺳﻌﺎر اﻟﺳوق‬ ‫•‬ ‫أو اﻻﻟﺗزام ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘﯾﺎس‪.‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪ :‬اﻟﺳﻌر اﻟذي‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻧﺷط ‪.‬‬
‫اﻟﺑﯾﻊ واﻟﺷراء ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾﺷﻣل اﻷول‬ ‫•‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺳﻠﻣﮫ ﻟﺑﯾﻊ أﺻل أو ﯾﺗم‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪ :‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن‬ ‫دﻓﻌﮫ ﻟﺗﺣوﯾل اﻟﺗزام ﻓﻲ‬
‫ﺳﻌر اﻻﺣﻼل او اﻻﺳﺗﺑدال‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر او ﻏﯾر‬ ‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺻل وﻣوﻗﻌﮫ‪.‬‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﻧظﺎﻣﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‬
‫• ﻣدﺧل اﻟدﺧل ‪ :‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷر)اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻣﺷﺎﺑﮭﺔ‪ ،‬اﻟﻐﯾر ﻧﺷط(‬ ‫‪ ‬اﻟﻘﯾود‪ ،‬إن وﺟدت‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ ﺳوق ﻧﺷط‬
‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ) اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻟث اﻟﻣدﺧﻼت اﻟﺗﻲ ﻻ‬ ‫•‬ ‫ﺑﯾﻊ اﻷﺻل أو اﺳﺗﺧداﻣﮫ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘﯾﺎس‪.‬‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ( ‪.‬‬ ‫ﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ )ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻧﺷﺄة(‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪152‬‬

‫‪76‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ١٣‬ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻣﺎﺛل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬ ‫‪‬‬


‫وﯾﮭدف ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر إﻟﻰ ﺗوﻓﯾر ﺗﻌرﯾف ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻻﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب ﻓﻲ ﻧطﺎﻗﮭﺎ أو ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗم ﺗﻌرﯾﻔﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﺳﻌر اﻟذي ﯾﺗم ﺗﺳﻠﻣﮫ ﻟﺑﯾﻊ أﺻل أو ﯾﺗم دﻓﻌﮫ ﻟﺗﺣوﯾل اﻟﺗزام ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻧظﺎﻣﯾﺔ‬
‫ﺑﯾن اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘﯾﺎس‪.‬‬
‫وﯾﺄﺧذ اﻟﺗﻌرﯾف ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺑﺎن ظروف اﻟﺳوق اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ أي ﺳﻌر اﻟﺧروج ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎن ذﻟك اﻟﺳﻌر ﯾﻣﻛن‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻼﺣظﺗﮫ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر أو أﻧﮫ ﻣُﻘدر ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ ﺗﻘوﯾم اﺧرى‪.‬‬
‫وﯾﺿﻊ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر إطﺎرا واﺣدا ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬وﯾﺣدد اﻹﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وﻣﻣﺎ ﯾﻣﯾز ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر أﻧﮫ ﯾﺿﻊ أﺳس ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺳواء ﺗوﻓرت أﺳﻌﺎر ﺳوﻗﯾﺔ وأﺳواق ﻧﺷطﺔ ﻟﻠﻌﻧﺻر اﻟﻣراد‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﯾﺎﺳﮫ أم ﻟم ﺗﺗوﻓر‪.‬‬
‫وﺗﺑﻌﺎ ﻟﺗوﻓر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﯾﻌطﻲ ﻋدة طرق ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وھﻲ‬ ‫‪‬‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺳوق ‪ :‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﻊ واﻟﺷراء ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪ :‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻌر اﻻﺣﻼل او اﻻﺳﺗﺑدال‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻣدﺧل اﻟدﺧل ‪ :‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ) اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ( ‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪153‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﳋﺎﻣﺲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٥‬ﺍﻻﻳﺮﺍﺩ‬


‫‪IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪154‬‬

‫‪77‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﺑﺎﻹﻳﺮﺍﺩ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻻﻳﺮﺍﺩ ‪( IFRS 15‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬


‫• ﺳﺑب اﻻﺻدار ‪ :‬ان اﻻﯾراد رﻗم‬
‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻘد‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻌﻘﺪ‬ ‫ﻣﮭم ﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺗﻘوﯾم أداء اﻟﻣﻧﺷﺄة وﻣرﻛزھﺎ‬
‫اطراف اﻟﻌﻘد ﻗد اﺗﻔﻘت ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎت اﻷداء ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﺗزاﻣﺎت اﻻداء ‪.‬‬ ‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن‬ ‫اﻟﻌﻘد ‪ ،‬أو ﺑﺷﻛل ﺷﻔوي‪ ،‬أو‬ ‫‪ ‬اﻟﮭدف ‪ :‬وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ‬
‫ﺗ ُﺛﺑت اﯾرادا ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻔﻲ‬ ‫وﻓق اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺑﺎﻟﺗزام أداء ﻋن‬ ‫ﻣﻌﺗﺎدة أﺧري وان ﺗﻛون‬ ‫ﺗطﺑﻘﮭﺎ ﻟﺗﻘدﯾم ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﯾدة‬
‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد ﺳﻌر اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫طرﯾق ﺗﺣوﯾل ﺳﻠﻌﺔ أو‬ ‫ﻣﻠﺗزﻣﺔ ﺑﺄداء اﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺧدﻣﺔ ﻣﺗﻌﮭد ﺑﮭﺎ )أي‬ ‫ﻋن طﺑﯾﻌﺔ وﻣﺑﻠﻎ وﺗوﻗﯾت‬
‫اﺻل( اﻟﻰ ﻋﻣﯾل‪.‬‬ ‫• ﺑﺈﻣﻛﺎن اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﺣدﯾد ﺣﻘوق ﻛل‬ ‫وﻋدم ﺗﺄﻛد اﻻﯾراد واﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫‪ ‬ﺗﺧﺻﯾص ﺳﻌر اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫طرف ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ أو‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﻋﻘد ﻣﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺗزاﻣﺎت اﻻداء ‪.‬‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻘﯾﺎس ‪ :‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم اﻟوﻓﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻣﯾل‪.‬‬
‫‪ ‬اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻹﯾراد )اﻟوﻓﺎء(‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺗزام أداء ﯾﺟب ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ‬اﻟﻌﻘد‪:‬‬
‫ﺑﺈﻣﻛﺎن اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﺣدﯾد ﺷروط‬ ‫•‬
‫• اﻟطرﯾﻘﺔ اﻻوﻟﻰ ‪ :‬اﻻﻋﺗراف‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗ ُﺛﺑت ﻣﺑﻠﻎ ﺳﻌر‬ ‫• اﻟﺻﯾﻐﺔ ‪ :‬اﻻﯾﺟﺎب واﻟﻘﺑول ‪.‬‬
‫اﻟﺳداد ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺳﻠﻊ أو اﻟﺧدﻣﺎت‬
‫ﺑﺎﻹﯾراد ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ اﯾراد ‪.‬‬ ‫• اﻷطراف ‪ :‬اﻟﻌﺎﻗدان ‪.‬‬
‫اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟزﻣن ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻌﻘود ﻋﻠﯾﮫ‪ :‬اﻟﺳﻠﻌﺔ ‪،‬اﻟﻌوض‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول‬ ‫‪‬‬
‫• اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪ :‬اﻻﻋﺗراف‬ ‫ﻟﻠﻌﻘد ﻣﺿﻣون ﺗﺟﺎري‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘد اﻟﻣﺳﺗردة اﺻل‪.‬‬ ‫ﻣﺗﻰ ﺗﺛﺑت اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﺻل وﻣﺗﻰ‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﺎﻹﯾراد ﻋﻠﻰ ﻣدى ﻓﺗرة ﻣن‬ ‫اﻻطﻔﺎء واﻟﮭﺑوط واﻟﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺣﺻول اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫•‬
‫اﻟزﻣن ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌوض ‪.‬‬ ‫ﺗﺛﺑت اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗزام ؟‬
‫واﻟﺗﻌدﯾل ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪155‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ ‬
‫ﺷرﻛﺔ ﺑﺣرﯾﺔ ﺗﺑﯾﻊ اﻟﻘوارب و ﺧدﻣﺎت اﻟﻣرﺳﻰ ﻟﻠﻌﻣﻼء ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺑﯾﻊ اﻟﻘوارب ﺑﺳﻌر ‪ ٣٠،٠٠٠‬وﺣدة ﻧﻘد ﻟﻠﻘﺎرب‬
‫اﻟواﺣد و ﺗﻘدم ﺧدﻣﺔ اﻟﻣرﺳﻰ ﺑﺳﻌر ‪ ٦،٠٠٠‬وﺣدة ﻧﻘد ﺳﻧوﯾﺎ ً ﻟﻠﻘﺎرب اﻟواﺣد و اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﺣوال اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺗﻘوم ﺑﺑﯾﻊ اﻟﻘوارب‬
‫ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻋن ﺑﯾﻊ ﺧدﻣﺎت اﻟﻣرﺳﻰ ‪ ،‬ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠/١٢/٢٠١٥‬ﺑﺈﺑرام ﺗﻌﺎﻗد ﻟﺑﯾﻊ ﻗﺎرب و ﺧدﻣﺔ ﻣرﺳﻰ‬
‫ﻣﻊ اﺣد اﻟﻌﻣﯾل ‪A‬ﺑﺳﻌر ‪ ٣٢،٥٠٠‬وﺣدة ﻧﻘد و ﺗم اﺳﺗﻼم اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻧﻘدا ً ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠/١٢/٢٠١٥‬و ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺑﺣرﯾﺔ ﺑﺗﺳﻠﯾم‬
‫اﻟﻘﺎرب ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣٠/١٢/٢٠١٥‬و ﺧدﻣﺔ اﻟﻣرﺳﻰ ﺗﺑدأ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٠١/٠١/٢٠١٦‬و ﺗﻧﺗﮭﻲ ‪ ، ٣١/١٢/٢٠١٦‬طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻰ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪156‬‬

‫‪78‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻣﻌﯾﺎران ‪:‬‬
‫‪ (١‬ﻣدﺧل‬
‫• ﻣﻌﯾﺎر واﺣد ‪.‬‬ ‫‪ o‬ﻣﻌﯾﺎر ﻋﻘود اﻹﻧﺷﺎءات ‪.‬‬
‫اﻻﻋﺗراف‬
‫• ﺧﻣس ﺧطوات ﻟﻠﺗﺻﻧﯾف ‪.‬‬ ‫‪ o‬ﻣﻌﯾﺎر اﻻﯾراد‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﯾراد‬
‫ﯾﺗﻐﯾر اﻟﻣدﺧل ﻣﻊ ﺗﻐﯾﯾر اﻻﯾراد‪.‬‬

‫‪ (٢‬اﺛﺑﺎت‬
‫• ان ﻓﻛرة اﺛﺑﺎت اﻻﯾراد ﺗرﺗﻛز ﻋﻠﻰ ﻧﻘل اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫• ان ﻓﻛرة اﺛﺑﺎت اﻻﯾراد ﺗﻛون ﻣرﺗﻛزة ﻋﻠﻰ وﺟود‬ ‫اﻻﯾراد‬
‫واﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻰ اﻟﻣﺷﺗرى‪.‬‬ ‫اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ واﻟﺧدﻣﺎت ‪.‬‬ ‫ﻋﻧد ﺗﺣﻘق‬
‫اﻟﺳﯾطرة ‪.‬‬

‫• ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ :‬ﻟم ﯾظﮭر أي ﻓرق ذو أھﻣﯾﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾﻧﮭﺎ وﺑﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻺﯾراد ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪157‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ : (٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٢‬ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧـــــــــــﻞ‪.‬‬


‫‪IAS12: Income Taxes‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪158‬‬

‫‪79‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ )ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﳌﺆﺟﻠﺔ(‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧـــــــــــﻞ ‪( IAS 12‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫إﺛﺑﺎت اﻟﺗزام ﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ )ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﳌﺆﺟﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻣؤﺟﻠﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻟﺿراﺋب اﻟدﺧل اﻟﺗﻲ ﺗﺿم‬
‫اﻟﻔروق اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﯾﺟب إﺛﺑﺎت اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾ ﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺑﺎﻟﻎ ﺿراﺋب اﻟدﺧل اﻟﻣﻣﻛن‬ ‫‪‬‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺿراﺋب اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ﻟﻠﻔﺗرات اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪،‬‬ ‫واﻷﺟﻧﺑﯾﺔ اﻟﻣﻔروﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻘدر ﻣﺎ ﻟم ﯾﺗم ﺳداده‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ‬
‫اﻟﻔﺗرات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺗردادھﺎ‬
‫اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫اﻟﺗزام‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‬
‫اﻟﺗزام‪.‬‬
‫اﻟﻣؤﺟﻠﺔ اﻟذي ﯾﻧﺷﺄ ﻋن‪:‬‬
‫ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن اﻵﺛﺎر‬ ‫‪‬‬
‫• اﻹﺛﺑﺎت اﻻوﻟﻲ ﻟﻠﺷﮭرة؛ أو‬
‫إذا ﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳدد‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﳌﺆﺟﻠﺔ‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻔﺗرات‬
‫• اﻹﺛﺑﺎت اﻻوﻟﻲ ﻷﺻل أو‬ ‫واﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟـ ‪:‬‬
‫اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟواﺟب‬
‫اﻟﺗزام ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﺳداده ﻟﺗﻠك اﻟﻔﺗرات‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب‬ ‫ﻣﺑﺎﻟﻎ ﺿراﺋب اﻟدﺧل اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺳﺗرداد ) اﻟﺗﺳوﯾﺔ (‬ ‫•‬
‫اﻟﺳداد ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﺑﻠﻎ اﻟدﻓﺗري‬
‫‪ ‬ﻟﯾﺳت ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻋﻣﺎل؛ و‬ ‫إﺛﺑﺎت اﻟزﯾﺎدة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ أﺻل‪.‬‬
‫ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻔروق اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻟﻸﺻول )اﻻﻟﺗزاﻣﺎت( اﻟﺗﻲ‬
‫‪ ‬وﻗت ﺣدوث اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب إﺛﺑﺎت اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﯾم إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز‬
‫ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺧﺳﺎرة ﻷﻏراض اﻟﺿرﯾﺑﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫وﻻ ﻋﻠﻰ اﻟرﺑﺢ اﻟﺧﺎﺿﻊ‬
‫واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺗرﺣﯾﻠﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﺧﻠف‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻷﺻﻞ ﺃﻭ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت واﻷﺣداث اﻷﺧرى‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ او اﻟﺧﺳﺎرة‬
‫ﻻﺳﺗرداد اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻔﺗرة‬ ‫ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ھو اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﯾﻧﺳب اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ‬
‫ﻷﻏراض اﻟﺿرﯾﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ أﺻل‪.‬‬ ‫ذﻟك اﻷﺻل أو اﻻﻟﺗزام ﻷﻏراض‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫ﺿرﯾﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﻧﻘﺢ ﺣدد ﺗﺻﻧﯾف ارﺻدة‬ ‫ﻣﺗﻰ ﯾﺛﺑت ﻣﺻروف او دﺧل‬ ‫‪‬‬
‫أﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺿراﺋب اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‬ ‫اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻓﻲ اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة‬ ‫ﻣﺗﻰ ﯾﺟوز اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻟﺗزاﻣﺎ ت‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺗﻰ ﯾﺛﺑت ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ؟‬ ‫واﺻول اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ؟‬ ‫اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪159‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ھﻲ ‪ ١٠٠‬﷼ وﻷﻏراض اﻟﺿرﯾﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﺳﺗﮭﻼﻛﺎ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٣٠‬﷼ ﻗد ﺗم ﺣﺳﻣﮫ ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ اﻟﻔﺗرﺗﯾن اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫•‬
‫واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﺟﺎﺋزة اﻟﺣﺳم ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ ،‬ﺗﻛون إﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﺳﺗﮭﻼك أو ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﺳم ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫اﻻﯾراد اﻟﻣﺗوﻟد ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﯾﻛون ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‪ ،‬وأي ﻣﻛﺳب ﻣن اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺳوف ﯾﻛون ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫•‬
‫وأي ﺧﺳﺎرة ﻣن اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد ﺳوف ﺗﻛون ﺟﺎﺋزة اﻟﺣﺳم ﻷﻏراض اﻟﺿرﯾﺑﺔ‪.‬‬
‫اﻷﺳﺎس اﻟﺿرﯾﺑﻲ ﻟﻠﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ھو ‪ ٧٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟدﻓﺗري ﻟﻠﻔﺎﺋدة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﺗﺣﺻﯾل ھو ‪ ١٠٠‬﷼ ﺳوف ﯾﺧﺿﻊ إﯾراد اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧﻘدي‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻷﺳﺎس اﻟﺿرﯾﺑﻲ ﻟﻠﻔﺎﺋدة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﺗﺣﺻﯾل ھو ﺻﻔر‪.‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪160‬‬

‫‪80‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬


‫‪ (١‬اﻷﺳﺎس‬
‫• اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻧﺳوب اﻟﻰ ذﻟك اﻷﺻل او اﻻﻟﺗزام ﻷﻏراض‬ ‫اﻟﺿرﯾﺑﻲ‬
‫• ﻟم ﯾﺗطرق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ﻟﮭذا اﻟﻣﻔﮭوم رﻏم ﺗطرﻗﮫ‬
‫ﺿرﯾﺑﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﻷﺻل او‬
‫ﻟﻠﻔروﻗﺎت اﻟﻣؤﻗﺗﺔ واﻟداﺋﻣﺔ ﻻﺣﺗﺳﺎب اﻟﺿرﯾﺑﺔ ‪.‬‬
‫• ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻔرق اﻟﻣؤﻗت ﻻﺣﺗﺳﺎب اﻟﺿرﯾﺑﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺗزام‬

‫• اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻣن اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺟزء‬ ‫• ﯾﺟب ﻋرض ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻓﻲ ﺑﻧد ﻣﺳﺗﻘل‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل ﺑﻌد اﻟﻣﻛﺎﺳب واﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﻣن اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ‪.‬‬
‫وﻗﺑل ﺻﺎﻓﻰ اﻟدﺧل ‪.‬‬
‫• ﺗﺻﻧف أﺻول اﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ‬ ‫‪ (٢‬ﻋرض‬
‫• ﺗﺻﻧف اﻟﻰ ﻣﺗداول وﻏﯾر ﻣﺗداول وﻓﻘﺎ ﻟﺗﺑوﯾب اﻷﺻول‬
‫ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺿراﺋب‪.‬‬
‫واﻟﺧﺻوم اﻟﺗﻲ ﻧﺷﺄت ﻋﻧﮭﺎ اﻟﻔروﻗﺎت اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫• اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺄﺟراء ﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن أﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫• ﯾﺟوز اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻟﺗﯾن اذا ﻛﺎﻧت ﻣﺗداوﻟﺔ او ﻏﯾر‬
‫اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﺗداوﻟﺔ ‪.‬‬

‫• ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ :‬ﻟم ﯾظﮭر أي ﻓرق ذو أھﻣﯾﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾﻧﮭﺎ وﺑﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻺﯾراد ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪161‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ) ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﱰﻛﺔ (‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :( ٣‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٢٠‬‬ ‫‪ :( ٢‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٢٦‬‬ ‫‪ :( ١‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ١٩‬‬
‫ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺍﳌﻨﺢ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨـــــﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ‪.‬‬
‫‪IAS20‬‬ ‫‪IAS26‬‬ ‫‪IAS19‬‬
‫‪ :( ٦‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٣٣‬‬ ‫‪ :( ٥‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٢٩‬‬ ‫‪ :( ٤‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٢١‬‬
‫ﺣﺼﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ‪.‬‬
‫‪IAS33‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ‪IAS29 .‬‬ ‫‪IAS21‬‬
‫‪ :( ٩‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٣٩‬‬ ‫‪:( ٨‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٣٢‬‬ ‫‪ :(٧‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪( ٢‬‬
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺳﻬﻢ‬
‫‪IAS39‬‬ ‫‪IAS32‬‬ ‫‪IFRS2‬‬

‫‪ :( ١٢‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٤٠‬‬ ‫‪ :( ١١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: ( ٧‬‬ ‫‪ :( ١٠‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪( ٩‬‬
‫ﺍﳌﺸﺘﻘﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ :‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‪IAS40 .‬‬
‫‪IFRS7‬‬ ‫‪IFRS9‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪162‬‬

‫‪81‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ) ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﱰﻛﺔ (‬


‫‪IAS-IFRS‬‬
‫‪ :(١٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: ( ٥‬‬ ‫‪ :( ١٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪:( ٤‬‬
‫‪ :( ١٣‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ )‪: ( ٤١‬‬
‫ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻭﺍﶈﺘﻔﻆ‬ ‫ﻋﻘﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﻣﲔ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ‬ ‫ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ‪IAS41‬‬
‫‪IFRS4‬‬
‫‪IFRS5‬‬
‫‪ :( ١٨‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: ( ١٤‬‬ ‫‪ :( ١٧‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: ( ٨‬‬ ‫‪ :( ١٦‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: ( ٦‬‬
‫ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺍﳌﺆﺟﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫‪IFR14‬‬ ‫‪IFRS8‬‬ ‫‪IFRS6‬‬

‫‪ :( ١٩‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻢ ) ‪: ( ١٦‬‬


‫ﺍﻹﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬
‫‪IFR16‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪163‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٩‬ﻣﻨـــــﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ‪.‬‬


‫‪IAS 19 Employee Benefits‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪164‬‬

‫‪82‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﻣﻨـــــﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ‪( IAS 19 . 26‬‬

‫ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ‪IAS 26‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ‪IAS 19‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬ ‫ﺍﳌﻨﺎﻓﻊ ﺍﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬


‫ھل ﻟﻠﺻﻧدوق اﯾرادات اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ھل ﺗم اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣﻊ ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﻣﯾن‬ ‫•‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ﻓﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻒ ﻗﺼﲑﺓ ﺍﻷﺟﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻹﻓﺻﺎح ﻋن‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻷﺻﺣﺎب اﻟﻌﻣ ل‬ ‫ﯾﺗوﻗﻊ أن ﺗﺗم ﺗﺳوﯾﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛلٍ ﻛﺎﻣلٍ ﻗﺑل‬ ‫ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظف ‪.‬‬
‫ﺍﻻﻛﺘﻮﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﳋﺒﲑ ﺍﻻﻛﺘﻮﺍﺭﻯ‬
‫اﻟذﯾن ﻟدﯾﮭم ﺑراﻣﺞ ‪.‬‬ ‫اﺛﻧﻲ ﻋﺷرة ﺷﮭرا ً ﺑﻌد ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة‬
‫‪ ‬ﻋﻠم ﻟﮫ ﺷﻘﯾن ‪:‬‬
‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬
‫• ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟذى‬ ‫اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﻧوﯾﺔ )راﺗب اﻻﺟﺎزة(‪.‬‬
‫ﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾﺗطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗُﺛﺑت ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺳﺗﺧدم اﻟطرق اﻻﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻒ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻻﺟﻞ‬
‫ﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻣﻌﺎﺷﺎت ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎ ً‪ ،‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾ ُﻘدم ﻣوظف ﺧدﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫•‬
‫ﺗﻘدﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺷروﻋﺎت اﻟﺗﻘﺎﻋد ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣوظف ﺳﺗ ُدﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل؛‬
‫• اﻛﺗوارى ﺷﺧص ﻟﮫ ﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫ﺑﺧﻼف )ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻧﺗﮭﺎء اﻟﺗوظﯾف(ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻌﺟز‬
‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﺗﻌدد‬ ‫ﻣﻔﻛر‬ ‫ﻣﺻروﻓﺎ ً‪ ،‬ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺗﮭﻠك اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﻋن‬
‫اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ) ﻣﮭﻧدس ﻣﺎﻟﻲ (‬ ‫ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻰ ﺻﻧدوق‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻧﻬﺎء ﺍﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫ﺑﺗطﺑﯾق‬ ‫ﯾﻘوم‬ ‫ﯾﻠﺗزم ﺑﮭﺎ ﺻﺎﺣب اﻟﻌﻣل ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺧدﻣﺔ ﻣُﻘدﻣﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻣوظف‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑل‬
‫اﻟﺗﻘﺎﻋد )اﺻول ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد(‪.‬‬
‫اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ واﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم‬ ‫اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ او اﺟﺑﺎرﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظف‪.‬‬
‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ‪.‬‬ ‫ﺷرط ان ﯾﻛون اﻻﻟﺗزام ﻗﺎﻧوﻧﯾﺎ او‬ ‫•‬
‫• اﻟﻐرض ﺗﻘوﯾم ﻣﻘدرة اﻟﺷرﻛﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟﺗﻣوﯾل ‪ :‬ﯾﻌﻧﻲ ﺗﺣوﯾل أﺻول‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺘﻮﻇﻴﻒ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿﻣﻧﻲ ‪ ،‬وﯾﻣﻛن ﺗﻘدﯾره ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺳدﯾد اﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻛﯾﺎن ﻣﺳﺗﻘل )ﺻﻧدوق‬ ‫‪ o‬واﺟﺑﺔ اﻟﺳداد ﺑﻌد اﻧﺗﮭﺎء اﻟﺗوظﯾف ‪.‬‬
‫اﻻﻛﺗوارى‬ ‫اﻟﺧﺑﯾر‬ ‫• ﯾﻘوم‬ ‫اﻟﺗﻘﺎﻋد( ﻋن اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻷﺟل‬ ‫‪ ‬ﯾﺗم ﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ ﺑﻣوﺟب ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻟﺗﺻدﯾق ﻋﻠﻰ طرﯾﻘﺔ ﺣﺳﺎب‬ ‫اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬ ‫• ﺧطط اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣﺣددة ‪.‬‬ ‫• ﺧطط رﺳﻣﯾﺔ )اﻟﻌﻼﻗﺔ(‪.‬‬
‫• ﺑﻣوﺟب ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ )اﻟدوﻟﺔ(‪.‬‬
‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ‪.‬‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑدﻓﻊ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد‪.‬‬ ‫• ﺧطط اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺣدودة ‪.‬‬ ‫• ﺧﻼل اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻏﯾر اﻟرﺳﻣﯾﺔ )اﻻﻟﺗزام اﻟﺿﻣﻧﻲ(‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪165‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ‪ : ١٩‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﳌﻮﻇﻒ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻷﺳﺎس اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ اﻟذي ﯾﻘوم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺈﺛﺑﺎت اﻻﻟﺗزاﻣﺎت ﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎھﯾم اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﻧص اﻟﻔﻘرة ‪ ٢٩٤‬ﻣن ﺑﯾﺎن ﻣﻔﺎھﯾم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ أن‬
‫أﺳﺎس ﻗﯾﺎس اﻟﺧﺻوم اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﻌد ﻧﺷﺄﺗﮭﺎ ھو اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺗظر دﻓﻌﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓﻲ ﺣﯾن أن ﺑﻌض ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﯾﺗم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺳﮭل‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺎت طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل ﻣﺛل ﻣﻛﺎﻓﺂت ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫وﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺎ ﺑﻌد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣﻣﻠﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﺗطﻠب إﺟراءات أﻛﺛر ﺗﻌﻘﯾدا‪ ،‬ﺗدور ﻣﺟﻣﻠﮭﺎ ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ اﻟﻣﺣددة وﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﯾﺳﺗﻠزم ذﻟك ﻣن ﺗطﺑﯾق طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻘوﯾم اﻻﻛﺗوارﯾﺔ‪ ،‬وﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ ﻟﻔﺗرات‬
‫اﻟﺧدﻣﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪166‬‬

‫‪83‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﺭﻗﻢ ‪١٩‬‬


‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو اﻟدوﻟﯾﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻣوﺿوع ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن وﻣﺎ ھو اﻟﻠﺑس )أو اﻟﻧﻘص( ﻓﯾﮭﺎ واﻟذي ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﻗﯾﺎم اﻟﮭﯾﺋﺔ‬
‫ﺑﺈﺟراء ﺣوﻟﮭﺎ ) اﻏﺳطس ‪: ( ٢٠١٦‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣﻠﻲ ﺣﺎﻟﯾﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن و ﻟﻛن ﯾوﺟد اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪IAS19 .‬‬

‫‪ ‬ﺑداﺋل اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻛﻣﺎ ﯾراھﺎ اﻟﻣﺳﺗﻔﺳر ‪:‬‬


‫• اﻟﺑدﯾل اﻷول ‪ :‬اﻻﻧﺗظﺎر ﻟﺳﻧﺔ ‪ ٢٠١٧‬ﺣﯾث ﯾﺑدأ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ و ﻋﻧد ذﻟك ﯾﺑدأ اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪IAS19‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‪.‬‬
‫• اﻟﺑدﯾل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬أو ﺣﺳﺎب اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ و ذﻟك ﺑﺗﻌدﯾل اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻔﺗرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻌﻛس اﻷرﺻدة ﻛﻣﺎ ﻟو ﺗم‬
‫اﻟﺗﻘﯾﯾم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪IAS 19‬ﻟﺟﻣﯾﻊ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن وﻟﯾس ﻟﻣﻛﺎﻓﺄة ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬
‫رد اﻟﮭﯾﺋﺔ ‪:‬‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻘرار ﻣﺟﻠس إدارة اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن رﻗم ‪ ٥/٢/١‬وﺗﺎرﯾﺦ ‪٢١/١٠/١٤٢٣‬ھـ‪ ،‬اﻟﻣواﻓق ‪٢٥/١٢/٢٠٠٢‬م‪،‬‬
‫واﻟﻣﺑﻠﻎ ﻟﻠﺷرﻛﺎت ﺑﺗﻌﻣﯾم ﻣدﯾر ﻋﺎم اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت رﻗم ‪ ٢٢٢/٤٠٠/٩/٣٩٤٤‬وﺗﺎرﯾﺦ ‪١/١١/١٤٢٣‬ھـ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ "ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود‬
‫ﻣوﺿوع ﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻟم ﯾﺻدر ﺑﺷﺄﻧﮫ ﻣﻌﯾﺎر أو رأي ﻣﮭﻧﻲ ﻋن اﻟﮭﯾﺋﺔ‪ ،‬ﯾﻌﺗﺑر ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺻﺎدر ﻋن ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ﻟﮭذا اﻟﻣوﺿوع ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺗﻌﺎرف ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن"‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪167‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٢‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢٦‬ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬


‫‪IAS 26 Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans‬‬

‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬
‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪168‬‬

‫‪84‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﯾﺗوﻓر دﻟﯾل ﻣﺣدود ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﯾﻐطﻰ‬


‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ ١٩‬ﻻﻣﺗﯾﺎزات‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن ﻣﻛﺎﻓﺎة ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺗﺗطﻠب اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟوظﯾﻔﺔ ﺗﺗطﻠب ‪:‬‬ ‫ﺧﺻم اﻻﻟﺗزاﻣﺎت طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل وﺗﻌﻛس اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻣﻠﯾﺎ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﺷرﻛﺎت ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫• اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ أن ﺗﺧﺻم اﻻﻟﺗزاﻣﺎت وﻓق ﺧطﺔ اﻻﻣﺗﯾﺎزات‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺄة ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺣددة ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺟدر اﻻﺷﺎرة وﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﻋدم وﺟود ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺳﺗﻘل‬
‫• ﺗﻌﻛس اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ إﻟـﻰ أن اﻷﺳﺎس اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ اﻟـذي‬
‫ﯾﻘـوم ﻋﻠﯾـﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﯾﻣـﺎ ﯾﺗﻌﻠـق ﺑﺈﺛﺑـﺎت اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫ﻣوﺟـود ﺑﺎﻟﻣﻔﺎھﯾم اﻟﺳـﻌودﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪169‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﯾﺟب أن ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻘرﯾر ﺧطﺔ ﻣﻧﻔﻌﺔ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻣﻛوﻧﺎت أﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت ﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ﺑﻧﻔس أﺳﻠوب اﻹﻓﺻﺎح اﻟﺗﻲ أﺿﺎﻓﺗﮭﻣﺎ‬
‫اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ ،٥‬واﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وإذا ﻛﺎﻧت أﺻول ﺧطﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ ﺗﻣﺛل أﺻوﻻ ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻣﻊ ﺷرﻛﺔ ﺗﺄﻣﯾن‪ ،‬ﻓﯾﺟب ﺗوﻓﯾر إﻓﺻﺎﺣﺎت ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻋن طﺑﯾﻌﺔ ھذا اﻟﺗﺄﻣﯾن )ﺗﺟﺎري‪ ،‬ﺗﻌﺎوﻧﻲ(‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب أن ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻘرﯾر ﺧطﺔ ﻣﻧﻔﻌﺔ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻹﻓﺻﺎح ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل ﻋن ﻋواﺋد اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ﻣﻔﺻﻠﺔ وﻓﻘﺎ ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺣﻘق‬
‫ﻟﮭذه اﻟﻌواﺋد ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪:‬‬
‫أرﺑﺎح أﺳﮭم‪ ،‬ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ وداﺋﻊ ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪ ،‬ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ ﺳﻧدات‪ ،‬ﻋواﺋد ﻋﻠﻰ ﺻﻛوك‪ ،‬ﻋواﺋد ﻋﻠﻰ وداﺋﻊ ﻣراﺑﺣﺎت ﻣﻊ وﺟوب اﻹﻓﺻﺎح اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻋن‬
‫إﯾرادات اﻟﻔواﺋد ﻣن اﻟوداﺋﻊ أو اﻟﺳﻧدات أو ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻷدوات اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ أﯾﺎ ﻛﺎن ﻣﺑﻠﻐﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ‪ : ٢٦‬ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﻄﻂ ﻣﻨﻔﻌﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬


‫ﯾﻌد ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﺗﺣﺗﺎج إﻟﯾﮫ ﻣﻌظم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻧﺣﺻر ﻧطﺎﻗﮫ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻧﺷﺋﮭﺎ اﻟﺷرﻛﺎت ﻣﻧﻔردة أو ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر أﻣوال ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟدﻓﻊ اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ ،‬وﻟﺗﻧظﯾم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺻرف ﻣﻧﮭﺎ‪.‬‬
‫وﯾطﻠب ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر إﻋداد ﻗواﺋم ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن إﻣﺎ‪:‬‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺗظﮭر ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻول اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﻣﻧﺎﻓﻊ واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ اﻻﻛﺗوارﯾﺔ ﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺗﻌﮭد ﺑﮭﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣُﻛﺗﺳﺑﺔ ﻋن اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ ﻏﯾر اﻟﻣُﻛﺗﺳﺑﺔ؛ واﻟزﯾﺎدة‬ ‫•‬
‫أو اﻟﻌﺟز اﻟﻧﺎﺗﺞ؛ أو‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻول اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﻣﻧﺎﻓﻊ ﺗﺗﺿﻣن إﻣﺎ إﯾﺿﺎﺣﺎ ﯾﻔﺻﺢ ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ اﻻﻛﺗوارﯾﺔ ﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺗﻌﮭد ﺑﮭﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣُﻛﺗﺳﺑﺔ ﻋن اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‬ ‫•‬
‫ﻏﯾر اﻟﻣُﻛﺗﺳﺑﺔ؛ أو إﺷﺎرة ﻟﮭذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻛﺗوارى ﻣرﻓق‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪170‬‬

‫‪85‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ : ً(٣‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢٠‬ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺍﳌﻨﺢ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬


‫‪IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪171‬‬

‫ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺍﳌﻨﺢ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ‪( IAS 20‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺑﯾﺎن اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻹﻓﺻﺎح ﻋن‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ وﯾﺷﻣل ذﻟك‬ ‫اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ‪.‬‬
‫طرق اﻟﻌرض اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋرض اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ‪ :‬ﻣﺳﺎﻋدات‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﻣﻛن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺻول ‪ :‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺎ ً ﺑﻣوﺟب ﻣدﺧﻠﯾن رﺋﯾﺳﯾﯾن‪:‬‬ ‫ﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻣﺻﺎدر ﻣﺣوﻟﺔ‬
‫‪ ‬طﺑﯾﻌﺔ وﻣدى اﻟﻣﻧﺢ‬ ‫ذﻟك اﻟﻣﻧﺢ ﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ ‪:‬‬ ‫ﻟﻣﻧﺷﺄة ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺗزام ﺳﺎﺑق أو‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﺑﺑﻌض اﻟظروف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻣﺎ ﺑﺈدراج‬ ‫ﻣدﺧل ر أس اﻟﻣﺎل ‪ :‬واﻟذي ﯾﺗم‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫اﻟﻣﻧﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ دﺧل ﻣؤﺟل‬ ‫ﺑﻣوﺟﺑﮫ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﻧﺣﺔ ﻣﺑﺎﺷرة‬
‫واﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﺷﻛﺎل‬ ‫إﻟﻰ ﺣﻘوق أﺻﺣﺎب اﻟﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫او ﺑطرح اﻟﻣﻧﺣﺔ ﻓﻲ اﻟوﺻول‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﻋدات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ‪ :‬ھو‬ ‫‪‬‬
‫اﻷﺧرى ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻋدات‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟدﻓﺗري ﻷﺻول ‪.‬‬ ‫إﺟراء ﺣﻛوﻣﻲ ﯾﺻﻣم ﻟﻐرض‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻧﺗﻔﻌت‬ ‫‪ ‬ﻣدﺧل اﻟدﺧل ‪ :‬واﻟذي ﯾﺗم‬ ‫ﺗوﻓﯾر ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺧﺻ ﺻﺔ‬
‫ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻣﺑﺎﺷرة ‪.‬‬ ‫ﺑﻣوﺟﺑﮫ ﺗﺿﻣﯾن اﻟﻣﻧﺣﺔ ﻟﺑﯾﺎن‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة أو ﻟﻧطﺎق ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺎة‬
‫‪ ‬ﻋرض اﻟﻣﻧﺢ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟدﺧل‬ ‫اﻟدﺧل ﻟﻔﺗرة أو أﻛﺛر‪.‬‬ ‫ﻣؤھﻠﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣددة ‪.‬‬
‫اﻟﺷروط ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ :‬ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ ﺟزء ﻣن اﻟرﺑﺢ‬
‫اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ‬ ‫واﻻﺣﺗﻣﺎﻻت‬ ‫او اﻟﺧﺳﺎرة اﻣﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‬ ‫ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬
‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﮭﺎ ﻛدﺧل ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺳﺗﻠﺗزم ﺑﺷروط اﻟﻣﻧﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻋدات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫او ﺗﺣت ﻋﻧوان ﻋﺎم ﻣﺛل‬ ‫أﺳﺎس ﻣﻧﺗظم وﻣﻌﻘول ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﻧﺣﺔ ﺳﯾﺗم ﺗﻠﻘﯾﮭﺎ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫"اﯾرادات اﺧرى"‪ ،‬وﻛﺑدﯾل ﻋن‬ ‫اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﻣدار‬
‫ذﻟك ﯾﺗم طرﺣﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﺗﻘرﯾر ﻋن‬ ‫وﺑﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﯾﺳﱢر ﻣﻘﺎﺑﻠﺗﮭﺎ ﻣﻊ‬
‫ﻓﻲ أي اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﯾﺗم‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ھﻲ اھم اﻟﻔروﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺣﺔ‬
‫اﻟﻣﺻروف اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ واﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ؟‬
‫اظﮭﺎر اﻟﻣﻧﺢ واﻻﻓﺻﺎح ﻋﻧﮭﺎ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪172‬‬

‫‪86‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫‪ ‬ﺗدﻓﻊ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻣﻧﺣﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٣٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﻟﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣﺎك اﻟوطﻧﯾﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﺑﺋﮫ ﻣزرﻋﺗﮭﺎ اﻟﺳﻣﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣطﻣت‬
‫ﻋﻧد ﺣدوث ﻓﯾﺿﺎن وﺳﯾﺳﺗﻐرق إﻋﺎدة اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ‪ ٣‬ﺳﻧوات وﺳﺗﺗﻛﺑد اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف إﻋﺎدة اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﺑﻣﻘدار ‪ ١٫٥٠٠٫٠٠٠‬﷼‬
‫‪ ،‬و‪ ٨٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪ ،‬و‪ ٤٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ ﻟﻛل ﺳﻧﺔ ﻣن اﻟﺳﻧوات اﻟﺛﻼث ‪.‬‬

‫اﻟﻣطﻠوب‬
‫ﺣدد ﺗوزﯾﻊ اﻻﻋﺗراف ﺑﺈﯾرادات اﻟﻣﻧﺣﺔ ؟‬

‫‪ ‬ﺗﺳﻠﻣت ﻣﻧﺷﺄة اﻟرواد اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ ﻣﻧﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻋﻘﺎر ﻣﺗﺿﻣن ﻗطﻌﺔ ارض ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ‪ ٢٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼‬
‫وﻣﺑﻧﻰ ﻣﺷﯾد ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﻣن اﺟل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻛﻣرﻛز ﺗﻌﻠﯾﻣﻲ ‪.‬‬

‫اﻟﻣطﻠوب‬
‫اﺟراء ﻗﯾود اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﻓﻲ دﻓﺎﺗر ﺷرﻛﺔ اﻟرواد وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ ؟‬
‫ﻣﺎذا ﻟوﻛﺎن ھﻧﺎك ﺷرط ﻣن ﻗﺑل اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻐﻼل اﻟﻣﻧﺣﺔ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪173‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﺗﺳﺟل ﺑطرﯾﻘﺗﯾن ‪:‬‬


‫‪ (١‬ﺗﺳﺟﯾل‬
‫‪ o‬ﺗﺧﻔﯾض ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻل ‪.‬‬ ‫• ﺗﺳﺟل ﻛﺈﺿﺎﻓﺔ ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻋﻧد اﻧطﺑﺎق‬
‫اﻟﻣﻧﺢ‬
‫‪ o‬اﻻﻋﺗراف ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل ‪.‬‬ ‫اﻟﺷروط ‪.‬‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ( ٢‬ﺗﺳﺟﯾل‬
‫اﻟﻣﻧﺢ ﻏﯾر‬
‫• ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻧﺢ اﻟﻐﯾر ﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻷﺻول‬ ‫• ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻧﺢ اﻟﻐﯾر ﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻷﺻول‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ او ﺑﻣﺑﻠﻎ رﻣزي ﻛﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻘط ‪.‬‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﺻول ‪.‬‬

‫• ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ :‬ﻟم ﺗﺗﻧﺎول ﻣوﺿوﻋﺎت اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ واﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﺳﺎﻋدات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻗﺳﺎﻣﮭﺎ ‪ ،‬ﻓﻠم ﺗﻌﻘد اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪174‬‬

‫‪87‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﺗﺿﺎف ﻓﻘرة ‪:‬‬

‫ﯾﺟب أن ﯾﻘوم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻘوﯾم ﻟﻠﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﯾس ﻟﮭﺎ ﺳوق ﻧﺷطﺔ ﺧﺑﯾر ﺗﺛﻣﯾن ﻣﺳﺗﻘل ﻟدﯾﮫ‬ ‫•‬
‫اﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ﻋن اﻟﻣﻧﺷﺄة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣؤھل ﻣﮭﻧﻲ ﻣﻌﺗرف ﺑﮫ وذي ﺻﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وﻟدﯾﮫ ﺧﺑرة ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ وﻧوﻋﯾﺔ اﻷﺻول اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وأن ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﺳﻣﮫ وﻣؤھﻼﺗﮫ‪) .‬اﻟﻐرض زﯾﺎدة اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ(‬ ‫‪‬‬

‫• ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﻗﯾﺎس اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﻘﯾم رﻣزﯾﺔ إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻛﺎن ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﯾﻣﻛن‬
‫اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪175‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢١‬ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ‪.‬‬


‫‪IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪176‬‬

‫‪88‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ‪( IAS 21‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ‪ :‬ﻋﻣﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ‬ ‫ﺗوﺿﯾﺢ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺿﻣﯾن اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻋﻣﻠﺔ اﻟﺑﯾﻊ واﻟﺷراء‬ ‫ﺑﻌﻣﻠﺔ أﺟﻧﺑﯾﺔ وﻋﻣﻠﯾﺎت أﺟﻧﺑﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻣﻠﺔ اﻟﺑﻠد‪.‬‬ ‫ﺑﻧود اﻻﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة وﻛﯾﻔﯾﺔ‬
‫‪ ‬ﺷراء ﺑﯾﻊ ﺗﺳﺟل اوﻟﻰ ﺑﺳﻌر‬
‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﺳﻌر‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻰ ﻋﻣﻠﺔ‬
‫ﻋﻣﻠﺔ اﻟﻌرض ‪ :‬ﻋرض‬ ‫•‬ ‫اﻟﺻرف ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‬
‫اﻻﻗﻔﺎل ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم‬ ‫اﻟﻌرض‪.‬‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻣﻛن ﻣﺗوﺳط ﻟﻸﺳﺑوع اﻻول ‪.‬‬
‫ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﺗطﺑق‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﺟراءات اﻟﺗرﺟﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ھﻲ ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة ﺑﺎﺛر‬ ‫ﺑﻧود اﻟدﺧل واﻟﻣﺻروف ﺑﺳﻌر‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳﻌر )اﺳﻌﺎر( اﻟﺻرف اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم‬ ‫•‬
‫اﻟﺻرف ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻧﺷﺄة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻧﺷﺎط ﻓﻲ دوﻟﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗﻐﯾﯾر ‪.‬‬
‫اﺟﻧﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻛﯾﻔﯾﺔ إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﺣول آﺛﺎر‬ ‫•‬
‫ﺗﺳﺟل ﺑﺳﻌر اﻟﺻرف ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﻧود ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺑﺳﻌر‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﺳﻌﺎر اﻟﺻرف ﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺻرف وﻗت اﻻﻗﺗﻧﺎء ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺑﻠﻎ ﻓروق اﻟﺻرف اﻟﺗﻲ ﺗم‬ ‫ﺍﻻﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﱰﺓ‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻭﻗﺎﺕ‬
‫إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة‪.‬‬ ‫ﺑﻧود ﻧﻘدﯾﺔ ﺑﺳﻌر اﻟﺻرف ﯾوم اﻻﻗﻔﺎل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﻣﺑﻠﻎ ﺻﺎﻓﻰ ﻓروق اﻟﺻرف‬ ‫ﺑﻧود ﻏﯾر ﻧﻘدﯾﺔ ﺳﺟﻠت ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﺳﻌر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗد ﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻧﺷطﺔ أﺟﻧﺑﯾﺔ ﺑطرﯾﻘﺗﯾن‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﻣن اﻟﺑﻧود اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﯾن اﻻﺛﺑﺎت‬ ‫اﻟﺻرف ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ‪.‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ أن ﯾﻛون ﻟﮫ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﻌﻣﻼت‬ ‫•‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗم إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﺿﻣن اﻟدﺧل‬
‫اﻻوﻟﻰ واﻻﻗﻔﺎل ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ‬ ‫ﺑﻧود ﻏﯾر ﻧﻘدﯾﺔ ﺳﺟﻠت ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﺟﻧﺑﯾﺔ ‪ .‬ﺷراء ﺑﯾﻊ‬
‫اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‪.‬‬
‫واﻟﺧﺳﺎرة ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺎ‬ ‫ﺳﻌر اﻟﺻرف وﻗت ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫‪ ‬ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌرض اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻗواﺋﻣﮭﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﯾﻛون ﻟﮫ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﺟﻧﺑﯾﺔ‪ .‬اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫•‬
‫ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ أو ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧر‬
‫‪ ‬ﻣن اﻟﺑﻧود ﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﺑﻌﻣﻠﺔ ﺗﻛون ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ أي اﻟﻘواﺋم ﺗظﮭر ﻓروق ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ؟‬
‫اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪177‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫‪ ‬اﺗﺧذت اﺣدى اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻣﻘر ﻻﺣد ﻓروﻋﮭﺎ ﺑﺄﻟﻣﺎﻧﯾﺎ ﺗزاول ﻓﯾﮫ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮭﺎ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ وﻟﻛﻧﮭﺎ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟدوﻻر‬
‫اﻷﻣرﯾﻛﻲ وﻟﯾس اﻟ﷼ اﻟﺳﻌودي ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﻌظم اﻋﻣﺎﻟﮭﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟﻔرع ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ واﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﮭذا اﻟﻔرع ؟ وﻣﺎذا اذا ﻛﺎن اﻟﻔرع ﻣﻠزم وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون ﺑﺈﻣﺳﺎك دﻓﺎﺗر ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ؟‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ١‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ ٢٠١٥‬ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺎرة ﺑﺎﻗﺗراض ﻣﺑﻠﻎ ﻣﻠﯾون ﯾورو ﺑﻔﺎﺋدة ‪ %٢٠‬ﺳﻧوﯾﺎ ﻣن اﺣدى اﻟﺑﻧوك اﻻورﺑﯾﺔ ﻟﻣدة ﻋﺎم‬
‫ﺗﺧﺻص ﻟﺑﻧﺎء ﻣﺻﻧﻊ ﻓﺎذا ﻋﻠﻣت ان أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫• ﻓﻲ ‪ ١‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ ٢٠١٥‬اﻟﯾورو = ‪ ٤٫٢٥‬﷼ ‪ ،‬ﻓﻲ ‪ ٣١‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ ٢٠١٥‬اﻟﯾورو = ‪ ٤٫٥٠‬﷼‬
‫• اﻟﻣطﻠوب اﺛﺑﺎت اﻟﻘﯾود اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر ﻓﻲ اﻟﺗوارﯾﺦ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وﺑﻔرض ﺗﻧﻔﯾذ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺷروط ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪178‬‬

‫‪89‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر دﻻﺋل أﺳﺎﺳﯾﺔ وﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗرﺷﺎد ﺑﮭﺎ‬ ‫‪ (١‬ﻣؤﺷرات‬


‫ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄة ﻣﻌدة‬ ‫• ﻟم ﯾﺷر اﻟﻰ ذﻟك‪.‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬
‫اﻟﺗﻘرﯾر‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ( ٢‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫• ﻋﺎﻟﺞ ھذه اﻟﺣﺎﻻت ‪.‬‬ ‫• ﻟم ﯾﻌﺎﻟﺞ ھذه اﻟﺣﺎﻻت‪.‬‬ ‫اﻟﺑﻧود اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫وﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬

‫• ﻓﺻل اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﯾوﺟد ﺗﻔﺻﯾل ﻟﻼﻓﺻﺣﺎت ‪.‬‬ ‫‪ ( ٣‬اﻻﻓﺻﺎح‪.‬‬

‫• ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ :‬ﻻ ﯾوﺟد ﻓروﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪179‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٢٩‬ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ‪.‬‬


‫‪IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies‬‬

‫‪ ( ٣‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬


‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪180‬‬

‫‪90‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﰲ ﻓﱰﺓ ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ ﺍﳌ ﺮﺗﻔﻊ ‪( IAS 29‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫اذا ﻛﺎﻧت اﻻﺻول اﻟﻧﻘدﯾﺔ زﯾﺎدة‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻋﺎﺩﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻌدّ‬ ‫‪‬‬
‫ﻋن اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄة‬
‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌدﻟﺔ ﺣﺳب‬
‫ﺗﻔﻘد اﻟﻘوة اﻟﺷراﺋﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ارﺗﻔﺎع ﻣﺗﺗﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻻﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫)اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺟﺎرﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺟﺎرﯾﺔ(ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻋﻣﻠﺗﮭﺎ‬
‫اذا ﻛﺎﻧت اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫زﯾﺎدة ﻋن اﻻﺻول اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫‪ ‬اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﻌف اﻟﻘوة اﻟﺷراﺋﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﻣﺗﺿﺧﻣﺔ ﺑﺷﻛل ﻣرﺗﻔﻊ‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﻛﺗﺳب اﻟﻘوة اﻟﺷراﺋﯾﺔ ‪.‬‬ ‫• اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘرﯾﺑﺎ أﻛﺛر ﻣن ‪ %١٠٠‬ﻋﻠﻰ‬
‫• ﺻﺎﻓﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق‪.‬‬
‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻣﯾل ﻋﻣوم اﻟﺳﻛﺎن اﻟﻰ اﻻﺣﺗﻔﺎظ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣدى ﺛﻼث ﺳﻧوات‪.‬‬

‫‪ ‬اﻻﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺛروة ﻓﻲ ﺻورة اﺻول‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻛرة ﻣﻌرﻓﺔ اﺛر اﻟﺗﺿﺧم‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻔﺗرة ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ارﻗﺎم اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺎ اذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺳﺗﻧد‬
‫‪ ‬اﻻرﻗﺎم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻛذﻟك ‪.‬‬ ‫رﻏﺑﺔ ﻋﻣوم اﻟﺳﻛﺎن ﻓﻲ ﺷراء‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻰ ﻣدﺧل اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ أو‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗوﺟد ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧود اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫ﻋﻣﻠﺔ اﺟﻧﺑﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر ﻣن إﻋﺎدة ﻗﯾﺎس‬ ‫‪‬‬
‫ﻣدﺧل اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫أو ﺑﯾﺎن ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣرﻛز اﻟﻧﻘدي ﻣن‬
‫‪ ‬ﯾدرج اﻟﻣﻛﺳب واﻟﺧﺳﺎرة‬ ‫ﺟراء اﺳﺗﺧدام اﻟوﺣدة اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫‪ ‬ﻣﺎھﯾﺔ وﻣﺳﺗوى ﻣؤﺷر اﻷﺳﻌﺎر‬ ‫‪ ‬اﻟﺷراء واﻟﺑﯾﻊ اﻻﺟل ﺑﺳﻌر ﯾﻌوض‬
‫ﻣن ﺻﺎﻓﻰ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ ﯾدﺧل ﻓﻲ ﺣﺳﺎب‬
‫اﻟﺗﺿﺧم ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر واﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫اﻷرﺑﺎح و اﻟﺧﺳﺎﺋر وﯾﺗم إظﮭﺎره‬
‫اﻟﻧﻘدي ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ او‬
‫ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣؤﺷر ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‬ ‫اﻟﺧﺳﺎرة ﻣﻊ اﻻﻓﺻﺎح ﻋﻧﮫ‬ ‫‪ ‬ﯾﺗم رﺑط ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة واﻻﺟور‬
‫ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪.‬‬ ‫واﻻﺳﻌﺎر ﺑﻣؤﺷر اﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ واﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ؟‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March‬‬ ‫• ‪.‬‬
‫ﻓﺎروق ‪2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪181‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٦‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٣٣‬ﺣﺼﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ‪.‬‬


‫‪IAS 33 Earnings per Share‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪182‬‬

‫‪91‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺣﺼﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ ‪ ،‬ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺳﻬﻢ ‪( IAS 33 . IFRS 2‬‬

‫ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺳﻬﻢ ‪IAS 26‬‬ ‫ﺣﺼﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ‪IAS 33‬‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ﺭﲝﻴﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻷﺳﺎﺱ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬


‫ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣدﻓوﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﺳﺎس‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﺳﮭم ان ﺗﺗم ﻣن ﺧﻼل ‪:‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻗﯾﺎم اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗﺳﻣﺔ اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻣﺑﺎدئ ﺗﺣدﯾد وﻋرض رﺑﺣﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺳوﯾﺔ ﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺑﺄﻋداد ﺗﻘﺎرﯾرھﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫ﺑﺣﻣﻠﺔ اﻻﺳﮭم اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺎة اﻷم‬ ‫اﻟﺳﮭم ﻣن اﻷرﺑﺎح ﻟﺗﺣﺳﯾن اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘوم ﺑﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ‬ ‫)اﻟﺑﺳط ( ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ‬
‫ﺗﺳوﯾﺔ ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ او ﺑﺎﻟﺧﯾﺎر‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻟﻌدد اﻷﺳﮭم اﻟﻌﺎدﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ )اﻟﻣﻘﺎم(‬ ‫‪ ‬ﯾﻧطﺑق ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬
‫"ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ دﻓﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻗﯾﺎس ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟدﻓﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‪.‬‬ ‫واﻟﻣﺟﻣﻌﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺳﮭم"‪.‬‬
‫أﺳﺎس اﻻﺳﮭم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪:‬‬ ‫ﺗوﻓﯾر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲣﻔﻴﺾ ﺭﲝﻴﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ‬ ‫• اﻟﺗﻲ ﺗﺗداول ﻓﻲ ﺳوق ﻋﺎم ‪.‬‬
‫• اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﺳﻠﻊ أو‬ ‫واﻟﻌرض واﻻﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫• اﻟﺗﻲ ﺗودع ﻟدى ھﯾﺋﺔ ﻟﻸوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻠﻣﺔ وإذا ﻟم ﯾﻛن‬ ‫ھو ﺗﺧﻔﯾض ﻓﻲ رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم أو‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻣﻛﻧﺎ ً ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﺗﻠك‬ ‫‪ ‬ﯾﻘﺗﺿﻲ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ وﺟﮫ‬ ‫زﯾﺎدة ﻓﻲ ﺧﺳﺎرة اﻟﺳﮭم ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬ ‫‪ ‬اﺻدار اﻻﺳﮭم اﻟﻌﺎدﯾﺔ ‪ /‬اﻟﻣﻣﺗﺎزة‪.‬‬
‫اﻟﺳﻠﻊ أو اﻟﺧدﻣﺎت ﺑﺷﻛل ﯾﻌﺗﻣد‬ ‫اﻟﺧﺻوص أن ﺗوﺿﺢ اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫اﻓﺗراض أن اﻷدوات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣوﯾل‬ ‫‪ ‬اﻻﺳﮭم اﻟﻣرﻛﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﯾﮫ ﻓﯾﺗم اﻟﻘﯾﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ أرﺑﺎﺣﮭﺎ أو ﺧﺳﺎﺋرھﺎ أو‬ ‫اﻟﺧﯾﺎرات أو‬ ‫ﻗد ُﺣوﻟت‪ ،‬وأن‬
‫ﻣرﻛزھﺎ اﻟﻣﺎﻟﻲ آﺛﺎر اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت ﻗد ﻣُورﺳت‪ ،‬أو أن اﻷﺳﮭم‬ ‫‪ ‬اﻻﺳﮭم اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ ﻟﻸرﺑﺎح ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻷدوات اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟ ﺔ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻗدأ ُﺻدرت ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﺳﺗﯾﻔﺎء‬ ‫‪ ‬اﻻﺳﮭم اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﺑﺷرط ‪.‬‬
‫ﻷدوات اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺻدرت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﺳﮭم‬ ‫ﺷروط ﻣﺣددة‪.‬‬
‫‪ ‬ﺧﯾﺎرات اﻻﺳﮭم ‪.‬‬
‫أو ﺗﺻدر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﺳﻌﺎر‬ ‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻌرض ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺳوق‪ ،‬وﯾﺟب ﻗﯾﺎس اﻻﺳﮭم‬ ‫اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻣﺎ ھﻲ اﻻﺳﮭم اﻟﻌﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧﻔض‬ ‫‪‬‬
‫ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻼﺳﮭم‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻘﯾدة ﻓﻲ ﺳوق اﻻوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫واﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة ﻣن‬ ‫ﻋدد اﻻﺳﮭم اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ دون ﻣوارد ؟‬
‫اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﺑﺷرط ؟‬
‫ﺑﺳﻌر اﻟﺳوق‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻣرة ‪.‬‬ ‫ﻣﺎھﻲ ﻣﻣﯾزات اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻣﺗﺎزة ؟‬ ‫‪‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪183‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫ﺑﻠﻐت اﻷرﺑﺎح اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ وﻗﺎﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٠٠٠٫٠٠٠‬﷼ ﺑﻌد اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻓﺎذا ﻋﻠﻣت ان ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ھﻧﺎك ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﻷﺻﺣﺎب اﻷﺳﮭم اﻟﺗراﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ ﻟﻸرﺑﺎح ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٥٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ھﻧﺎك ﺗوزﯾﻌﺎت ﺗﺧص أﺻﺣﺎب اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻣﺗﺎزة ﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻣﺗﻠك اﻟﺷرﻛﺔ ‪ ٨٫٠٠٠٫٠٠٠‬ﺳﮭم ﻋﺎدى ﻣﺗداول ﻓﻲ ‪ ٢٠١٦/١/١‬وﻗد ﻗﺎﻣت ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻻﺗﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ‪:٢٠١٦‬‬ ‫•‬
‫ﺑﺎﻋت ﻓﻲ ‪ ١‬اﺑرﯾل ‪ ٥٠٠٫٠٠٠‬ﺳﮭم ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫ﺑﺎﻋت ﻓﻲ ‪ ١‬أﻛﺗوﺑر ‪ ٨٠٠٫٠٠٠‬ﺳﮭم ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫أﺻدرت ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾوﻟﯾو ‪ ١٫٠٠٠٫٠٠٠‬ﺳﮭم ﻛﺟزء ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺣواذ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫ﻗﺎﻣت ﻓﻲ ‪ ١‬دﯾﺳﻣﺑر ﺑﺈﻋﺎدة ﺷراء ‪ ١٠٠٫٠٠٠‬ﺳﮭم ‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫اﻟﻣطﻠوب‬
‫اﺣﺗﺳﺎب رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم ؟ ) ‪ ١٫٠٦٤‬﷼ ﻟﻛل ﺳﮭم (‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪184‬‬

‫‪92‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻗﯾد ﻋرض رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‬ ‫‪ (١‬ﻋرض‬


‫وأﺿﺎف إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻹﻓﺻﺎح ﻋن رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم ﻋﻠﻰ‬ ‫• ﻟم ﯾﺷر اﻟﻰ ذﻟك‪.‬‬ ‫رﺑﺣﯾﺔ‬
‫ﻣﺳﺗوى ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‪.‬‬ ‫اﻟﺳﮭم ‪.‬‬

‫‪ ( ٢‬اﺣﺗﺳﺎب‬
‫• إرﺷﺎدات اﻛﺛر ﻓﻲ اﺛﺑﺎت ﺗﺄﺛﯾر ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺧﯾﺎرات ﻋﻠﻰ رﺑﺣﯾﺔ‬ ‫رﺑﺣﯾﺔ‬
‫• إرﺷﺎدات اﻗل‪.‬‬ ‫اﻟﺳﮭم‬
‫اﻟﺳﮭم ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ‪..‬‬

‫• ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ :‬ﻻ ﺗﺗﻧﺎول ﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﯾﺔ او رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم او اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ‬
‫وﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﻣﺛل ذﻟك ان ﺗﺻف أﺳﺎس اﻋداد وﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪185‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٧‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٢‬ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺳﻬﻢ‬


‫‪IFRS 2 Share-based Payment‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪186‬‬

‫‪93‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ٢‬ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﺴﻬﻢ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬


‫ﯾﻧظم ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻹﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس واﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻠم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺳﻠﻊ أو ﺧدﻣﺎت ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬ ‫‪‬‬
‫ﺧدﻣﺎت اﻟﻣوظﻔﯾن ﻣﻘﺎﺑل ﻣﻧﺣﮭم أﺳﮭﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺄة‪ ،‬أو ﻣﻘﺎﺑل ﺗﻘوﯾم ﺗﻠك اﻟﺳﻠﻊ واﻟﺧدﻣﺎت ﺑﺄﺳﮭم اﻟﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﺷﻛل ﺧﺎص اﻟﺗﻌﻘﯾدات اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻻﺳﺗﻼم ﺧدﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة ﻣﻣﺗدة ﯾﻛون ﻣﻧﺢ اﻷﺳﮭم أو ﻣﻘﺎﺑل ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‬ ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺗﮭﺎ ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺗﻠزم ﻣﻌﮫ إﻋﺎدة ﺗﻘوﯾم اﻟﺗزام اﻟﻣﻧﺷﺄة واﻟﻣﺻروف اﻟﻣﺻﺎﺣب ﻟﮫ ﺑﺷﻛل دوري‪.‬‬
‫ﻣن اﻟﻣﮭم اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن أﺣﻘﯾﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ إﺻدار أﺳﮭم ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺎ ﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﮫ ﻣن ﺳﻠﻊ أو ﺧدﻣﺎت ﯾﺗطﻠب أﺳﺎﺳﺎ‬ ‫‪‬‬
‫ﻧظﺎﻣﯾﺎ ﺧﺎرج ﻧطﺎق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‪ ،‬ﻓﻣﮭﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ھﻲ ﺗوﻓﯾر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﮭﺎ ﻣن ﻋرض‬
‫وإﻓﺻﺎح ﻟﻠﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻓﻲ ظل إطﺎر ﻧظﺎﻣﻲ ﻣﻌﯾن‪.‬‬
‫وﻟذﻟك ﻓﺈن أﺛر ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻗد ﻻ ﯾﺗﻌدى ﺗﻘوﯾم اﻟﺳﻠﻊ واﻟﺧدﻣﺎت ﺑﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑﻠﮭﺎ ﻣن أﺳﮭم‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺻﺎﺣب‬ ‫‪‬‬
‫إﺻدار اﻷﺳﮭم أو إﻋﺎدة ﺷراء اﻷﺳﮭم ﺛم إﻋﺎدة إﺻدارھﺎ ﻋﻘﺑﺎت ﻧظﺎﻣﯾﺔ ﺣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺣد ﻣن ﺗطﺑﯾق ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﻌﻘود‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪187‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٨‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٣٢‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬


‫‪IAS 32 Financial Instruments: Presentation‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪188‬‬

‫‪94‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪IAS 32 .‬‬

‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺍﳌﺎﱄ‬ ‫ﺍﻻﺻﻞ ﺍﳌﺎﱄ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ ‪IAS32‬‬

‫اﻟﺗزاﻣﺎ ً ﺗﻌﺎﻗدﯾﺎ ً ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻧﻘدا ً ؛ أو‬ ‫‪ ‬اﻻداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ :‬أي ﻋﻘد ﯾﻧﺷﺄ ﻋﻧﮫ‬
‫ﻋﻘد ﯾﺛﺑت اﻟﺣق ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻰ ﺑﺎﻗﻲ‬
‫اﻻﺻول ‪.‬‬ ‫ﺑﺗﺳﻠﯾم ﻧﻘد أو أﺻل ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬أداة ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﻟﻣﻧﺷﺄة أﺧرى ؛‬ ‫أﺻل ﻣﺎﻟﻲ ﻹﺣدى اﻟﻣﻧﺷﺂت واﻟﺗزام‬
‫آﺧر إﻟﻰ ﻣﻧﺷﺄة أﺧرى؛ أو‬ ‫او ﺣق ﺗﻌﺎﻗدي‪:‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ أو أداة ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﻟﻣﻧﺷﺄة‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻدر ﻷداة ﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺑﻣﺑﺎدﻟﺔ أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ أو‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺗﻼم ﻧﻘد أو أﺻل ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪o‬‬ ‫أﺧرى ‪.‬‬
‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﻧﺷﺄة‬ ‫آﺧر ﻣن ﻣﻧﺷﺄة أﺧرى؛ أو‬
‫ﺗﺻﻧﯾف اﻷداة أو ﻣﻛوﻧﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻋﻧد‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ ﻟﻌرض اﻷدوات‬ ‫‪‬‬
‫أﺧرى ﺑﻣوﺟب ﺷروط ﯾﺣﺗﻣل‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺑﺎدﻟﺔ أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ أو‬ ‫‪o‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ ‪:‬‬
‫اﻹﺛﺑﺎت اﻻوﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ ‪:‬‬
‫أن ﺗﻛون ﻓﻲ ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﻧﺷﺄة أﺧرى‬ ‫أﺻول او اﻟﺗزاﻣﺎت أو ﺣﻘوق‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗزام ﻣﺎﻟﻲ أو‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺄة؛ أو‬ ‫ﺑﻣوﺟب ﺷروط ﯾﺣﺗﻣل أن ﺗﻛون‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫أﺻل ﻣﺎﻟﻲ أو‬ ‫•‬ ‫واﻟﺗوزﯾﻌﺎت‬ ‫اﻟﻔواﺋد‬ ‫ﺗﺑوﯾب‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﻋﻘد ﺳوف أو ﻗد ﺗﺗم ﺗﺳوﯾﺗﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﻧﺷﺄة؛ أو‬
‫وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﺣﻘوق‬ ‫أداة‬ ‫•‬ ‫واﻟﻣﻛﺎﺳب واﻟﺧﺳﺎﺋر ذات اﻟﺻﻠﺔ‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﺣﻘوق‬ ‫ﺑﺄدوات‬ ‫ﻋﻘد ﺳوف أو ﻗد ﺗﺗم ﺗﺳوﯾﺗ ﮫ‬ ‫‪o‬‬ ‫ﺑﺎﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻟﻣﺿﻣون اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﻌﺎﻗدي‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄة وﯾﻛون‪:‬‬ ‫ﺑﺄدوات ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻻﻟﺗزام‬ ‫وﺗﻌرﯾﻔﺎت‬
‫واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫أداة ﻣﺷﺗﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫وﯾﻛون‪:‬‬
‫واﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ وأداة ﺣﻘوق‬ ‫ﻣﺎھﻲ ﺷروط اﺟراء اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ؟‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬
‫أداة ﻏﯾر ﻣﺷﺗﻘﺔ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ ‬اداة ﻣﺷﺗﻘﺔ ‪.‬‬ ‫ﯾﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻧﯾف اﻷدوات‬ ‫‪‬‬
‫اﻟذﻣم اﻟداﺋﻧﺔ ‪ ،‬اﻻﺧرى ‪ ،‬ا د ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اداة ﻏﯾر ﻣﺷﺗﻘﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن وﺟﮭﺔ ﻧظر اﻟﻣﺻدر‬
‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت اطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ ‪ ،‬اﻻﺧرى ‪ ،‬ا ق ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ھﻲ اﺳﮭم اﻟﺧزﯾﻧﺔ ؟‬ ‫ﻣﺎ ھﻲ اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﻛﺑﺔ ؟‬
‫اﻟﻘروض واﻟﺳﻠف ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت اطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪189‬‬

‫‪OBJECTIVE‬‬ ‫‪ (١‬ﻫﺪﻑ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬


‫‪ ‬اﻟﮭدف ھو ‪:‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ ﻟﻌرض اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ اﻟﺗزاﻣﺎت أو ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ واﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫وھو ﯾﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ‪ :‬ﺗﺻﻧﯾف اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣن ﻣﻧظور اﻟﻣﺻدر‪ ،‬اﻟﻰ ‪:‬‬
‫•‬
‫أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ ،‬واﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ وأدوات ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ‪) .‬ﻣرﻛز ﻣﺎﻟﻲ (‬
‫• وﻋﻠﻰ ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻔﺎﺋدة ‪ ،‬وﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح‪ ،‬واﻟﺧﺳﺎﺋر واﻟﻣﻛﺎﺳب‪ ،‬ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪).‬ارﺑﺎح وﺧﺳﺎﺋر (‬
‫• وﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﲔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﲔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﺭﻗﻢ ‪: ٣٢‬‬
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺇﻗﺮﺍﺭﻫﺎ ﺟﺰء ً‬
‫ﺗﻌﺪ ﻋﻨ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﳎﻠﺲ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻣﻊ ﺍﻷﺧﺬ ﰲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺪ‬
‫ﻻ ﻳﺘﺠﺰﺃ ﻣﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﰲ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗطﺑق ﻫذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗرات اﻟﺳﻧوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺑدأ ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾﻧﺎﯾر ‪ ٢٠٠٥‬أو ﺑﻌدﻩ واﻻﺑﻛر ﻣﺳﻣوح ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪190‬‬

‫‪95‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ) ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ (‬

‫‪ ‬ﯾﺷﯾر ھدف اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة رﻗم ‪ ٢‬إﻟﻰ أﻧﮫ ﯾﻐطﻲ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻔواﺋد واﻟﺗوزﯾﻌﺎت واﻟﺧﺳﺎﺋر واﻟﻣﻛﺎﺳب ذات اﻟﺻﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﺣﯾث أن ﺑﻌض اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدﺧل ﻓﻲ ﺟوھرھﺎ ﺗﺣت ﻧطﺎق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪،‬‬
‫ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮭﺎ إﻣﺎ ﻋواﺋد أو ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻣوﯾل‪ ،‬ﻓﺳوف ﯾﺗم إﺿﺎﻓﺔ ﻋﺑﺎرة "أو ﻋواﺋد وﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل" إﻟﻰ ﻓﻘرة اﻟﮭدف‪.‬‬
‫وﻋﻠﯾﮫ ﺗﻘرأ ھذه اﻟﻔﻘرة ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻟﮭدف ﻣن ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ھو وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ ﻟﻌرض اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ اﻟﺗزاﻣﺎت أو ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ واﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وھو ﯾﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ‪:‬‬
‫• ﺗﺻﻧﯾف اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣن ﻣﻧظور اﻟﻣﺻدر‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ وأدوات ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻔﺎﺋدة أو ﻋواﺋد وﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل‪ ،‬وﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح‪ ،‬واﻟﺧﺳﺎﺋر واﻟﻣﻛﺎﺳب ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪،‬‬
‫• وﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪191‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٣٢‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺽ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻣﺎﺛل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬


‫‪ ‬وھدف ﻣن ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ھو وﺿﻊ ﻣﺑﺎدئ ﻟﻌرض اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﺗزاﻣﺎت أو ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ واﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬وھو ﯾﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻧﯾف اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣن ﻣﻧظور اﻟﻣُﺻدر‪ ،‬إﻟﻰ أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‪،‬‬
‫واﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ وأدوات ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻔﺎﺋدة‪ ،‬وﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح‪ ،‬واﻟﺧﺳﺎﺋر واﻟﻣﻛﺎﺳب ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ووﻓﻘﺎ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬ﻓﺈن ﺟوھر اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻟﯾس ﺷﻛﻠﮭﺎ اﻟﻧظﺎﻣﻲ‪ ،‬ھو اﻟذي ﯾﺣﻛم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‪ .‬وﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺟوھر واﻟﺷﻛل اﻟﻧظﺎﻣﻲ ﻣﺗﻔﻘﺎن‪ ،‬وﻟﻛن ﻟﯾس داﺋﻣﺎ ً‪.‬‬
‫‪ ‬وﺑﻌض اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺄﺧذ اﻟﺷﻛل اﻟﻧظﺎﻣﻲ ﻟﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وﻟﻛﻧﮭﺎ ﺗﻌد اﻟﺗزاﻣﺎت ﻓﻲ ﺟوھرھﺎ‪ ،‬وﻗد ﺗﺟﻣﻊ أدوات ﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫أﺧرى ﺑﯾن اﻟﺳﻣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺄدوات ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ واﻟﺳﻣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وھذا ﯾﻌﻧﻲ أن أدوات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺛل اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻣﺗﺎزة ووﺣدات ﺑﻌض ﺻﻧﺎدﯾق اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻗد ﺗﺻﻧف ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫وﻟﯾﺳت ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﺗﺑﻌﺎ ﻟﺟوھرھﺎ وﻟﯾس ﻟﺷﻛﻠﮭﺎ اﻟﻧظﺎﻣﻲ‪.‬‬
‫‪ ( IFRSWWW.RIF.SA‬اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫)اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫‪192‬‬

‫‪96‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(٩‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪:٣٩‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ :‬ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪.‬‬


‫‪IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement‬‬

‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬
‫‪ ( ٢‬ﺍﳌﻮﻗﻒ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪193‬‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ ،‬ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪IAS 39 .IFRS9‬‬

‫ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ ‪IAS 39‬‬

‫ﺑﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗراف‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺳوق‪:‬‬ ‫‪ ‬اﺻﻠﯾﺔ او اﺳﺎﺳﯾﺔ ‪:‬‬ ‫ﯾﮭدف ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر إﻟﻰ إﻛﻣﺎل‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫• ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣﻠﺔ ‪:‬‬ ‫• اﻻﺳﮭم اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﻣﻣﺗﺎزة ‪.‬‬ ‫أﺣﻛﺎم اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪ ٣٢‬ﻣن أﺟل ‪:‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫ﺗﻐﯾر ﺳﻌر اﻟﺻرف‪.‬‬ ‫• اﻟﺳﻧدات ‪.‬‬ ‫اﻻﻋﺗراف‬ ‫ﻣﺑﺎدئ‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬ ‫•‬
‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت‪،‬‬ ‫•‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷدوات‬
‫ﻣﺧﺎطر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﺷﺗﻘﺔ ‪:‬‬
‫وﯾﺟب ﻣﺑدﺋﯾﺎ ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﻣﻘدار‬ ‫ﺗﻐﯾر ﻗﯾﻣﺔ اﻻداة ﺗﺑﻌﺎ ﻟﺗﻐﯾر اﻟﻔﺎﺋدة‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ‪.‬‬
‫• اﻟﻌﻘود اﻵﺟﻠﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ھﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﻌر ‪:‬‬ ‫•‬ ‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮭﺎ ‪.‬‬ ‫•‬
‫• اﻟﻌﻘود اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻌوض اﻟﻣﻌطﻰ أو اﻟﻣﺳﺗﻠم ﻻﻣﺗﻼك‬ ‫ﺗﻐﯾر ﻗﯾﻣﺔ اﻻداة ﻟﺗﻐﯾر ﺳﻌر اﻟﺳوق‬
‫• ﻋﻘود اﻟﺧﯾﺎرات ‪.‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ ‪IFRS 9‬‬
‫اﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ أو اﻟﻣطﻠوب ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪ ‬اﻻﺋﺗﻣﺎن ‪ :‬اﻻﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﺳداد‬
‫إﻟﻰ ﻣﻛﺎﺳب وﺧﺳﺎﺋر ﺗﺣوطﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻘود اﻟﻣﺑﺎدﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺳﯾوﻟﺔ ‪ :‬ﺟﻣﻊ اﻻﻣوال ﻟﻠوﻓﺎء‬ ‫‪ ‬ﯾﻘدّم اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺟدﯾدة‬
‫ﺑﺎﻻرﺗﺑﺎطﺎت ‪.‬‬ ‫‪ o‬ﻟﮭﺎ ﺧﺻﺎﺋص ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺗﺻﻧﯾف واﻟﻘﯾﺎس واﻻﺿﻣﺣﻼ ل‬
‫اﻻﺛﺑﺎت اﻟﻼﺣق ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺗﻐﯾر اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻟﺗﻐﯾر ﻣﻌدل‬ ‫وﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﺣوّ ط‪ ) .‬اﺛﺑﺎت وﻗﯾﺎس (‬
‫‪ ‬اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ‪ :‬ﺗﻐﯾر ﺳﻌر‬
‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﻔذة ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻟﻔﺎﺋدة ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺎﺋدة‪.‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ھو اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫ارﺑﺎح وﺧﺳﺎﺋر ‪.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﺍﺛﺮ ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺳوى ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻧﻔذة واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻘدرة ؟‬
‫اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر ‪.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ﻣﺎھﻲ ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﺣوط وﻣﺗﻰ ﯾﺣﺳب اﺛر‬ ‫‪ ‬ﻏﯾر ﻣﺷﺗﻘﺔ ‪ :‬ﺗﺷﺗرى ﺑﺣﻘوق‬ ‫‪ ‬ﻣﺎھﻲ ﺷروط اﺛﺑﺎت اﻟرﺑﺢ او‬
‫اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر اوﻓﻰ اﻟدﺧل‬ ‫اﻟﺧﺳﺎرة ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ؟‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫اﻟﺷﺎﻣل ؟ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪194‬‬

‫‪97‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫‪ ( ٢‬ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪: ٩‬‬


‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪IFRS 9 Financial Instruments‬‬

‫‪ ‬ﻛﺎن ﻗﺻد ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ دوﻣﺎ ھو ان ﯾﺣل اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪" ٩‬اﻻدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻣﺣل ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪ ٣٩‬ﻓﻲ ﻣﺟﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ذﻟك‪ ،‬اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟطﻠﺑﺎت اﻻطراف اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺄﻧﮫ ﯾﻧﺑﻐﻲ –ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺳرﻋﺔ ‪-‬ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن اﻻدوات‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻘد ﻗﺳم ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﺷروﻋﮫ ﻻﺳﺗﺑدال ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪ ٣٩‬اﻟﻰ ﺛﻼث ﻣراﺣل رﺋﯾﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وﻧظرا ﻻن ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻗد أﺳﺗﻛﻣل ﻛل ﻣرﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻘد اﺻدر ﻓﺻوﻻ ً ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪ ٩‬ﺣﻠت ﻣﺣل اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪٣٩‬‬
‫‪ ‬ﯾﺑﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪" ٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" ﻣﺗطﻠﺑﺎت إﺛﺑﺎت وﻗﯾﺎس اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﺑﻌض اﻟﻌﻘود‬
‫ﻟﺷراء أو ﺑﯾﻊ اﻟﺑﻧود ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬وﯾﺣل ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣل ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪" ٣٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻹﺛﺑﺎت واﻟﻘﯾﺎس"‪٢٠١٨ .‬‬
‫‪ ‬اﻋﺗﻣدت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪" ٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" اﻟﺻﺎدر ﻋن‬
‫ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺻدر ﻣن ﻏﯾر أي ﺗﻌدﯾل‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪195‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٠‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٩‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬


‫‪IFRS 9 Financial Instruments‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬


‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪196‬‬

‫‪98‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬أﺻدرت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن‬


‫‪ ‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ إﺻدارت ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻧﻔﺻل ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫واﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل ﻋﻠﻰ ﺗوﺟﯾﮭﺎت‬ ‫ّإﻻ أنّ اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻛﺎﻧت ﻣﺣدودة وﻟم ﺗﻐطﻲ ﻛل اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل‬
‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻷﺧص اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣﺷﺗﻘﺎت‪.‬‬
‫وﺗم ﺗﻌزﯾز اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﻌراض ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫وﻋﻣﻠﯾﺎ‪ ،‬ﻓﺈنّ اﻟﺷرﻛﺎت واﻟﺑﻧوك ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﯾق‬
‫ﻋواﻣل اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﺗﺻﻧﯾف‪ ،‬اﻟﻘﯾﺎس‪ ،‬ﺗﺧﻔﯾض‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬
‫ﯾﺗوﻓر ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻔﺻل ﻟﺣﺳﺎب اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت واﻟﺗﺣوّ ط‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم ﺗوﻓ ّر اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت‬
‫ﻓﻲ اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺑﺄﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬
‫ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪197‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ٩‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﯾﺗﺿﻣن ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻗﯾﺎس وﺗﺻﻧﯾف‬
‫ﺗﺧﺗﻠف ﺟوھرﯾﺎ ﻋن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪.‬‬
‫ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ إﺛﺑﺎت وإﻟﻐﺎء إﺛﺑﺎت اﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻵﺛﺎر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗﺣوﯾل‬ ‫‪‬‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ إﻟﻰ أطراف أﺧرى‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﺗﺻﻧﯾف اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ إﻣﺎ ﺑﻛوﻧﮭﺎ ﺗﻘﺎس ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ أو ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﻔدة وﻓﻘﺎ ﻟﻧﻣوذج أﻋﻣﺎل‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻹدارة اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي اﻟﺗﻌﺎﻗدي ﻟﻸﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ‪ .‬وأﻟﻐﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺳﺎﺑق اﻟذي ﯾﻔرق‬
‫ﺑﯾن اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺﺗﺟﺎر واﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪ .‬واﻋﺗﺑر اﻟﻣﻌﯾﺎر أن اﻟﻘﺎﻋدة ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ھﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪،‬‬
‫وأن اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ھو اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﻔدة إذا ﺗوﻓرت ﺷروط ﻣﻌﯾﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﺗﺻﻧﯾف اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗﺑر أن اﻟﻘﺎﻋدة ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ھﻲ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﻔدة‪ ،‬وأن‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ھو اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻻﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮭﺎ ﺷروط ﻣﻌﯾﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣدﻣﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘود واﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻓﺻﻠﮭﺎ واﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻘل‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ إﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻐﯾر ﻧﻣوذج أﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻓﻲ إدارﺗﮭﺎ ﻟﻸﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪،‬‬
‫وأوﺟب أن ﺗﺗم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن إﻋﺎدة اﻟﺗﺻﻧﯾف ﺑﺄﺛر ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ‪ .‬وﺑﺎﻟﻣﻘﺎﺑل ﻣﻧﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر أي إﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف ﻟﻼﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪198‬‬

‫‪99‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ٩‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬أوﺟب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻗﯾﺎس اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﻧد اﻹﺛﺑﺎت اﻷوﻟﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋن ﺳﻌر اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وأﻋطﻰ‬
‫إرﺷﺎدات ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺧﺗﻠف اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋن ﺳﻌر اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋﻧد اﻹﺛﺑﺎت اﻷوﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬أوﺟب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻗﯾﺎس اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻻﻗﺗﻧﺎﺋﮭﺎ ﺑﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﻟﯾب ‪:‬‬
‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﻔدة ‪ ،‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر أي ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة أي‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‪ .‬ﻛﻣﺎ أوﺟب ﻗﯾﺎس اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺗﺣﻣﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﻔدة‪ ،‬أو ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻧﺎءات‬
‫ﻣﺣددة‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن ھﺑوط اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﺷطﺑﮭﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪.‬‬
‫وﻣن ﺿﻣن ﻣﺎ ﯾﺗطﻠﺑﮫ اﻟﻣﻌﯾﺎر إﺛﺑﺎت ﻣﺧﺻص اﻟﮭﺑوط ﻓﻲ اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎﺳﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر ﻋن‬
‫طرﯾق إﺛﺑﺎت ھذا اﻟﻣﺧﺻص ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر وﻋدم ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻸداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ ھذا اﻟﻣﺧﺻص‪.‬‬
‫وﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن اﻟﺗﺣوط‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣوط ﻟﻸﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪ ،‬واﻻرﺗﺑﺎطﺎت اﻟﻣﻠزﻣﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺛﺑت ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺎ واﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ وﺻﺎﻓﻲ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫وﯾؤﻛد اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ أن اﻟﺗﺣوط ﯾﻛون ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أطراف ﺧﺎرﺟﯾﺔ وﻟﯾس ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺷﺄة وﻣﻧﺷﺂﺗﮭﺎ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪199‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١١‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪:٧‬ﺍﳌﺸﺘﻘﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬


‫‪IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures‬‬

‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬
‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬


‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪200‬‬

‫‪100‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ‪( IFRS7‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻋﻘﻮﺩ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻫﻢ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫‪ ‬اﻷورﺑﻲ ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻻﺳﮭم اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﻣﻣﺗﺎزة ‪.‬‬


‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻻﻓﺻﺎح‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﻣﻧﺷﺂت ﺑﺗﻘدﯾم‬
‫ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛن‬ ‫• اﻟﺑﯾﻊ او اﻟﺷراء ﻓﻲ اﻟﻣوﻋد‬ ‫اﻻداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﻛﺑﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﻓﺻﺎﺣﺎت ﻓﻲ ﻗواﺋﻣﮭﺎ‬
‫ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ ﻗواﺋﻣﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺣدد ﻻﻧﺗﮭﺎء اﻟﻌﻘد ‪.‬‬ ‫اﺳﮭم اﻟﺧزﯾﻧﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﻣﻛن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‬
‫ﺗﻘوﯾم أھﻣﯾﺔ اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪ ‬اﻷﻣرﯾﻛﻲ ‪:‬‬
‫اﻻﺳﮭم اﻟﻣﻣﺗﺎزة اﻟﻣﺳﺗردة ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣن ﺗﻘوﯾم‪:‬‬
‫ﻟﻣرﻛزھﺎ اﻟﻣﺎﻟﻲ وأداﺋﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺑﯾﻊ او اﻟﺷراء ﻓﻲ أي وﻗت‬ ‫•‬ ‫ﺗوزﯾﻌﺎت اﻻرﺑﺎح ﺑﺷرط ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫• أھﻣﯾﺔ اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻛل ﻣن اﻻﺻﻧﺎف‬ ‫اﻟﺗﺄﻛد ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‬
‫ﺑﯾن اﻻﺑرام واﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗدﻓق ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﺗﻘرﯾر‬ ‫اﻟدوﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫وﻷداﺋﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﻲ؛‬
‫اﻟﻘﯾﺎس ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• طﺑﯾﻌﺔ وﻣدى اﻟﻣﺧﺎطر‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‪ ، ٩‬إﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز‬ ‫‪ ‬ﻟﻣﺎذا ﯾﺗم اﻟﻠﺟوء اﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ أو ﻓﻲ اﻻﯾﺿﺎﺣﺎت‪:‬‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ ﺑﯾن اﻻﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن اﻷدوات‬
‫اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت؟‬
‫واﻻﻟﺗزام اﻟﻣﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌرض ﻟﮭﺎ‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ‬ ‫•‬ ‫ﻟدﯾﮭﺎ ﻧﯾﺔ اﻻﺳﺗﻼم واﻟﺳداد ‪.‬‬‫•‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة وﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪ ‬ﻣﺎھﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟرﺑﺢ أو‬ ‫ﺗﻣﻠك اﻟﺣق اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ‪.‬‬‫•‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺗرة اﻟﺗﻘرﯾر‪،‬‬
‫اﻟﺧﺳﺎرة ‪.‬‬ ‫اﻷدوات‬ ‫ﻟﮭﺎ‬ ‫ﺗﺗﻌرض‬ ‫واﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدﯾر ﺑﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﺣوط ‪:‬‬
‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ؟ وﻛﯾف ﯾﺗم‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟرﺑﺢ أو‬ ‫• ﺿد اﻟﮭﺑوط ‪.‬‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫إدارة‬
‫اﻟﺧﺳﺎرة ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ ؟‬ ‫• ﺿد اﻟﻣﺧﺎطر ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪201‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬أﺻدرت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن‬


‫‪ ‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﯾﺗمّ إﺻدار ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻧﻔﺻل ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻷوراق‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﺗوﺟﯾﮭﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﺗم ﺗﻌزﯾز اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﻌراض‬ ‫ّإﻻ أنّ اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻛﺎﻧت ﻣﺣدودة وﻟم ﺗﻐطﻲ ﻛل‬
‫ﺟﻣﯾﻊ ﻋواﻣل اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﺗﺻﻧﯾف‪ ،‬اﻟﻘﯾﺎس‪،‬‬ ‫اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل وﺑﺎﻷﺧص اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣﺷﺗﻘﺎت‪.‬‬
‫ﺗﺧﻔﯾض‪.‬‬ ‫وﻋﻣﻠﯾﺎ‪ ،‬ﻓﺈنّ اﻟﺷرﻛﺎت واﻟﺑﻧوك ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﯾق‬
‫ﯾﺗوﻓر ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻔﺻل ﻟﺣﺳﺎب اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت واﻟﺗﺣوّ ط‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم ﺗوﻓ ّر‬
‫اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻓﻲ اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﯾن اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﯾن‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺑﺄﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬
‫ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪202‬‬

‫‪101‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬


‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻹﻓﺻﺎح ﻋن طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر واﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷﺧرى ﻣﺛل اﻟﺳﻧدات واﻟﺻﻛوك‬
‫واﻟﻣﺷﺗﻘﺎت ﺳواء ﻛﺎﻧت ﻣﺳﺗﺛﻣرة أو ﻣﺻدرة ﻟﺗﻠك اﻷدوات‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺣﺳﺎب اﻟﻌواﺋد‬
‫أو اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ‪ :‬ﻓﺎﺋدة‪ ،‬رﯾﻊ إﯾﺟﺎر‪ ،‬ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣطﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻣﺣدد‪ ،‬ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺑﺳﻘف‬
‫أﻋﻠﻰ أو أدﻧﻰ ﻣن اﻟﻌﺎﺋد‪ ،‬ﻣراﺑﺣﺔ ﻣﺗﺟددة‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻋن ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ أدوات اﻟدﯾن اﻟﻣﺷﺗراة‪ ،‬واﻟﻣﺣوﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻣﺑﺎﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل‬
‫دﯾوﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻵﺧرﯾن ﻣﺛل اﻟﺳﻧدات واﻟﺻﻛوك واﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﯾﻧﯾن‪.‬‬
‫‪ ‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ رﻗم ‪ ١‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻛل ﻧوع ﻣن أﻧواع‬
‫اﻟﻌﻘود اﻵﺗﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣدة‪:‬‬
‫• ﻗرض ﺗﻘﻠﯾدي ﺗﻣوﯾل ﻧﻘدي ﻣﺑﺎﺷر‪.‬‬
‫• ﻗرض ﺣﺳن‪.‬‬
‫• ﻣراﺑﺣﺔ ) ﺑﯾﻊ أو ﺷراء ﺳﻠﻊ ﺑﺎﻷﺟل ( وﻣن أھم اﻟﻣؤﺷرات ﻋﻠﻰ أن اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣراﺑﺣﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬أن ﺗﻛون اﻟﺳﻠﻊ ﻣﺣل اﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻣن ﻏﯾر اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻧﻣطﯾﺔ ﻣﺛل اﻷﺳﮭم واﻟﻣﻌﺎدن اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﻓﻲ أﺳواق اﻟﺗداول‪.‬‬
‫‪ ‬أن ﺗﻛون اﻟﺳﻠﻊ ﻣﺣل اﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻣﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎﺟﮫ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻟﻣزاوﻟﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋن أﻧواع اﻟﻣﺧﺎطر وﺣدودھﺎ واﻷﻋﺑﺎء اﻟﻣﺗوﻟدة ﻋن اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺻول‪ ،‬اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﺧﺎطر ﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫اﻷﺻول اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛﻠﮭﺎ اﻷداة ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أﻋﺑﺎء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ إن وﺟدت‪ ،‬وﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ رﺑﺢ أو ﺧﺳﺎرة اﻟﻣﺻدر‪،‬‬
‫أو وﺟود طرف ﺛﺎﻟث ﺿﺎﻣن ﻟﺑﻌض اﻟﻣﺧﺎطر‪) .‬اﻹﻓﺻﺎﺣﺎت ﻟﺗوﻓﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺿرورﯾﺔ ﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ (‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪203‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٢‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٤٠‬ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬


‫‪IAS 40 Investment Property‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪204‬‬

‫‪102‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻲ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ‪( IAS40‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ‬ ‫ﺍﻻﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‬ ‫ﺍﻻﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ‬


‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﺗدﻓق ﻧﻘدى ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﻣن اﻻﺻل‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻗﯾﺎس اﻻﺻل ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻﻓﺻﺎح اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﯾﺎس اﻟﻌﻘﺎر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري اﺑﺗداء‬
‫اﻻﺻل ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﻘد ﻣﻠك‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺻل ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﻘد ﻣﻠك‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣؤﺟر ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺜﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺑﺗﻛﻠﻔﺗﮫ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺧﺎطر ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻼﺣق ”اﻟﺗﻘﯾﯾم“ أن‬ ‫ﻋﻘد ﻏﯾر ﻻزم ﯾﺟوز ﻷى ﻣن‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻘد ﻻزم ﻻﺑد ﻣن ارادة ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻷرض اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺑﮭدف ﺗﺣﻘﯾ ق‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺧﺗﺎر اﺳﺗﺧدام أﯾﺎ ً ﻣن ‪:‬‬ ‫اﻟطرﻓﯾن اﻟﻔﺳﺦ ﺑﺈرادة ﻣﻧﻔردة‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺳﺦ اﻟﻌﻘد ‪.‬‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ‪.‬‬
‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋﻘد ﻗﺻﯾر اﻻﺟل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋﻘد طوﯾل اﻻﺟل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻷرض اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻐرض‬ ‫‪‬‬
‫ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺎﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣؤﺟر‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺎﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﻏﯾر ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟوﻗت‬
‫• ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺎﺳﮫ ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﺳﺎﺳﮫ ﺗﻣوﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺣﺎﺿر ‪.‬‬
‫ﻏﺎﻟﺑﺎ اﻻﯾﺟﺎر ﻻ ﯾﻐطﻰ ﻋﻣر اﻷﺻل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ اﻻﯾﺟﺎر ﯾﻐطﻰ ﻋﻣر اﻻﺻل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺑﻧﻰ ﺗﻣﻠﻛﮫ اﻟﻣﻧﺷﺄة وﯾﺗم ﺗﺄﺟﯾره‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﯾﺎس اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻘﺎري ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ دﻓﻌﺎت اﻻﯾﺟﺎر ﻻ ﺗﻐطﻰ ﻗﯾﻣﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ دﻓﻌﺎت اﻻﯾﺟﺎر ﺗﻐطﻰ ﻗﯾﻣﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد إﯾﺟﺎر ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ واﺣد‬
‫اﻟﺷراء ‪ ،‬اﻟﺗﻛوﯾن اﻟداﺧﻠﻲ ‪ ،‬اﻻﺳﺗﺑدال‬ ‫أو أﻛﺛر ) اﻧﻣﺎء راس اﻟﻣﺎل (‪.‬‬
‫اﻻﺻل ‪.‬‬ ‫اﻻﺻل ‪.‬‬
‫اﻻﺳﺗﺑﻌﺎدات ‪ :‬اﻟﺑﯾﻊ ‪ ،‬اﻻﺳﺗﺑدال‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺑﻧﻰ ﺧﺎل وﻟﻛﻧﮫ ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻛﻲ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺟزﺋﻲ واﻟﻛﻠﻰ ‪ ،‬اﻟﺗوﻗف ‪.‬‬ ‫ﯾؤﺟر ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد إﯾﺟﺎر ﺗﺷﻐﯾﻠ ﻲ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬
‫اﻟﺗﺣوﯾﻼت ﻣن واﻟﻰ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫واﺣد أو أﻛﺛر‪.‬‬
‫ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻌدة‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻣﻠﻛﮫ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻟﻐرض اﻟﺑﯾﻊ ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﺎر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻘﺎر ﺗم ﺗﺷﯾﯾده ﻟﯾﻛون ﻋﻘﺎر‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺿﺎف اﻟﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻺﯾﺟﺎر‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻠﮫ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﺎر‬ ‫‪‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎري ‪.‬‬
‫ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻘﺎري؟ وﻛﯾف‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ‬ ‫‪‬‬
‫اﻧﺗظﺎرا ﻻرﺗﻔﺎع ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺷﻐول ﻣن ﻣوظﻔﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﺎر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺑﻧﻰ ﻣؤﺟر ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﯾﺟﺎر‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫ﻣؤﺟر ﻟﻠﻐﯾر اﯾﺟﺎر ﺗﻣوﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﺎر‬ ‫‪‬‬
‫وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺣدد اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻣوﯾﻠﻲ ﺗؤﺟره اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﯾﺟﺎر‬
‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻻﺿﺎﻓﯾﺔ‬ ‫ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ‪.‬‬
‫ﻟﻸﺻل؟‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪205‬‬

‫ﺍﻟﺘﻐﲑﺍﺕ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫ﻣﻛﺎﺳب ‪ /‬ﺧﺳﺎﺋر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣوﯾل‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺧدام‬

‫ﻻ ﯾوﺟد‬ ‫ﻣن ﻋﻘﺎر اﺳﺗﺛﻣﺎري إﻟﻰ ﻋﻘﺎرات‪ ،‬آﻻت وﻣﻌدات‬ ‫ﺑدء ﺷﻐل اﻟﻣﺎﻟك ﻟﻠﻌﻘﺎر‬

‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ ‪١٦‬‬ ‫ﻣن ﻋﻘﺎرات‪ ،‬آﻻت وﻣﻌدات اﻟﻰ ﻋﻘﺎر اﺳﺗﺛﻣﺎري‬ ‫اﻧﺗﮭﺎء ﺷﻐل اﻟﻣﺎﻟك ﻟﻠﻌﻘﺎر‬

‫ﻻ ﯾوﺟد‬ ‫ﻣن ﻋﻘﺎر اﺳﺗﺛﻣﺎري إﻟﻰ ﻣﺧزون‬ ‫اﻟﺑدء ﻓﻲ ﺗطوﯾر اﻟﻌﻘﺎر ﻟﺑﯾﻌﮫ‬

‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻣن اﻟﻣﺧزون إﻟﻰ ﻋﻘﺎر اﺳﺗﺛﻣﺎري‬ ‫اﻟﺑدء ﻓﻲ ﻋﻘد ﺗﺄﺟﯾر ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﻟطرف ﺛﺎﻟث‬

‫‪ ‬ﻗﯾﺎس اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻘﺎري ‪ :‬اﻟﺷراء ‪ ،‬اﻟﺗﻛوﯾن اﻟداﺧﻠﻲ ‪ ،‬اﻻﺳﺗﺑدال ‪.‬‬


‫‪ ‬اﻻﺳﺗﺑﻌﺎدات ‪ :‬اﻟﺑﯾﻊ ‪ ،‬اﻻﺳﺗﺑدال اﻟﺟزﺋﻲ واﻟﻛﻠﻰ ‪ ،‬ﺗﺄﺟﯾل ﺳداد ﻣﻘﺎﺑل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻘﺎري ‪ ،‬اﻟﺗوﻗف ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪206‬‬

‫‪103‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾﻧﺎﯾر ‪ ٢٠١٦‬اﺷﺗرت ﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧﺎ ﻋﻘﺎر ﻟﻐرض ﺗﺄﺟﯾره ﻟﻠﻐﯾر ﻟﯾدر دﺧل ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﺻﻧف ﻋﻠﻰ اﻧﮫ اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋﻘﺎري وﻗد‬
‫دﻓﻌت اﻟﺷرﻛﺔ ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٫٩٩٠٫٠٠٠‬﷼ ﺛﻣن ﻟﻠﻌﻘﺎر وﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٠٠٠‬﷼ رﺳوم ﺗﺳﺟﯾل ﻟﻠﻌﻘﺎر ﻓﺎذا ﻋﻠﻣت ان ‪:‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻷرض ﺗﻣﺛل ‪ %٢٥‬ﻣن ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻛﻠﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﺷرﻛﺔ ﻗررت اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻋﻠﻰ ‪ ٢٠‬ﺳﻧﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗم ﺗﺄﺟﯾر اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾوﻟﯾو ‪ ٢٠١٦‬ﺑﺈﯾﺟﺎر ﺳﻧوي ‪ ٥٠٫٠٠٠‬﷼ وﺗم دﻓﻊ اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر اﯾﺟﺎر ﺳﻧﺔ ﻣﻘدم اﻟﻰ اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ٣١‬دﯾﺳﻣﺑر إﻋﺎدة اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﻘﯾﯾم اﻷرض واﻟﻌﻘﺎر ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺑﻠﻐت ‪:‬‬
‫• ﻟﻸرض ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٫٥٠٠٫٠٠٠‬﷼ واﻟﻣﺑﻧﻰ ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٫٥٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫• ﺑﯾﺎن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻔرض اﺳﺗﺧدام اﻟﺷرﻛﺔ ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ؟‬
‫• ﺑﯾﺎن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻔرض اﺳﺗﺧدام اﻟﺷرﻛﺔ ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪207‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﯾﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻟﻠﺷرﻛﺎت ﺑﺄن ﺗﺧﺗﺎر إﻣﺎ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻌﻘﺎرات ﻓﻲ ﺿوء اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬
‫ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﺳﻌودﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻐرض رﻓﻊ ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‬
‫)ﯾﺗم ﺑﻣوﺟﺑﮫ ﻗﯾﺎس اﻟﻌﻘﺎر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟرأﺳﻣﺎﻟﯾﺔ و‪/‬أو ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻋواﺋد إﯾﺟﺎرﯾﮫ‬
‫إﺛﺑﺎت اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة(‬ ‫ﻛﺎﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻋﻘﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫أو ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﺗدرج اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ﺑﺳﻌر اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﺑﻌد ﺧﺻم‬
‫اﻹھﻼك اﻟﻣﺗراﻛم وأﯾﺔ ﺧﺳﺎﺋر ﻟﻼﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫‪ ‬اﻛﻣل اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫ﺗﻌرف اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻰ ‪:‬‬ ‫•‬
‫اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺗﻲ ﺗﻘﯾس ﺑﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﻌد اﻻﺛﺑﺎت اﻷوﻟﻰ ھﻲ ‪:‬‬ ‫•‬
‫اﻟﻔروﻗﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ واﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ھﻲ ‪:‬‬ ‫•‬
‫ﯾﺗم اﻟﺑدء ﻓﻲ اﺣﺗﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ‪:‬‬ ‫•‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪208‬‬

‫‪104‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻘﯾس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻌﻘﺎراﺗﮭﺎ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻘﯾم ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮫ ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺻﻔﺔ اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋن اﻟﻣﻧﺷﺄة ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻟدﯾﮫ ﻣؤھﻼت ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ وذات ﻋﻼﻗﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻟدﯾﮫ ﺧﺑرة ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ وﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﺳﻣﮫ وﻣؤھﻼﺗﮫ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺳﺑب اﻻﺿﺎﻓﺔ زﯾﺎدة ﺛﻘﺔ ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻹﻓﺻﺎح ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻘل ﻋن ﻛل ﻣن ‪:‬‬


‫• ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻌدة ﻟﻺﯾﺟﺎر‪.‬‬
‫• ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ اﻧﺗظﺎرا ﻻرﺗﻔﺎع ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‪.‬‬
‫• وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺣدد اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ‪.‬‬
‫وﺳﺑب اﻹﺿﺎﻓﺔ ھو ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺄﺛﯾر ﺗﻠك اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻗرارات اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ وﺑﺧﺎﺻﺔ ﺗﺄﺛﯾرھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺄﺛﯾرھﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟزﻛﺎة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪209‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ‬


‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻣﻠك ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﯾﺗم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠظروف‬
‫‪ (١‬اﻟﻘﯾﺎس‬
‫• ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳواء اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ او اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ واذا ﺗم اﺳﺗﺧدام‬
‫ﺑﻌد اﻻﺛﺑﺎت‬
‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬

‫• اذا ﻛﺎن ﻟﯾس ﺑﺎﻹﻣﻛﺎن اﻟﺑﯾﻊ او اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‬ ‫• ﯾﺟب ﻓﺻل اﻷﺻول ﻣﺗﻌددة اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت ﺑﯾن اﻵﻻت‬ ‫‪ ( ٢‬ﺗﺳﺟﯾل‬
‫ﻓﺎﻟﻌﻘﺎر ﻋﻘﺎر اﺳﺗﺛﻣﺎري ﻓﻘط اذا ﻛﺎن ﺟزء ﻟﯾس ﻣﮭم‬ ‫واﻟﻣﻌدات واﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻻ اذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟزاء‬
‫ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻹﻧﺗﺎج او ﻷﻏراض ادارﯾﺔ‪.‬‬ ‫او ﺻﻌوﺑﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‪.‬‬

‫‪ ( ٣‬اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫• اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ ﯾﺟب ان ﺗﻘدر وﺗؤﺧذ‬ ‫اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن‬
‫• اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ ﺗﺳﺎوى ﺻﻔر‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر‬
‫ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد اﺣﺗﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك‪.‬‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري‪.‬‬

‫• اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻣﻊ اﻻرﻗﺎم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪.‬‬ ‫• اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت اﻗل وﻻ ﯾﺗطﻠب ارﻗﺎم ﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪ ( ٤‬اﻻﻓﺻﺎح‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪210‬‬

‫‪105‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٤٠‬ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻱ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬


‫‪ ‬ﯾﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر أﺛر إﯾﺟﺎﺑﻲ ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺋدة اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻣن‬
‫ﺧﻼل اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﺗﻠك اﻷﺻول اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎھم ﻓﻲ أداء اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل ﻋن ﺑﻘﯾﺔ اﻷﺻول‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻌرف اﻟﻌﻘﺎر‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري ﺑﺄﻧﮫ ﺗﻠك اﻷﺻول اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻟﻺﯾﺟﺎر ﻣن ﻏﯾر ﺑذﻟك ﺟﮭود ذات أھﻣﯾﺔ ﻓﻲ إدارﺗﮭﺎ أو‬
‫أﻧﮭﺎ ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ اﻧﺗظﺎرا ﻻرﺗﻔﺎع ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻠك اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺗﻧﯾﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة وﻟم ﺗﺣدد ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﺳﺗﺧداﻣﺎﺗﮭﺎ اﻟرﺋﯾﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺧرج ھذا اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﺷﺎط اﻟﺷرﻛﺔ وھو ﻣﺎ ﯾﺗﻌﺎرف ﻋﻠﯾﮫ ﺑﺎﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﺛل ﻣﺑﻧﻰ إدارة اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫وﻣﻌﺎرﺿﮭﺎ وﻣﺻﺎﻧﻌﮭﺎ‪ ،‬وﯾﻠﺣق ﺑذﻟك اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻣﻌدة ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﻣﺛل اﻟﻔﻧدق اﻟذي ﺗﻣﻠﻛﮫ اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫وﺗدﯾره‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺧرج ھذا اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻣﻌدة ﻟﻠﺑﯾﻊ أو اﻟﺗطوﯾر ﻓﻲ ﺳﯾﺎق اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗطوﯾر اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬
‫‪ ‬وﻣﻣﺎ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﮫ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗوﻓﯾره ﻟﺧﯾﺎر ﺗﻘوﯾم ﺗﻠك اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬وﻋرض اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﻓﺗرة إﻟﻰ أﺧرى ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﺻورة ﺗﻘﺗرب ﻣن اﻟواﻗﻊ ﻋن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧﺗص‬
‫ﺑﺗﻠك اﻟﻣﻧﺷﺂت‪ .‬وﯾدﺧل ﻓﻲ ﻧطﺎق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺄﺟرھﺎ اﻟﺷرﻛﺔ وﯾﻧطﺑق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﻌرﯾف اﻟﻌﻘﺎر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري‬
‫‪ ،‬وذﻟك وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺣددات ﻣﻌﯾﻧﺔ وﺿﻌﮭﺎ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻟﺗﺻﻧﯾف ﺗﻠك اﻹﯾﺟﺎرات ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻋﻘﺎرات اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪211‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٣‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٤١‬ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ‬


‫‪IAS 41 Agriculture‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪212‬‬

‫‪106‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻟﺮﺑﺢ ﻭﺍﳋﺴﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ‪( IAS41‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ وﻋرض‬ ‫‪‬‬


‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﯾﺟب أن ﯾﺗم إدراج‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺷﺎط اﻟزراﻋﻲ واﻹﻓﺻﺎح‬
‫اﻟﻣﻛﺳب أو اﻟﺧﺳﺎرة‬ ‫‪ ‬ﻋﻧد اﻹﺛﺑﺎت اﻷوﻟﻲ وﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫ﺗﻌﺗرف اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺑﺎﻷﺻل‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﮫ‪.‬‬
‫اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋﻧد اﻹﺛﺑﺎت‬ ‫ﻛل ﻓﺗرة ﺗﻘرﯾر‪ ،‬ﺑﻘﯾﻣﺗﮫ‬ ‫اﻟﺣﯾوي أو اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟزراﻋﻲ‬
‫اﻷوﻟﻲ ﻷﺻل ﺣﯾوي‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣطروﺣﺎ ﻣﻧﮭﺎ ﺗﻛﺎﻟﯾف‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ وﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ‪:‬‬ ‫ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣطروﺣﺎ ً‬ ‫اﻟﺑﯾﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺗﺣﻛم اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻓﻲ اﻷﺻل‬ ‫•‬
‫اﻟﺑﯾﻊ‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺣدث ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ‪.‬‬
‫ﺑطرﯾﻘﺔ ﯾﻣﻛن اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﯾﻛون ﻣن اﻟﻣرﺟﺢ أن اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗرﺗﺑط‬ ‫اﻟﺑﻧود‬
‫واﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﺗﻐﯾر ﻓﻲ‬
‫‪ ‬ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺷﺎط اﻟزراﻋﻲ‪:‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣطروﺣﺎ‬
‫اﻟزراﻋﻲ اﻟﻣﺣﺻود ﻣن‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻷﺻل ﺳوف‬ ‫‪ ‬اﻹﻧﺗﺎج اﻟزراﻋﻲ ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ‬
‫ﻣﻧﮭﺎ ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺑﯾﻊ أﺻل‬
‫اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‬ ‫ﺗﺗدﻓق إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬ ‫اﻟﺣﺻﺎد‪.‬‬
‫ﺣﯾوي‪ ،‬ﺿﻣن اﻟرﺑﺢ أو‬
‫ﺑﻘﯾﻣﺗﮫ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣطروﺣﺎ ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ أو‬ ‫•‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺧﺳﺎرة ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ‬ ‫ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻل ﺑﺷﻛل ﯾﻌﺗﻣد‬ ‫‪ ‬اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ‪:‬‬
‫ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺣﺻﺎد‪.‬‬ ‫ﻋﻠﯾﮫ ‪.‬‬ ‫• ھو ﺣﯾوان ﺣﻲ أو ﻧﺑﺎت ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي‪:‬‬


‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺣﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺗﻲ ‪:‬‬
‫• ﺗﻌدﯾل اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﺷرﯾﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻸﺑﻘﺎر ‪ ،‬ﻟﻸﺷﺟﺎر ‪ ،‬ﻟﻠدواﺟن ؟‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣﻠﺗﺣم ﺑﺎﻷرض ‪ ،‬اﻟﻌﺟول اﻟﻣوﻟودة ‪ ،‬ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ؟‬
‫• إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻘﯾم ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪213‬‬

‫ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﱄ ﳝﺪﻧﺎ ﺑﺄﻣﺜﻠﺔ ﻟﻸﺻﻮﻝ ﺍﳊﻴﻮﻳﺔ ﻭﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻲ ﻭﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﳊﺼﺎﺩ‬

‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﺎد‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻷﺻل اﻟﺣﯾوى‬

‫اﻟﻐزل واﻟﻧﺳﯾﺞ‬ ‫اﻟﺻوف‬ ‫اﻷﻏﻨﺎم‬

‫ﻗطﻊ اﻷﺷﺟﺎر‬ ‫اﻷﺧﺷﺎب‬ ‫اﻷﺷﺠﺎر ﺑﺎﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬

‫اﻟﺧﯾوط واﻟﻣﻼﺑس اﻟﺳﻛر‬ ‫اﻟﻘطن ﻗﺻب اﻟﺳﻛر‬ ‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬

‫اﻟﺟﺑن‬ ‫اﻟﻠﺑن‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﺔ اﻷﻟﺒﺎن‬


‫اﻟﺷﺎي وأوراق اﻟﺗﺑﻎ‬ ‫أوراق اﻟﺷﺟر‬ ‫اﻷﺷﺠﺎر‬

‫‪IAS‬‬ ‫زﯾت اﻟزﯾﺗون‬ ‫‪IAS‬‬ ‫اﻟزﯾﺗون‬ ‫‪IAS‬‬ ‫ﻣﺰارع اﻟﺰﯾﺘﻮن‬


‫‪2‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪16‬‬
‫اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ اﻟﻣﻘطوﻓﺔ‬ ‫أﺷﺠﺎر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪214‬‬

‫‪107‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ اﻻﺧوة اﻟزراﻋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣراﺣل اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺷﺎط اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ زراﻋﺔ اﻟطﻣﺎطم ‪:‬‬
‫) ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ( ‪ ) ،‬ﺣﺼﺎﺩ ﺍﶈﺼﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ( ‪ ) ،‬ﲢﻮﻳﻞ ﺍﻟﺜﻤﺮﺓ ﺍﱃ ﺻﻠﺼﺔ ( ‪ ) ،‬ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺼﻠﺼﺔ ( ‪) ،‬ﺑﻴﻊ ﺍﻟﺼﻠﺼﺔ (‬

‫اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫أي ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن اﻟﻣراﺣل ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺷﺎط زراﻋﺔ اﻟطﻣﺎطم ﺑﺷرﻛﺔ اﻻﺧوة اﻟزراﻋﯾﺔ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪215‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر دوﻟﻲ ﻣﺳﺗﻘل ﯾﻐطﻲ اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﯾﻐطﻲ ﻧطﺎﻗﺎ أوﺳﻊ‬ ‫ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﺳﺗﻘل ﯾﻐطﻲ اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ‪ ،‬واﻧﻣﺎ‬
‫‪ (١‬اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫ﺣﯾث ﯾﺷﻣل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺑذور واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ ﻛﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺿﻣﻧت ﻣﻌظم ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫• اﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻠزﻣﺔ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻘﯾﺎس اﻷﺻول‬ ‫• ﻟم ﺗﺳﻣﺢ اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺑﺗطﺑﯾق اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ( ٢‬اﻟﻘﯾﺎس‬
‫اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻻ اذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺻﻌوﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺻول اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬

‫• ﺗم اﻟﺗﻔﺻﯾل ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اذا ارﺗﺑطت‬ ‫‪ ( ٣‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻧﺢ‬


‫• ﻟم ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻛﺎﻧت ﺿﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ واﻟذى ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
‫ﺑﺄﺻول ﺣﯾوﯾﺔ ﻟﻸﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر طرﯾﻘﺔ ﺗﺳﺟﯾل اﻷرﺑﺎح‬
‫ﯾﻌﺗﺑر اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﻣﻘﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺄﺻول ﺣﯾوﯾﺔ ‪..‬‬

‫• اﻹﻓﺻﺎح ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ وﻓق اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫• اﻹﻓﺻﺎح اﻟﻣطﻠوب ﻓﻘط ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﺻول‬
‫‪ ( ٤‬اﻻﻓﺻﺎح‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﯾﺎس ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ او ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﻘﯾﺎس ﺑﻣوﺛوﻗﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺣﯾوﯾﺔ وﻓق ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• اﻷﺻل اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﯾﺎس وﻓق اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻻ اذا ﺗﻌذر وﯾﺗم‬ ‫• ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﺳﺗﺧدام ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻول‬ ‫ﺗﺳﮭﯾل اﺳﺗﺧدام‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ذﻟك‪.‬‬ ‫اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﺳﮭوﻟﺔ ودون ﺗﻛﻠﻔﺔ او ﻣﺟﮭود ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪216‬‬

‫‪108‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫‪ ‬ﺗﻌدل اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﺷرﯾﻌﺔ ﺑﺄﻣﺛﻠﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎل اﻷﺑﻘﺎر وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ﺑدﻻ ﻣن اﻟﺧﻧﺎزﯾر وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬وﻣﺛﺎل‬
‫أﺷﺟﺎر اﻟزﯾﺗون وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺑدﻻ ﻣن أﺷﺟﺎر اﻟﻌﻧب وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺿﺎف ﻓﻘرة ﺑﻌد اﻟﻔﻘرة رﻗم ‪ ١٣‬ﻻﺷﺗراط أن ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻول واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﯾس ﻟﮭﺎ ﺳوق‬
‫ﻧﺷطﺔ ﻋن طرﯾق ﻣﻘﯾم ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮫ ﺻﻔﺔ اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋن اﻟﻣﻧﺷﺄة‪ ،‬وﻟدﯾﮫ ﻣؤھﻼت ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ وذات ﻋﻼﻗﺔ‪ ،‬وﻟدﯾﮫ ﺧﺑرة‬
‫ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ وﻧوﻋﯾﺔ اﻷﺻول واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ‪ ،‬وأن ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﺳﻣﮫ وﻣؤھﻼﺗﮫ‬
‫وﺳﺑب ھذا اﻟﺗﻌدﯾل ھو ﻟزﯾﺎدة ﺛﻘﺔ ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘوﯾم اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻷﺻوﻟﮭﺎ اﻟﺣﯾوﯾﺔ‪ ،‬وﺑﺧﺎﺻﺔ أن أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻘوﯾم‬
‫اﻟﻣﮭﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ ﺗﻌد ﻣن اﻟﻣﮭن اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﯾﮫ ﺗﺗم ﻗراءة ھذه اﻟﻔﻘرة اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫ﯾﺟب أن ﯾﻘوم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻘوﯾم ﻟﻸﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﯾس ﻟﮭﺎ ﺳوق ﻧﺷطﺔ ﺧﺑﯾر ﺗﺛﻣﯾن ‪:‬‬
‫• ﻣﺳﺗﻘل ‪.‬‬
‫• ﻟدﯾﮫ ﻣؤھل ﻣﮭﻧﻲ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ وذي ﺻﻠﺔ ‪.‬‬
‫• ﻟدﯾﮫ ﺧﺑرة ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ وﻧوﻋﯾﺔ اﻷﺻول واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ ‪.‬‬
‫• أن ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﺳﻣﮫ وﻣؤھﻼﺗﮫ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪217‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ ﺭﻗﻢ ‪ : ٤١‬ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌودي ﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬


‫‪ ‬وﯾﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر أﺛر إﯾﺟﺎﺑﻲ ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺋدة اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬
‫ﻣن ﺧﻼل ﻗﯾﺎس اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ واﻟزراﻋﯾﺔ وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﯾﺗﻔق ﻣﻊ ﺧﺻﺎﺋﺻﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬وأﺑرز ﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣﻧﮫ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ھو ﻗﯾﺎس اﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﻣﺎ ﻋدا اﻷﺷﺟﺎر اﻟﻣﺛﻣرة ﺑﻘﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣطروﺣﺎ ﻣﻧﮭﺎ‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ‪ ،‬وﻗﯾﺎس اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟزراﻋﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﺻﺎد ﻣطروﺣﺎ ﻣﻧﮭﺎ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ‪ ،‬وذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ‬
‫ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﯾﻣﻛن اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪218‬‬

‫‪109‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٤‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٤‬ﻋﻘﻮﺩ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ‬


‫‪IFRS 4 Insurance Contracts‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪219‬‬

‫ﺍﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺩ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﻋﻘﻮﺩ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ‪( IFRS 4‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﺳرﻗﺔ أو ﺗﻠف‬


‫اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‪.‬‬
‫•‬
‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋن ﻋﻘو د‬
‫اﻟﺗﺎﻣﯾن ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﺗﻲ ﺗﺻدر‬
‫‪‬‬

‫اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻋن‬ ‫•‬ ‫ﻣﺛل ھذه اﻟﻌﻘود ) اﻟﻣؤﻣن ( ‪.‬‬


‫ﻣﻧﺗﺞ ‪ ،‬أو اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫ﻻ ﯾﺟوز إﺛﺑﺎت أي ﻣﺧﺻﺻﺎت‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫أو اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ أو‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣطﺎﻟﺑﺎت‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫‪ ‬ﻋﻘود إﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺗﻲ ﺗﺻدرھﺎ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬
‫اﻟﻣﺻروﻓﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﺗزام ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻘود إﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫اﻟﺗﺎﻣﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة وﺧطط‬ ‫•‬ ‫‪ ‬ﺗﺣﺳﯾﻧﺎت ﻣﺣدودة ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬
‫‪ ‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺻدرھﺎ‬
‫اﻟﺟﻧﺎزة ﻣﺳﺑﻘﺔ اﻟدﻓﻊ ‪.‬‬ ‫ﻋن ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن ﻣن ﻗﺑل‬
‫ﺑﻣﯾزة اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﺳﻧوﯾﺔ واﻟﻣﻌﺎﺷﺎت‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣؤﻣﻧون‪.‬‬
‫ﯾﺟب ﺣذف اﻟﺗزام اﻟﺗﺄﻣﯾن أو ﺟز ء‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺷروطﺔ ﺑﺎﻟﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﯾد‬ ‫‪ ‬اﻓﺻﺎح ﯾﺣدد وﯾوﺿﺢ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‬
‫ﻣن اﻟﺗزام اﻟﺗﺄﻣﯾن ﻣن ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﻋﻘﺪ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ‬
‫اﻟﺣﯾﺎة ‪.‬‬ ‫اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣؤﻣن‬
‫ﻣرﻛزه اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋﻧدﻣﺎ‪ ،‬وﻓﻘط‬
‫ﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻌﺟز واﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫واﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ‪ ،‬ﯾﺗم اطﻔﺎﺋﮫ أو ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم‬
‫ﺳﻧدات اﻟﻛﻔﺎﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺄﻣﯾن ﺿ د‬ ‫•‬ ‫وﯾﺳﺎﻋد ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ ﺗﻠك‬
‫اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺗزام اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﻌﻘد‬
‫ﺧﯾﺎﻧﺔ اﻷﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬وﺳﻧدات ﺿﻣﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﻓﮭم ‪:‬‬ ‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫أو إﻟﻐﺎﺋﮫ أن اﻧﻘﺿﺎﺋﮫ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻘد ﯾﻘﺑل ﺑﻣوﺟﺑﮫ أﺣد اﻷطراف‬
‫اﻟﺗﻧﻔﯾذ وﺗﺄﻣﯾن ﻋطﺎء ‪.‬‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﻘدي اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬
‫)اﻟﻣؤﻣِن ( ﻣﺧﺎطر ﺗﺄﻣﯾن ﻣﮭﻣﺔ ﻣن‬
‫ﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣن ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن ‪ ،‬وﺗوﻗﯾﺗﮭﺎ‬
‫ﯾﺟب ﻋدم إﺟراء ﻣﻘﺎﺻﺔ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫طرف آﺧر )ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﯾﻘﺔ( وذﻟك‬
‫اﻟﺗﺄﻣﯾن ﻋﻠﻰ ﺻﺣّﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬ ‫وﻋدم ﺗﺄﻛﯾدھﺎ‪.‬‬
‫ﺑﯾن أﺻول إﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻣﯾن‬ ‫•‬ ‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌوﯾض‬
‫‪ ‬أول ﻣﻌﯾﺎر ﯾﺻدر ﻋن ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﯾﻘﺔ إذا أﺛر ﺣدث ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ‬
‫واﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ‪ ،‬أو‬ ‫‪ ‬ﻣﺎھﻲ ﺷروط ﻓﺻل اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺣول ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‬ ‫ﻣﺣدد وﻏﯾر ﻣؤﻛد ) اﻟﺣدث اﻟﻣُﻐطﻰ‬
‫ﺑﯾن اﻟدﺧل أو اﻟﻣﺻروف ﻣن ﻋﻘود‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣدﻣﺟﺔ ﻣﻊ ﻋﻘد اﻟﺗﺎﻣﯾن ؟‬
‫ﺑﺎﻟﺗﺄﻣﯾن ( ﺑﺷﻛل ﺳﻠﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣل‬
‫ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳍﺒﻮﻁ ﻷﺻﻞ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ‬ ‫‪‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻣﯾن واﻟﻣﺻروف أو‬ ‫‪ ‬ﻣﺎھﻲ ﻣﯾزة اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻛﻔﺎﻳﺔ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟدﺧل ﻣن ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﮭﺎ اﻟﻣؤﻣن ﻋﻠﯾﮫ ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪220‬‬

‫‪110‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺎرس أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن اﻟﺗﻌﺎوﻧﻲ اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن أﺳس اﻗﺗطﺎع اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﺻﺗﮭﺎ ﻣن ﻓﺎﺋض ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪:‬‬ ‫•‬
‫رﺳوم وﻛﺎﻟﺔ ﺗﻘﺗطﻊ ﺑﻌد ﺗرﺣﯾل ﻧﺳﺑﺔ ﻣن اﻟﻔﺎﺋض ﻟﺣﻣﻠﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫رﺳوم وﻛﺎﻟﺔ أو ﻣﺿﺎرﺑﺔ ﺗﺳﺟل ﻛﻣﺻروف ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ دﺧل ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺣﺎﻓز أداء ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻣن اﻟﻔﺎﺋض‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن أﺳس ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻌﺟز ﻓﻲ ﺣﺳﺎب اﻟﺗﺄﻣﯾن ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪:‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻘدﯾم ﺗﻣوﯾل أو ﻗرض ﺣﺳن ﻣن ﺣﺳﺎب اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﻟﺣﺳﺎب ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن أﺗﻌﺎب اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈدارة ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل ﻋن اﻷﺗﻌﺎب اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﯾن ﻓﻲ‬ ‫•‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ دﺧل ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‪.‬‬
‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﺻﻔﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ وﺛﯾﻘﺔ اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺔ واﻟﻣؤﻣن ﻋﻠﯾﮭم ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪:‬‬ ‫•‬
‫وﺟود ﻧص ﻓﻲ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﺄن اﻟﺷرﻛﺔ ﻣدﯾر ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن أو وﻛﯾل أو ﻣﺿﺎرب أو ﻋدم وﺟود ﻧص ﺑذﻟك‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪221‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٥‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ : ٥‬ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻭﺍﶈﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ‬


‫‪IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪222‬‬

‫‪111‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ )ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻭﺍﶈﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ ‪( IFRS 5‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬
‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ‬


‫ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﻋن اﻷﺻول‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻌرض‬ ‫اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪.‬‬
‫وﺗﻔﺻﺢ ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ‬ ‫واﻟﻌرض واﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻣﻛن ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم‬ ‫أﺣد ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻣﻧﺷﺄة ﯾﻛون إﻣﺎ ﻗد ﺗم‬ ‫ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة‪.‬‬

‫ﺍﻻﺻﻞ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻝ‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﺗﻘوﯾم اﻵﺛﺎر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺻرف ﻓﯾﮫ أو ﺗﺻﻧﯾﻔﮫ ﻛﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ‬
‫ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة‬ ‫‪ ‬ﻗﯾﺎس اﻷﺻول اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗوﻓﻰ‬ ‫ﻟﻐرض اﻟﺑﯾﻊ و ﺗﻣﺛل ‪:‬‬
‫واﺳﺗﺑﻌﺎد اﻷﺻول ﻏﯾر‬ ‫ﻟﺗﺑوﯾﺑﮭﺎ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺷروط‬ ‫• ﺧطﺎ ًﺗﺟﺎرﯾﺎ ً ﻛﺑﯾرا ً ﻣﺳﺗﻘﻼ ً أو‬
‫ﻛﺄﺻول ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻐرض اﻟﺑﯾﻊ‬ ‫ﻣﻧطﻘﺔ ﺟﻐراﻓﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت ‪.‬‬ ‫ﯾﺗوﻗﻊ أن ﯾﺗم اﺳﺗرداده أو ﻣن‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﺗداوﻟﺔ أو ﻣﺟﻣوﻋﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪:‬‬ ‫• ﺟزءا ً ﻣن ﺧطﺔ واﺣدة ﻣﻧﺳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻣزﻣﻊ ﺑﯾﻌﮫ أو اﺳﺗﮭﻼﻛﮫ ﻓﻲ‬
‫اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ أو اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﺻرف ﻓﻲ ﺧط ﺗﺟﺎرى ﻛﺑﯾر‬ ‫دورة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻌﺗﺎدة ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﺻﻧﯾف وﻗﯾﺎس‬
‫ﻣﺧﺻوﻣﺎ ً ﻣﻧﮭﺎ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ أﯾﮭﻣﺎ‬ ‫ﻣﺳﺗﻘل أو ﻣﻧطﻘﺔ ﺟﻐراﻓﯾﺔ‬ ‫ﯾﻛون ﻗد ﺗم اﻗﺗﻧﺎؤه ﻣﻧذ اﻟﺑداﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻏﯾر‬ ‫اﻷﺻول‬ ‫وﻋرض‬
‫أﻗل‪. ،‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت ‪.‬‬ ‫ﺑﻐرض اﻻﺗﺟﺎر ﻓﯾﮫ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋرض اﻷﺻول اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗوﻓﻰ‬ ‫• ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗم ﺷراؤھﺎ ﻓﻘط‬ ‫ﯾﻛون ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ اﺳﺗرداده‬ ‫•‬
‫ھذه اﻟﺷروط ‪:‬‬ ‫ﺑﻐﯾﺔ إﻋﺎدة ﺑﯾﻌﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﺧﻼل أﺛﻧﻰ ﻋﺷر ﺷﮭرا ً ﺑﻌد ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫‪ ‬ﻛﯾف ﯾﺗم اﻟﻘﯾﺎس ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﻠب اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻧﺗﻔﺎء اﻟﺷروط واﺗﺧﺎذ ﻗرار‬ ‫‪ ‬ﻋرض ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻏﯾر‬ ‫ﺣﺗﻰ ﯾﻛون اﺣﺗﻣﺎل اﻟﺑﯾﻊ ﻋﺎﻟﯾﺎ‪:‬‬ ‫أن ﯾﻛون ﻧﻘدﯾﺔ أو ﻓﻲ ﺣﻛم اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﺑﻌدم اﻟﺑﯾﻊ ؟‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫• وﺟود ﺧطﺔ اﻟﺑﯾﻊ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻛﯾف ﯾﺗم اﺛﺑﺎت ﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻟرﺑﺢ واﻟﺧﺳﺎرة‪.‬‬ ‫وﺟود ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻧﺷط ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺷﺗرى‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺷﺮﻁ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﶈﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪.‬‬
‫اﻟﮭﺑوط وﻋﻛﺳﮭﺎ ؟‬ ‫‪ ‬اﻟﺗوﻗف ﻋن ﺣﺳﺎب اي اھﻼك‬ ‫ﺗم اﻟﺑدء ﻓﻲ إﺗﻣﺎم اﻟﺧطﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬إﺛﺑﺎت ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط وﻋﻛﺳﮭﺎ‪.‬‬ ‫وﺟود اﻟﺗﺳوﯾق اﻟﺟﺎد واﻟﻧﺷط ي‬ ‫•‬ ‫ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﺗم اﺳﺗرداد ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﻛﯾف ﯾﺗم اﺛﺑﺎت ﻣﻛﺎﺳب اﻟﺑﯾﻊ‬
‫أن ﺗﺳﺗوﻓﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﯾﻊ ﺧﻼل ﻋﺎم‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ‪ ،‬ﺑﺷﻛل أﺳﺎﺳﻲ ‪ ،‬ﻣن ﺻﻔﻘﺔ ﺑﯾﻊ‬
‫وﺧﺳﺎرﺗﮫ ؟‬ ‫ﻋدم اﺣﺗﻣﺎل اﻟﺗراﺟﻊ ﻋن ھذه اﻟﺧطﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫وﻟﯾس ﻣن اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪223‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ١‬ﯾوﻟﯾو ‪ ٢٠١٦‬ﻛﺎن ﻟدى اﻟﺷرﻛﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﻌدات ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ‪ ٤٠٠٫٠٠٠‬﷼ واﻟﻌﻣر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻟﮭﺎ ‪ ٥‬ﺳﻧوات وﻗد‬
‫ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻛﻣﻌدات ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ ‪.‬‬
‫‪ ‬وﻓﻰ ‪ ٣٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ‪ ٢٠١٧‬ﺗم ﺑﯾﻊ اﻟﻣﻌدات ﺑﻘﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻣﺎ ﺑﺎن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﮭﺎ ﻣن ‪ ١‬ﯾوﻟﯾو ‪ ٢٠١٦‬وﺣﺗﻰ ‪ ٣٠‬ﯾوﻧﯾﺔ‬
‫‪ ٢٠١٧‬ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٣٢٠٫٠٠٠‬﷼ وﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺑﯾﻊ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﯾﻊ ‪ ٢٠٫٠٠٠‬﷼ وﺗﻧﺗﮭﻰ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ ١٢/٣١‬ﻣن ﻛل ﻋﺎم واﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫اﻋداد ﻗﯾود اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ دﻓﺎﺗر اﻟﺷرﻛﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻔﺗرة ﻣن ‪ ١‬ﯾوﻟﯾﮫ ‪ ٢٠١٦‬اﻟﻰ ‪ ٣٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ‪٢٠١٧‬؟‬

‫‪ ‬ﻓﻲ ‪ ٢٠١٥/١٢/٣١‬ﻛﺎن ﻟدى ﺷرﻛﺔ اﻟرواد أﺟﮭزة ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻛﺄﺻل ﻏﯾر ﻣﺗداول ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻟﻠﺑﯾﻊ ﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫اﻷﺟﮭزة‪ ١٫١٠٠٫٠٠٠‬﷼ ورﺻﯾد ﻣﺟﻣﻊ اﻻھﻼك ‪ ٣٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗم ﺗﻘدﯾر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺟﮭزة ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٧٠٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺣدوث ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﯾﻊ ﺑﻌد ﺳﻧﺔ واﺣدة ﻣن ھذا اﻟﺗﺎرﯾﺦ وﻗد ﺑﻠﻐت اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻘدرة ﻟﻠﺑﯾﻊ ‪ ٥٠٫٠٠٠‬﷼ واﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ اﻟﻣﻘدرة ‪ ٤٠٫٠٠٠‬﷼ ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ‪ :‬ﻣﺎ ھو ﻣﻘدار اﻟرﺑﺢ او اﻟﺧﺳﺎرة اﻟواﺟب اﻻﻋﺗراف ﺑﮫ ﻋﻧد ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣﻌدات ﻓﻲ ‪٢٠١٥/١٢/٣١‬؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪224‬‬

‫‪112‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪ ‬ﻣوﺿوﻋﯾن وردا ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻌودﯾﺔ أﺣدھﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر‬


‫‪ ‬ﯾﻌطﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ واﺳﻌﺔ ﻟﮭذﯾن‬ ‫اﻟﻌرض واﻹﻓﺻﺎح اﻟﻌﺎم ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﻧﺷطﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة‬
‫‪ ( ١‬اﻟﺗﻐطﯾﺔ‬
‫اﻟﻣوﺿوﻋﯾن‪.‬‬ ‫واﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﺻول اﻟﻣﺳﺗﺑﻌدة‬
‫ﻣن اﻟﺧدﻣﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﯾﻔرق ﺑﯾن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬


‫‪ ( ٢‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫اﻟﻣﺟﻧﺑﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪ ،‬وﺑﯾن ﺗﻠك اﻷﺻول اﻟﺗﻲ ﺗﻧوي اﻟﻣﻧﺷﺄة إﯾﻘﺎﻓﮭﺎ ﻋن‬ ‫‪ ‬ﻟم ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺑﺎﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻣل أو ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ﻋﺎدة ﺑﺎﻟﺗﺧرﯾد‪.‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﯾﺗم اﻟﻔﺻل ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﻧد ﻣﺳﺗﻘل ﻋن اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ واﻟﻣﻌدات واﻵﻻت‬ ‫اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ • ﻻ ﯾﺗم اﻟﻔﺻل ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﻧد ﻣﺳﺗﻘل ﺗﻌﺗﺑر ﺟزء ﻣن اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬
‫واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‬
‫وﯾﺗم إﯾﻘﺎف اﻻﺳﺗﮭﻼك ﻟﮭذه اﻻﺻول ‪.‬‬ ‫واﻟﻣﻌدات واﻵﻻت ‪.‬‬
‫ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪225‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ٥‬ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﺍﶈﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫ﯾﻌطﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺗﻰ ﯾﺗم اﻋﺗﺑﺎر اﻷﺻل ﻏﯾر اﻟﻣﺗداول ﻣﺟﻧﺑﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ وﻣن ﺛم ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﯾﮫ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﻋﺗﺑﺎرات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺑﯾﻊ ﻛل أو ﺟزء ﻣن ﻣﻧﺷﺄة ﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯾوﺟب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻋرض اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻣﺟﻧﺑﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫أوﺿﺢ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ أﻧواع اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗدﺧل ﻓﻲ ﻧطﺎﻗﮫ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﻐطﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ أﯾﺿﺎ اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘرر اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗوزﯾﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﺑﺻﻔﺗﮭم ﻣﻼك ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾﻌطﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻸﺻل اﻟﻣﻘرر اﺳﺗﺑﻌﺎده ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻗرار اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد وﻓﻲ ﺗوارﯾﺦ إﻋﺎدة اﻟﻘﯾﺎس‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﯾوﺟب اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗطﺑﯾق ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻗﯾﺎس اﻟﮭﺑوط ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻل وﻋﻛس ﺧﺳﺎﺋر اﻟﮭﺑوط‪.‬‬
‫ﯾوﻓر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷﺻول اﻟﻣﺟﻧﺑﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻘرر اﻹدارة إﻟﻐﺎء ﻗرارھﺎ ﺑﺎﺳﺗﺑﻌﺎد اﻷﺻل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ إﻓﺻﺎﺣﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻋن اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻣﺟﻧﺑﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪226‬‬

‫‪113‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٦‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٦‬ﺷﺮﺡ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬


‫‪IFRS 6 Exploration for and Evaluation of Mineral Resources‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪227‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬
‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺷﺮﺡ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ‪( IFRS 6‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺻﻮﻝ ﻭﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ‬ ‫ﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻻﺳﺗﻛﺷﺎف‬ ‫‪‬‬


‫‪ ‬ﻏرض اﻻﻓﺻﺎح ‪:‬‬ ‫اﻟﻣوارد اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ وﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺎﻋدة ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ ‬اﻟﻘﯾﺎس اﻷوﻟــــﻰ ‪ :‬ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔــﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﳍﺪﻑ‬
‫ﻓﮭم ﻣﺑﻠﻎ‪ ،‬وﺗوﻗﯾت‪ ،‬وﺗﺄﻛد اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫• ﻻ ﯾﺟوز إﺛﺑﺎت اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫‪ ‬ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬
‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻣن أي أﺻول‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻻﺳﺗﻛﺷﺎف واﻟﺗﻘوﯾم اﻟﺗﻲ ﯾﺗم‬
‫ﺑﺗطوﯾر اﻟﻣوارد اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺣﺳﯾﻧﺎت ﻣﺣدودة ﻓﻲ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‬ ‫•‬
‫اﺳﺗﻛﺷﺎف وﺗﻘوﯾم إﺛﺑﺎﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﺛﺑﺎﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ أﺻول وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺳﯾﺎﺳﺔ‬
‫أﻧﮭﺎ أﺻول اﺳﺗﻛﺷﺎف وﺗﻘوﯾم‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋن ﻧﻔﻘﺎت‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻷﺻول ﻛﻔﺋﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘﯾـﺎس اﻟﻼﺣـــق ‪:‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺗﻛﺷﺎف واﻟﺗﻘوﯾم‪.‬‬
‫‪ ‬ﻧﻔﻘﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫• ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ أو‬ ‫ﻗﯾﺎم اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑت أﺻول‬ ‫•‬
‫• ﻧﻣوذج إﻋﺎدة اﻟﺗﻘوﯾم ﻋﻠﻰ أﺻول‬ ‫ھﻲ اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻛﺑدھﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫اﺳﺗﻛﺷﺎف وﺗﻘوﯾم ﺑﺗﻘوﯾم ﻣﺛ ل ھذه‬
‫‪ ‬أﺻول ﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻣﺛل ‪ :‬ﺳﯾﺎرات ‪،‬‬ ‫اﻻﺳﺗﻛﺷﺎف واﻟﺗﻘﯾﯾم‪.‬‬ ‫واﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻧﻘﯾب ﻋن وﺗﻘﯾﯾ م‬ ‫اﻷﺻول ﻟﻠﮭﺑوط ‪.‬‬
‫ﺣﻔﺎرات‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﮭﺑوط ‪.‬‬ ‫اﻟﻣوارد اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ ﻗﺑل أن ﺗﺗﺿﺢ‬ ‫اﻹﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣدد وﺗﺷرح‬ ‫•‬
‫‪ ‬أﺻول ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻣﺛل ‪:‬‬ ‫اﻟﺟدوى اﻟﻔﻧﯾﺔ واﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺗﺟﺎرﯾ ﺔ‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺣﻘوق اﻟﺣﻔر‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺗﺧراج اﻟﻣوارد اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺐ‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة واﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن اﺳﺗﻛﺷﺎف‬
‫‪ ‬ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﳌﻮﺍﺭﺩ‬
‫ﻟﻸﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻨﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻣوارد اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ وﺗﻘوﯾﻣﮭﺎ‬
‫اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻟﺗﻧﻘﯾب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﺛﺑﺎت اﻟﺟدوى اﻟﻔﻧﯾﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟدراﺳﺔ اﻟطﺑوﻏراﻓﯾﺔ واﻟﺟﯾوﻟوﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ھو اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﻣوارد اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺣﺳﺎب ﻣﻌدل ﻧﻔﺎذ اﻟوﺣد ة‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﺟﺎري‬ ‫اﻟﺗطﺑﯾق‬ ‫‪ ‬ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﻔر ﻟﻠﺗﻧﻘﯾب‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫واﻟﻣوارد ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺟددة ﺑﻌد ﺣﺻول‬ ‫ﻟﻠﻣوارد اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺣﺳﺎب‬
‫ﺣﻔر اﻵﺑﺎر‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧﻘﯾب‬ ‫ﻗﺳط ﻧﻔﺎذ اﻟﺳﻧﺔ ؟‪.‬‬
‫ﻻﺳﺗﺧراج اﻟﻣوارد ‪.‬‬ ‫أﺧذ اﻟﻌﯾﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺣددة‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻺﺑﺎر‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘﯾﺎس ﻣﺎ ﻗﺑل ذﻟك ﻣﺻروف وﻣﺎ‬ ‫اﻻﻧﺷطﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺗﻘﯾﯾم اﻟﺟدوى‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺟﺎﻓﺔ ‪ ،‬ﺗﻛﻠﻔﺔ إزاﻟﺔ اﻟطﺑﻘﺔ‬
‫اﻟﻔﻧﯾﺔ واﻟﻘدرة اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌد ذﻟك أﺻول ‪.‬‬ ‫اﻟﺻﺧرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻹﻧﺗﺎج ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪228‬‬

‫‪114‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫ﺍﻟﺪﻭﱄ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﺍﻟﺪﻭﱄ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻐﲑﺓﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‪SMEs‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﱄﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﺍﻟﺪﻭﱄ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‬
‫إرﺷﺎدات وﺿﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺗﻔﺻﯾﻼت اﻛﺛر ﺑﺷﺄن‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗوﺟد إرﺷﺎدات ﺑﺷﺄن وﺿﻊ‬ ‫•‬
‫ﻣﺻﺎرﯾف‬
‫ﺑﺎﻟرﺳﻣﻠﺔ واﻟﻘﯾﺎس واﻻﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟرﺳﻣﻠﺔ واﻟﻘﯾﺎس واﻻﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺗﻛﺷﺎف‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫• ﯾﺗﻔق ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻣﺎد طرﯾﻘﺗﻲ اﻣﺎ ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او إﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫• ﯾﺗﻔق ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻣﺎد طرﯾﻘﺗﻲ اﻣﺎ ﻧﻣوذج اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ او إﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫اﻷﺻول‬
‫وﺣﺳب اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪. IAS 16 – IAS 38‬‬ ‫وﺣﺳب اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‬
‫وﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪229‬‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٧‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :٨‬ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ‬


‫‪IFRS 8 Operating Segments‬‬

‫‪ ( ٣‬ﺷﺮﻭﻁ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪230‬‬

‫‪115‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ‪( IFRS 8‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﯾﺧﺿﻊ ﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻻدارة ﻟﻘرارات‬ ‫‪‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻁ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﺑدأ اﻷﺳﺎس‬
‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻔﺻﺢ ﻋن‬
‫ﺗﺧﺻﯾص اﻟﻣوارد وﺗﻘﯾﯾم اﻻداء ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻣﻛن ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ ﻗواﺋﻣﮭﺎ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫ﻣؤھل ﻟﻺﻓﺻﺎح اذا ﺗﺟﺎوز‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن‪:‬‬
‫‪ ‬إذا ﻛﺎﻧت أﺻوﻟﮫ ﺗﻣﺛل ‪ %١٠‬أو‬
‫اﻟﺷروط اﻟﻛﻣﯾﺔ ‪.‬‬ ‫• ﺗﻘوﯾم طﺑﯾﻌﺔ أﻧﺷطﺔ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻲ‬
‫أﻛﺛر ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ أﺻول ﺟﻣﯾﻊ‬
‫ﺗﺗواﻓر ﻋﻧﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻘوم ﺑﮭﺎ‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪.‬‬
‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا ﺗﺣﻘق أﻏﻠب إﯾراده ) أﻛﺛر ﻣن‬ ‫• آﺛﺎرھﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺑﯾﺋﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬
‫‪ ‬إذا ﻛﺎن اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﯾرادات‬
‫ﯾﻘوم ﺑﺄﻧﺷطﺔ اﻋﻣﺎل ﯾﻛﺗﺳب ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ( %٥٠‬ﻣن ﻣﺑﯾﻌﺎت ﻟﻌﻣﻼء‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻌزى‬
‫اﯾرادات او ﯾﺗﺣﻣل ﻋﻧﮭﺎ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯾﯾن‪.‬‬
‫ﻟﻠﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣطﻠوب اﻟﺗﻘرﯾر ﻋﻧﮭﺎ‬
‫ﻣﺻروﻓﺎت ‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا ﻛﺎﻧت إﯾراداﺗﮫ ﻣن اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫اﻗل ﻣن ‪ %٧٥‬ﻣن اﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪ ‬ﯾطﺑق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ ‪:‬‬
‫اﯾرادات اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﻣﻼء وﻣن ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﮫ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻗطﺎﻋﺎت أﺧرى ﺗﻣﺛل ‪ % ١٠‬أو‬ ‫• اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻘواﺋم‬
‫‪ ‬إذا ﺗم ﺗﺣدﯾد اﻟﻘطﺎع ﻛﻘطﺎع‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ واﻟﻣﺟﻣﻌﺔ اﻟﺗﻲ‪:‬‬
‫ﻣطﻠوب اﻻﻓﺻﺎح ﻋﻧﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة‬ ‫أﻛﺛر ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﯾرادات‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘطﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫‪ o‬اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺎﺟر ﺑﺄدوات ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺗﮭﺎ‬
‫اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻧظراً ﻷﻧﮫ ﯾﻔﻲ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫أو اﻷدوات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣدﯾوﻧﯾﺎﺗﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة أن ﺗﻔﺻﺢ ﻋن‬ ‫اﻟـ‪ % ١٠‬ﺣﺗﻰ وإن ﻛﺎن ھذا‬ ‫‪ ‬إذا ﻛﺎﻧت ﻧﺗﺎﺋﺟﮫ ﺳواء أرﺑﺎح أو‬
‫ﺧﺳﺎﺋر ﺗﻣﺛل ‪ % ١٠‬أو أﻛﺛر ﻣن‬ ‫ﻓﻲ ﺳوق ﻋﺎم ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ‬ ‫ﺗﻣﻛن‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘطﺎع ﻻ ﯾﻔﻲ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %١٠‬ﻓﻲ‬ ‫‪ o‬اﻟﺗﻲ ﺗودع ﻗواﺋﻣﮭﺎ ﻟدى ھﯾﺋﺔ‬
‫اﻟﻔﺗرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﺎ ﻟم ﯾﺗﻌذر ذﻟك‪،‬‬ ‫اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫ﻗواﺋﻣﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﺗﻘوﯾم طﺑﯾ ﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻻرﺑﺎح أو‬ ‫اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫أﻧﺷطﺔ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﮭﺎ‬ ‫ﻟﺟﻣﯾﻊ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‬ ‫• اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﯾﺔ ﻓﻘط ﻓﻲ‬
‫ﻣﺎھﻲ اﻟﺿواﺑط اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺑﻧﺎء ﻋﻠﯾﮭ ﺎ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻻم ‪.‬‬
‫واﻟﺑﯾﺋﺎت‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫وآﺛﺎرھﺎ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر أﯾﮭﻣﺎ أﻛﺑر‬
‫ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻗطﺎع او اﻛﺛر ﻣن اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫• اﻟﻣﻌﯾﺎر ﯾﺗﻛﻠم ﻋن اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺟردة‪.‬‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع واﺣد ؟‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ وﺣﺳب اﻟﺿواﺑط ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪231‬‬

‫‪OPERATING SEGMENTS‬‬ ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﱄ ﺭﻗﻢ ‪ : ٨‬ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ) ﺍﺑﺮﺯ ﺍﳌﻼﻣﺢ (‬

‫‪ ‬ﯾطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﺗزاﻣﺎت ﻛل ﻗطﺎع ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‪،‬‬
‫‪ ‬ﯾطﻠب ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻹﻓﺻﺎح ﻋن إﯾرادات اﻟﻔواﺋد وﻣﺻروﻓﺎت اﻟﻔواﺋد ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪.‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫اﻹﻓﺻﺎح ﻋن‬
‫اﻟﻌﻣﻼء اﻟﺧﺎرﺟﯾﯾن‬
‫‪ ‬ﯾﺗطﻠب اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻟﻠﻌﻣﻼء اﻟﺧﺎرﺟﯾن‬
‫‪ ‬ﻟم ﺗرد ﻣﺛل ھذه اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪.‬‬ ‫ﻋﻧد ﻋرض‬
‫ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋن ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻘطﺎع‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪::‬‬


‫ﻻ ﯾﺗﻧﺎول ﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﯾﺔ او رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم وﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﻣﺛل ھذه اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت ان ﺗﺻف أﺳﺎس اﻋداد وﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪232‬‬

‫‪116‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٨‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪ :١٤‬ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺍﳌﺆﺟﻞ‬


‫‪IFRS 14 Regulatory Deferral Accounts‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪233‬‬

‫ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬
‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺍﳌﺆﺟﻞ ‪( IFRS14‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻻﺳﻌﺎﺭ‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻘرﯾر‬ ‫‪‬‬


‫‪ ‬ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛن‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻷرﺻدة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﻣن ﺗﻘوﯾم‪:‬‬ ‫اﺛﺑﺎت أرﺻدة ﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫‪‬‬ ‫إطﺎر ﻟوﺿﻊ اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺗﻲ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻷﺳﺑﺎب ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫• طﺑﯾﻌﺔ ﺗﻧظﯾم اﻷﺳﻌﺎر‪،‬‬ ‫ﻣؤﺟﻠﺔ ﻷﺳﺑﺎب ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ‪،‬‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﻼء‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻘدم اﻟﻣﻧﺷﺄة‬ ‫‪‬‬
‫واﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗﻧظﯾم‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺳﻠﻊ أو اﻟﺧدﻣﺎت‪،‬‬
‫ﺳﻠﻌﺎ ً أو ﺧدﻣﺎت اﻟﻰ ﻋﻣﻼء‬
‫اﻷﺳﻌﺎر‪ ،‬اﻟذى ﯾﺣدد اﻟﺳﻌر‬ ‫اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻟﮭﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﯾﺧﺿﻊ ھذا اﻹطﺎر ﻟﻺﺷراف‬
‫ﺑﺳﻌر أو ﻣﻌدل ﯾﺧﺿﻊ‬
‫)اﻷﺳﻌﺎر ( اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗطﯾﻊ‬ ‫ﻟﮭﺎ‬ ‫ﯾﺳﻣﺢ‬ ‫اﻟﺳﺎﺑق‪،‬‬ ‫و‪/‬أو اﻟﺗﺻدﯾق ﻋﻠﯾﮫ ﻣن ﻗﺑل‬
‫ﻟﺗﻧظﯾم اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ إﺛﺑﺎت ﺗﻠك‬ ‫ﻣﻧظم اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬
‫اﻟﻌﻣﻼء ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺳﻠﻊ أو‬
‫ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻻﺳﻌﺎﺭ‬
‫اﻷرﺻدة وﻓﻘﺎ ﻟﮭذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‪.‬‬
‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫‪‬‬
‫اﺛر ﺗﻧظﯾم اﻷﺳﻌﺎر ھذا ﻋﻠ ﻰ‬ ‫•‬ ‫ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﮭدف ﯾﺗطﻠب ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣرﻛزھﺎ اﻟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬واداﺋﮭﺎ‬
‫ﺳﯾﺎﺳﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﺑدء‬
‫ﻓﻲ إﺛﺑﺎت أرﺻدة ﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫ھﯾﺋﺔ رﺳﻣﯾﺔ ﻟﮭﺎ ﺳﻠطﺔ ﺑﻣوﺟب‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻐﯾﯾرات ﻣﺣدودة ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ وﺗدﻓﻘﺎﺗﮭﺎ اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻣؤﺟﻠﺔ ﻷﺳﺑﺎب ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ‪ .‬اﻻ‬ ‫ﺗﺷرﯾﻊ أو ﻻﺋﺣﺔ ﻟوﺿﻊ ﺳﻌر أو‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﺟﻣوع اﻷرﺻدة اﻟﻣدﯾﻧﺔ‬
‫اذا ﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‪.‬‬ ‫ﻧطﺎق أﺳﻌﺎر ﻣﻠزم ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة‬ ‫اﻓﺻﺎح ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‬
‫ﻷﺳﺑﺎب ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗوﺟد اﺳﺗﺛﻧﺎءات ﻓﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾﺣدد اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم‬ ‫‪o‬‬
‫ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷﺧرى ‪.‬‬ ‫ﻛﯾف ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾف اﻷرﺻدة‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾﺳﺎﻋد ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم ﻓﻲ‬ ‫‪o‬‬
‫ﻣﺟﻣوع اﻷرﺻدة اﻟداﺋﻧﺔ‬ ‫•‬
‫اﻟﻣدﯾﻧﺔ واﻟداﺋﻧﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓﮭم ﻣﺑﻠﻎ وﺗوﻗﯾت وﻋدم ﺗﺄﻛد‬
‫ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳍﺒﻮﻁ ﻭﺇﻟﻐﺎء ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬
‫اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻷﺳﺑﺎب ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻷﺳﺑﺎب ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪234‬‬

‫‪117‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


‫‪IAS-IFRS‬‬

‫‪ :(١٩‬ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ‪:١٦‬‬


‫ﺍﻹﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ‬
‫‪IFRS ١٦Leases‬‬

‫‪ ( ٤‬ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ‬ ‫‪ ( ٢‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫‪ ( ١‬ﻫﺪﻑ‬


‫‪ ( ٥‬ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ ( ٣‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪235‬‬

‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﺍﻻﻭﱃ‬ ‫ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ) ﺍﻻﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ ‪( IFRS16‬‬ ‫ﺍﳍﺪﻑ‬

‫ﺍﻻﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‬ ‫ﺍﻻﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ‬ ‫‪ ‬اﻟﮭدف ﻣن ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ھو أن‬


‫إذا ﺗواﻓر أي ﻣن اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺗﻲ‬ ‫ﯾﺻف ‪ ،‬ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟرﯾن واﻟﻣؤﺟرﯾن‪:‬‬
‫ﺗﻔﯾد أن ﻣﺧﺎطر و ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻗد‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫اﻻﺻل ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﻘد ﻣﻠك‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺻل ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﻘد ﻣﻠك‬ ‫‪‬‬
‫اﻧﺗﻘﻠت ﻣن اﻟﻣؤﺟر إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر ‪،‬‬ ‫• اﻹﻓﺻﺎح‪.‬‬
‫اﻟﻣؤﺟر ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر ‪.‬‬
‫ﯾﻘوم اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر ﺑﺎﻻﻋﺗراف‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗطﺑق ﻋﻠﻰ ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر ‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺧﺎطر ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﺎﻷﺻل اﻟﻣؤﺟر إﯾﺟﺎرا ﺗﻣوﯾﻠﯾﺎ‬
‫ﺿﻣن أﺻوﻟﮫ ﺑدﻻ ﻣن اﻻﻋﺗراف‬
‫ﻋﻘد ﻏﯾر ﻻزم ﯾﺟوز ﻷى ﻣن‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻘد ﻻزم ﻻﺑد ﻣن ارادة ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻘﺪ ﺇﳚﺎﺭ‬
‫اﻟطرﻓﯾن اﻟﻔﺳﺦ ﺑﺈرادة ﻣﻧﻔردة‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺳﺦ اﻟﻌﻘد ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻻﯾﺟﺎرﯾﺔ ﻛﻣﺻروف و‬
‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋﻘد ﻗﺻﯾر اﻻﺟل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋﻘد طوﯾل اﻻﺟل ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺑﻣوﺟﺑﮭﺎ ﯾﻧﻘل اﻟﻣؤﺟر اﻟﻰ‬
‫ﯾﻛون اﻟطرف اﻟداﺋن ھو‬
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺎﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣؤﺟر‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺎﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر اﻟﺣق ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺗزام اﻹﯾﺟﺎر اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﺳﺎﺳﮫ ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﺳﺎﺳﮫ ﺗﻣوﯾﻠﻲ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫أﺻل ﻟﻔﺗرة زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺄﯾﮭﻣﺎ أﻗل ‪:‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ اﻻﯾﺟﺎر ﯾﻐطﻰ ﻋﻣر اﻻﺻل‬ ‫‪‬‬
‫ﻏﺎﻟﺑﺎ اﻻﯾﺟﺎر ﻻ ﯾﻐطﻰ ﻋﻣر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل دﻓﻌﺔ أو ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻل أو‬ ‫اﻷﺻل‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ دﻓﻌﺎت اﻻﯾﺟﺎر ﺗﻐطﻰ ﻗﯾﻣﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣدﻓوﻋﺎت اﻻﯾﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟدﻓﻌﺎت‪.‬‬
‫ﻏﺎﻟﺑﺎ دﻓﻌﺎت اﻻﯾﺟﺎر ﻻ ﺗﻐطﻰ ﻗﯾﻣﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺻل ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ ‪ ،‬اﻻﺟرة ‪ ،‬اﻟﻣدة ﻣﻌﻠوﻣﺔ ‪.‬‬
‫اﻻﺻل ‪.‬‬ ‫اﻻﺻول اﻟﻣؤﺟرة ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ارﻛﺎن اﻟﻌﻘد ‪:‬‬
‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺣﻖ‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻏﯾر ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ طﺑﯾﻌﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫طﺑﯾﻌﺗﮭﺎ ‪.‬‬
‫اﻟﺻﯾﻐﺔ ‪ ،‬اﻟﻌﺎﻗدان ‪ ،‬اﻟﻣﻌﻘود ﻋﻠﯾﮫ‬
‫ﯾﺗم اھﻼك اﻻﺻل‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻹﳚﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻗد ﯾﺗم ﺗﻘدﯾم ﺣواﻓز ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬
‫ﻣدة اﻟﻌﻘد ﺗﻣﺛل ﻣﻌظم اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﻸﺻل اﻟﻣؤﺟر ) ‪. ( %٧٥‬‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠدﺧول ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﺗﺄﺟﯾر او‬
‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻹﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ )اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻻﯾﺟﺎرﯾﺔ( ﻋﻧد ﻧﺷﺄة اﻟﻌﻘد‬ ‫•‬ ‫ﺗﺟدﯾدھﺎ ﺗﺧﺻم ﻛﺗﺧﻔﯾض ﻣن‬
‫اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﻣﺛل ﻣﻌظم ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺻل اﻟﻣؤﺟر) ‪.( %٩٠‬‬ ‫اﻻﯾﺟﺎر ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﻘﻠﺑﺎت اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﻊ وإﻋﺎدة اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻷﺻل اﻟﻣؤﺟر ذو طﺑﯾﻌﺔ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻌل اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر ﻓﻘط ھو اﻟذى ﯾﺳﺗطﯾﻊ‬ ‫•‬ ‫ﻣﺎذا اذا ﻟم ﺗﻧﺗﻘل ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻷﺻل ﻓﻲ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻐﺎء اﻟﻌﻘد او ﺗﺟدﯾده ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻷﺻل دون ﺗﻌدﯾﻼت ﺟوھرﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﯾﺟﺎر اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬ ‫‪236‬‬

‫‪118‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫‪ ‬ﯾﺟب ﻋدم ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣن ﻗﺑل ‪:‬‬


‫‪ o‬ﻣﺳﺗﺄﺟرو اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ واﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﺑﻣوﺟب‬
‫‪ ( ١‬اﺳﺗﺛﻧﺎءات‬
‫ﻋﻘد ﺗﻣوﯾﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟم ﯾرد ھذا اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ﺿﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪.‬‬
‫اﻟﻘﯾﺎس‬
‫‪ o‬ﻣؤﺟرو اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ واﻷﺻول اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﺑﻣوﺟب‬
‫ﻋﻘد ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻟم ﯾﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻧﺳب ﻣﺋوﯾﺔ ﻣﺣددة ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻔﺗرة اﻻﯾﺟﺎر‬
‫‪ ‬ﺣدد اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻧﺳب ﻣﺋوﯾﺔ ﻣﺣددة ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻔﺗرة اﻻﯾﺟﺎر‬ ‫‪ ( ٢‬ﺷروط‬
‫وﻗﯾﻣﺔ اﻟدﻓﻌﺎت واﻧﻣﺎ اﻛﺗﻔﻰ ﺑﺎﻟﺗﻐطﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺷروط‬
‫وﻗﯾﻣﺔ اﻟدﻓﻌﺎت ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﯾف‬
‫اﺧرى ‪.‬‬

‫‪ ( ٣‬ﻋﻘود اﻟﺑﯾﻊ‬
‫‪ ‬ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪.‬‬
‫وإﻋﺎدة اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬

‫‪ ‬اﻛﺛر ﺗﻔﺻﯾﻼ ﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺳﻌودي ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻗل ﺗﻔﺻﯾﻼ ﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬ ‫‪ ( ٤‬اﻻﻓﺻﺎح‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪237‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬


‫‪ ‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻟﻛل طرف ﻓﻲ ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻠﻛﯾﺔ اﻷﺻل وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ اﻟدورﯾﺔ وﺿﻣﺎﻧﮫ‬
‫واﻟﺗﺄﻣﯾن ﻋﻠﯾﮫ وﺗرﺗﯾﺑﺎت ﻧﻘل اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر إن وﺟدت‪ ،‬ﻣﻊ اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟدورﯾﺔ إن وﺟدت‪.‬‬
‫‪ ‬اﻻﻓﺻﺎح ﻋن اﻵﺛﺎر اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻟﻔﺳﺦ اﻟﻌﻘد ﺑﺗﻠف اﻷﺻل اﻟﻣؤﺟر ﺑﺎﻟﻘوة اﻟﻘﺎھرة وﻛون اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر ﯾطﺎﻟب أو ﻻ ﯾطﺎﻟب ﺑدﻓﻌﺎت‬
‫اﻹﺟﺎرة اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻹﻓﺻﺎح ﻋن ﻣﻘدار اﻷﺟرة اﻟﻣﺗراﻛم ﻣﺳﺗﺣق اﻟرد ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺳﺦ اﻟﻌﻘد )ﺣق اﻟﺗﻣﻠك اﻟﻣﺗراﻛم(‪.‬‬

‫اﻟﺳﺑب ‪ :‬ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻟﻠﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻵﺛﺎر اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻟﻌﻘد اﻹﯾﺟﺎر‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر واﻟﻣؤﺟر‪.‬‬

‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫‪SMEs‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬

‫• ﻻ ﯾوﺟد أي اﺳﺗﺛﻧﺎءات ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻘود اﻻﯾﺟﺎر اﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ‬ ‫• ﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣن ﻧطﺎق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر اﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ‬ ‫‪( ١‬اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣن‬
‫ﻋﻧﮭﺎ ﺧﺳﺎﺋر ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﮭﺎ ﺧﺳﺎﺋر ﻟﻸطراف ‪.‬‬ ‫ﻧطﺎق اﻟﻣﻌﯾﺎر‬

‫‪ ( ٢‬رﺳﻣﻠﺔ‬
‫• ﯾﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺣﻘق اﻟرﺑﺢ ﻣن اﻟﺑﯾﻊ ‪.‬‬ ‫• ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻروف ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺣﻘق اﻟرﺑﺢ ﻣن اﻟﺑﯾﻊ ‪.‬‬ ‫ﺗرﺗﯾﺑﺎت‬
‫اﻷﺻول‬
‫اﻟﻣؤﺟرة‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪238‬‬

‫‪119‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪239‬‬

‫ﻓﻜﺮ ﻭﺣﻞ‬

‫أﺛﻧﺎء ﺟﻠوﺳك ﻋﻠﻰ اﻟﻛرﺳﻲ‬


‫ارﻓﻊ رﺟﻠك اﻟﯾﻣﻧﻰ ﻋن اﻷرض ﻗﻠﯾﻼ وأﻋﻣل ﺑﮭﺎ‬
‫دواﺋر ﺑﺎﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ واﻵن ﻓﻲ ھذه اﻷﺛﻧﺎء‬
‫ارﺳم رﻗم ‪ ٦‬ﺑﺎﻹﻧﺟﻠﯾزي ﻓﻲ اﻟﮭواء ﺑﯾدك اﻟﯾﻣﻧﻰ‬
‫ﺳوف ﺗﻐﯾر رﺟﻠك اﺗﺟﺎه دوراﻧﮭﺎ ﻋﻛﺳﯾﺎ ً‬
‫ﻟوﺣدھﺎ ﻻ ارادﯾﺎ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪240‬‬

‫‪120‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻓﻜﺮ ﻭﺣﻞ‬

‫ﻋﻧدﻧﺎ ﺧﻣﺳﺔ ﻗطط‬

‫اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ أم اﻟراﺑﻌﺔ‬

‫اﻟراﺑﻌﺔ أم اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬

‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ أم اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬

‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ أم اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻣﺎذا ﺗﻘول اﻟﻘطﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻘطﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ؟؟؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪241‬‬

‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪242‬‬

‫‪121‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﶈﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ‪:‬‬


‫ﻣﺪﺧﻞ ﺍﱃ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ‬
‫‪IFRS for SMEs‬‬

‫ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪243‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫ﺗم اﻋداد ھذه اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻏﯾر‬ ‫‪‬‬
‫اﻧﮭﺎ ﻣﻧﺗﺞ ﻣﺳﺗﻘل وﻣﻧﻔﺻل ﻋن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ ﺑﺳﯾطﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺻﻣﻣﺔﺗﺣدﯾدا ً ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ دوﻟﯾﺎ ً‬ ‫‪‬‬
‫وﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ )‪ ٢٣٠‬ﺻﻔﺣﺔ ( ﺗم إﺻدار آﺧر ﻣﻌﯾﺎر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٩‬ﯾوﻟﯾو‪.٢٠٠٩‬‬
‫ﯾﮭدف ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم اﻟﻰ ﺗطﺑﯾﻘﮫ‬ ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸﻏراض اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت ﻏﯾر اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺗوي اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﻋﻠﻰ ﺷروﺣﺎت ﻣﺑﺳطﺔ ﺗﻌﻛس‬ ‫‪‬‬
‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎت ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم واﻋﺗﺑﺎرات اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪244‬‬

‫‪122‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺃﻫﺪﺍﻓﻬﺎ‬

‫‪ ‬اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ھو ﻋﺑﺎرة ﻋن ‪:‬‬


‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺿواﺑط واﻷﺳس واﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت أو اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣوﺿوع ﻣﺣﺎﺳﺑﻲ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﺑﺎدئ واﻷﻋراف اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﺎرف ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ظﮭرت أھﻣﯾﺔ وﺟود ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﺳﺑب اﺧﺗﻼف أھداف وﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻛل طرف ﻣن اﻷطراف اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدة ﻣن اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻ ﺗﺧدم طرﻓﺎ واﺣدا أو دوﻟﺔ أو اﻗﻠﯾم ﻣﺣدد واﻧﻣﺎ ﯾﻛون ﻟﮭﺎ طﺎﺑﻊ دوﻟﻲ ﻟﺗزوﯾد اﻷطراف‬
‫اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻧﺳﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻭﻣﱪﺭﺍﺕ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﻣﻌﺎﻳﲑ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭ ﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬


‫‪ ‬ﺗزوﯾد اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة و اﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﺑﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ دوﻟﯾﺔ ذات ﺟودة ﻋﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻔﮭوﻣﺔ و ﻣطﺑﻘﺔ دوﻟﯾﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺂت‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺧﻔﯾف اﻟﻌبء ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﻐﯾرة و اﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم اﻟﺗﻲ ﺗرﻏب ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌﺎﯾﯾر دوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻠﺑﯾﺔ رﻏﺑﺎت و ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻧﺷﺂت‪.‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪245‬‬

‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‪:‬‬

‫ﯾطﺑق ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺻف ﺧﺻﺎﺋص ھذه اﻟﻣﻧﺷﺂت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ )‪ ( IASB‬ﻓﻘد ﻋرف ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﺣﺟم ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﯾس ﻟدﯾﮭﺎ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ) ﻗﯾﺎﺳًﺎ ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ(‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻘوم ﺑﻧﺷر اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﺧﺎرﺟﯾﯾن ﻣﺛﺎل ذﻟك اﻟﻣﺎﻟﻛﯾن اﻟذﯾن ﯾﺷﺎرﻛون ﻓﻲ ادارة اﻷﻋﻣﺎل واﻟداﺋﻧﯾن‬ ‫•‬
‫اﻟﺣﺎﻟﯾﯾن واﻟﻣﺣﺗﻣﻠﯾن ووﻛﺎﻻت ﺗﺻﻧﯾف اﻻﺋﺗﻣﺎن‪.‬‬

‫ﺇﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺗﺒﲔ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‪:‬‬

‫إن أﻛﺑر أﺳواق اﻟﺑورﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم واﻟﺑﺎﻟﻎ ﻋددھﺎ ‪ ٥٢‬ﺳوق ﻟدﯾﮭﺎ ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ ﺣواﻟﻲ ‪ ٤٥٫٠٠٠‬ﺷرﻛﺔ ﻣدرﺟﺔ ﻓﻘط ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻣﻠك أوروﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب ‪ ٢٥‬ﻣﻠﯾون ﺷرﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻣﻠك اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب ‪ ٢٠‬ﻣﻠﯾون ﺷرﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻣﻠك اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة وﺣدھﺎ ‪ ٤٫٧‬ﻣﻠﯾون ﺷرﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ %٩٩٫٦‬ﻣن ھذه اﻟﺷرﻛﺎت ﻟدﯾﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﻘل ﻋن ‪ ١٠٠‬ﻣوظف ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪246‬‬

‫‪123‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﺫﺍ‪:‬‬

‫ﺗم ﺗداول اﺳﮭﻣﮭﺎ وﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻟﮭﺎ وأدوات اﻟدﯾن ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻛﺎﻧت ﺗﻣﺗﻠك أﺻوﻻ ذات ﺻﻔﺔ اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻷطراف ﻣﺛل اﻟﺑﻧوك واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ وﺷرﻛﺎت‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﺄﻣﯾن وﺻﻧﺎدﯾق اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺷﺗرك‪.‬‬
‫ﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣن ذﻟك اذا ﻗﺎﻣت اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺑذﻟك ﺑﺳﺑب ﻧﺷﺎط رﺋﯾﺳﻲ ﻟﮭﺎ ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟوﻛﻼء اﻟﺳﻔر واﻟﻣدارس اﻟﺦ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا ﺗﺑﻧت ﻣﻧﺷﺄة ﻟدﯾﮭﺎ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻼ ﺗﻌﺗﺑر ﺑﯾﺎﻧﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻣﺗﺛﻠﺔ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‪ ،‬ﺣﺗﻰ وان اﻟزﻣﮭﺎ ﻗﺎﻧون ﻣﺣﻠﻲ ﺑذﻟك‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻣﻧﻊ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻧﻰ ﺷرﻛﺗﮭﺎ اﻻم ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ طﺎﻟﻣﺎ أﻧﮫ ﻟﯾس ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻷم‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪247‬‬

‫ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪ ‬ﺑﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ‪ ،‬ﻓﺄﻧﮭﺎ أﻗل ﺗﻌﻘﯾدً ا ﻓﻲ ﻋدة طرق ﻣﻧﮭﺎ ‪:‬‬
‫• اﻟﻐﺎء اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺗﻲ ﻟﯾس ﻟﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم‪.‬‬
‫• ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﺗﺳﻣﺢ ﻓﯾﮫ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ‪ ،‬ﺗﺳﻣﺢ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﻓﻘط ﺑﺎﻟﺧﯾﺎرات اﻷﺳﮭل‪.‬‬
‫• ﺗم ﺗﺑﺳﯾط اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻣﺑﺎدئ اﻻﻋﺗراف وﻗﯾﺎس اﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت واﻟدﺧل واﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫• ھﻧﺎك ﻋدد أﻗل ﺑﻛﺛﯾر ﻣن اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﺗم ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺑﻠﻐﺔ ﺑﺳﯾطﺔ وواﺿﺣﺔ وﺳﮭﻠﺔ اﻟﺗرﺟﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﻧﺎﺳﺑًﺎ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﻧﺷﺂت ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗطرح أوراﻗﮭﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗداول اﻟﻌﺎم واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺛل‬
‫اﻟﺑﻧوك وﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪248‬‬

‫‪124‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﺎﳉﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻃﺮﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺠﻢ‪:‬‬

‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬


‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة واﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻷﺻول واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟزﻣﯾﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻋدا اﻟﺷﮭرة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗدﻧﻲ اﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺿراﺋب اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﻋن اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻻﻓﺻﺎﺣﺎت ﻋن اﻷطراف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺳﮭم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻔﺔ واﻷﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺗﺣول اﻟﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻻﺑﻼغ اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪249‬‬

‫ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺮﻭﻕ ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻻﻋﺗراف و اﻟﻘﯾﺎس ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻻ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ‪ ،‬و ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك ﺗﺗﺑﻊ اﻟﺗﺣدﯾﺛﺎت اﻟواردة ﻋﻠﻰ ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‪:‬‬
‫• اﻟﻣﺧزون‪.‬‬
‫• اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫• اﻟﻌﻘﺎرات‪ ،‬اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ و اﻟﻣﻌدات‪.‬‬
‫• ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر‪.‬‬
‫• ﺗوﺣﯾد اﻷﻋﻣﺎل‪.‬‬
‫• اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت و اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫• اﻹﯾراد‪.‬‬
‫• ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﺿﺧم‪.‬‬
‫• ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪.‬‬
‫• اﻟدﻓﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷﺳﮭم‪.‬‬
‫• اﻷﺣداث اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬
‫إن اﻻﺧﺗﻼﻓﺎت ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻏﯾر ﻣﻠﺣوظﺔ و ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻗﻠﺔ اﻷدﻟﺔ اﻟواردة‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﻐﯾرة و اﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم‪.‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪250‬‬

‫‪125‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﻓﻜﺮ وﺣﻞ‬

‫ھل ﺑﺈﻣﻛﺎﻧك ﻗﻠب اﻟﻣﺛﻠث رأﺳﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻋﻘب ﺑﺗﺣرﯾك ﺛﻼث ﻧﺟوم ﻓﻘط ؟‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪( IFRS‬‬

‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺎﺕ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬


‫‪8 March 2017‬‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪252‬‬

‫‪126‬‬
‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم د ‪ /‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬ ‫‪IFRS‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود‬
‫‪IFRS‬‬
‫اﻟﺗﻘﯾﯾم‬

‫ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺣﺎﺿر‬
‫ﺿﻌﯾف‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬ ‫ﺟﯾد‬ ‫ﺟﯾد ﺟدا‬ ‫ﻣﻣﺗﺎز‬ ‫اﻟﺑﯾﺎن‬
‫‪ . ١‬إﻟﻣﺎم اﻟﻣدرب ﺑﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪ . ٢‬ﻗدرة اﻟﻣدرب ﻋﻠﻰ ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫‪ . ٣‬طرﯾﻘﺔ ﺗﻧظﯾم اﻟﻌرض )ﻣن ﺣﯾث اﻟوﺿوح واﻟﻛﻔﺎﯾﺔ(‬
‫‪ . ٤‬ﻗدرﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﺷرح ﻣﺣﺗوى اﻟدورة‬
‫‪ . ٥‬ﻣدى ﺗﻌﺎوﻧﮫ ﻣﻊ اﻟﻣﺗدرﺑﯾن‬
‫‪ . ٦‬ﺗﻧوع اﻷﻧﺷطﺔ واﻟﺗﻣﺎرﯾن واﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‬
‫‪ . ٧‬ﻗدرة اﻟﻣدرب ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻔﯾز اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﺎﻋل‪.‬‬
‫‪ . ٨‬ﻗدرة اﻟﻣدرب ﻋﻠﻰ إدارة اﻟﻣداﺧﻼت واﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺎت‬

‫ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬


‫ﺿﻌﯾف‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬ ‫ﺟﯾد‬ ‫ﺟﯾد ﺟدا‬ ‫ﻣﻣﺗﺎز‬ ‫اﻟﺑﯾﺎن‬
‫‪ . ١‬ﻣﺣﺗوى اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬
‫‪ . ٢‬اﻟﻣﺎدة اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ وزﻋت ﻓﻲ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪ . ٣‬ﺗﻧظﯾم وﺳﮭوﻟﺔ ﻣﺣﺗوى اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‬
‫‪ . ٤‬ﺗﺣﻘﯾق أھداف اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪ . ٥‬ﻣﺳﺗوى ﺗﻧظﯾم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ‬
‫‪ . ٦‬اﻟﺗﺟﮭﯾزات واﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‬
‫‪ . ٧‬ﻣدة اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪ . ٨‬ﻣﻛﺎن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪ . ٩‬اﻟﺗوﻗﯾت‬

‫ﻣﺣﻣود (‬
‫‪8 March 2017‬‬ ‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق‬ ‫‪( IFRS‬‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ )اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪WWW.RIF.SA‬‬ ‫‪253‬‬

‫ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ ‪ :‬ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪IFRS‬‬


‫‪International Financial Reporting Standards‬‬

‫‪Prepared and presented by :‬‬


‫‪Dr. Amgad Farooq Mahmoud Abdulmajeed‬‬
‫‪P.H.D - CIB - CSAA - CIPA - SOCPA -TOT - PMP - ACCA Certifr‬‬
‫‪K.S.A / Riyadh Saudi Arabia‬‬
‫‪Mobile / 0540 030 237‬‬
‫‪Egypt / Ismailia Arab Republic of Egypt‬‬
‫‪Mobile 002/01005530108‬‬
‫‪E-mail : dr.amgad_m@hotmail.com‬‬

‫اﻋداد وﺗﻘدﯾم ) د ‪ .‬اﻣﺟد ﻓﺎروق ﻣﺣﻣود (‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ ) اﻟﻣدﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺣﺗرف (‬

‫‪127‬‬

You might also like