পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/bangla_all_sections.php?id...

পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২

( ২০১২ সেনর ৩৫ নং আইন )
[২৪ সে র, ২০১২]

Powers-of-Attorney Act, 1882 রিহত েম একিট নূত ন পাওয়ার অব

অ াটিন আইন ণয়েনর উে ে ণীত আইন

যেহতু Powers-of-Attorney Act, 1882 রিহত েম, পাওয়ার অব অ াটিনর মাধ েম কায-স াদেনর
জ মতা অপণ, উহার রিজে শন এবং অবসানসহ অ া আ ষি ক িবধান স িলত, একিট নূতন আইন
ণয়ন করা সমীচীন ও েয়াজনীয়;
সেহতু এত ারা িন প আইন করা হইলঃ-

সংি িশেরানাম ১। (১) এই আইন পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ নােম অিভিহত হইেব।
ও বতন
(২) সরকার, সরকাির গেজেট াপন ারা, য তািরখ িনধারণ কিরেব সই তািরেখ
এই আইন কাযকর হইেব।

সং া ২। িবষয় বা সংেগর পিরপ ী কান িকছু না থািকেল, এই আইেন,-

(১) “পাওয়ার অব অ াটিন” অথ এমন কান দিলল যাহার মাধ েম কান ব ি তাহার
পে উ দিলেল বিণত কায-স াদেনর জ আইনা গভােব অ কান ব ি র
িনকট মতা অপণ কেরন;

(২) “পণ মূল ” অথ কান ভূিম উ য়েনর িনিম অ ত াহারেযাগ পাওয়ার হীতা য
অংশ িব য় বা হ া েরর মতা া হন উহার বাজার মূল ও পাওয়ার দাতা কতৃক
গৃহীত কান অথ, যিদ থােক, যাহা দিলেলর মূল িহসােব গণ হয়;

(৩) “ব ি ” অেথ য কান ব ি , অংশীদারী কারবার, সিমিত, কা ানী, সংিবিধব

সং া এবং সমবায় সিমিতও উহার অ ভু হইেব;

(৪) “অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিন” অথ াবর স ি িব েয়র উে ে ,

িব য় চুি স াদেনর বা ঋণ হেণর িবপরীেত াবর স ি র ব ক দােনর জ
দ কান পাওয়ার অব অ াটিন অথবা াবর স ি র িবপরীেত পণ মূল হেণর
িবিনমেয় ভূিম উ য়নসহ উ দিলল স াদেনর মতা দান স িকত কান পাওয়ার
অব অ াটিন;

(৫) “িবিধ” অথ এই আইেনর অধীন ণীত কান িবিধ;

(৬) “ভূিম উ য়ন” অথ ব ব াপনা ও িব েয়র িনিম আবািসক বা বািণিজ ক ট

ত, অথবা এপাটেম ট বা িম ার স বা াট িনমােণর মাধ েম কান ট বা

1 of 6 2/26/2014 8:35 PM
পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/bangla_all_sections.php?id...

ভূিমর উ য়ন;

(৭) “সাধারণ পাওয়ার অব অ াটিন” অথ দফা (৪) এ উি িখত িবষেয় স ািদত

অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিন ব িতত অ কান িবষেয় স ািদত পাওয়ার
অব অ াটিন;

(৮) “ রিজে শন আইন” অথ Registration Act, 1908 (Act XVI of 1908) ।

অ া আইেনর ৩। এই আইেন বিণত হয় নাই িক অ কান আইেন বিণত পাওয়ার অব অ াটিন

েয়াগ সং া কান িবধান, এই আইেনর সিহত সাম পূণ হওয়া সােপে , েয়াগেযাগ
হইেব।

অ ত াহারেযাগ ৪। (১) পণ মূল হেণর িবিনমেয় ভূিম উ য়ন সং া অ ত াহারেযাগ িতিট

পাওয়ার অব পাওয়ার অব অ াটিনর একিট িনিদ ময়াদ থািকেব এবং উ ময়ােদ উহা
অ াটিনর মাধ েম অ ত াহারেযাগ শেত বহাল থািকেব।
মতা অপণ,
ইত ািদ (২) উপ-ধারা (১) এ যাহা িকছুই থা ক না কন, ভূিম উ য়ন সং া পাওয়ার অব
অ াটিনর ময়াদ অিত া হইবার পরও পাওয়ার হীতার অংেশর িব য়, িব য় চুি
স াদন বা ঋণ হেণর িবপরীেত ব কী দিলল স াদেনর মতা বাধা হইেব না
এবং উ মতা েয়াগ না হওয়া পয সংি পাওয়ার অব অ াটিন বহাল আেছ মেম
গণ হইেব।

(৩) উপ-ধারা (১) ও (২) এর িবধান সে ও, পাওয়ার অব অ াটিনর উে বা শত

ব াহত বা কান প িতর স ুখীন হইেল রিজ াড ডােকর মাধ েম পাওয়ার দাতা
বা হীতা ৩০ (ি শ) িদেনর নািটশ দানপূবক উ দিলেল দ মতার অবসান
পািরেবন এবং উ নািটেশর একিট কিপ সংি সাব- রিজি অিফেস
নিথভু করেণর িনিম রণ কিরেত হইেব:

তেব শত থােক য, ধারা ১৩ এর িবধান মাতােবক কান পদে প গৃহীত হইেল উহা
চূড়া িন ি না হওয়া পয উ দিলেল দ মতার অবসান ঘটােনা যাইেব না।

(৪) উপ-ধারা (৩) এর অধীন দ নািটশ জারীর সে সে ধারা ১৩ এর িবধান

মাতােবক চূড়া িন ি না হওয়া পয উ পাওয়ার অব অ াটিনর কাযকরতা িগত
হইয়া থািকেব।

(৫) পাওয়ার অব অ াটিনর ময়াদ শষ হইবার পূেব পাওয়ারদাতা ও পাওয়ার হীতা

স িতর িভি েত রিজি কৃত চুি স াদেনর মাধ েম উহার ময়াদ বিধত কিরেত
পািরেবন।

(৬) অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিনর ময়াদ অবসান হইবার পূেব পাওয়ারদাতা

বা পাওয়ার হীতার মৃতু হইেল বা তাহারা আইনগতভােব দিলল স াদেন অ ম
হইেল উ মৃত বা অ ম ব ি র বধ ওয়ািরশ বা লবতীর উপর দিলল হইেত উ ূত
দায় বা অিধকার য়ংি য়ভােব অিপত হইেব:

তেব শত থােক য, ধারা ৯ এর িবধান সােপে , একক হীতার ে এ িবধান

2 of 6 2/26/2014 8:35 PM
পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/bangla_all_sections.php?id...

েযাজ হইেব না।

নািটশ জারী, ৫। (১) এই আইেনর অধীন কান নািটশ কান প বা ব ি র উপর জারী করা
ইত ািদ েয়াজন হইেল এবং জারীর িবষেয় প গণ িভ ভােব স ত না হইেল, উ নািটশ
সই প বা ব ি র উপর জারী হইয়ােছ বিলয়া গণ হইেব, যিদ-

(ক) উহা তাহােক ব ি গতভােব বা তাহার ব বসািয়ক িঠকানা বা তাহার াভািবক

বাস ান বা অ কানভােব তাহার িচিঠর িঠকানায় সরবরাহ করা হইয়া থােক; এবং

(খ) দফা (ক) ত উি িখত কান জায়গায় াভািবক অ স ােনর পরও তাহােক না
পাওয়া যায় তাহা হইেল সবেশষ াত ব বসািয়ক, বাস ান বা িচিঠর িঠকানায়
রিজি কৃত ডাকেযােগ, িরয়ার সািভেসর মাধ েম বা অ কান প িতেত িরত হয়
এবং উহােত উ েপ রেণর মাণ িলিপব থােক।

(২) নািটশ য তািরেখ, মত, সরবরাহ বা রণ করা হইেব সই তািরেখ া

হইয়ােছ মেম গণ হইেব।

পাওয়ার অব ৬। (১) রিজে শন আইেন যাহা িকছুই থা ক না কন, এই আইেনর অধীন স ািদত
অ াটিন স াদন অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিনর রিজে শন বাধ তামূলক এবং রিজে শন
আইেনর section 52A এর িবধানাবলী েযাজ হইেব।

(২) উপ-ধারা (১) এর অধীন স ািদতব পাওয়ার অব অ াটিন দিলেল অব ই

পাওয়ারদাতার উে এবং পাওয়ার হীতার দািয় , মতা ও কাযাবলীর
িববরণ থািকেত হইেব।

(৩) উপ-ধারা (১) এর অধীন স ািদতব পাওয়ার অব অ াটিন দিলেল পাওয়ারদাতা

ও পাওয়ার হীতার ১ (এক) কিপ কিরয়া ছিব ায়ীভােব সংযু এবং জাতীয়
পিরচয়পে র অ িলিপ সংযু কিরেত হইেব।

(৪) উপ-ধারা (৩) এ যাহা িকছুই থা ক না কন, বাংলােদেশর বািহের বসবাসরত

পাওয়ার দাতার ে , উপ-ধারা (৫) এর িবধান সােপে , রিজে শন আইেনর
section 33 এর sub-section (1)(c) এর িবধান েযাজ হইেব।

(৫) পাওয়ারদাতা বাংলােদেশর বািহের বসবাস কিরেল, পাওয়ার অব অ াটিন দিলল

স াদেনর সময় পাওয়ারদাতা উপ-ধারা (৩) এর অধীন সংযু কৃত পাওয়ার হীতার
ছিব, া রপূবক সনা কিরেবন।

(৬) িবেদেশ স ািদত অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিন দিলল বাংলােদেশ থম

েবেশর পর পররা ম ণালয় কতৃক মাণীকরণ (Authentication) অে ঃ উহা
Stamp Act, 1899 (Act II of 1899) এর section 18 অ যায়ী সংি কােল র
কতৃক েয়াজনীয় েপ া যু কিরেত হইেব।

(৭) উপ-ধারা (৬) এর অধীন পাওয়ার অব অ াটিন া যু হওয়ার পর উহার

একিট কিপ কােল র কতৃক সংি সাব- রিজ ােরর িনকট রণ কিরেত হইেব, এবং
উ েপ কান কিপ রণ করা হইেল উহা, রিজে শন আইেনর section 89 এ

3 of 6 2/26/2014 8:35 PM
পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/bangla_all_sections.php?id...

যাহা িকছুই থা ক না কন, সংি সাব- রিজ ার ১ নং বিহেত নিথভু কিরয়া

সংর েণর ব ব া হণ কিরেবন।

পাওয়ার হীতা ৭। পাওয়ার হীতা কতৃক স ািদত বা কৃত বা উহার ফল সূত কান বাধ বাধকতা
কতৃক স ািদত এমনভােব বলবৎ হইেব যন য়ং পাওয়ারদাতা উ কায স াদন কিরয়ােছন।
কেমর আইনগত
ফলাফল

যৗথদাতার ৮। অ ত াহারেযাগ পাওয়ারদাতা একািধক হইেল উ পাওয়ার অব অ াটিনর উে

একজেনর মৃত ু র বা বািয়ত হইবার পূেব কান পাওয়ারদাতার মৃতু েত তাহার ওয়ািরশগণ এমনভােব
পিরণাম মৃত পাওয়ারদাতার লািভিষ হইেবন এবং কায-স াদন কিরেবন যন
পাওয়ারদাতার মৃতু হয় নাই।

যৗথ হীতার ৯। অ ত াহারেযাগ পাওয়ার হীতা একািধক হইেল, উহােদর কান একজেনর
একজেনর মৃত ু র মৃতু েত, উ পাওয়ার অব অ াটিন বািতল হইেব না বরং উহা অবিশ জীিবত
পিরণাম পাওয়ার হীতােদর ে অ ু ন ও বলবৎ থািকেব।

মৃত ু , ইত ািদ ১০। পাওয়ার অব অ াটিন দাতার মৃতু , মি িবকৃিত, দউিলয়া , অস লতা বা
স েক অবগিত পাওয়ার অব অ াটিনর অবসান স েক অবগত না থািকয়া কহ সরল িব ােস কান
ব িতত পাওয়ার অথ দান বা কায কিরেল, উ ব ি পাওয়ারদাতার িনকট হইেত য িতকার লাভ
অব অ াটিনর কিরত পাওয়ার হীতার িনকট হইেতও অ প িতকার লাভ কিরেব।
অধীন অথ দান

পাওয়ার অব ১১। (১) িন বিণত ে পাওয়ার অব অ াটিনর অবসান ঘিটেব, যথাঃ-

অ াটিনর অবসান
(ক) কান িনিদ কায-স াদেনর উে ে পাওয়ার অব অ াটিন স ািদত হইেল উ
কায স ািদত হইবার পর বা কান িবেশষ উে সাধেনর জ উহা স ািদত হইেল
উ িবেশষ উে অিজত বা হািসল হইবার পর;

(খ) ধারা ৪ এর উপ-ধারা (১) এর িবধান সােপে , কান িনিদ ময়ােদর জ

পাওয়ার অব অ াটিন স ািদত হইেল, উ ময়াদ অিত া হইবার পর;

(গ) য িবষয়ব র উপর পাওয়ার অব অ াটিন স াদন করা হয় সই িবষয়ব র িবনাশ

বা অি ে র িবেলাপ ঘিটেল;

(ঘ) অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিন ব িতত অ া পাওয়ার অব অ াটিনর

ে পাওয়ারদাতা দউিলয়া বা অ কৃিত হইেল বা মৃতু বরণ কিরেল বা
পাওয়ারদাতার আইনী া (legal entity) িবলু হইেল ।

(২) সাধারণ পাওয়ার অব অ াটিন দাতা উ পাওয়ার অব অ াটিনর মাধ েম

পাওয়ার হীতােক রিজ াড ডােকর মাধ েম ৩০ (ি শ) িদেনর নািটশ দানপূবক,

4 of 6 2/26/2014 8:35 PM
পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/bangla_all_sections.php?id...

দ মতার অবসান ঘটাইেত পািরেবন:

তেব শত থােক য, এই েপ অবসান ঘটাইবার নািটশ জারীর পূব পয উ পাওয়ার

অব অ াটিন বেল কৃত সকল কাযািদ বধ বিলয়া গণ হইেব।

(৩) পাওয়ার হীতা উপ-ধারা (২) এর অ পভােব পাওয়ারদাতােক রিজ াড ডােকর

মাধ েম ৩০ (ি শ) িদেনর নািটশ দানপূবক পাওয়ার অব অ াটিনর দািয় পিরত াগ
কিরেত পািরেবন।

রিজে শন িফ, ১২। এই আইেনর অধীন স ািদত অ ত াহারেযাগ পাওয়ার অব অ াটিনর িফ

ইত ািদ রিজে শন আইেনর section 78 অ যায়ী িনধািরত হইেব।

িবেরাধ িন ি ১৩। (১) রিজে শন আইেনর অধীন রিজি কৃত পাওয়ার অব অ াটিন হইেত উ ূত
য কান িবেরাধ প গণ থেম িনেজেদর মেধ আেপাষ িমমাংসার মাধ েম িন ি র
চ া কিরেবন।

(২) উপ-ধারা (১) অ যায়ী আেপাষ িমমাংসার পদে প হেণর পর যিদ কান পে র
অসহেযািগতার কারেণ উহা ব থ হয়, তাহা হইেল অপরপ িববাদমান িবষয়িট একজন
িনরেপ মধ তাকারীর মাধ েম িন ি র জ অপরপ েক নািটশ দান কিরেবন।

(৩) উপ-ধারা (২) এর অধীন নািটশ াপক উ নািটশ াি র ৩০ (ি শ) িদেনর

মেধ নািটশ রেকর সিহত যৗথভােব মধ তাকারী িনেয়াগ কিরেবন।

(৪) প গণ কতৃক িনেয়াগকৃত মধ তাকারীর িস া প গণসহ তাহােদর মাধ েম বা

অধীেন দাবীদার য কান ব ি র উপর বাধ কর হইেব এবং উহার িব ে কান
আদালেত কান পে র আপি উ াপেনর অিধকার থািকেব না।

(৫) উপ-ধারা (৩) মাতােবক প গণ মধ তাকারী িনেয়ােগ ব থ হইেল য কান প

িববাদমান িবষয়িট িন ি র জ কান উপযু আদালেত মামলা দােয়র কিরেত
পািরেবন।

িবিধ ণয়েনর ১৪। সরকার, সরকাির গেজেট াপন ারা, এই আইেনর উে পূরণকে , িবিধ
মতা ণয়ন কিরেত পািরেব।

আইেনর ইংেরিজ ১৫। ১) এই আইন কাযকর হইবার পর সরকার, সরকাির গেজেট াপন ারা, এই
অনূিদত পাঠ আইেনর ইংেরিজেত অনূিদত একিট িনভরেযাগ পাঠ (Authentic English Text)
কাশ কিরেত পািরেব।

(২) বাংলা পাঠ ও ইংেরিজ পােঠর মেধ িবেরােধর ে বাংলা পাঠ াধা পাইেব।

5 of 6 2/26/2014 8:35 PM
পাওয়ার অব অ াটিন আইন, ২০১২ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/bangla_all_sections.php?id...

রিহতকরণ ও ১৬। (১) Powers-of-Attorney Act, 1882 (Act VII of 1882) এত ারা রিহত
হফাজত করা হইল।

(২) উপ-ধারা (১) এর অধীন রিহতকরণ সে ও, রিহত আইেনর অধীনকৃত কাজকম বা

গৃহীত ব ব া এই আইেনর অধীনকৃত বা গৃহীত হইয়ােছ বিলয়া গণ হইেব।

Copyright © 2010, Legislative and Parliamentary Affairs Division

Ministry of Law, Justice and Parliamentary Affairs

6 of 6 2/26/2014 8:35 PM