Professional Documents
Culture Documents
Gardner (1995) (1993) 25-77
Gardner (1995) (1993) 25-77
Setiaquossp ted appa oadsne09.en for 6 anb ap ome pos uy “set "wossurg) vores 9p se ona suanaos ss usauoUis anb 2ptd 3, 28 opuens pepoed sop eoijaen wands wearin (91 68 ese) Sip ap etotonaos sy srzotoure ropesqionirose seep 0] 9 Shas rood e 2[e oui 0g seleg stuauteaness souope3205| puonoasj 109 ‘kop rn 9poaund in 9p 69 [lymoaiy1aa vowroy svistoasiy x seaxnoms Uuruensow stores sop sass ap soprines so} nb 59 uoraiped yy “oriuortw Uolsensowop wun ‘ono 10d 4 tunod on tiedaosses 2s arb ope] un sod stpad eapod a eanewaie oon ‘russes Deproedes vustar ev uasinass seam seqine “oun sod" Ean pou i3)nbas sosap 9p otto ela 9p owes orate ue seu sts up os ope] un oss opurap ‘eogsepipts ses 2p eatlojooe esuepusasen x ap ease sepp sur Ben seus yp urlonboa austioxgoaede sears sep abe Sop open oe sous somnsp2ptap sens eazigtios® srasoy 3p suas > didaqpa tors ap maronds op oneqv noosa ou peste woede epi anb feoede pepe 9p te vou naan, red wed asus rvrdooe p pret 9p sor oon rgsnusp 3 uaonpagaonb sauoorfsos bob ots geaty rs anh penne pono arin en pp uod abouts ped 9p sein wo & Sens seid eieeg a ou ao soup dseousip oa oda soquy welt anb en sstebes emp sg 2p ueaap 9 anb souoprpston se sepia separ eo enjp sy sauaune angered & yar eos sey ed Sie soos og pend aioe obs pu ed Suis ab tpeatasop pyprigey sun ap tae 8 onan ay orion Sandan vo ung oe aude sno son sous tiny opansds *ovose Sar apn oso soopond ay wy see oon ito a po | aapau spss 3p pep rel oa} vo pr Oulows ap ean eaten oma axed Sap eouanna ou ou oA nna wea posed 9 9p So numodatl ou 50m 2p pepe ues Pa way ax oxo? ond 50) 7 ap ods 9 99 Hd wi og srtauiz9M svipazormannt sv7 3a vprou vr »ppm sg aus Hoe map od nen se Jodo tzuep 1 0d anb oper soseus ws) seozpusies se 30d 3 tin woo atuouieoyred tnose ey 38 08 soon Ho] + an wplQLe ‘oui onruswar neste o> epruornse» fob ‘oy wvepi sod vant ua ayusuestun es ob apond ‘ppg o> Sanat stponjoon op soy] «ond siuopaud sos anb dey Sour “ura souraysne 0 sepunjord rym semanas ane soe tied [es “ar ead eum seso1ougs rages fda 20d arp pepsin ‘hon sponutnsaoou eit a Ets sod oanpuoaets UR 9p 91 ‘tur ab cnnsos ope|gey ay anb so] wos soatsnu so] org od Jnnbjano ap rojspon sy vod epeutse iso ab eg3eusieu S03Us fy esed yup} auuouepeusin odtut> un owo> supird as eu x Jnbsod soe 255 je Heasnur [od sepesoionut vensont 25 FOU “Say boo reonpusrew se] eed Sepeiop use anb seuosiod sey oo ee pater irangno ovo pp scoxpuad nue sa uspod sopeynsss so] pepe open epe “pepo erst! sop anb sususeprtdenad Ljauos spp 2 era eno aq sem say 9 PENNE “epipou ef oparnqan senqardoo apand of9s “olen 9p senod ‘a euong fun anaasuoo seisuo8ypuu sy 2p esuapdodapur Py fe ab sins eg jo a aesedejorvesnpna ou resunSyn paso Fop > 021 uozes unduly saspo ou ‘equ wg somUeIpIoeDp doa wos susan setoap se] 02Hf0%9 Oo [nnadsouoa rsa 9p onsnd fp 9pr9p a1 sony adap ssusany dacs woos enousSyane ry amb ones ry? ‘sepragpsewye se] sueanp seoojonyd srvaus 1d sus fone elo} 9p opustrey opian ef 3 0809 100 oP reuooj svi ap save wownsouly warn BEN “3 ou siuouesswsaidia 9 9p Prout ears “en3/g0 UD ‘eess 2p od up euossoud 2s “olveguis us “nb seas sso op Jomeape fe RH teas IMB sue |HOg Zeta eed pep 69 (] yoni ytaa vowsoy svassousia x suns 2 ap sop 2\guapivon won suena pos aap 4 oqeosssd Sonrarpanand & esra suis npsor pond nb ap sana sop OW (eed epurd Srey Sepu) ontlgo na eeprog on sour us sopeeadus Soe ota ok &saop> ad onnsutep op sounpoond ‘runt oust ep ap seuorende ctorapy Systane Uopand anboo%5 "Pousti wpe ap topepens wpoeyonae Fan ap stoid oonspep op oso pou one sy cscee sod apo nity stun ype ap es sou anh ted ono ua yo 2p owotuRuorin o£ speap shaped mt tap non 4 1] a9 mot H ob ona su opens ey 38 qe once cn tes Sill patel a NOIDWNIENOD 51 svIoNaDLTAENT S¥T BG ‘yan vavo aa vavitvaaa vangonuasa vy “opezuepue pedsos ous ons tue sp -edrambiss ua ton soa ai espa od spe ‘Suto os anb sapepinedes se] usaf: opeayuopr ae spins 398 9pond pho 9p ease sepigpoios ~3id stop onte ou «spe op sorep | 9p pepo Solus we oxionys au ‘ou of og snesesiproxon uetoago s¢onaed “pap ied fe alo sp 8. osu os -epesin sp sent 94] [eiooy ssqeuesonbjena woo aains nb wat ‘sepeifea stds oxegaronb op scusuit UES! tsqnonp spond ee -onbey sayy un anb ap upioauaauoy aur ou O1ag rion} aoe ‘un 9 osm ns soynsn/ apand es sono 9p ugtoeifens es esa smattipx svoxaoriaiat sera ypwons v1 »im on -3tq sone un enous & ayesonto nwo eed 0 “Farid on seindop vedo eubod un minno aoojeuue ap podsesouunopp seis &sesnego wid onan op us gouoe soy eon Sez ee On ‘ind “oon onestarevnd p welea ss sopor ‘ous 991 20 npanpo punt eas ose seojng mo] savopeomy so sonspu "| 20s orate “nnd op op vidord nf suonbos wosied susan rude sop prprodis snp oun ooog hod opeelop sts opens un amperage auouusre ope Sy ses eons ap ort9y3 9 oxto> ub eran Fu ‘usuny uprnon rsp afgsoup & sensed pepoues un op afb rns ot opp ue 2b Ay ovoid cana co ate oui ane sin ‘opepiede> se rao wordy sasepmse eS soydoud ar onb od ‘oy 9 ssib9p20| ap poeegen enoad ‘osgos ap raj p seoobaye! op oo bos sab esaua apg osmosed Sa3jsso| von opanae 9 25 eb sono to 7930 By Seepop vopeuta “wecopou prusepus papabor uo ypriqea saad 1950 Crepe a spouerap unt nb “osuade epoucy untodpepronde von sine gop opp ws ong 11 9p M00 ¥onjsge ts pom OF xO -s01 “Spoannsl un aasmpar vpea po ppt “Spssuowinop ewer ou ond apna sauce eros yon “euspuo ede {oyu 0 ani tou a 9p eon osm du dnb examen snap so wonaononnedos un epee we ono & (est) Jopo nf nb o simpano> pend way, ‘aneioa oxy onrworany uk ed Hae 2s vad oy depo ho ge “Siapand 0x pp eninoa4 opniss on ap ratsouoy eeedeor) son aed ua etn ears ie oper oposd soy ols od tind tno ans spond of pd “edom aig upoesobou jo eooraqpardey urna sons fp [-] Yom via vouaoy svasinusiy & svannoma tap so ‘esopezruoxe» pepatsos ean e890 ofenSuap PP oes suslyoror reno te sod opes coder systa {ap uo!seatzap eon ow ogtasd ob oe pp ops aiuauoduios un to 259 Sy) “Zep ea 9p exURluos vo ‘nn ne ueoyoryd A se5ua8tpis ane ween sevostod segpn on suinoo wuripnos pouousdaa wu o¥requl is ‘odton ou (y “eannael orang nun eseatens sp Soy 2p ound an us nvepsq ouioy ap woresoqnoa uinassnry seo 4 Bs1n9|p &sispoy preying oreodki09 sop ones oe 28 uspond spa so) “o/2usi un sued Zoq toon] ap ours om03t wn opy a says uo ap arrrunf on sonpuadopua amassfip seoniavu run uopond ous? ower omuanaioduion jp eitofus 9) 3p outp weep sesonbuo 9 ates 2p vote upnmosip una suoriedoad Ou o1adoruonpsdop sop “ppodaosouanipsxps Sopdet sou iganes 6 op Oscar -oou 2p sued e redo anb otsoid un soungiod fe ot ‘ul esoord un aUodnssuoponsa 3p wot pea ab 2p sod 'seidaon apm pens o-opeg am op sve vy post [9 ua tusuouseong us faund gue soups, SENS SSuowsetie ap soda sons wed eocunu x open cuon Shep souorenb uouius wang ston esos van on souk 0 ate u0duyeu00 nb 9p. ech 109 Ubisieg “oprstuo> Je omadeas wots rasoy pce ‘Howat e} anb wee onb so © ay oadgoso onsshu spy gmuowout owes ‘euskal sop 9p spa0a wanna os ab sapopedes sap Yao bog noe sis 1208 uotooene wun anuos w2osed ab $0} (so24piuts sono 4) 309 sriauetg¥ svaormanxt se 30 ¥pwoRL VT oe2p siuuoduesgn | voo surntmpiioa + upempu) ed won “bea ius ose es pane sosiap 91 sarsou su sea sono aonb ge 5 upim ‘ollngio eg “epi ap send sopunide ap & Sana Seed une eps ap tn por sens! peed "Sonos rns sonbap ious od “hoo na ‘ops soqtoauoduonge (ora @) souma up auodusoasp 9 furious Epo a opog sojeanie sores satay ssased onb seauat ati aig un stoulsup Hens apuna eds ray ean a tag eb np ow eg gounuysomp wo sprsoip pop opre vied ore tiie naa rn gus oocnqe coupon apt mt sviosormaunt svwo 4a viowesstNs 1:2809 onppur un post oa xndorapand tas saupoods soprensos itd sofa gab saramap 9p pod > so] ois fsa ford a uaa topo Sepapersrennyy ap sume eo oo otrenoos oan punts aub oduon fe (uso ce od) veut spo un ea ‘oqo bn ngs pnd soe so ur utioued un 38 ms s09098 ust on tvs ab ap opp atgor sep sean ye lou (ode sign) wna oneiaug legen abd eiead ono {xp js ome ownluo> sp ups wun tap zt euotad ein “Stnpupieu souls eo = omadioy cht naar nh euosod un sopnioon roe sunoo Jo nga 2nb posse oparng wis septate ap sopae ap wg oe 2] roonar voprusoyt ap tite nb oad b osu pede orsiop oop tous sun sn opand out sod ose or A sebusdypna aaamsip suo endo 9p Opou 8 wacbod uo s¢ [1 ywoat v1 0 vowoy svistnasiy x vasa -uagp wn ow wpa euouow 10 Upodnnd ya ode py mp oej on owns sourasny sos sast0&soruund fenduo} curs “opumn fp sopruasuas ap sae sivbagp« (apuodso! ow 0) spud “Srnbonrang ountio dn ap out top oj uendosd ob subse ap e204 x ap so soo, wos ou ya 9p e001 3p peso op fo 4 epred op onond sang “xl fo rand feo np ug soya says aye seingen 2p © s9punsde ap sopra aatai3up op wee paws ‘1opronposo|uoo|qraeanb see umsoned a i daygus Soest $s] 2p som 0 seprunse ssuorsuraep se op seutSeepnp ule scolegoi 2p soja 8 valetpuaude op soasen so) ab our tit srbpovu ye sflaua ap prpronarodo wea e020 pp sep 1 atrauods jo aprpiauajo 04409 Soqeiusd seu sprue st 2p pepsou yj nsia “owe soltana oats ap wu epea 1 on} oraniresued ap souo.a9 se] aumizepezogpuesedsr seis suzanne pod enrunlap np o sis ua "ppenoape eusioy 2p ‘awoureaSpu pnsosedes ab ap 5 ]22qos uoisiy 9p as to onnyinexsnursusd sents oon ‘uuaizesud ap sesso sora tasrdu opauos 9p asaiPo pees "9 04 no © ppyelmdso eum ap eae amb soauquad kn sods ‘nbs os sn9}snen owo> uedoe sonpratput so] ab seta estes 12 ON “oprnopn vor onb sm ua soprpionodea Isp wo ones ruaol ap aisoreidagap oro osasuatund 2p oul someon pr alo 69 mess ab Span says nud “i {ready eating ap asteanymo eaagep dnb oatn “oususeansapy“sapeprodsa seuesip sey ap s9see eo pp anjosor wopand‘stuosied seo sprit ap ouund jenn se} 0940 ¥0> olegen oldosd p msedatonstateuyeIeiaprsuoa sed “ova ows sud gp sou nb laud trocan ppd peremad tos ob eat euatuesod p seis ues “3p anb sung sayy pepe sno abused epee as ths: pe st pen np to cvoruestd [pp onan pan tod eed sans sine srraniigy swomtorreus 97 xa vyxous v1 wedes un sso s0019 se 9p gana won ous onb ap srrertadlos ap soe] rn Sealed ap ouund un ouon sss ses ests Sha 59, Si eusioppeiesouop spans te ome INU Toni sos wpounul ser seonpiodoad ov oxayeugsospmp 2 od snl os sepa vos} oadojonsd soreoumas {at nepipa node oy sue sosad sey 1919 OF OP hed nog gnson eis uo ste SUeprOg PP OPH? TT “ooneop ‘woppod seousiop soe ‘soaquoy oy eed owo> soi Se] ed ‘tte tomas ved soo vn ada epoRte {ion o up oesonus ut ons ound ronda od 9 sees 0 Siguisyso, ab ood uesnssna a aap25c 9 sen 205 Staffs seznoro punt npn eres ss sea ese at p om to uy nods saunsip so as se “teil sopemeoeege yea pate ond eana(go rio} apsopenop so}pive Ueezp2) 8 ‘PSnblogondaogsasojdo stayed sonSard von 59g pagepeso soma on op basi ro ign “pool sag edna sot cytes en spon wos? odes soe 5 x? sca StaByonur 2p spiod wna po Wo Peprpno PPP soanyo sountasia $01 sina S¥IONENIIC oye op opi un ear rns esos 9p wus ya1 ay sprorussnap wun 9p onouale rss “eamandoy 8s Sp epood ey ruta oxusnar upnyg ond seos30d sopepedes snd 2p Gyo epun fo opon savaareaingid sens sean wD “EualGter ean sp somnsntesosn soy 9p pepyqivoue] weastuy © > Thr sino ce dian ulg-sopriom evod sopepus opetoge “nn outs pay soup on sour poop aon ‘onpiaper wf ean v| 20d 0/ onpralput fp 10d epeasoy yp aun se eonsnse vio} 9p apezan to yp. eum an iv ap senpe tn ronandes puss opeqe> wey songuaw sonnaige uoo ropeouesap sppous soqanus onb od so} yitoa v1 za vowoy svissnasta x svannoais 299 e'spraue zany 9 ma0100p sonbos sy owo> Ie fu etoj p seueuny apd pe es tun ony Stang un wonsts Oe ease ap ! ‘says pond sjpeds- wow suse opou oust “Dns eso 9p svopayen ase Socow “ofeanounss peo oud ss sod o oplaos ned uomene a sey sab ence oe eat uo "aojat roy 9p le pan sh "ope 0 0 oe --grs9 eurs0} 2p won 7 bi us8yrat 5 opuradusn pio ou Ynbe of 1us0> tuo} ap aienauy pean on ‘onpinpu up, oooquns euasis un 2p soprpordoud sma uesoy! “inci onceaieemern onsen oweSope ou eg? ru run ap ueoje 25 nb sonstumiadiuon wo ob pu seen spond yn on 9p 2} nb sappy tos sours es aie. se rqanap fe ere s300e4 6) op on padae “nhojs nuodon oe nut pk eoonsdine es yopision red sovosts eon st Sneed sjgpsores suet pute eprnunso 0 pact mou Byones suns 9 ox pb og? nus oda aps eso sao uy “somnnp 0 soaugm sau sen usage soe ‘teoustipit ap sl onto tm op oueipageoepst np ug -epesnap 5 spray; 0 seusdysta sp ogrbed seo -purun tong ap Uasbop ay Jo usa a peri huauesura output seo ssmgoadui ingap & pod uopeunye eg ssiauetqa sviosormanat svt aa vpsons v1 “conan ‘ojqea uns pepe seat o sapepnadneepeomanap te ‘epi sb savsy sy onb sae tnd opond ou Oy ‘ognades taneonpa eon wdoid ne ans 9pond rowdy pe ‘on 9p kui spp sn spon x even panda shinai dotnet spade pa On sng 298 ‘Bs vod ood Un soo ameagauap © seapunse ‘eape my vasa eed pepe “n> x souanbod sure slo spits sepa houses 8 uapond a spot ap dh ool sopep 3039 Ho Sod x aio se soi 8s fee pape 9p esa 42 (el yon v1 a vowsoy svisinasne x svaxoomus 2p sued ssuesapr sso} so] opeoyuopt wy ynzng anbiod onnuny opoiss fy ofeade> ‘eget soupiesy) sovonbod seu ro esp swosus eed peng HONUHS spuodel cessed Op “roursep oxssumusri 9p opeigu eon opevowsidan Kors ernfondia eouaiyane wun airs opand ty? ps our sols an onanism topond sped 0] 02219 sesnanpucs so} abo] eaussezenuoa ino ws ob tarp es asso ona una rn soo aitonp vans fsnpooe ray op topeusannp ene “Asousiod pues poms vunso connie od ee ep op “nna top wo oftodoa Sob aon pipusdu {ouster es strode oa euloop e Span jong en! opp ok ols os hg oop eto sp “ramp ani srt oo agen nas opus aio epee ‘sien souenessoopyodaond sp rpeigp woo ep “prs sops seb ap uso wp vo ocd one ‘npr pero Iwousod [eure onb ost pws movuunop pled on ed sap eo ouots suse wy (ou Seabed A eg) Found oto en ats op bn sof eed spepanoo sea see op ay busi run aroma endo jouwodag orks eo~ ape “oped outs per (conan ang fe open pg Osa Ssto somata topapon iat oe “Sioa ee ou ny “Fra so] wppysdia assy oe eum se ab ean» ofa wean esmDuagere em sygrnfipou wos? svativonea saxorsvysaisKo3, smianiipy svxaoriaznt sea a vysout vt %