.t r t .

( 't 1t' ,4
t?
~
it ~.
Er := f' ~ ~ E [,r
f
~ , , Co. .11( cr ~. 0..
l'~' 'fb. :f ~. .[ ~ c.o
r (,.)
l r'~ 1
\JI ~
c: :~. C' 1- ,t' :~ '~ ,....... , ~

t s c.o
c.o
lo c.o c;: l-
! rll t
t'~
~ 'f. 'fb, €
~ E~ l' ~ J;; {
OJ
0 """"~t'
t; 5- ~.
t ~ [SH]
t
1
J. Il lo c.o \JI 't.
'~,
~(, [-p
t ,-
C"'"
~ ~
~ lo
Ii'

-
'
~" : è..
-,
1:> f ,
fÉ '!i., i:
;.
Co.

1
~ ~ ~
~" ~ (~ - "'.
[ ~~. ,e-'
~,'~ 'b
~ lo - '\. f' ( 1.
.' .r '4
~. r ~
lo
f
il

..
~
.,
~,~t
(
~ -
'4
,-~, 'r. [ ~
.f
t 1:>' ~ \- ' ,f 'fb. , ~ r f.~ 0 ~ t..
" ~,
! ~
~"g ~,
.-, ,l'" \, ~
1:>'

t' ~ f;, ~1 1», : '~'t"

'

~~
'
~
.(
l ,I
r f. 'r l
(;; ,t'
~,{'t .d
tE-
--\
~ ~ t -; lo ~ lo ~, ' , 0(' ~, f. ~'~
1. i
~

f. :f lo' .~ r. c..
, 'e. -:t èJ;;'b : lo~ ~' ~ :f If.~
t-1
-., ~.,';; c. , ' lo
1
~ I:.E
t~ 11~
le-'
i
~ ,~ :. - ,r ~ ,t' 't <;:
.~
'" ~
~ r
f i
~.
{ {' ~' f r
:l
~
.
..
t
~.

,
.f'
~
I~ 't
- 't.
1 [, t' [,
~ lo
:f. f;, b - 'fb. (; fs:
~
ij\
\:
~ 'f> 1
.
:
C,
çt"L 1(;;-
'e, ~
1 t ~
r:; 'r.
(,
IF
~~
[;
-0,.......
,.......

0
,t'
f.
.~
~ ' 'fb, 'f - 8 f; ~
~.
[ ,1 c. -.: lo (,'~
'\
t" îîJi1 ~:~
- -
'e.
i '(,
(,
~
ta
. - ~ 1
.(
tC.. l-
~ E:. ~,-
- D' -p
f;~'" ,.
.:i
'e.
~,
l'
c::
.(
i:"
i
c::
c
~f.
~
~,b~ I~
, .. '
1 ri: ~
\:. le-' lo
&"' ~'
~'
r: c::
1"'f,1 '" ~ \p ti f. 'f' g
~ '1;..E' .l (, t .. 't' fL ~ .. 1
.~~. w ~ ' E~ '1: E ~ r. E g ~. 1 . ,[ ~ "
t
t~L'
l "'. ~ -~-~'t,e-' .~ E:
- .~' \
,

~.~(, f- t [
.~' .~' (t .c'
~
! ~
,t ~
!;~~~
\,;
f-- r f ---f f
ë.. ~ f;,~
'L:
E~~'
~ b
~
=
ttif~ ~
E1
1>1
.,
c-
t ~
~
 0 ,jW.YI
!IJ.J1IS.dI.Jaj<J!.,;1>-'"
(2008 ~JWI ôJjJ.!I)
t~.g..J1
1

~ :~t
yil.#l,J

!.:J'J'i1~
&.i'iII",JJa.!I,J
-
~-JllIl

.( ) .
~t~ &.i'iI,J3a.l1
,1"
~

1
: ÔJL-11

. ô ~1
Ic: NS071

:~u 'JJ.;;..JI.~..\ ~
4.,." . J--
'-1 r
At._( ~ -- L~ J:I~.
S:"'""" ,. - -:tl '-1
. '..r">,~ J. ~ .J :U!WI ~ "tl

~ A.::.,'7.tt ~~ ~L4.t1 ël~~\ ~ ,~~~~I ü~u:..o~\ ""-4 ~ 'ü4~1

~..9..I.>..A '-:Jj> 01 "
".pU:Ü l:~ ..9..LaJ\0.JS.: \.4~ ..)~ ~ "='')~'..9 I~ ~\ J~~\ ~ ~t.,9-4
.~I A" ~
. "'0"' - ..9.-
~ \.4~ .J ~.d~ A~\ .,9-4

~.)~tl
. ül ~~t . l" ,1 At ~
Ut "0"'..9 1.> ~ ~ ~tt. ~~
...9 U~\
-. L:ü..U.b
- ~.)r--At_": ~ t\ A:o.~ A:o.\ . ~I
. ~ t
~ ~.;3 J.:11.4J4..9 ,~t j)\~ ~~..9 ~.;3 ~ ,ë~ ~t= ~ '.J.aJ\ ~ 'g:1:1-..j
-
" l.l..i..ül4.4 ü La .
-.j-ULA
DlEUDONNEDaniel et Autres; Le Monde Contemporain; NATHAN; 1994 P. 27
.~ lA t,f.J.i.P1 ~I ~/4:~/4.,."JJ.;;..J1 ~j ~
t,f..LJLS1=1..LJ ~.J.J :4aJ1 tll ~"t\

~.J.&:...9ë~t.)~1 ~ ~~ ë~~ ...~t ~ ~~i..9 ~i :d.:~L"t\ Â.o..9l.4Jt 04 ~ WI~ ~"

...l4b~ ~~..9 ~~ ~.)J-b\.,HA1 ~~ 01 ~ t l.>l..9b~ 01... ~~~I
:<.:r-
1 ~~ --. Ui ~ .. eT'Lb.I_J':".)
. ot\ ~~, Â.o..9l4.4 cr. I..:ü.h> U
.1
! ~.;JI û,j~.jlt..9 ,,=,l.4.t~1 ~ ~\ .1
!~~t ü4~~\ ~ ~~\~..1&. .2
!ü~Ij.l!1 J> ~ 0l5:..tJ1~ ~~.jll ~L::ül ~J ~~I..9 F~I 4.&bl4.4 .3
!~~I L>"'')\~'..9 .a~t 4.&bl4.4 ..4
" .~~t..9 ~~I ~L4.t\ ~~.) 05
R.Rolland. Mahatma Gandi (Stock) 1930 ; in Recueil de textes; Histoire; Dar El Kitab ; p. 86

:~J.t..~tt
(02) (t~~I- J~\- ~jJ\) .~W\ ~.)tü\ ~L:- ~ L$J.:~ ~L;j.jlt ~-1
- .)~~\ ~ - ë~1 ~~\- ~.)~~I J~~\ - :~ \.4 l:!.=-.~uü l>jÂi tjÂi\-2
. (0 2) oj~~1 ~.J.&:.~

(U. 2 ) :À.Ùtü\
- ~- -.)tü\ ül,J:-
- ~t ~.r
-"L;j A t\
~. [~ . - t - 3
4~.jl\ ~ ë~.)\.jl\ ~.jlt ~~\~.."..-t ~1.M.t\..9 ~jJ\ ~~t :~.J~I :dë.:".jlt ~ -i
~ .)~~I ~ ~j> ~Lü ~ ,-..~ ~t J.41~1..9 ~..9~\ :~Li!t ';\ii.:1.jlt ~ - '-:J
.~W\
4.0..91.4J\ "='jl...u i..9 ü4L4.aJ l "='j> "='jl...u i ~ J.= ~~ :~ \.;J 1..9~ Li!\ w...:
-~.:1.jl1 ~ -[
0 ~.)~~I J~~I ~\.,9-4 ~ ';\':4L"t\

(0 2) .tU~\ ~~".u L>"'L...,~Ië~\ u I: :l...,I- 4

~L..,i.J ~ I.> ,;\':1~".~t ~1it\ ~WI 01""-4 ~~ ~\ J.=L.4!1 ~ ~ ë~ ~I- 5
(0 2) 0 0~1.,9-4
 ~ luJ!lS,4l~I
(2008
~jII
~JWI ô.J-,9J.11)
t~.;.JI
~Y1 1

~ .~L
. ~
4!I.#I.J

a..I~Ia.;ltJI.J ylJ'ii
. \ ~"L a..I"'ii
t;.a...JüJi : ÔJL

- ~
(".;ltJi .
~ ;.
1
.(ô) ~1
.
jl

1 C: NS071

10110 ~l.4.A t~ jA : l.LSt~t ;;~L..

: ~L:AJI ~~,..rl ..u.-' ~ ~,

:J-,\tlt~,..J1
J~I 01~ ~ 1$~1,j I$,)~~I ü,jLi::U4 ~I~I üj~1 ~ ~WI J~I ~
. ü,jLi::UII~ ~~~ ~~I J~I ~,j ,~~I 01~,j

:~. . - WI..4.4
- le'~.YJ ~I
.
.~~I ,j ~WI 0-:.Ù~1 ~ ~ ~.;-aJ -
"s~ ~ ë~1 ~~,j ,~WI ,)~~I ~ [1.4...û~1ü~~ I,",=~-
.ë..u.-~
[ .
1.:ü~1"s-
~ . 1... ~~t-
<.:r- 'd~ A tt J ~I. 'i'"" :r- ~tl Ü ,j.r-
,-~ A A L.iJ &~ 1~,j .- ~ -' -
. J..;...JJI,j ~.)~1 Ü~ ,)~I,j I$,)~~I

:~WI t~,..J1
.~WI ~.)~I ~w:.JJ1 ~ I~ I.),j,) 04~1,j ~J-"~I ë~1 ü~~~1 ~ J.= ~

:~. . - WI..4.4
- le'~.YJ ~I
.
. 0~1 ,)~,j ~~I,j ~I~I ~~1 ~ ~ 0-:~1 ~ ~ ~.;-aJ -
'0-:~1 ~ J.= ~ ~.)~I ë.jAt1 ~~~,j-
.~~I .=..tU ë~1 J-41~ I,",=~ -
ë.)~1 t\.bj ~ 04~1,j ë.J~~qJl ü~~~1 ~ J.= ~I~ ~I J.=~ ~~-
.4.)L;.J1