You are on page 1of 81
Modiciones y control de sondeos Cras sondas, que son las que mas se emplean, son las eléctrcas. Consisten en un doble cable que se desciende dentro del sondeo y que al entrar en contacto con el agua permite cerrar un circuit eléctrico, observandose una sefial en superficie en dicho instante. \ A, Figura 18. Principio de funcionamiento de una sonda eléctica. 8 MUESTREO DE AGUA Cuando se perforan sondeos por el método auger, con percusién al cable o a rotacién con aie, los horizontes salurados de agua inundan rapidamente el taladro efectuado. | muestreo de ese fuido se puede efectuar por muy diversos procedimientos, pero el mas racional consiste cen el empleo de aparatos como el de la Fig. 19, que se introduce alternativamente en el sondeo a diferentes profundidades, desde el fondo hacia arriba, para asi tomar con precision muestras de agua de los diferentes: acuiferos. Figura 19. Equipo de muestreo de agua en sondeos de captacon. = 619 = Mediciones y control de sondeos 9. BIBLIOGRAFIA * AUSTRALIAN DRILLING INDUSTRY TRAINING COMMITTEE LIMITED (1986).:"Austraian Drilers Guide’ + CUMMING, J.D. (1980): "Diamond Dril Handbook’ J.K. Smith, + CHIESA, G. (1986).:*Pozzi per Acqua *. Hoepli + EASTMANT WHIPSTOCK Gmbh :*Muliple Shot Directional Survey insttument- Type DT". Bulletin 080. + EASTMANT INTERNATIONAL COMPANY GmbH. "Instruments and Tools for Mining *, Water Wells and Civil Engineering + EDITIONS TECHNIP. (1985).: "Realisation des Forages Dirigés et Contrble des Trajectories’ capitulo 17 MUESTREO Y TESTIFICACION DE SONDEOS 1, INTRODUCCION En cualquier sondeo,independientemente de su aplicacién, es muy importante efectuar un adecuado control geolégico de la perforacién, El estudio de ia secuencia itologica que se va atravesando permitira precisar la conveniencia de continuar 0 detener la perforaciin, 0 indicar cbmo acondicionar el sondeo en caso de explotacién, En muchas ocasiones, ademés de conocer la columna litoldgica de un sondeo, se pretende poner de ‘manifesto oto tipo de datos, bien porque pasaron desapercibidos con los estudios de superficie, bien porque se trata de formaciones que no aloran y que pueden tener una infvencia decisiva en posterores trabajos, ‘Acontinuacién, se describen las elapas de estudio de las muestras procedentes de los sondeos, atendiendo a sus caracteristicas y a los problemas que plantean en cada caso, 2, TIPOS DE MUESTRAS PROCEDENTES DE SONDEOS. ‘Seguicamente se exponen las caracteristicas de las muestras de material procedentes de la perforacion de ssondeos y particularidades que presentan para su estudio, segin el método utlizado, 24, Muestras de sondeos a percusion Eneste caso el estudio de las muestras es el mas sencio, pues el material perforado se saca periodicamente ala superficie. La contantinacion de las muestras no suele ser grande, recomendandose la extraccibn de las mmismas cada metro. Cuando se perforan terrenos sin consolidar se suelen producir desprendimientos de las paredes que se mezclan con los materiales del fondo contaminandolos. Los trozos desprendidos son faciimente diferenciables, pues los detitos de perforacién son mas homogéneos, en su tamafio, morfologia, tipo de fracturacién, ete. En general, la eliminacién de los troz0s desprendides no es dificil, por lo que la reconstruccién de fa columna litoldgica no suele plantear problemas. ~ 621 - Muestreo y testificacién de sondeos Es importante observar que el lavado de las muestras no sea excesivamente intenso, con el in de eviarla pérdida de materiales deleznables o arcilosos que estan presentes en la formacién, 22, Muestras de sondeos a rotacién con circulacion directa LLaperforacion arotacin plantea una sere de problemas ala hora de establecer a sereltolégica atravesada. Estos problemas pueden concretarse en: 1. Retraso en la recogida de los detritus La muestra se recoge en la superficie, generalmente en ls tamices vibradores, y puede asignarsel erroneamente la profuncidad ala que se esta perforando en ese momento. Esto es incorrecto, ya qe siempre transcurre un tiempo desde que se forma el detritus en el fondo del sondeo hasta que loga ala superte. Existen métodos para calcular la velocidad ascensional del fuido de perforacion, pero alin asi, debidoa la diferencia de velocidad que puede aparecer entre el fuido y los propios detritus, existe un reraso adicional que falsea la profundidad, aunque ésta se haya corregido. El abaco de la Fig. 1 permite calcula: la velocidad de ascenso del fuido conociendo el caudal de las bombas, el diametro del sondeo y del varilaje utlizado. Figura 1. Abaco para elcélculo de a velocidad ascensional del fuido de perforacién en un sondeo, = 622 - Muestreo y testificacién de sondeos jemplo: Considérese un sondeo de patrbleo que se perfora a 216 mm (8% pulg.) en el que la entubacisn en os primeros 250m es de 244,5 mm (956pulg.) de diémeto. La profundidad en un instente dado es de 1.000 1m y la sarta esté constituida por un tramo de lastrabarrenas de 250 m y 165 mm (6% pulg.) de diémetro {ylos 750 m restantes de variloje de 127 mm (5 pulg) de diémetro. E! caudal de fuido bombeado es de 1.000 Umin y se desea conocer el tiempo de retardo. 9%" 2608 op-s' : vo-6 Ye" |_3000 ae Figura 2. Esquema del sondeo. Los volimenes de los anulares respectivos son los siguientes: \V, (Qs6"- 5") = 27,51 Vim 250m= 68751 Y, (B/" -5") = 23,30 lim ~ 500 m= 11.6501 1, (84-6) = 15,20 lim - 250 m= 3.8001 luego: 22.3251 El iempo de retardo sera: tr ~ Yolumen total) _ 22.328 _ 99.5 min Caudal (limin) 1.000 La velocidad media ascensional de! fuido resulta: 000 m ve = 44,8 min. 223 min — 623 — ‘Muestreo y testificacién de sondeos 2, Pulverizacion de la muestra Enocasiones puede destuirse la muestra perorada debido a que el lodo noes capaz de despazara del fondo y el repano précicamente la puveriza. También esta pulverizacion puede ocurir a causa del rozamiento entre el vailaje y a pared de sondeo. Las arenas de tamafio menor que el tamiz empleado en el vibrador se incorporan allodo y Gnicamente se reoupera esta muestra en el desarenador. Si durante la perforacion se ve un mayor avance y no se ‘observa ningin cambio de itologia en ls vibradores, se debe mirar el desarenador. 3. Desprendimientos de las paredes de los sondeos ‘A veoes las muestras poseen trozos de materiales de las formaciones ya perforadas, debido ala caida parcial de las paredes de los sondeos. Muchas veces pueden contener hasta un 60 % de materia 3 enpetes ten, (poroid, es, Holgi Nesones lem a neg ‘inyesre) | Especomatiay Poros O39 tras Nearness | Trnsforacén | AL St tain invact) | Emin radiaciny rca (enorla AioidaExctacin cenitéa< 3 puisaday ev) espectogrtia esi, Nasones| Degadain | Disinatn Degradscon | (nnTERM) | Mae vacn reabinca” | aquapetbleo | ee (TOT) compo densi tones emcos fearon Pati (eergia F (Wen, in-t, Ista MeV) 2 Fd: AR. PARADINS. (1978 = 642 — Muestreo y testificacion de sondeos -| SER Figura 8. Columna de porcentajes (Del Pozo, M). A pattr de este registro se puede construire corte litoligico interpretatvo del sondeo. Los crterios seguidos en la interpretacién del registro de porcentaje son: €) El techo de una formacion o nivel puede marcarse en el momento en que comienza a aparecer en la ‘muestra um tipo de roca que no ha sido identiicada en las muestras precedentes, aunque su poroentaje sea bajo ) Mientras se perfora un determinado tipo de roca su porcentaje en la muestra puede aumentar 0 ermanecer constant ©) Una disminucién del procentaje de un tipo de roca en fa muestra indica que se ha llegado al muro de ese nivel o formacion. La ayuda de los testigos mecénicos es determinante cuando se presentan dudas en la inlerpretacion. Las diagrafias igualmente pueden facitar la interpretacion del registro de porcentaje, 5.2, Gratico de granulometrias Enlas formaciones detrticas no consolidadas es habitual realizar un examen granulométrco, bien sea para deducir el medio de depésito 0 dela eleccién adecuada del fitro en los sondeos de captacién de agua, Fig, 8, ~ 643 — ‘Muestreo y testificacion de sondeos Larepresentacion grafica de los porcentajes de cada intervalo de tamario de grano es frecuente y utiizable para la eleccién de los fitros, Estos registos son asimismo de gran utlidad para la comelacion de series en las que no existen otros criteos, sas claros. af Figura 9. Grafico de granuiometria (Del Pozo, M.) 5.3. Grifico de Calcimetrias-Complexometrias Las calcimetrias consisten en la descomposicién de los carbonatos por la accién del HCI, en un aparalo

You might also like