kh©òäF jäœehL Kjyik¢r®

ÂU vl¥gho K gHårhä mt®fë‹ m¿¡if - 30.7.2020

ϪÂah KGtJ«, bfhnuhdh itu° nehŒ¤ bjh‰iw

jL¥gj‰fhf, k¤Âa muÁ‹ têfh£Ljè‹go, njÁa ngçl®
nkyh©ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ, jäœeh£oš 25.3.2020 Kjš Cul§F
c¤juÎ mkèš ÏUªJ tU»wJ. eh‹ gšntW Âd§fëš el¤Âa
MŒÎ¡ T£l§fë‹ mo¥gilæY«, _¤j ϪÂa M£Á¥ gâ
mYty®fis¡ bfh©L mik¡f¥g£l 12 xU§»iz¥ò¡ FG¡fë‹
fU¤J¡fë‹ mo¥gilæY«, gšntW Âd§fëš kht£l
M£Áa®fë‹ fhbzhè¡ T£l¤Âš bjçé¡f¥g£l fU¤J¡fë‹
mo¥gilæY«, kU¤Jt ãòz®fŸ k‰W« bghJ Rfhjhu tšYe®fŸ
FGÎl‹ el¤j¥g£l T£l¤Âš bjçé¡f¥g£l fU¤J¡fë‹
mo¥gilæY«, k¤Âa muÁ‹ m¿Îiufë‹goÍ«, jäHf¤Âš
31.7.2020 Koa Cul§F c¤juÎ bjhl®ªJ Ú£o¡f¥g£lJ. ÏU¥ÃD«,
bghJ k¡fë‹ thœthjhu¤ij fU¤Âš bfh©L«, bghUshjhu¤ij
Û£blL¡F« neh¡f¤ÂY«, bgUefu br‹id fhtšJiwæ‹
všiy¡F£g£l gFÂfŸ k‰W« jäœeh£o‹ Ãw gFÂfëš gšntW
gâfS¡F tiuKiwfSl‹ mDk më¡f¥g£LŸsJ.
kh©òäF m«khé‹ muR, bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰¿èUªJ
bghJ k¡fis ghJfh¤J, mt®fS¡F njitahd jL¥ò
elto¡iffis vL¤J«, Á»¢irfis tH§»Í«, ãthuz§fis
tH§»Í« Kid¥òl‹ brašg£L tU»wJ. mjdhš jh‹, jäœeh£oš
Á»¢ir¡F¥ Ë FzkilªJ ÅL ÂU«ònth® rjÅj« eh£onyna
 2

mÂfkhfΫ, nehŒ¤ bjh‰¿dhš V‰gL« cæçH¥ò äf¡ FiwthfΫ

ÏUªJ tU»wJ.
gšntW Âd§fëš eh‹ el¤Âa MŒÎ¡ T£l§fë‹
mo¥gilæš, F¿¥ghf 29.7.2020 m‹W el¤j¥g£l fhbzhè¡
T£l¤Âš, kht£l M£Á¤ jiyt®fŸ bjçé¤j fU¤Jfë‹
mo¥gilæY«, kU¤Jt ãòz®fŸ k‰W« bghJ Rfhjhu tšYe®fŸ
FGÎl‹ 30.7.2020 m‹W el¤j¥g£l Mnyhridfë‹
mo¥gilæY«, _¤j mik¢r®fSl‹ fyªjhnyhÁ¤J«, bfhnuhdh
itu° nehŒ¤bjh‰iw jL¥gj‰fhf njÁa ngçl® nkyh©ik¢
r£l¤Â‹ Ñœ, 31.7.2020 Koa j‰nghJŸs Cul§F c¤juÎ, V‰fdnt
eilKiwæš cŸs gšntW f£L¥ghLfSlD«, js®ÎfSlD«,
31.8.2020 eŸëuÎ 12 kâ tiu jäœehL KGtJ« nkY« Ú£o¥ò
brŒa¥gL»wJ. nkY«, Mf°£ khj¤Âš cŸs mid¤J
Phæ‰W¡»HikfëY« (2.8.2020, 9.8.2020, 16.8.2020, 23.8.2020 &
30.8.2020)
30.8.2020) v›éj js®ÎfS« Ï‹¿, jäœehL KGtJ« KG Cul§F
mkšgL¤j¥gL«.
I) bgUefu br‹id fhtš Jiw všiy¡F£g£l gFÂfëš nehŒ
f£L¥gh£L gFÂ jéu k‰w gFÂfëš (Except Containment
Zones) V‰fdnt mDk¡f¥g£l gâfSl‹ Ñœ¡fhQ«
gâfS¡F« 1.8.2020 Kjš mDk më¡f¥gL»wJ:

1) j‰nghJ 50 rjÅj gâahs®fSl‹ brašgL« mid¤J

bjhêš ãWtd§fŸ, jåah® ãWtd§fŸ k‰W« V‰WkÂ
ãWtd§fŸ, 75 rjÅj gâahs®fSl‹ brašgl
mDk¡f¥gL«.
 3

2) cztf§fŸ k‰W« njÚ®¡ filfS¡bfd murhš V‰fdnt

btëæl¥g£l ãiyahd têfh£L eilKiwfis¥ Ëg‰¿,
cztf§fŸ k‰W« njÚ® filfëš cŸs bkh¤j ÏU¡iffëš,
50 éG¡fhL ÏU¡iffëš k£L« tho¡ifahs®fŸ mk®ªJ
fhiy 6 kâ Kjš ÏuÎ 7 kâ tiu czÎ mUªj
mDk¡f¥gL»wJ. våD«, cztf§fëš Fë® rhjd trÂ
ÏU¥ÃD«, mit Ïa¡f¥gl¡ TlhJ. cztf§fëš K‹ò
ÏUªjJ (31.7.2020 tiu) ngh‹W fhiy 6 kâ Kjš ÏuÎ 9 kâ
tiu gh®rš nrit k£L« mDk¡f¥gL«.
3) V‰fdnt muR m¿é¤JŸs ãiyahd têfh£L
eilKiwfis (Standard
( Operating Procedure) Ëg‰¿,
Cuh£Á, ng%uh£Á k‰W« efuh£Á gFÂfëš cŸs Á¿a
ÂU¡nfhéšfŸ, mjhtJ 10,000 %ghŒ¡F« Fiwthf M©L
tUkhd« cŸs ÂU¡nfhéšfëY«, Á¿a kNÂfëY«,
j®fh¡fëY«, njtyha§fëY« k£L« kht£l M£Á¤
jiyt®fë‹ mDkÂÍl‹
mDkÂÍl‹ bghJk¡fŸ jçrd«
mDk¡f¥gL«. bgça têgh£L¤ jy§fŸ k‰W« khefuh£Á
gFÂfëš cŸs mid¤J têgh£L¤ jy§fëY« , bghJ k¡fŸ
jçrd« mDk¡f¥gl kh£lhJ.
4) fhŒf¿ filfŸ, këif¡ filfŸ M»ait fhiy 6 kâ Kjš
khiy 6 kâ tiu Ïa§f mDk¡f¥g£LŸs ãiyæš,
j‰nghJ Ï¡filfŸ fhiy 6 kâ Kjš ÏuÎ 7 kâ tiu Ïa§f
mDk¡f¥gL»wJ.
 4

5) V‰fdnt fhiy 10 kâ Kjš khiy 6 kâ tiu Ïa§f

mDk¡f¥g£l k‰w filfŸ, j‰nghJ fhiy 10 kâ Kjš
khiy 7 kâ tiu Ïa§f mDk¡f¥gL«.
6) m¤ÂahtÁa k‰W« m¤ÂahtÁak‰w bghU£fŸ c£gl mid¤J
bghU£fisÍ«, ä‹ tâf ãWtd§fŸ (E-Commerce) _ykhf
tH§f mDk¡f¥gL»wJ.
II) bgUefu br‹id fhtš Jiw všiy¡F£g£l gFÂ jéu,
jäœeh£oš
jäœeh£oš cŸs mid¤J kht£l gFÂfëY« nehŒ
f£L¥gh£L gFÂfŸ jéu k‰w gFÂfëš (Except (
Containment Zones),), V‰fdnt mDk¡f¥g£l gâfSl‹
Ñœ¡fhQ« gâfS¡F 1.8.2020 Kjš mDk më¡f¥gL»wJ:

1) muR V‰fdnt btëæ£LŸs ãiyahd têfh£L

eilKiwfis¥ (Standing Operating Procedure) Ëg‰¿,
V‰fdnt Cuh£Á¥ gFÂfëš mDk¡f¥g£LŸs ãiyæš,
ng%uh£Á k‰W« efuh£Á gFÂfëš cŸs Á¿a
ÂU¡nfhéšfŸ,
ÂU¡nfhéšfŸ mjhtJ 10,000 %ghŒ¡F« Fiwthf M©L
tUkhd« cŸs ÂU¡nfhéšfëY«, Á¿a kNÂfëY«,
j®fh¡fëY«, njtyha§fëY« k£L« kht£l M£Á¤
jiyt®fë‹ mDkÂÍl‹ bghJk¡fŸ jçrd«
mDk¡f¥gL«. bgça têgh£L¤ jy§fŸ k‰W« khefuh£Á
gFÂfëš cŸs mid¤J têgh£L¤ jy§fëY«, bghJ k¡fŸ
jçrd« mDk¡f¥gl kh£lhJ.
 5

bghJ

• F‰wéaš eilKiw¢ r£l« ÃçÎ 144‹ Ñœ bghJ Ïl§fëš

IªJ eg®fS¡F nkš Tl¡ TlhJ v‹w eilKiw bjhl®ªJ
mkèš ÏU¡F«.
• jäœehL KGtJ« nehŒ¡ f£L¥gh£L gFÂfëš (Containment
Zones) j‰nghJŸs eilKiwfë‹go, vªj éjkhd
js®ÎfSä‹¿ Cul§F KGikahf filÃo¡f¥gL«.
• mid¤J, bjhêš k‰W« tâf ãWtd§fŸ j§fsJ Cêa®fŸ
/ gâahs®fis Å£oèUªjgo gâòça C¡Fé¥gnjhL,
bjhêš k‰W« tâf ãWtd§fëš ãiyahd têfh£L
be¿Kiwfis f©o¥ghf filÃo¡f nt©L«.
• Ïuæš k‰W« ékhd ngh¡Ftu¤ij¥ bghW¤jtiu j‰nghJŸs
ãiyna bjhlU«.
• V‰fdnt cŸs eilKiw¥go, kht£l« é£L kht£l«
bršY«nghJ«,
bršY«nghJ«, btë khãy§fëèUªJ jäœeh£o‰F tU«
nghJ«, r«kªj¥g£l kht£l M£Á¤ jiytçl« / br‹id
khefuh£Á Mizaçl« Kiw¥go e-pass bgw
bgw nt©L«.
• jäœehL KGtJ« Mf°£ 15« njÂ, k¤Âa muÁ‹
têfh£Ljšfë‹go, r_f Ïilbtë, Kfftr« mâjš
ngh‹wt‰iw filÃo¤J RjªÂu Âd éHh bfh©lhl¥gL«.
 6

V‰fdnt eilKiwæš cŸs ÑœfhQ« brašghLfS¡fhd

jilfŸ, kW c¤juÎ tU« tiu bjhl®ªJ mkèš ÏU¡F«:-
ÏU¡F«

• khefuh£Á¥ gFÂfëš cŸs mid¤J têgh£L¤jy§fëY«

k‰W« jäœeh£oš cŸs mid¤J gFÂfëY« cŸs bgça
têgh£L jy§fëY« bghJk¡fŸ têghL.

• mid¤J kj« rh®ªj T£l§fŸ.

• Úy»ç kht£l¤Â‰F«, bfhil¡fhdš, V‰fhL ngh‹w mid¤J

R‰Wyh jy§fS¡F«, btëô® R‰Wyh gaâfŸ bršy jil
bjhlU«.

• j§F« trÂÍl‹ Toa nAh£lšfŸ, çrh®£LfŸ, Ãw

éUªnjh«gš nritfS¡F jil bjhlU«. våD«, kU¤Jt¤
Jiw, fhtš Jiw cŸë£l mid¤J muR mYty®fŸ k‰W«
btë khãy¤jt®fis jåik¥gL¤Jtj‰F k£L« éy¡F
më¡f¥gL»wJ.
• tâf tshf§fŸ (Shopping Malls).

• gŸëfŸ, fšÿçfŸ, gæ‰Á ãWtd§fŸ, MuhŒ¢Á ãWtd§fŸ

k‰W« mid¤J¡ fšé ãWtd§fŸ. våD«, ϪãWtd§fŸ
Ïiza tê¡ fšé f‰wš bjhl®tJl‹, mjid
C¡Fé¡fyh«.

• k¤Âa cŸ Jiw mik¢rf¤jhš mDk¡f¥g£l gâfis¤

jéu r®tnjr ékhd ngh¡Ftu¤Â‰fhd jil Úo¡F«.

• bk£nuh uæš / ä‹rhu uæš.

• Âiuau§FfŸ, cl‰gæ‰Á¡ Tl§fŸ, Ú¢rš Fs§fŸ,

nfë¡if¡ Tl§fŸ, kJ¡Tl§fŸ (Bar), bgça mu§FfŸ, T£l
 7

mu§FfŸ, fl‰fiu, R‰Wyh¤ jy§fŸ, cæçaš ó§fh¡fŸ,

mU§fh£Áaf§fŸ ngh‹w bghJ k¡fŸ mÂf« TL« Ïl§fŸ.

• mid¤J tifahd rKjha, muÁaš, éisah£L,

bghGJngh¡F, fyh¢rhu ãfœÎfŸ, rka, fšé, éHh¡fŸ,
T£l§fŸ k‰W« C®ty§fŸ.

• khãy§fS¡FŸ cŸs bghJ k‰W« jåah® ngUªJ

ngh¡Ftu¤J k‰W« khãy§fS¡F Ïilnaahd bghJ k‰W«
jåah® ngUªJ ngh¡Ftu¤J.

nk‰f©l f£L¥ghLfëš, bjh‰¿‹ j‹ik¡nf‰wthW,

go¥goahf js®ÎfŸ më¡f¥gL«.
muR Cul§if mkšgL¤ÂdhY«, gšntW f£L¥ghLfis
é¤jhY«, k¡fë‹ x¤JiH¥ò Ïšiyba‹whš, Ϫj nehŒ gutiy
jL¡f ÏayhJ. bghJk¡fŸ btëæš bršY«nghJ«, bghJ
Ïl§fëY« Kfftr« mâtJ f£lhakh¡f¥g£LŸsJ. bghJ k¡fŸ
Å£oY«, gâòçÍ« Ïl§fëY« mo¡fo nrh¥ig ga‹gL¤Â if
fGÎtijÍ«, btëæl§fëš Kfftr¤ij
Kfftr¤ij mâªJ brštijÍ«,
r_f Ïilbtëia jtwhkš filÃo¤J«, mtÁa njit Ïšyhkš
btëæš brštij¤ j鮤J«, muR¡F KG x¤JiH¥ò eš»dhš
jh‹, Ϫj nehŒ¤ bjh‰iw f£L¥gL¤j KoÍ«. kh©òäF m«khé‹
muR mkšgL¤Â tU« Cul§F k‰W« nehŒ f£L¥gh£L gFÂfëš
Ôéu gçnrhjid _y« nehŒ¤bjh‰W mÂfç¡F« ntf«
FiwªÂUªjhY«, nehŒ¤bjh‰whš gh¡f¥g£lt®fŸ v©â¡if
fârkhf cŸs ãiyæš k¡fis¡ fh¡f j‰nghJŸs Cul§F
 8

eilKiwia nkY« bjhlu nt©oa ãiyæš muR cŸsJ. Ïjdhš

nehŒ¥gutiy nkY« f£L¥gL¤j ÏaY«. vdnt, bghJk¡fŸ muÁ‹
Ka‰ÁfS¡F x¤JiH¥ò ešf nf£L¡ bfhŸ»nw‹. nehŒ bjh‰¿‹
ngh¡F bjhl®ªJ f©fhâ¡f¥g£L, bghJk¡fë‹ x¤JiH¥igÍ«,
nehŒ bjh‰¿‹ ãiyiaÍ« fU¤Âš bfh©L m›t¥nghJ go¥goahf
js®ÎfŸ tH§f¥gL«.

K gHårhä
Kjyik¢r®