Professional Documents
Culture Documents
At inyong mamasdan itong lupang giliw Nagigising na nga ang buong Dapitan
Na unang nakita nitong purok naming. Sa Dapita’y labis ang tiwalang taglay.
Dito’y paaralan, doo’y daang lagos Ang baying sa inyo’y matapat nalingkod,
Kung pano dadalhi’t nang dito’y umagos Ituring, na ninyong anak ninyong
kupkop[,
Ang tubig ng linaw sa kasuyong bundok,
At kayo’y magulang na pag-asang lubos.
Sa kasuyong bundok
Kahima’t sa inyong mga pagbibigay,
Isang taon lamang ang nakararaa’y
At inyong makitang pipi’tparaang patay, And with verse and line severe
Na hindi marunong magbayad ng utang, Fling abroad a jest and jeer.
Nawa’y magiging inyo itong aming One by one they have passed on,
mutya, All I loved and moved among;
Dead or married—from me gone,
Na parang dito na kayo naging bata; For all I place my heart upon
By fate adverse are stung.
Siya ay turuan ninyo ng adhikang
Go thou, too, O Muse, depart,
Mahalin ang Batas, saka ang paggawa’t Other regions fairer find;
For my land but offers art
Kung ang bansang ito’y di Galisyang For the laurel, chains that bind,
tuwa, For a temple, prisons blind.
Ang pag-ibig nami’y sagot nasasanla But before thou leavest me, speak:
Tell me with thy voice sublime,
Thou couldst ever from me seek
A Mi Musa A song of sorrow for the weak,
Defiance to the tyrant’s crime.
Invoked no longer is the Muse,
The lyre is out of date;
The poets it no longer use,
And youth its inspiration now imbues
With other form and state.