Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • JSF 002

    Uploaded by

    Pishku
    29 views16 pages
    Jurnalul SF - al 2-lea numar

    Original Title

    jsf_002

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Jurnalul SF - al 2-lea numar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    29 views16 pages

    JSF 002

    Uploaded by

    Pishku
    Jurnalul SF - al 2-lea numar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    1 Promila concursiuinajonal de band cesenat’ TIMISOARA 1. VICTOR TRIFAN Fort via 2 Constantin uae jt — Meare 3. Gabel Rusu ~ Etemtate 4. Water iss (perry dason real) 5. Serban Andkoescu (dasen come) 6. Claud Gioboat(ecenars) A fost aco EEOMTS,,.\/% Stefan Ghidoveanu, pentru emisiunea _Explrtor uri de mine’, de edtura Noma, Puen a Ultima ora e Ultima ora e Ultima ora (2 Dupl 7 ani de existe, conaclul bucurestean _SIGNUM eieazio fai infomatv ( clare verde!) itu Fi. (Ulncet, dar sigur, graflca SF igi croiagte drum. © initia laudabila consemn’m ta biblioteca -V. Voiculescu din Buz&u care igi propune s& ‘rganizeze lunar cite o expoziie de arta viuala SSF. Sint agteptai att debutanj, cit gi consacraf Invitatul luni decorrie 1902 este laureatu pen- tru grafic’ al Romcon™ului:lonu Bn. VERNE™—1 Viner, 11 decombrie ac, a aval loc la librétia .M.Sadoveanu", din capital’, lansarea G8 lui lon Hobana: Jules Verne in Romania? Volumul aparut la editura -Fundatiei Culturale Romane ne poarta pe parcul color 180 de pagini ale sale int-un Univers fascinant, departe de cel ce ne obignuise copia ‘Muttplele nivelo de receptare ale text lui vernian sint expuse pe rind cu luccitatea expert a celui co a aprofundat nu doar din Lnghiul pasionatulu, ci si din cal al Imp&t- mitului, nu rareori aparind pregnant intuit surprinzatoare, deme de celebrul ,disecat”, in domeniu! interpretarit numelor $i toponi- rmelor, Aceste aspecte ale. lucrii, precum si complexitatea relate! autor-exoget au fost Subliniate de erieul Dan Grigorescu publi Culuitubtor de carte. sufciant de numeros, Inciuda lpsel de. publcitate Jon Hobana - Jules Vern Romania?":Editura Fundajiei Culturale Roméne; 223 le; 180 paginl »ANTICIPATIA 492 - 493 ana Bureara .Imaginaa din oginda Leonard Oprea Opjiunet Philp K. Dick -hoteria solaet Itt 9 ‘Come! Roby Promi topuri,clasamente (IV) Promiul Il - 3.000 fe Lungeanu Ironia soartei a veut ca, visind la 0 lume mai buna, primi doi clasafis& imparts aternativ gi cole 3 (trai) mentiuni ramase. Pe vitor sugerdim fie acor darea mai multor premil aceleiag luca, fie limtarea partcipri la un singur autor. Sau s& nu se schimbe, primesc..., dar 68 60 introduc punctajele cumulative de nominalzar, acestea avind avantajul net cf asi- ‘ur... viaja de apo! Toxtele trimise redacter doua rindurl; 65 semne pe rind. Manuscrisele nepublicate nu se restituie. Pentru un eventual dia- log, anexati un plic eu timbru. Estunile ce dorese 28 le fie prezentate romanele SF sintrugate s& le tim 18 pe adresa redaciei, Asteptam parerie dumnea- voastr, releritoare [a textele propuse. deosebité tinerlor scritor. Agteptim materiale por tru rubrica DEBUT. Rugdm anexafi o scurta rezentare 9 ofotogratie. Q_,Soctia creiere active” a conaclului Sapiens" a acordat premiul .Cel rai viu vor- bbtor’ domnului Stefan Ghideveanus pentru cont ‘uitatea ce a asigurat-o omisiunilr S.F © Dup noud luni de gestafie basarabeand, sub sigla a dou’ edituri ~ ,Tomada’ si .Ecce homo’snr.4 al revstel cu .geometrie variable STRING ~ nr.4 a apairut po pial M.BORCA # N.GEORGE # j IF YOU WANNA WIN -YOU NEED,,BRAIN“, MAN... Concursul national de prozé SF organizat de ‘cenaclul bragovean ,Brain’s-a incheiat cu anunfarea festiva acitigitoror. Jurul a promiat luerile asf: Premiul | - 10.000 lei - ,Visind la 0 lume mai buna - FLORIN URSU remiulIl- 6.000 lel - Alternativ - Aurel Cargo! + sViata de apor"~ loan Nicu Gecse & lonut BANUTA “> eee ceccesccccces Atentie ! ebuie dactilograiate a jonjie! Revista noasirA acordA o atentie 18 Ih medi decisiv Glasgow + Aanta: 1310-11471 La Magicon (WoridCon-u in Orlando, Florida) a fost trangatit dispute pentru stabilrea gazdei Conveniiel mon- le SF din 1985, Seen aig veto fg, dann pe amen 168 vet Canvenia da 1985s ari serosa wea ere 249 28 august. Pind acum i-au anuefat parce pare, cons do cnc, Samuel R Dany 9 Gay Anderton. Pa a 31 ocambi 1952, aa do parcgare ata era 0, Da pt crac pe orpanizator a adress: Ne. Berio Evans, 121 Cape Hil, Smetbwick, Wty, Wot Mian B66 ASH, Great Ba, EUROCON 94 - Indeds. Probabi cd gazda EurCon-hi 190450 va stabil a Htcon (ape 1985, Jrsoy, Mara Bia), Pink cu dou cana: Praga ‘Timigoara Dogi votic par ak profre ra var, dmv pe caro cementin, ognize Euroa Fonda a un evecimat pe eae 1 rte cf. Do ace tga trbul fl sau atm obinern rea hg a dove oxtar ‘ASF od indi. Nicu GECSE #2 JORNALUL® S.F. atte: tNPAE® |e redacie: ‘Adan BANUTA (Redactor eMac ‘ALECU, Cael TADOS, oa BANUTA Cratian BIRU, Googe CEAUSU, Sila GHIDOVEANU. Cotte DRAIA, New GECSE, Mises Liviu GOGA. Adrian TONESCU, Dany IVANESCU¥ MARIN Mices NAIDIN, Lege TORESCU, Mitai Dan PAVELESCU, Dan POPESCU, Flin URSU (Rec) Aiea miaaper Revenind pe poteca amintirilor cu El, Creai HAL 9000... toate chestiile alea: O panorama a filmelor science fiction Undeva prin depart New Mexico, pe ling Alamagord, in 1959. Opt ani dupa exploza pimel bombe alomice. Joan Weldon, purtnd ochelan Se soare, un costum barbatese 9, an-un mot Inexpleabl, panto ca toc eu prin risipul ogous, eafeotaaza Toren, cautnd ume lasate de ceva ce-a uciscljva oamen gi a distrus complet o cas. La inceput Incetgar, apo tot mal putemic, pe cind ea se apleacd asupra isu ‘uzim 2gomotu, jut ascut gi strani. Joan 8 aude gi ea. Esto po rind Surprinss. sperals, teronzata, Apo\ za"lm_ sdcind-se deasupr inapoia unes dune, cova...ocreatura. 0 aparfe Midoass..0 fin aver. {ata cn lad. este ELE! Femas uta /— ‘ — Binenfeles: fomoia urd { “Treptind paste nisip, apar James | ‘Amess gi James Wrimor,sooind s- toald, pe cird se grabose In ajtond ‘2 napoia lor of pute Edmund {Gwonn putind pe chip o expres co fe ineebé. (Cum de-am ajuns de a rob Mog Goria aga). Ceatuta. dnapeia une se ala tot mai mult gi vedem c& este 0 fur ‘ied gigantea, un exemplar acrome- Galle de .Formica sanguin Ucigaga lung’ de doudzect gi inc de mati cu mangibule clestoare, din Virtul cozi eareia se prelinge acid forme. Inainteaza tiindu-se 41 Joan Weldon luneca pe nis. Crampeane, dala vitoare Joan. crampoane, pen: Inu Dumnazoul Monti ei. -Trage-n_ anton: Edmund Gwenn, vazinu-gi tea pe Cale do af dovorats, Amess spulbera | Ovantend. Whitmore alerga dupa 0 ‘carabin, la magina do pole “TimbrulInicogAtor al sig o lupt al fui se Ind pest vaio do privet al risipul purl do Vint. far contrapunctul sopranel este executat de doamna Weldon, 0 Fay Wray la moda. Whirmore raving gi doschide focul cu carabina. In sti aga fume se prdbugest. Pent moment, sntem scapa de... ELE. Ce zicoll de chestia asta: Jwemer Bros a salvat lumea do ein 19531 ‘De Ele. poate cd da, Inst nu Jp de hoardsle de purl giant. areleri, calugarite, maimute, [palanjoni si alte grotescarii fplooseaind: impleticindu-se gi indus, pe care un Hollywood [dezaxat la fort crept concopho Jpersonala a dictonulus ne plus train science feton. Vochs fant lui speculative fiction’, care aera. gonul acesta fantastic J! aparte al literaturit Inca din he INT Ae So Macey tgp 26.27, Se Reclam, publica Tae Goel 3129366 ‘Tetooredactrecompateriaa: tata ANDRIESCU, Amooels VAN, ‘Maran liORCA, Dan GROZA. Senn HNZARU Ovals RISTEA, ‘Corecturk: ‘Nga SEGARCEANU, Corina ROMA Helen TUDOR tit Darits TOTAR, Dansla VARKOLA vttins (faci a a eer SURNALUL® |e es ee eee aes Tathisemesch | [esol irae cS {val iil, cind deverise cunos- ut opt fie cu mongt. Maris TUCK, “esas creapfo a yncod dr asopa SF-ou (neon conaatTh rmadhicos sou tren nate poenete crea Je masse) soso Gh oben avi Cras ond care a wr! Covered Nis ehar aaron deamsats de cbc mcr ncping spur curls omic Apolo a eds a benel meer S.A Sor runday do un potop define care nave spale in cao, co renault aghtndu-s0 deseo Goins shate Sexsupre capetao, [Scurandivas cular dn mtu Goenese ett old de hogan sia rout de meteor i cong inl pecantopa degeraah de eo mun do panetenocunostu Geet rsa anda Sn ore ees suposed satrad ost slr Rel So cnc SOovtat am avea prota Jo eupapopa opal ee ar ace cx fom doin Mare st somone cu poseua se etapa ste ‘Shu sate Moses bela a adevis fe, craton le conse ine rot SF col ma muh. depdgan ones magia 8th. Se Sher turica oar. Pur ata, poste seta! Rare cum {Gin ove ag ruria Lego vored 2 UU, care ai ch, spend Sinirsurl, fa uni anuet mato! =o chin, much cart cece cfg ln putron a dou, aes la paint rot pctaten. in ole, crv a puter a Pn, ace ae. ar at een eee 0 Pica voseth uagh va face un Tpas eel toh myc ote xe fale hroare se 91 rpe. {ind crestra x icone m) Ne mca zoe Epos Plz tia (1077) nau cunt |rmdtota inobraeonce fon Senorafe de abslver el do fins tl pe cure Alm Reena arnons iso tea one [ipsencte arm pean ia |matrst,Wpets cu seal Sc [etvtne 90 sparen gna 8 Covnt sens fopta ip etete {speciale complet netamiars cu Senco de abet, perpetand exe rm janice sepecte so sien |Sromatograce gi aéveind om [range mbeciti nor nace | anes rl cn ch rego si purer roasts, acomentat tel EE ee eee Scrat: Baisden ete un Jomagiu acu guna, Melos mer de smb Grnaah 9 bon or dosna, usec ane saute a Eu stad aoe de fora SF (Zara), miloane de dia wnt bate in tire SF laf do smn ca esecanarle br naa ips de oceri clo dotnea po scale, Nove onstwocity. tl ait e nesedbne ca turica una, pia ft Go prooita28 ae prabuyeasl sb propa for geste, se heya Ih Rincreutta Grepleifoateprocem nt open, petting ie po ‘nde, ct fren rala la fe Go porate ca tore edo Ge pele cuba nce sa std adascontin Poy otywoodul ra ght ods co ef fact dn scence ficton: na inplos ocala aga cum a eronat.odexqiston spp: 19) Chester reroll cu spon rol mp pg Snes ‘ele cu las’ cig stars, ocond Winchester rok ac. indo nook rascal cate ar # volt sa se mantetto ana rd {simolopa a elberatfimele 3? de rangu for secundar, este rareot ia apetl mal tabue destupae ganna pret napa vido unde procucttoti de time au deposit Sucai din Mons a Frankestin i impmente do i rate din gaze de at de me proms Para tyslope cur vebuie sae acest cre nut. a 8 he deck am ann e pour opch spre ncepurie imahl Scum tind ol ht cle nal buna posta, ca ace fol acum cafe ene pets pociv. Duph ene, putes rufen foe nig reat - cn ea, Lia amet este specaiaiea Sl aol ead legen fired vilords - oc, prezer i vitor vend] cumive hn weccel indlovan, In peste Pascal i ag ‘cok, nmicub std cu paren Se al Georges Mab, thay ova sli Traducere de Minai Dan PAVELESCU (va uma) Debut 4 Debut 1 Debut 2 Debut 4 Debut 4 Debut Mihai-Victor STOICA EI si jungla Le: Nv am voto rciodll. Oar 0 stam Sau ma aoa pe mine Tao ct srdbteam magina ea peal decree ear erg peach toe, Dash apt eacha ura ap Tot Covi gos af cera Tac, Ut chins rv 6 ade mie: A ips pestol sarah eee Oncec oe de ape iver de ayn. Tce t's Gordo Ie, Ea poe in us rangovel cowie Limo Ru mal pl Toba sd puter Ings oe tnprésowh regina Veen oh Bulg: Ni inal rol Mloresedcd Seca ri + 2-8 E bine...Un greiere absurd a inceput s& cinte, Ma agez pe spate cu arma sub cap gi inchid ochil. Vad oragul in barurile c&ruia Imi risipesc timpul. Mi-e lehamite de mine Deschid ochit spre cerul ce s-a acoperit cu stole. Mlagtina @ patruns& de o ceaja 98lbuie. Deschid gura gi o trag In_piopt Apol rlsuflu ugurat. In mine, cuvintele mlastni. In loc 68 tugesc, creierul meu se tumple de cuvite, ‘Acum stu istoria Limbi. tiv ©8 nu poate exista vreo Limb& care 6& piard. Cuvintul © emuritor. Limba care isi plerde vorbtor gi aut. M& gindesc cite limbi cauta vor- bitori Cite limbi ar vrea s& vorbeasc’, £3 urle, Limba mea @ o limba puternic’. M-a cuprins deodata, a facut s& urle In mine durerea millor de ani de nevorbi ‘Stipinindu-ma, vreau 88 vorbese, De fapt, ru eu vreau s8 vorbesc, cl Ea. Vrea si 0 auda cineva, s& fie vorbit&. Dar nu pot vorbl. Ag mur la auzul cuvintalor. Sint prea tari pentru mine, Jungla Incope aici, Misiunea trebuie dus pind la capat. Nu pot muri Sint impregnat de cuvintle Limb Satul nu se zaregte inca. Linistea mlagtini s-a spulberat. Zgomotele junglei sint puternice, MA ascund dup un arbore Sint atent cu urmele pe care le las. Nu tre- buie s& sto nimeni c& am trecut pe akc Curios @ faptul ¢& am Inceput 6& vid ccuvintole. Nu vid arbori, nu vid frunze. Vid cuvintele-arbore, cuvintele-frunz&; vad ccuvintul-ap. M8 vid pe mine. Sint omul- cuvint sau poate cuvintul-om... Ar mai putea cineva 88 sia asta? Dar nu ma las. Ma strecorprintreItere clu date cum niciodata nu am vazut Litera garpe sare pe mine. Evit in utima elip& impactu cu ea, Trupul ol minjegtejunglacuvint. 4 Ma rie an comesla neagra gi ma imo cu ewintl-maraliara in mina. Spre mine vin foameni-cuvinto cu ochi albagtr gi piale do abanos. Vin tot mai mulj, ma inconjar8, se ‘ped asupra mea. ‘Nu stau pe ginduri. Cwintele-gloanje ies uunul dupa altul din gura cuvintulu mira. Ea imi ride cald in mina privind {pte pete co fusesera cuvinta cami ‘Roum in dau sama e8 secret Limbit a fost dezvalut ‘Oameni-cuvinte se ridicd din bala de comeals, liter’ dupa Iter si incearca $8 jimi spund cova. ‘Nu injoeg, finde ei vorbese Limba. wee Ma trezesc deasupra'lor cu mina pe stilou-In faja mea zac pagini serise cu vinta ciudate pe care niciodalé nu le Voi ae Ma ridic de Ia masa mototolind foil. E tira gi comandantul ma stig. Mine-misi tea in jungl. Apel voi avea bani pe care ivi juca la ult sau tisip cu ferme pir- Gute gin orag. In fundulerearului aud un einige ce ma indeamn 88 tac. Dar nu-mi asd. Inglac arma gi pornese spre maging E lund gi prea tzu penru a mai gind. * Minai Vietor STOICA ~ student, anut 1 sociologie, secretaru! cenaclului ,V. Pappilian™ (Cy). Olar cu puncte ebedele zburau pe deasupra pop L« ‘n-care pest mori se baldcaau cu pcoarele i sus Tineretul rumega init tn timp ce ia rit ningeau sau fopeau cinopa Ploala ploua, lar rest se adunasord intro eolb undo, ced, era unulin spate, intrun tzu se igi Leon, Avea pal td s1doutzeci de an. Be fap, ol era ‘doar in trecere, Lovi scurt gi se deplasd spre Greapta.Potim: unde dl gi unde seu! Fabia aia nu mal mergea de und, aga che wecut de 2ec0, 'Nute mal scarpina in nas zie, dar eu aduna mai departe, Androidut nu mal injelogea rime Co re.cusoarele asta Locut il ta primul concurs de lteraturd S.F. fBrain® din 14-04-1992 Bragov Florin URSU ~ presedintolo cenaciulu Brain” (Brasov)

    You might also like