Professional Documents
Culture Documents
ﺷﺮح
ﺗﺤﻔﺔ اﻹﺧﻮان ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻤﺠﺎز
ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺒﺭﻜﺎﺕ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺤﺎﻤﺩ ﺍﻟﻌﺩﻭﻱ
ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﺒﺎﻟﺩﺭﺩﻴﺭ
)ﺕ 1201 :ﻫـ 1786 /ﻡ(
ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ:
ﻋﻤﺮﻭ ﺭﺍﲝﻲ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ
ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﺁﺩﺍﺎ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ
-1-
ﺷﺮح
ﺗﺤﻔﺔ اﻹﺧﻮان ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻤﺠﺎز
ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺒﺭﻜﺎﺕ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺤﺎﻤﺩ ﺍﻟﻌﺩﻭﻱ
ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﺒﺎﻟﺩﺭﺩﻴﺭ
)ﺕ 1201 :ﻫـ 1786 /ﻡ(
ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﳌﺎﺟﺴﺘﲑ
-2-
-3-
ﻋﻠـﻢ اﻟﺒﻴـﺎن
ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ﻭﻓﺎﺋﺪﺗﻪ:
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻟﻐﺔ :ﺍﻟﻜﺸﻒ ,ﻭﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﻭﺍﻟﻈﻬﻮﺭ ,ﻭﺑﺎﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻳﺒﲔ ﺑﻴﺎﻧﺎ .ﺍﺗﻀﺢ ,ﻓﻬﻮ ﺑﲔ .ﻭﺃﺑﺎﻥ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻓﻬﻮ ﻣﺒﲔ ﻭﺃﺑﻨﺘﻪ:ﺃﻱ ﻭﺿﺤﺘﻪ ﻭﺍﺳﺘﺒﺎﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻇﻬﺮ ﻭﺍﻟﺘﺒﲔ .ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ,ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ ))
ﻭﻣﺎ ﺃﺭﺳﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺇﻻ ﺑﻠﺴﺎﻥ ﻗﻮﻣﻪ ﻟﻴﺒﲔ ﳍﻢ ((
ﻭﺍﺻﻄﻼﺣﺎ:ﺃﺻﻮﻝ ﻭﻗﻮﺍﻋﺪ ﻳﻌﺮﻑ ﺎ ﺇﻳﺮﺍﺩ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ,ﺑﻄﺮﻕ ﳜﺘﻠﻒ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ,
ﰲ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺪﻻﻟﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﻌﲎ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﺍﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ:ﺩﻭﻥ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪﻩ ﰲ
ﻛﺘﺎﺑﻪ)) ﳎﺎﺯ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ (( ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ,ﻭﲢﺪﺙ ﻋﻨﻪ ﻧﻘﺎﺩ ﺁﺧﺮﻭﻥ ﻛﺎﳉﺎﺣﻆ ,ﻭﺑﺸﺮ ﺑﻦ
ﺍﳌﻌﺘﻤﺮ ﻭﺍﻟﺮﻣﺎﱐ .ﻭﺍﻵﻣﺪﻱ ﻭﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺍﳉﺮ ﺟﺎﱐ ,ﻭﺍﺑﻦ ﺭﺷﻴﻖ ﻭﺃﰊ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻭﻣﺎ
ﺇﻥ ﺟﺎﺀ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮ ﺍﳉﺮ ﺟﺎﱐ ﺣﱴ ﺃﺣﻜﻢ ﺃﺳﺎﺱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺷﻴﺪ ﺑﻨﺎﺀﻩ ﻭﺭﺗﺐ ﻗﻮﺍﻋﺪﻩ
ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻗﻴﻖ....ﻭﺗﺒﻌﻪ ﰲ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺟﺎﺀ ﺑﻌﺪﻩ.
ﻓﺎﺋﺪﺗﻪ :ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺮﺍﺭ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﻨﻄﻮﻗﺔ ﻭﻣﻨﺜﻮﺭﺓ.ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﰲ
ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻔﺼﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺼﻞ ﺎ ﺇﱃ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻋـﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻭﺍﻷﺳﻠﻮﺑﻴﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ,ﻝ:ﺩ ﻳﻮﺳﻒ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺪﻭﺱ’ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ
ﻁ 99/1:ﺹ97: ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ .ﺍﻷﺭﺩﻥ .
-4-
ﺍﻻﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺹ( .1
ﺍﳋﻂ ﺍﳌﺎﺋﻞ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻭ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ (.../...) . . . . .9
-5-
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﺇﻥ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﺎﻡ ﻟﱵ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮﺍ ﳉﻤﻴﻊ ﺃﻓﺮﺍﺩﺍ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺃﻡ
ﲨﺎﻋﺎﺕ ﺃﻡ ﻫﻴﺄﺕ ﺫﻟﻚ ،ﻷﻥ ﺍﳌﺬﺧﻮﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻛﻪ ﺍﻷﺳﻼﻑ ﻣﻨﺬ ﻋﻬﻮﺩ ﻣﻀﺖ ﻣﻦ
ﺍﻟﻀﺨﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﺗﻌﺎﻭﻥ ﻭﺗﻀﺎﻓﺮ ﻛﻞ ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ ﻻﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪ ﻭﲢﻘﻴﻘﻪ ﻭﻓﻬﺮﺳﺘﻪ ,ﻭﻫﺬﻩ
ﺍﳌﻬﻤﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﺩﻭﻥ ﺳﻮﺍﻫﻢ ,ﺑﻞ ﺇﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﻛﻞ ﺍﳌﺜﻘﻔﲔ ﻣﻦ ﺃﺑﻨﺎﺀ
ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔ .ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺮﻛﻪ ﺍﻷﺟﺪﺍﺩ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻋﻠﻤﻲ ﻷﻥ ﻋﻄﺎﺀ ﺍﳊﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ﻳﻮﻡ ﺃﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺃﻭﺟﻬﺎ ﺇﺑﺎﻥ ﻋﺼﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺰﺍﻫﺮﺓ ﻗﺪ ﺃﻓﻀﻰ ﺇﱃ ﻣﺎ ﻻ ﳛﺼﻰ ﻋﺪﻩ ﺃﻭ ﺣﺼﺮﻩ ﻣﻦ
ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ,ﻟﺬﻟﻚ ﳒﺪ ﻛﻤﺎ ﻫﺎﺋﻼ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﰲ ﺷﱴ ﺍﳌﻌﺎﺭﻑ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺭﻫﻦ
ﺍﳌﻜﺘﺒﺎﺕ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﻭ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺃﺑﻨﺎﺀﻫﺎ ﺍﻟﱪﺭﺓ ،ﻣﻦ ﻳﺰﻳﺢ ﻋﻨﻬﺎ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﻨﲔ ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ،
ﻭ ﳜﺮﺟﻬﺎ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻮﺭ ,ﻭﻛﻤﺎ ﻻ ﻧﻨﺴﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﻣﻨﻬﺎ ﰲ ﺗﻜﺎﻳﺎ ﺃﻭ ﺩﻫﺎﻟﻴﺰ ﻭﺃﻗﺒﻴﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻳﺘﻌﺮﺽ
ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺪﺛﺎﺭ -ﺃﻭ ﳘﺎ ﻣﻌﺎ -ﺑﺴﺒﺐ ﺍ ﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻛﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃ ﻭﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ
ﺍﻟﱪﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﻷﺭﺿﺔ ﺃﻭ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻒ.
ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﺎﺭ ،ﻭﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﻄﻠﻖ ﻭﺟﺪﺕ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻊ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﺍﻷﺳﻼﻑ،
ﺁﻣﻼ ﰲ ﺍﻹﺳﻬﺎﻡ ﻭ ﻟﻮ ﺑﺎﻟﱰﺭ ﺍﻟﻴﺴﲑ ﰲ ﺇﺛﺮﺍﺀ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ .ﻭﻫﺬﺍ ﻹﳝﺎﱐ ﺃﻥ ﻣﺎ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﻷﺳﻼﻑ
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ .ﻭﻗﺪ ﺣﺪﺍﱐ -ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ -ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﱃ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﲢﻘﻴﻖ ﻛﺘﺎﺏ
)ﺷﺮﺡ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ( ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﲝﺜﻲ ﳌﺬﻛﺮﺓ ﺍﳌﺎﺟﺴﺘﲑ ،ﻭﻫﻮ ﻟﻠﻔﻘﻴﻪ .ﺍﻟﻌﺎﱂ.
ﺍﳌﺘﺒﺼﺮ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ -ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ -ﺭﲪﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ – ﻭ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺭﺳﺎﻟﺔ
ﺻﻐﲑﺓ ﺟﺪﺍ ﺃﻭ ﲢﻔﺔ ﳐﺘﺼﺮﺓ ﻛﻤﺎ ﲰﺎﻫﺎ ﰲ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ،ﻭﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻟﻔﻬﺎ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﰒ ﻗﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ
ﺑﺸﺮﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ،ﻭﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺇﻻ ﻣﺎ ﺻﺮﺡ ﺑﻪ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﳍﺬﺍ
ﺍﻟﺸﺮﺡ ،ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻝ) :ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﻟﻄﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﰲ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ
)ﻅ(1/
ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻭﳛﻞ ﻣﺒﺎﻧﻴﻬﺎ(
ﺧﻄـﺔ ﺍﻟﺒﺤـﺚ:
ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﻗﺴﻤﲔ ﺃﻭﳍﻤﺎ ﻟﻠﺘﻘﺪﱘ .ﻭ ﺛﺎﻧﻴﻬﻤﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ ﺗﻌﺮﺿـﺖ
ﻓﻴﻪ ﺇﱃ ﺍﳌﻨﺎﺥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ،ﻭﻓﻴﻪ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟـﱵ ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ ﻣﺼﺮ ﺑﻠﺪ ﺍﳌﺆﻟﻒ ,ﻭﻓﻴﻪ ﶈﺔ ﻣﻮﺟﺰﺓ ﻋﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻘﺒﺔ ,ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ ﺇﱃ
ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ ,ﻭ ﺃﻫﻢ ﺍﳌﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺗﺄﺛﲑﺍﺎ ﰲ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ.
-6-
ﻭﻣﺎﺩﺍﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﳜﺘﺺ ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ ﻭﻣﺆﻟﻔﻪ ،ﻓﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻣﻔﺼﻞ ﻷﻫﻢ ﺃﻃﻮﺍﺭ
ﺣﻴﺎﺗﻪ ,ﻭﻫﺬﺍ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻻﲰﻪ ﻭﻧﺴﺒﻪ ﻭﻭﻻﺩﺗﻪ ﻭﺷﻴﻮﺧﻪ ﻭﺗﻼﻣﺬﺗﻪ ﻭﻭﻓﺎﺗﻪ ﻭﺃﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻓﻴـﻪ ,ﻛﻤـﺎ
ﻭﻗﻔﺖ ﻋﻠﻰ ﺁﺛﺎﺭﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺐ ,ﺳﻮﺍﺀ ﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ,ﺃﻭ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ.ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻋﻨﻮﺍﻧـﻪ
ﻭﻧﺴﺒﺘﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ,ﻭﺍﱃ ﺃﳘﻴﺘﻪ ﻭﳏﺘﻮﺍﻩ ﻭﺃﻗﺴﺎﻣﻪ ,ﻭﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ,ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ ﺇﱃ
ﺇﺛﺒﺎﺕ ﳕﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻟﻠﻨﺴﺦ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
ﺃﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ ،ﻓﻘﺪ ﺧﺼﺼﺘﻪ ﻟﻠﻨﺺ ﺍﶈﻘﻖ ،ﻭﻓﻴﻪ ﻭﻗﻔﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻠﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻭ ﺃﻭﺿﺤﺖ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻭﺃﳊﻘﺘﻪ ﰲ ﺍﻷﺧﲑ ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﳌﻼﺣﻖ ﻭﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻢ ﻷﻫﻢ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ
ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ.
ﻼ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻋﻤﻠﻲ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﳑﺜ ﹰ
-ﺿﺒﻂ ﻣﱳ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
-ﺍﺗﺒﻌﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﲔ ﻧﺺ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ )ﻣﺦ( ﻭﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﱄ
ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﺍﳌﻼﺣﻆ ﺎﻣﺶ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
-ﻛﻤﺎ ﺃﻧﲏ ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻭﱂ ﺃﻏﲑ ﻭﻟﻮ ﻛﻠﻤﺔ ﺃﻭ ﺃﺑﺪﻝ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﻭﺿﻌﻪ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﺃﻭ
ﻗﻠﻢ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﰲ ﻏﲑ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﰲ ﻫﺎﻣﺶ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ.
-ﻋﻤﺪﺕ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﺇﱃ ﺷﺮﺡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺴﺘﻌﺼﻲ ﻓﻬﻤﻬﺎ ﻭﺫﻟﻚ
ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﱃ ﻣﻀﺎﺎ ﻛﺎﳌﻌﺎﺟﻢ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ.
-ﺃﺭﺟﻌﺖ ﻛﻞ ﺁﻳﺔ ﻣﻦ ﺁﻱ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ ﺇﱃ ﺳﻮﺭﺎ ﻣﻊ ﲢﺪﻳﺪ ﺭﻗﻤﻬﺎ.
-ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺨﺮﻳﺞ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻳﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﺔ ﻣﻊ ﺫﻛﺮ ﺭﻭﺍﺎ.
-ﻗﻤﺖ ﺑﻌﺰﻭ ﺍﻷﻣﺜﺎﻝ ﺇﱃ ﻣﺼﺎﺩﺭﻫﺎ ﻣﻊ ﺫﻛﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩﻫﺎ ﻭﺫﻟﻚ ﺭﻏﻢ ﻗﻠﺘﻬﺎ ﻫﻨﺎ.
-ﻭﺿﻌﺖ ﻓﻬﺎﺭﺱ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺷﻌﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﻗﺎﺋﻠﻴﻬﺎ ﻭﲝﻮﺭﻫﺎ.
-ﺃﻓﺮﺩﺕ ﰲ ﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﲟﱳ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﻟﻺﻃﻼﻉ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻭﺍﻻﻃﻼﻉ.
-ﻭﺿﻌﺖ ﺻﻮﺭﹰﺍ ﻟﻠﻤﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻭﺃﺷﺮﺕ ﺇﱃ ﺭﻣﻮﺯﻫﺎ
-ﺃﺗﺒﻌﺖ ﺍﻟﻜﻞ ﺑﻔﻬﺮﺱ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻷﻋﻼﻡ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ.
-ﺃﻓﺮﺩﺕ ﻓﻬﺮﺳﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﺑﺎﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ.
ﻭﺧﺘﻤﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻔﻬﺮﺱ ﺧﺎﺹ ﺫﻛﺮﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﺫﻳﻠﺖ ﺍﻟﻜﻞ
-7-
ﺑﻔﻬﺮﺱ ﻋﺎﻡ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﻳﺴﺮ.
ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ:
ﺃﻣﺎ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻓﻬﻲ ﻛﺜﲑﺓ ﻭﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺗﻨﻮﻉ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻭﳝﻜﻦ
ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺇﱃ ﺑﻌﺾ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻢ ﻭﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﺍﳌﺘﺄﺧﺮﺓ،ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﻔﺪﺕ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﰲ
ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻷﻋﻼﻡ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺳﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﱘ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺡ
ﺍ-ﺍﻟﺪﻭﺍﻭﻳﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ،ﻭﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻛﺎﳌﻌﺎﺟﻢ ﻭﻫﻲ ﻛﺜﲑﺓ ﻭ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﻌﻨﺖ
ﺎ ﰲ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻳﺄﰐ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ ﻣﻌﺠﻢ )ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ(
ﺏ ـ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ ،ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﻭﺍﻷﻋﻼﻡ ﻭﻫﻲ ﻛﺜﲑﺓ ﺃﻳﻀﺎ،ﻭﻣﺎ ﻣﻦ
ﻣﺼﺪﺭ ﺃﻭ ﻣﺮﺟﻊ ﰲ ﻫﻮﺍﻣﺶ ﺍﻟﻨﺺ ﺇﻻ ﻭﺍﺳﺘﻔﺪﺕ ﻣﻨﻪ ﺳﻮﺍﺀ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺃﻡ ﺗﻌﻠﻴﻖ .
ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ :
ﻻﺟﺮﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ،ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺫﻟﻚ ﻻﻥ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻬﻤﺎ
ﻛﺎﻥ ﻻ ﳜﻠﻮ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎﺕ ﺗﻌﺘﺮﺽ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﻭ ﺗﻜﻔﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﲝﺚ ﻟﻠﺘﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ.
1ـ ﻭ ﺃﻭﱃ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻭﺍﺟﻬﺘﲏ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳌﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻣﺘﻼﻛﻲ ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﻡ ﻭﻟﻮﻻ ﻓﻀﻞ ﺍﷲ ﰒ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳛﺒﻮﻥ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭ ﻳﺴﻌﻮﻥ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ
ﻧﺸﺮﻩ ﻭ ﺇﺷﺎﻋﺘﻪ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﻇﻔﺮ ﺑﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ.
2ـ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭ ﺟﺎﻣﻌﺎﺗﻨﺎ ﻭ ﻣﻜﺘﺒﺎﺗﻨﺎ ﻭﻣﺮﺍﻛﺰﻧﺎ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺇﱃ ﺃﻣﻬﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺮﺍﺛﻴﺔ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﺎ
ﺍﺳﺘﺠﺪ ﰲ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻓﻴﻀﻄﺮ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺇﱃ ﺁﺧﺮ ﻭ ﺭﲟﺎ ﺇﱃ ﺧﺎﺭﺝ
ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻮﻃﻦ ،ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﱄ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﻮﺭ ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ.
-3ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻋﺎﻧﻴﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬﻩ
ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﰲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳊﺎﺳﻮﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺗﻠﻔﻬﺎ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻮﺍﻟﻴﺎﺕ ﳑﺎ ﺍﺿﻄﺮﱐ ﺇﱃ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻭﻃﺒﻌﻬﺎ
ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ.
ﻭﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﳌﻌﺎﻧﺎﺓ ﺍﻟﱵ ﻳﻼﻗﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﺭﺱ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﻨﻘﻠﺐ ﺇﱃ ﻣﺘﻌﺔ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺇﺩﺍ
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻨﺠﺰ ﻗﺪ ﺃﻭﺻﻠﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﻳﻄﻤﺢ ﺇﻟﻴﻬﺎ.
-8-
ﺷﻜﺮ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ:
ﻭﰲ ﺍﻷﺧﲑ ﻻ ﻳﺴﻌﲏ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﻗﻮﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻮﺟﺰﺓ ،ﻓﺈﻥ ﺃﺻﺒﺖ ﺍﶈﺰ ﻓﺬﺍﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﻄﻠﻊ
ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﺬﺍﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺎﺫﺭ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺗﺮﺩﺩ ﻣﲏ ﻭﺍﺳﺘﺤﻴﺎﺀ ﺁﺛﺮﺕ ﻃﺒﻌﻪ ﻭﻻ ﻳﺴﻌﲏ
ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻗﻔﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﺗﻘﺪﻡ ﲜﺰﻳﻞ ﺷﻜﺮﻱ ﻭﺍﻣﺘﻨﺎﱐ ﺇﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺪﱐ ﻭﺃﻋﺎﻧﲏ ﻭﺃﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ:
ﺃﺳﺘﺎﺫﻱ ﺍﶈﺘﺮﻡ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ /ﳏﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﺍﻷﻋﺮﺟﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﺠﻌﺘﲏ ﺣﻠﻘﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺇﺑﺎﻥ ﻣﻘﺎﻋﺪ
ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﰲ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﳏﺎﺿﺮﺍﺗﻪ ﰲ ﻣﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﺩﰊ ﺩﺍﻓﻌﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﱄ ﰲ ﺍﺗﺒﺎﻉ
ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ :ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺪﺩﻭ ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﻢ ﺍﳌﻜﻠﻒ ﺑﻘﺴﻢ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﲟﺮﻛﺰ
ﲨﻌﺔ ﺍﳌﺎﺟﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺙ -ﺩﰊ -ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﳊﻀﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺆﺩﻭﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺮﺍﺛﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﻳﻖ
ﻭﺷﻜﺮ ﺁﺧﺮ ﺇﱃ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ :ﻋﺰ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﺯﻏﻴﺒﺔ ﺭﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ ﳎﻠﺔ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺑﻨﻔﺲ
ﺍﳌﺆﺳﺴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﶈﺘﺮﻡ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻒ ﻣﻌﺎﱄ/ﲨﻌﺔ ﺍﳌﺎﺟﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﺮﻛﺰ
ﻭﻻ ﺃﻧﺴﻰ ﺍﻷﺥ ﺍﶈﺘﺮﻡ ﺟﻨﺪﻱ ﺣﻠﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﲡﺸﻢ ﺍﻟﺘﻌﺐ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﰲ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻋﻤﺎ ﻫﻲ
ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻵﻥ )ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻭﺗﻨﺴﻴﻘﺎ ﻭﻃﺒﺎﻋﺔ(.
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻻﺳﺘﺎﺩ ﺍﶈﺘﺮﻡ /ﻋﻠﻲ ﺑﻮﺩﻳﻦ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻮﻻﺋﻴﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻌﻤﺎﻝ
ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺍﳌﺪﻳﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﻳﺪ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﰲ ﺇﳒﺎﺯ ﻫﺪﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ.
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻛﻠﻤﺔ ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ ﺃﺗﻘﺪﻡ ﺎ ﻟﻸﺳﺘﺎﺫ ﺍﶈﺘﺮﻡ:
-9-
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ
ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ
- 10 -
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ:
ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ. -
ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻭ ﻋﺼﺮﻩ. -
ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﰲ ﻣﺼﺮ. -
ﺃﺛﺮ ﺍﻷﺯﻫﺮ ﰲ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ. -
- 11 -
ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻭ ﻋﺼﺮﻩ
- 12 -
ﺣﻴﺎﺓ ﺍﳌﺆﻟﻒ:
ﺍﲰﻪ ﻭ ﻧﺴﺒﻪ. .1
ﻭﻻﺩﺗﻪ. .2
ﺷﻴﻮﺧﻪ. .3
ﺗﻼﻣﻴﺬﻩ. .4
ﻣﻮﺍﻗﻔﻪ ﻭ ﺃﺧﻼﻗﻪ. .5
ﺁﺛﺎﺭﻩ. .6
ﻭﻓﺎﺗﻪ ﻭ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﻓﻦ ﻓﻴﻪ. .7
ﺃﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻓﻴﻪ. .8
- 13 -
ﻋﺼﺮ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ:
ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﱂ ،ﻫﻮ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻌﱪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﺃﳒﺒﺘﻪ .ﻭﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﺭﺱ ﺇﺫﺍ
ﻣﺎ ﺃﺭﺍ ﺩ ﺃﻥ ﳛﻘﻖ ﰲ ﺃﺛﺮ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻻﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻋﺮﻉ
ﻓﻴﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ .ﻷﻧﻪ ﻳﻨﺪﺭ ﺃﻥ ﲡﺪ ﺃﺣﺪﺍ ﲢﺮﺭ ﻣﻦ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺘﻤﻊ ﻭﻋﺎﺩﺍﺗﻪ.ﺃﻣﺎ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻓﻬﻲ
ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﻇﻠﻢ ﻭﺣﺮﻣﺎﻥ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺼﺮ
ﺍﻟﻀﻌﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻇﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻣﺼﺮ ﺇﺑﺎﻥ ﺣﻜﻢ.
ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺩﺧﻠﻮﺍ ﻣﺼﺮ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺀ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ 1517ﻡ ـ ﺇﱃ ـ 1914ﻡ ﻭﻫﻰ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﱵ
ﺃﻋﻠﻨﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ،ﻭﻟﻮ ﻋﺪﻧﺎ ﺇﱃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﻭﻥ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﱵ ﻣﺮ ﺎ ﺡﻛﻢ
ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﻟﻨﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺢ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻟﻮﺟﺪﻧﺎ ﺃﻥ ﺍﳊﻜﻢ ﻓﻴﻬـﺎ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻳﺴﲑ ﻭﻓﻖ ﳕﻂ ﻭﺍﺣﺪ
ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻭﺃﺣﺪﺍﺙ ﺳﺎﻋﺪﺕ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻭﺯ ﺣﻜﻢ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﻘﺐ ﺣﻜﻢ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ
ﻭﻗﺪ ﲤﻴﺰ ﺑﻔﺘﺮﺗﲔ ﺑﺎﺭﺯﺗﲔ.
1ـ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ:
ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ ﺇﱃ ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ) 1763ﻡ() (1ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ
ﺑﻜﻞ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺃﻭ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ.
2ـ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ:
ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺇﱃ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻰ 1805ﻡ) (2ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﻤﺎﻟﻴﻚ ﻭﻗﺪ
ﺍﻧﺘﻬﺖ ﲝﻤﻠﺔ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻭﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻫﺬ ﻩ ﺍﻝﻑﺗﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺆ ﻟﻒ ﻣﻌﺎﺻﺮﺍ ﻷﺣﺪﺍﺛﻬﺎ
ﻭﺗﻘﻠﺒﺎﺎ.
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺻﺒﺢ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﰲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﺑﲔ ﳑﺎﻟﻴﻚ ﻣﺼﺮ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺎﻟﺒﻼﺩ ﻗﺪ
ﺳﺎﺀﺕ ﺇﱃ ﺍﺑﻌﺪ ﺣﺪ ﻓﺎﳋﺼﻮﻣﺔ ﺑﲔ ﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻭﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻜﻮﻧﻮﻥ ﲟﺼﺮ
ﺩﻭﻻ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ،ﻭﺍﻟﺮﺷﻮﺓ ﺳﺎﺋﺪﺓ ﺑﲔ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ﻭﺭﺟﺎﻝ ﺍﳊﺴﺒﺔ ،ﻭﻟﻌﻞ
ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺻﺒﻐﺖ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺳﻨﺮﺍﻫﺎ ﻭﺍﺿﺤﺔ ) (3ﻓﻴﻪ ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻠﻲ
ﺑﻚ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳉﱪﰐ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﳌﺮﺍﺱ ﻗﻮﻯ ﺍﻟﺸﻜﻴﻤﺔ ﻋﻈﻴﻢ ﺍﳍﻤﺔ ﻻ ﳛﺐ ﺍﻟﻠﻬﻮ ﻭﻻ ﺍﳌﺰﺍﺡ ﻭﻻ ﻳﻌﺮﻑ
- 14 -
ﻋﺼﺮ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ:
ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﱂ ،ﻫﻮ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻌﱪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﺃﳒﺒﺘﻪ .ﻭﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﺭﺱ ﺇﺫﺍ
ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﳛﻘﻖ ﰲ ﺃﺛﺮ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻻﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻋﺮﻉ
ﻓﻴﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ .ﻷﻧﻪ ﻳﻨﺪﺭ ﺃﻥ ﲡﺪ ﺃﺣﺪﺍ ﲢﺮﺭ ﻣﻦ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺘﻤﻊ ﻭﻋﺎﺩﺍﺗﻪ.ﺃﻣﺎ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻓﻬﻲ
ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﻇﻠﻢ ﻭﺣﺮﻣﺎﻥ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺼﺮ
ﺍﻟﻀﻌﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻇﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻣﺼﺮ ﺇﺑﺎﻥ ﺣﻜﻢ.
ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺩﺧﻠﻮﺍ ﻣﺼﺮ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ 1517ﻡ ـ ﺇﱃ ـ1914ﻡ ﻭﻫﻰ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﱵ
ﺃﻋﻠﻨﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ،ﻭﻟﻮ ﻋﺪﻧﺎ ﺇﱃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﻭﻥ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﱵ ﻣﺮ ﺎ ﺣﻜﻢ
ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﻟﻨﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺢ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻟﻮﺟﺪﻧﺎ ﺃﻥ ﺍﳊﻜﻢ ﻓﻴﻬـﺎ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻳﺴﲑ ﻭﻓﻖ ﳕﻂ ﻭﺍﺣﺪ
ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻭﺃﺣﺪﺍﺙ ﺳﺎﻋﺪﺕ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻭﺯ ﺣﻜﻢ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﻘﺐ ﺣﻜﻢ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ
ﻭﻗﺪ ﲤﻴﺰ ﺑﻔﺘﺮﺗﲔ ﺑﺎﺭﺯﺗﲔ.
1ـ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ:
ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ ﺇﱃ ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ)1763ﻡ() (1ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ
ﺑﻜﻞ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺃﻭ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ.
2ـ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ:
ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺇﱃ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻰ 1805ﻡ) (2ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﻤﺎﻟﻴﻚ ﻭﻗﺪ
ﺍﻧﺘﻬﺖ ﲝﻤﻠﺔ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻭﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻣﻌﺎﺻﺮﺍ ﻷﺣﺪﺍﺛﻬﺎ
ﻭﺗﻘﻠﺒﺎﺎ.
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺻﺒﺢ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﰲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﺑﲔ ﳑﺎﻟﻴﻚ ﻣﺼﺮ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺎﻟﺒﻼﺩ ﻗﺪ
ﺳﺎﺀﺕ ﺇﱃ ﺍﺑﻌﺪ ﺣﺪ ﻓﺎﳋﺼﻮﻣﺔ ﺑﲔ ﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻭﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻜﻮﻧﻮﻥ ﲟﺼﺮ
ﺩﻭﻻ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ،ﻭﺍﻟﺮﺷﻮﺓ ﺳﺎﺋﺪﺓ ﺑﲔ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ﻭﺭﺟﺎﻝ ﺍﳊﺴﺒﺔ ،ﻭﻟﻌﻞ
ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺻﺒﻐﺖ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺳﻨﺮﺍﻫﺎ ﻭﺍﺿﺤﺔ) (3ﻓﻴﻪ ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻠﻲ
ﺑﻚ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳉﱪﰐ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﳌﺮﺍﺱ ﻗﻮﻯ ﺍﻟﺸﻜﻴﻤﺔ ﻋﻈﻴﻢ ﺍﳍﻤﺔ ﻻ ﳛﺐ ﺍﻟﻠﻬﻮ ﻭﻻ ﺍﳌﺰﺍﺡ ﻭﻻ ﻳﻌﺮﻑ
ﺇﻻ ﺍﳉﺪ ،ﻭﻳﺮﻭﻯ ﺍﻧﻪ ﺟﺮﺕ ﻣﺸﺎﻭﺭﺓ ﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻩ ﻣﺸﻴﺨﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻓﺰﻛﺎﻩ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﻭﻋﺎﺭﺽ ﺁﺧﺮﻭﻥ،
- ( 1ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ،ﺩ :ﺃﺤﻤﺩ ﺸﻠﺒﻲ ،ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ,ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ,ﻤﺼﺭ ,ﻁ 1970/ﺹ.242 :
- ( 2ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ.ﺹ244:
- ( 3ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺹ. 257 :
- 15 -
ﻭﳌﺎ ﺑﻠﻐﻪ ﺍﻷﻣﺮ ﺻﺎﺡ ﻗﺎﺋﻼ ) :ﺇﱐ ﻻ ﺃﺗﻘﻠﺪ ﺍﻹﻣﺎﺭﺓ ﺇﻻ ﺑﺴﻴﻔﻲ ﻭﻻ ﺃﺭﺿﻰ ﺍﻟﻌﻮﻥ ﻣﻦ ﻏﲑﻱ( ،ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺃ
ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﻧﻀﺎﻟﻪ ﻓﺄﻭﻗﻊ ﺑﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻭﺍﳌﻔﺴﺪﻳﻦ ﻭﻗﻄﻊ ﺩﺍﺑﺮﻫﻢ ﻭﻋﺮﺝ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺒﻠﻮﻥ
ﺍﻟﺮﺷﺎﻭﻯ ﻓﺄﻧﺰﻝ ﻢ ﺍﻗﺴﻲ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ،ﻭﺭﺍﺡ ﻟﻠﻌﺎﺑﺜﲔ ﺑﺎﻷﻣﻦ ﻭﺍﳌﺴﺘﻬﺘﺮﻳﻦ ﻳﻀﺮﻢ ﺑﻴﺪ ﻻ ﺗﺮﺣﻢ .ﻭﻛﺎﻥ
ﰲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﻳﻜﺜﺮ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﻭﺗﺮﺑﻴﺘﻬﻢ ﺣﱴ ﺃﺻﺒﺢ ﻟﻪ ﻢ ﺟﺎﻩ ﻋﻈﻴﻢ ﻭﻛﺎﻥ ﰲ ﻗﻤﺘﻬﻢ ﳑﻠﻮﻛﺔ
ﺍﻟﻜﺒﲑ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﻓﺎﻧﱪﻯ ﺑﺴﻠﻄﺎﻧﻪ ﻭﺑﺄﺗﺒﺎﻋﻪ ﻳﻀﺮﺏ ﺑﻘﺴﻮﺓ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻘﻒ ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻭﻳﺼﺎﺩﺭ
ﻣﺎ ﺍﺣﺘﺎﺝ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﻝ ﻟﻴﻘﻮﻯ ﻧﻔﺴﻪ.
ﻭﻳﻌﺪ ﺟﻨﺪﻩ ﻭﳌﺎ ﻭﺻﻞ ﺇﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻟﺒﺄﺱ ،ﺍﻧﱪﻯ ﺇﱃ ﺃﻋﺪﺍﺋﻪ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺯﻋﻤﺎﺀ
ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﻭﺃﺧﺬ ﻳﻀﺮﻢ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﻷﺧﺮ ،ﻳﺴﺘﺼﻔﻲ ﺃﻣﻮﺍﳍﻢ ﻭﻳﻘﺘﻠﻬﻢ ﺃﻭ ﻳﻨﻔﻴﻬﻢ ﻭﻳﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺟﺎﻟﻪ ﻣﺎ
ﻛﺎﻥ ﺑﺄﻳﺪﻱ ﻫﺆﻻﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ ﺑﻞ ﻭﺻﻞ ﺑﻪ ﺃﻥ ﺃﻭﻗﻊ ﺑﺴﻴﺪﻩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﺎﻥ ﻛﺘﺨﺬﺍ ﻓﻨﻔﺎﻩ ﺇﱃ ﺍﳊﺠﺎﺯ
ﻭﻗﺪ ﺑﻘﻲ ﻫﺬﺍ ﰲ ﻣﻨﻔﺎﻩ ﺍﺛﲏ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ ﻭﱂ ﻳﺮﺟﻊ ﺇﻻ ﻭﻫﻮ ﺣﻄﺎﻡ ﱂ ﻳﻠﺒﺚ ﺃﻥ ﻣﺎﺕ .ﻭﻛﺎﻥ ﻛﺒﲑ
ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﺍﻟﻘﺎﲰﻴﺔ ﻳﺪﻋﻰ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﺍﻟﻘﺎﲰﻰ ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﻳﻀﻤﺮ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﻮﺀ ﻓﻠﻤﺎ ﻧﻔﻰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ
ﻛﺘﺨﺬﺍ ) (4ﺃﻣﺮ ﺍﻟﻘﺎﲰﻰ ﺃﻥ ﻳﺸﻴﻌﻪ ﺇﱃ ﻣﻨﻔﺎﻩ ﻓﻠﻤﺎ ﺧﺮﺝ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﻳﺸﻴﻊ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﻛﺘﺨﺬﺍ ﺃﺭﺳﻞ
ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﰲ ﺃ ﻋﻘﺎﺑﻪ ﺃﻣﺮﺍ ﺛﺎﻧﻴﺎ ﺑﻨﻔﻲ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﺇﱃ ﻏﺰﺓ .ﻭﻟﻜﻦ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺃﻥ ﻳﻔﺮ ،ﻭﺍﻟﺘﻒ
ﺣﻮﻟﻪ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺷﻴﻌﺘﻪ ﻭﰱ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﲣﻠﻰ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺑﻚ ﻋﻨﻪ ﻭﺣﺎﻭﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ
ﺑﻚ ﻓﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﳉﺄ ﺇﱃ ﻋﺪﻭﻩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﻭﻃﻠﺐ ﲪﺎﻳﺘﻪ ﻭﺃﻋﻄﺎﻩ ﺍﳌﻮﺍﺛﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺩ ﻭﺇﻻ
ﺧﻼﺹ ﻓﺼﺪﻗﻪ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﺍﻟﻘﺎﲰﻲ ﻭﺳﺎﻋﺪﻩ ﺣﱴ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ
ﻭﺣﻴﻨﺌﺬ ﺃﺧﺬ ﻳﻘﺘﻞ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﲣﻠﻮ ﻋﻨﻪ ﻭﺃﺳﺮﻑ ﻓﻴﻬﻢ ﻗﺘﻼ ﻭﺧﻨﻘﺎ ﺑﻼ ﺭﲪﺔ ﻭﻻ ﺷﻔﻘﺔ
ﻭﻭﺻﻞ ﺇﱃ ﻗﻤﺔ ﺟﺤﻮﺩﻩ ﺇﺫ ﺃﺳﺮﻉ ﻭﺗﺂﻣﺮ ﺿﺪ ﺻﺎﱀ ﺑﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﲪﺎﻩ ﻭﺧﺮ ﺻﺎﱀ ﻗﺘﻴﻼ ﺑﺴﻴﻮﻑ ﺃﺗﺒﺎﻉ
ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ،ﻭﱂ ﻳﺴﻠﻢ ﺷﻴﻮﺥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﻓﺘﻚ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ ،ﻓﻘﺪ ﻗﺘﻞ ﺷﻴﺦ ﺍﳊﺒﺎﻳﺒﺔ ﻭﺐ ﺃﻣﻮﺍﻟﻪ
ﻭﺧﺮﺏ ﺩﻳﺎﺭﻩ ،ﻭﻗﺘﻞ ﺷﻴﺦ ﺍﳍﻮﺍﺭﺓ ﻭﺧﺮﺏ ﻋﺎﺻﻤﺘﻪ ﻭﺑﺪﺩ ﺃﻋﻮﺍﻧﻪ ،ﻭﺬﺍ ﺩﺍﻧﺖ ﻟﻪ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻣﻦ ﺃﺳﻮﺍﻥ
ﺇﱃ ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ،ﻭﱂ ﻳﻌﺪ ﰲ ﻣﺼﺮ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﺯﻋﻪ ،ﻭﺩﻓﻌﻪ ﺫﻟﻚ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﻪ ﺻﻮﺏ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻋﻘﺎﺑﺎ ﻟﻮﺍﻟﻴﻬﺎ
ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻚ ﺍﻟﻌﻈﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻓﺴﺢ ﺻﺪﺭﻩ ﻟﻠﻤﻤﺎﻟﻴﻚ ﺍﻟﻔﺎﺭﻳﻦ ﻣﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﻭﻗﺴﻮﺗﻪ ،ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭ ﰲ ﻏﺰﻭﻩ
ﺣﱴ ﻭﺻﻞ ﺣﻠﺐ ،ﺑﻞ ﺃﻣﺮ ﻗﻮﺍﺩﻩ ﺃﻥ ﻳﺘﻘﺪﻣﻮﺍ ﺇﱃ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﺎﲢﲔ ،ﻭﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ
ﻣﻨﺢ ﻟﻘﺐ ﺍﻟﻜﺒﲑ ،ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻳﺴﻤﻰ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺍﻛﱪ ﻗﻮﺍﺩﻩ ﻣﻠﻮﺍ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻭﺳﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ
ﻓﺎﺗﻔﻘﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﳐﺎﻟﻔﺔ ﺳﻴﺪﻫﻢ ﻭﰲ ﻗﻤﺘﻬﻢ ﺭﺑﻴﺒﻪ ﻭﺯﻭﺝ ﺍﺑﻨﺘﻪ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻭﺃﻳﺪﺕ ﺍﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ
ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳋﺎﺭﺟﲔ ﻭﺃﻣﺪﻢ ﺑﺎﳌﺎﻝ ﻭﺍﻟﺴﻼﺡ ﻓﺎﻧﺘﺼﺮﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻲ ﺑﻚ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
- 7ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻷﺯﻫﺭ,ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﺒﻠﺩﺓ )ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ( ﺒﺎﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﺴﻨﺔ1150ﻫـ/ﻭﺘﻌﻠﻡ ﺒﺎﻷﺯﻫﺭ,ﻭﺘﻭﻟﻰ ﻤﺸﻴﺨﺔ
ﺍﻷﺯﻫﺭﺴﻨﺔ1208ﻫـ ﻭﻓﻲ ﻋﻬﺩﻫﺄﻨﺸﻰﺀ ﺭﻭﺍﻕ )ﺍﻟﺸﺭﺍﻗﻭﺓ( ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺸﺭﻗﺎﻭﻱ ﻋﺎﻟﻤﺎ ﺠﻠﻴﻼ ,ﻭﺯﻋﻴﻤﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ,ﻭﻤﺠﺎﻫﺩﺍ ﻤﻀﺤﻴﺎ ,ﻭﻟﻪ
ﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻜﺭﺍﻤﺘﻪ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ,ﻭﻗﺩ ﺘﻭﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺴﻨﺔ1227ﻫـ .ﻟﻪ ﻤﺅﻟﻔﺎﺕ ﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﻪ ﺍﻹﻤﺎﻡ
ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ .ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻓﻠﻪ :ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺼﺭ .ﻴﺘﻅﺭ ﻴﺴﺄﻟﻭﻨﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ379/7,
- 8اﻷزهﺮ ﻓﻲ أف ﻋﺎم ص .62/1
- 9اﻟﻤﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ.
- 10اﻟﻤﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ.
- 18 -
ﻫﻮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻌﺪﻭﻱ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﳌﺼﺮﻱ
ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ ﺍﻟﺸﻬﲑ ﺑﺎﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ).(11
)*( -ﺘﺭﺠﻡ ﻟﻠﺩﺭﺩﻴﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻡ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻩ ﺜﻡ ﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻭﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﻁﻠﻴﻌﺘﻬﻡ.
– 1ﺍﻟﺠﺒﺭﺘﻲ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ،ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﺠﺎﺌﺏ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻡ ﻭﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴل ,ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ ـ )ﺩ/ﺕ( ﺝ.144-35-32/2
– 2ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺨﻠﻭﻑ :ﻓﻲ ﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﺍﻟﺯﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ.ﺩ،ﻁ ،ﺩ ،ﺕ ،ﺹ359:
.
– 3ﻜﺤﺎﻟﺔ ﻋﻤﺭ :ﻓﻲ ﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻭﺘﺭﺍﺠﻡ ﻤﺼﻨﻔﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻭ ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺘﺭﻗﻲ ،ﺩﻤﺸﻕ – ﺴﻭﺭﻴﺎ -ﻁ:
1376ﻫـ1957/ﻡ ،ﺝ.67/2
– 4ﺍﻟﺒﻐﺩﺍﺩﻱ :ﺍﺴﻤﺎﻋﻴل ﺒﺎﺸﺎ ،ﻓﻲ ﻫﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻥ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻭﺃﺜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻔﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﺸﻑ ﺍﻟﻅﻨﻭﻥ،
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ .ﺩ،ﻁ ،1992/ﺝ. 181/5
– 5ﺍﻟﻜﺘﺎﻨﻲ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ ﺍﻹﺩﺭﻴﺴﻲ ﺍﻟﻔﺎﺴﻲ ،ﻓﻲ ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ ،ﺍﻟﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ:
.ﻁ 1947:ﻡ ،ﺝ.294-293/1
– 6ﺴﺭﻜﻴﺱ :ﻓﻲ ﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﺒﺔ .871-869 ،
– 7ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺴﺭﺓ ، :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴل ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﺘﻭﻨﺱ ،ﻨﺸﺭ:ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ
ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻁ2001 :2:ﻡ،1087/2 - .
– 8ﺍﻟﺸﺭﺒﺎﺼﻲ ﺃﺤﻤﺩ :ﻓﻲ ﻴﺴﺄﻟﻭﻨﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴل ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ .ﺝ.369-368/7
) – 9ﺥ( :ﺍﻟﺒﻴﻁﺎﺭ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺯﺍﻕ :ﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﺸﺭ ،ﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﻤﺠﻤﻊ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺩﻤﺸﻕ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻁ 1961:ﻡ،
ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻴﺔ .180-177/1 ،
- 10ﺍﻷﺯﻫﺭﻱ :ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﺸﻴﺭ ﻅﺎﻓﺭ :ﺍﻟﻴﻭﺍﻗﻴﺕ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻴﺎﻥ ﻤﺫﻫﺏ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ،ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﻼﺠﺊ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﻭﺓ ﺍﻟﻭﺜﻘﻰ،
ﻁ1324 :ﻫـ .294-293/1 ،
– 11ﻁﻠﺱ :ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺴﻌﺩ ،ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ﻋﻥ ﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﺨﺯﺍﺌﻥ ﻜﺘﺏ ﺍﻷﻭﻗﺎﻑ ،ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻨﻲ –:ﺒﻐﺩﺍﺩ -ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ،ﻁ1372 :ﻫـ1953/ﻡ ،ﺹ:
.92
–13 12ﻋﻠﻲ ﻤﺒﺎﺭﻙ :ﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻤﺼﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻤﺩﻨﻬﺎ ﻭﺒﻼﺩﻫﺎ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ، ،ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺒﻭﻻﻕ ،ﻁ1305 :2 :ﻫـ -90/9 ،
.96
-ﺍﻟﺩﺴﻭﻗﻲ :ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺭﻓﺔ ،ﺤﺎﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﺡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ، .ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ – ﻤﺼﺭ .ﺩ،ﻁ/ﺩ،ﺕ.555 ،554 /1.
-14ﺨﻔﺎﺠﻲ :ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻨﻌﻡ ،ﺍﻷﺯﻫﺭ ﻓﻲ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻡ ،ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻜﺘﺏ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻭ ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺯﻫﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ – ﻤﺼﺭ .ﻁ/ 2:
1987ﻡ .318-317/2 ،
-15ﺍﻟﺯﺭﻜﻠﻲ :ﺨﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ،ﺍﻷﻋﻼﻡ ، ،ﻤﻁﺒﻌﺔ ﻜﻭﺴﺘﺎ ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻭ ﺸﺭﻜﺎﻩ ،ﻭ– ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻟﻠﻤﻼﻴﻴﻥ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ ،2:ﺩ،ﺕ ،ﻁ/ 10 :
1992ﻡ. 232/1.
-16ﻜﺎﺭل ﺒﺭﻭﻜﻠﻤﺎﻥ :ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ.ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃ.ﺩ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻓﻬﻤﻲ ﺤﺠﺎﺯﻱ.ﻨﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ,ﺩ/ﻋﻤﺭ ﺼﺎﺒﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ,
ﻤﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ .ﻁ 1995/ـ 315.314.313.312/8
- 19 -
ﻭﺃﺣﺪ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺿﺮﺑﻮﺍ ﺑﺴﻬﻢ ﻛﺒﲑ ﺳﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻓﺘﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ..ﺗﻮﱃ ﻣﺸﻴﺨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻜﻴـﺔ
ﻭﻧﻈﺎﺭﺓ ﻭﻗﻒ ﺍﻟﺼﻌﺎﻳﺪﺓ ،ﻭﻣﺸﻴﺨﺔ ﺭﻭﺍﻗﻬﻢ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﻬﺎﺏ ﺳﻄﻮﺓ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ،ﺑﻞ ﻳﻘـﻒ ﲜـﻮﺍﺭ
ﺍﻟﺸﻌﺐ ﰲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻣﻈﺎﱂ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻬﺎﺑﻮﻧﻪ ﻭﻳﻌﺮﻓﻮﻥ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ).(12
ﻟﻘﺒـــﻪ:
ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳉﱪﰐ ﻭﺫﻛﺮ ﻟﻨﺎ ﻋﻦ ﻟﻘﺒﻪ :ﺃﻥ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻧﺰﻟﺖ ﺑﺒﻠﺪﻩ ،ﻛﺒﲑﻫﻢ ﻳـﺪﻋﻰ ،ـﺬﺍ
ﺍﻟﻠﻘﺐ ﻓﻮﻟﺪ ﺟﺪﻩ ﻋﻨﺪ ﺫﻟﻚ ،ﻓﻠﻘﺐ ﺑﻠﻘﺒﻪ ﺗﻔﺎﺅ ﹰﻻ ﻟﺸﻬﺮﺗﻪ).(13
ﺛﺎﻧﻴـﹰﺎ :ﻭﻻﺩﺗـﻪ:
ﻭﻟﺪ ﺳﻨﺔ 1127ﻫﺠﺮﻳﺔ ﺑﺒﲏ ﻋﺪﻯ ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ )ﺃﺳﻴﻮﻁ( ﻣﻦ ﺻﻌﻴﺪ ﻣﺼﺮ ﻭ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ
ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﻟﻌﻞ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ ﰲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﳌﺒﻜﺮﺓ ﱂ ﺗﻜﻦ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ ﻳﺘﻠﻘﺎﻩ ﺃﻣﺜﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﺣﻔـﻆ
ﻟﻠﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﳌﺎﻡ ﲟﺒﺎﺩﺉ.ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺃﻭ ﹰﻻ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻨﺪ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺃﻭ ﻣـﺮﺑﲔ ﰒ
ﻳﻮﺍﺻﻞ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪ ﺃﻭ ﺍﳉﻮﺍﻣﻊ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﻭﺍﻧﻄﻼﻗـﹰﺎ ﻣـﻦ ﻗـﻮﻝ
ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﻴﻤﻦ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺃﻭ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮﻝ )ﺧﲑﻛﻢ ﻣـﻦ
ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻋﻠﻤﻪ( ).(14
ﻫﺎﻫﻮ ﻭﺍﻟﺪ ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ ﻣﻦ ﺃﻭﻻﺋﻚ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻧﺬﺭﻭﺍ ﺣﻴﺎﻢ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﻨﺒﻴﻞ ﺍﻟـﺸﺮﻳﻒ،
ﺣﻴﺚ ) ﺍﺷﺘﻐﻞ ﺑﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﻓﺤﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻩ ﺧﻠﻖ ﻛﺜﲑ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻌﻠـﻢ
ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ،ﺣﺴﺒﺔ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ .ﻻ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﻨﻬﻢ ﺻﺮﺍﻓﺔ ﻭﻻ ﻏﲑﻫﺎ ﺑﻞ ﺭﲟﺎ ﻭﺍﺳﺎﻫﻢ ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻩ( ) ،(15ﻭﺇﻥ ﻛﻨﺎ
ﻻ ﻧﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﻋﻦ ﺃﺳﺮﺗﻪ ﻷﻥ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻢ ﻻ ﺗﺴﻌﻒ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﺎﻝ ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻜﻔﻲ ﺃﻧﻪ ﺗﺮﻋـﺮﻉ ﰲ
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﻭﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﻗﺪﺍﺭ ﻗﺪ ﺷﺎﺀﺕ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻳﻔﻘﺪ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ
ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ ،ﺣﻴﺚ ﻣﺎﺕ ﺷﻬﻴﺪﹰﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻋﻮﻥ ﺳﻨﺔ1138:ﻫـ) .(16ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻳﺘﻴﻤﹰﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﱂ ﻳﺘﻮﺍﻥ ﻋﻦ
ﻭﻛﺎﻧﺖ ﳘﺘﻪ ﻋﺎﻟﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﱂ ﻳﻜﺘﻒ ﲝﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﺗﺎﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺇﱃ ﺍﻻﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ
ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻓﺴﺎﻓﺮ ﺷﻄﺮ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﳏﻤﻮ ﹰﻻ ﻋﻠﻰ ﳒﺎﺋﺐ ﺍﻟﺸﻮﻕ ،ﻳﻨﺸﺪ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺑﺎﻷﺯﻫﺮ
ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻭﻗﺘﺌﺬ ﳏﻂ ﺃﻧﻈﺎﺭ ﻃﻼﺏ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﺛﺎﻟﺚ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻋﻠﻤﻴﺔ
ﻛﱪﻯ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﻛﺎﻟﺰﻳﺘﻮﻧﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻭﺍﻟﻘﺮﻭﻳﲔ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺑﲔ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﺍﻷﺯﻫﺮ
ﺣﻀﺮ ﻣﺆﻟﻔﻨﺎ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻭﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﻜﺜﲑ ،ﺣﱴ ﺻﺎﺭ ﻋﺎﳌﹰﺎ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎﺋﻪ ﺑﻞ ﻭﺣﱴ
ﻣﺼﺮ ﻛﻠﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﻋﻨﻪ ﺫﻟﻚ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﳉﱪﰐ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻋﺠﺎﺋﺐ ﺍﻵﺛﺎﺭ ،ﺇﺫ ﻳﻘﻮﻝ) :ﻓﻮﺭﺩ
ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻷﺯﻫﺮ ﻭﺣﻀﺮ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﲰﻊ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺪﻓﺮﻱ) (17ﺑﺸﺮﻃﻪ ،ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ
ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺼﺒﺎﻍ ﻭﴰﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳊﻔﲏ ﻭﺑﻪ ﲣﺮﺝ ﰲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻮﻡ ،ﻭﺗﻔﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻴﺦ
ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻱ ،ﻭﻻﺯﻣﻪ ﰲ ﺟﻞ ﺩﺭﻭﺳﻪ().(18
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﺷﻴﻮﺧﻪ:
ﺭﺍﺑﻌـﹰﺎ :ﺗﻼﻣﻴـﺬﻩ:
ﻻ ﺟﺮﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﻛﺒﺎﺭ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻷﺯﻫﺮ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ
ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﳌﺎﻟﻜﻴﺔ ﻟﻪ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﻛﺜﺮ ﲪﻠﻮﺍ ﻋﻨﻪ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﻌﻠﻢ .ﻭﻫﻢ ﳜﺘﻠﻔﻮﻥ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻷﻗﻄﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﱵ
ﺟﺎﺀﻭﺍ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻻ ﺑﺄﺱ ﺃﻥ ﻧﺬﻛﺮ ﻟﻔﻴﻔﺎ ﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﺧﺬﻭﺍ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺳﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﺃﻡ
ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻻ ﻧﻨﺴﻰ ﺃﻥ ﺃﺣﺪ ﺗﻼﻣﺬﺗﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﻛﱪ ﺍﻷﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﻞ ﻭﺣﱴ
ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.
- ( 21ﺃﻨﻅﺭ ﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﺍﻟﺯﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻴﺔ ﺹ 341 :ﻭ ، 342ﻭﺃﻨﻅﺭ ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻫﺭ ﻓﻲ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻡ.318/2 .
- ( 22ﺴﺒﻘﺕ ﺍﻷﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻪ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ
( - ( 23ﺍﻟﺨﻠﻭﺘﺔ :ﻫﻲ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺼﻭﻓﻴﺔ ﺘﻨﺴﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺨﻠﻭﺘﻲ ﺃﺤﺩ ﺃﻫل ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻭﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺒﺎﻟﻘﺭﺒﺸﻠﻴﺔ ﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﻠﻲ ﺃﻓﻨﺩﻱ ﻗﺭﻩ ﺒﺎﺵ
ﺃﺤﺩ ﺭﺠﺎﻟﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯ ﻟﻬﻡ ﻋﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻠﻭﺘﻴﺔ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻗﺎل ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺒﻜﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ.
ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺘﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻡ ﻓﺭﻕ * ﻗﺩ ﻨﻬﺠﻭﺍ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺠﻨﻴﺩ ﻓﺭﻗﻭﺍ
ﻭﺨﻴﺭﻫﻡ ﻁﺭﻴﻘﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﻠﻴﺔ * ﻤﻥ ﻗﺩ ﺩﻋﻭﺍ ﺒﺎﻟﻘﺭﺒﺎ ﺸﻠﻴﺔ
ﺃﻨﻅﺭ ﻋﺠﺎﺌﺏ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺹ. 341 /1:
- 22 -
-1ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ﺍﳋﻠﻮﰐ ،ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ ﻋﻤﺪﺓ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻗﺪﻭﺓ ﺍﻟﺴﺎﻟﻜﲔ ﻭﻣﺮﰊ
ﺍﳌﺮﻳﺪﻳﻦ ﺍﳌﺘﻮﰱ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ ﺍﳌﻨﻮﺭﺓ ﺳﻨﺔ 1241 :ﻫﺠﺮﻳﺔ.
ﻭﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﺍﻵﺗﻴﺔ:
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﳉﻼﻟﲔ ،ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺡ ﺍﳋﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺒﻬﻴﺔ ﻟﻠﺪﺭﺩﻳﺮ ،ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺡ
ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ – ﺍﳌﻘﺼﻮﺩﺓ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
-2ﴰﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺮﻓﺔ ﺍﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ﻭﻟﺪ
ﺑﺪﺳﻮﻕ ﺣﻀﺮ ﺇﱃ ﺍﻷﺯﻫﺮ ﻭﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﳌﻨﲑ ﻭﻟﺰﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻱ
ﻭﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻭﺍﳉﻨﺎﺣﻲ ﻭﺣﺴﻦ ﺍﳉﱪﰐ ﻭﺗﺼﺪﺭ ﻟﻠﺘﺪﺭﻳﺲ ﻟﻪ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻣﻨﻬﺎ:
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﳐﺘﺼﺮ ﺍﻟﺴﻌﺪ ﻟﻠﺘﻔﺘﺎﺯﺍﱐ ،ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺨﺘﺼﺮ )ﻓﻘﻪ( ،ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ
ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻼﻝ ﺍﶈﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﱪﺩﺓ ،ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﱪﻯ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻲ ﻭﺻﻐﺮﺍﻩ )ﻋﻘﻴﺪﺓ().(24
-3ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻔﻴﻮﻣﻲ ،ﺃﺧﺬ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻱ ﻭﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻭﺳﺎﻓﺮ
ﰲ ﻣﻬﻢ ﺑﺪﺍﺭ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ،ﺗﻮﰱ ﺳﻨﺔ 1224 :ﻫﺠﺮﻳﺔ).(25
-4ﺃﺑﻮ ﺍﳋﲑﺍﺕ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﻭﻱ ﻧﺴﺒﺔ ﳌﻨﻴﺔ ﻋﻘﺒﺔ ﺑﺎﳉﻴﺰﺓ ،ﺣﻀﺮ ﺍﻷﺯﻫﺮ ﺻﻐﲑﹰﺍ ﻭﻻﺯﻡ
ﺍﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻌﻘﺎﺩ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ ﰒ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺪﻭﻱ ﻭﺣﻀﺮ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ.
*
ﲰﺎﺣـﺔ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺗـﺮﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﺝ ﻣـﻦ ﻋﺎﺷـﺮ ﺍﻷﻧــﺎﻡ ﻓﻠﻴﻠـﺰﻡ
*
ﺃﻱ ﻃﺮﻳـﻖ ﻟﻴـﺲ ﻓﻴﻪ ﺍﻋﻮﺟﺎﺝ ﻭﳛﻔـﻆ ﺍﳌﻌـﻮﺝ ﻣـﻦ ﺧﻠﻔﻬﻢ
ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺃﺧﻼﻗﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺩﻋﻮﺗﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻔﺢ ﻓﺈﻥ ﻣﻮﺍﻗﻔﻪ ﺣﻴﺎﻝ ﺍﻟﻈﻠﻤﺔ ﻭﺍﳌﻌﺘﺪﻳﻦ ﺃﻳﺎ
ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻭﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﱂ ﲤﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺟﻬﺘﻬﻢ ﻭﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﳍﻢ ﺑﻞ ﻭﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺇﱃ ﳏﺎﺭﺑﺘﻬﻢ ﻭﻣﻦ ﻫﺬﻩ
ﺍﳌﻮﺍﻗﻒ ﺍﳌﺸﻬﻮﺩﺓ ﻟﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻗﺎﺩﻫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺷﻴﺨﺎ ﻟﻸﺯﻫﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ
ﺃﻧﻪ ﰲ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﺷﻬﺮ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻋﺎﻡ1200ﻫـ ﻳﻨﺎﻳﺮ1786ﻡ ﺐ ﺃﺣﺪ ﺃﻣﺮﺍﺀ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ ﻭﺍﲰﻪ
)ﺣﺴﲔ ﺑﻚ ﺷﻔﺖ( ﻫﻮ ﻭﺟﻨﻮﺩﻩ ﺩﺍﺭﺍ ﻟﺸﺨﺺ).(27
- ( 26ﺃﻨﻅﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻌﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺠﻴﻼﻟﻲ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ، .ﻁ1400 :ﻫـ1980/ﻡ 51-48-47/4 ،ﻭﺃﻨﻅﺭ
ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻌﺠﻡ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ,ﺘﺄﻟﻴﻑ :ﻋﺎﺩل ﻨﻭﻴﻬﺽ ، ،ﻨﺸﺭ :ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻨﻭﻴﻬﺽ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ.
ﻁ1403/3:ﻫـ 1983/ﻡ166-165 :
- ( 27ﺍﻷﺯﻫﺭ ﻓﻲ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻡ, 317/2ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻨﻌﻡ ﺨﻔﺎﺠﻰ ,ﻁ 2/ـ1407ﻫـ ـ , 1997ﺩﺍﺭ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻜﺘﺏ ,ﺒﻴﺭﻭﺕ ،ﻭﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺯﻫﺭﻴﺔ:
ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ -ﻤﺼﺭ.
- 24 -
ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺍﳌﺴﻠﻂ ﱂ ﻳﻘﺒﻠﻪ ﺃﻫﺎﱄ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﺑﻞ ﺭﺍﺣﻮﺍ ﻳﺒﺤﺜﻮﻥ ﻋﻦ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ
ﻭﻟﻜﻦ ﻭ ﰲ ﺍﻷﺧﲑ ﺍﺗﻔﻘﺖ ﻛﻠﻤﺘﻬﻢ ﺣﻮﻝ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻗﺼﺪﻭﻩ ﻋﻨﺪ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻷﺯﻫﺮ
ﻭﺃﺧﱪﻭﻩ ﺑﺎﳊﺎﺩﺙ ﻓﻐﻀﺐ )) ﻭ ﻧﺎﺩﻯ ﰲ ﺍﳉﻤﺎﻫﲑ ﻏﲑ ﻫﺎﺋﺐ ﻭﻻ ﺧﺎﺋﻒ ﻗﺎﺋﻼ ﳍﻢ :ﺃﻧﺎ.
ﻣﻌﻜﻢ ﻭﻏﺪﺍ ﳒﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﰲ ﺍﳊﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﺣﻲ ﻭﺑﻮﻻﻕ ﻭﻣﺼﺮ ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ,
ﻭﺃﺭﻛﺐ ﻣﻌﻜﻢ ﻭﻧﻨﻬﺐ ﺑﻴﻮﻢ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﻬﺒﻮﻥ ﺑﻴﻮﺗﻨﺎ ﻭﳕﻮﺕ ﺷﻬﺪﺍﺀ ﺃﻭ ﻳﻨﺼﺮﻧﺎ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ(( ).(28
ﻭﱂ ﻳﻜﺘﻒ ﺬﺍ ﺑﻞ ﺭﺍﺡ ﺇﱃ ﺃﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺤﺮﺏ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺪﻕ
ﺍﻟﻄﺒﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻨﺎﺭﺍﺕ ،ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺗﺮﺍﻣﺖ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺇﱃ ﻣﺴﺎﻣﻊ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﺍﻷﻣﲑ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻚ ﻭﳌﺎ
ﺑﻠﻐﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺿﺪ ﺍﻷﻣﺮﺍﺀ ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺎ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﺔ
ﻭﻧﻔﻮﺫ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﻌﺐ).(29
ﺧﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻔﺤﺎﻝ ﺍﻷﻣﺮ ﻭﺧﺸﻲ ﻣﻦ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺮﺍﺭﺓ ﺇﱃ ﺍﳉﻤﺎﻫﲑ ﻓﻘﺎﻡ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﻧﺎﺋﺒﻪ ﻭﻣﻌﻪ
ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻣﺮﺍﺀ ﺇﱃ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻟﻴﻌﺘﺬﺭ ﻟﻪ ﻋﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻭﻭﻋﺪ ﺑﺄﻥ ﻳﻜﻒ ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻷﻣﺮﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺐ
ﻛﻤﺎ ﻗﺮﺭ ﺗﻮﺑﻴﺦ )ﺣﺴﲔ ﺑﻚ ﺷﻔﺖ( ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻴﻌﻪ ﻭﻃﻠﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﲜﻤﻊ ﻣﺎ ﺒﻪ ﻟﻴﺄﻣﺮﻩ ﺑﺮﺩ ﺗﻠﻚ
ﺍﳌﻨﻬﻮﺑﺎﺕ ﺇﱃ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ) ،(30ﻭﺑﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﻋﺘﺬﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺩ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﺇﱃ ﺃﺻﺤﺎﺎ ﻭﺍﻓﻖ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻭﺃﻭﻗﻒ
ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ.
ﺳﺎﺩﺳﹰﺎ :ﺁﺛـﺎﺭﻩ:
ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﺃﻏﻠﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﻪ ﺇﻣﺎﻡ ﺩﺍﺭ ﺍﳍﺠﺮﺓ ﻣﺎﻟﻚ) (31ﺑﻦ ﺃﻧﺲ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻌﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﻭﻗﺪ ﻃﺒﻌﺖ ﻛﻠﻬﺎ.
ﺍﻟﻔﻘـــﻪ:
-1ﺷﺮﺡ ﳐﺘﺼﺮ ﺧﻠﻴﻞ ﺃﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﺧﻼﺻﺔ ﻣﺎ ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻷﺟﻬﻮﺭﻱ ﻭ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﱐ ﻭﺍﻗﺘﺼﺮ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺮﺍﺟﺢ ﻣﻦ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ.
-2ﻣﱳ ﰲ ﻓﻘﻪ ﺍﳌﺬﻫﺐ ﲰﺎﻩ -ﺃﻗﺮﺏ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﳌﺬﻫﺐ ﻣﺎﻟﻚ .-ﻛﺘﺒﻪ ﻧﻘﻼ ﻋﻦ :ﳐﺘﺼﺮ ﺧﻠﻴﻞ
ﻃﺒﻊ ﺑﺒﻮﻻﻕ ،1282,1281ﻣﻊ ﺷﺮﺡ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ )ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺼﻐﲑ( ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﻭﺡ ﻭﺣﻮﺍﺷﻲ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ
- ( 28ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ.
- ( 29ﺍﻷﺯﻫﺭ ﻓﻲ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻡ317/2 ،
- ( 30ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ318/2 ،
- ( 31هﻮ إﻣﺎم دار اﻟﻬﺠﺮة أﺑﻮ ﻋﺒﺪ اﷲ :ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟ ﻚ ﺑ ﻦ أﺑ ﻲ ﻋ ﺎﻣﺮ ﺑ ﻦ ﻋﻤ ﺮ ﺑ ﻦ اﻟﺤ ﺎرث اﻷﺻ ﺒﺤﻲ ،ﻣ ﻦ ﺳ ﺎدة أﺗﺒ ﺎع اﻟﺘ ﺎﺑﻌﻴﻦ ،وﻣ ﻦ ﺟﻠ ﺔ
ﻼ ﺑﻬ ﺬﻩ اﻟ ﺴﻨﺔ اﻟ ﺸﺮﻳﻔﺔ
اﻟﻔﻘﻬﺎء واﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ،وﻣﻦ آﺜﺮة ﻋﻨﺎﻳﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴﻨﻦ وﺟﻤﻌﻪ ﻟﻬﺎ وذﺑﻪ ﻋﻦ ﺣﺮﻳﻤﻬﺎ وﻗﻤﻌﻪ ﻟﻤ ﻦ ﺧﺎﻟﻔﻬ ﺎ أو رام اﻹﻧﺤ ﺮاف ﻋﻨﻬ ﺎ ﻗ ﺎﺋ ً
دون اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎﻳﺴﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻞ وهﻮ ﺻﺎﺣﺐ )اﻟﻤﻮﻃﺄ( اﻟﻤﺸﻬﻮر اﻟﻤﺘﺪاول إﻟﻰ هﺬا اﻟﻴﻮم وﻟﺪ ﺳﻨﺔ 93 :وﻗﻴ ﻞ 94هﺠﺮﻳ ﺔ ،وﻣ ﺎت ﻓ ﻲ ﺳ ﻨﺔ:
179هﺠﺮﻳﺔ ﺑﻜﺮة اﻟﻴﻮم اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ رﺑﻴﻊ اﻷول ،واﻷﺻﺒﺤﻲ ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ ذي أﺻﺒﺢ وهﻮ ﺑﻄﻦ ﻣﻦ ﺣﻤﻴﺮ ،وﻋﻨﻪ ﻳﻘ ﻮل اﻹﻣ ﺎم اﻟ ﺸﺎﻓﻌﻲ إذا ذآ ﺮ
اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻤﺎﻟﻚ اﻟﻨﺠﻢ ،أﻧﻈﺮ ﻳﺴﺄﻟﻮﻧﻚ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ و اﻟﺤﻴﺎة 544،546/6 ،و اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ اﻟﻔﺮق ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻘ ﺎهﺮ ﺑ ﻦ ﻃ ﺎهﺮ ﺑ ﻦ ﻣﺤﻤ ﺪ اﻟﺒﻐ ﺪادي اﻻﺳ ﻔﺮاﻳﻴﻨﻲ
اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ،دار اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،ﺑﻴﺮوت ،ﻟﺒﻨﺎن )،د-ط /د-ت( ص. 27 ::
- 25 -
-3ﺷﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﻞ ﺻﻼﺓ ﺑﻄﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻣﺎﻡ ،ﻭﺍﻷﺻﻞ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺍﻟﺒﻴﻠﻲ). (32
ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ:
-4ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻣﺘﺸﺎﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ.
32
( -ﻫﻭ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﻭﺴﻰ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺍﻟﺒﻴﻠﻲ ][1798/1728-1213/1141ﻓﻘﻴﻪ ﻤﺎﻟﻜﻲ ﻭﻟﺩ ﺒﺒﻨﻲ ﻋﺩﻱ ﺒﺼﻌﻴﺩ ﻤﺼﺭ ﻭﺘﻔﻘﻪ
ﺒﺎﻷﺯﻫﺭ ﻭﻭﻟﻲ ﻓﻴﻪ ﻤﺸﻴﺨﺔ )ﺭﻭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻌﺎﻴﺩﺓ( ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﺩﺭﺩﻴﺭ ﻭﺘﺼﺩﺭ ﻟﻠﺘﺩﺭﻴﺱ ﻗﺎل ﺍﻟﺠﺒﺭﺘﻲ :ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻪ ﻗﺭﻴﺤﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﻭﺤﺎﻓﻅﺔ
ﻏﺭﻴﺒﺔ,ﻴﻤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﺎ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﺭﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻭﺍﺸﻲ ﻭﻗﺩ ﺠﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﻤﺎ ﺃﻤﻼﻩ ﻓﺼﺎﺭ ﻤﺠﻠﺩﺍﺕ ﺘﻭﻓﻲ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ,ﻤﻥ ﻜﺘﺒﻪ ) -ﺍﻟﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻔﺔ
ﺒﺤل ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻤﺔ ﺒﻤﻭﺭﺩ ﺍﻟﻅﻤﺂﻥ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ –ﺥ( ﻭ)ﻓﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺎ ﺒﻌﺩ( ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻼﻡ ﻟﻠﺯﺭﻜﻠﻲ:
،262/1ﺃﻨﻅﺭ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ – ﻟﺒﺭﻭﻜﻠﻤﺎﻥ.67 ،66/8 ،
- 26 -
-12ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳌﻮﻟﺪ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ .ﺃﻟﻔﻪ )1183ﻫـ1769/ﻡ( ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﺡ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﺷﺮﺍﻕ
ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﻷﲪﺪ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ﺍﻟﺴﻼﻭﻱ ،ﺃﻟﻔﻪ )1235ﻫـ1820/ﻡ( ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺣﻮﺍﺷﻲ.
-13ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻮ ﻓﺎﺋﻴﺔ) .ﻳﺎ ﻣﻮﻻﻱ ﻳﺎ ﻣﻮﻻﻱ ﻳﺎ ﺩﺍﺋﻢ ﻳﺎ ﻋﻠﻲ ﻳﺎ ﺣﻜﻴﻢ(.
ﻛﺘﺐ ﺃﺧﺮﻯ:
-14ﺷﺮﺡ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺒﺤﺚ.
-15ﺷﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻤﺎﺋﻞ ﱂ ﻳﻜﻤﻞ.
-16ﳎﻤﻮﻉ ﺫﻛﺮ ﻓﻴﻪ ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﺸﻴﻮﺥ.
-17ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺷﺮﺣﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﺼﺮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺃﻓﻨﺪﻱ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﻄﻄﺮ ﺯﺍﺩﻩ
ﺍﻟﻠﻐـــﺔ:
-18ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ.
-19ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭﻫﻲ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩﺓ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺑﺮﻭﻛﻠﻤﺎﻥ ﲢﺖ
ﻋﻨﻮﺍﻥ )ﺗﺒﻴﲔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ( ﻭﻗﺎﻝ ﻋﻨﻪ ﺇﻧﻪ ﺃﲤﻪ ﺳﻨﺔ 1882 /1299ﻭﺗﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺣﻮﺍﺷﻲ ﺷﺮﺡ ﲢﻔﺔ
ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ،ﻭﻫﻮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﺴﲔ ﺍﳌﺴﺮﻋﻲ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﺒﻮﻻﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺷﻴﺔ
ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﲬﺪ ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ،ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺘﻪ ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ))ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ(( ﻓﺮﻍ ﻣﻦ
ﺗﺄﻟﻴﻔﻪ ﺳﻨﺔ 1219ﻫـ .ﻓﻬﺮﺱ ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻷﺯﻫﺮﻳﺔ ﻁ1948:ﻡ 346/4،ﻭﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﻨﺔ
1315ﻫـ ﺑﺎﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﳊﻤﻴﺪﻳﺔ ،ﻁ:ﺃﻭﱃ ،ﲝﺎﺷﻴﺔ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻹﻧﺒﺎﰊ ﺍﳌﺘﻮﰱ 1791/1206ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ
ﳊﺠﺎﺯﻱ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﺪﻭﻯ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ )ﳐﻄﻮﻁ().(33
ﺳﺎﺑﻌﹰﺎ :ﻭﻓﺎﺗﻪ ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﻓﻦ ﻓﻴﻪ:
ﻻ ﲣﺘﻠﻒ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﱵ ﺗﺮﲨﺖ ﻟﻠﺪﺭﺩﻳﺮ ﺑﺄﻥ ﻭﻓﺎﺗﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺳﺎﺩﺱ ﺷﻬﺮ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻭﻝ
1201ﻫـ ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ﻝ 18 :ﺩﻳﺴﻤﱪ 1786ﻡ ﺗﻮﰱ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺃﻭﺣﺪ ﻭﻗﺘﻪ ﰲ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﻭﺍﻟﻨﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻞ ﺃﻳﺎﻣﹰﺎ ﻭﻟﺰﻡ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻭﻗﺪ ﺻﻠﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻷﺯﻫﺮ ﲟﺸﻬﺪ ﻋﻈﻴﻢ
ﺣﺎﻓﻞ ،ﻭﺩﻓﻦ ﺑﺰﺍﻭﻳﺘﻪ ﺍﻟﱵ ﺃﻧﺸﺄﻫﺎ ﲞﻂ ﺍﻟﻜﻌﻜﻴﲔ.
- ( 34هﻮ ﻣﻌﻠﻢ اﻟﺤﺴﻦ واﻟﺤﺴﻴﻦ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ أﻧﻈﺮ آﺸﻒ اﻟﻈﻨﻮن ﻋﻦ أﺳﺎﻣﻲ اﻟﻜﺘﺐ واﻟﻔﻨﻮن ،ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻲ اﻟﺮوﻣﻲ
اﻟﺤﻨﻔﻲ .دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﻴﺮوت -ﻟﺒﻨﺎن،ط1413 :هـ1992/م ،1318/2
- ( 35اﻧﻈﺮ:ﺟﺎﻣﻊ آﺮاﻣﺎت اﻷوﻟﻴﺎء .ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﻨﺒﻬﺎﻧﻲ ت1350:هـ ﺗﺤﻘﻴﻖ وﻣﺮاﺟﻌﺔ إﺑﺮاهﻴﻢ ﻋﻄﻮة ﻋﻮض.ﻧﺸﺮ :ﺷﺮآﺔ وﻣﻜﺘﺒﺔ
اﻟﺒﺎﺑﻲ اﻟﺤﻠﺒﻲ .ط.564/1 -1962/1:
- ( 36ﺍﻷﺯﻫﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ؟ ،ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﺩﻭﺩ ﺸﻠﺒﻲ ،ﻨﺸﺭ ﺩﺍﺭ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﻁﺒﻌﺔ1998 :ﻡ ،ﺹ.14:
- 28 -
* ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ﻭﻧﺴﺒﺘﻪ ﺇﱃ ﻣﺆﻟﻔﻪ* .
- 29 -
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻋﻨﻮﺍﻧﻪ
- 30 -
ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ﻭﻧﺴﺒﺘﻪ ﺇﱃ ﻣﺆﻟﻔﻪ:
ﺇﻥ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﻭﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﱵ ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺳﻮﺍﺀ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘـﺮﺍﺟﻢ ﺃﻡ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﱵ ﻋﺪﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﰲ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺗﺮﲨﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﺫﻛﺮﻫـﺎ ﻟﻌﻨـﻮﺍﻥ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ
ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﻌﺾ ،ﺃﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﱳ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪﺍ ،ﻭﳑﺎ ﻳﺜﺒﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﺍﳊﺎﺻﻞ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺴﺦ
ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ )ﻣﺦ( ﻭﺍﻟﱵ ﺍﻋﺘﱪـﺎ ﺍﻷﺻـﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﻡ ﰲ ﻫـﺬﺍ
ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣﻴﺚ ﺟﺎﺀ ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺘﻬﺎ ﻫﻜﺬﺍ:
ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺘﻪ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺘﺤﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻝ
ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ )ﻕ( ﻓﻘﺪ ﺟﺎﺀﺕ ﻫﻜﺬﺍ:
ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ( ﺃﻣﺎ ﰲ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻓﻘﺪ ﺟﺎﺀ ﻫﻜﺬﺍ)ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻹﻣﺎﻡ
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﳍﻤﺎﻡ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺪﺭ ﺩﻳﺮ ﺍﻟﻌﺪﻭﻱ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ
ﺁﻣﲔ ﺁﻣﲔ ﺁﻣﲔ
ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ)ﻡ( ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﻤﻦ ﳎﻤﻮﻉ ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ ﺇﱃ ﻣﺆﻟﻒ ﳎﻬﻮﻝ ﻭﻗﺪ ﺃﺷﺮﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣـﻦ
ﺧﻼﻝ ﺗﻄﺮﻗﻲ ﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺩﻟﺘﲏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺒﺒﹰﺎ ﰲ ﺍﻻﻫﺘـﺪﺍﺀ
ﺇﱃ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺆﻟﻔﻬﺎ ﻭﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﻬﻠﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﺑﻌﺪ ﺍﳊﻤﺪﻟﺔ ﻭﺍﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﻫﻜﺬﺍ:
ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﻟﻄﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﰲ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ(
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ )ﺥ( ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﲞﻂ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ ﻫﻜﺬﺍ:
ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﻟﻠﻔﻘﻴﻪ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺘﻪ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺘﺤﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﻧﻔﻌﻨﺎ ﺍﷲ
ﺑﻌﻠﻮﻣﻪ ﺃﻣﲔ
ﻭﺃﻣﺎ ﰲ ﻣﱳ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ﺍﻟﱵ ﺳﻨﻔﺮﺩ ﳍﺎ ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﺎ ﰲ ﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻓﻘﺪ ﺟﺎﺀ
- 31 -
ﻫﻜﺬﺍ:
ﻫﺬﻩ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻷﺻﻞ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﺍﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﳌﺆﻟﻔﻬﺎ ﺍﻟﻮﱄ ﺍﻟﺸﻬﲑ
ﺳﻴﺪﻱ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻭﻧﻔﻌﻨﺎ ﺑﻪ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺭﻳﻦ
ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻬﻲ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﲢﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ )ﻣﱳ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴـﺎﻥ( ﻭﻗـﺪ
ﻃﺒﻌﺖ ﲟﻜﺘﺒﺔ ـ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﲪﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﻠﻴﺠﻲ ﺍﻟﻜﺘﱯ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ )ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ(.
ﻭﻋﻨﺪ ﺗﻔﺤﺼﻲ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭ ﺇﻃﻼﻋﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺒﲔ ﱄ ﺃﻧﻪ ﺭﻏﻢ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﰲ ﺇﻳـﺮﺍﺩ
ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻓﺈﻥ ﺍﳌﱳ ﺃﻭ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪﹰﺍ ﻭﳑﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻫﺬﺍ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ -ﺗـﺎﺭﻳﺦ ﺍﻷﺩﺏ
ﺍﻟﻌﺮﰊ -ﻟﻜﺎﺭﻝ ﺑﺮﻭﻛﻠﻤﺎﻥ ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻟﻔﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺣﺼﺮﻭﺍ ﻟﻠﺪﺭﺩﻳﺮ ﻛﻞ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗـﻪ ﲟـﺎ ﰲ ﺫﻟـﻚ
ﻼ ﻋﻦ ﺍﳊﻮﺍﺷﻲ ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﺡ ،ﻭﻗﺪ ﺗﺒﲔ ﱄ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺣﻴـﺎﺓ
ﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ﻓﻀ ﹰ
ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻭﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﲢﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ )ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ( ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﺮﺡ ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ
ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺫﻛﺮ ﻟﻠﺤﻮﺍﺷﻲ ﺍﻟﱵ ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﺤﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﲪﺪ ﺑـﻦ ﳏﻤـﺪ ﺍﻟـﺼﺎﻭﻱ
ﻭﻋﻨﺪﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﺴﺨﺘﺎﻥ ﳐﻄﻮﻃﺔ ﻭﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﺴﲔ ﺍﳌـﺴﺮﻋﻲ
ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﺒﻮﻻﻗﻲ ﻭﻗﺪ ﻃﺒﻌﺖ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺳﻨﺔ 1315ﻫـ ،ﺍﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﳊﻤﻴﺪﻳﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ،ﺃﻣﺎ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ
ﻓﻘﺪ ﺫﻛﺮﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻭﺻﻒ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ )ﻣﺦ( ﻫﻲ ﻭﺣﺎﺷﻴﺔ ﳏﻤﺪ ﺍﻹﻧﺒﺎﰊ ﺍﻟﱵ ﱂ ﻳﺘﻄﺮﻕ ﺇﻟﻴﻬﺎ
ﺑﺮﻭﻛﻠﻤﺎﻥ ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻫﻲ:
)ﳊﺠﺎﺯﻱ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﺪﻭﻱ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ -ﳐﻄﻮﻁ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﱂ ﺃﻗﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ( ﻭﺫﻛﺮ ﺇﱃ
ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ -ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ -ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻫﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻗـﻊ
ﻓﻴﻪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﺎﻥ ﺍﳉﱪﰐ ﻭﺍﺗﺒﻌﻪ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺑﺮﻭﻛﻠﻤﺎﻥ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﲨﺘﻪ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻭﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﻘـﻮﻝ ﺇﻥ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻫﻮ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ:
-ﺷﺮﺡ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ -
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﺮ ﺭﺃﻳﻲ ﻟﻸﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﺬﻛﺮ.
- 32 -
ﺃﳘﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ:
ﱂ ﻳﺴﺒﻖ ﻧﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ،ﻭﻫﻮ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ،ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ،
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺎ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ )ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺇﻳﺮﺍﺩ ﺍﳌﻌﲎ
ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺑﻄﺮﻕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺪﻻﻟﺔ() ،(37ﻭﺃﻣﺎ ﻣﺒﺎﺩﺋﻪ ﻓﺒﻌﻀﻬﺎ ﻋﻘﻠﻴﺔ ،ﻛﺄﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺪﻻﻻﺕ
ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻬﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﺎﺯﻳﺔ ،ﻭﻣﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺎﺕ ،ﻭﺑﻌﻀﻬﺎ ﻭﺟﺪﺍﻧﻴﺔ ﺫﻭﻗﻴﺔ ﻛﻮﺟﻮﻩ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻬﺎﺕ
ﻭﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺍﺕ) ،(38ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﺑﲔ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ ﻭﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﰲ )ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﲔ
ﻣﻦ ﺃﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﻮﺎ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻞ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺒﻌﺾ ،ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ
ﺻﻮﻍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺒﲔ ﻣﺎ ﰲ ﻧﻔﺲ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺎﺻﺪ ﻭﺗﻮﺻﻞ ﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﻳﺪﻩ ﺑﻪ ﺇﱃ ﻧﻔﺲ
ﺍﻟﺴﺎﻣﻊ() (39ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺍﺕ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺍﳉﱪﰐ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻋﺠﺎﺋﺐ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺟﻢ
ﳊﻴﺎﺓ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻭﺫﻛﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ،ﻭﳓﻦ ﻻ ﻧﺸﻚ ﺃﻥ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ
ﺍﺧﺘﻠﻔﺖ ﺣﻮﳍﺎ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ،ﻭﻣﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﱃ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻟﻠﺘﺤﻔﺔ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﻷﻣﺮ،
ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺍﺕ ﻟﻺﻣﺎﻡ ﺍﻟﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻱ).(40
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﺬﺍ ،ﰲ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ،ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻝ ﺑﺎﳊﺮﻑ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ
)ﻭﺗﻔﺼﻴﻞ ﺍﳌﺬﺍﻫﺐ ﰲ ﺍﳌﻜﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻴﻴﻠﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻤﺎ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﺟﻌﻠﺖ ﻫﺬﻩ
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﳍﺎ(]ﻭ.[6/
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻌﻮﺩ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﳒﺪ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻗﺪ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻋﺮﻓﺖ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﻛﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻳﺔ ﺃﻭ
ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺍﺕ .ﻟﺬﺍ ﳒﺪ ﳑﻦ ﻏﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺬﻛﺮﻭﺎ
ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺃﻭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺷﺮﺡ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ
( 37ﺃﻨﻅﺭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ،ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺭ ﺒﻁﺎﺵ ﻜﺒﺭﻯ ﺯﺍﺩﻩ – ﻁﺒﻊ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ
– ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ) .ﺩ.ﻁ /ﺩ.ﺕ(،186/1 .
( 38ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ ،ﺹ.187 :
( 39ﺃﻨﻅﺭ ﺠﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﺩﻴﻊ ،ﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻟﺴﻴﺩ :ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻬﺎﺸﻤﻲ ،ﻀﺒﻁ ﻭﺘﺩﻗﻴﻕ ﻭﺘﻭﺜﻴﻕ :ﻴﻭﺴﻑ ﺍﻟﺼﻤﻴﻠﻲ – ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ
ﺍﻟﻌﺼﺭﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ 1999/1 :ﺹ.16 :
( 40ﻫﻭ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻠﻴﺜﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ ﺒﻌﺩ 888ﻫﺠﺭﻴﺔ 1483 /ﻤﻴﻼﺩﻴﺔ ،ﻓﻘﻴﻪ ﻭﺃﺩﻴﺏ ﻟﻪ ) ﻤﺴﺘﺨﻠﺹ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻓﻲ ﺸﺭﺡ ﻜﻨﺯ ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﻓﻲ
ﺍﻟﻔﻘﻪ ﺍﻟﺤﻨﻔﻲ ،ﻭﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻤﺭﻗﻨﺩﻴﺔ( ﻭ ) ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻷﺭﺏ ﻤﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﺴﺘﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺏ( ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻷﻋﻼﻡ ، ،ﻨﺸﺭ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻕ
ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻁ .26 :ﺹ.365 :
- 33 -
ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ ﻭﳌﺎ ﲰﺢ ﱄ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻣﱳ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﱂ ﺃﺟﺪ ﺍﺧﺘﻼﻓﹰﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﲔ
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﲝﻮﺯﰐ ﺃﻭ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺸﺮﻭﺡ ﺍﻟﱵ ﻗﺎﺭﻧﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ،ﻭﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ ﻣﺎ
ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﳉﱪﰐ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺭﲟﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﻄﹰﺄ ﺃﻭ ﺳﺒﻖ ﻗﻠﻢ ﻷﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﲨﻮﺍ ﻟﻠﺪﺭﺩﻳﺮ ﱂ
ﻳﺬﻛﺮﻭﺍ ﺇﻻ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻌﻠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻓﻘﻂ.
ﳏﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺃﻗﺴﺎﻣﻪ:
ﻳﻀﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ -ﺑﲔ ﺩﻓﺘﻴﻪ -ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻭﺃﺭﺑﻌﺔ ﻓﺼﻮﻝ ﺍﺳﺘﻬﻠﻪ ﰲ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺑﺈﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺃﳘﻴﺔ
ﺍﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﻭﺍﳊﻤﺪﻟﺔ ﰲ ﻛﻞ ﺃﻣﺮ ﺫﻱ ﺑﺎﻝ ،ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺃﺭﺩﻑ ﻣﺒﻴﻨﻨﹰﺎ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻟﻔﻬﺎ ﺑﺪﺍﻳﺔ
ﻣﺒﻴﻨﹰﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﻬﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﻭﺑﲔ ﺑﺄﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻻﺧﺘﺼﺎﺭ ﻷﻧﻪ
ﺃﻟﻔﻬﺎ ﻛﺘﺤﻔﺔ ﺃﻭ ﻫﺪﻳﺔ ﻟﻺﺧﻮﺍﻥ.
ﻭﺷﺮﻉ ﰲ ﺷﺮﺡ ﻣﻌﲎ ﺍﺎﺯ ﻭﻛﻴﻒ ﻳﺸﺘﺮﻙ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ﰒ ﺑﲔ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﰲ ﺍﻹﻓﺮﺍﺩ
ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﻨﻪ ،ﻛﺎﺳﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻭﺍﺳﻢ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻭﻣﻨﻪ ﺇﱃ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﻭﻣﺎ ﻳﺆﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺳﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ
ﻼ ﺃﻡ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﺃﻡ ﻣﺮﻛﺒﹰﺎ ﻭﳎﺮﻳﺎﺗﻪ.
ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﲰﺎﹰ ،ﺃﻡ ﻓﻌ ﹰ
ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﺗﻄﺮﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﱃ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻭﻣﺎ ﻳﻄﺮﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺷﺮﺡ ﻣﻌﲎ ﺍﳌﺼﺮﺡ
)ﺍﻟﺘﺼﺮﳛﻴﺔ( ﻭﺍﳌﻜﻨﻴﺔ )ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻜﻨﺎﻳﺔ( ﻭﺍﻟﺘﺨﻴﻠﻴﺔ.
ﻭﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻗﺴﻤﻬﺎ ﺇﱃ ﻣﺮﺷﺤﺔ ﻭﳎﺮﺩﺓ ﻭﻣﻄﻠﻘﺔ ﻭﻗﺪﻡ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ.
ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻗﺴﻢ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻭﺗﺒﻌﻴﺔ ،ﻭﺑﲔ ﺃﻥ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺎﺑﻌﺔ
ﻟﺸﻲﺀ ﺑﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺬﺍﺎ ﻭﻋﻘﺪ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﰒ ﺑﲔ ﺃﻥ ﺍﻷﻭﱃ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻤﺠﺎﺯ ﻛﻤﺎ ﺃﺿﺎﻑ
ﺗﺒﻴﺎﻥ ﳎﺮﻳﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺃﺭﻛﺎﻧﻪ ﺍﳌﺪﺭﻛﺔ ﻏﺎﻟﺒﹰﺎ ﺑﺎﳊﻮﺍﺱ ﺍﳋﻤﺲ ﺃﻭ
ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ.
ﻭﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﲢﺪﺙ ﻋﻦ ﺃﺻﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺼﺮﳛﻴﺔ ﻭﺍﳌﻜﻨﻴﺔ ﻣﺒﻴﱢﻨﹰﺎ ﺃﻥ ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻣﺎ ﺑﲏ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺑﲔ ﺃﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺿﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺣﺬﻓﻨﺎ ﻣﻨﻪ )ﺍﳌﺸﺒﻪ ،ﻭﺍﻷﺩﺍﺓ ،ﻭﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ( ﺻﺎﺭﺕ
ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻭﻫﻲ ﻫﻨﺎ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﺳﻲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ.
ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ:
ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﰲ ﲢﻘﻴﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ )ﺷﺮﺡ ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ( ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﻧﺴﺦ ﳐﻄﻮﻃﺔ
ﻼ ﻋﻦ ﻣﱳ ﻟﻠﺘﺤﻔﺔ ﻭﻫﻮ ﺍﻵﺧﺮ ﳐﻄﻮﻁ ﲢﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﲰﻲ )ﺑﺎﳍﺎﻣﻞ- ﻓﻀ ﹰ
ﺑﻮﺳﻌﺎﺩﺓ( ﻭﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﺇﺩﺭﺍﺟﻪ ﰲ ﺍﳌﻼﺣﻖ ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻟﺼﻐﺮ ﺣﺠﻤﻪ ﻭﻷﳘﻴﺘﻪ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ.
ﻭﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﳝﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﱵ ﺃﻭﺭﺩﻧﺎﻫﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻫﻲ ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ ﻋﻨﺪﻧﺎ ،ﻭﻧﻈﻦ ﺃﺎ
- 34 -
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻭﺻﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﳋﻄﻴﺔ ﺍﻷﻭﱃ :ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﲟﻜﺘﺒﺘﻨﺎ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻭﺍﻟﱵ ﺭﻣﺰﻧﺎ ﳍﺎ ﺑﺎﳊﺮﻑ )ﻣﺦ( ﻛﻤﺎ ﻫﻮ
ﻣﺬﻛﻮﺭ ﰲ ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﳎﻤﻮﻉ ﳎﻠﺪ ﻳﻀﻢ ﺳﺖ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﳐﺘﻠﻔﺔ ،ﻣﺮﻗﻤﺔ ﻭﻣﺮﺗﺒﺔ ﻣﻦ
ﻭﺍﺣﺪ ﺇﱃ ﺳﺘﺔ ﺣﻴﺚ ﳒﺪﻫﺎ ﺃﻱ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺑﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻷﻭﱃ ﺗﻠﻴﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﺷﻴﱵ
ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ) (41ﻭﳏﻤﺪ ﺍﻹﻧﺒﺎﰊ) (42ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻓﻬﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ
)ﺍﻟﻌﻘﻴﺪﺓ ﺍﳉﺰﺍﻳﺮﻳﺔ() (43ﻣﺘﺒﻮﻋﺔ ﺑﺸﺮﺡ ﳐﺘﺼﺮ ﺍﳍﺪﺍﻳﺎ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻳﺔ ﰲ ﺍﳊﻜﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺐ
ﺍﳌﺸﺎﺋﲔ ﳌﺆﻟﻔﻬﺎ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﺮﳛﺎﻭﻱ) (44ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﻭﺍﻷﺧﲑﺓ ﻓﻬﻲ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﻫﻲ
ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ )ﳐﺘﺼﺮ ﺃﰊ ﲨﺮﺓ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ().(45
ﻭﻗﺪ ﻟﻮﺣﻆ ﺃﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻏﲑ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﰲ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ،ﻣﺎ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﻮﺍﺷﻲ
ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﺍﳋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺇﻻ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﰲ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻘﺪﺍﻣﻰ ﰲ ﻣﺜﻞ
ﻫﺬﺍ ﺍﺎﻝ ،ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﻏﺎﻟﺒﹰﺎ ﳑﻠﻮﺀﺓ ﺑﺎﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﺪﺭﺍﻛﺎﺕ.
ﺃﺑﺮﺯ ﺍﳌﻤﻴﺰﺍﺕ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
-ﺗﻌﺘﱪ ﻣﻦ ﺃﻭﺿﺢ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭﺃﺻﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ.ﻓﻬﻲ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻭﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
-ﻛﺘﺒﺖ ﲞﻂ ﻧﺴﺨﻲ ﲨﻴﻞ ﺑﺎﺭﺯ )ﻋﺮﻳﺾ ﻧﻮﻋﹰﺎ ﻣﺎ ( ﺑﺎﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﱵ ﻗﺎﺭﻧﺎ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ.
-ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﻮﻯ ﻏﻄﻲ ﲜﻠﺪ ﺭﻗﻴﻖ ﺃﲪﺮ ﲨﻴﻞ ﻋﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺇﱃ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ ﻣﻦ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ ﻛﻤﺎ ﺭﲰﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﻣﺰﺭﻛﺸﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ،ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻛﺎﻥ ﺷﺪﻳﺪ
- ( 41ﻫﻭ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﺍﻟﺨﻠﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ1241 :ﻫـ ﺒﺎﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻭﺭﺓ ،ﺃﻨﻅﺭ ﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﺍﻟﺯﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﻁﺒﻘـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻴﺔ ،ﺘﺄﻟﻴﻑ :ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺨﻠﻭﻑ ،ﻨﺸﺭ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ) ،ﺩ.ﻁ/ﺩ.ﺕ( ،ﺹ.364 :
-( 42ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩﺍﻹﻨﺒﺎﺒﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺸﺎﻓﻌﻰ ﻤﻭﻟﺩﻩ ﻭﻭﻓﺎﺘﻪ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺘﻌﻠﻡ ﻓﻰ ﺍﻷﺯﻫﺭ ﻟﻪ ﺭﺴﺎﺌل ﻭﺤﻭﺍﺸﻲ ﻜﺜﻴﺭﺓ ,ﻤﻨﻬﺎ ,ﺤﺎﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟـﺼﺒﺎﻥ
)ﺒﻴﺎﻥ( ﺤﺎﺸﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎل ,ﺤﺎﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ,ﺤﺎﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺭﻤﻠﻰ)ﻓﻘﻪ( ﺍﻨﻅﺭ ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻰ ﺍﻷﻋﻼﻡ 985/2ﺍﻟﻁﺒﻌـﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﺒﺔ .
( - ( 43ﻫﻲ ﻷﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﺍﻟﺯﻭﺍﻭﻱ ﻓﺎﻀل ﻤﺎﻟﻜﻲ ﻤﻥ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺍﻟﺯﻭﺍﻭﺓ ﻟﻪ )ﺍﻟﻼﻤﻴﺔ( ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺘﺴﻤﻰ :ﺍﻟﺠﺯﺍﻴﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻘﺎﺌـﺩ
ﺍﻹﻴﻤﺎﻨﻴﺔ.ﺥ/ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻫﺭﻴﺔ ،ﺸﺭﺤﻬﺎ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﻨﻭﺴﻲ ،ﻴﻨﻅﺭﺍﻷﻋﻼﻡ ﻟﺨﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺯﺭﻜﻠﻲ،160/1 .
- ( 44ﻫﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﻀل ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﻌﻤﺭﻱ ﺍﻟﺤﻨﻔﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺃﺒﺎﺩﻱ ﺘﻭﻓﻰ ﺴﻨﺔ 1278ﻫـ
- ( 45ﻫﻭ ﺃﺒﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺠﻤﺭﺓ ﺍﻷﺯﺩﻱ ﺍﻷﻨﺩﻟﺴﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ ﺴﻨﺔ675 :ﻫـ ﻟﻪ ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺃﻭﻟﻪ :ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺤﻕ ﺤﻤـﺩﻩ
ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺦ .ﺃﻨﻅﺭ ﻜﺸﻑ ﺍﻟﻅﻨﻭﻥ ﻋﻥ ﺃﺴﺎﻤﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ،ﻟﻤﺅﻟﻔﻪ :ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻘﺴﻁﻨﻁﻴﻨﻲ ﺍﻟﺭﻭﻤﻲ ﺍﻟﺤﻨﻔﻲ )ﺕ1067.ﻫـ( ﻨـﺸﺭ:
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ1413:ﻫـ1992/ﻡ .ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ )ﺘﺤﻔﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ( ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ
ﻓﻘﺩ ﻜﺘﺒﺕ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌل ﻤﺭﻗﻤﺔ ﺘﺒﺎﻋﹰﺎ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﻁﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ ﺒﺄﻨﻪ ﻜﺎﻤل ﻏﻴﺭ ﻨﺎﻗﺹ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺩﻨﺎﻫﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻋﺘﺒﺭﻨﺎﻫﺎ ﺍﻷﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻨﺭﺍﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻭﺠﻴﻬﺔ ﻭﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﺼﺤﺘﻬﺎ ﻭﻭﻀﻭﺤﻬﺎ ﻭﺴﻼﻤﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺭﻡ ﺃﻭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻷﺭﻀﺔ
ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺒﺕ ﺒﺨﻁ ﻨﺴﺨﻲ ﺠﻴﺩ ﻭﺠﻤﻴل ﻭﻭﺍﻀﺢ ﻟﻡ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻜل ﺇﻻ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﻤل ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﺃﻭﺠﻪ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺘﻌﻥ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻔﻬﻡ ﻓﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﺒﻀﺒﻁﻬﺎ.
- 35 -
ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺑﺎﳉﻠﺪ ﻭﻟﺸﺪﺓ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﳜﻴﻞ ﻟﻠﻨﺎﻇﺮ ﺃﻧﻪ ﺍﳉﻠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻭﻗﺪ ﺗﺮﻙ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﺛﻨﲔ ﺳﻨﺘﻴﻢ ﻋﻠﻰ
ﺣﻮﺍﺷﻴﻪ ﻟﻴﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻠﺪ ﲟﻘﻴﺎﺱ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪ ﻭﻣﻨﻈﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﻮﺍﻧﺒﻪ ﳛﻜﻲ ﺑﺮﺍﻋﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻭﺭﻭﻧﻘﺎ
ﻭﲨﺎﻻ.
ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻧﻼﺣﻆ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻘﻊ ﻭﺛﻘﻮﺏ ﺻﻐﲑﺓ ﺟﺪﹰﺍ ﻣﻦ ﺃﺛﺮ ﺍﻷﺭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻠﺪ ﺍﻟﺮﻗﻴﻖ
ﻼ ﺟﺪﹰﺍ.
ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺄﺛﲑ ﻗﻠﻴ ﹰ
-ﻭﻋﺪﺩ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ) ﺳﺒﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻭﺭﻗﺔ( ﺎﻣﺶ ﻋﺮﻳﺾ.
-ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ 17,5ﺳﻢ × 9ﺳﻢ
-ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳﻄﺮ ﰲ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ 22ﺳﻄﺮﹰﺍ ﻭﻫﺬﺍ ﲟﻌﺪﻝ ) 8ﺇﱃ 10ﻛﻠﻤﺔ ﰲ ﺍﻟﺴﻄﺮ
ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ(.
-ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﺇﻻ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ) ...ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﻟﻄﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ
ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﰲ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ .(..
-ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄﺎ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻭﲞﻄﻪ ﻟﻌﺪﻡ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺃﻭ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺥ ﺑﺄﻣﺮﻩ ،ﻭﺇﻥ ﱂ ﺗﻜﻦ ﻣﻦ
ﻧﺴﺨﻪ ﻓﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻣﻦ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ.
-ﻛﺘﺒﺖ ﲟﺼﺮ ﻭﺣﱴ ﺣﺎﺷﻴﺘﺎ ﳏﻤﺪ ﺍﻻﻧﺒﺎﰊ ﻭﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ﺍﳌﺮﻓﻘﺘﺎﻥ ﳍﺎ ﺿﻤﻦ ﺍﻠﺪ ﻗﺪ ﻛﺘﺒﺘﺎ ﳘﺎ
ﺃﻳﻀﹰﺎ ﲟﺴﺠﺪ ﺍﳊﺴﲔ )ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ( ﻛﻤﺎ ﺫﻛﺮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﰲ ﺍﳋﺘﺎﻡ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﺑﺜﻤﺎﱐ
ﻋﺸﺮﺓ ﺳﻨﺔ ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﺃﻥ ﺗﺴﻮﻳﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﰎ ﰲ ﺳﻨﺔ 1219ﻫﺠﺮﻳﺔ ﻋﻤﺪ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﻛﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺇﱃ ﺗﻠﻴﲔ ﺍﳍﻤﺰ ﻓﻨﺠﺪﻩ ﻣﺜﻼ ﺑﺪﻝ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺐ ﻳﺆﻭﻝ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﻳﻮﻝ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ )ﻳﻮﻭﻝ( ﻭﺍﳌﺆﻟﻔﺔ
ﻭﻳﺮﲰﻬﺎ )ﺍﳌﻮﻟﻔﺔ( ﻭﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﺰﺍﻳﺪ ﻭﺍﳊﻴﺎ ﺑﺪﻝ ﺍﳊﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻞ ﺭﲰﻬﺎ ﻗﺎﻳﻞ ﺃﻭ ﻃﺎﺭﺉ ﻓﲑﲰﻬﺎ
)ﻃﺎﺭ( ﻭﻳﻬﻤﻠﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻷﺧﺮﻯ.
-ﺃﺑﺮﺯ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﻗﻮﻟﻪ )ﳓﻮ( ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺃﻭ ﺍﳌﺜﺎﻝ.
ﻼ ﻭﺇﻥ ﺃﻭﺭﺩﻫﺎ ﻓﺒﺸﻜﻞ ﻋﺎﺑﺮ ﺃﻭ ﻣﻘﺘﻀﺐ. -ﻟﻮﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﱂ ﻳﻜﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺇﻻ ﻗﻠﻴ ﹰ
-ﻟﻮﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻳﻜﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑﻳﺔ) .ﺃﻱ( ﻟﻮﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻛﺎﻥ ﻻ
ﻳﺮﺳﻢ ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﺮﺍﺩﻩ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﺑﻞ ﻳﺬﻛﺮﻩ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻓﺒﺸﻜﻞ ﻋﺎﺑﺮ ﺣﱴ
- 36 -
ﳜﻴﻞ ﳌﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻪ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻛﻤﺎ ﻫﻮ
ﺍﳊﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﰲ ﻋﻴﺸﺔ ﺭﺍﺿﻴﺔ ( ﻭﻛﺬﻟﻚ )ﰲ ﻋﲔ ﲪﺌﺔ( ﻭﻣﺎ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ.
-ﱂ ﻳﻠﺘﺰﻡ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻠﻤﺔ )ﺷﻌﺮ( ﻗﺒﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻱ ،ﻭﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺣﱴ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ
ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﳊﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﺴﺎﺥ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﻌﻴﺾ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﺄﺣﺪ ﺃﻣﺮﻳﻦ ﺍﺛﻨﲔ
ﺃﻭﳍﻤـﺎ :ﺗﺮﻙ ﻓﺮﺍﻍ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻛﻠﻤﺘﲔ ﰒ ﻳﻮﺭﺩ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺑﻌﺪﻩ.
ﺛﺎﻧﻴﻬﻤﺎ :ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻱ ﺑﲔ ﻓﺎﺻﻠﺘﲔ ﻫﻜﺬﺍ (،،) ،ﻭﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﻄﺮﻳﻦ ﺛﻼﺙ ﻧﻘﺎﻁ،
) (..ﻟﻜﻨﻪ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻳﻠﺘﺰﻡ ﺫﻟﻚ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﻛﻠﻪ ﻓﻘﺪ ﻳﻀﺎﻋﻔﻬﻢ ﺃﻭ ﻳﻬﻤﻠﻬﻢ ،ﻭﻗﺪ ﳜﺘﻠﻂ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻱ
ﺑﺎﻟﺸﺮﺡ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﻭﺭﺩ .ﺍﻟﺸﻄﺮ ﺍﻷﻭﻝ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻳﻌﻮﺩ ﻭﻳﻜﻤﻠﻪ ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ
ﺍﻟﺴﻄﺮ ﰒ ﻳﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺩﻭﺍﻟﻴﻚ.
ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﳋﻄﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺭﻣﺰﺕ ﳍﺎ ﺑﺎﳊﺮﻑ )ﻕ( ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ ﺍﻟﻘﺎﲰﻲ )ﺯﺍﻭﻳﺔ
ﺍﳍﺎﻣﻞ( ﺑﺒﻮﺳﻌﺎﺩﺓ ﲢﺖ ﺭﻗﻢ 5092, 5046ﻭﻫﻲ ﺿﻤﻦ ﳎﻤﻮﻉ ﻳﻀﻢ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻟﻸﺧﻀﺮﻱ )ﺷﺮﺡ
ﺍﳌﻠﻮﻱ( ﻭ )ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ( ﻭ)ﺷﺮﺡ ﺍﳊﻀﺮﻣﻲ ﻟﻼﻣﻴﺔ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ( ﻻﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﻭﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﲞﻂ ﻣﻐﺮﰊ ﻭﺍﺿﺢ ﻋﻤﻮﻣﹰﺎ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳋﺮﻡ ﺃﻭ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﻷﺭﺿﺔ ﻭﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﲞﻂ ﺃﺳﻮﺩ
ﻭﺃﲪﺮ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺤﻔﺔ ﻭﻧﻈﺮﹰﺍ ﻟﻮﺟﻮﺩﻫﺎ ﺿﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻤﻮﻉ ﱂ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻔﻌﻞ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﲦﺎﻧﻴﺔ ).(08
ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳﻄﺮ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺳﺒﻌﺔ ﻭﻋﺸﺮﻭﻥ ﺳﻄﺮﹰﺍ )(27
ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ 16,5ﺳﻢ × 21ﺳﻢ.
ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ 17ﺳﻢ × 12ﺳﻢ.
ﺫﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭﻫﻮ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺳﻨﺔ 1300ﻫﺠﺮﻳﺔ.
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﻓﻬﻮ :ﺍﳌﺴﻌﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻗﻮ ﻳﺪﺭ ﺑﻦ ﻋﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ
ﺍﳌﻮﻓﻖ ﺍﳊﺴﲏ ﻧﺴﺒﹰﺎ ﺍﻟﺪﻧﺪﺍﱐ ﻭﻃﻨﹰﺎ.
ﻫﻮ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﻠﻢ ﻛﺎﻥ ﻳﺪﺭﺱ ﺑﺎﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻛﻠﻔﻪ ﺷﻴﺦ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺎﺣﺪﺛﲏ )ﺃﺑﻮ
ﺍﻷﻧﻮﺍﺭﺩﺣﻴﺔ( ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ ﻭﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮﺱ ﳐﻄﻮﻃﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﲰﻴﺔ ).(46
ﺍﻟﻘﺎﺴﻤﻲ -ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺨﻠﻴل ( 4646ﺍﻨﻅﺭﻓﻬﺭﺱ ﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﺴﻤﻴﺔ ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤل ﺍﻋﺩﺍﺩ:ﺃﺒﻭ ﺍﻷﻨﻭﺍﺭ ﺩﺤﻴﺔ,ﺃﺴﺘﺎﺫﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ,ﺒﺎﻟﻤﻌﻬﺩ
ﺍﻟﻘﺎﺴﻤﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﺴﻤﻴﺔ
- 37 -
ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﳋﻄﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺭﻣﺰﺕ ﳍﺎ ﺑﺎﳊﺮﻑ )ﺥ( ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﳋﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ /
ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ /ﻭﻫﻲ ﲢﺖ ﺭﻗﻢ / 1890ﺭﻗﻢ ﺍﳌﺮﻛﺰ 3046ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻊ ﰲ ﺗﺴﻊ ﻭﺭﻗﺎﺕ ﺿﻤﻦ
ﳎﻤﻮﻉ ﻭﻟﻘﺪ ﺃﺧﺬﺕ ﱄ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﺴﺦ ﻣﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺯﻳﺎﺭﰐ ﳌﺮﻛﺰ ﲨﻌﺔ ﺍﳌﺎﺟﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺙ -ﺑﺪﰊ
-ﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺭﰐ ﻟﻺﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﰲ ﺻﻴﻒ 2003ﻡ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻛﺴﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﲞﻂ
ﻣﻐﺮﰊ ﺃﻗﻞ ﻭﺿﻮﺣﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﻋﻨﺪ ﺗﻔﺤﺼﻲ ﳍﺎ ﱂ ﺃﺟﺪ ﺍﺧﺘﻼﻓﹰﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ )ﻕ( ﻭﻫﻲ
ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﲟﺪﺍﺩ ﺃﺳﻮﺩ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﲟﺪﺍﺩ ﺃﲪﺮ ﻣﻌﺘﺎﺩ.
ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺎ ﺗﺴﻊ ﻭﺭﻗﺎﺕ )(09
ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳﻄﺮ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﺛﻨﺎﻥ ﻭﻋﺸﺮﻭﻥ ﺳﻄﺮﹰﺍ )(22
ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ 19ﺳﻢ × 27ﺳﻢ
ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ 20ﺳﻢ × 15ﺳﻢ
ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﺃﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﳌﻜﺎﻥ.
ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﳋﻄﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ :ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺭﻣﺰﻧﺎ ﳍﺎ ﺑﺎﳊﺮﻑ )ﻡ( ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ﺍﳊﺎﻣﺔ /ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﲢﺖ ﺭﻗﻢ / 898 :ﻓﻬﺮﺱ ﻓﺎﻧﻴﺎﻥ – ﻭﻫﻲ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﺿﻤﻦ ﳎﻤﻮﻉ ﳎﻠﺪ ﻳﻀﻢ
ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻊ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻤﻮﻉ ﰲ ﺍﻷﺧﲑ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ.
ﻭﱄ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻗﺼﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻛﻨﺖ ﻛﺜﲑﹰﺍ ﻣﺎ ﺃﺟ ﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﰲ ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ
ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻛﻲ ﺃﻋﺰﺯ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﳊﻆ ﱂ ﻳﺴﻌﻔﲏ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﻷﻣﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﲝﺚ ﰲ ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ
ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﻛﺪﺕ ﺃﺟﺰﻡ ﺑﺄﻥ ﻻ ﻭﺟﻮﺩ ﻟﻨﺴﺨﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﺃﻗﺎﺭﻥ ﺎ ،ﻭﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻴﺴﺮ ﱄ ﲨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ
ﺍﻷﻭﱃ ،ﻛﻨﺖ ﻳﻮﻣﹰﺎ ﺃﻃﻠﻊ ﰲ ﻓﻬﺮﺱ ﻓﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺇﺫ ﰊ ﺃﻗﻒ ﻭﺑﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺪﻓﺔ ﻻ ﻏﲑ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻤﻮﻉ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺎﻭﻟﲏ ﺇﻳﺎﻩ ﺍﳌﺸﺮﻑ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ ﺗﺄﻛﺪ ﱄ ﺃﻧﲏ ﻗﺪ ﻇﻔﺮﺕ ﺑﺎﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﻣﺆﻟﻒ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺰﻭﺓ ﻬﻮﻝ.
ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻊ ﰲ ﺗﺴﻊ ﺃﻭﺭﺍﻕ.
-ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳﻄﺮ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻭﻋﺸﺮﻭﻥ ﺳﻄﺮﺍﹰ ،ﲟﻌﺪﻝ ﺛﻼﺙ ﻋﺸﺮﺓ ﻛﻠﻤﺔ
ﰲ ﺍﻟﺴﻄﺮ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ،ﻭﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﲞﻂ ﻣﻐﺮﰊ ﲨﻴﻞ ﻟﻮﻻ ﺃﻧﻪ ﺭﻗﻴﻖ.
-ﺃﻣﺎ ﻧﻮﻉ ﺍﳊﱪ ﻓﻬﻮ ﺃﺳﻮﺩ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﳌﱳ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﺑﻘﻠﻢ ﺃﲪﺮ ﲨﻴﻞ ﻣﻐﺎﻳﺮ.
-ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﺍﻷﺧﺮ ﳎﻬﻮ ﹰﻻ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ،
ﻭﻧﻈﺮﹰﺍ ﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻭﻭﺟﻮﺩﻫﺎ ﰲ ﺎﻳﺔ ﺍﻤﻮﻉ ﺗﺄﺛﺮﺕ ﺑﻔﻌﻞ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﺍﻟﻐﻠﻖ ،ﻭﳑﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻭﺃﺛﺮ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﻧﻜﻤﺎﺵ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻋﺘﺮﻯ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺳﺒﺐ ﳍﺎ ﲤﺰﻗﹰﺎ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻞ.
- 38 -
**
ﺻﻮﺭ ﻟﻠﻨﺴﺦ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ
- 39 -
ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ )ﻣﺦ(
- 40 -
ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﻣﺦ(
- 41 -
ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻟﻠﻤﺨﻄﻮﻃﺔ )ﻣﺦ(
- 42 -
ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﻤﺨﻄﻮﻃﺔ )ﻕ(
- 43 -
ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻟﻠﻤﺨﻄﻮﻃﺔ )ﻕ(
- 44 -
ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﻄﻮﻃﺔ )ﺥ(
- 45 -
ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺨﻄﻮﻃﺔ)ﺥ(
- 46 -
ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﻄﻮﻃﺔ )ﻡ(
- 47 -
ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻮﻃﺔ )ﻡ(
- 48 -
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ
)ﺍﻟﻨﺺ ﺍﶈﻘﻖ(
]ﻭ[1/
- 49 -
ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺡ
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺪﺭﺩﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺘﻪ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺘﺤﻔﺔ
ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﻡ ﻭ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ
ﻭ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ
- 50 -
ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ]ﻅ[1/
)(47
]ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ[
ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻧﻌﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ) (48ﻭﺃﳍﻢ) (49ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ) (50ﻭﺍﻟـﺼﻼﺓ
ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ) (51ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ) (52ﺍﻷﻧﺎﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ) (53ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻷﺋﻤﺔ ﺍﻷﻋﻼﻡ
ﻭﺑﻌـﺪ :ﻓﻬﺬﺍ ﺷﺮﺡ ﻟﻄﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ )ﺍﻟـﱵ ﺟﻌﻠﺘـﻬﺎ ﰲ ﺑﻴـﺎﻥ
ﺍﺎﺯ() (54ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ.ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻭﳛﻞ ﻣﺒﺎﻧﻴﻬﺎ.
ﻓﺄﻗﻮﻝ ﻭﺑﺎﷲ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ،ﺭﺍﺟﻴﺎ ﻣﻨﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ) (55ﻭﺗﻌﺎﱃ ﺃﻥ ﻳـﺴﻠﻚ ﺑﻨـﺎ
ﺃﻧﻔﻊ) (56ﻃﺮﻳﻖ.
( 47ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﻭﻀﻌﻲ.
( 48ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ ) ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺨﻠﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ( .ﻤﻁﻠﻊ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ .ﺍﻵﻴﺔ ) .(1،2ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺯ :ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺘﺭﺠﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ
ﻭﺼﻴﻘل ﺍﻟﻌﻘﻭل ،ﻭﺃﻤﺎ ﺤﺩﻩ ﻓﻘﺩ ﻗﺎل ﺍﻟﺠﺎﺤﻅ :ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺠﺎﻤﻊ ﻟﻜل ﻤﺎ ﻜﺸﻑ ﻟﻙ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ - ،ﺃﻨﻅﺭ -ﺍﻟﻤﺴﺘﻁﺭﻑ ﻓﻲ ﻜل ﻓﻥ ﻤﺴﺘﻅﺭﻑ .ﻟﺸﻬﺎﺏ
ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻹﺒﺸﻴﻬﻲ ،ﺘﺢ :ﺩ :ﻤﻔﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻗﻤﻴﺤﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻁ1986/2:ﻡ 94 /1 ،ﻭﺍﺼﻁﻼﺤﹰﺎ :ﻫﻭ ﻋﻠﻡ
ﻴﻌﺭﻑ ﺒﻪ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ،ﻭﺇﺒﺭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺼﻭﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﺘﺭﺍﻜﻴﺏ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ،ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻭﻨﻘﺼﺎﻨﺎﹰ ،ﻓﻲ ﻭﻀﻭﺡ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻟﻴﺤﺘﺭﺯ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ
ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ،ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﻤﻨﻪ ،ﺃﻨﻅﺭ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ،ﺹ .133 :ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻟﻐﺔ :ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻭﺍﻹﻴﻀﺎﺡ ﻭﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ،ﻭﻫﻭ
ﻤﻥ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻴﺒﻴﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﹰ ،ﺇﺫﺍ ﺍﺘﻀﺢ ﻭﻅﻬﺭ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺃﻴﻀﹰﺎ :ﺍﻟﻔﺼﺎﺤﺔ ﻭﺍﻟﻠﺴﻥ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻨﺒﻭﻱ ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ )ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ
ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل :ﻗﺩﻡ ﺭﺠﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻕ ﻓﺨﻁﺒﺎ ﻓﻌﺠﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﺸﺄﻨﻬﻤﺎ ﻓﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ :ﺇﻥ ﻤﻥ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻟﺴﺤﺭﹰﺍ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻟﺴﺤﺭ( ﺤﺩﻴﺙ ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺨﺭﺠﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﺤﻪ ،ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﻋﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺒﻥ ﺁﻨﺱ ،ﺃﻨﻅﺭ ﺤﻠﻴﺔ
ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﻨﻌﻴﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻷﺼﻔﻬﺎﻨﻲ ،ﺕ430 :ﻫـ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ ، ،ﻁ1405 /4 :ﻫـ 224/3 ،
ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ،ﻟﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ،ﺘﺢ :ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺨﺎﻁﺏ ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﺩﺍﺭ ﻤﻜﺘﺒﺔ ﻟﺒﻨﺎﻥ .ﻨﺎﺸﺭﻭﻥ ﺒﻴﺭﻭﺕ،
1415ﻫـ1995/ﻡ 29/1 ،ﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ،ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﻨﺼﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﻫﺎﺏ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻜﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺩ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ
ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭ – ﺩ :ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻁﻨﺎﺤﻲ،ﺕ771 :ﻫـ ،ﻨﺸﺭ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴﺯﺓ ،ﻁ1992 /2 :ﻡ 221/1 ،ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺤﻠﺏ ، ،ﻟـ:
ﻜﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺠﺭﺍﺩﺓ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺩ :ﺴﻬﻴل ﺯﻜﺎﺭ – ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ – ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ،ﻁ1988 /1 :ﻡ1251/3 .
( 49ﺍﻹﻟﻬﺎﻡ :ﻁﺭﻭﺀ ﻓﻜﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﻫﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﻤﻔﺎﺠﺊ ﻟﺤل ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﺎ ،ﺃﻭ ﻟﺤﻅﺔ ﻋﻤل ﻤﻌﻴﻨﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﺘﻔﻜﻴﺭ ﺴﺎﺒﻕ
ﻭﻤﺒﺎﺸﺭ ،ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺨﻁﺄ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻟﻬﺎﻡ – ﺃﻨﻅﺭ ﻤﻌﺠﻡ ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ،ﺃﺤﻤﺩ ﺯﻜﻲ ﺒﺩﻭﻱ ، ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ،ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ .ﻁ1991/1 :ﻡ .ﺹ.193 :
( 50ﻓﻲ )ﻕ( :ﻭﺃﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺒﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﻤﻥ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ.
( 51ﻓﻲ )ﻕ( :ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺤﻴﺙ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻫﻜﺫﺍ )ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ(.
( 52ﻓﻲ )ﻕ( :ﺴﻴﺩﻱ ﻭﺍﻷﺼﺢ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ.
( 53ﻓﻲ )ﻕ( :ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺒﻪ ﺜﻡ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻭﺸﻁﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺃﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ )ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ(.
( 54ﻓﻲ )ﻕ( :ﺠﻌﻠﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺠﺎﺯ.
-( 55ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ )ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻭ ﻤﺤﺫﻭﻓﺔ ﻤﻥ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ .
- ( 56ﻓﻲ )ﻕ( :ﺃﺴﺭﻉ.
- 51 -
ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ
ﺃﺑﺘﺪﺉ ﻤﺎ )ﰲ() (57ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺍﻗﺘﺪﺍﺀ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻴﺪ) (58ﻭﻋﻤﻼ ﲝﺪﻳﺜﻲ ﺍﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﻭﺍﳊﻤﺪ ﻟﻪ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﲔ) (59ﻭﻣﻦ ﰒ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻌﺎﻃﻒ ،ﺗﻨﺒﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﻘﺼﻮﺩ ﺑﺎﻻﺑﺘﺪﺍﺀ.
ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺍﳌﻌﲏ ،ﻭﺃﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻳﺼﻠﻲ ﻭﻳﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ
ﺭﺳﻮﻟﻪ)(60ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ.
ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻟﻐﺔ :ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﲞﲑ ،ﻓﺈﺫ ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،ﻛﺎﻥ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺇﲤﺎﻡ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ﻭﻋﻈﻢ ﺍﻟﻘﺪﺭ،
ﻭﻟﺬﺍ)(61ﺧﺼﺖ ﺎ)(62ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ،ﻓﻼ ﺗﻄﻠﺐ ﻟﻐﲑﻫﻢ ﺇﻻ ﺗﺒﻌﺎﹰ ،ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ.
ﻫﺬﻩ :ﺃﻱ ﺍﳌﺆﻟﻔﺔ ﺍﳊﺎﺿﺮﺓ ﰲ ﺍﻟـﺬﻫﻦ)(63ﺃﻱ :ﺍﻟﻌﻘـﻞ ،ﻧﺰﳍـﺎ ﻣﱰﻟـﺔ ﺍﶈـﺴﻮﺱ ،ﲜـﺎﻣﻊ
ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ)(64ﻓﺄﺷﺎﺭ )ﺇﻟﻴﻬﺎ( ) (65ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ ﺃﻱ :ﺻﻐﲑﺓ ﺟﺪﺍﹰ ،ﰲ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺎﺯ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ.
- ( 66ﻓﻲ )ﻕ( :ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺴﻴﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺜﻡ ﻜﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﻫﻜﺫﺍ )ﻓﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺒﻴﺎﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺒﻴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻨﻅﺭﹰﺍ ﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺒﺔ
ﻓﻲ ﺭﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﻟﻡ ﺃﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﺃﻤﺎ )ﻫﻲ( ﻓﻬﻲ ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻓﻲ )ﺥ(.
- ( 67ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺭ ﻭﺍﻹﻴﺠﺎﺯ ﺃﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺭ ﻫﻭ ﺇﻟﻘﺎﺅﻙ ﻓﻀﻭل ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺇﺨﻼل ﺒﻤﻌﺎﻨﻴﻪ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺭ
ﻓﻼﻥ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻜﻭﻓﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﻟﻘﻰ ﻓﻀﻭل ﺃﻟﻔﺎﻅﻬﻡ ﻭﺃﺩﻯ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﻗل ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻭﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ .ﻓﺎﻻﺨﺘﺼﺎﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻜﻼﻡ ﻗﺩ ﺴﺒﻕ
ﺤﺩﻭﺜﻪ ﻭﺘﺄﻟﻴﻔﻪ .ﻭﺍﻹﻴﺠﺎﺯ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﺒﻨﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺔ ﺍﻟﻠﻔﻅ ﻭﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻴﻘﺎل .ﺃﻭﺠﺯ ﺍﻟﺭﺠل ﻓﻲ ﻜﻼﻤﻪ ﺇﺫﺍ ﺠﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺒﻴل ﻭﺍﺨﺘﺼﺭ
ﻜﻼﻤﻪ ﺃﻭ ﻜﻼﻡ ﻏﻴﺭﻩ ﺇﺫﺍ ﻗﺼﺭﻩ ﺒﻌﺩ ﺇﻁﺎﻟﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤل ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻷﺨﺭ ﻓﻠﺘﻘﺎﺭﺏ ﻤﻌﻨﻴﻴﻬﻤﺎ .ﺃﺒﻭ ﻫﻼل ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ :ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺹ:
.31
- ( 68ﻓﻲ )ﻡ( :ﻭﻫﻲ.
- ( 69ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ :ﺍﻟﻁﺭﻓﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﻜﻬﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻴﺎﺤﻴﻥ .ﻭﺍﻟﺘﺤﻔﺔ :ﻤﺎ ﺃﺘﺤﻔﺕ ﺒﻪ ﺍﻟﺭﺠل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﻠﻁﻑ ﻭ ﺍﻟﻨﻐﺹ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ :ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﺤﺎﺀ
ﻭﺍﻟﺠﻤﻊ ﺘﺤﻑ ﻭﻗﺩ ﺃﺘﺤﻔﻪ ﺒﻬﺎ.
- ( 70ﻓﻲ )ﻡ( :ﺃﺥ ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻭ ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﻤﻥ )ﻡ(.
( - ( 71ﺍﻟﺘﻬﺫﻴﺏ :ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻻﺜﻨﺎﻥ ﺃﺨﻭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺠﻤﻊ ﺇﺨﻭﺍﻥ ﻭﺇﺨﻭﺓ .ﺍﻷﺥ ﺃﺼﻠﻪ ﺃﺨﻭ ﺒﺎﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺒﺄﻨﻙ ﻨﻘﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻴﺔ ﺃﺨﻭﺍﻥ ﻭﻴﺠﻤﻊ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ
ﺍﺨﻭﺍﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺇﺨﻭﺓ ﻭﺃﺨﻭﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ ﻭﻗﺩ ﻴﺘﺴﻊ ﻓﻴﻪ ﻓﻴﺭﺍﺩ ﺒﻪ ﺍﻻﺜﻨﺎﻥ ﻜﻘﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻲ :ﻓﺈﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺇﺨﻭﺓ ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻌﻤل ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻓﻲ
ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﺍﻻﺨﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ ﻭﻻ ﻴﻘﺎل ﺃﺨﻭﻥ ﻭﻻ ﺃﺒﻭ ﺇﻻ ﻤﻀﺎﻓﹰﺎ .ﺘﻘﻭل) :ﻫﺫﺍ ﺃﺒﻭﻙ ﻭﺃﺨﻭﻙ ﻭﻤﺭﺭﺕ ﺒﺄﺒﻴﻙ ﻭﺃﺨﻴﻙ ﻭﺭﺃﻴﺕ ﺃﺒﺎﻙ ﻭﺃﺨﺎﻙ( ﺃﻨﻅﺭ
)ﻤﺎﺩﺓ ﺃﺥ( ﻓﻲ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﻟـ :ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻔﻀل ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻡ ﻤﻜﺭﻡ ﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻹﻓﺭﻴﻘﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ،ﺕ711 :ﻫـ ، ،ﻨﺸﺭ :ﺩﺍﺭ
ﺼﺎﺩﺭ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ1990/1 :ﻡ.
-( 72ﺍﻷﺠﺭ:ﺍﻟﺜﻭﺍﺏ ﺘﻘﻭل ﺃﺠﺭﻩ ﺍﷲ ﻴﺄﺠﺭﻩ ﻭﻴﺄﺠﺭﻩ ﺃﺠﺭﹰﺍ.ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺁﺠﺎﺭﻩ ﺍﷲ ﺇﻴﺠﺎﺭﹰﺍ.ﻭﺍﻷﺠﺭﺓ:ﺍﻟﻜﺭﺍﺀ)ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻤﺎﺩﺓ ﺃﺠﺭ(
- ( 73ﻓﻲ )ﺥ( :ﻋﻤﻠﻪ.
- ( 74ﻓﻲ )ﺥ( :ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ )ﻻ ﻴﻌﻤل( ﺜﻡ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻭﻭﻀﻊ ﻓﻭﻗﻬﺎ )ﻋﻤل(.
- ( 75ﻓﻲ )ﺥ( :ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﻭﺭﺩ ﻫﻜﺫﺍ )ﻋﻤل ﻻ ﻤﺤل ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ( .ﻜﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﺨﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﻗﺼﺩ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻭﻨﻅﺭﹰﺍ ﻟﻌﺩﻡ
ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻡ ﺃﺴﺘﻁﻊ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻫﻨﺎ.
- ( 76ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻗﺘﻀﺎﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ
- ( 77ﺴﻭﺭﺓ :ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ،ﺍﻵﻴﺔ.96 :
- ( 78ﻓﻲ )ﺥ( :ﺇﻟﻴﻪ.
- ( 79ﻓﻲ )ﻡ( :ﻋﻠﻰ.
- ( 80ﻓﻲ )ﺥ( :ﻏﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻭ ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﻤﻥ )ﺥ(.
- 53 -
ﺍﻋﻠﻢ ﺃﻣﺮ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ،ﻟﻠﺤﺚ ) (81ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﺄﰐ.
ﺇﻥ ﺍﺎﺯ) (82ﻫﻮ ﻟﻔﻆ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﲔ ﺍﺎﺯ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ) (83ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ،ﻣﻔﺮﺩﹰﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺒﺎ ،ﻭﻫﻮ ﰲ
ﺍﻷﺻﻞ ﻣﻔﻌﻞ ،ﻓﺄﺻﻠﻪ ﳎﻮﺯ ﻧﻘﻠﺖ ﺣﺮﻛﺔ) (84ﺍﻟﻌﲔ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﰒ ﻗﻠﺒﺖ ﺃﻟﻔﺎ ،ﻛﺎﳌﻘﺎﻝ ،ﻣﻦ ﺟﺎﺯ
ﺍﳌﻜﺎﻥ ﳚﻮﺯﻩ ،ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺪﺍﻩ ،ﻓﻬﻮ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﻴﻤﻲ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﺔ ،ﲟﻌﲎ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ،ﻳﻌﻢ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ
ﻭﻏﲑﻩ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺑﺎﻗﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪﺭﻳﺘﻪ ،ﻭﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﳉﺎﺋﺰﺓ ﺃﻭ ﺍﻮﺯ ﺎ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﻨﻪ ،ﺍﺳﻢ
ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺃﻭ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ،ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﻼﻕ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﺎﺋﻊ ،ﺍﳌﺘﺒﺎﺩﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻃﻼﻕ //ﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ]ظ[2/
ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﻭﻫﻮ ﺿﻢ ﻛﻠﻤﺔ ﻭﻟﻮ ﺣﻜﻤﺎ ،ﺇﱃ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﻳﻔﻴﺪ ،ﻭﻗﻮﻟﻨﺎ ﻭﻟﻮ ﺣﻜﻤﹰﺎ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺎ
ﻳﺆ ﻭﻝ) (85ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﻭﻟﻮ ﲨﻠﺔ.
ﳓﻮ ..ﺯﻳﺪ ﻗﺎﻡ ﺃﺑﻮﻩ ﻭﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻗﻮﻝ ﻣﻔﺮﺩ) (86ﺍﲰﹰﺎ ﻛﺎﻧﺖ) (87ﺃﻭ ﻓﻌﻼ ﺃﻭ
ﺣﺮﻓﺎ .
- ( 81ﻓﻲ )ﻕ( :ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ )ﻭﺍﻟﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ( ﺜﻡ ﺭﺍﺡ ﻭﺸﻁﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ﻭﺘﺭﻙ )ﺍﻟﺤﺙ(.
ﻻ( .ﺤﻜﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺎﺘﻤﻲ، - (82ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ :ﻭ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻘﻭل ﻭﻤﺄﺨﺫﻩ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺼﺩﺭ )ﺠﺯﺕ ﻤﺠﺎﺯﹰﺍ( ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭل )ﻗﻤﺕ ﻤﻘﺎﻤﹰﺎ ﻭﻗﻠﺕ ﻤﻘﺎ ﹰ
ﻭﻤﻥ ﻜﻼﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻠﻡ ﺒﻥ ﻗﺘﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻗﺎل :ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻜﺫﺒﹰﺎ ﻟﻜﺎﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻜﻼﻤﻨﺎ ﺒﺎﻁﻼﹰ ،ﻷﻨﺎ ﻨﻘﻭل ﻨﺒﺕ ﺍﻟﺒﻘل ،ﻭﻁﺎﻟﺕ ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ
ﻭﺃﻴﻨﻌﺕ ﺍﻟﺜﻤﺭﺓ ،ﻭﺃﻗﺎﻡ ﺍﻟﺠﺒل ﻭﺭﺨﺹ ﺍﻟﺴﻌﺭ ﻭﻨﻘﻭل ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌل ﻤﻨﻙ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻜﺫﺍ .ﻭﺍﻟﻔﻌل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺘﻘﻭل :ﻜﺎﻥ ﺍﷲ ،ﻭﻜﺎﻥ
ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺤﺩﺙ ،ﻭﺍﷲ ﻗﺒل ﻜل ﺸﻲﺀ ،ﻭﻗﺎل ﻓﻲ ﻗﻭل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل )ﻓﻭﺠﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﺩﺍﺭﹰﺍ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻘﺽ ﻓﺄﻗﺎﻤﻪ( ﺍﻟﻜﻬﻑ .77،ﻟﻭ ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻤﻨﻜﺭ ﻫﺫﺍ ﻜﻴﻑ
ﺘﻘﻭل ﻓﻲ ﺠﺩﺍﺭ ﺭﺃﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺸﻔﺎ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ؟ .ﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﺒﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻭل :ﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﻨﻘﺽ ،ﺃﻭ ﻴﻜﺎﺩ ،ﺃﻭ ﻴﻘﺎﺭﺏ ﻓﺈﻥ ﻓﻌل ﻓﻘﺩ ﺠﻌﻠﻪ ﻓﺎﻋﻼﹰ ،ﻭﻻ ﺃﺤﺴﺒﻪ
ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺃﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺠﻡ ﺇﻻ ﺒﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ .ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﺃﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ :ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺃﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ،
ﻻ ﻤﺤﻀﹰﺎ ﻓﻬﻭ ﻤﺠﺎﺯ .ﻻﺤﺘﻤﺎﻟﻪ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﻓﺼﺎﺭ ﻭﺃﺤﺴﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ ﻭﺍﻷﺴﻤﺎﻉ ،ﻭﻤﺎ ﻋﺩﻯ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺜﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤﺎ ﹰ
ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﺴﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺩﺍﺨﻠﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬﻡ ﺨﺼﻭﺍ ﺒﻪ – ﺃﻋﻨﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ – ﺒﺎﺏ ﺒﻌﻴﻨﻪ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻴﺴﻤﻰ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺒﺎﺴﻡ ﻤﺎ ﻗﺎﺭﺒﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﻪ ﺴﺒﺏ .ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺠﺭﻴﺭ ﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ:
ﺇﺫﺍ ﺴﻘﻁ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺒﺄﺭﺽ ﻗﻭﻡ * ﺭﻋﻴﻨﺎﻩ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻏﻀﺎﺒ ﹰﺎ.
ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻟﻘﺭﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ،ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﺭﻴﺩ ﺒﺎﻟﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ ،ﻷﻥ ﻜل ﻤﺎ ﺃﻀﻠﻙ ﻓﻬﻭ ﺴﻤﺎ ًﺀ ﻭﻗﺎل) :ﺴﻘﻁ( ﻴﺭﻴﺩ
ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﻴﻪ ،ﻭﻗﺎل) :ﺭﻋﻴﻨﺎﻩ( ﻭﺍﻟﻤﻁﺭ ﻻ ﻴﺭﻋﻰ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻨﺒﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻨﻪ ،ﻓﻬﺫﺍ ﻜﻠﻪ ﻤﺠﺎﺯ ﻭﻜﺫﻟﻙ
ﻗﻭل ﺍﻟﻌﺘﺎﺒﻲ :ﻴـﺎ ﻟﻴﻠﺔ ﻟﻲ ﺒﺠﻭﺍﺭﻴﻥ ﺴﺎﻫﺭﺓ * ﺤﺘﻰ ﻴﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺢ ﺍﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺭ).(02
ﻓﺠﻌل ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺴﺎﻫﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺴﻬﺭ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﺠﻌل ﻟﻠﻌﺼﺎﻓﻴﺭ ﻜﻼﻤﹰﺎ .ﻭﻻ ﻜﻼﻡ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ (...ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﺴﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺁﺩﺍﺒﻪ .،ﻟـ:
ﺃﺒﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﺭﺸﻴﻕ ﺍﻟﻘﻴﺭﻭﺍﻨﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺸﺭﺡ ﻭﻓﻬﺭﺴﺔ :ﺩ :ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺍﻟﻬـﻭﺍﺭﻱ ﻭ ﺃ :ﻫـﺩﻯ ﻋـﻭﺩﺓ ،ﺩﺍﺭ ﻭﻤﻜﺘﺒـﺔ ﺍﻟﻬـﻼل ،ﻁ/1 :
1416ﻫـ1996/ﻡ .ﺹ. 422/421 :
- ( 83ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﻋﺭﻓﻪ ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻲ )ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﻤﻔﺎﺩ ﺒﻪ ﺨﻼﻑ ﻤﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻀﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﺇﻓﺎﺩﺓ ﻟﻠﺨﻼﻑ ﻻ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ
ﻭﻭﻀﻊ ﻜﻘﻭﻟﻙ :ﺃﻨﺒﺕ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﺒﻘل ،ﻭﺸﻔﻰ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ ﻭﻜﺴﺎ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ﻭﻫﺯﻡ ﺍﻷﻤﻴﺭ ﺍﻟﺠﻨﺩ ﻭﺒﻨﻰ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻘﺼﺭ(ﺃﻨﻅﺭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ، :ﻟـ:
ﺃﺒﻲ ﻴﻌﻘﻭﺏ ﻴﻭﺴﻑ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻲ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺩ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﻫﻨﺩﺍﻭﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺒﻴﻀﻭﻥ )ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ(
ﻁ1420 /1 :ﻫـ2000/ﻡ .ﺹ. 208:
- ( 84ﻓﻲ )ﻤﺦ( ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻫﻜﺫﺍ )ﺤﺭﻜﺕ(.
- ( 85ﻓﻲ )ﻤﺦ(ﻤﺎ ﻴﻭل.
- ( 86ﻓﻲ )ﺥ( :ﻤﻔﺭﺩﹰﺍ.
- ( 87ﻓﻲ )ﻡ( :ﻜﺎﻥ.
- 54 -
)(88
ﻭﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﻛﺐ ،ﻳﻌﲏ )ﺍﻻﺳﻨﺎﺩﻱ(
)(89
ﻓﺎﺎﺯ ﰲ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ،ﺧﱪﻳﹰﺎ ﻛﺎﻥ ﺃﻭ ﺇﻧﺸﺎﺋﻴﹰﺎ ،ﻫﻮ ﺇﺳﻨﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﺎ )ﻓﻴﻪ(
ﻣﻌﻨﺎﻩ .ﺃﻱ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻔﻌﻞ )ﻏﲑ() (90ﺍﻷﺻﻠﻲ ،ﻭﻫﻮ ﺍﳊﺪﺙ ﻷﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻟﻠﻔﻆ،
ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻭﺫﻟﻚ ﻛﺎﳌﺼﺪﺭ ،ﻭﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻭﺍﺳﻢ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ،ﻭﺍﻟﺼﻔﺔ ﺍﳌﺸﺒﻬﺔ ،ﻭﺍﺳﻢ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻞ،
ﻭﺍﻟﻈﺮﻑ ،ﻭﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﺇﱃ ﻏﲑ ﻣﺎ .ﺃﻱ :ﺇﱃ ﻏﲑ ﺷﻲﺀ.
)(91
ﺇﱃ ﻏﲑ ﻣﺎ ﺣﻘﻪ ﺃﻥ ﻳﺴﻨﺪ ﻫﻮ ﺃﻱ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﻣﺎ ﰲ ﻣﻌﻨﺎﻩ ،ﻟﻪ ﺃﻱ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺸﻲﺀ )ﺃﻱ(
)ﻟﻪ() (92ﳌﻼﺑﺴﺔ .ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺃﻱ ﺇﺳﻨﺎﺩ ﻣﺎ ﺫﻛﺮ ﻷﺟﻞ ﻣﻼﺑﺴﺔ ﺃﻱ ﺗﻌﻠﻖ.
ﺑﲔ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﻐﲑ ،ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺳﻨﺪ ﺇﻟﻴﻪ ﻳﺸﺎﺑﻪ ﺗﻌﻠﻘﻪ ﲟﺎ ﻫﻮ ﻟﻪ ،ﰲ ﻣﻄﻠﻖ ﺍﻟﺘﻌﻠﻖ ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ
ﺃﻭ ﻣﺎ )ﻓﻴﻪ() (93ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﳌﺒﲏ ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ ﺣﻘﻪ ﺃﻥ ﻳﺴﻨﺪ ﺇﱃ )ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ() (94ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﺍﺗﺼﻒ
)ﻫﻮ() (95ﺑﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ﰲ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ.
ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺳﻨﺪ ﺇﱃ ﻏﲑ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻣﻦ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﺼﺪﺭ ﺃﻭ ﻇﺮﻑ ،ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻣﻼﺑﺴﹰﺎ //ﻟـﻪ .ﻳﻜـﻮﻥ ]و[3/
)ﺇﺳﻨﺎﺩ() (96ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻟﺬﻟﻚ) (97ﺍﻟﻐﲑ ﻟﻠﻤﻼﺑﺴﺔ ﳎﺎﺯﹰﺍ ،ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﺒﲏ ﻟﻠﻤﻔﻌﻮﻝ ،ﺣﻘﻪ ﺃﻥ ﻳﺴﻨﺪ
)ﻟﻠﻤﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ( 98ﺃﻭ ﻣﺎ ﺟﺮﻯ ﳎﺮﺍﻩ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺃﺳﻨﺪ ﺇﱃ )ﻏﲑﻩ( ) (99ﻛﺎﻟﻔﺎﻋﻞ ﻟﺸﺒﻬﻪ ﺑﻪ ﰲ ﺍﳌﻼﺑﺴﺔ.
ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﳎﺎﺯﺍ) (100ﻣﻊ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ،ﺃﻱ ﺻﺎﺭﻓﺔ) ،ﻣﻦ( ) (101ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﺇﱃ ﻣﺎ ﻫﻮ
ﻟﻪ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ،ﻛﺎﻹﺳﻨﺎﺩ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﲏ )ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ() (102ﻟﻪ.
ﳎﺎﺯﺍ)(116 )(115
ﺣﻜﻤﻴﹰﺎ ﻧﺴﺒﺔ ﺇﱃ ﺍﳊﻜﻢ ،ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﻗﻮﻋﻪ ﰲ ﺍﳊﻜﻢ ﺃﻳﻀﺎ ﺇﱃ ﻏﲑﻩ) ،ﻭﻳﺴﻤﻰ(
ﺑﺎﳌﺴﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻭﻟﻪ ﺃﻱ )ﻟﻠﻔﻌﻞ()) (117ﺃﻭ()) (118ﻣﺎ ﻓﻴﻪ() (119ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻣﻼﺑﺴﺎﺕ ﺷﱴ.
*( ﺃﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﻘﺩ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻡ ﻜﺫﺒﻪ ﻭ ﻗﺼﺩ ﺘﺭﻭﻴﺢ ﻅﺎﻫﺭﻩ ﻭ ﻟﻡ ﻴﻌﻠﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺏ ﺒﻜﺫﺒﻪ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ،ﻭ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻨﺩﻓﻊ ﻤﺎ ﻴﻘﺎل ﺇﻥ ﻗﻭل ﺍﻟﺠﺎﻫل ﻜﺫﺏ ﺍﻴﻀﺎ ،ﻷﻥ
ﺍﻟﺠﺎﻫل ﻻ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﻜﺫﺏ ﻗﻭﻟﻪ.
- ( 103ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ .ﺼﺢ ﺼﺢ .ﻭﺫﻟﻙ ﻗﺼﺩ ﺍﺴﺘﺩﺭﺍﻜﻬﺎ.
- ( 104ﻓﻲ )ﻕ( :ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 105ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﻡ( :ﻋﻤﺭﻭﺍ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ .ﻷﻥ ﻋﻤﺭﺍ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻀﺭﺏ ﻓﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﻴﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﻔﻌل ﻭﺍﻟﻔﺎﻋل ﻭﺍﻟﻤﻔﻌﻭل ﺒﻪ.
- ( 106ﻓﻲ )ﻡ( :ﻜﺄﻥ
- ( 107ﻓﻲ )ﻕ( :ﺸﺎﻤل.
- ( 108ﻓﻲ )ﻕ( :ﺍﻟﺒﻘﻭل.
- ( 109ﻓﻲ )ﻕ( :ﺃﻱ ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 110ﻓﻲ )ﻕ( :ﺒﺎﻹﺴﻨﺎﺩ.
- ( 111ﻓﻲ )ﻕ( :ﺇﺤﺩﻯ.
- ( 112ﻓﻲ )ﻕ( :ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺘﻴﻥ ﺃﻱ ﻭ ﻁﺎﺭﻯﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻏﻴﺭ ﻤﻼﺯﻡ ﻟﻪ.
- ( 113ﻓﻲ )ﻕ( :ﺨﻼﻑ.
- ( 114ﻓﻲ )ﻕ( :ﺍﻷﻟﻑ ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻓﻲ ﺇﺴﻨﺎﺩﹰﺍ.
- ( 115ﻓﻲ )ﻕ( :ﻟﻠﻤﺠﺎﺯ.
- ( 116ﻓﻲ )ﻕ( :ﻭﺴﻤﻲ.
- ( 117ﻓﻲ )ﻕ( :ﻤﺠﺎﺯﻴﹰﺎ.
- ( 118ﻓﻲ )ﻕ( :ﺃﻱ ﻭﻟﻠﻔﻌل.
- ( 119ﻓﻲ )ﺥ( :ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻭ ﻓﻲ )ﻡ( ﻤﺎﻓﻲ.
- 56 -
)(120
ﺗﻠﻚ ﰒ ﺃﺷﺎﺭ ﺇﱃ )ﺗﻔﺼﻴﻞ( ﺃﻱ :ﳐﺘﻠﻔﺔ ﲨﻊ ﺷﺘﻴﺖ ،ﻛﻤﺮﻳﺾ ﻭﻣﺮﺿﻰ،
)(121
ﺍﻟﱵ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ،ﺑﻘﻮﻟﻪ :ﻳﻼﺑﺲ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ ،ﻟﻮﻗﻮﻋﻪ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ )ﺍﳌﻼﺑﺴﺎﺕ(
ﻟﻮﻗﻮﻋﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﳌﺮﺍﺩ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ،ﻷﻧﻪ ﺍﻟﺬﻱ )ﻳﻨﺼﺮﻑ() (122ﺇﻟﻴﻪ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻃﻼﻕ.
)(123
ﰲ ﺃﻱ :ﻭﻟﻮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳊﺮﻑ ،ﻭﺍﻟﺴﺒﺐ ﻋﺎﺩﻳﺎ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎ ﺃﻭ ﺷﺮﻋﻴﺎ ،ﻷﻥ ﻟﻪ )ﺩﺧ ﹰ
ﻼ(
)(125 )(124
ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻨﺪ )ﺇﱃ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﰲ ﺍﳌﺒﲏ( ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻭﻛﺬﺍ ﻳﻼﺑﺲ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻓﻴﺴﻨﺪ ﺇﱃ ﻛﻞ )ﻣﻨﻬﺎ(
ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ ﺣﻘﻴﻘﺔ.
)(126
ﰲ ﺍﳌﺒﲏ ﻟﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﳓﻮ :ﺧﻠﻘﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﰒ ﳓﻮ :ﺧﻠﻖ ﺍﷲ ﺍﻷﺭﺽ ،ﻭﺍﱃ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ )ﺑﻪ(
ﺷﺮﻉ :ﰲ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﺍﺎﺯ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﻓﻘﺎﻝ :ﳓﻮ :ﺎﺭﻩ ﺻﺎﺋﻢ ،ﻓﻴﻤﺎ ﺑﲏ ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ ﻭﺃﺳﻨﺪ ﺇﱃ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﳎﺎﺯﺍ
ﻭﺍﻷﺻﻞ ،ﺯﻳﺪ ﺻﺎﺋﻢ ﰲ ﺎﺭﻩ ،ﻓﺤﺬﻑ ﺍﳌﺒﺘﺪﺉ ﻭﺃﻗﻴﻢ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻣﻘﺎﻣﻪ ،ﻭﺃﺳﻨﺪ ﺇﻟﻴﻪ ﺻﺎﺋﻢ ،ﻭﺮ ﺟﺎﺭ،
)(129 )(128 )(127
ﻭﺍﻷﺻﻞ ﺍﳌﺎﺀ )ﺇﺫ ﺍﻟﻨﻬﺮ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﺮﻱ ﺍﳌﺎﺀ( ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ ﻭﺃﺳﻨﺪ ﺇﱃ )ﻣﻜﺎﻥ( ﻓﻴﻤﺎ )ﺑﲏ(
ﺟﺎﺭ ﰲ ﺍﻟﻨﻬﺮ] ،ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ[ ))(130ﰲ ﻋﻴﺸﺔ ﺭﺍﺿﻴﺔ () (131ﻓﻴﻤﺎ ﺑﲏ ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ ﻭﺃﺳﻨﺪ ﺇﱃ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ .ﺇﺫ
ﺍﻟﻌﻴﺸﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ،ﻭﺍﻷﺻﻞ ﻫﻮ ﺭﺍﺽ ﻋﻴﺸﺘﻪ ،ﻓﺤﺬﻑ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺃﻗﻴﻢ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻣﻘﺎﻣﻪ ،ﻭﺃﺳﻨﺪ.
- ( 146ﺩﻫﺭﻱ :ﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻫﺭﻴﺔ :ﻭﻫﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﻤﻥ ﺍﻵﻴﺔ ) وﻗﺎﻟﻮا ﻣﺎ هﻲ إﻻ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻧﻤﻮت وﻧﺤﻴﺎ وﻣﺎ ﻳﻬﻠﻜﻨﺎ إﻻ اﻟﺪهﺮ( ﺍﻟﺠﺎﺜﻴﺔ
ﺁﻴﺔ ،23 :ﻭﺘﻁﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻨﻜﺭﻭﺍ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﷲ ﻭﺃﻨﻜﺭﻭﺍ ﺨﺎﻟﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﺍﻹﻟﻬﻴﺔ .ﻭﻟﻡ ﻴﺴﻠﻤﻭﺍ ﺒﻤﺎ ﺠﺎﺀﺕ ﺒﻪ ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻘﺔ
ﻜﺎﻟﺸﺭﺍﺌﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻭﺘﻘﻭل ﺒﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺃﺒﺩﻴﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻨﻪ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ .ﻓﻬﻡ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ
ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﻤﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺸﻴﺦ ﺍﻟﻤﻌﺘﺯﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻗﺩ ﺨﺼﺹ ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﻡ.
ﺃﻨﻅﺭ ﻀﺤﻰ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺝ 03ﺹ .222/221 :ﻟـ :ﺃﺤﻤﺩ ﺃﻤﻴﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ :ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ) ،ﺩ.ﺕ( ،ﻭﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ
ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺝ ،9:ﺹ) ،339/338/337:ﺩ.ﺕ/ﺩ.ﻁ( ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ -ﻟﺒﻨﺎﻥ .ﻭﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺩ ﻻﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺒﺭ ﺝ ، 18:ﺹ .155:ﻟـ ﺃﺒﻲ
ﻋﻤﺭ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺒﺭ ﺍﻟﻨﻤﺭﻱ ﺕ463 :ﻫـ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺭ :ﻭﺯﺍﺭﺓ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻷﻭﻗﺎﻑ ﻭﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ – ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ ،ﻁﺒﻌﺔ ﺴﻨﺔ:
1387ﻫـ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ – ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺒﻜﺭﻱ ،ﻭﺴﻴﺭ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ ﺝ، 6:ﺹ .105:ﻟـ :ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ
ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻗﺎﻴﻤﺎﺯ ﺍﻟﺫﻫﺒﻲ ﺕ778 :ﻫـ ،ﻨﺸﺭ :ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑﻴﺮوت – ﻟﺒﻨﺎن ،ﻃﺒﻌﺔ ﺳﻨﺔ1413 :هـ.
- ( 147ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻗﺘﻀﺎﻫﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ
- ( 148ﺴﻭﺭﺓ :ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ،ﺍﻵﻴﺔ ،20 :ﻭﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻵﻴﺔ ) ﻴﻜﺎﺩ ﺍﻟﺒﺭﻕ ﻴﺨﻁﻑ ﺃﺒﺼﺎﺭﻫﻡ ﻜﻠﻤﺎ ﺃﻀﺎﺀ ﻟﻬﻡ ﻤﺸﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻅﻠﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻗﺎﻤﻭﺍ ﻭﻟﻭ ﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﻟﺫﻫﺏ
ﺒﺴﻤﻌﻬﻡ ﻭﺃﺒﺼﺎﺭﻫﻡ ﺇﻥ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻗﺩﻴﺭ( ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻵﻴﺔ 109 :ﻭﺍﻵﻴﺔ ) 148 :ﻜﻤﺎ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺴﻭﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻠﻔﻅ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻜل
ﺁﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﺓ ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ ﺍﻵﻴﺔ ،165ﻭﺍﻟﻨﺤل ﺍﻵﻴﺔ 77ﺍﻟﻨﻭﺭ ﺍﻵﻴﺔ 45ﻭﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻭﺕ ﺍﻵﻴﺔ 20ﻭﻓﺎﻁﺭ ﺍﻵﻴﺔ 01
- ( 149ﻓﻲ )ﻡ( :ﻓﻘﻭل.
- ( 150ﻓﻲ )ﻕ( :ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 151ﺍﺴﺘﺩﺭﻜﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﻭﺃﻜﺩﻫﺎ )ﻫﺯﻡ(.
- ( 152ﻓﻲ )ﻕ( :ﻜﺘﺏ ﻓﻭﻕ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅﺔ )ﻋﻁﻑ(.
- ( 153ﻓﻲ )ﺥ( :ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻤﺤﺫﻭﻓﺔ.
- ( 154ﻓﻲ )ﻤﺦ( ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﺠﺎﺀﺕ ﺩﻭﻥ ﻫﻤﺯﺓ.
- 59 -
ﻭﺃﻣﺎ ﺍﺎﺯ ﺍﳌﻔﺮﺩ ،ﻭﻫﻮ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﺪﻡ ،ﺑﻘﻮﻟﻪ :ﻭﺃﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻭﻋﺪﻝ ﻋﻨﻪ ﻫﻨﺎ )ﻟﻴﺘﺄﺗﻰ
ﻟﻪ() (155ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ...ﺍﱁ.
ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺟﺎﺭﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﻬﻮﺭ ﰲ ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ،ﻭ ﺇﻻ ﻟﻌﺮﻓﻪ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ،ﻭﻫﻮ ﻭﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﺻﺤﻴﺤﺎ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ
ﺍﳌﺸﻬﻮﺭ ،ﻭﻋﱪ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﲟﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻷﻧﻪ )ﺍﻷﻧﺴﺐ( ) (156ﺑﻘﻮﻟﻪ ﰲ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ،ﻓﻬﻮ )ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ( ) (157ﺍﲰﺎ
ﺃﻭ ﻓﻌﻼ ﺃﻭ ﺣﺮﻓﺎ ،ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ )ﺧﺮﺟﺖ() (158ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ،ﻓﻼ ﺗﻮﺻﻒ ﺑﺎﺎﺯ ﻛﻤﺎ ﻻ
)(159
ﺗﻮﺻﻒ ﺑﺎﳊﻘﻴﻘﺔ ،ﰲ ﻏﲑ ﻣﺎ )ﺃﻱ ﻣﻌﲎ ﻭﺿﻌﺖ ﻟﻪ ﺃﻭﻻ ﺧﺮﺝ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ(
)(161
ﻛﺄﺳﺪ ﰲ ﺍﳊﻴﻮﺍﻥ ﺍﳌﻔﺘﺮﺱ ،ﻭﻋﲔ ﰲ ﺍﻟﺒﺎﺻﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﳉﺎﺭﻳﺔ) ،ﻷﻧﻪ ﻭﺿﻊ() (160ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ )ﻭﺿﻌﹰﺎ(
ﺃﻭﻟﻴﺎ ،ﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﺃﻱ :ﻷﺟﻞ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﲎ //ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﺖ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻪ) ،ﻭﺍﻟﺬﻱ() (162ﱂ ﺗﻮﺿﻊ ﻟﻪ ]و[5/
)(163
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﻓﻼ ﺑﺪ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻣﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻭﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎ ،ﻓﺨﺮﺝ ﻓﺎﳊﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ )ﻫﻮ(
)ﺍﻟﻐﻠﻂ() (164ﻭﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ ﻓﻴﻪ ﻋﻼﻗﺔ.
ﳓﻮ :ﺭﺃﻳﺖ ﺃﺳﺪﹰﺍ ،ﺗﺮﻳﺪ )ﺑﻪ() (165ﺭﺟﻼ ﺷﺠﺎﻋﺎ ،ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ ،ﻓﻐﻠﻄﺖ ﻓﻨﻄﻘﺖ
ﺑﺎﻷﺳﺪ) ،ﻓﻠﻴﺲ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﺎﺯ( )) (166ﻷﻥ( ) (167ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ )ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺴﺖ( )(168ﻋﻠﺔ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻚ ،ﻟﻌـﺪﻡ
ﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ،ﺃﻱ ﺻﺎﺭﻓﺔ ﻋﻦ )ﺇﺭﺍﺩﺓ( ) (169ﺃﻱ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻣـﺎ ﻭﺿـﻌﺖ
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻪ ،ﺧﺮﺝ ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ.
ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ،ﻓﺎﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﻄﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ،ﻻﺯﻣﻪ ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ،ﻓﺎﻟﻨﺠﺎﺩ ﺍﳌﻮﺻﻮﻑ
)( 172 )(171
ﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ)،ﻭﻫﻲ( )ﺑﺎﻟﻄﻮﻝ( )(170ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﰲ ﻏﲑ ﻣﺎ ﻭﺿﻌﺖ )ﻟﻪ(
)(182
ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ )ﻣﺴﺒﺒﺎ ﻋﻨﻪ ،ﻓﻘﺪ ﺃﻃﻠﻖ ﺍﳌﺴﺒﺐ ﰲ ﳓﻮ :ﺃﻣﻄﺮﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ )ﻧﺒﺎﺗﺎ ﺃﻱ ﻏﻴﺜﺎ(
ﻭ ﺍﺎﻭﺭﺓ ﰲ ﳓﻮ :ﺷﺮﺑﺖ ﻣﻦ )ﺍﻟﺮﺍﻭﻳﺔ() (184ﺃﻱ ﺍﳌـﺰﺍﺩﺓ ،ﺃﻱ )(183
ﻭﺃﺭﻳﺪ ﺍﻟﺴﺒﺐ ،ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ(
)ﺍﳉﻠﺪ() (185ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻴﻪ ﺍﳌﺎﺀ ﻟﻠﺴﻔﺮ.
- ( 184ﺍﻟﺭﺍﻭﻴﺔ :ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺯﺍﺩﺓ ﻭﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ ﺭﺍﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﻰﺀ ﺒﺎﺴﻡ ﻏﻴﺭﻩ ﻭﻟﻘﺭﺒﻪ ﻤﻨﻪ ﻗﻭل ﻟﺒﻴﺩ :ﻓﻭﻟﻭﺍ ﻓﺎﺘﺭﺍ ﻤﺸﻴﻬﻡ ﻜﺭﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻊ ﻫﻤﺕ
ﺒﺎﻟﻭﺤل ﻭﻴﻘﺎل ﻟﻠﻀﻌﻴﻑ ﺍﻟﻭﺍﺩﻉ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺍﻟﺭﺍﻭﻴﺔ ﺃﻱ ﺃﻨﻪ ﻴﻀﻌﻑ ﻋﻥ ﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﻠﻬﺎ ﻟﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺀ .ﻭﺍﻟﺭﺍﻭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻐل ﺃﻭ
ﺍﻟﺤﻤﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻘﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﺭﺍﻭﻴﺔ .ﻗﺎل ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺘﺴﻤﻲ ﺍﻟﻤﺯﺍﺩﺓ ﺭﺍﻭﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺠﺎﺌﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺴﺘﻌﺎﺭﺓ .ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ :ﺃﻨﻅﺭ
ﻤﺎﺩﺓ )ﺭﻭﻯ( .
- ( 185ﻓﻲ )ﻡ( :ﺍﻟﺠﻠﺩ ﺴﺎﻗﻁﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺂﻜل ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ.
- ( 186ﻓﻲ )ﻡ( :ﺒﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.
- ( 187ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ :ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺒﺎﺴﻡ ﻜﻠﻪ – ﺃﻨﻅﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺼﻔﺤﺔ .160 :ﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻋﺘﻴﻕ .ﻨﺸﺭ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ
ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﺴﻨﺔ1405 :ﻫـ1985/ﻡ
- ( 188ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻗﺘﻀﺎﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ
- ( 189ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ،ﺍﻵﻴﺔ .19
- ( 190ﺍﻟﺭﻗﻴﺏ :ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺒﻴﺌﺔ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﻴﻁﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻋﺎل ،ﻭﺃﻁﻠﻘﺕ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻨﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﺠل
ﺒﻴﺌﺔ :ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ،ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ.150 :
- ( 191ﻓﻲ )ﻕ( :ﺇﺫﺍ.
- ( 192ﻓﻲ )ﻡ( :ﻤﺯﻴﺔ
- ( 193ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻗﺘﻀﺎﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ.
- ( 194ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻵﻴﺔ 2ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ.
- ( 195ﻓﻲ )ﺥ( :ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﻭﻓﻰ)ﻡ( ):ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ(
- ( 196ﻓﻲ )ﻕ( :ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﻭﻓﻰ )ﻡ( :ﻭﺍﻟﻘﺭﻴﻨﺔ
- ( 197ﻓﻲ )ﻤﺦ( :ﻤﺎﻴﻭل ﺇﻟﻴﻪ.
- ( 198ﻓﻲ )ﻕ( :ﻨﺤﻭ ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 199ﺴﻭﺭﺓ ﻴﻭﺴﻑ ،ﺍﻵﻴﺔ .36
- ( 200ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ :ﻤﻥ ﻋﻼﻗﺎﺕ )ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﺴل( ﺃﻴﻀﹰﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺫﻜﺭ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻤﺤل ﻭﺃﺭﻴﺩ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻴﻪ ،ﻨﺤﻭ ﻗﻭﻟﻬﻡ )) :ﺠﺭﻯ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﺏ(( ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﻤﺎﺀﻩ
ﺘﻌﺎﻟﻲ[: ]ﻭﻗﻭﻟﻪ ﻓﻴﻪ، ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﻥ ﻴﺭﻴﺩ .17 ﺍﻵﻴﺔ: ﺍﻟﻌﻠﻕ ( ﻨﺎﺩﻴﻪ )ﻓﻠﻴﺩﻋﻭﺍ ﺘﻌﺎﻟﻲ[: ]ﻭﻜﻘﻭﻟﻪ
) ﻭﺍﺴﺄل ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ( ﻴﻭﺴﻑ ﺍﻵﻴﺔ ، .82 :ﺃﻁﻠﻕ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ،ﻭﺃﺭﺍﺩ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ .ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﻤﻥ )ﻤﺠﺎﺯ ﺍﻟﺤﺫﻑ( ﺃﻱ ﺤﺫﻑ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ،
ﺃﻱ :ﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﺏ ﻭﺃﻫل ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﻭﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ،ﺒﺩﻭﻱ ﻁﺒﺎﻨﺔ ،ﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺭ ﻟﻠﻨﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ،ﺠﺩﺓ ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﺭﻴﻔﺎﻋﻲ ﻟﻠﻨﺸﺭ
ﻭﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ ،ﻁ1408 ،3:ﻫـ1988/ﻡ ،ﺹ.182 :
- 62 -
ﻧﺎﺩﻳﻪ ،ﻭﺍﻟﻨﺎﺩﻱ )ﺍﻠﺲ() (203ﺃﻭ )ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ() (204ﰲ ﳓﻮ] :ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌـﺎﱃ[ ) )(205ﻓﻔـﻲ ﺭﲪـﺔ ﺍﷲ (
)(206ﺃﻱ ﺍﳉﻨﺔ )ﺍﻟﱵ() (207ﲢﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﲪﺔ) ،ﺃﻱ() (208ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺃﻃﻠﻖ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﺃﺭﺍﺩ ﺍﶈﻞ ،ﻋﻜﺲ
ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ) ،ﺎﺯ ﻣﺮﺳﻞ( ) (209ﺃﻱ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻷﻧﻪ ﺃﺭﺳﻞ ،ﺃﻱ :ﺃﻃﻠـﻖ ﻋـﻦ )ﺍﻟـﺪﻋﺎﺀ( ) (210ﺇﻥ
)ﺍﳌﺸﺒﻪ( ) (211ﻣﻦ )ﺟﻨﺲ( ) (212ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ﺃﻭ ﻋﻦ )ﺍﻟﺘﻘﻴـﺪ( ) (213ﺑﻌﻼﻗـﺔ ﲞـﻼﻑ ﺍﻻﺳـﺘﻌﺎﺭﺓ،
)ﻓﻌﻼﻗﺘﻬﺎ() (214ﺍﳌﺸﺎﺔ ﻓﻘﻂ.
ﻣﻦ ﺃﺣﺪ .//ﻓﺄﻟﺒﺲ ﻏﲑﻩ ،ﻭﻗﻮﻟﻨﺎ ﰲ ﺍﳊﻤﺎﻡ ،ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻣﻦ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻷﺳﺪ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ .ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ
)(232 )(231
ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﻃﻮﻱ ﺃﻱ ،ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻛﺮ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ .ﺑﺬﻛﺮ )ﺍﳌﺨﻔﻴﺔ( ﺍﳌﻜﻨﻴﺔ ﺃﻱ) :ﻫﻲ(
ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﻟﻮﺍﺯﻣﻪ.
ﺃﻱ :ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﺒﺎﺀ ﺳﺒﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﲟﻌﲎ ﻣﻊ ،ﻓﻠﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺳﻮﻯ
ﺍﳌﺸﺒﻪ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻴﻴﻠﻴﺔ ،ﻫﻲ )ﺇﺛﺒﺎﺕ( ) (233ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻠﻤﺸﺒﻪ )ﺑﻪ() (234ﺍﻟﺪﺍﻝ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻼﺯﻡ
ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻟﻔﻆ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ .ﻟﻠﻤﺸﺒﻪ ﻓﻬﻲ ﺃﻱ :ﺍﻟﺘﺨﻴﻴﻠﻴﺔ ﻣﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﻤﻜﻨﻴﺔ .ﻻ ﺗﻨﻔﻚ ﻋﻨﻬﺎ ،ﻭﻟﺬﺍ ﻣﺜﻞ
)ﳍﻤﺎ() (235ﲟﺜﺎﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻘﻮﻟﻪ:
ﳓﻮ :ﺃﻇﻔﺎﺭ ﺍﳌﻨﻴﺔ ﻧﺸﺒﺖ ﺑﻜﺴﺮ ﺍﻟﺸﲔ ،ﺃﻱ ﻋﻠﻘﺖ ﺑﻔﻼﻥ ،ﻭﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻓﻴﻬﻤﺎ ،ﻣﻦ ﻫﺬﺍ
ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺃﻥ ﻳﻘﺎﻝ ﺷﺒﻬﺖ ﺍﳌﻨﻴﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ،ﺑﺎﻟﺴﺒﻊ ﰲ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ .ﺃﻱ ﲜﺎﻣﻊ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ،ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ
)(236
ﺑﲔ ﻧﻔﺎﻉ ﻭﺿﺮﺍﺭ .ﻭﺍﺳﺘﻌﲑ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﳍﺎ ،ﺃﻱ ﻟﻠﻤﻨﻴﺔ ﺃﻱ ﻗﺪﺭ ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺗﻪ ﳍﺎ ﰒ ﻏﲑ )ﺗﻔﺮﻗﺔ(
ﻃﻮﺏ ﺫﻛﺮﻩ ،ﺃﻱ :ﺫﻛﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺬﻛﺮ .ﲟﻌﲎ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ،ﺃﻭ ﺫﻛﺮ ﺍﻻﺳﻢ ﺑﻨﺎﺀ
)(237
ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺑﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪﺭﻳﺘﻪ.ﻭﻗﻮﻟﻪ ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺑﺎﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ،ﺃﻱ ﻣﺘﻠﺒﺴﺔ ﺑﺎﳋﻔﺎﺀ ﺇﺫ ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ )ﺇﳊﺎﻕ(
ﻣﻌﻤﻮﻝ).ﻛﻘﻮﻟﻪ() (238ﺍﺳﺘﻌﲑ
* * *
- 67 -
ﻓﺼﻞ
)(255
ﻭﳎﺮﺩﺓ) (256ﻭﻣﻄﻠﻘﺔ) (257ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺇﻥ ﻗﺮﻧﺖ ﺑﻌﺪ ﰲ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ .ﺇﱃ ﻣﺮﺷﺤﺔ
)ﲤﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺑﺬﻛﺮ( ) (258ﺍﻟﻘﺮﻳﻨﺔ ﺍﳌﺎﻧﻌﺔ //ﻭﻛﺬﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ ﺑﻜﺴﺮ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻓﻼ ﻳﻌﺪ ﻳﻌﻄﻰ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻨﺎ ]ظ[7/
ﺭﺃﻳﺖ ﲝﺮﺍ ﰲ ﺍﳊﻤﺎﻡ ﻳﻌﻄﻰ .ﲡﺮﻳﺪﺍ ﻷﺎ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﻌﺪ ﲤﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ.
)(259
ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﻣﻨﻪ ﺑﺎﳌﺎﻧﻌﺔ .ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﰲ ﺍﳊﻤﺎﻡ ﲟﺎ ﺃﻱ :ﺑﺸﻲﺀ ﻳﻼﺋﻢ ﺃﻱ ،ﻳﻨﺎﺳﺐ )ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ(
)(260
ﺍﳌﻼﺋﻢ ﳓﻮ :ﺭﺃﻳﺖ ﺃﺳﺪﺍ ﰲ ﻓﻤﺮﺷﺤﺔ ﺃﻱ :ﺗﺴﻤﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﺘﺮﺷﻴﺤﻬﺎ ،ﺃﻱ ﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ )ﺑﺬﻛـﺮ(
ﺍﳊﻤﺎﻡ ﻟﻪ ﻟﺒﺪ ،ﻛﻌﻨﺐ ﲨﻊ ﻟﺒﺪﺓ )ﻛﺴﺪﺭﺓ() (261ﻭﻫﻲ ﻣﺎ )ﺗﻠﺒﺪ() (262ﻣﻦ ﺷﻌﺮ ﺍﻷﺳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻜﺒﻪ،
ﻓﻘﻮﻟﻪ :ﰲ ﺍﳊﻤﺎﻡ ﻗﺮﻳﻨﺔ .ﻭﻗﻮﻟﻪ :ﻟﻪ ﻟﺒﺪ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻷﻧﻪ :ﻣﻦ ﻣﻼﺋﻤﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﻣﻨﻪ ﻭﺇﻥ ﻗﺮﻧﺖ ﲟﺎ ﻳﻼﺋﻢ
ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻪ ﻓﻤﺠﺮﺩﺓ.
- ( 255ﻤﺭﺸﺤﺔ:ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺭﻨﺕ ﺒﻤﻼﺌﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻤﻨﻪ)ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ ﺒﻪ( ﻨﺤﻭ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ) :ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺸﺘﺭﻭﺍ ﺍﻟﻀﻼﻟﺔ ﺒﺎﻟﻬﺩﻯ ﻓﻤﺎ ﺭﺒﺤﺕ
ﺘﺠﺎﺭﺘﻬﻡ ( ]ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ [16:ﺍﺴﺘﻌﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻟﻸﺴﺘﺒﺩﺍل ﻭﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ.ﺜﻡ ﻓﺭﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺎﻴﻼﺌﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﻨﺤﻭ :ﻤﻥ ﺒﺎﻉ ﺩﻴﻨﻪ
ﺒﺩﻨﻴﺎﻩ ﻟﻡ ﺘﺭﺒﺢ ﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ,ﻭﺴﻤﻴﺕ ﻤﺭﺸﺤﺔ ﻟﺘﺭﺸﻴﺤﻬﺎ ﻭﺘﻘﻭﻴﺘﻬﺎ ﺒﺫﻜﺭ ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻋﺭﻓﻬﺎ ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻲ )ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﺘﺨﻴﻴﻠﻴﹰﺎ ﻤﺜل ﻤﺎ ﺫﻜﺭﻩ ﻓﻴﻪ ،ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﻓﻴﻪ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺒﻌﺽ ﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ ﺒﻪ ﻟﻠﻤﺸﺒﻪ ،ﺇﻻ
ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ ﻑ ﺍﻟﺘﺨﻴﻴﻠﻴﺔ ﺒﻠﻔﻅﻪ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻟﻪ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﺒﻐﻴﺭ ﻟﻔﻅﻪ( ،ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﻤﻔﺼل ،ﺹ.100 :
- ( 256ﻤﺠﺭﺩﺓ :ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺭﻨﺕ ﺒﻤﻼﺌﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻪ" ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ " ﻨﺤﻭ :ﺭﺃﻴﺕ ﺒﺤﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺱ ﻴﻌﻁﻰ ﻓﻴﻌﻁﻰ ﺘﺠﺭﻴﺩ ﻷﻨﻪ ﻴﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻪ،
ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ,ﻭﻨﺤﻭ ﺍﺸﺘﺭ ﺒﺎﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻋﺭﻀﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ,ﻭﺴﻤﻴﺕ ﺒﺫﻟﻙ ﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ ﺤﻴﻨﺌﺫ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ
ﺒﻪ ﺒﻌﺽ ﺒﻌﺩ ,ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺒﻌﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ .ﺍﻨﻅﺭ ﺠﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺹ.272:
] ﺍﻟﻜﺎﻤل[ ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ ﺍﻹﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ ﺃﻭ )ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ( ﻭﻫﻲ ﻤﺎ ﻗﺭﻨﺕ ﺒﻤﻼﺌﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻪ .ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻌﺎﺭ ﻜﺜﻴﺭ ﻋﺯﺓ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ:
ﻏﻤﺭ ﺍﻟﺭﺩﺍﺀ ﺇﺫﺍ ﺘﺒﺴﻡ ﻀﺎﺤﻜﹰﺎ * ﻋﻠﻘﺔ ﻟﻀﺤﻜﺘﻪ ﺭﻗﺎﺏ ﺍﻟﻤﺎل.
ﺍﻟﺸﺭﺡ :ﺃﺭﺍﺩ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺭﺩﺍﺀ ﺃﻱ :ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ ،ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﻤﻔﺼل ،ﺹ.97 :
- ( 257ﻤﻁﻠﻘﺔ :ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﻡ ﺘﻘﺘﺭﻥ ﺒﻤﻼﺌﻡ ﺃﺼﻼ ﻨﺤﻭ] :ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ[ ) :ﻴﻨﻘﻀﻭﻥ ﻋﻬﺩ ﺍﷲ ( ]ﺍﻟﺭﻋﺩ [25:ﺃﻭ ﺫﻜﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻼﺌﻤﻬﺎ ﻤﻌﺎ ﻜﻘﻭل ﺯﻫﻴﺭ:
ﻟﺩﻯ ﺃﺴﺩ ﺸﺎﻜﻰ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻗﺫﻑ * ﻟﻪ ﻟﺒﺩ ﺃﻅﻔﺎﺭﻩ ﻟﻡ ﺘﻘﻠﻡ.
ﺍﻨﻅﺭ ﺠﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ،ﺹ272 :
- ( 258ﻓﻲ )ﻕ( :ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 259ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ )ﺥ( ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻭ )ﻕ( ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 260ﻓﻲ )ﻕ( :ﺒﺫﻟﻙ.
- ( 261ﻓﻲ )ﻕ( :ﻜﺴﺩﺓ.
- ( 262ﻓﻲ )ﺥ( :ﻤﺘﻠﺒﺩ.
- 68 -
)(263
ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﳌﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﺩﻋﻮﻯ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺃﻱ ﺗﺴﻤﻰ ﺑﺬﻟﻚ)ﻟﺘﺠﺮﻳﺪﻫﺎ(
)ﺍﻟﺬﻱ())(264ﺑﻨﻴﺖ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻋﻠﻴﻪ().(265
ﳓﻮ :ﺭﺃﻳﺖ ﺃﺳﺪﺍ ﰲ ﺍﳊﻤﺎﻡ ﻟﻪ ﺳﻼﺡ .ﻓﻘﻮﻟﻪ :ﻟﻪ ﺳﻼﺡ ﲡﺮﻳﺪ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻼﺋﻤﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻪ.
ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ ،ﻭﺇﻻ ﺃﻱ ،ﻭﺍﻥ ﱂ ﺗﻘﺘﺮﻥ ﲟﺎ ﻳﻼﺋﻢ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﻣﻨﻪ ،ﻭﻻ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟـﻪ ،ﻓﻤﻄﻠﻘـﺔ
ﺃﻱ،ﺗﺴﻤﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻹﻃﻼﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ )ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ()(266ﺑﺸﻲﺀ ﻣﻦ ﻣﻼﺋﻤﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘــــﻌﺎﺭ ﻣﻨﻪ،ﻭ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ
ﻟﻪ.
ﳓﻮ :ﺭﺃﻳﺖ ﺃﺳﺪﺍ ﰲ ﺍﳊﻤﺎﻡ ،ﻭﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﻻﺷﺘﻤﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﲤﺎﻡ ﺍﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺃﺑﻠﻎ ،ﺃﻱ :ﺃﻛﺜﺮ
)(267
ﻧﻌﺖ ﻟﻺﻃﻼﻕ ﺃﻱ :ﺍﻹﻃﻼﻕ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ،ﻣﻦ ﺇﻃﻼﻕ //ﺍﳌﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ) ،ﺍﻻﺑﻠﻎ( ]و[8/
ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺃﺑﻠﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺪ ،ﺍﳌﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺿﻌﻒ ﺍﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﻗﺪ ﳚﺘﻤﻊ ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺪ،
ﻓﺘﻜﻮﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﰲ ﻗﻮﺓ ﺍﳌﻄﻠﻘﺔ ﻛﻘﻮﻟﻪ:
] ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ[
ﻟﺪﻱ ﺃﺳﺪ ﺷﺎﻛﻲ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻣﻘﺬﻑ * ﻟﻪ ﻟﺒﺪ ﺃﻇﻔﺎﺭﻩ ﱂ ﺗﻘﻠﻢ).(268
***
ﻻ ﺃﻭﻟﻴﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺢﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﺩﺨﻭ ﹰ - ( 278ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻷﺠﻨﺎﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ،ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺩﺍﺨ ﹰ
ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻲ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺒﻘﻭﻟﻪ:
)) ﻫﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﺍﺴﻡ ﺠﻨﺱ ،ﻜﺭﺠل ﻭﻗﻴﺎﻡ ﻭﻗﻌﻭﺩ .ﻭﻭﺠﻪ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺃﺼﻠﻴﺔ ،ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﻤﺒﻨﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻪ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ
ﻤﻨﻪ(( ﻭﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺫﻫﺏ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﻭﺍﻟﻘﺯﻭﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﺒﻜﻲ ﻭﺍﻟﺘﻔﺘﺎﺯﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﻭﻁﻲ ﻭﺍﻻﺴﻔﺭﺍﻴﻨﻲ ﻭﺍﺒﻥ ﻤﻌﺼﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ.
ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻲ ) :ﻭﺍﺨﻔﺽ ﻟﻬﻤﺎ ﺠﻨﺢ ﺍﻟﺫل ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ( ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ ﺍﻵﻴﺔ.24 :
ﻭﻜﻘﻭل ﺍﻟﺒﺤﺘﻭﺭﻱ) :ﺍﻟﻭﺍﺜﺭ(
ﻴﺅﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ * ﺇﻟﻰ ﻗﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﻴﻭﺍﻥ ﻨﺎﺩ
ﺃﻭ ﻗﻭل ﺍﻟﻤﺘﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﺸﺒﻴﻪ ﻤﻤﺩﻭﺤﺔ) :ﺍﻟﻁﻭﻴل(
ﺃﺤﺒﻙ ﻴﺎ ﺸﻤﺱ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺒﺩﺭﻩ * ﻭﺇﻥ ﻻ ﻤﻨﻲ ﻓﻴﻙ ﺍﻟﺴﻬﺎ ﻭﺍﻟﻔﺭﻗﺩ
ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﻤﻔﺼل ﺹ.95 :
- ( 279ﻋﺭﻑ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﺒﻘﻭﻟﻪ :ﺇﻥ ﻤﺩﺍﺭ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻌل ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﻕ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻔﻌﻭل ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭل
ﺍﻟﻘﻁﺎﻤﻲ ] ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ [ .
ﻨﻘﺭﻴﻬﻡ ﻟﻬﺫﻤﻴﺎﺕ ﻨﻘﺩ ﺒﻬﺎ * ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺨﺎﻁﺎ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻜل ﺯﺭﺍﺩ
ﻓﻘﻭﻟﻪ ) ﺍﻟﻠﻬﺫﻤﻴﺎﺕ( ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ )ﻨﻘﺭﻴﻬﻡ( ﺍﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﻜﻘﻭل ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺯ )ﺍﻟﻭﺍﻓﺭ(
ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺤﻕ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺇﻤﺎﻡ * ﻗﺘل ﺍﻟﺒﺨل ﻭﺃﺤﻴﺎ ﺍﻟﺴﻤﺎﺤﺎ
ﻼ * ﻴﺤﺴﺏ ﺍﻟﺴﻴﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺸﺎﺤﺎ ﻼ ﻭﻜﻬ ﹰ
ﺃﻟﻑ ﺍﻟﻬﻴﺠﺎﺀ ﻁﻔ ﹰ
ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻓﻴﻪ ﻤﺩﺍﺭ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﻌﻭل ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻘﺘل ﻭﺍﻹﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻥ ﻻ ﻴﻌﻠﻘﺎﻥ ﺒﺎﻟﺒﺨل ﻭﺍﻟﺠﻭﺩ((
ﻼ ﺃﻭﻟﻴﺎ ،ﺒل ﻫﻲ ﻤﺎ ﺘﻘﻊ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻷﺠﻨـﺎﺱ ﻜﺎﻷﻓﻌـﺎل ﻭﺍﻟـﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺸﺘﻘﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻲ )) :ﻫﻲ ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺩﺍﺨ ﹰ
ﻭﻜﺎﻟﺤﺭﻭﻑ(( ،ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻌﺠﻡ ﺍﻟﻤﻔﺼل ،ﺹ.97-96 :
- ( 280ﻓﻲ )ق( :هﻮ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻤﻌﺮوف وﻓﻲ )خ( :اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺸﺠﺎع.
- ( 281ﻫﻭ ﺤﺎﺘﻡ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺸﺭﺝ ﻤﻥ ﻁﻲﺀ .ﻜﺎﻥ ﺠﻭﺍﺩﺍ ﺸﺎﻋﺭﺍ ﺠﻴﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﻜﺎﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺎ ﻨﺯل ﻋﺭﻑ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﻭﻜﺎﻥ ﻅﻔﺭﺍ ,ﺍﺫﺍ
ﻗﺎﺘل ﻏﻠﺏ ﻭﺇﺫﺍ ﻏﻨﻡ ﺍﻨﻬﺏ ﻭﺇﺫﺍ ﺴﺌل ﻭﻫﺏ ﻭﺇﺫﺍ ﻀﺭﺏ ﺒﺎﻟﻘﺩﺍﺡ ﺴﺒﻕ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺴﺭ ﺃﻁﻠﻕ ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻋﺒﻴﺩﺓ ﺃﺠﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺜﻼﺜﺔ :ﻜﻌﺏ ﺒﻥ ﺍﻤﺎﻤﺔ ﻭﺤـﺎﺘﻡ
ﻁﻲﺀ ﻭﻫﺭﻡ ﺒﻥ ﺴﻨﺎﻥ .ﺘﻭﻓﻰ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﺴـﻨﺔ600 :ﻡ .ﺘﺭﺠﻤﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻟـﺩﻴﻭﺍﻥ ﺹ .10/9/8/7/6/5 :ﺩﺍﺭ ﺒﻴـﺭﻭﺕ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋـﺔ ﻭﺍﻟﻨـﺸﺭ ،ﻁ:
1974ﻡ1494/ﻫـ،
-ﻓﻲ )ﻕ( :ﻫﻭ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻭﻓﻲ )ﺥ( :ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ.
- 71 -
)(283 )(282
ﺇﻃﻼﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﻬﻮﺩ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﻘﻴﻘﺔ، ﺃﻭ ﻏﲑﻩ )ﻟﻜﻦ( ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ )ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ(
)(284
ﻭﻋﻠﻰ ﻏﲑﻩ ﻳﻜﻮﻥ ﳎﺎﺯﹰﺍ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﺳﺪﺍ ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ )ﺍﳊﻴﻮﺍﻥ ﺍﳌﻔﺘﺮﺱ(
ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ )ﻓﺘﺠﺮﻯ(
)(286 )(285
ﻭﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ ،ﻟﻜﻦ ﺍﻷﻭﻝ ﺣﻘﻴﻘﺔ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ )ﳎﺎﺯﺍ(
)(287
)ﺣﻴﻨﺌﺬ(
ﳓﻮ :ﺭﺃﻳﺖ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺣﺎﲤﺎ ،ﺃﻱ :ﺭﺟﻼ ﺟﻮﺍﺩﺍ ،ﺷﺒﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﳉﻮﺍﺩ ﲝﺎﰎ) ،ﻭ ﺍﺩﻋﻰ() (288ﺃﻧﻪ ﻓﺮﺩ ﻣﻦ
ﺃﻓﺮﺍﺩﻩ ،ﻛﻤﺎ ﰲ )ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ( ) (289ﺇﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ ﻣﻦ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﳊﻴﻮﺍﻥ ﺍﳌﻔﺘﺮﺱ) ،ﻭﺍﺳﺘﻌﲑ() (290ﻟﻔﻆ
ﺣﺎﰎ ،ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﻞ ،ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺗﺼﺮﳛﻴﺔ ﺃﺻﻠﻴﺔ ،ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﺳﻢ )ﺍﳉﻨﺲ() (291ﻳﺸﻤﻞ ﺍﳌﺸﺘﻖ ،ﻣﻊ ﺃﻥ
)(292
ﻓﻘﺎﻝ :ﺃﻱ ﺍﲰﺎ ﻏﲑ ﻣﺸﺘﻖ ،ﻛﺄﻧﻪ ﻗﺎﻝ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﳉﻨﺲ، ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺗﺒﻌﻴﺔ ،ﻓﺴﺮﻩ )ﺑﻘﻴﺪ(
ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺘﻖ )ﺃﻣﺎ() (293ﺍﺳﻢ ﺍﳉﻨﺲ ﺍﳌﺸﺘﻖ) ،ﻓﻼ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻓﻴﻪ() (294ﺃﺻﻠﻴﺔ ،ﻭﻟﻮ ﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ
)(295
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﺍﺳﻢ ﺟﻨﺲ ﻏﲑ ﻣﺸﺘﻖ ،ﻛﺎﻥ ﺃﺧﺺ ﻭﺃﻭﺿﺢ ،ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻗﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﻔﺴﲑ )ﺗﻘﻴﻴﺪ(
)ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ( ) (296ﻷﻧﻪ ﺃﻃﻠﻖ ﺍﺳﻢ ﺍﳉﻨﺲ )ﻋﻠﻴﻪ() (297ﻓﻠﻮ ﻗﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﺃﻱ :ﻏﲑ ﻣﺸﺘﻖ ،ﲝﺬﻑ
- 73 -
ﻭﺍﺳﺘﻌﲑ ﺍﻟﻨﻄﻖ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﺃﻱ) :ﺑﻘﺪﺭ()) (312ﺫﻟﻚ( ) (313ﻭﺍﺷﺘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻄﻖ ﻧﻄﻘﺖ، )(311
ﺇﱃ )ﺍﻟﺬﻫﻦ(
ﲟﻌﲎ ﺩﻟﺖ )ﻭﻣﺜﺎﳍﺎ() (314ﰲ ﺍﳌﺸﺘﻖ ﺯﻳﺪ ﻣﻘﺘﻮﻝ.
)(316 )(315
ﺍﻟﻀﺮﺏ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ ،ﰲ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺘﺄﺛﲑ ﺑﻘﺮﻳﻨﺔ ﺍﳊﺎﻝ)ﺷﺒﻪ( ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻀﺮﻭﺑﺎ ﺿﺮﺑﺎ )ﺷﺪﻳﺪﺍ(
)ﰲ ﻛﻞ() (317ﻭﺍﺳﺘﻌﲑ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﺘﻞ ﻟﻠﻀﺮﺏ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ،ﺃﻱ )ﺑﻘﺪﺭ()) (318ﺫﻟﻚ() (319ﻭﺍﺷﺘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺘﻞ
ﻣﻘﺘﻮﻝ ﲟﻌﲎ ﻣﻀﺮﻭﺏ //ﺿﺮﺑﺎ ﺷﺪﻳﺪﺍ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﻌﻴﺔ ﻻﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ]ظ[9/
ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ .ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻛﻮﻥ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﻣﻮﺻﻮﻓﺎ ﺑﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻠﻤﻮﺻﻮﻓﻴﺔ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ
ﺍﳌﺘﻘﺮﺭﺓ
ﺃﻱ :ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ،ﻛﻘﻮﻟﻚ :ﺟﺴﻢ ﺃﺑﻴﺾ ﻭﺑﻴﺎﺽ ﺻﺎﻑ ،ﺩﻭﻥ ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
)(320
ﻏﲑ ﻣﺘﻘﺮﺭﺓ ،ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﰲ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻭﻋﺮﻭﺿﻪ ﺍﳌﺸﺘﻘﺔ ﻟﻜﻮﺎ ﻣﺘﺠﺪﺩﺓ
ﻟﻠﺼﻔﺎﺕ ،ﻫﺬﺍ ﺗﻌﻠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻮﻡ).(321
ﻭﳉﺮﻳﺎﺎ ﰲ ﺍﳊﺮﻑ) (322ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺟﺮﻳﺎﺎ ﰲ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻣﻌﻨﺎﻩ ،ﺃﻱ ﻣﻌﲎ ﺍﳊﺮﻑ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﲟﺘﻌﻠﻖ
ﻣﻌﲎ ﺍﳊﺮﻑ ،ﻫﻮ ﺍﺮﻭﺭ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ) (323ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ) (324ﺑﻞ) (325ﺍﳌﺮﺍﺩ ﲟﺘﻌﻠﻖ ﻣﻌﲎ ﺍﳊﺮﻑ
ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﻜﻠﻰ ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﱪ ﺑﻪ) (326ﻋﻦ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﲑﻩ.
)(357
ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﳌﻌﲏ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﻠﺐ ،ﻓﺎﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺍﳌﺸﺎﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﲤﻨﻊ ﻣﻦ
)(358
ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ،ﻷﻧﻪ ﺍﺳﺘﻌﲑ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﻟﻠﻤﺸﺒﻪ ،ﲤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ ﻭﻫﻮ ﲰﻲ
ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ،ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ) (359ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻨﺘﺰﻋﺔ)ﺇﻻ() (360ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺃﻣﻮﺭ ،ﻓﺎﻥ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻨﺘﺰﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪﺩ ،ﻭﻛﺬﺍ) (361ﳚﺐ
ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻃﺮﻓﺎﳘﺎ) (362ﻫﻴﺌﺘﲔ ﻣﻨﺘﺰﻋﺘﲔ ﻣﻦ ﳎﻤﻮﻉ ﺃﺷﻴﺎﺀ ،ﺗﻀﺎﻣﺖ ﻭﺗﻼﺻﻘﺖ ﺣﱴ ﺻﺎﺭﺕ ﺷﻴﺌﺎ
ﻭﺍﺣﺪﺍ.
)(365
ﻓﺘﺸﺒﻪ) (363ﺇﺣﺪﻯ ﺍﳍﻴﺌﺘﲔ ﺍﳌﻨﺘﺰﻋﺘﲔ ﺑﺎﻷﺧﺮﻯ ﺑﺎﺩﻋﺎﺀ) (364ﺇﻥ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﳌﺸﺒﻪ ،ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﺻﻮﺭﺓ
ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺎ ،ﻓﺘﻄﻠﻖ) (366ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻱ) (367ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺸﺒﻬﺔ ﺑﺎﻟﻠﻔﻆ) (368ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﺸﺒﻬﺔ
ﻓﺄﺧﺮﻯ ﻧﻌﺖ ﻟﺘﺎﺭﺓ) (371ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﻣﻔﻌﻮﻝ ﺗﺆﺧﺮ ﳏﺬﻭﻑ ،ﺃﻱ :ﻭﺗﺆﺧﺮﻫﺎ) (372ﻭﻟﻴﺲ
ﻧﻌﺘﺎ) (373ﻟﺮﺟﻞ ﳏﺬﻭﻑ ،ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻟﺘﺆﺧﺮ)) (374ﺇﺫ ﻻ ﳏﺼﻞ ﻟﻪ ﻓﺸﺒﻪ() (375ﺣﺎﻝ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﰲ ﻓﻌﻞ
ﺃﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﻮﺭ ،ﲝﺎﻝ ﻣﻦ ﻳﺘﺮﺩﺩ ﰲ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﳊﺎﺟﺔ ،ﻓﺘﺎﺭﺓ ﻳﺒﺪﻭ ﻟﻪ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻓﻴﻘﺪﻡ ﺭﺟﻠﻪ،
ﻭﺗﺎﺭﺓ ﻻ ﻓﻴﺆﺧﺮﻫﺎ ،ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺀ) (376ﺇﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺃﻱ)) (377ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺸﺒﻬﺔ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺎ ﰒ
ﺍﺳﺘﻌﲑ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺎ ،ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﳌﺸﺒﻬﺔ ﻭﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ()(378ﻭﻫﻮ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻹﻗﺪﺍﻡ ﺗﺎﺭﺓ
ﻭﺍﻹﺣﺠﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ ،ﻣﻨﺘﺰﻉ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺃﻣﻮﺭ ،ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻯ ،ﻭﻣﱴ ﻓﺸﺎ ،ﺃﻱ :ﻛﺜﺮ ﻭﺷﺎﻉ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﺃﻱ :ﺍﺎﺯ ﺍﳌﺮﻛﺐ ،ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻱ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ.
ﲰﻲ ﻣﺜﻼ )ﻭﻟﺬﺍ ﺃﻱ ﻭﻳﻜﻮﻥ() (379ﺍﳌﺜﻞ) (380ﲤﺜﻴﻼ) (381ﻓﺸﺎ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ،
ﻻ ﺗﻐﲑ) (382ﺍﻷﻣﺜﺎﻝ ،ﻷﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) (383ﻟﻔﻆ) (384ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ )ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﳌﺸﺒﻪ
ﻫﻮ ﺍﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺃﻣﺮ ﻷﻣﺮ ﰲ ﻣﻌﲎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻑ ،ﻭﳓﻮﻩ ﻓﻴﺨﺮﺝ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻑ ﻭﳓﻮﻩ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ،ﻭﻛﺜﲑﺍ ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ،ﻛﻘﻮﻟﻨﺎ ﺯﻳﺪ ﻛﺎﻷﺳﺪ
]و[12/
ﰲ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ،ﻭﺃﺭﻛﺎﻧﻪ ﺃﻱ :ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻭﻫﻰ ﻃﺮﻓﺎﻩ //ﺃﻱ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﻭﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﻭﻭﺟﻬﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﳌﻌﲎ
ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ ﺑﲔ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ،ﻭﺃﺩﺍﺓ) (400ﻭﻫﻰ ﺍﻟﻜﺎﻑ ،ﻭﻛﺄﻥ ،ﻭﻣﺜﻞ ،ﻭﻣﺎ ﰲ ﻣﻌﻨﺎﻩ) (401ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ
)(402
ﺎ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ، ﰲ ﺍﳊﺴﻦ ،ﻓﺰﻳﺪ ﻣﺸﺒﻪ ﻭﺍﻟﺒﺪﺭ ﻣﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﻜﺎﻑ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺸﺒﻴﻪ ﺃﻱ ﻛﻠﻤﺔ ﻳﺆﺩﻯ
ﻭﺍﳊﺴﻦ ﻭﺟﻬﻪ.
ﰒ ﺷﺮﻉ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺬﻩ ) (403ﺍﻷﺭﻛﺎﻥ ،ﻓﻘﺎﻝ :ﻭﻗﺪ ﻫﻲ)ﻫﺎ ﻫﻨﺎ() (404ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ
ﻳﻜﻮﻥ ﻃﺮﻓﺎﻩ ﺣﺴﻴﲔ ،ﺃﻱ :ﻳﺪﺭﻛﺎﻥ ﺑﺈﺣﺪﻯ ﺍﳊﻮﺍﺱ ﺍﳋﻤﺲ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻭﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭﺍﻟﺸﻢ
ﻭﺍﻟﺬﻭﻕ ﻭ ﺍﻟﻠﻤﺲ ،ﻛﻤﺎ ﻣﺜﻞ ﺑﻘﻮﻟﻨﺎ ،ﺯﻳﺪ ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﰲ ﺍﳊﺴﻦ)ﻓﺰﻳﺪ ﻭﺍﻟﺒﺪﺭ() (405ﺣﺴﻴﺎﻥ
ﻻﺩﺭﺍﻛﻬﻤﺎ) (406ﲝﺎﺳﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮ ،ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﲔ ،ﳓﻮ :ﻗﻮﻟﻨﺎ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻛﺎﳊﻴﺎﺓ) (407ﰲ ﻛﻮﻤﺎ ﺟﻬﱵ ﺍﺩﺭﺍﻙ،
ﻷﻤﺎ ﻻ ﻳﺒﺼﺮﺍﻥ ﻭﻻ ﻳﺴﻤﻌﺎﻥ) (410ﻭﻻ ﻳﺬﺍﻗﺎﻥ ﻭﻻ ﻳﺸﻤﺎﻥ ﻭﻻ ﻳﻠﻤﺴﺎﻥ ،ﻓﺘﻌﲔ ﺇﺩﺭﺍﻛﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ
ﻭﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﳉﺎﻣﻊ) (411ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻛﻮﻤﺎ ﺟﻬﱵ ﺇﺩﺭﺍﻙ ،ﺃﻭ) (412ﳐﺘﻠﻔﲔ )ﺑﺎﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺣﺪﳘﺎ ﺣﺴﻴﺎ
]ظ[12/
ﻭﺍﻷﺧﺮ ﻋﻘﻠﻴﺎ() (413ﻛﺎﳌﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﰲ ﻗﻮﻟﻨﺎ :ﺍﳌﻨﻴﺔ //ﻛﺎﻟﺴﺒﻊ ﰲ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ
ﻓﺎﻥ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﳌﻨﻴﺔ ﻋﻘﻠﻲ ،ﻷﻧﻪ ﻋﺪﻡ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻭﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﺣﺴﻲ ﻭﻛﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﰲ )(414
ﻋﻜﺴﻪ ،ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﳌﻘﻠﻮﺏ ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ،ﺇﺫ ﺍﶈﺴﻮﺱ ﺃﺻﻞ ﻟﻠﻤﻌﻘﻮﻝ ،ﻓﺘﺸﺒﻴﻬﻪ ﺑﺎﳌﻌﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ
ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺃﺻﻼ ،ﻭﺍﻷﺻﻞ ﻓﺮﻋﺎ) .(415ﻭﻭﺟﻬﻪ.
ﺃﻱ :ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺼﺪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﻓﻴﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﺮﺩﺍ ﻛﺎﻟـﺸﺠﺎﻋﺔ،
ﰲ ﺗﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ ﺑﺎﻷﺳﺪ ،ﻭﺍﳊﻤﺮﺓ ﰲ ﺗﺸﺒﻴﻪ ﺍﳋﺪ ﺑﺎﻟﻮﺭﺩﺓ)) (416ﻭ() (417ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺮﻛﺒﺎ،
ﺑﺄﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻨﺘﺰﻋﺔ ،ﺃﻱ :ﺍﻧﺘﺰﻋﻬﺎ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺃﻣﻮﺭ) (418ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﻣﻔـﺮﺩﻳﻦ ﺃﻭ
ﻣﺮﻛﺒﲔ ،ﺃﻱ :ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻨﺘﺰﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺃﻣﻮﺭ ،ﺃﻭ ﺃﺣﺪﳘﺎ 419ﻣﻨﻔﺮﺩﺍ) (420ﻭﺍﻵﺧﺮ ﻣﺮﻛﺒـﺎ،
ﻣﺜﺎﻝ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ
)(426
ﻣﻨﻀﻤﺔ ﺇﱃ ﺍﳌﻘﺪﺍﺭ ﺍﳌﺨﺼﻮﺹ ،ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻌﲔ ،ﻻ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ ،ﻭﻻ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﻓﺮﺍﻕ
)(427
ﺑﻀﻢ ﺍﳌﻴﻢ، ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ،ﻓﻘﺪ ﻧﻈﺮ //ﺇﱃ ﻋﺪﺓ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻭﻗﺼﺪ ﺇﱃ ﻫﻴﺌﺔ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻣﻨﻬﺎ ،ﻭﺍﳌﻼﺣﻴﺔ ]و[13/
ﻭﲣﻔﻴﻒ ﺍﻟﻼﻡ ،ﻭﻗﺪ ﺗﺸﺪﺩ ،ﻛﻤﺎ ﻫﻨﺎ ﻋﻨﺐ ﺃﺑﻴﺾ ﰲ ﺣﺒﻪ ﻃﻮﻝ ،ﻭﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ﻃﺮﻓﺎﻩ ﻣﺮﻛﺒﺎﻥ.
ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺑﺸﺎﺭ) (428ﻛﺄﻥ ﻣﺜﺎﺭ ﺍﻟﻨﻘﻊ ،ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻫﻴﺠﻪ ﺃﻱ :ﻛﺄﻥ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﳌﻨﻌﻘﺪ ،ﻓﻮﻕ
)(429
ﺣﺬﻓﺖ ﻣﻨﻪ ﺭﺅﻭﺳﻨﺎ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺟﺮﻱ ﺍﳋﻴﻞ)ﻭﺃﺳﻴﺎﻓﻨﺎ( ﺃﻱ ﻣﻊ ﺃﺳﻴﺎﻓﻨﺎ )ﻟﻴﻞ ﺎﻭﻯ(ﺃﺻﻠﻪ ﺎﻭﻱ
)(448 )(447
ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻔﺮﺓ، ﺗﻀﺮﺏ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﻮﺍﺩ ،ﻭ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺸﻤﺲ( ﺍﻷﺯﻫﺎﺭ )ﲟﺨﺎﻟﻄﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ
)(450
ﻣﻨﻪ ﻭﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻣﻨﻔﺮﺩ)(449ﻭﻗﻮﻟﻪ :ﺗﺼﻮﺭ ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﺃﺻﻠﻪ ﺗﺘﺼﻮﺭ )ﻭﺣﺬﻓﺖ…(
)(451
ﻭ ﺍﻟﺮﰉ ﲨﻊ ﺭﺑﻮﺓ، ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺘﺎﻳﲔ ﻳﻘﺎﻝ :ﺻﻮﺭﻩ ﺍﷲ ﰲ ﺻﻮﺭﺓ ﺣﺴﻨﺔ ،ﻓﺘﺼﻮﺭ ﻭﺷﺎﺑﻪ ﺧﺎﻟﻂ
ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ،ﻭﺧﺼﻬﺎ ﻷﺎ ﺃﻧﻈﺮ ﻭﺃﺷﺪ ) (452ﺧﻀﺮﺓ ،ﻭﺍﻷﻏﻠﺐ.
)(453
ﺃﻱ :ﺍﻷﻛﺜﺮ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺣﺬﻓﻪ ،ﺃﻱ ﺣﺬﻑ )ﻭﺟﻬﻪ(
)(454
ﳎﻤﻼ ،ﻭﻗﺪ ﻳﺬﻛﺮ ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﰲ ﺍﳊﺴﻦ، ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ،ﻭ ﻳﺴﻤﻰ ﺣﻴﻨﺌﺬ
ﻭﻳﺴﻤﻰ ﻣﻔﺼﻼ ﻭﻗﺪ ﲢﺬﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ)) (455ﺃﻱ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺃﻳﻀﺎ( ) (456ﺃﻱ ﻛﻤﺎ ﳛﺬﻑ ﻭﺟﻬﻪ ،ﳓﻮ:
]و[14/
- ( 444ﻓﻲ )ﺥ( :ﻤﻔﺭﺩﹰﺍ.
ﻤﻴﻼﺩﻩ ﺨﻼﻑ ﻓﻘﻴل - ( 445ﺍﻟﺒﻴﺘﺎﻥ ﻟﻠﺸﺎﻋﺭ ﺃﺒﻲ ﺘﻤﺎﻡ ﺤﺒﻴﺏ ﺒﻥ ﺃﻭﺱ ﺍﻟﻁﺎﺌﻲ:ﻭﻟﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﻡ ﺒﻘﺭﻴﺔ ﺠﺎﺴﻡ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺩﻤﺸﻕ ﻭﻓﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ
ﻭﻗﻴل 229ﻫـ ﻭﻗﻴل ﻏﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﻨﺔ 190ﻫـ ﻭﻗﻴل 188ﻫـ ﻭﻗﻴل 192ﻫـ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﻓﻘﻴل 228ﻫـ
ﺍﻨﻅﺭﺍﻟﺩﻴﻭﺍﻥ :ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺨﻁﻴﺏ ﺍﻟﺘﺒﺭﻴﺯﻯ,ﻗﺩﻡ ﻟﻪ ﻭﻭﻀﻊ ﻫﻭﺍﻤﺸﻪ ﻭﻓﻬﺎﺭﺴﻪ -ﺭﺍﺠﻲ ﺍﻷﺴﻤﺭ,ﻨﺸﺭ,ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ,ﻁ.1994/2ﺒﻴﺭﻭﺕ,ﺹ-5.
6ﻭ333/1ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺨﻠﻜﺎﻥ ،ﺝ 17/2ﺘﺤﻴﻕ :ﺇﺤﺴﺎﻥ ﻋﺒﺎﺱ) ،ﺩ.ﺕ/ﺩ.ﻁ( ﻨﺸﺭ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ
ﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺹ478:
- ( 446ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﻭﻫﻭ.
- ( 447ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( :ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 448ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﻓﻲ )ﻡ( :ﻭﺭﺩ ﻫﻜﺫﺍ) .ﺒﻤﺨﺎﻟﻁﺘﻪ(
- ( 449ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﻤﻔﺭﺩ.
- ( 450ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( :ﺤﺫﻓﺕ .ﻭﻓﻲ )ﻡ( :ﻭﺤﺫﻓﺕ.
- ( 451ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( :ﺨﺎﻟﻁﻪ.
- ( 452ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻜﺘﺒﻬﺎ )ﻭﺍﺸﺘﺩ( ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ.
- ( 453ﻓﻲ )ﺥ( :ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺸﺒﻪ.
- ( 454ﻓﻲ )ﺥ( :ﻭﻓﻲ )ﻤﺦ( ﺤﻴﻨﺌﺫ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺇﺨﺘﺼﺎﺭﹰﺍ ﻫﻜﺫﺍ) .ﺡ( .ﺃﻤﺎ ﻓﻲ )ﻕ( ﻓﻘﺩ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ )ﺤﻨﻴﺩ( .ﻭﻟﻌﻠﻪ ﺴﺒﻕ ﻗﻠﻡ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ
ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ.
- 83 -
ﺯﻳﺪ ﺑﺪﺭ ﻭﻳﺴﻤﻰ ﺑﻠﻴﻐﹰﺎ ،ﲝﺬﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ،ﻭﻣﺆﻛﺪﺍ ﺃﻳﻀﺎ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻳﻀﻴﻒ) (457ﺍﳌﺸﺒﻪ //ﺑﻪ ﺇﱃ ﺍﳌﺸﺒﻪ
ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻛﻘﻮﻟﻪ):(458
] ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ [
ﻭﺍﻟﺮﻳﺢ ﺗﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻐﺼﻮﻥ ﻭﻗﺪ ﺟﺮﻯ) *.(459ﺫﻫﺐ ﺍﻷﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﳉﲔ ﺍﳌﺎﺀ
)(460
ﺃﻱ ﺍﻟﻔﻀﺔ ،ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﺽ ،ﻭﻗﺪ ﺗﺬﻛﺮ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺃﻱ ﻋﻠﻰ )ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺠﲔ(
)(464 )(463 )(462 )(461
ﻣﻦ ﺍﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﳌﺴﺘﻔﺎﺩ ﻻﺭﺳﺎﻟﻪ ﺃﻱ :ﺍﻃﻼﻗﻪ )ﻋﻦ( ﻣﺮﺳﻼ ،ﺃﻱ ﻭﻳﺴﻤﻰ
)(465
ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻭﺟﻬﻪ ﻇﺎﻫﺮﹰﺍ ،ﲝﻴﺚ ﻳﺪﺭﻙ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﺍﻷﻣﺮ ،ﻣﻦ ﻏﲑ ﺣﺬﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ
)(467
ﺇﻣﻌﺎﻥ ﻧﻈﺮ ،ﻳﺴﻤﻰ) (466ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﺒﺘﺪ ﹰﻻ
ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ) (468ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ،ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺧﻔﻴﺎ ،ﻻ ﻳﺪﺭﻙ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺄﻣﻞ) (469ﻛﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻴﺌﺔ
ﻣﻨﺘﺰﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻳﺴﻤﻰ) (470ﻏﺮﻳﺒﺎ) (471ﻛﻘﻮﻟﻪ):(472
- ( 455ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﻡ( :ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ )ﺍﻷﺩﺍﺕ( ﺒﺎﻟﺘﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻭﺍﻷﺼﺢ )ﺍﻷﺩﺍﺓ(.
- ( 456ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﺴﺎﻗﻁ ﻓﻲ )ﻡ( .ﺃﻤﺎ )ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ( ﻓﻔﻲ )ﻕ() :ﺍﻟﺸﺒﻪ(.
- ( 457ﻓﻲ )ﺥ( :ﺃﻀﻴﻑ.
- ( 458ﻜﻘﻭﻟﻪ :ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻓﻲ )ﻤﺦ( ﻭﻓﻲ )ﺥ(.
- ) 459ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻟﻠﺸﺎﻋﺭ ﺒﻥ ﺨﻔﺎﺠﺔ ﺍﻷﻨﺩﻟﺴﻲ :ﻭﻫﻭ ﺃﺒﻭ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻓﺘﺢ ﺒﻥ ﺨﻔﺎﺠﺔ ﺍﻷﻨﺩﻟﺴﻲ ،ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺒﻠﻨﺴﻴﺔ ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻷﻨﺩﻟﺱ ،ﻭﻟﺩ ﺴﻨﺔ
450ﻫـ /ﻭﺘﻭﻓﻰ ﺴﻨﺔ 523ﻫـ1135/ﻡ .ﺃﻨﻅﺭ :ﺩﻴﻭﺍﻨﻪ :ﻁﺒﻊ ﻭﻨﺸﺭ ﺩﺍﺭ ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ.ﻁ ,1980:ﺹ ,11:ﺍﻨﻅﺭ ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﺩﻴﻭﺍﻥ:ﺹ 5,ﻭﺃﻴﻀﺎ )ﺃﺒﻥ ﺨﻔﺎﺠﺔ :ﻟﻌﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺠﺒﻴﺭ – ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻓﺎﻕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ( )ﺩ.ﺕ/ﺩ.ﻁ( ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ﻭﺃﺒﻨﺎﺀ
ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻷﺒﻲ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﺨﻠﻜﺎﻥ ,ﻨﺸﺭ:ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ .ﺒﻴﺭﻭﺕ.ﺘﺤﻘﻴﻕ.ﺇﺤﺴﺎﻥ ﻋﺒﺎﺱ,ﻁ1968/1ﺹ57.56/1 :
ﻭﺍﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺼﻠﺔ,ﻷﺒﻲ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺍﻟﻘﻀﺎﻋﻲ-ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ,ﺒﻴﺭﻭﺕ .ﻁ.1995/1:ﺘﺤﻘﻴﻕ:ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻬﺭﺍﺱ-
125,124/1ﻭﺴﻴﺭ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ,ﻟﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺨﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﻗﺎﻴﻤﺎﺯ ﺍﻟﺫﻫﺒﻲ,ﻨﺸﺭ:ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ,ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ.ﻁ1413/9:ﻫـ
.ﺘﺤﻘﻴﻕ:ﺸﻌﻴﺏ ﺍﻷﺭﻨﺎﺅﻭﻁ .ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻨﻌﻴﻡ ﺍﻟﻌﺭﻗﺴﻭﺴﻲ 51/ 20ﻭﺃﺒﺠﺩ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻭﺸﻲ ﺍﻟﻤﺭ ﻗﻭﻡ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺤﻭﺍل ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ,ﻟﺼﺩﻴﻕ ﺒﻥ ﺤﺴﻥ
ﺍﻟﻘﻨﻭﺠﻲ .ﻨﺸﺭ:ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ-ﺒﻴﺭﻭﺕ,ﻁ1978/1ﺘﺤﻘﻴﻕ:ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭﺯﻜﺎﺭ
ﺍﻟﺸﺭﺡ :ﺍﻟﺭﻴﺢ ﺘﻌﺒﺙ ﺒﺎﻟﻐﺼﻭﻥ :ﺘﻤﻴﻠﻬﺎ ،ﺍﻷﺼﻴل :ﻭﻗﺕ ﻏﺭﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺱ ،ﺫﻫﺏ ﺍﻷﺼﻴل :ﺼﻔﺭﺘﻪ ،ﺍﻟﻠﺠﻴﻥ :ﺍﻟﻔﻀﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻟﺠﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺀ :ﺃﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺀ
ﻜﺎﻟﻔﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺀ( ﺃﻨﻅﺭ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ،ﺹ.148 :
- ( 460ﻓﻲ )ﻡ( :ﻤﺎﺀ ﻜﺎﻟﺤﻴﻥ ﻭﻓﻲ )ﺥ( :ﻟﺠﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺀ
- ( 461ﻓﻲ )ﻡ( :ﻓﻴﺴﻤﻰ.
- ( 462ﻓﻲ )ﻡ( :ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 463ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﻡ( :ﻤﻥ.
- ( 464ﻓﻲ )ﻕ( :ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﺎﺩ ﻭﻓﻲ )ﺥ( :ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺩ.
- ( 465ﻓﻲ )ﻡ( :ﺍﻷﺩﺍﺕ.
- ( 466ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﺴﻤﻲ.
- ( 467ﻓﻲ )ﻕ( :ﻤﺘﺒﺩ ﹰ
ﻻ.
- ( 468ﻓﻲ )ﻕ( :ﺍﺴﺘﺩﺭﻙ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ )ﺯﻴﺩ( ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻨﻪ.
- ( 469ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( :ﺘﺄﻤل.
- ( 470ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﺴﻤﻲ.
- ( 471ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻭﺭﺩ ﻏﺭﻴﺏ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻟﻑ ﻭ ﺍﻹﻜﻤﺎل ﻤﻥ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭ ﻫﻭ ﺍﻷﺼﺢ.
- 84 -
]ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ[
)(475
ﻛﺄﻥ ﻣﺜﺎﺭ) (473ﺍﻟﻨﻘﻊ) (474ﻓﻮﻕ ﺭﺅﻭﺳﻨﺎ * ﻭﺃﺳﻴﺎﻓﻨﺎ ﻟﻴﻞ ﺎﻭﺕ ﻛﻮﺍﻛﺒﻪ
ﻭﺍﻟﻴﻪ ﺃﺷﺎﺭ ﺑﻘﻮﻟﻪ :ﻭﻛﻠﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺩﻕ ﻭﺣﺴﻦ ،ﻭﻗﺪ ﻳﺘﺼﺮﻑ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﺍﳌﺒﺘﺬﻝ ﲟﺎ
ﻳﺼﲑﻩ )ﺩﻗﻴﻘﺎ() (476ﺣﺴﻨﺎ ،ﻓﻴﻠﺘﺤﻖ ﺑﺎﻟﻘﺮﻳﺐ.ﻛﻘﻮﻟﻪ):(477
]ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ[
)(478
ﱂ ﺗﻠﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﴰﺲ ﺎﺭﻧﹰﺎ * ﺇﻻ ﺑﻮﺟﻪ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻪ ﺣﻴﺎﺀ
ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﴰﺲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻻ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻭﺟﻪ ﳏﺒﻮﺑﻪ ،ﺇﻻ ﻭﻫﻲ ﻣﺘﺼﻔﺔ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﳊﻴﺎﺀ ،ﺍﺫ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺤﻲ
ﻣﺎ ﻻﻗﺘﻪ ،ﻭﻻ ﻇﻬﺮﺕ ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩﻩ ،ﻷﻧﻪ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺴﻨﺎ ﻭﺎ):(479
ﻓﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻤﺲ ﻣﺒﺘﺬﻝ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺫﻛﺮ ﺍﳊﻴﺎﺓ).................................(480
ﻭﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﺍﳋﻔﺎﺀ) (481ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻐﺮﺍﺑﺔ ،ﻭﺻﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﳌﻘﻠﻮﺏ ،ﻷﻥ //ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻜﻼﻡ ]ظ[14/
- ( 472ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻫﻭ ﺒﺸﺎﺭ ﺒﻥ ﺒﺭﺩ ،ﺴﺒﻕ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﻪ ،ﺹ ،07 :ﻭﻗﺩ ﻗﻴل ﻟﺒﺸﺎﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻭﻗﺩ ﺃﻨﺸﺩﻩ ﻤﺎ ﻗﺎل ﺃﺤﺩ ﺃﺤﺴﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ،ﻓﻤﻥ ﺃﻴﻥ ﻟﻙ
ﻫﺫﺍ ﻭﻟﻡ ﺘﺭ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻗﻁ ﻭﻻ ﺸﻲﺀ ﻓﻴﻬﺎ؟ .ﻓﻘﺎل :ﺇﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻴﻘﻭﻯ ﺫﻜﺎﺀ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻭﻴﻘﻁﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺸﻐل ﺒﻤﺎ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻓﻴﺘﻭﻓﺭ ﺤﺴﻪ ﻭﺘﺫﻜﻭ
ﻗﺭﻴﺤﺘﻪ ﺜﻡ ﺃﻨﺸﺩ:
ﻼ.ﻋﻤﻴﺕ ﺠﻨﻴﻨ ﹰﺎ ﻭﺍﻟﺫﻜﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ * ﻓﺠﺌﺕ ﻋﺠﻴﺏ ﺍﻟﻅﻥ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻤﻭﺌ ﹰ
ﻭﻏﺎﺽ ﻀﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﺭﺍﻓﺩﹰﺍ * ﻟﻘﻠﺏ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻀﻴﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺤﺼﻼ.
ﻭﺸﻌﺭ ﻜﻨﻭﺭ ﺍﻟﺭﻭﺽ ﻻﺀﻤﺕ ﺒﻴﻨﻪ * ﺒﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﺤﺯﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺃﺴﻬﻼ
ﺃﻨﻅﺭ ﺃﺨﺒﺎﺭ ﺃﺒﻲ ﺘﻤﺎﻡ ،ﺹ.18 :
- ( 473ﻤﺜﺎﺭ :ﻤﻥ ﺃﺜﺎﺭ ﺃﻱ :ﻫﻴﺞ
- ( 474ﺍﻟﻨﻘﻊ :ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ.
- ( 475ﺘﻬﺎﻭﻯ ﻜﻭﺍﻜﺒﻪ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻫﻲ ﺘﺴﺎﻗﻁ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺇﺜﺭ ﺒﻌﺽ .ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺹ ،ﺹ139 :
- ( 476ﺩﻗﻴﻕ ﻓﻲ)ﻤﺦ( ﺴﺎﻗﻁﺔ.
477ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻟﻠﻤﺘﻨﺒﻲ ﻴﻤﺩﺡ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺒﺎ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻤﻥ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﻤﻁﻠﻌﻬﺎ
ﺃﻤﻥ ﺍﺯﺩﻴﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺠﻰ ﺍﻟﺭﻗﻴﺎﺀ * ﺇﺫ ﺤﻴﺙ ﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻅﻼﻡ ﻀﻴﺎﺀ
ﻭ ﻫﻭ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺼﻤﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻁﻴﺏ ﺍﻟﺠﻌﻔﻰ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺒﺎﻟﻤﺘﻨﺒﻰ , ,ﻭﻟﺩ ﺒﺎﻟﻜﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﻠﺔ ﺘﺴﻤﻰ ﻜﻨﺩﺓ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻴﻨﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ
ﻜﻨﺩﺓ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺍﻤﺭﻯﺀ ﺍﻟﻘﻴﺱ.ﺍﺘﺼل ﺒﺒﺩﺭ ﺒﻥ ﻋﻤﺎﺭ ﻭﺒﺴﻴﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﻤﻴﺭ ﺤﻠﺏ ﺜﻡ ﺒﻜﺎﻓﻭﺭ ﺍﻷﺨﺸﻴﺩﻯ ﺒﻤﺼﺭ ﺜﻡ ﺍﻨﺼﺭﻑ ﻋﻨﻪ ﻭﻫﺠﺎﻩ ﻭﺃﺨﺫ ﺒﻌـﺩ ﺫ ﻟـﻙ
ﻴﺘﻘﻠﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻓﺎﺭﺱ ﺜﻡ ﻗﺘل ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺒﻐﺩﺍﺩ ,ﺍﺸﺘﻬﺭ ﺒﻁﻤﻭﺤﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻭﻜﺒﺭﻴﺎﺌﻪ .ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺘﺎﺯ ﺒﺎﻟﺤﻜﻤﺔ ﻭﻀﺭﺏ ﺍﻷﻤﺜﺎل ﺘـﺭﻙ
ﺩﻴﻭﺍﻥ ﺸﻌﺭ 303) :ـ354ﻫـ( ﺍﻨﻅﺭ):ﺩﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻨﺒﻲ ( ﻁﺒﻊ ﻭﻨﺸﺭ ,ﺩﺍﺭ ﺼـﺎﺩﺭ,ﺒﻴﺭﻭﺕ,ﻁ , 2000:ﺹ87:
ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻭﺍﻥ ﺹ 5:ﻭ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔﺝ ،256/11ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻔﺩﺍ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴل ﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﺩﻤﺸﻘﻲ ،ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ ﺴﻨﺔ774 :ﻫـ ،ﻁ :ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺴـﻨﺔ:
1411ﻫـ1990/ﻡ ،ﻨﺸﺭ :ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ .ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﺴﺎﺌﺭ ،ﺹ 313.314:ﻟـ :ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻀﻴﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻨﺼﺭ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ
= ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻲ ﺕ637:ﻫـ) ،ﺩ.ﻁ( ﺴﻨﺔ1995 :ﻡ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺤﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻭﻤﻭﺠﺯ ﺩﻴـﻭﺍﻥ
ﺍﻟﻤﺘﻨﺒﻲ – ﺸﺭﺡ ﺍﻟﻴﺎﺯﺠﻲ ،ﺹ ،128 :ﺍﺨﺘﺼﺭﻩ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻴﺴﻲ ﻭ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ124/1
- ( 478ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻓﻲ )ﻤﺦ ﺩﻭﻥ ﻫﻤﺯﺓ ﻫﻜﺫﺍ )ﺤﻴﺎ(.
- ( 479ﻓﻲ )ﻕ( :ﺒﻬﺎﺀ )ﺒﺎﻟﻬﻤﺯﺓ(.
– ( 480ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺍﻟﺤﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ.
- ( 481ﻭﺍﻟﺨﻔﺎﺀ ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻓﻲ )ﻤﺦ( ﻭ)ﻕ( .ﻭﻓﻲ )ﻡ( :ﺍﻟﺨﻔﺎ.
- 85 -
]ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ[ ﻭﻛﻘﻮﻟﻪ):(482
)(488
ﺍﳉﻤﻴﻞ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﻟﻴﻼ) (485ﻋﻠﻰ ﺃﻥ )ﺍﻟﺸﻤﺲ ﰲ) (486ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ( ) (487ﺗﻐﺮﺏ ﰲ ﻋﲔ ﻣﻦ
ﺍﳌﺎﺀ ،ﻷﻧﻪ ﺃﻋﻠﻰ) (489ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺴﻨﺎ ﻭﺎﺀ ،ﻭﻗﺪ ﺍﻧﻐﻤﺲ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﻠﺘﻜﻦ ﻫﻲ ﻛﺬﻟﻚ) (490ﺑﺎﻷﻭﱃ ﻳﻌﲏ ﺃﻥ
ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ) :ﺗﻐﺮﺏ ﰲ ﻋﲔ ﲪﺌﺔ ( ) (491ﻣﻦ ﺑﺎﺏ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻴﻘﲔ) ،ﻭﺍﻧﻐﻤﺎﺳﻚ ﰲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺟﻌﻠﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ
)(493 )(492
ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﻴﻘﲔ ﻭﻗﻮﻟﻪ ﺩﻕ ،ﺃﻱ :ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﻟﻄﻒ ،ﻭﺧﺮﺝ ﺇﱃ ﺍﻟﻐﺮﺍﺑﺔ ﻓﺼﺎﺭ ﻋﲔ(
ﺍﳌﻘﻠﻮﺏ ،ﺟﻮﺍﺏ ﳌﺎ
- ( 482ﺍﻟﺒﻴﺘﺎﻥ ﻟـ :ﺍﻟﺠﻼل ﺒﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎﺭ ﺃﻟﻤﺎ ﺭﺩﻴﻨﻲ ﻭﻗﻴل ﺃﻨﻬﻤﺎ ﻷﺒﻲ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﺍﻟﺸﻴﺭﺍﺯﻱ ﻭﻟﻡ ﺃﻗﻑ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﺼﺩﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻫـﻭ ﻜﺘﺎﺏ:
ﺍﻟﻨﺠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺍﻫﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻠﻭﻙ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ .ﻟـ :ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﺘﻐﺭﻱ ﺒﺭﺩﻱ ﺍﻷﺘﺎﺒﻜﻲ ﺕ874 :ﻫـ ,ﻨﺸﺭ :ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ )ﺩ.ﺕ/ﺩ.ﻁ( 252/7
- ( 483ﻓﻲ )ﻡ( :ﺘﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴل
- ( 484ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( :ﺤﺩﻴﺙ.
- ( 485ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﻡ( :ﺩﻟﻴل.
) - ( 486ﻓﻲ( ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻓﻲ )ﺥ( ﻭ)ﻡ(.
- ( 487ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﻓﻲ )ﻡ( :ﺸﻤﺱ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ.
- ( 488ﻓﻲ )ﻕ( :ﻤﻥ ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 489ﻓﻲ )ﻕ( :ﻜﺘﺒﺕ ﺃﻋﻼ.
( 490ﻓﻲ )ﺥ( :ﻜﺫﺍﻟﻙ ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﺒﺎﻷﻟﻑ.
- ( 491ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﻑ.ﺍﻵﻴﺔ 84
- ( 492ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻓﺘﻴﻥ ﺴﺎﻗﻁ ﻓﻲ )ﻕ( ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻟﻔﻅﺔ )ﻋﻠﻡ( ﺃﻤﺎ ﻓﻲ )ﺥ( :ﻭﺭﺩ ﻫﻜﺫﺍ )ﻭﺍﻨﻐﻤﺎﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺠﻌﻠﻪ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ(.
- ( 493ﻓﻲ )ﺥ( :ﻭﺼﺎﺭ.
- 86 -
ﻓﺼﻞ
ﺃﺻﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺼﺮﳛﻴﺔ ﻭﺍﳌﻜﻨﻴﺔ ،ﻭﺃﺻﻞ ﺍﻟﺸﻲﺀ )ﻣﺎ ﺑﲎ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻋﻠﻴﻪ() (494ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺧـﱪ
ﻗﻮﻟﻪ ﺃﺻﻞ ،ﻓﺎﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻣﺘﻔﺮﻋﺔ ﻋﻨﻪ ،ﻷﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺣﺬﻑ ﻣﻨﻪ ،ﺃﻱ :ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻣﺎﻋﺪﺍ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﺑـﺄﻥ
ﺣﺬﻑ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﻭﺍﻷﺩﺍﺓ) (495ﻭﺍﻟﻮﺟﻪ ﳓﻮ :ﺭﺃﻳﺖ ﺃﺳﺪﺍ ،ﺻﺎﺭ ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺗﺼﺮﳛﻴﺔ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺣﺬﻑ ﻣﺎﻋﺪﺍ//
]و [15/ﺍﳌﺸﺒﻪ .ﺑﺄﻥ ﺣﺬﻑ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﻮﺟﻪ ﻭﺍﻷﺩﺍﺓ ﳓﻮ :ﺃﻇﻔﺎﺭ ﺍﳌﻨﻴﺔ ﻧﺸﺒﺖ ﺑﻔـﻼﻥ ،ﺻـﺎﺭ ﺍﺳـﺘﻌﺎﺭﺓ
ﺑﺎﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ ،ﻣﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﻳﻨﺔ ،ﻭﺫﻛﺮ ﻻﺯﻡ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ ﰲ ﺍﳌﻜﻨﻴـﺔ ،ﻭﻟﻜـﻦ ﻻ
ﻳﺴﻤﻲ ﺣﻴﻨﺌﺬ ،ﺃﻱ :ﺣﲔ ﺇﺫ ﺻﺎﺭ) (496ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﺗﺸﺒﻴﻬﺎ .ﺇﺫ ﻣﺒﲎ) (497ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ،ﺃﻱ ﻷﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ
- 87 -
)(498
ﻣﺒﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﺳﻲ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ،ﺃﻱ :ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺻﺎﺭ ﻧﺴﻴﺎ ﻣﻨﺴﻴﺎ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺀ
ﺇﻥ ﺍﳌﺸﺒﻪ ﺑﻪ) (499ﺻﺎﺭ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ )ﺍﳌﺸﺒﻪ ﻭﳍﺬﺍ( ) (500ﺻﺢ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ):(501
]ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ[
ﻗﺎﻣﺖ ﺗﻈﻠﻠﲏ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ * ﻧﻔﺲ ﺃﻋﺰ ﺇﱄ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻲ
ﻗﺎﻣﺖ ﺗﻈﻠﻠﲏ ﻭﻣﻦ ﻋﺠﺐ * ﴰﺲ ﺗﻈﻠﻠﲏ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ
]ﺍﳌﻨﺴﺮﺡ[ ﻭﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻨﻪ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ):(502
- ( 498ﻓﻲ )ﻤﺦ(:ﻜﺘﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﻫﻜﺫﺍ )ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺒﺎﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﻤﻌﻨﻲ ﻤﻊ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ( ﻭﻓﻲ )ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﺒﺎﺩﻋﺎﺀ.
) - ( 499ﺒﻪ( ﻓﻲ )ﻤﺦ(ﻭ)ﺥ( ﺴﺎﻗﻁﺔ.
( 500ﻓﻲ )ﺥ( :ﺍﻟﻤﺸﺒﻪ ﺒﻪ ﻭﻟﻬﺫﺍ.
- ( 501ﺍﻟﺒﻴﺘﺎﻥ ﻻﺒﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺩ :ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﻀل ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺩ ﻨﺒﻎ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻨﺠﻭﻡ ،ﻭﻗﺩ ﺒﺭﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻫل ﺯﻤﺎﻨﻪ
ﺤﺘﻰ ﻗﻴل )ﺒﺩﺃﺕ ﺒﻌﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﻭﺨﺘﻤﺕ ﺒﺎﺒﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺩ ﺘﻭﻓﻰ ﺴﻨﺔ260 :ﻫـ ،ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ،ﺹ ،69 :ﺘﺄﻟﻴﻑ :ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﺎﺭﻡ ﻭﻤـﺼﻁﻔﻰ
ﺃﻤﻴﻥ.
- ( 502ﺍﻟﻘﺎﺌل ﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﻁﺒﺎﻁﺒﺎ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻭﺍﺴﻤﻪ ﺍﻟﻜﺎﻤل )ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺒﺭﺍﻫﻡ ﻁﺒﺎﻁﺒﺎ ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺤﺴﻥ( ﺸﺎﻋﺭ
ﻭﻋﺎﻟﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ .ﻤﻭﻟﺩﻩ ﻭﻭﻓﺎﺘﻪ )250ﻫـ ﺇﻟﻰ 320ﻫـ( ﺒﺄﺼﺒﻬﺎﻥ ﻭﻟﻡ ﻴﻐﺎﺩﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻏﻴﺭﻫﺎ .ﺃﻨﻅﺭ :ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺹ ،ﺹ152 :
- ( 503ﻓﻲ )ﻤﺦ(:ﺍﻟﺩﻋﻲ.
- ( 504ﻓﻲ )ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﺫﺍﻟﻙ.
- ( 505ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭ ﻓﻲ )ﻡ( ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭ ﻫﻭ ﺍﻟﺼﻭﺍﺏ.
- ( 506ﻓﻲ )ﻕ() :ﻻ( ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 507ﻓﻲ )ﻕ( :ﻟﻠﻤﻨﻬﻲ.
- ( 508ﻓﻲ )ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﻤﻌﻨﻰ ﺇﺫ.
- ( 509ﻓﻲ )ﺥ( :ﺍﻟﺒﻠﻰ.
- ( 510ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ() :ﻜﺘﺒﺕ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﻼﺒﺴﺔ ﺍﻟﻘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻻ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻼﺒﺴﺔ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻜﺎﻟﻘﻤﺭ(.
- ( 511ﻓﻲ )ﻕ( :ﻓﻲ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ.
- ( 512ﻓﻲ )ﻤﺦ(ﻭ)ﻕ( :ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- 88 -
ﺃﻱ :ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻛﻠﻔﻆ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ﺍﳌﺮﺍﺩﺑﻪ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ،ﻣﻊ ﺟﻮﺍﺯ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ
ﻣﻦ) (513ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ﺃﻳﻀﺎ ،ﺧﺮﺝ ﺍﺎﺯ ﺇﺫ) (514ﻻ ﻳﺼﺢ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻘﺮﻳﻨﺔ ﺍﳌﺎﻧﻌﺔ ﻣﻨﻪ.
ﻓﻬﻲ ﺃﻱ :ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﲣﺎﻟﻒ ﺍﺎﺯ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺟﻮﺍﺯ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻣﻊ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻻﺯﻣﻪ ،ﻛﺈﺭﺍﺩﺓ
ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ﻣﻊ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﲞﻼﻑ ﺍﺎﺯ.ﻭﺗﻮﺍﻓﻘﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ،ﺃﻥ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﺰﻭﻡ ﺇﱃ
ﺍﻟﻼﺯﻡ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﺎﺯ ﻭﺇﳕﺎ ﻗﺎﻝ ﻣﻊ ﺟﻮﺍﺯ )ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﱁ() (515ﻷﻥ ﺍﳌﺪﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ،ﻻ
ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ) (516ﺇﺫ ﻛﺜﲑﺍ ﻣﺎ ﲣﻠﻮ ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﺇﺭﺍﺩﺓ) (517ﺍﳌﻌﲎ
ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﺑﺼﺤﺔ ﻗﻮﻟﻨﺎ ،ﻓﻼﻥ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ﻭﻣﻬﺰﻭﻝ ﺍﻟﻔﺼﻴﻞ) (518ﻭﺇﻥ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﳒﺎﺩ
ﻭﻻ ﻓﺼﻴﻞ ،ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ)) (519ﺎ(.
ﺇﻣﺎ ﺻﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﻛﺎﳉﻮﺩ ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ ،ﻭﺍﻟﺒﺨﻞ ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﳊﻠﻢ ،ﻭﺍﳉﱭ ﻭﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻄﻮﻝ،
ﻭﺍﻟﻘﺼﺮ ﻭﳓﻮ ﺫﻟﻚ ﻭﻫﻲ ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻭﺑﻌﻴﺪﺓ ،ﻓﺎﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﺇﱃ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ،ﺑﻼ
ﻭﺍﺳﻄﺔ ،ﻓﻘﺮﻳﺒﺔ ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ) (520ﺗﺮﻳﺪ ﺑﻘﻮﻟﻚ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ،ﻃﻮﻳﻞ ) (521ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﻓﺈﻥ //
ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ﻳﺴﺘﻠﺰﻡ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﻭﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ ﺍﱃ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ،ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ]و[16/
)(522
ﻭﺫﻟﻚ ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻣﻬﺰﻭﻝ ﺍﻟﻔﺼﻴﻞ ،ﻛﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﻭﺍﺳﻄﺔ ،ﻭﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ،ﻓﺒﻌﻴﺪ
ﻛﺮﻣﻪ ،ﻓﺈﻥ ﻫﺰﺍﻝ ﺍﻟﻔﺼﻴﻞ ﳑﺎ ﻳﺴﺘﺪﻝ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺮﻡ ،ﻓﺎﳍﺰﺍﻝ ﻣﻠﺰﻭﻡ ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ ﻻﺯﻡ ﲝﺴﺐ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﺩ.
( 513ـ ﻓﻲ)ﻤﺦ(:ﻤﻊ.
- ( 514ﺴﺎﻗﻁﺔ ﻓﻲ)ﻤﺦ(.
- ( 515ﻓﻲ )ﻕ( :ﺇﺭﺍﺩﺘﻪ .ﻭﻭﻗﻊ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﻓﻲ ﻟﺒﺱ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﺇﻟﻰ ﺒﺩل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺦ.
- ( 516ﻓﻲ )ﺥ( :ﻓﻲ )ﻤﺦ(ﻭﻓﻲ )ﻕ( :ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺴﺎﻗﻁﺔ.
- ( 517ﻓﻲ )ﻤﺦ(ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺴﺦ ﺒﺎﻟﺘﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻜﺫﺍ )ﺇﺭﺍﺩﺕ( ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻨﺎﻩ.
- ( 518ﺍﻟﻔﺼﻴل :ﻤﻥ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻹﺒل ،ﻓﻌﻴل ﺒﻤﻌﻨﻲ ﻤﻔﻌﻭل ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻓﻲ ﺍﻹﺒل ﻭﻗﺩ ﻴﻘﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻘﺭ ،ﻭﻤﻨﻪ ﺤﺩﻴﺙ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻐﺎﺭ :ﻓﺸﺘﺭﻴﺕ ﺒـﻪ
ﻓﺼﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻘﺭ ،ﻭﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻓﺼﻴﻠﺔ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻋﻥ ﺍﻟﻠﺒﻥ ﻤﻥ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻟﺒﻘﺭ ،ﻭﺍﻟﻔﺼﻴل :ﻭﻟﺩ ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ ﺇﺫﺍ ﻓﺼل ﺃﻤﻪ ،ﻭﺍﻟﺠﻤﻊ ﻓﺼﻼﻥ ﻭﻓﺼﺎل،
ﻓﻤﻥ ﻗﺎل ﻓﺼﻼﻥ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ .ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻤﺎﺩﺓ ﻓﺼﻴل.
- ( 519ﻓﻲ )ﻕ( :ﻟﻠﻤﻁﻠﻭﺏ.
- ( 520ﺍﻟﻨﺠﺎﺩ :ﺤﻤﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﻑ
- ( 521ﻓﻲ )ﻡ( :ﻁﻭل.
- ( 522ﻓﻲ )ﻕ( ﻭ)ﺥ( ﻭ)ﻡ( :ﻓﺒﻌﻴﺩﺓ.
- 89 -
ﻟﻜﻦ) (523ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﻫﺰﺍﻝ ﺍﻟﻔﺼﻴﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﺮﻡ ،ﳑﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﺳﻄﺔ ،ﻓﺎﻧﻪ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻨﻪ ﺇﱃ
ﺟﻮﻋﻪ ﺑﻌﺪﻡ ﺷﺮﺑﻪ ﺍﻟﻠﱭ ،ﻭﻣﻨﻪ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ ﺣﻠﺐ ﺃﻣﻪ ،ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻷﻛﻠﺔ ،ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ
)(524
ﺃﻭ ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﻛﺜﲑ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩ ،ﻛﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﻛﺮﻣﻪ ،ﻓﺎﻧﻪ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ ،ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺇﱃ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻜﺮﻡ
ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ ﺇﺣﺮﺍﻕ ﺍﳊﻄﺐ ،ﲢﺖ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻭﻣﻦ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻻﺣﺮﺍﻕ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﻄﺒﺦ،
ﻭﻣﻦ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻷﻛﻠﺔ) (525ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺇﱃ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ ،ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺇﱃ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻜﺮﻡ،
ﻭﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺎ )ﻧﺴﺒﺔ().(526
)(527
ﻋﻨﻪ ،ﳓﻮ :ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺣﺔ ﻭﺍﳌﺮﻭﺀﺓ ﻫﻲ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﻴﺔ ﺃﻱ :ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺃﻣﺮ ﻷﻣﺮ ﻭﻧﻔﻴﻪ
ﻭﺍﻟﻨﺪﻯ 528ﺃﻱ :ﺍﻹﻋﻄﺎﺀ ﰲ ﻗﺒﺔ ﺿﺮﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺑﻦ ﺍﳊﺸﺮﺝ 529ﻓﻬﺬﺍ) (530ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻛﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﺛﺒﻮﺕ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻪ ،ﺃﻱ :ﻻﺑﻦ ﺍﳊﺸﺮﺝ ،ﻓﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﻟﻪ ،ﻓﺘﺮﻙ
ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺬﻟﻚ ،ﺑﺄﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ) // (531ﻟﻪ) (532ﺛﺒﺘﺖ ﻻﺑﻦ ﺍﳊﺸﺮﺝ ﻣﺜﻼ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ. ]ظ[16/
ﺑﺄﻥ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﰲ ﻗﺒﺔ ﻣﻀﺮﻭﺑﺔ ﻋﻠﻴﻪ)ﻷﻧﻪ () (533ﺇﺫﺍ ﺛﺒﺖ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﰲ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻭﺣﻴﺰﻩ ،ﻓﻘﺪ ﺃﺛﺒﺘﻪ ﻟﻪ،
ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﻮﳍﻢ :ﺍﺪ ﺑﲔ ﺛﻮﺑﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﻳﻪ )ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺜﺒﻮﺕ ﺍﺪ ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ ،ﺇﱃ
ﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ،ﺑﺄﻥ ﺟﻌﻞ ﻣﺎ ﺫﻛﺮ ﺑﲔ ﺛﻮﺑﻴﻪ ﻭﺑﺮﺩﻳﻪ(). (534
- 90 -
ﻭﷲ ﺍﳊﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﻭﺍﻻﺧﺘﺘﺎﻡ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﰎ ﺃﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﷲ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ،ﻋﻠﻴﻬﻢ
ﻭﻋﻠﻰ ﺁﳍﻢ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ .ﰎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﲝﻤﺪ ﺍﷲ ﻭﻋﻮﻧﻪ ،ﻭﺣﺴﻦ ﺗﻮﻓﻴﻘﻪ ،ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ
ﻭﺃﺳﺄﻟﻪ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ ﻣﻦ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻬﺎﻟﻚ ،ﱄ ﻭﳉﻤﻴﻊ ﺇﺧﻮﺍﱐ ﻣﻦ ﺳﺎﻟﻚ ﻭﻏﲑ ﺳﺎﻟﻚ ،ﰲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﳍﺪﻯ ﻭﺍﻟﺒﻌﺪ
ﻋﻦ ﺍﻟﺮﺩﻯ ﻭﺍﻟﺼﺪﻯ ﻭﺃﻥ ﻳﺮﻓﻘﲏ ﻧﺒﻴﻪ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ ،ﰲ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳉﻨﺎﻥ ،ﲜﺎﻩ ﺳﻴﺪ ﻭﻟﺪ ﻋﺪﻧﺎﻥ
ﺁﻣﲔ ﺁﻣﲔ
ﻭﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﺃﲨﻌﲔ.
- 91 -
ﺍﳌــﻼﺣﻖ
- 92 -
ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺤﻔﺔ
- 93 -
ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺍﻷﻭﻝ
ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺼﻮﺭﺓ ﳌﱳ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ
- 94 -
- 95 -
- 96 -
- 97 -
ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺍﻟﺜﺎﱐ
)ﲢﻔﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﰲ ﺍﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻳﺔ (
- 98 -
ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ
اﻟﺤﻤ ﺪ ﷲ واﻟ ﺼﻼة واﻟ ﺴﻼم ﻋﻠ ﻰ رﺳ ﻮل اﷲ )ه ﺬﻩ( رﺳ ﺎﻟﺔ ﻟﻄﻴﻔ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠ ﺎز
واﻟﺘﺸﺒﻴﻪ واﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺧﺘﺼﺎر واﻻﻗﺘﺼﺎر ﺟﻌﻠﺘﻬ ﺎ ﺗﺤﻔ ﺔ ﻟﻺﺧ ﻮان ﺿ ﺎﻋﻒ
اﷲ ﻟﻲ وﻟﻬﻢ اﻷﺟﻮر واﻹﺣﺴﺎن.
)اﻋﻠﻢ( إن اﻟﻤﺠﺎز إﻣﺎ أن ﻳﻜﻮن ﻓ ﻲ اﻹﺳ ﻨﺎد وإﻣ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻜﻠﻤ ﺔ وإﻣ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮآ ﺐ
)ﻓﺎﻟﻤﺠﺎز ﻓﻲ اﻹﺳﻨﺎد( هﻮ إﺳﻨﺎد اﻟﻔﻌﻞ أو ﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎﻩ إﻟﻰ ﻏﻴﺮ ﻣ ﺎ ه ﻮ ﻟ ﻪ ﻣ ﻊ ﻗﺮﻳﻨ ﺔ
ﻣﺎﻧﻌ ﺔ ﻋ ﻦ إرادة اﻹﺳ ﻨﺎد إﻟ ﻰ ﻣ ﺎ ه ﻮ ﻟ ﻪ وﻳ ﺴﻤﻰ ﻣﺠ ﺎزا ﻓ ﻲ اﻹﺛﺒ ﺎت وﻣﺠ ﺎزا ﻋﻘﻠﻴ ﺎ
وإﺳﻨﺎدا ﻣﺠﺎزﻳﺎ )وﻟﻪ ﻣﻼﺑﺴﺎت ﺷﺘﻰ ( ﻳﻼﺑﺲ اﻟﺰﻣ ﺎن واﻟﻤﻜ ﺎن واﻟﻤﻔﻌ ﻮل واﻟ ﺴﺒﺐ
ﻧﺤﻮ :ﻧﻬﺎرﻩ ﺻﺎﺋﻢ وﻧﻬﺮ ﺟﺎر وﻋﻴ ﺸﺔ راﺿ ﻴﺔ وﺳ ﺎﻟﺖ اﻷﺑ ﺎﻃﺢ وأﺧﺮﺟ ﺖ اﻷرض
أﺛﻘﺎﻟﻬﺎ واﻧﺒﺖ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﺒﻘﻞ إن اﷲ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲء ﻗﺪﻳﺮ وآﻘﻮﻟ ﻚ :ه ﺰم اﻷﻣﻴ ﺮ اﻟﺠﻨ ﺪ
وه ﻮ ﻓ ﻲ ﻗ ﺼﺮﻩ وأﻣ ﺎ ﻣﻌﻨﻮﻳ ﺔ آ ﺼﺪور اﻷول ﻣ ﻦ اﻟﻤﻮﺣ ﺪ وآﺎﺳ ﺘﺤﺎﻟﺔ ﻗﻴ ﺎم اﻟﻤ ﺴﻨﺪ
ﺑﺎﻟﻤ ﺬآﻮر )وأﻣ ﺎ اﻟﻤﺠ ﺎز اﻟﻤﻔ ﺮد ( ﻓﻬ ﻮ اﻟﻜﻠﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓ ﻲ ﻏﻴ ﺮ ﻣ ﺎ وﺿ ﻌﺖ ﻟ ﻪ
ﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻋﻦ إرادﺗﻪ ﻓﺎن آﺎﻧ ﺖ ﻋﻼﻗﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﺎﺳ ﺘﻌﺎرة وإن آﺎﻧ ﺖ
ﻏﻴﺮهﺎ آﺎﻟﺴﺒﺒﻴﺔ واﻟﻤﺴﺒﺒﻴﺔ واﻟﻤﺠﺎورة واﻟﻜﻠﻴﺔ واﻟﺒﻌﻀﻴﺔ واﻋﺘﺒﺎر ﻣﺎ آﺎن واﻋﺘﺒﺎر ﻣﺎ
ﻳﺆول إﻟﻴﻪ وﻧﺤﻮهﺎ
) .1ﻓﺼﻞ ( اﻻﺳﺘﻌﺎرة إﻣﺎ ﺗﺼﺮﻳﺤﻴﺔ وإﻣﺎ ﻣﻜﻨﻴ ﺔ وإﻣ ﺎ ﺗﺨﻴﻴﻠﻴ ﺔ )ﻓﺎﻟﺘ ﺼﺮﻳﺤﻴﺔ(
هﻲ اﻟﺘﻲ ﺻﺮح
ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺬآﺮ اﻟﻤﺸﺒﻪ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ ﻧﺤﻮ رأﻳﺖ أﺳﺪا ﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎم )واﻟﻤﻜﻨﻴﺔ( هﻲ اﻟﺘﻲ ﻃ ﻮى ﻓﻴﻬ ﺎ
ذآﺮ اﻟﻤﺸﺒﻪ ﺑﻪ ﺑﺬآﺮ ﺷﻲء ﻣﻦ ﻟﻮازﻣﻪ ﻓﻠﻢ ﻳﺬآﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺳ ﻮى اﻟﻤ ﺸﺒﻪ )واﻟﺘﺨﻴﻴﻠﻴ ﺔ( ه ﻲ
إﺛﺒﺎت ذﻟﻚ اﻟﻼزم اﻟﺪال ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺒﻪ ﺑﻪ ﻓﻬﻲ ﻣﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻤﻜﻨﻴﺔ ﻧﺤﻮ أﻇﻔﺎر اﻟﻤﻨﻴﺔ ﻧﺸﺒﺖ
ﺑﻔﻼن ﺷﺒﻬﺖ اﻟﻤﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﺒﻊ واﺳﺘﻌﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﺴﺒﻊ ﻟﻬﺎ ﺛ ﻢ ﻃ ﻮي ذآ ﺮﻩ اﺳ ﺘﻌﺎرة ﺑﺎﻟﻜﻨﺎﻳ ﺔ
ودل ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺬآﺮ ﻻزﻣﻪ وهﻮ اﻷﻇﻔﺎر واﺛﺒﺎت اﻷﻇﻔﺎر ﺗﺨﻴﻴﻠﻴﺔ.
).2ﻓﺼﻞ( واﻻﺳﺘﻌﺎرة إن ﻗﺮﻧﺖ ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺮﻳﻨﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻼﺋ ﻢ اﻟﻤ ﺴﺘﻌﺎر ﻣﻨ ﻪ ﻓﻤﺮﺷ ﺤﺔ
- 99 -
ﻧﺤﻮ رأﻳﺖ أﺳﺪا ﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎم ﻟﻪ ﻟﺒﺪ ﻗﺮﻧﺖ ﺑﻤ ﺎ ﻳﻼﺋ ﻢ اﻟﻤ ﺴﺘﻌﺎر ﻟ ﻪ ﻓﻤﺠ ﺮدة ﻧﺤ ﻮ رأﻳ ﺖ
أﺳ ﺪا ﻓ ﻲ اﻟﺤﻤ ﺎم ﻟ ﻪ ﺳ ﻼح وإﻻ ﻓﻤﻄﻠﻘ ﺔ واﻟﺘﺮﺷ ﻴﺢ أﺑﻠ ﻎ ﻣ ﻦ اﻹﻃ ﻼق اﻷﺑﻠ ﻎ ﻣ ﻦ
اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ.
)ﻓ ﺼﻞ( إن آ ﺎن اﻟﻤ ﺴﺘﻌﺎر اﺳ ﻢ ﺟ ﻨﺲ أي اﺳ ﻤﺎ ﻏﻴ ﺮ ﻣ ﺸﺘﻖ آﺎﻷﺳ ﺪ واﻟﻘﺘ ﻞ
ﻓﺎﻻﺳﺘﻌﺎرة أﺻﻠﻴﺔ وإﻻ ﻓﺘﺒﻌﻴﺔ ﻟﺠﺮﻳﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻞ أو ﻓﻲ اﻻﺳ ﻢ اﻟﻤ ﺸﺘﻖ ﺑﻌ ﺪ ﺟﺮﻳﺎﻧﻬ ﺎ
ﻓ ﻲ ﻣ ﺼﺪرﻩ وﻓ ﻲ اﻟﺤ ﺮف ﺑﻌ ﺪ ﺟﺮﻳﺎﻧﻬ ﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺘﻌﻠ ﻖ ﻣﻌﻨ ﺎﻩ واﻟﻤ ﺮاد ﺑﻤﺘﻌﻠ ﻖ ﻣﻌﻨ ﻲ
اﻟﺤ ﺮف اﻟﻤﻌﻨ ﻲ اﻟﻜﻠ ﻲ آﺎﻻﺑﺘ ﺪاء ﻓ ﻲ ﻣ ﻦ واﻻﻧﺘﻬ ﺎء ﻓ ﻲ إﻟ ﻰ واﻟﻈﺮﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ )ﻓ ﻲ(
واﻻﺳ ﺘﻌﻼء ﻓ ﻲ )ﻋﻠ ﻰ( إذ ﻻ ﻳ ﺆدي إﻻ ﻣﻌﻨ ﻰ ﺟﺰﺋﻴ ًﺎ وﻓ ﻲ اﻟﺠﺰﺋ ﻲ ﻟ ﻪ ﺗﻌﻠ ﻖ ﺑ ﺎﻟﻜﻠﻰ
ﻻﻧﺪراﺟﻪ ﺗﺤﺘﻪ
)وأﻣ ﺎ اﻟﻤﺠ ﺎز اﻟﻤﺮآ ﺐ( ﻓﻬ ﻮ اﻟﻠﻔ ﻆ اﻟﻤﺮآ ﺐ اﻟﻤ ﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓ ﻲ ﻏﻴ ﺮ ﻣ ﺎ وﺿ ﻊ ﻟ ﻪ
ﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻣﻦ إرادﺗﻪ ﻓﺎن آﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻬ ﻲ اﺳ ﺘﻌﺎرة ﺗﻤﺜﻴﻠﻴ ﺔ
ﻼ وﺗ ﺆﺧﺮ أﺧ ﺮى وﻣﺘ ﻰ ﻓ ﺸﺎ اﺳ ﺘﻌﻤﺎﻟﻪ
آﻘﻮﻟﻚ ﻟﻤﻦ ﻳﺘﺮدد ﻓﻲ أﻣﺮ إﻧﻲ أراك ﺗﻘﺪم رﺟ ً
آﺬﻟﻚ ﺳﻤﻲ ﻣﺜﻼ وﻟﺬا ﻻ ﺗﻐﻴﺮ اﻷﻣﺜﺎل وان آﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮهﺎ ﺳﻤﻲ ﻣﺠﺎزا ﻣﺮآﺒﺎ
)وأﻣ ﺎ اﻟﺘ ﺸﺒﻴﻪ( ﻓﻬ ﻮ اﻟﺪﻻﻟ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺸﺎرآﺔ أﻣ ﺮ ﻷﻣ ﺮ ﻣﻌﻨ ﻲ ﻓ ﻲ ﻻ ﻋﻠ ﻰ وﺟ ﻪ
اﻻﺳﺘﻌﺎرة )وأرآﺎﻧﻪ( أرﺑﻌﺔ ﻃﺮﻓﺎﻩ ووﺟﻪ و أداة
ﻧﺤﻮ :زﻳﺪ آﺎﻟﺒﺪر ﻓﻲ اﻟﺤﺴﻦ وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻃﺮﻓﺎﻩ ﺣ ﺴﻴﻴﻦ آﻤ ﺎ ﻣﺜ ﻞ أو ﻋﻘﻠ ﻴﻦ ﻧﺤ ﻮ
ﻗﻮﻟﻨﺎ اﻟﻌﻠﻢ آﺎﻟﺤﻴ ﺎة ﻓ ﻲ آﻮﻧﻬ ﺎ ﺟﻬﺘ ﻲ إدراك أو ﻣﺨﺘﻠﻔ ﻴﻦ آﺎﻟﻤﻨﻴ ﺔ واﻟ ﺴﺒﻊ ووﺟﻬ ﻪ ﻗ ﺪ
ﻳﻜﻮن هﻴﺌﺔ ﻣﻨﺘﺰﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺪة أﻣﻮر ﻧﺤﻮ:
آﺄن ﻣﺜﺎر اﻟﻨﻘﻊ ﻓﻮق رؤوﺳﻨﺎ * وأﺳﻴﺎﻓﻨﺎ ﻟﻴﻞ ﺗﻬﺎوى آﻮاآﺒﻪ
وﻗ ﺪ ﺗﺤ ﺬف اﻷداة أﻳ ﻀﺎ وﻳ ﺴﻤﻰ ﺑﻠﻴﻐ ﺎ وآﻠﻤ ﺎ ﺑﻌ ﺪ اﻟﻮﺟ ﻪ دق وﺣ ﺴﻦ وﻗ ﺪ
ﻳﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﻤﺒﺘﺬل ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻴﺮﻩ دﻗﻴﻘﺎ ﺣﺴﻨﺎ آﻘﻮﻟﻪ :
ﻳﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﺮﺷﺎ اﻟﻤﻜﺤﻮل ﻧﺎﻇﺮﻩ * ﺑﺎﻟﺴﺤﺮ ﺣﺴﺒﻚ ﻗﺪ أﺣﺮﻗﺖ أﺣﺸﺎﺋﻲ
إن اﻧﻐﻤﺎﺳـﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﻴﺎر ﺣﻘﻖ * أن اﻟﺸﻤﺲ ﺗﻐﺮب ﻓﻲ ﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء
-ﺍﻟﺠﺎﺜﻴﺔ -
–6-
- 118 -
ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ
ﺣﺮﻑ ﺍﳍﻤﺰﺓ
ﺁﺳﻴﻮﻁ .................................................
20 ،16 ،15 ،14 ،13 ،11 ،7 ﺍﻷﺯﻫﺮ...................................................
80 ﺃﺻﺒﻬﺎﻥ..................................................
ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺒﺎﺀ
77 ،74 ،11 ،7 ﺑﻐﺪﺍﺩ ...................................................
،27 ،25 ،20 ،17 ،16 ،11،7 ﺑﲑﻭﺕ...................................................
،57 ،55 ،54 ،52 ،46 ،45 ،44
،75 ،74 ،71 ،70 ،64 ،62 ،60
.78 ،77 ،76
ﺣﺮﻑ ﺍﳉﻴﻢ
15 ﺍﳉﻴﺰﺓ ...................................................
74 ﺟﻴﺤﻮﻥ .................................................
15 ﺟﺮﺟﺮﺓ .................................................
ﺣﺮﻑ ﺍﳊﺎﺀ
82 ،3 ﺣﻠﺐ ...................................................
42 ﺣﻔﻨﺎ ....................................................
ﺣﺮﻑ ﺍﳋﺎﺀ
59 ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ................................................
–7-
ﻓﻬﺮﺱ ﺍﳌﺼﻄﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﻏﻴﺔ
–8-
ﻓﻬﺮﺱ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﻭﺍﳌﺼﻨﻔﺎﺕ
–9-
ﻓﻬﺮﺱ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ
ﺍﻟﻘﺮﺃﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ .
/ 01ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺃﰊ ﲤﺎﻡ.
- 128 -
-ﻟـ :ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳛﻲ ﺍﻟﺼﻮﱄ - .ﺣﻘﻘﻪ ﻭﻋﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ :ﻋﺒﺪﻩ ﻋﺰﺍﻡ – ﺧﻠﻴﻞ ﳏﻤﻮﺩ ﻋﺴﺎﻛﺮ-
ﻧﻈﲑ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﳍﻨﺪﻱ -ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻓﺎﻕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ .ﺑﲑﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ.
-ﻁ 3 :ﺳﻨﺔ 1400ﻫـ1980/ﻡ.
/ 02ﺃﺩﺑﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﰲ ﺍﻷﻋﺼﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻴﺔ
-ﻟﺒﻄﺮﺱ ﺍﻟﺒﺴﺘﺎﱐ ،ﻧﺸﺮ ﺩﺍﺭ ﻣﺎﺭﻭﻥ ﻋﺒﻮﺩ ،ﺑﲑﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ،ﺩ ،ﻁ.1971 :
/ 03ﺍﻷﻋﻼﻡ.
-ﻟـ :ﺧﲑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ ]ﺕ1396ﻫـ1976/ﻡ[ - .ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ – ﺑﲑﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ.
– ﻁ -1992 / 10:ﻭ ،ﻁ .1995 / 11:
/ 04ﺍﻷﺯﻫﺮ ﰲ ﺃﻟﻒ ﻋﺎﻡ،
-ﶈﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﻌﻢ ﺧﻔﺎﺟﻲ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ – ﻭﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺯﻫﺮﻳﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،
ﻣﺼﺮ .ﻁ.1972/2 :
/ 05ﺍﻷﺯﻫﺮﺇﻟىﺄﻳﻦ؟
-ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ:ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﺩﻭﺩ ﺷﻠﱯ-ﺩﺍﺭ ﺍﻹﻋﺘﺼﺎﻡ,ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ-ﻣﺼﺮ)-ﺩ-ﻁ(.ﻁ1998/
/ 06ﺍﺑﻦ ﺧﻔﺎﺟﺔ،
-ﻟﻌﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﺎﻥ ﺟﺒﲑ – ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻓﺎﻕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ.
)ﺩ،ﻁ ﺩ،ﺕ (
/ 07ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﰲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ
-ﻟـ :ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻘﺰﻭﻳﲏ ].ﺕ739ﻫـ[.
-ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺮ :ﺩﺍﺭ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ - .ﺑﲑﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ – .ﻁ -.4:ﺩ،ﺕ
/ 08ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ
-ﻟـ :ﺃﰊ ﺍﻟﻔﺪﺍﺀ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﺍﻟﺪﻣﺸﻘﻲ] .ﺕ774ﻫـ[.
-ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳌﻌﺎﺭﻑ ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ.ﻁ1990 /2:
/ 09ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ
-ﻟـ :ﻋﻠﻲ ﺍﳉﺎﺭﻡ – ﻭﻣﺼﻄﻔﻰ ﺃﻣﲔ ﺩ ﻁ /ﺩ ﺕ.
/ 43ﺍﻟﻔﺮﻭﻕ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ
-ﻟـ :ﻷﰊ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ]ﺕ369ﻫـ[ - .ﲢﻘﻴﻖ :ﳉﻨﺔ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ.
-ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺮ :ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻓﺎﻕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ .ﺑﲑﻭﺕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ.ﻁ.1981/ 5:
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ
.80 ﺃﺼل ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﻨﻴﺔ .............................................
.84 ﺍﻟﻤﻼﺤﻕ ........................................................................
.85 ﻤﻠﺤﻕ ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﺤﻔﺔ .............................................................
.86 ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺍﻷﻭل )ﻨﺴﺨﺔ ﻤﺼﻭﺭﺓ ﻟﻤﺘﻥ ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ( ......................................
.90 ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ )ﺘﺤﻔﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﻴﺔ( .......................
.94 ﺍﻟﺨﺎﺘﻤﺔ .........................................................................
.96 ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ .................................................................
.97 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻴﺔ ...........................................................
.100 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ................................................................
.101 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻷﻤﺜﺎل ..................................................................
.102 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻷﺸﻌﺎﺭ ..................................................................
106 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻷﻋﻼﻡ ..................................................................
113 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ..................................................................
116 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﻏﻴﺔ ....................................................
118 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺼﻨﻔﺎﺕ .....................................................
123 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ......................................................
130 ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ............................................................