FRENCH SONGS 17 SONGS, INCLUDING: Autumn Leaves Beyond the Sea Sea Arranged by Let It Be Me GARY MEISNER A Man and a Woman Where Is Your HeartrT... CONTENTS 20 22 25 30 33 38 44 4l 48 53 56 60 Autumn Leaves Beyond the Sea C'est Magnifique I Love Paris 1 Will Wait for You La Marseillaise Let It Be Me (Je T'appartiens) A Man and a Woman (Un Homme et une Femme) My Man (Mon Homme) The Petite Waltz Pigalle The Poor People of Paris (Jean's Song) Que Reste-T-Il de Nos Amours (1 Wish You Love) Under Paris Skies Watch What Happens ‘What Now My Love Where Is Your Heart (The Song from Moulin Rouge)AUTUMN LEAVES English lyric by JOHNNY MERCER French lyric by JACQUES PREVERT Music by JOSEPH KOSMA Moderately Cm F7 Bb [o3 = #—_ te re Zz = —— Sr ; Bassoon The fall - ing JCHVGS Ont byes the: win - dow, C’est une chan SO Oui mous res) =| sem ep ble, . — i - og a oe J fel) = ates z —7 z a st ¥ ae = v v Master au - tumn leaves tu mai -|_ mais I see your Nous vi - vionsBb Eb | j z 1° — << r fr . 3s the sum - mer Kiss . es, {___ the sun - burned Les deux en - | sem - ble, Ee Toi qui mai. - 7 co Cc mM @ 5 5 2 7 = ai Ee 2 — € = oe eo oe used to Moi qui tai a Since you went Mais la vie Gm Cm =X ze a <= ee and soon I'll hear enh de Tout dou - ce -| ment —_—_— — —_—_ — m m M al oo eo eo > * = Zz = z ¥ 7 > et = # . o o o °‘a Bb ED $= Ss = = oo $s: 3 aS = 4s | | I es old win ter’s | song. Bis Sans faire de | bruit, B i (eecee| M 7 (om re i. 2 2 7” e [Be ane oF oe =a o Se y za —? 7 7 Z you most oe a Gm Cm Gm | The fall - ing C'est une chanC’EST MAGNIFIQUE from CAN-CAN Words and Music b, COLE PORTE® Moderately G D7 G D7 G 4 = z a = a ze + a love comes in and takes you for a 7 7 M £ M cal M = = = = : 1 t { T @ -o- L t o & v vw vw ry Master cest mag - Am E7 Am E7 # = ———— = S te e : . ee When | ev : n 93 |cy Am D7 a a — Sia + o— 3 8s SS night your loved one holds you tight, 00 la la - la, 7 m 2 2. 2 2 =e e- el pee ; 2 i 2 = 2 - - v ii G Ddim/G# ST co ae 2 : ° — = = + * 7 fe 4 a $e ae cest mag - ni -| fi - que. dim 2 2 2 2 M 2 ya + 2 ~ a to vv wo ae one — drifts Mmore, 5 ne whis- pers “je t’a - |dore” c’est mag - ni - she I. AT D7 G Em $ = a = 3 = — Fo = a fi - que. i. a 2 M m ee ° © #. a 2 = a. ae 2. Am D7 G Am D7 G o- ate é o—=—? 2 = —— ee 2 oe eee When que. _ ‘ m M s Ee e- —- = + 2 eo 2 o i. 10BEYOND THE SEA By ALBERT LASRY and CHARLES TRENET English Lyrics by JACK LAWRENCE Moderately F Dm Gm c7 F Dm S 2 7 Clarinet Some -| where be - yondthe | sea, La mer qu’on voit dan -| ser, Master Gm CT F AT Dm C7 f where wait - ing for long des golf - es me, clairs my lov - er A des re- v F Dm Bb D7 Gm si Gaim/c# Gs a Ny is ia a a ee stands on gold - en sands i and watch - es the flets dar-gent la | mer, ; eae Des re ~ flets change- m ee ee eee ee 8 ; fe & oF 2 2 a ~—* te we we and Range Road Music Incthere fond be - yond the au ciel d’e’- f watch - ses ing for blancs mou - me. tons he’s (she’s! Con - m T could vec les Dm Bb D7 Gm cj Gdim/C* — 5 Ss —— o5 = sie z eS _ | | | fly like birds on | high, then straight to his ‘her anges si purs, la | mer fe Bee pee ee a m ¥ , rd rT ry rl ; LOE os — ——s > + os L Zz Z 3 pew r we Dm Gm c7 F E7 & £ s * P z - oa j arms Id go sail - ing. It's zur in’ - fi : ni - @ Vow m M 7 m aaf = 1 Be 2 - = = 2 ts oe oe oe oeA Fem Bm E7 A Fem be - yond a | star; pres des é€ -| tangs near - yond the grands - seaux moui - Cc Am Dm G7 Cc Am 5 5a re ze : - f oe i know — be - yond a doubt, my eg — ces oi-seaux | blancs Et m Pa m M m M eg SI Ag | ee oo # Eas - 2 “2 Ky oo oe = 2 Zz will lead me there mai - sons roui - Zz m 225 - yond the | shore; a_ ber -| cés Gm C7 F AT Dm C7 2 kiss just as be - long des golf - es fore. clairs Hap py we'll Et d’une-chan- M F Dm Bb D7 Gm C7 Gdim/c# : % x i = 6 fe 2—¢: a 4 £ $ a s§ be be - yond the) cc and nev er a son d’a-mour, Te ee ed Ve ee m 7 : [2 fii», fal, = os . s—* f Ps a + (a| LOVE PARIS from CAN-CAN from HIGH SOCIETY Words and Music by COLE PORTER Flowing s Fe oe aa wa ea = SF love Paes ee ie in the spring - time. m 2 2 + eo - 2 z= # oe —o G Cm ; 1 i z = ©. oe Te @ [4 ~S 2 oe I love Par - is in the m 2 Zz 2 2 ra Be {= a a o oe o or 5 ) z - ae wae oe = oe = Par - is in the win - ter, when it - zles. = = = = = é o o vv ra v Copyright © 1953 by Cole Porter Copyright Renewed, Assigned to Robert H. Montgomery, Trustee of the Cole Porter Musical and Literary Property Trusts Chappell & Co. owner of publication and allied rights throughout the world International Copyright Secured All Rights ReservedI love Par - is in the | sum- mer, when it | siz- zles. *3 * % + G7 Cc Ebdim G7 mo-ment of the? |) year dimCc Dm Em AT Dm ¢ N ts x 7 tg ta ta = o = If iF a 48 Fe why, oh why, do I love Par - Be - causc my | M m m - 2 m 2 - P= z 2 2 v en wr G7 c G7 = —_—— & 7 oe a s eo |e ee love is near. — M 7 td - - ca ~ = =s = e rd 7 2, Dm Em AT Dm G7 é — S * e o 4s Fe P tr = 3+ = Be - cause my love, aan be - cause my love m m gz m Z ra ya 7 = : = 2 = z vw = wv . vv Cc Fm | | a = zo z com a S ; o is near. M o™ e- m => ————— S 2 2 e oe o| WILL WAIT FOR YOU from THE UMBRELLAS OF CHERBOURG 7 Music by MICHEL LEGRAND Original French Text by JACQUES DEMY English Words by NORMAN GIMBEL Moderately, with a lilt & Em E7 2 : #8 S e ° ? Bassoon If it takes for . evo - oer I will mf where you wan - der, an : takes for - ov - dE will m 7 ae = = + = 2 - a oe - #2 = SS Master 7 Am AT D7 a oe se a wait for you; for a thou - sand where you g0, ev ty day re - wait for you; for a thou - sand 7 m a fz = Be * ° o ¢ wo. = te - = a G B7 # = 2 4s. -— Z et Po se oo 1 A ce —— sum - mers if will wait for you. Til you're mem - ber how I love you so. In your sum - mers I will wait for you. Til you're , 2 2. mM z De : : o vr te vw Copyright © 1965 UNIVERSAL - SON (OF POLYGRAM INTERNATIONAL, INC,, J WARE MUSIC CO, PRODUCTIONS FRANCIS LEMARQUEside me, lieve what side me, Em B7 = ae = s ° | $8 a you, ‘til hear you sigh here my know, that 6 er more Til for you and CV er more shar your m BE === 3 — > o Em Am ¥ $ 7 s—3 —$ z = as z es = © (oe eee a clock will tick a - way the hours one one __ m ee e = ee er= —__— Cia = os b s 3 3 3 t= F z eo then the time will come when all the wait - ing’s done, —_ the M ee = = = = —e oe vw vv B7 Em a eQ — = i Qs 333 44 — = oe = S time when you re- turn and find me here and = run__— Ieee 7 2 ra e 2 i = oe o ov e oe c7 B7 c7 B7 DS. al Coda 4 .S. Se g is if — to my wait - ing arms. If it eee = z20 LA MARSEILLAISE Words and Music by CLAUDE ROUGET DE LISLE Heroically G D G c Am D7 Accordion Al-lons, en-f| fants de la Pa -| tri e, Le jour de |gloire est e M a & SS Master G D7 Con - tre | nous de la ty - ra-| ni - e, L’é- ten -| dard san glant est la- 7 M G # oo Te o — Ss z t —~s — st — oer vé, L’é - ten-} dard ___ san-glant est le -| vé. En - ten - dez- M : a: 3 = — o o es — vw Ca oO Copyright © 2008 by HAL LEONARD CORPORATION ‘oejrigrt Secured All Rights Reserved21 nent jus-que dans nos | bras, 7 nos fils, nos com-| pa- gnes. mes, ci - toy-| ens! M M G D G D7 G vos ba - tail -/lons! chons! M Mar - | chons, mar - 7 M M sang im - | pur venos sil -|lons! 7 ie22 LET IT BE ME (Je T’appartiens) English Words by MANN CURTIS French Words by PIERRE DeLANOE Music by GILBERT BECAUD Slow Rock Bb F CainyF# Gm a: ess z —3 : —— Z 7 ———— Q : | Organ I bless the | day I found you, . want to mf og for each | bit of glad - ness, Some - one must M a M — = ee ec z zy o oe o Dm Eb BD a-round you, of sad - ness, Don’t take No mat Copyright © 1955, 1957, 1960 FRANCE MUSIC COMPANY, rights Renewed smi ‘ed by UNIVERSAL MUSIC CORP.23 Cdim/F# Gm Dm 2 z 2 = #: 2 za 3 #: s sz t ? heav A en from one, if you must | cling to some - one, what the price is, ru make the sac - ti - fic - es, M — —, dima yy - oo = = et now and for -| ev - er, through each to -|mor - row, M let it be let it be we | meet, love, Tm | pray - ing, m — com -} plete — love. With - out rm say - ing. Please let m M > > oe oe oo a — — —24 sweet love, heart beat M what would for me, life just Bb F CdinyF# Gm | ho: fl | s a ee —] CF real nev er | leave me lone - ly, tell me you'll mM m “ = — = 2 cor # = te a oe o Dm ED Bb you'll al - waysA MAN AND A WOMAN . (Un Homme et une Femme) from A MAN AND A WOMAN Original Words by PIERRE BAROUH English Words by JERRY KELLER Music by FRANCIS LA‘ Moderately D ae So When hearts are pass - ing in the night, in the Bassoon nf lone = ly nicht si- lence of the mist, of the morn - ing — mist. __ fal aw eS) ws Master ch then they must hold each oth - er tight, oh, so when lips are wait-ing to be kissed, long - ing Cc St Ss aS — and take a chance that in the light, in to -| mor-row’s light __ ane where. is the rea-son to re - sist and de - ny a kisses _ he 2 be 2 = ee z —=s Tae r 4 Fem B7 w $ tg —S = te os o« @ — they’ll stay to - | geth - eels so much in esas that holds a prom - ise eceee reece of hap - pi - be ~~ Ef te : ot Copyright @ 1966 EDITIONS SARAVAH, Paris, France Copyright Renewed Al Rights in the U.S. and Canada Controlled and Administered by UNIVERSAL MUSIC CORP. All Rights Reserved Used by Permission26 Je 2. hs ma « 2 4 “2 2 o- oe oe o love. fea And in the ness? oc Though = yes «- fer oO i DS i z —— = = <= = Dm G7 c ti — Z © ¥ day fees still sur - | rounds you m £ # 7 . ae + cr z es _ \BFe = ia = v vv y Am Dm , G7 oe bee 2 bees = oe 7 t - ? = with a warm and pre - cious mem - o m m 2 2 7 ae pe # z = oe. £ vv vw c Fem 4 ——— —$——$—— cs os fe o.o Ze eS ry, may - oe M be 1 be ~~ to o - + IQ27 we can build a Em AT 4 - 4 a 2 oe + z ee o a oe eo new dream —______| _ for you and. me. 7 £ fe m 2. » = z= = = = v feel is some-thing rare, some-thing real - ly pass-ing in the night, in the rush - ing M fo say you want to share, want to real - ly wom-an in the night, in the lone - ly28 that on they'll be FHn ly B7 c -——s ee GES - $3998 oe the beau - ty wait-ing for us there, call - ing for us there _ oe must take a chance that in the light, in to - mor-row’s light, _| : he he SSS SS SS If Ie 2s bs : ca z o- be HS Z heart. { When life is love. ae 2 — : 2 = o S =fraid to take the chance, mu- sic of a glance, M | real - ly take a _ chance. of a fleet - ing glance. Eb D heart be - gin to dance, mu - sic of ro - mance, M let it sing and dance of a new ro - mance. d chance!30 MY MAN (Mon Homme) from ZIEGFELD FOLLIES Words by ALBERT WILLEMETZ and JACQUES CHARLES. English Words by CHANNING POLLOCK Music by MAURICE YVAIN Moderately Em B7 4 — — 7 = a ra oe ze oe zo # a 8 Bandoneon It’s cost me a lot, but there’s] one thing that I've got, it’s my man, —_ Sur cet-te terr’, ma_ seul’ | joie, mon seul bon-heur c’est mon | hom - me 7 m ra 2 = = war == — == 2 a oe oe &5) io Master 4 ee — z # — — nt f = az o a? to oe *—o oe? <2 cold and | wet, tired, you bet, but all that I soon for - get with my J'ai don -| ne’ tout c’que j'ai, mon a -|mour et tout mon ceur, a mon e 2 +“): rs 2 e @ 2 <6 = o o o v , Em Am Em B7 Em ie z z = = 2 S o. o 2 te Z os oe —o vv Rian see He’s not much for looks, and no hom - me, Et mé - me la nuit quand je m uA —— 2 a f = ee 2 = wo z= © o oe oe B7 — — 5 _*. o B = oe é = he - ro out of books is my man. —__ Two or re- ve c'est de lui de mon | hom - me. Ce n'est 7 = 2 2 @ e =e t 2 ¢ ‘a oF t @ eo t oe oe © 2009 by HAL LEONARD CORPORATION CATALOG INC. (Publishing) and ALFRED PUBLISHING CO., INC. (Print) nts Reserved31 three pas that he quil est girls has he qu'il est beau love him! Vai - me, cvest i- likes as well as me, but I ri- che ni cos-taud mais je m he is - n't true, he beats me Je suis a bout mais mal- gre’ M don’t know why I should, diot I’m’ fout des coups, he is - n’t good, I'm’ prend mes sous, c Fey B D7 G too. What can tout que I do? vou - lez- vous. Oh, my man, I love him Je Vai tell’ ment dans la ? so, he'll nev - er peau qu’j’en d’viens. mar - D7 4 a = = Zo? te ote # = z ae ote ote know, all my life is just des -|pair, but 1 don’t |care, when he takes me in_ his teau d’es qu'il s’ap-proch’ c'est fi -| ni je suis’ lui, quand ses yeux sur moi se 7 2 2 2 2 = = o Zz athe world is ca m’rend tout What’s the dif-Prence if 1 | say Tl go a - | way, when I know I'll comeback Je Vai tell’ ment dans ta | peau qu’au moin dre | mot, I'm frrait fair ’n’im-por - te 7 as c AT G Em £ <<< — — é oe *. —o os —t © o ee ee 2 on my knees some - |day? For what-ev - er my man | is Iam his for - quoi. Sue - rais ma foi, j’sens qu’il me rend-rait in -| fame, mais je -n’suis qu’un’ M 7 et = e 2 ° ee m of - = 2 ee oe ° oF 1 2. AT D7 G Em Am D7 Am D7 G Oh, my man, I love him Et j’lai tell’ ment dans la i33 LA PETIT VALSE (The Petite Waltz) English Lyric by E.A. ELLINGTON and PHYLLIS CLAIRE Music by JOE HEYNE Brightly 8 Cc \ s — t co o 2 2 oo oz zs i" e o—e o oe o oe a —e o oe $ . Accordion J& Ne sais dot tu viens, Je ne sais dou el?’ vient. dot tu viens, je) Oe sais dot je viens. I heard a mel - o - ay, the night that we first met, M mf 2 o 2 2 o ~ = t De 3p z ¢ 2 | 2 o 4 Master Ebdim G7 s Y 22 a . 2 ww. o re o o o t 3 z oe s s quand je Vai ren - con - trée cet - te chan son yo - ‘ait en - ten - dant ton ap - pel, je suis tom bée du ciel. a haunt - ing mel o - dy, that seems to lin - ger yet. e e e e dim 7 = =. =e a: : me. = De wo —— z ————— Se ae ——— JF Sur - le mé - | me che - min, yous vous don niez la main. pour-quoi vou - |loir gar - der mon re - frain pri - son - nier? When-ev - er I'm a - lone, the mu - sic comes to me. eS = rs = 2 2 = = = oe o v Ca Copyright © 1980 WORLD MUSIC Co. Copyright Renewed Reserved Used by Permission Controlled and Administered by SONGS OF UNIVERSAL, INC34 1¢ Cc - vo + ite F & fee ¢ jw w F vous é€ - ticz tou - tes deux un té - sor mer - veil - leux. Les chan - sons des: jar - dins dai- vent cou rir sans fin. and like our kiss of love, Twas nt meant to be. = = = = = = eI o es oe o dd © Kal N s o az az * a Z o—e e o o oe o_o o oF $ 7 Vai ou - vert ma mai - son ata jo lie chan - son, Lais - se moi m’en - vo - ler vers d’au - tres fi - an - cés, Once = a cam. we slide to ev - "ry mag - ic _ strain, M + ~ 2 o 2 ~ 2 De ¢ ¢ ad z oe AT Dm \ t 3a oe bg & 1s = Y Sa 7s 77! et j'ai ou, = | vers «mon cour a ton jo li bon -_heur. of - frir aux a - mou - reux des re - frains blancs et bleus. and hold heav - en close with - in my arms a - gain. ~ ~ 7 Fuad 2 o- a o- = — Fm c | | £ : —- —— Ss v 7 | De - puis, sous no - tre toit, nous vi - vons tous les trois, Pa - reil - a une féc, je ne fais que pas - ser, Though _ it's just a dream, a bit of bit - ter - sweet, M £ 2 m ~ a BE t ° * ° 7 a a35 1 To next strain Ebdim G7 c c7 la val - se, fol el mol, i-vres de joie. al-lant de oeur en coeur por-ter bon - wes our mel - o - dy, a waltz pe -| tite. dim ra Oa = z pe - ti - te val - gay is the mu - M : o 2 so 2 2 = 2.2 o eo Abdim Gm c7 1. tz poe ee ze -é se, Si mon ie - ae) par -| tait. eee a -| mi sic, though we are | worlds a -| part. eee i 7 fe . » + eo 2 z= e ft = 2 eg oe I Gm C7 2 oS 3 s # = eo + eo o! pe = tf = te val - se. Je crois que Why, why should this mu : sic bring tear - drops 7 m -. > > - - ee * = J 2 2 oe eoF Cdim/F# Gm C7 F @ zz oe: Bz 3 + = j ~ a oe - jen mour -| rais. a Mais tu. nous pro - to my {___ ru dance with a | T i + ne M Be + ° > = = f° 2 Bbm ' F Abdim | J oe oe ne — +5 —¢ z * . El - le} _| ai i “ > = ge, Car ily ne pour rait ja mais s’en al to night Til drink a toast, a toast to the m dim M = e oe os ~ oe oe ez md Gm C7 F ee 7 ° ae = s s—s 7 — — ler si tu m= - an (Instrumental) ghost of your last = 7 z > - ++ 2 1S 7 2 5 ==dit. known. hi a a Ee ——<— —s s-3-ss a Poe = ie a (le oboe a fehete Sy m ae 2 2 2 iz 2 e e 2 = i = oe oe oe Dm Gm DdinyG# — — = t sss sss =. ee pv -3—s py Ftehe bo ee deux, trois, | la chan - son la chan - son Un, deux, trois, | dou - ce - ment, dou-ce - ment {Why is that |mel - 0 - dy for-ev - er \ 7 hear it ev - ’ry- where, this mu - sic m dim 2 2 ef m ‘eo 2: ; * 2 —w a = 2 te er o— Ls Abdim c7 o—_»——$ so 5 = = zs J I v - me ré - pond Un, deux, — trois, ell’ pour - suit Sa mé - lo - ell sou - rit, un, deux, — trois, mais pour - tant El - le me haunt - ing me when you're not want - ing me ip be. your of des - pair. And " yet a joy is there, I've nev - er M im & e + > 2 - Be. 2 = ra : o = 1. ize DS. al Fine Je ne 1 heard saisPIGALLE English Lyric by CHARLES NEWMAN French Lyric by GEO KOGER, GEORGES ULMER and GUY LUYPAERTS Music by GEORGES ULMER and GUY LUYPAERTS Moderately c Gdim/C# Dm G7 — — — — — ois $333 $—s$—— 2 ee wy oe Clarinet “ in i Pa ~ dim a f= ft al a - 5S i 1 & = wy Master iC —$-—$ s—s—_ 3 $ $ $—F s—_s—_ 3 Un p'tit jet d’eau Un’ sta -|tion de mé - | tro En - tou - | rée de bis - Girls et mann’ -|quins Gi - tans aux yeux ma - jlins Qui li - jsent dans les What makes Par ee like Par -| ee Gusht to be? All the ia = fives a= M ~~ + ~~ 2 ~ + ~ o Pd f t i = + = | GdinjC# Dm G7 : Dm G7 = = — oo 4 . $3 ge tis oo* so ee ie ee trots Pi eal = te Eg Grands ma - ga -| sins A - te - mains Pi - {gal - le. pees Cloch-ards cam’ lots Te - nan - gree, Pi -|gal - Je. = Won - der - ful street, where the M m m ~ - # 7 fg 7 Be z ie r -- 7. - = e eo we we Dm G7 Dm G7 é a * + - oo - * 3 t - oe o eo wo we we = s oe liers de ra -_| pins Rest - au - | rants pour mu pins Pi = ciers de bis - | trots Tra - fi - |quants de co co. P- sim - ple folks meet, with the so - cial e lite, Pi m m gg 2 7 2 ra La BE z = = z= oe oe Copyright © 1946, 1948 EDITIONS ROBERT SALVET Copyrights Renewed 4 Rights for the USA and Canada Controlled ané Administered by UNIVERSAL MUSIC CORP. 2 Farts 8 ved Used by Permission39 Cc Gm C7 6 SS — : — 7 G a ee eee ve o © es 24 7 | . gal - le. La c’est chan -jteur des carr’ {fours qui fre - gal - le. Pe - tits femm’s | qui vous sou -|rient En vous gal - le. Side - walk ca - | fés, wait - ers bal - anc - ing M M 7 ~ 2 m ~ m a = ——- De —t = / o C7 F t — i = pe A: q a o . a: aa donn’ les suc -| cés du jour. dis - ant: “Tu viens, ché - Ti trays, morn - ing, \night and noon. 7 ee +. M (oe —9— o— — o r z 2 —* o o oe Am D7 Am D7 | o oe t $s s- = 2 o o = Zz o #: | I es Ta - | thléte en mail - | lot Qui sou - | léve les poids Et Pros - per qui dans un coin Dis - crét’ - | ment sur - veil’ Sax =f = cabs toot while a guy on a flute fin - gers 7 7 m 2 gf m @ 2 2 o- 2 e- 2 vr vw G7 Dm G7 Cc : \ 3 3 = s ee ——| d’cent ki : los. H6 - tels meu - son. gagn’ - pain. Un pitit jer “Clair de lune.” Ma - de - moi - m M 7 ff ££ 7 eo + ——— : ——t a o oe40 Oe blés Dis - cre - | t’ment é clai rés ou Ton n’ fait que pas - deau Un’ sta. - | tion de mé - | tro En - tou - | tée de bis - selles wink their eyes at the swells, where the cor - ner sign o 2 ~ 2 + + - + 2 e i = es Gainjc# Dm G7 Dm G7 + + o « 2... : Ses se ser Pi - |gal - le. eae Et vers mi -| nuit Un Te - trots Pi - | gal - le. a Ca vit ga gueul’ Les gens spells Pi -|gal - te. eae Take it from me, when you m m - £ #«£ 7 2 2 7 = = - 2 re it o ra v vv Dm G7 Dm G7 6: = o 4, 4, o 4 «7 © frain qui sen - | fuit Du - ne boi - te de nuit Bo - di - ront c’quvils |veul’nt Mais au monde y’a qu'un seul ieee Wis = UE Pa ree, yes, you'd bet - ter have seen Bie m ™m 2 2g 7 2 2 7 SE z= = = = ° ° cd vQUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS 7 Words and Music by CHARLES TRENET English Lyric by ALBERT BEACH Moderately —_ Fm Bb7 F Bb7 - — ee — af 2 wot = ; a Za ; ae Accordion Que res - te - til de nos a - | mours, Que Tes - te - T wish you |] blue - birds 7m the | spring, to give vow mf — —_— mn a 2 Ld 2 Be he 2 e- rn —=2- @ oe o gd em 7 Z 7 Z G) 4 Master Eb Fm ces beaux | jours, U- - ne pho - to, vieil - le pho- heart song to sing; and then a kiss, but more than Bb7 Eb Ab7 Gm c7 — ae to ty - ee - this in Ju- bil-lets jdoux mois d’A -| vril, des ren- dez - lem-on -| ade, cool you | in some leaf - y Copyright © 1945 EDITIONS SALABERT Copyright Renewed All Rights in the U.S. and Canada Controlled and Administered by UNIVERSAL MUSIC CORP. All Rights Reserved Used by Permissionsou-ve -| nir qui me pour-| suit wish you | health, and more than | wealth, wish you 7 Bon] Hear fap ne ee Che veux au My break - ing heart ad ae aes Bai-sers vo -| lés Ré - ves mou-| vants,_________ Que res - te - that you and i could nev - er be. eo Wun ne) m Fn po e —— | = © — $s | | (a) de tout co | aD ee le moi? i ae | on Sais aaeeenantieaneiatne I set you | free. m fees eal z eee |e > F o ° e #8 - © @ o. — = “2 Kt 2 -~o- te v a o | o43 Un = p’tit_vil -) lage, Un vieux clo -| cher, T wish you [shel - from the | storm, ED Fm Gm c7 Fm |e 1 —— “ a a ee Fe 3 isin” a e oe sage Si bien ca -| ché_________ Et dans un | muage_______ le_ cher vi- ee ep en | war bat most | a When crow, falas m M non i im —_— — 3 « o nf” 2 o o o —~e a5 f i pan =< ; = +e ag ¢ v e 1. Bb7 Eb Abm ED c7 Si De mon pas -| sé. Que res - te - I wish you | love. I wish you ¥ De mon pas -| sé. T wish you | love.THE POOR PEOPLE OF PARIS GVean’s Song) Origin al French words by RENE ROUZAUD English words by JACK LAWRENCE Music by MARGUERITE MONNOT Moderately, with spirit B por t = e s = o oO = he 7 Accordion Es - gour - des rien qu’um in - stant La goua - |lante du pauv-re t fait chez les ba - rons Il guin - |chait dans les sa des bien jeu-nes gens pro - fi - | tez de vos vingt 7 2. 2 e 2 e 2 _| 2 Z 3 2 oa o ow &) LS Master Eb raga © 2 = ate 7 o- t r Jean Que les fem - mes n’ai-maient pas Mais n’ou - lons Et li - |chait — tous les ta c fias Mais = n’ou - ans On ne les a qu’u - ne fois Et nou - e 2 M = = =. oz o- o ° © oe o D E C7 ra = ° pe = —- bli ez pas Dans la vie ya qu'une mo - bli - ez pas Rein ne vaut u = ne belle bli - ez pas Plu - tét quu - ne Cor = de = | 7 M * e = oy I SS 5 : e o IdFm Bb7 Eb : — © = 2 o — z+ ; =0 = ra - ale Ou’on soit — | riche ou sans un sou Sans a - mour fil - le Qui par -| tage vo - tre ra - | godt Sans a - mour let - te Mieux vaut une femme a son cou Sans a - mour im 2 2 i e ° 2 x = —= a oe oe oe Bb7 Eb Fm Bb7 a =F 3 Fi rr oe on n’est rien du tout (Instrumental) on nest rien du tout on n’est rien du tout 7 7 : @ M m i. a z z = o $ = : To Coda Eb Bb7 7 z o be 3 o—*__* = z # 3 — — Tl Mie Pour gag - M fe = = = aa 2 t — ra o- be ee Big: 2 — 3 3g eg © V I v vait au jour le jour Dans la soie et le: ve = ner des pi - cail - lons ll fut un mé - chant lar : 7 : 2. e 2 2 e. 2 ae Z 3 —| iN # o 2 - o igi = TH lours tl pion gait dans de beaux draps Mais n’ou - ron On le sa - lu - ait bien bas Mais n’ou - 2. M 2 Z =z = = = oe 7 oe Fm Bb7 Eb Gm_ Gbdim — 2 ; ee = e se @ z =. £ é t if bal le Quand no -| tre coeur est au clou Sans a - mour et te Et der -| ri - @re les ver rous Sans a - mour 7 M m 2. 2 SE 7 _ ° “ P a —e a = - be Bb7 Eb Fm Bb7 1m a Zz is eo z= ik & == 8 i on n'est rien du tout on nest rien du tout i if : 2 2 M. a 2 <7. = = I 2 2 wv oe oe47 1 ED Bb7 T —e- Orne = o—* fe — I bec M 2 f @ f = = oe é oe - I . CODA Bb7 DS. al Coda 0 Bb7 + e- = + o E eet E SSS eo e V Es - gour - Et yo 1a mes _bra- ves ed 2 2. £ — 2 oe @ 2 s s £ eis: —# $s I v gens La goua - |lante du pau - vre Jean Qui vous 2 2. 2 2 2 eg 2 Z Z oe oe oe ED T cy Cs = S53 . r ! | dit en vousqui - | tant Ai - mez -} vous. i ‘| : f ha e 2 De Z Z =: = eo e oe = oe ooSOUS LE CIEL DE PARIS (Under Paris Skies) English Words by KIM GANNON French Words by JEAN DREJAC Music by HUBERT GIRAUD Moderate Waltz Fm ° = 2 2 = ma o = - : cimrer Sian - ger be - | ware, there’s [love in the air, un - der ‘armet_ Love be - comes king, the mo - ment _ it’s spring, un - der was - n’t smart and iE lost my heart un - der ap mn ©. 2. 2 2 = e = o = C7 — eo oe - is skies, pan ‘ty fo be - is skies. pia Lone - ly hearts - is skies. | __ Don’t ev - er m 7 o @ eg 2 @ 2. oe = £ e a L To Coda -¢)- Fm cD T ee = ee e smart and don’t let your heart catch on fire. meet some - |where on the street of, de - be a heart - bro - ken stran - ger like ~ - e ~ 2 2 m 2 ° z z +. oe 2. Bom Fm C7 Fn be. aa — x = o z — = os =e a = — sire. 7 2 o m ~ - m 2 2 = ~ o = = oe Z Copyright © 1951, 1953, 1956 (Renewed) by Editions Choudens 4 Rights for the U.S, and Cenade Controlled by Music Sales Corporation (ASCAP) + Se red All Rights ReservedPa - ri - sian Eb7 A oi z =. s z © e Ss Se bloom, high in a sky - light room, M © : ~« o ——o o _—— = —2 oe o where | hun - dreds c Fm C7 D.C. al Coda Og a see. ay} oH "50 CODA Oo, 6 oie = 2. Sena ae me. I fell in M Pe ” ra 2 = z = a F ; z 3 é & oe + love, yes, I was a M =F o ~ ae 2 ° = * oe Cm F7 E = ae Se = i+ fool, for Par is can m ra ~ + 2 t (BE o. ° 2 ° i = - vo Bi f - 4 é Be ——— = 2 se be Be so beau - ti filly M KE 2 e 2 2 2 2 2 ae at aBbm E7 F t é = ze ue z = cruel. Par - is is just a 2 2 z M LS — =o o——#. be ; o o bo e wants C7 F Gm F : —— =a) then for - | get. stran - ger, be ware, r + e M m iE ° = z 5s oe e = a Cdim/F# c52 Just look and Bbm 5p? = t = —e- 2 a . . . 2 ae see what hap - pened to me un - der Par is m - @ 2 @ 2 ee = ° ° ° o a o o a oe z 2 C7 /: ; = io = wo o e : oe oc t skies. eee Watch what you do, the same thing can 7 e e 2 2 2 ~~ oe - 2 2 wo oe hap - pen to53 WATCH WHAT HAPPENS from THE UMBRELLAS OF CHERBOURG Music by MICHEL LEGRAND Original French Text by JACQUES DEMY English Words by NORMAN GIMBEL Moderately ED F7 Cm © Accordion Let some -one ft start be-liev - ing in ZS eS we Master F7 Fm Bb7 Fm Bb7 vb. — — — 7 oP ols — Let him hold out his’ | hand, Let him touch you and 7 7 —_— z oo| 9 fJri| . Po 2 o af 7: 7 o 2 o = o = y - p—# o y—e o some - one ae who can look in your | eyes in - to your Copyright © 1964 PRODUCTIONS MICHEL LEGRAND and PRODUCTIONS FRANCIS LEMARQUE Copyright © 1965 UNIVERSAL - SONGS OF POLYGRAM INTERNATIONAL, INC, and JONWARE MUSIC CORP. Copyright Renewed; English words Renewed 1993 by NORMAN GIMBEL and Assigned to GINBEL MUSIC GROLP, INC. (P.O, Box 15221, Beverly Hills, CA 90209 USA) Al Rights Reserved Used by PermissionLet him find you and | watch No, I won't be-lieve your Fm Bb7 Fm Bb7 bers = a 2s 3 a pe io be bro ken | oa yea Let some - one with a deep love to give, F7 Fm Bb7 Fm Bb7 f — a er TE oe $s —$ $ r s oe © 3 g $ nate Give that deep love to you and whatmag - ic you'll it —_— z eee ee, rr BE —e 2 — = o ie aa PD = ~—* at y+ oe = ~—# o some - one give oN ¥ s—¢ z s 7 3. —s ee TF Fe |= one who cares __ like me. rit, 5 : fe a be Se56 ET MAINTENANT (What Now, My Love) Original French Lyric by PIERRE DELANO Music by FRANCOIS BECAUD English Adaptation by CARL'SIGMAN Moderately Clarinet Et main-te - vais - je vais - je What now my that that ut aS & a Master Dm Gm CT i tout ce temps que = se - ra quel ne ant glis - se - ra can I live Through an-oth - feel the world clos - ing in m c De tous ces gens —— Tu mas iais sé Watch - ing my Gea) es Here come the stars .o,7'ght © 1962, 1990 by Universal Music - MGB Songs, Le Rideau Rouge and Music Sales Corporation versal Music - MGB Songs57 qui min - dif Main - te - la terre Mais la Turn - ing 5 And my Tum - bling There’s the m : nant que tu es par - | tie terre sans toi c’est pe : tit hopes in - to bits of clay sky where the sea should be 7 F7 Bb Gm C7 bis > = SS; 7 pe «= = ~o o © | q ——j ‘fou - fs ces jeans pour - quoi, pour —— Vous mes a -}o mis soy - ez gen pense Once, I could see Once iE could | Whar now iy 00S Now that you're w 7 i. a io a _— eo m + Es + z =o $ =o 5 2 z. a = 2 aquire - que l'on I've be - to go vient pour vient Mon cceur qui ny peut ——————————————— Mé - me Pa - rT walk the come un - (i No one would on and on : j = SS — wl vl \ \ Db Bbm Fdim/B Qui bat trop Tou - tes ces — Stripped of my If 1 should 2 pour qui, pour i cre - ve den with - out a No one wouldL Be C7 Gm C7 Cc? Pr fa —$: 2 2 = . a = fort. {| Et main - te tuent eee Je n’ai vrai soul. What now — my die. What now my -e ment love M ment last fai - re noth - ing60 WHERE IS YOUR HEART (The Song from Moulin Rouge) Words by WILLIAM ENGVICK Music by GEORGE AURIC Flowing G Bm Em AT 3 2. = T 7 ~ = y oe SF: fe Clarinet When - - er we kiss, I wor - ry and Mou o des a@ - | mours Tu tour : nes ies mp \ mm : i z pea PSs . i fam © eo w Master D7 Am D7 G D7 Your Au won - der. ai - les lips ciel may be des beaux near, jours : where is lin des z where cour EMI M JUSIC INC. heart? - | se. M Bm Em AT D7 S— - oF oe 7 eo 7 id + aS ea al - ways like this, I wor ry and won - der. You're ceur a dan -| sé Sur tes ri tour: =| nel les, Sans 7 im us 2. M m ft = # o ee - = = ~ 1 oe oe = Its oa Ah, monsad thing to re - al -| ize that you’ve a heart that nev-er | melts. When we Dieu, quwils é-taient jo -| lis Ces yeux qui val-saient dans les | miens On s‘ai- 7, Fey Bm Em AT D7 else? You bien. Des 7 tend-ing that I’m some-one cet a-mour te plai-sait kiss, do you close your mait pres-qu’ la fo - eyes, lie pre - Et 2 m G Bm Em D7 4 # ° o ° = 7 e 7 ae rad ae must break the spell, this cloud that I’m un - der. So mots de bon - | heur chan - | taient sur tes ai - les De 7 M oS 2 m 7 £ 2 SE = = 7 o o + v Am D7 Ddim/G# D7 D7 G please — won’tyou tell, dar - ling, |where is your heart? When. mots de bon -|heur Sim - ple com - me nos ceurs. Mou 7 M ite