You are on page 1of 11
|ALITERATURA EOLEITOR TEXTOS DE ESTETICA DA RECEPCAO Seles, conden tnd de Luiz Costa LIMA 7 \ \ \ \ Hans Robert Jauss Wolfgang Iser Karlheinz Stierle Hans Ulrich Gumbrecht Harald Weinrich SEGUNDA EDICAO REVISTA E AMPLIADA [Nota Segund dio ‘A nova edo visa ¢amplias, substi o exo Jer do te com 0 ‘ear, de Wolfgang ke por jog de tet, do meso autor, e conta com 9 seme de um nove capt, Eerie ani le arin de ViarldWeinich, Hans Rowe Jauss ‘Wourcane iseR Karun Sew Haass Unuicn Guvanscrr Haran Wersracst ALITERATURA E O LEITOR Tears De BstENCa Da Rucecko 2" edi revista c ampliada See, Coordin «Tdi: ae Cn Lime (ip tael Catat Pa Caloione for Seis Na dee i A ieee de ct a an Rabr a ens vn de LC Lin ode Prefer 179 aogaa 1 etn Bae Jr Hae Rabe 1, Th: Teme de etic a mep V Sée rose copanss epu-mo1 an do Tt, 177 Sin pis So Pau, SP Ca a1232010 Teeeln sia Noe ig wee pence Ine Bn Pind ni SUMARIO Acrapecntexros Lz Costa La reskx0 2 eoxgho: Lure Cosre Lm esico 41" eoxgAo: © Larmor Danan (o)A Lirnaruna are Coes Le [LA Bsrerica Da Rscencto: Covocagoes Geass Has Rosere ass 1,0 Parzen Esreri90# As EXreNeNcias Funbasttas 1a Pout, ASTM &KATHARS ‘Haws Rowcar Juss IL. 0 Joco 0 Texto, Wourcane fee TV. Que Sosa n RILARAU Dus Teg18 FRCUONAS Kasunewe Sante o 85 105 us ML 0 JOGO DO TEXTO Worscane sex senso prego qu 0 a0 0 texto eo lear nimamene in ‘eroneades em ua weago cone como wen pres em and ‘mento que pdr algo que ants ine. Esa cocrpao do et ote conilo dito com a noo tadcionl deepest medida que a ‘essence una tei” prada, que Se pred sat presen, No serio asin, fuse da epee ¢ dup: tema repulse frmar consis da nate: completo ue ates ‘Setar ncompleto, Em neni dos ios, 3 mimes embod impo. {Sr inden aos pede tages mer magn do gi polo p> ‘oso de aso ede complements agen wna aval feria ‘at ainda bode arf em praca, Dade o adeno ‘do mundo moreno uma endecs cara cm pegs 0 ape pet feemativo da eo autor eter, plo qual opt dio nto € mais 0 ‘como um objets de rpeetagio asicomn 9 materials pari do gu tls nove é model nov prod, tran, open pe- los eagae fang corr do mati eid coo no te ans hiss epic 3 muda em fc, Stems chaos, o> ‘mo. amos do pensmeto ge ou da imagen de mun medical pio- ava represen como mimesis oc canserasem que too exe ‘mesmo ques equrase prey — deer sr rad cn algo ‘angie Quando, no enn, ose chido ¢ prado © mbt orm stems aber, componente mimetca da presenta dena IMpecopefrmasho ame © primeio plana, O procs eno m0 rat 105 =F ee ce Peeters Folens eerpanpendarat segregated ino ghecoeniontnme Soe Speco aa eran ee eprint foe es ates a eereeee a oe priate cncsan esata na eae fica Seep ema ee es Diino fener eres Soe tee reece wpm geen tontn anon eee eee Sere Siete tr Taman meee ree ikon on oenae aeee eam as prod a ge cas Se ere net ter ee rene Soca teen eee fee phir "GM cl, The Od ng Ae mao ois ak “on mp 57 es WS Sf baa ati miton Wiles el Remco ‘Se Pras mdr Tae Sgn) Beg Oe Fee Ee ta ppt pr in 106 © presen cnsio & uma tentatva de dip o concn de jog see 2 prety, caquanto cont cpa de abi todas 8 operas era {eae no proces teu le spose co wages hewntca 1a ‘genoa ipa do que pea sic, 2, jog no tern de eta Fe desl pip He pene quran ata eter acon cbs come ua dda que cond um read ad ‘Orato ja camo tors eo texto 0 eng doje. O ps- intext Co tended de steel peopl aur se wei teem em im mando extent, may congo 0 a ntcnal, 3| slgo qu sna nso ace concn Aim tet cpt poe mind ie anda ide sr dense que ¢ road de modo inca 0| Tenors ign por fia inerpes Fa pla per de agar erp com uo or se epee na aes de vine rae Tama posts do mando veil de mado gic ince © mundo rept no to comes xfer fags Pins mp ova oat er 3 vid od ce eangrem — dl moc ey mind fen con no eta, Or, como eo Fier 30 Imascament nme conven de um conto ete ito nde (que mundo ata Mdm overdo nce aad, as cme foot rade. Asim qc quer que ica epi no eo novi» dent commune at apenas sures enna. Ea pce epee wa aida lene, mas coném ua desea dec: que see dentro ee no temas corgi ieee ao mundo fel eles, Asi 20 epor as mesma a fea, ala que ado € to de ser comer ome Fae 0 qu prec ser; nostra play, ado m0 o- ‘O'mund peti no eo €obvamente dierent amc a esr fee, quand mds pore como rept deed de un ct ee vernal 0 qu le par todo ps de discus, etal ou m0 — por quanto nem desis pode ago que descr Hi por consguie, “tos nes de disega que acre Senokanearment no exo 1 Estee 2: Ene o ator eo mundo cm qe cle intr ~~ hee Hachem Gm pp Lode, Men, re tc ee deren a ei _ bs Enmore eum mundo cxrateti ait como ent ot 2. Intatemuaiment 4. Ena os tens elecionads pare de sinemasextratextis by ne cnstelagessemdnvcas construe no texto. 3. Bae tat vr, 2 ea andes nau do tor (ports agra cme prte- se) ead que Ihe xg ade, bs te que €denoade pelo mando eepetide no rexo eo que «ssa denoran — agora asercomo un ano ie ul preteaderangri (Os cs de dite so baat dining mas ido eles conser ‘spa zi do texto up 0 jog ra ovine. ‘© movimento €0 do joge pon ts diferentes aspen: 1. Emad nie, poses ference confontadas ents 2. Aconfrowaciopromcs um marinento dea e ind ue € bi pao jog ea iferenga restate pein se era pra squcalance am read, 3. O movimento contin ct a poses ela ss spc 'oeifrents como eda ur pasa ut, de a do ie 2 pris vss pigs so or fem tno, Cad une ess renga abe espago pao ogee dl patna wanders «9, que meso no exigo pena de meu argument, te ‘sn decreas noo tadonal de reprsenaio. (Os jogos vam a restos es diego so wants on mesmo emo ojo ches a0 Him. O rua d jogs ex noc ‘ao, pode se ameter, pot anes do jogo agent fo sigs eo uma mulpicidae de aspects. Se considamos er sige ‘resto do og text nn ene x poe pro de suspen to on. ‘mento do jogs que, com aa agus, coe x toma dee Mit quale deci lpr inimers ape provocads pla aang ‘ajo constants, dap rere vata de poses dog so qu xe ors mesma se conan» char Fin tein aed Be pb da Pra eran rtene aan e See ee a sa ooo gee one radeon eaten arte eel iitaes viata ceteomrms Sir emsn men aoe re tee pa eee eee et eee cca iotpitepnscns ipa ticles anete Fee arene rg einer cen asserts ial eeaenee neseepe eee re ae Te i camera haters ee ee ae ‘Sabbah tecn cine Soc eee ee “eplcagiesé Pr soo go do text 2 pode ser avalide termes de sas ee eee er er Cen grate nso beleive reel ae eee Se eas = See an ag, Hon en: Up arin Spe Harp Ro 56 34 ‘enema em nose consti anopgca ep, com - "0,008 ular a apar0 gue somes, ‘Detenos agra detahar melhor osu dere nis. mio da ‘sutra. Feazns gu ontamovimento com o tao ben do oa. (© modo openconal do contamovinento converte testo de unt mi ‘mda em um ato pefratv, Ee se ana porto gic poetanos chamaro ego do er, ue devs brant rept como inch ‘os munds cates cj tun nd de uma dleenga Ne pe lawasde Grepny Batson, "uma diene qui dire poi gan es ifrengsdervam da eens nil ete ox components dex A Aiea, come vimos, rovca © movimento para dame © pate oe brea pos do ogo ee pies que spa (© menor spago de jogo & produida plo sic fur, que pede ia fang designate de modo pode sad figuaaenert, por ‘feito da intiso Foal do tno sean a geal que é diab deat ‘oad como pretends o que de. O significant, poranto denot oma o mesmo tempo, aga denotatson que sbandone oe trina, nee cn ode entre norma valores tra sesso ou domi sagen cena debate se ora siren a eatin per ‘meine ive, og cotra ua integer Po exemple [por prc ig vine no jogo, an rata pe moden, Ce ‘enterente wad param jogoem gue pede Iso pode impr gue to ‘ano opin Calis ni amine glo mini, shea dot ei on dae ene one pa, ‘imp quem on rio’ Re aL axa ems Ga i956 knee 9 p61 1) 1 dso conto de norma lores diiramente marcas como ci ss do paso, asim expondoa nar fecha dos sieras que dram 4 cs fingiocwlldade, Pode umbln mou que tdi sfonde sig ‘ado nto pasa de mecnismas de dee deine» conse 0 ech ten oun mundo cm que en ake, a fade conc, "as qua eats de jog poem er combinadas dos ma var os mods ead a ee qu econ ca na ae papel pals Todos paps como emo de noe lenirar — mca por una dap nic: epee algo ue vis proj yo fo, smulanemanente ice de contol al ae amit tcc que ses “splenic Indicarmente dfs, HA asim um movimento de onan cm gic 0 jogo emp por um estado ‘pg ee rompe com squeal ano. ‘Ostaos extn conta, sumer signe pes em elas A fungin qu rtrd eaizada pelo jogo do eto, Em vir de gue ‘joc een por algo, mar tmbémn dear o que alana contimsames- {ego prada cere A dens, de sua pate, pve maiesar pel ag, poi que ojo emma conecive a atesdade ausene que judo outa lado ded poe Asso jog do texto none a no, nem per sa sn um proce de aafrarao ds pies, que dé tim pega nica unneeded deren. En conse tial que keno ating io ago prédad, mas um trasformasio ‘do marl pedo que cont. Sea eat aceaih »sansfrmapn, ee ‘liad truer de og, pis dou mod a tasformaco ‘inde abs una sag copii, com » deste de sa pr pia natuera, Sea ngio deepen ine deer maria sea de Gee que exo represent jog, 4 media qu expla o proces inv ‘dal de ansformagio coma ce cus no texto Exe pocean de wanormarso€ coun 0 exo litrto ew deo a porta fines interennecads qu eons a aga — do sii ‘inte Fata, através dr equa vero ¢ os pps eeragics de ‘goal mimi si 0 eri ua ds reps repos “Mri Ada qs, por mods aati tena septa eas ass, de fx to disse superpoeme inter acon ¢ prea poeta obra 3 wane evn por ss dn rm ener lets perceptive um pros so de cure moda ence ‘Mas tannic 3 ln ni pe paripaySoimaginatia do ceptor or jog elds ps arora € apna um meio pt lua fint no um fim ems mee. Quant mai or € sro pedo ‘lmnop jogoda et, tata ms € dea jad pel tx us nn 1 Asim mor dejo cg — de sme cesppli oor «pr ftla dor eden pox peel doe com ma

You might also like