You are on page 1of 34
cAPITULO 8 Ergonomia ingén otro tema incido en este iro generd més controversiay atensén poltca en {le ead del siglo veinte que la ergonemia. Eracamente qué es por qué ha penerado {no bate” En ene capful no so se sborda el tema dels etgonomia como wn campo det ‘Biedo humana sino tambien las tazones por las que muchos pstonesfemen que Sea uns evans operacin continua de sue negocios Se analiza la cntroversia para determiay ‘Tihunetemore debe la ergonomia por simina, oa Ia manera en que as auforidads pabli- Seen Spuica, yal ta temor en realidad ene o nun fundamento. Tambien exporaremos in ‘stoi def controvertida norma ques promulgs eal dada de 1980 en Estados Unidos y [fac Congene anu de inmedist, Despts dl acaso de esa nonna, OSHA ba continuad SPlsndo pete doergoneriaen particular en ulunas industria, como lade servicios de "Had y proceso avcla, beséndow en Ia Clsusula dl Deber General como fundamento paca ‘ipldbniont.Se ens la aconcs de ejecusia de OSHA y se aclara a ran por Ingo cee egencta ae cafoe ca ciertasindstis cuando strated ergonomis, Por iio, s hie Srna por deiner ne estategi para el todo la ergonomfa en el foro de Ia seguridad y sald ocupacionales, 8 FACETAS DE LA ERGONOMIA ‘Una cave para comprendet la contovesaen torn ala ergonomia es conocer qué 3 ¥ gus Navdades sc puedon comiderar como parte del campo Tncso su propia defincién es de guna manera contoverl tt qe ene texto nos reerremos ala que ba fos el comité ‘Ue consouo nacional que ha pasado casi una décda refinando el asleproyecto de a norma ‘ANSI de ergonomi: _Laergonomia en ela mint yu ato in epi intacione ins “Yistologes humane Ese cecpo del conodmleno se pede eer pa dear o modi, eae de raj equip, redatosoproedsieatos de taj cone fin dejo ct fesempeto hrano rec Ia probebiiad de isons yesfermedades (Work Reatd Museosteea Disorders, 20) @ 168 Coptulo8 Ergonomia Disehio ‘A pai dela defi se puede interpreta qu ol campo del xgonomi barca usa ampia ‘apie acvidades que ivoluren a avid humana. Aun cuando reduc la probaiidad de {Bones oenlrmdaes consituye un objetivo tan bones slo se cata de tno dels obje- treet ete campo. Meforrel dzsempeto Burmao e oto objetivo clave yen mins hist: {ex pede se inlaso mis importante pa el campo de a ergonons, de vehiculos ergonémicos para al desempefio humano “Exist una gra cntdad de ideas destinada al elo de atoméviles yon particular, ns abi at de las seronaves eno ia e mejorar a capacidad del condctoro pioto para ealar pro Thoms’) tomar acconss adccuues de manera oportuna. El campo de I ergonoatn ba {Isard prinapios de dst beeado en a investigacin que han demestado eto reac- ‘Sons's gone ane diverse etl Delo que hublmos agu es de a interface adecunda ‘Sure butane y maquina por ogra el mejor resultado posible para levar a cabo a tare pre- ‘eadida por ef operador que ovata la maguiaa Si el equipo que se ett dscfando es un ‘Shuto ensten obvasimplaciones de seguridad, no slo del operador sino también del Pics en aera. Tay Guts conveniones acerca dea interface d a méquina que se desarollarn is amenity ote de que se seutara a par ergonomia, Alguoas de ess convenciones nde 8 ‘lowcar cof os operadores dt vec ode oto enipo Por ejempl, en general as ‘Pfgvtas das Ives de apa se aren y aumentan el volumen al pizar en seit opucstoa Ter munca del elo sin enact, la perils olectrnicas como ls contoles de volumen. por FRpumuralsceneinden y aumentan a gir enel said de as mane dslrel, Ota onven- ‘Gtraon mas consatntes como expe apalance hacia adelante que pr lo general ipifica ‘Sipanar” “avast, Ota coqvendoner o pencpos Wenen gue ver ean colosacé. de ‘fattomcntosoenrfulapeonades pat Ia tension del operadoty regents praevia a ‘Rita advert de contol eric debig as proximiad con otto conte slizados ‘on feewencl La consiracion de dichospinipos que ensu mayor constiayendecisiones de ‘eens ae paren cs cLotjevo del pacizanteenecampo del exponomis, Alga verse pens Ss ingenars de den estaba eqipador de manera natural pars considera principio oon ‘a come doe pura y sproiada Sia erg algunos ejemplos destacados dl ta ‘cuavdlondisadoves pur considera Interface humana han condi ales equiposdediseto {Faeatrlioaemplear expeto ene campo dela ergonona que aporten al procesnde disc. caracteristias de seguridad en las méquinas en e ugar de trabejo Tl profesional de seguidd ene! gar de trebajo puede ver empos de ln aplizaion de Ios Freee de copnstns on dae de lo controls dca mains mosh strates de Pe aneS S epectica mediante nonmas de surlad. Un ejemplo eel dso de interup- 1eSde ble parla prcons teoqeladorax Un interuptor estinar de este ipo dsetado de ‘Risers dleciada gas acinar una prensa mecca, ene una coir quo eit que el pee Fae ae cl inca por scesene ei otal mrupin y porous com clo wn cil ost tena data ds pronea que pods tener resultados desastrxoe Oto ejemplo eel serine de qu lo conrle oor canes de as prias sean coils ds “hombre mozro", a ie cuoscbe cloperador este eszando in ac:n posta para dear de reson el SESESIA tse Secioado por exons reread ona psiin sera sin an”. Elector cantik que et principe td cn lp 5 eel toma “el método de nga pars Rett dices De hecho se debe incur una considera de os prinspcs de rgomse “hoagie méloo de ingeniera pare mane los xg del equipo T | | Facetar de a ergonomia 169 ‘En ocusiones principio de die dela ergoaomia ene que vers co as carcterst cas del comportanicnto ago que con asciones ses accidentals onteosonas pine Sie de duck da interrupter de pe se considera slo para evita a actuate ecient, Sin Pi ee aov ca seiner el operaor se verd motiado a realizar alguna ack pelos de cree cone para amentat una tsa de produceon por comeneasao po alguna ot sears Ge pte ver un cjorpo ene dive de Gispostivos de dps para dos manos de pet rare eran peligro La experiensa ha demosrado que ls operadores Dusan Loma ‘Shjosen los cements sepsis de cco de une maguia para aumentras tases de produc ae sateen puctcn ser muy petgronos Enel cao dels prnsis troqeladoas para ev eeiRhutnciont y sions graves es fundamentl que smbas manos del oprador estén fers He emeEaaS pelivo al daprar late Ast que et dieiador espeica controle o dispar ‘fam dor mancs en cay cso amor dcen dejar de presionar de manera concurrent part Pala lated la prnsay hacer ue ln maquina rahe el cla Para contaresa a mod an an huaoa de evita dicho controle las aormas de seguridad especican que es con Tei io nanos scan “contre a fielGn” De este modo el operadr 0 puede improv oa par resting uo de os controle fin de qe la miquins seve con wna mano rast cucu ies pare fact la carga dea miguinayposblemente estar ona de carr a niger 129 dl eau 15 ae pasde ver una sacin de exquemas de diso rants fjaise Observe quc los botones de palma para ds manos extn parimente cont $aES cn cs acopadas que rodsan In pela de os botones,que evita su jasién mediante TRU pic de madera, ete, Ota caratratca de los botones de palma esque a menndo son are badoc y auaves ds manera que ne cuetan coo in superficie plana para moat agin Ta de dapnitveimproviado de faci, Fst caracterstes de eo de wna magna se ‘puede considera aplicaciones delospuinipios de a ergonomia, ese Bade on pinepos dl comportamento nano tbién puede cf diet dels sesuecis de control gio dels maquina, de manera que tn error 0 fala SeANEe do uve el epcraorefeute cea Secuencia Presets. Por eemala es Tio au TEINS, le nea un fla en una secoenca automate de pos aqui se pueda peo- Se aoe nr a modo manly que el Oprador ence a secunca automa desde rao ap uote punto de arrange sora Con ecient gan apaienca clement) Fee nds pao ene doen de contol def secuncin tome de los ccs J is Teepe el eultadn esol desarollo de uaa stuscdn plgrsa en poensa El esto de ‘iso Basta este cacepio. TeTUpiO DEGAS BA /SECUENGIA DE CONTROL DE MAQUINA AUTOMATICA ‘ee ges a pce omar en una operaci om eos de latins en cali ct ee dalam plomo mediante pin cuando tte se encntra en un sade ica cc [domadads calc para anal pro no tanto coma etplows undid) Tan In que se pretend que ance el spect del comportamienio humane dela operat y sign ‘rstonos muscossqueléticor en el lugar detrabajo 171 tos pasos para miigar las cones plgrne realizads por el operador. Por lo tatael proce de ise ergenmio del equip dabo considera tant factors de comportanento Bumeno ‘como factors fscorenla operas. “TRASTORNO MUSCULOESQUELETICOS EN ELLUGAR DE TRABAJO [Lamayor parte de las actividades contrversis en tomo ala apicaciin dea egonomia ‘eel fgat de abajo se ha dado tlededor del campo al queen la actuafiad se le denomina ‘Somo "tastornce musoloesueltcos”o sinplemente “MSD” (Musculoskeletal Disorders) En ‘eaptulo e meaconaoa as MSDS (Hojse de Dator de Seguridad de Materials) que n0 fleben confundiee con le MSD, (rastornos musculoeuéios), objeto de ee eal. Los [MSD son la forma mis comin de enfermedades relacionadas con el rabsjo en maiones indus {alana (Brace 209) En a actintidad este compliado temo es en ead una general Tacin de males mas espesire qe te han exprimeatado eno ugar de tabao y que Ban Tecibid stencioa sipaativa de part de los administrador industries de seguridad y slo, {ye ls autres eacargadas de hacer cumplir is leyes Esa es a parte de a ergonoma gue Iaconduci tanta controversy la posterior scien politica que ta akanzao un nivel aa tito como el congreso de Etadoe Unidos Se encuentra en proceso una pequst histori dl frgten tomo a estos pode expectcns que condace lenis tsa en os MSD. Sindrome del tinel carpiano ins actualidad a maori del pico genera sabe aio sobre cl téemio sndrome del nel, Carpiano Eun bun punto de ni debid aque aan pate dea historia nial sobre lao ‘ScTncramoma se genet por lat queued los rabajedores en esta categoria Fl sndrome de {Gnclcnplano es uss loss difintsa poniblemente resticiva doa muncs La concn ho esti etna con caida, pro se ciee que por lo general se debe a actividades que Fequeren del moviniento repetiv de Is mano, ea paicular cuando es nessaio que is manos esten en tn porta compli Bs [ecuente soca Ins treas que comprenden ns ‘ipidaproducei6n coms ensamblaroteclesr, co el sierame del tine earpiano Kroemer ea {@o01 Inform que el sindome del tne earpiano soa observado durante més de 1000s Sin embargo sso hasta hace poco shan Rec ints por expr y controlar as onli fet que lo provocan Kremer de eréito + Robbins po la primera explialén de a base Shatomiea de este sadrome a pricipios de [a década de 1960. La igure 81 iste un corte “toners dele muon que musts la deformcignconjunts de tendones, hues y nevis ‘entro de na funda eeeubiets por el igamento carpano. Ls partes de In mute se deben mover denteo de fd pars dar moviniato a Tos dedos en operaciones repttivas Es com- premsible qu ls postures complete Ia mano y In mriecatambidn contagan el sea del {line cepa y den lgar ala molest de spares en movimiento. Tambien paese ico que Toe movimientos lament repetitive exaceben a condi. Tin respuesta aa resinte proocpacionen la dca de 1970 soe e hecho de que elt bajo repetiv de telendo prowoctb el sindrome del el arian OSHA emper a invest rma en ls que se requeri ele dicho tbs (en pavicular, el trabajo ea intrinado © equi postaras eompljesde las nanos. Sin embarge la agencia no tena una nomen I cal those pate ei mplaamintos conta pattones cuyos empleadosesuviern experimen {undo dich sidrome Al creer de una nora expec para estastuain, OSHA reir aa Sovrign 5a} da Cala det Debor Genaral que se coments en cl cap Como con fe ‘coca suede con ox etplzamienton de st sul, fs prone menudo inpupnan dios {plaramionts cos hse encl fundamen dequeelsindron dl inl earpiano no esenealiad 172 Capitulo’ Ergonemia ‘ape of) sees reno ‘eps FR) we tice Seopa ane be ‘Sepals HL plgamenie Toque el Congreso pretenla anes en a dada de 1960, cuando eda a cis para propor ‘BARS Stein general cont riesgo recooeids que casenopairan caus a uct © ie Gang talc grave (a os enplcadon) Sin embargo, OSHA tuvo ito alhacer que alguns de {Es empazalentos furan vldorwando la Causa del Deber General. Lesiones por movimientos repetiivos “Tas consi algunos emplazamicntos estos para compattas en Ia qu los trabsjaéoes ‘apetimenaban el stodrome dl tint carpio, OSHA comenzé a ampli su perspetiva con ‘lpern al fendimeno de artculiclones mescaesytendonestastinadcs Eta carpano en It ‘hues eran ejemplo sco del problems, pero ls ergonomists de OSHA y os egonomis- {is praczantes profesionaeseonsderaron que dio padecmiento no es a daica parte del (Giea gue se pada lesonar eon el movimiento repetitive Por empl, cl isto. los waba- {oesde es imabs ef culo om bores que requedan movimiento repetido de la cabera.Y verona endeny hombrosesonados Por fo fantc1"iespo" objetivo se cab el sin- ‘tamed tint crpano"a unin ss mpi: somes por movimientsrpeitivos EL ‘io siadeome del nel carplano pas de oda cate ls proesionaesposcanes de campo ‘cbido qc lilbe lo perapectiva del praiant, somo los podees de apliacén de oe funconarine normative a cada de 1990 el rmino tne! eopiano eg ata punto de ‘enuss que se eld de manera notoiaen as dfinciones de Ta norma ANSI de exzonomiay ‘Slo se Je mencona brevemente como una dels diversas manietaciones dels tastornos etentee on os sesgorengondnvoe (Wovkeolated Musculoskeletal Disord 2002), Desérdenes por trauma acumulado tos el témin RSI parca tener un alance demasiado limiativa. Soponga que un abs- jp cperimantab stoma incl oando el aba no comprendiamovimientosrépios Jetides Excicrtoquc ene tipo de movtentos eran ls exposicones mis comunes asociadss eT ndonesy arcane fstinadss pero re encntr6 qe algunas tabyjadores experinen weak Tioms indo aumndo sus bores ao implcaban este po de actividad. Se requ un “Yastomes muxuloerqueltces enallugarde wabsjo 173 ‘érming incluso mis ampli qu ebriera cualquier ipo de tra como resultado de un 20 tmulacién del exposisn durante tn priodo especie, aungus el absjador n se lesionara por una exposcon sastonal Por anf, el iemino desrdenes por rauma acunulado (CTD, ‘tmulae Trauma Diordes) susitays a RSL Exist sgn dpo de contradieién en el trmino fra acomuaivo, Chand lia el trmino rau por sol, sigifa les, po fo gene fit vent, Ea el capil 1s ideals el trmino lsd que we rlacona con in egw, ‘mo sie watara de umn etpodin inns, Las exposiones cna se deniferon como ‘egos de salud Sin embargo palabra acumalaio sure una serie de exposcone x6nieas, ‘oun oalesénvelenta Ea apaiani,eltémino aagnularvo conleva mis peso qu a pal ‘ra mma, debi a que en general las CTD se consderan una expos erie, no una ftguda teeming CTD tava una ida corta a fiaaes del sig went, pero a pati de entonees se ‘emplazd con ow temino ravornor musculesqucleico (MSD, Masclockeletal Disorder). ‘Trastormos musculoesquelétics (MSD) ‘Sis hubiera podido mane parente contradic cn tésmino desrdenes por rau aa muda, hata preci ue ee compendia toda. Sn embargo seglaexsiendo un problema ‘im ste termina mas alld a propia contrdicén. El problema ea que el én en impli- ‘Sate uns cease de le eons, Parca apropiado sur que el abujador hab sonado ‘Sido a uma acumulacion pr ls exporeign sun ega Peo 2, sopong que un ablador se ‘Guede ce un dolor en nn artalcn y no se podaestaleeer que tela ina expose scu- ‘Riiniva de easlgucr tipo Ast que par no pasar por ao cualquier causa del astro, lr ‘Bo tmsroos musculoeaucencs (MSD) a vols el evo temino que desta tod ls Contisioes de ext ipa ictayeno el side del tne earpiano et sindrome del pu rottivo {foe munglto torade)ln enfermedad do De Quervan el dado on gill inreme del el {Seal cdc, n pico (#odo de eit), atendins el fndmeno de Rayna a bus ts pepetlaroffuian (sndrome del colocadr de alforbras), a hemi de disco intervie. ‘rsa lamblia busi el sndrome do tensa cervial (Work-related Musculoskeletal Disorders, 202) El tino MSD te modes un poco en a norma ANST pra concentra el nfo as exposcionesrelaiondts con el rabsj. Por lo tanta fecha det presenti [tetning selbeatwansoragofaaimente en tomas msculesqulécrs aborts, WNISD (Work relned Masculosteletal Disorders) La igua 82 Huta el proceso hse sepuio para legal econoimionto de etx [Sine ess aio 9) Tw eames ag) Malham 8 copitulo® Ergonomis INDUSTRIAS AFECTADAS Be uizado dos emplazumients ptables de OSHA eno rea dei rgonomis come me See a armulcon den ole spicabl cone in de contola t ego de oe WIS. eo a es caplsndn fueron Bovey Entries un prosecd de servic ai (en ree es ars ancans) co wos api presencia ca Estados Unie con fins ce Here ac Foye ldge Fara on Downingtown Pennsylvania, un fbricanie tales en Se pcocpacionr principals en el negocio de as css para ncianos is Unto manval prado por parte e enfererst¥proveedores dels servis See esscupcin principal nla indus de a aici y el prosesaminto de de sl Or Ferran el tel carpio y otros mals créics deidos a movinients ‘ims cacao de carck expla el rcenavilaba dos nds que repairs acne de cmpumnt deals el Debs General da Sex array) interpucstes por OSHA en contra dees ga. (A) estas pusden tener problcaaspatslares cn os WMD eve hay th Er ag eee ees tod ar nds las terminals de cmt, Se esti gc fee de et Sods lo ratjadores deofcina en Estados Unidos haces us de terminals sat ec asabres Se so orsonal oe preocupate une eta an se manual es ua trea compleja que se vealed por todos los muliliadors en Ia euscon de levanta- Iiente de NIOSH FUENTES DE RIESGOS ERGONOMICOS risen conti faces cages ergonsmicsl propio rojo extnin de abso la ae Terton de la pica de taj ode as erramintasy el ambdent cnc quese reli el abso {Gletons of Ergonomics Program, 1997, Cada una se puede someteradiverss comentarcs 1 propio trabajo ‘La manera en gues ean el aby esa primera fuente pinipal de resgosergondmio ‘ube omplossonct ode las manos com mario pra acopar Gs partes separadas (fwerea “cue, tarew repetiivscomo eta dels ness de enable opaletizado (repeticin), sacle tal xsi de materiales ((era/psicionescomplejs) teas que requiren que ‘Lcuerpo trum posciones compl como trabajo seo 0 tabs eb esparesconfinados (fonelone compljs). En elmo orden, se proporcionan algunas slucone simpls a exos ‘Shc ssogar que os hereamints cores scompafen 8 cach ae, como un mao fora seb ale, para rabjo de eran rotsci de trabajos oampiacén de areas exces sec rapuida ayuda pra el mansj de materiales, como pias levadosopaletizadoras ‘Botorzds ymayores lord dscaso paral abajo excsvamente if En una trea de Beit de acon tied un equlbador de hertanentas para sporty una heremienta i ‘nau peendcosbindo la manera n qe ve hacia a tare. Esto permii6 qu cl operador aniplar com somodidad una hevramieaa que psu alrededor de 30 ibas ver figura 8S, sn del guia eran Conkatewes Fuentes deiesgosergondmics 189 [Necesramente ol ani do ln manera en que se realiza el tabjo debe inlur una dissin

You might also like