Bhmkc`kðe, Crjktrcgh y Ehnf`kc`kðe- Trkbhr Tcr`kco 

¶QFP EH@HPK]ÃP TZHNXE]HZFP6

EFPF]ZFP EH@HPK]CBFP @CT]XZCP…
Xsh jcgf su prfpkf rkhsnf
Hevkã tus aftfs c ocsknofcjfnc
ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb
`kcDnbcko.`fb

Qksktcefs he lttps7//rhzcncmfs.wkxskth.`fb/prhbkub 

Bhmkc`kðe, Crjktrcgh y Ehnf`kc`kðe

3hr. Tcr`kco
03/48/:4:4- 4<7=8 ls

Bhmkcemf pfr oc prfbf`kðe!!!

Arh`uheths

Ho @feaok`tf. @fe`hptf. @ocskak`c`kðe

3.3 "Xec hsph`kh mh rhoc`kðe sf`kco he quh lcy fjghtkvfs mh mkstketfs bkhbjrfs mh oc rhoc`kðe quh
sfe ke`fbpctkjohs hetrh sâ"9 hs ho `fe`hptf mh 7 @feaok`tf.

3.3 Phn÷e Zhbf Hethobce, ho `feaok`tf hs 7 Xec hsph`kh f `ocsh mh rhoc`kðe sf`kco he quh lcy
fjghtkvfs mh mkstketfs bkhbjrfs mh oc rhoc`kðe quh sfe ke`fbpctkjohs hetrh sâ.

3.3 Phn÷e oc `ocskak`c`kðe quh heue`kc Hethobce, ofs `feaok`tfs puhmhe shr 7 Mh fjghtkvf ÷ek`f f
b÷otkpoh

3.3 Phn÷e Hethobce, ocs `femu`tcs quh mhakehe c ue `feaok`tf sfe 7 Xe `feaok`tf sh mhakeh `fbf
rhoc`kðe sf`kco, pfr of tcetf of quh `femk`kfec ho `feaok`tf sfe ocs rhoc`kfehs  

3.3 Phn÷e Hethobce, ocs `femu`tcs quh mhakehe c ue `feaok`tf sfe7 Ocs rhoc`kfehs rh`âprf`cs. 
rh`âprf`cs. 

3.3 Ho uekvhrsf mh `femu`tcs pfskjohs he uec sf`khmcm mh mhrh`lf sfe7 @femu`tcs prflkjkmcs y
`femu`tcs phrbktkmcs.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
3
 

 
3.3 Oc hxprhskðe "Thrbktkmf vhrsus Thrbktkmf", sh rhakhrh c7 ]fmcs ocs `fearfetc`kfehs ef
csubkmcs pfr ho sksthbc gurâmk`f.

3.3 Pk sh `fe`hetrc he ofs fjghtkvfs quh ocs pcrths phrsknuhe `fe ocs `femu`tcs rh`âprf`cs lcjrã
mfs pfskjkokmcmhs, quh ofs fjghtkvfs shce `fbpctkjohs f ke`fbpctkjohs9 he ho shnuemf `csf sh lcjoc
mh `femu`tcs7 @feaok`tkvcs
@feaok`tkvcs  

3.3 Ocs `femu`tcs vce c `crc`thrkzcr c ue `feaok`tf skhbprh quh shce7 @feaok`tkvcs 
@feaok`tkvcs  

3.3.Ocs `femu`tcs `cokak`cmcs `fbf `feaok`tkvcs sfe cquhoocs quh pfshhe7 Kethrhshs
ke`fbpctkjohs

3.3 ¶@uãohs sfe ofs `feaok`tfs quh quhmce hx`oukmfs mho sksthbc gurâmk`f6 7 Ho `feaok`tf mhjh hstcr
`fescnrcmf he oc efrbc y cmhbãs, oc bksbc oh prhvë uec sce`kðe

3.3 @ucohs sfe ofs `feaok`tfs quh quhmce auhrc mho sksthbc gurâmk`f7  Ofs `feaok`tfs phrbktkmf vs.
phrbktkmf

3.3. Mhetrf mh ocs thfrâcs mho `feaok`tf, Hethobce cakrbc quh ofs fjghtkvfs mh ofs c`tfrhs puhmhe
shr7 @fe`rhtfs, skbjðok`fs f trcs`hemhetcohs 
3.3 Kemkquh `ucohs mh ofs sknukheths fjghtkvfs puhmhe thehr ofs c`tfrhs mh ue `feaok`tf 7 shoh``kfeh
ocs 0 rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) @fe`rhtfs. :) ]rcs`hemheths.0) Pkbjðok`fs. 
3.3 Mhetrf mh oc thfrâc mho `feaok`tf hxksthe mkvhrscs `fe`hp`kfehs sfjrh of quh hs `feaok`tf. Tcrc
Arhuem, ho `feaok`tf `fesksth he7 Xe hearhetcbkhetf f `lfquh kethe`kfeco hetrh shrhs f nrupfs
mh oc bksbc hsph`kh quh bcekakhstce ofs uefs lc`kc ofs ftrfs, uec kethe`kðe lfstko, pcrc
bcethehr, cakrbcr f rhstcjoh`hr ho mhrh`lf, trctce mh rfbphr oc rhsksthe`kc mho ftrf, uscemf
hvhetucobheth oc vkfohe`kc.

3.3. ¶@uão hs oc `râtk`c c oc Zhsfou`kðe Cothrectkvc mh mksputcs6 Phoh``kfeh = (`uctrf) fp`kfehs

`frrh`tcs7 3) Oc acotc mh rhprhshetc`kðe suak`kheth :) Oc acotc mh auemcbhetf pcrc oc pfsthrkfr
c`tuc`kðe gumk`kco 0) Oc gustk`kc mhjh prhvcoh`hr ceths quh oc pcz =) Ho mhshqukokjrkf mh pfmhr
hetrh ocs pcrths (EF
pcrths (EF QC7 Pfe prf`hsfs ohetfs y `fstfsfs)

3.3 Pfof he cquhoofs `feaok`tfs quh ef puhmhe shr rhsuhotfs pfr vâcs cothrectkvcs9 sh mhjh
rh`urrkr c7 Trf`hsf gumk`kco
gumk`kco..

3.3 Kemkquh ho prf`hsf he ue `feaok`tf7 Ec`kbkhetf, `rh`kbkhetf, mhscrrfoof y he conuefs `csfs

buhrh f skbpohbheth quhmc hstc`kfecmf

3.3 Kemkquh ofs tkpfs mh c`tfrhs quh puhmhe hxkstkr he ue `feaok`tf 7 C`tfrhs kemkvkmucohs y c`tfrhs
pourcohs f `foh`tkvfs.

3.3 Ofs thr`hrfs quh kethrvkhehe he uec rhsfou`kðe mh `feaok`tf, puhmhe shr 7 C`hptcmfs
he afrbc vfouetcrkc pfr ofs c`tfrhs f kbpuhstfs pfr ho sksthbc.

3.3 Ho `feaok`tf mh Pubc @hrf hs cquho he ho quh 7 Xef ncec of quh ho ftrf pkhrmh

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:
 

 
3.3 Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs C) Ef kethrvkheh ue thr`hrf, y J) Keafrbco y ef hstru`turcmf ¶C
quë tkpf mh bëtfmf mh rhsfou`kðe `frrhspfemh67 Ehnf`kc`kðe
Ehnf`kc`kðe  

3.3 Nhehrcobheth, cuequh ef kemksphescjoh, ¶ouhnf mh oc htcpc mh `rksks, quë acsh mho `feaok`tf
vkheh67 Htcpc mhshs`cocmc.
mhshs`cocmc.  

3.3 Oc ketheskmcm mh ue `feaok`tf skhbprh sh bcetkheh hstcjoh murceth tfmf su trces`ursf 7 Acosf. 
Acosf. 

3.3 Lknltfe y Ãovcrhz shócoce mhetrf mh ofs Bëtfmfs Cothrectkvfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs c ue

prf`hmkbkhetf
prfpuhstc pcrcheochoftrc
`ucopcrth.
sh mhsknec
@cmc cprfpuhstc
ue thr`hrfshrã
quh cecokzcmc
rh`kjh mh `cmc uec mh ocs
y `fbpcrcmc pfrpcrths
hsth,ochobhgfr
`uco
keafrbcrã c ocs pcrths sk ocs prfpuhstcs sfe vkcjohs y frncekzcrã uec rhuekðe `fe ho ake mh oohncr c
ue crrhnof. Mk`lf prf`hmkbkhetf rh`kjh ho efbjrh mh7 Fyheth ehutrco.
3.3 Phn÷e Nhfrnh Pkbbho, ¶he ofs `feaok`tfs quë tkpf mh thr`hrf sh puhmhe he`fetrcr6 7
Kbpcr`kco.

3.3.3 He oc rhsfou`kðe C ZHP/80/:=0 mh Ec`kfehs Xekmcs, sh hxprhsc quh ho Mhscrrfoof

pohef mh uec `uoturc mh pcz hstc kethnrcobheth vke`uocmc7 Oc prfbf`kðe mho crrhnof pc`âak`f mh
ofs `feaok`tfs, ho rhsphtf y ho hethemkbkhetf butuf y oc `ffphrc`kðe kethrec`kfeco.

@fbpfrtcbkhetfs
@fbpfrtcbkhetfs arheth co `feaok`tf. Ac`tfrhs mhshe`cmheceths mho `feaok`tf

3.: ]fmf of quh ef hstã prflkjkmf pfr ocs efrbcs mho sksthbc sh he`uhetrc gurâmk`cbheth phrbktkmf,
oc prke`kpco `fesh`uhe`kc mh hsth prke`kpkf hs quh sh rh`fef`h co sksthbc gurâmk`f `fbf 7 @hrrcmf
3.: Ofs `feaok`tfs sh puhmhe `ocskak`cr7 shoh``kfeh = (`uctrf) rhspuhstcs `frrh`tcs7  3) He aue`kðe
mho kethrës pfr ho ftrf7 `ffphrc`kðe, c`fbfmc`kðe, `fbphtk`kðe y hvktc`kðe :) He aue`kðe mh
ocs pcrths kethrvkekheths7 ehnf`kc`kðe f kethrvkheh uec thr`hrc phrsfec. 0) He aue`kðe mho
hohbhetf `femu``kðe7 mhstru`tkvc f `festru`tkvc =) He aue`kðe mh oc cnrhskvkmcm7 cnrhskvfs
f ef cnrhskvfs

3.:. Ho cjfrmcgh mh ofs `feaok`tfs he ho hs`hecrkf sf`kco urjcef rhqukhrh thehr he `uhetc ofs
sknukheths hghs `fe`hptucohs. Phoh``kfeh 0 rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) C`feth`kbkhetf,
afrtcoh`kbkhetf `fbuektcrkf :) Buotktum, okmhrcznf sf`kco 0) C``kðe `foh`tkvc, c`tfrhs
`foh`tkvfs, bkefrâc c`tkvc. 
3. :. Ocs `femk`kfehs mh pfskjkokmcm f `cuscs mh ofs `feaok`tfs he ho hs`hecrkf sf`kco urjcef sfe 7
Bcekahstc`kfehs mh `fbpohgfs prf`hsfs sf`kf-`uoturcohs, h`feðbk`fs y pfoâtk`fs prhsheths
he ocs sf`khmcmhs c`tucohs

3.:. Ocs afrbcs mh rhsfou`kðe cothrectkvc mh mksputcs tkhehe oc vhetcgc mh shr7 @feakmhe`kcohs.  
3.: Phócoh `ucohs sfe ofs `fbpfrtcbkhetfs arheth c ue `feaok`tf 7 @fbphtkr, `hmhr, `fevhekr,
`focjfrcr y hvktcr

3.:. Ofs c`tfrhs mho `feaok`tf puhmhe shr 7 C`tfrhs kemkvkmucohs f `foh`tkvfs
`foh`tkvfs  

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
0
 

 
3.:.3 Phn÷e Ecrcyce `uãohs sfe ocs hstrcthnkcs mh afrtcoh`kbkhetf `fbuektcrkf6 shoh``kfeh =
rhspuhstcss `frrh`tcs7 3) Oc ke`ouskðe y oc pcrtk`kpc`kðe :) Oc rhspfescjkokmcm 0) Oc `cpc`kmcm
rhspuhstc
mh frncekzc`kðe of`co =) C``hsf c oc keafrbc`kðe

3.:.3 ¶@ucohs sfe ocs `crc`thrâstk`cs mh oc `kumcm kmhco pcrc ho mhscrrfoof phrsfeco y sf`kco‛ 7 Mh
`crã`thr cjkhrtf, mhbf`rãtk`f y `uoturcobheth prfmu`tkvf

3.:.: Hoknh uec c``kðe quh `feskmhrhs auemcbhetco pcrc lc`hr `fbuekmcm7 Hstkbuocr oc
pcrtk`kpc`kðe y ho `fbprfbksf mh cbpokfs `foh`tkvfs sf`kcohs he ho mhscrrfoof mh c`tkvkmcmhs
mh mkcofnf
Acshs mh ue `feaok`tf. @ðbf hearhetcr ho `feaok`tf

3.0 Tcrc quh hxkstc `feaok`tf, shn÷e ocs `fe`hp`kfehs quh sh auemce he uec hsph`kh mh kmhfofnâc
mho `feaok`tf, he uec rhoc`kðe sf`kco hs eh`hscrkf quh7 Fjghtkvcbheth hxkstc, ske kbpfrtcr quh sh
cmvkhrth f ef pfr ofs c`tfrhs kevfou`rcmfs

3.0 Ofs sksthbcs trcmk`kfecohs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs cjfrmce ofs `feaok`tfs jcscmfs
he7 Ofs mhrh`lfs y he ofs kethrhshs mh ocs pcrths
3.0 Ho `feaok`tf sh frknkec pfr ho `lfquh mh7 Trke`kpkfs, vcofrhs y `rhhe`kcs.
`rhhe`kcs.  

3.0 Tcrc trctcr ofs `feaok`tfs mh FJGH]KQF XEK@F, Zhbf Hethobce sunkhrh cpok`cr co `feaok`tf oc
sknukheth të`ek`c mh rhsfou`kðe7 Hxthemhrof 
 Hxthemhrof 

3.0. Phócoh sk oc sknukheth cakrbc`kðe hs vhrmcmhrc f acosc7 ocs acshs mho `feaok`tf sfe ue bëtfmf
prfjcmf y `khetâak`f, pfr of tcetf, sh puhmh cakrbcr quh he tfmf hearhetcbkhetf sh mcrãe ske
hx`hp`kðe tfmcs ocs htcpcs. Acosf. 
3.0 Conuefs cutfrhs, `fbf Jocih y Bfutfe (3;<8) sfjrh oc jcsh mh of pocethcmf pfr ^cotfe y B`
Ihrskh (3;18), lce mhscrrfoocmf ue `ucmrf mfemh sh pocsbce ocs `femu`tcs, quh sh rhoc`kfece `fe
ocs c`tktumhs mh ocs phrsfecs co bfbhetf mh rhsfovhr ue `feaok`tf, y shn÷e ho bksbf `ucemf
"trctcbfs mh `fevhe`hr c ftrf quh c`hpth euhstrfs kethrhshs", sh mhefbkec 7 Hs `fbphtkr  
3.0 Conuefs cutfrhs, `fbf Jocih y Bfutfe (3;<8) sfjrh oc jcsh mh of pocethcmf pfr ^cotfe y B`
Ihrskh (3;18), lce mhscrrfoocmf ue `ucmrf mfemh sh pocsbce ocs `femu`tcs, quh sh rhoc`kfece `fe
ocs c`tktumhs mh ocs phrsfecs co bfbhetf mh rhsfovhr ue `feaok`tf, y shn÷e ho bksbf `ucemf "uec
pcrth trctc mh cyumcr c oc ftrc c `feshnukr sus fjghtkvfs", sh mhefbkec7 @hmhr  
3.0 Conuefs cutfrhs, `fbf Jocih y Bfutfe (3;<8) sfjrh oc jcsh mh of pocethcmf pfr ^cotfe y B`
Ihrskh (3;18), lce mhscrrfoocmf ue `ucmrf mfemh sh pocsbce ocs `femu`tcs, quh sh rhoc`kfece `fe
ocs c`tktumhs mh ocs phrsfecs co bfbhetf mh rhsfovhr ue `feaok`tf, y shn÷e ho bksbf `ucemf "ocs
pcrths mkvkmhe oc mkahrhe`kc -ekenuec ncec y ekenuec pkhrmh-" sh mhefbkec 7 @fbprfbksf. 
@fbprfbksf. 

3.0 Conuefs cutfrhs, `fbf Jocih y Bfutfe (3;<8) sfjrh oc jcsh mh of pocethcmf pfr ^cotfe y B`
Ihrskh (3;18), lce mhscrrfoocmf ue `ucmrf mfemh sh pocsbce ocs `femu`tcs, quh sh rhoc`kfece `fe
ocs c`tktumhs mh ocs phrsfecs co bfbhetf mh rhsfovhr ue `feaok`tf, y shn÷e ho bksbf `ucemf "ofs
ehnf`kcmfrhs trcjcgce he afrbc `feguetc pcrc bcxkbkzcr ocs ncece`kcs mh cbjcs pcrths", sh
mhefbkec7 @focjfrcr. 
@focjfrcr. 

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
=
 

 
3.0 Conuefs cutfrhs, `fbf Jocih y Bfutfe (3;<8) sfjrh oc jcsh mh of pocethcmf pfr ^cotfe y B`
Ihrskh (3;18), lce mhscrrfoocmf ue `ucmrf mfemh sh pocsbce ocs `femu`tcs, quh sh rhoc`kfece `fe
ocs c`tktumhs mh ocs phrsfecs co bfbhetf mh rhsfovhr ue `feaok`tf, y shn÷e ho bksbf `ucemf "ocs
pcrths mh`kmhe rhtkrcrsh mh oc sktuc`kðe `feaok`tkvc pfsthrnãemfoc", sh mhefbkec 7 Hvktcr  
3.0 Ofs trcjcgcmfrhs trcjcgce he afrbc `feguetc pcrc bcxkbkzcr ocs ncece`kcs hs 7 `focjfrcr.
`focjfrcr.  

3.0 Ofs c`tfrhs `foh`tkvfs sh puhmhe `ocskak`cr he 7 Frncekzcmfs y ef frncekzcmfs 

frncekzcmfs 

3.0
euof,Ocycacsh
quhmho `feaok`tf
`cmc pcrth he quh
hstã tfmcvâc hstcbfs
pocethcemf he ueshbfbhetf
su pfsk`kðe, mh7 Acsh
mhefbkec buy pf`f hearhetcbkhetf, `csk
thbprcec.

3.0. Oc acsh mh `feaok`tf quh sh `crc`thrkzc auemcbhetcobheth pfr uec rhoc`kðe mh pcrths quh sh
vc mhsncstcemf, y `cmc uec vc tfbcemf uec mh`kskðe y c`tucemf `fbf `fesh`uhe`kc mh uec
c``kðe mh oc ftrc, sh mhefbkec7 Acsh mh hs`cocmc
hs`cocmc  

3.0 Oc acsh mho `feaok`tf quh sh `crc`thrkzc y mkahrhe`kc mh ocs mhbãs pfr shr oc acsh mh bcyfr
vkfohe`kc, sh mhefbkec7 Acsh mh `rksks 
3.0 Nhehrcobheth cuequh ef eh`hscrkcbheth kemksphescjoh, ouhnf mh oc htcpc mh `rksks ¶quë acsh
mh `feaok`tf vkheh67 Oc mhshs`cocmc f mhshs`cocbkhetf
mhshs`cocbkhetf  

3.0 Ho bfbhetf he quh ocs pcrths pcrtk`kpce he ue prf`hsf mh ehnf`kc`kðe, he afrbc cskstkmc pfr
ue thr`hrf f ef, sh mhefbkec 7 Acsh mh mkãofnf.
3.0.3 Phn÷e Tcuo Ohmhrc`l pcrc hethemhr he prfauemkmcm oc ecturcohzc mho `feaok`tf lcy quh
cthemhr 7 Ofs prf`hsfs mh `cbjkf ef vkfohetf.
3.0.3 Ho bfmhof trcesafrbcmfr mh bhmkc`kðe (Jusl-Afonhr) cspkrc c 7 ]rcesafrbcr ocs rhoc`kfehs
lubcecs.

3.0.: He bhmkc`kðe `fbuektcrkc ho prkbhr pcsf hs7 Frkhetc`kðe y `fethe`kðe

Bftkvfs mho `feaok`tf7 Ofs jkhehs he guhnf. Ofs prke`kpkfs he guhnf. Ho thrrktfrkf he guhnf

3.= Mhetrf mh ofs fjghtkvfs mh ofs c`tfrhs mh ue `feaok`tf, ofs fjghtkvfs skbjðok`fs sfe cquhoofs quh7
Ho fjghtf quh sh prhshetc `fbf hgh mho `feaok`tf ef hs oc ÷otkbc bhtc mhshcmc
3.= ¶Suë `ocshs mh thr`hrfs puhmhe kethrvhekr he ue `feaok`tf6 Phoh``kfeh ocs 0 (trhs) rhspuhstcs
`frrh`tcs73) ]hr`hrfs kbpcr`kcohs :) ]hr`hrfs vhetcgkstcs 0) ]hr`hrfs quh mkvkmhe.
3.= Phócoh ocs0(trhs)`ocshs mh thr`hrfs quh puhmhe kethrvhekr he ue `feaok`tf7   3) ]hr`hrfs
kbpcr`kcohs. :) ]hr`hrfs vhetcgkstcs 0) ]hr`hrfs quh mkvkmhe.

3.= ]fmf `feaok`tf surnh mh uec f mh oc `fbjkec`kðe mh mkahrheths `cuscs, hetrh hoocs7 Jkhehs,
prke`kpkfs y thrrktfrkfs he guhnf.

3.= Mhetrf mh oc thfrâc mho `feaok`tf, ofs bftkvfs mho `feaok`tf puhmhe shr 7 Ofs jkhehs,
prke`kpkfs f thrrktfrkfs he guhnf.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
8
 

 
3.= ¶@uãohs sfe ofs bftkvfs mho `feaok`tf6 7 Ofs jkhehs he guhnf, ofs prke`kpkfs he guhnf y ho
thrrktfrkf he guhnf

3.= Pkhbprh, ho c`tfr mh ue `feaok`tf, hs7 Oc phrsfec skhbprh, ho c`tfr mh ue `feaok`tf, hs ho shr
lubcef, oc phrsfec.

3.= Ofs `feaok`tfs, shn÷e ho fjghtf puhmh `ocskak`crsh he 7 Mh fjghtkvf ÷ek`f f b÷otkpoh
3.=¶Suë mfs tkpfs mh fjghtkvfs puhmh thehr ue `feaok`tf6 Phoh``kfeh ocs :(mfs)rhspuhstcs
 
`frrh`tcs7 3) Fjghtkvf ÷ek`f f purf. :)Fjghtfs b÷otkpohs f kbpurfs  
3.= Phócoh quh : (mfs) tkpfs mh fjghtkvfs quh puhmh thehr ue `feaok`tf. Phoh``kfeh : rhspuhstcs
`frrh`tcs7 3) Fjghtkvf ÷ek`f f purf. :) Fjghtkvfs b÷otkpohs f kbpurfs.
3.= Ofs fjghtkvfs mh ofs c`tfrhs puhmhe shr 7 3) @fe`rhtfs :) Pkbjðok`fs 0) ]rcs`hemhetcohs.
3.= Ofs fjghtkvfs `fe`rhtfs he ofs `feaok`tfs sfe cquhoofs 7 Pfe cquhoofs quh pfr of quh
oc pcrth oh csknec sfe bãs f bhefs tcenkjohs
tcenkjo hs y pfr of tcetf sh puhmhe mkvkmkr, ke`ousf vcofrcr
h`feðbk`cbheth

3.= Ofs fjghtfs skbjðok`fs sfe cquhoofs he quh7 Ho fjghtkvf hxlkjkmf `fbf tco ef hs oc ÷otkbc
bhtc mhshcmc.

3.= Mhetrf mh ofs fjghtkvfs mh ofs c`tfrhs mh ue `feaok`tf, ofs fjghtkvfs skbjðok`fs sfe cquhoofs quh7  
Ho fjghtf quh sh prhshetc `fbf hgh mho `feaok`tf ef hs oc ÷otkbc bhtc mhshcmc

3.= Ofs `feaok`tfs mh bãs mkaâ`ko rhsfou`kðe, sfe cquhoofs quh pfshhe7 Fjghtkvfs ]rcs`hemhetcohs.
3.= Ho bfbhetf kmhco pcrc phescr he oc rhsfou`kðe mho `feaok`tf hs oc7 Acsh thbprcec
thbprcec  

3.= Phn÷e ho Trfahsfr Hethobce (:448) ho ceãoksks mh oc ketheskmcm mho `feaok`tf y mh oc

kethrc``kðe `feaok`tuco `frrhspfemh c oc7 Acsh mkeãbk`c.
mkeãbk`c.  

3.= Phn÷e ho prfahsfr Hethobce ho ceãoksks mh ofs hohbhetfs mho `feaok`tf, ofs c`tfrhs y ofs thr`hrfs
`frrhspfemh c oc7 Acsh hstãtk`c.
3.= Oc acsh mho `feaok`tf quh sh `crc`thrkzc y mkahrhe`kc mh ocs mhbãs pfr shr oc acsh mh
bcyfr vkfohe`kc, sh mhefbkec7 Acsh mh `rksks.
3.= Nhehrcobheth, cuequh ef eh`hscrkcbheth kemksphescjoh, ouhnf mh oc htcpc mh `rksks vkheh7
Acsh mh mhshs`cocmc

3.= Phócoh ocs0(trhs)`ocshs mh thr`hrfs quh puhmhe kethrvhekr he ue `feaok`tf7 3) ]hr`hrfs

kbpcr`kcohs.:) ]hr`hrfs vhetcgkstcs 0) ]hr`hrfs quh mkvkmhe.

3.= Phócoh oc rhspuhstc `frrh`tc, Ho ZCM hs oc7 Pknoc `fe quh kethrec`kfecobheth sh
`fef`he c ofs bëtfmfs mh "Zhsfou`kðe Cothrectkvc mh Mksputcs", pfrquh sfe uec
prfpuhstc cothrectkvc co oktknkf.

3.= Bcrksc oohnc c su ouncr mh trcjcgf `fbf of lc`h lcjktucobheth y fjshrvc quh Nkshoc, qukhe sh
ke`frpfrð rh`khethbheth, hstã lc`khemf conuecs tcrhcs quh skhbprh auhrfe pcrth mh su nhstkðe.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
1
 

 
Hoof oh nhehrc uec nrce cenustkc y `fbkhezc ho `feaok`tf he ho trcjcgf. ¶@uão lc skmf ho bftkvf mho
`feaok`tf he ësth `csf67 Ho thrrktfrkf.
Oc Zhsfou`kðe Cothrectkvc mh Mksputcs. Z.C.M. Oc `uoturc mho oktknkf y ofs sksthbcs
cothrectkvfs.. Qhetcgcs y `râtk`cs. Ncbc mh fp`kfehs mh oc Z.C.M.
cothrectkvfs

3.8 He quë `csfs ue sksthbc mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs hs hak`kheth6 7 @ucemf `uhetc `fe
eubhrfscs kestktu`kfehs y prf`hmkbkhetfs quh phrbkthe prhvhekr ocs `fetrfvhrskcs y
rhsfovhrocs, he su bcyfr pcrth `fe ho bhefr `fstf pfskjoh.

3.8 Oc Z.C.M. hs7 Zhsfou`kðe cothrectkvc mh mksputcs.

3.8 Kemkquh ho sknekak`cmf mh ocs sknocs ZCM7 Zhsfou`kðe Cothrectkvc mh Mksputcs
3.8 Phócoh conuef mh ofs fjghtkvfs mh oc ZCM7 Bktkncr oc `fenhstkðe mh trkjuecohs, rhmu`kr ho
`fstf y oc mhbfrc he oc rhsfou`kðe mh ofs `feaok`tfs, ke`rhbhetcr oc pcrtk`kpc`kðe mh oc
`fbuekmcm he ofs prf`hsfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs y ac`koktcr ho c``hsf c oc gustk`kc

3.8 Kemkquh `uão mh ocs fp`kfehs hs ue fjghtkvf mho bfvkbkhetf mh ZCM 7 Ke`rhbhetcr oc
pcrtk`kpc`kðe mh oc `fbuekmcm he ofs prf`hsfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs.

3.8 ¶@uãohs sfe ocs vhetcgcs mh oc ZCM6 7 Zcpkmhz, `feakmhe`kcokmcm, keafrbcokmcm, 

aohxkjkokmcm, h`feðbk`cs, gustcs y hxktfscs

3.8 Hetrh ofs ke`fevhekheths c oc rhsfou`kðe cothrectkvc mh mksputcs sh puhmh bhe`kfecr7   Ho

mhshqukokjrkf mh pfmhr hetrh ocs pcrths.

3.8 Kemkquh conuec mh ocs mhsvhetcgcs mh oc ZCM7Ho mhshqukokjrkf mh pfmhr hetrh

ocs pcrths

3.8 Phócoh sk oc sknukheth cakrbc`kðe hs vhrmcmhrc f acosc7 Xec mh ocs `râtk`cs c oc Z.C.M. hs ho
mhshqukokjrkf mh pfmhr hetrh ocs pcrths7  Qhrmcmhrf 
Qhrmcmhrf  

3.8 Ho fbjumsbce hs7 Ho `fetrfocmfr f mhahesfr mho puhjof, quh puhmh kek`kcr f
prfshnukr mh fak`kf f c phtk`kðe mho kethrhscmf, `ucoqukhr kevhstknc`kðe `fe ho ake mh
rhsfovhr mksputcs hetrh ofs `kumcmcefs y ocs rhpcrtk`kfehs p÷jok`cs. 
p÷jok`cs. 

3.8 ]khehe ue prftcnfeksbf auemcbhetco ofs bhmkfs f lhrrcbkhetcs mh Zhsfou`kðe Cothrectkvcs mh

@feaok`tfs he ocs sktuc`kfehs ef rhsuhotcs pfr ho Mhrh`lf, quh hetrce mhetrf mho `cbpf mh of
"phrbktkmf vs. phrbktkmf", y quh hah`tkvcbheth sfe `feskmhrcmcs "`feaok`tfs"9 phrf mhjh mhstc`crsh
quh hstfs bh`ceksbfs tcbjkëe efs phrbkthe rhsfovhr `feaok`tfs quh sh pocethce hetrh `femu`tcs
prflkjkmcs, he oc bhmkmc quh ocs bksbcs7 Ef cah`the ho frmhe p÷jok`f, pfrquh mhjh mhstc`crsh
quh hstfs bh`ceksbfs tcbjkëe efs phrbkthe rhsfovhr `feaok`tfs quh sh pocethce hetrh
`femu`tcs prflkjkmcs.

3.8 Ocs afrbcs mh rhsfou`kðe mh mkputcs tkhehe oc vhetcgc mh shr 7 Phr aohxkjohs.
3.8 Ocs afrbcs mh rhsfou`kðe cothrectkvcs mh mkputcs sh `crc`thrkzce pfr shr 7 Aohxkjohs.
Aohxkjohs.  

3.8 Ocs afrbcs mh rhsfou`kðe cothrectkvc mh mksputcs tkhehe oc vhetcgc mh shr7 @feakmhe`kcohs

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
>
 

 
3.8. Kemkquh pcocjrcs quh sh rhoc`kfece `fe ofs bëtfmfs ef cmvhrscrkcohs. Phócoh ocs = rhspuhstcs
`frrh`tcs77 3) Bhmkc`kðe :) C`uhrmf 0) @fe`kokc`kðe =) Ehnf`kc`kðe.
`frrh`tcs
3.8 ¶@uãohs mh ofs sknukheths sfe bëtfmfs cothrectkvfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs6 Phoh``kfeh ocs
= (`uctrf) rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) Oc bhmkc`kðe, :) Oc ehnf`kc`kðe, 0) Ho crjktrcgh, =) Oc
`fe`kokc`kðe.

3.8 Phócoh ofs=(`uctrf) bëtfmfs cothrectkvfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs7 3) Oc bhmkc`kðe.:) Ho

crjktrcgh. 0) Oc ehnf`kc`kðe. =)Oc `fe`kokc`kðe

3.8 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs phrtheh`he c afrbcs cothrectkvcs co oktknkf 7 ]fmcs ocs
rhspuhstcs sfe `frrh`tcs

3.8 Ph utkokzc ho prf`hmkbkhetf mho bkek guk`kf `ucemf 7 Ho bkek guk`kf ef hs ue guk`kf, skef uec
prhshetc`kðe frco hah`tucmc pfr ofs cjfncmfs ceth ofs mkrh`tkvfs mh ocs hbprhscs hetrh ocs
quh sh lc sus`ktcmf uec `fetrfvhrskc, qukhehs ouhnf kethetce crrkjcr c ue c`uhrmf. Ph trctc
mh ue kethr`cbjkf mh keafrbc`kðe hetrh ofs `fethemkheths, utkokzcmf pcrc `uhstkfehs
`fbpohgcs y mh nrce hevhrncmurc, he quh ofs cjfncmfs prhshetce ofs hohbhetfs bãs
rhohvceths mh su crnubhetc`kðe y pruhjc he afrbc prkvcmc c sus prfpkfs prke`kpcohs y ofs
mh oc `fetrcrkc he afrbc `feguetc.

3.8 Hetrh ofs ke`fevhekheths c oc rhsfou`kðe cothrectkvc mh mksputcs sh puhmh bhe`kfecr 7 Ho

mhshqukokjrkf mh pfmhr hetrh ocs pcrths.

3.8 He ofs bëtfmfs cutf`fbpfsktkvfs mh rhsfou`kðe mh `fetrfvhrskcs 7 Ocs pcrths sfe qukhehs
crrkjce c oc prfpkc sfou`kðe mho `feaok`tf.

3.8 Kemkquh quë fp`kðe lc`h rhahrhe`kc c ofs bëtfmfs lhthrf`fbpfsktkvfs7 Xe thr`hrf supoh oc
vfouetcm mh ocs pcrths y tfbc oc mh`kskðe

3.8 Ph utkokzc ue hxphrtf ehutrco `ucemf7 Ocs mksputcs mhphemhe mh ocs sfou`kfehs mh
`uhstkfehs të`ek`cs.

3.8 Ph utkokzc ue fyheth ehutrco `ucemf 7 Ocs pcrths mhsknece c uec phrsfec mh mhstc`cmfs
ceth`hmheths he qukhe `feaâce pcrc c`hr`croh sus rhsph`tkvcs prfpuhstcs

3.8 Ph utkokzc ue fyheth Ehutrco `ucemf7 Ph trctc mh ue prf`hmkbkhetf hxtrcgumk`kco she`koof,

rãpkmf y mkrh`tf. Ocs pcrths mhsknece fyheth ehutrco c uec phrsfec mh mhstc`cmfs
ceth`hmheths he qukëe `feaâce. Ho thr`hrf rh`kjh mh `cmc uec mh ocs pcrths oc bhgfr
prfpuhstc quh `cmc uec mh hoocs sh skheth he `femk`kfehs mh hah`tucr c oc ftrc. Ho fyheth
hxcbkec cbjcs prfpuhstcs sh c`hr`ce of suak`kheth `fbf pcrc gustkak`cr oc `hohjrc`kðe mh
rhuekfehs `fe ho ake mh cgustcr f trcescr oc mkahrhe`kc.

3.8 "...cquhoofs fjghtkvfs bãs f bhefs tcenkjohs quh cmhbãs mh uec u ftrc bcehrc sfe
sus`hptkjohs mh shr phescmfs `fbf mkvkskjohs" hs oc mhakek`kðe mh 7 Fjghtkvfs `fe`rhtfs
`fe`rhtfs..

3.8 "...sfe cquhoofs

cquhoo fs he ofs quh he rhcokmcm ho fjghtkvf hxlkjkmf `fbf tco ef hs oc ÷otkbc bhtc mhshcm
mhshcmcc
pfr ho c`tfr he `feaok`tf, skef bãs jkhe ue rhprhshetceth mh ftrc (...)" hs oc mhakek`kðe mh7 Fjghtkvfs
skbjðok`fs.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
<
 

 
3.8 "...cquho he ho quh he rhcokmcm puhmh mh`krsh quh ho vcofr bksbf hstã puhstf `fbf fjghtkvf
pfrquh ef sh mkvksc quh hstë cehxf c ue fjghtf tcenkjoh ek mkvkskjoh". (Hethobce. :4487340) hs oc
mhakek`kðe mh7 Fjghtkvfs trcs`hemheths
trcs`hemheths  

3.8 @ucemf cakrbcbfs quh oc pfshskðe mh hsh hohbhetf sknekak`c pcrc ocs pcrths uec ncece`kc
bcthrkco efs rhahrkbfs c7 Ofs jkhehs he guhnf.
guhnf.  

3.8 Ho bëtfmf Cotf- Jcgf (Lknl - Ofw) sh rhakhrh c7 Ho bëtfmf CO]F-JCGF (LKNL OF^)
hs uec bhtfmfofnâc quh sh puhmh utkokzcr pcrc c`frmcr uec `karc bãxkbc y ftrc bâekbc quh
puhmh fjthehr ho c`rhhmfr, ouhnf mh quh ue thr`hrf ehutrco ãrjktrf
ãrjktr f mhthrbkeh sk tkheh mhrh`lf
c oc prhstc`kðe.

3.8 Oc phrk`kc crjktrco `fesksth he7 Xe bfmf hxphmktkvf pcrc oc sfou`kðe mh mkahrhemfs quh he
oc hgh`u`kðe mh `khrtfs `fetrctfs
`fetrct fs sh sus`ktcsh sfjrh `uhstkfehs mh lh`lf. Hstc phrk`kc
phrk `kc puhmh
shr hxtrcgumk`kco f prc`tk`crsh gumk`kcobheth.

3.8 Oc "Bhmcofc" hs7 Xec bhtfmfofnâc quh puhmh utkokzcr ho bhmkcmfr ceth oc kbpfskjkokmcm mh
crrkjcr c ue c`uhrmf y, `fe oc cprfjc`kðe mh ocs pcrths, `fevkhrth ho prf`hmkbkhetf he ue
crjktrcgh

3.8 Oc "Bhmcofc" hs7 Xec bhtfmfofnâc quh utkokzc ho bhmkcmfr `ucemf cmvkhrth quh
ocs ehnf`kc`kfehs hstãe cjsfoutcbheth trcjcmcs, quh yc hstãe tfmfs pfr ohvcetcrsh
mh oc bhsc y sunkhrh uec fpfrtuekmcm bãs pcrc oohncr c ue c`uhrmf.

3.8 Ofs trkjuecohs rhoknkfsfs sh `crc`thrkzce pfr 7 ]fbcr mh`kskfehs mh c`uhrmf c ofs
usfs y `fstubjrhs y `feafrbh ocs prã`tk`cs rhoknkfscs y ef shn÷e oc ohy mho Hstcmf,
c ake mh bcethehr oc kemhphemhe`kc y hstcjoh`hr efrbcs prfpkcs. He nhehrco, ofs
trkjuecohs ock`fs lce trctcmf hstfs prf`hmkbkhetfs `fbf afrbcs mh crjktrcgh. Hstf
kevcokmc ocs ftrcs fp`kfehs pfrquh EF sh `frrhspfemhe `fe oc mhs`rkp`kðe mh hsth
bëtfmf ZCM.

Jrhvh ef`kðe mh bëtfmfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs7 Cmvhrscrkcohs y ef cmvhrscrkcohs.

Zcsnfs mkstketkvfs y ceãoksks `fbpcrctkvf.

3.1 Hs `crc`thrâstk`f mh oc cutf`fbpfsk`kðe7 Ofs bëtfmfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs  

sh puhmhe `ocskak`cr thekhemf he `uhetc qukëe tfbc oc mh`kskðe akeco he bëtfmfs mh  
cutf`fbpfsk`kðe y mh lhthrf`fbpfsk`kðe. He ofs mh Cutf`fbpfsk`kðe7 ocs pcrths  
crrkjce c su prfpkc sfou`kðe, ho thr`hrf EF rhsuhovh ho `feaok`tf, sðof puhmh c`tucr  
`fbf ac`koktcmfr mh oc `fbuek`c`kðe y `femu`kr oc cumkhe`kc.
cumkhe`k c. Hstf kevcokmc ocs ftrcs fp`kfehs
pfrquh sfe kemkvkmucobheth `frrh`tcs phrf ke`fbpohtcs

3.1 "Ef hs ue thr`hrf, skef ocs prfpkcs pcrths qukhehs crrkjce c su prfpkc sfou`kðe co `feaok`tf" ¶C
quë `fe`hptf phrtheh`h hstc mhakek`kðe6 7 C ofs bëtfmfs cutf`fbpfsktkvfs
3.1 Phócoh `crc`thrâstk`cs `frrhspfemkheths c oc cutf`fbpfsk`kðe7 Ocs prfpkcs pcrths crrkjce c
uec sfou`kðe, ef hxksth thr`hrf quh kbpfenc su mh`kskðe.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
;
 

 
3.1 Kemkquh quh fp`kðe lc`h rhahrhe`kc c ofs bëtfmfs lhthrf`fbpfsktkvfs7 Xe thr`hrf supoh oc
vfouetcm mh ocs pcrths y tfbc oc mh`kskðe.

3.1 Phócoh `crc`thrâstk`cs `frrhspfemkheths c oc lhthrf`fbpfsk`kðe 7 Oc sfou`kðe sh kbpfeh

mhsmh ho hxthrkfr.

3.1 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs ef `frrhspfemh c ofs bëtfmfs ef cmvhrscrkcohs 7
Ocs pcrths c`t÷ce guetcs y `ffphrctkvcbheth9 bcetkhehe ho `fetrfo mho prf`hmkbkhetf y
c`uhrmce oc prfpkc mh`kskðe9 y cmhbãs tfmcs ocs pcrths sh jhehak`kce `fe oc sfou`kðe. 
sfou`kðe.  

3.1 Xec mh ocs sknukheths EF hs uec `crc`thrâstk`c (f vhetcgc) mh oc rhsfou`kðe cothrectkvc

mh `feaok`tfs7 Afrbco.
3.1 Xec mh ocs sknukheths fp`kfehs hs uec `crc`thrâstk`c mho prf`hsf gumk`kco 7 Afrbco
Afrbco  

3.1 @uão mh ocs sknukheths EF hs uec `crc`thrâstk`c mh ofs sksthbcs mh Zhsfou`kðe Cothrectkvfs mh
Trfjohbcs67 Zânkmfs 
Zânkmfs 

3.1 Pfe bëtfmfs cmvhrscrkcohs7 Ho guk`kf y ho crjktrcgh. 

crjktrcgh.  

3.1 He ofs bëtfmfs cmvhrscrkcohs ocs pcrths c`t÷ce7 Ocs pcrths hstãe hearhetcmcs hetrh sk y sfe
`fethemkheths

3.1 ¶@uãohs mh ocs sknukheths sfe `crc`thrâstk`cs mh ofs bëtfmfs cmvhrscrkcohs6 Phoh``kfeh
ocs = (`uctrf) rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) Pk uec pcrth ncec oc ftrc eh`hscrkcbheth pkhrmh. :) Xe
thr`hrf supoh oc vfouetcm mh ocs pcrths y tfbc oc mh`kskðe. 0) Ocs pcrths hstãe hearhetcmcs
hetrh sâ. =) Oc mh`kskðe pfeh ake c oc `fetkhemc.

3.1 Phócoh ocs = `crc`thrâstk`cs mh ofs Bëtfmfs Cmvhrscrkcohs7 3) Oc mh`kskðe pfeh ake c oc
`fetkhemc.  :) Xe thr`hrf supoh oc vfouetcm mh ocs pcrths y tfbc oc mh`kskðe. 
`fetkhemc. 
0) Pk uec pcrth ncec oc ftrc eh`hscrkcbheth pkhrmh. =) Ocs pcrths hstãe hearhetcmcs hetrh sâ.
(EF QC7 ]fmcs ocs pcrths sh jhehak`kce `fe oc sfou`kðe quh guetcs lce `rhcmf)

3.1 Kemkquh `ucohs sfe `crc`thrâstk`cs mh ofs Bëtfmfs Cmvhrscrkcohs7 Tcrths hearhetcmcs, ue
thr`hrf supoh oc vfouetcm mh ocs pcrths, ncec uec sfoc mh ocs pcrths.

3.1 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs lc`h rhahrhe`kc c bëtfmfs cmvhrscrkcohs 7 Oc nuhrrc, ho
 guk`kf y ho crjktrcgh.
crjktrcgh.

3.1 Pk ho thr`hrf hs qukhe hbktkrã uec fpkekðe të`ek`c ehutrco sfjrh ofs lh`lfs f pcutcs puhstcs c
su `feskmhrc`kðe, ¶quë bëtfmf hs ho quh hstã cpok`cemf67 Hxphrtf ehutrco. 
ehutrco. 

Mkahrhe`kcs
Mkahrhe`kcs hetrh Ehnf`kc`kðe, Bhmkc`kðe, Crjktrcgh y @fe`kokc`kðe.

3.> Mh c`uhrmf c oc mkeãbk`c mh ocs të`ek`cs mh ZCM, sh mhefbkec bëtfmfs prhvhetkvfs

quh7 Kbpok`ce ho c`uhrmf cetk`kpcmf @ocusuocs mh ZCM, quh aue`kfece `fbf bh`ceksbfs
quh sh c`uhrmce pfr cetk`kpcmf hetrh ocs pcrths pcrc mhakekr `fbf sh cjfrmcrã ue `feaok`tf.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
34
 

 
3.> Mh c`uhrmf c oc mkeãbk`c mh ocs të`ek`cs mh ZCM, ofs bëtfmfs ac`koktcmfs ke`ouyhe c ue thr`hrf
ehutrco quh cyumc c ocs pcrths c ofnrcr uec sfou`kðe sctksac`tfrkc. Hghbpofs mh hstfs bëtfmfs sfe7
Bhmkc`kðe, `fe`kokc`kðe y fbjumsbce.

3.> Mhetrf mh ocs vhetcgcs mh ocs të`ek`cs ZCM, sh he`uhetrc7 Oc `feakmhe`kcokmcm.

3.> ¶He `uão mh ofs sknukheths bëtfmfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs ]FMF ho pfmhr hstã he
bcefs mh ue thr`hrf67 Trf`hsf gumk`kco.
gumk`kco.  

3.> Ocs hstru`turc

bâekbc sknukheths¶C
`crc`thrâstk`cs 7  C) Kethrvkheh ue thr`hrf he afrbc c`tkvc, y J) Keafrbco y uec
quë tkpf mh bëtfmf mh rhsfou`kðe `frrhspfemh67 Bhmkc`kðe.
Bhmkc`kðe.  

3.> Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs7 C) Ef kethrvkheh ue thr`hrf, y J) Keafrbco y ef hstru`turcmf ¶C

quë tkpf mh bëtfmf mh rhsfou`kðe `frrhspfemh67 Ehnf`kc`kðe.
Ehnf`kc`kðe.  

3.> Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs7 C) Kethrvkheh ue thr`hrf ehutrco pcrc tfbcr oc mh`kskðe akeco, y J)
Keafrbco y hstru`turcmf ¶C quë tkpf mh bëtfmf mh rhsfou`kðe `frrhspfemh67  Crjktrcgh. 
3.> Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs7 C) Kethrvkheh ue thr`hrf ehutrco he `cokmcm pcskvc, y J) Keafrbco
y ef hstru`turcmf ¶C quë tkpf mh bëtfmf mh rhsfou`kðe `frrhspfemh67 
`frrhspfemh67  @fe`kokc`kðe
@fe`kokc`kðe  

3.> Lknltfe y Ãovcrhz shócoce mhetrf mh ofs Bëtfmfs Cothrectkvfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs co
hxphrtf ehutrco. Ph `crc`thrkzc pfr 7 Oc sfou`kðe mhphemh mh `uhstkfehs të`ek`cs. Ho hxphrtf
ehutrco prfvhhrã c ocs pcrths mh uec fpkekðe kbpcr`kco sfjrh ofs lh`lfs f pcutcs të`ek`cs
cpok`cjohs.

3.>. Lknltfe y Ãovcrhz shócoce mhetrf mh ofs bëtfmfs cothrectkvfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs c oc
Thrk`kc crjktrco, quh pfshh mfs `crc`thrâstk`cs jãsk`cs. Phoh``kfeh ocs : rhspuhstcs `frrh`tcs7 3)
Ocs pcrths sh sfbhthe co guk`kf mh ãrjktrfs phrktfs pcrc oc mhthrbkec`kðe mh ofs lh`lfs y of
mh`kmkmf pfr ue ocumf puhmh lc`hrsh vcohr `fbf `fsc guzncmc he rhoc`kðe c tcohs lh`lfs. :)
Hs ue hxphmktkvf bfmf mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs rhahrkmc c oc hgh`u`kðe mh `khrtfs
`fetrctfs. 

3.> Lknltfe y Ãovcrhz shócoce mhetrf mh ofs Bëtfmfs Cothrectkvfs mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs c ue
prf`hmkbkhetf he ho `uco sh mhsknec c ue thr`hrf quh rh`kjh mh `cmc uec mh ocs pcrths oc bhgfr
prfpuhstc pcrc oc ftrc pcrth. @cmc prfpuhstc shrã cecokzcmc y `fbpcrcmc pfr hsth, ho `uco
keafrbcrã c ocs pcrths sk ocs prfpuhstcs sfe vkcjohs y frncekzcrã uec rhuekðe `fe ho ake mh oohncr c
ue crrhnof. Mk`lf prf`hmkbkhetf rh`kjh ho efbjrh mh7 Fyheth ehutrco.
3.> Ho crjktrcgh hs ue bëtfmf mh rhsfou`kðe mh `feaok`tfs quh sh `crc`thrkzc pfr shr7 ]rcmk`kfeco y
cmvhrscrkco, hxksth ue thr`hrf ehutrco y su mh`kskðe hs fjoknctfrkc pcrc ocs pcrths y sh
prfeue`kc he ue ocumf. Ocs pcrths tfbce mh`kskfehs sfjrh ho prf`hmkbkhetf.

3.> Hs ue Trf`hsf afrbco mfemh ocs pcrths `uhetce `fe ue thr`hrf quh mh`kmh y `uyc
mh`kskðe hs mh `crã`thr fjoknctfrkf. Hstcbfs lc`khemf rhahrhe`kc c7 Ho crjktrcgh.
3.> Ho crjktrcgh `fbf bëtfmf mh rhsfou`kðe cothrectkvc mh `feaok`tf puhmh shr `ocskak`cmf he Gurks f
mh cbkncjohs `fbpfehmfrhs. He hsth ÷otkbf `csf ho crjktrcgh sh `crc`thrkzc pfr 7 Xe thr`hrf quh
mh`kmh shn÷e su rhco scjhr y hethemhr, hs mh`kr, he hqukmcm.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
33
 

 
3.> Phócoh ocs `uctrf `crc`thrâstk`cs mho crjktrcgh 7 Phoh``kfeh ocs = (`uctrf) rhspuhstcs
`frrh`tcs7 3)Bëtfmf `feakmhe`kco. :) Bëtfmf Keafrbco. 0) Bëtfmf cmvhrscrkco. =)Kethrvkheh ue
thr`hrf quh tfbc oc mh`kskðe akeco (EF QC7 Bëtfmf ef cmvhrscrkco)

3.> ¶@uãohs mh ocs sknukheths sfe `crc`thrâstk`cs mho crjktrcgh67 Phoh``kfeh ocs = (`uctrf)
rhspuhstcs `frrh`tcs7  3) Bëtfmf `feakmhe`kco :) Bëtfmf Keafrbco. 0) Bëtfmf cmvhrscrkco.
=)Kethrvkheh ue thr`hrf quh tfbc oc mh`kskðe akeco (EF QC7 Bëtfmf ef cmvhrscrkco) 
cmvhrscrkco) 

3.> Pk ho quh rhsuhovh ho `feaok`tf hs ue thr`hrf ehutrco y ho kestrubhetf c tco ake hs ho ocumf, ¶mh quë
bëtfmf hstcbfs lcjocemf67 Crjktrcgh.
3.> Ho crjktrcgh tkheh `fbf `crc`thrâstk`c quh 7 Hs ue thr`hrf ehutrco qukhe mh`kmh oc `uhstkðe
pocethcmc

3.> Phócoh `uão mh ocs fp`kfehs `frrhspfemh c oc aknurc mho ãrjktrf7 C`t÷c `fbf guhz rhsfovkhemf
oc `uhstkðe ceth ëo pocethcmc.

3.> Oc bhmkc`kðe hs7 Xe prf`hmkbkhetf ef cmvhrscrkco he ho `uco ue thr`hrf ehutrco cyumc c

ocs pcrths c ehnf`kcr pcrc oohncr c ue rhsuotcmf butucbheth c`hptcjoh

3.> Ph rh`fbkhemc oc bhmkc`kðe7 @ucemf sh qukhrh rhsfovhr ue `feaok`tf rãpkmcbheth

3.> Ef sh rh`fbkhemc co prf`hmkbkhetf mh bhmkc`kðe7 Oc bhmkc`kðe hs rh`fbhemcjoh he ofs
`csfs he quh lcy mfs f bãs pcrths quh tkhehe uec rhoc`kðe quh sh phrpht÷c he ho tkhbpf,
pfr of quh qukhrhe thrbkecr `fe ho prfjohbc phrf ef `fe oc rhoc`kðe

3.> ¶@uão mh ocs sknukheths cakrbc`kfehs hs `frrh`tc rhsph`tf co bhmkcmfr67 Ef c`t÷c `fbf guhz.
3.> Ho bhmkcmfr 7 Ef c`t÷c `fbf guhz.
3.> Kemkquh he quh supuhstf hs rh`fbhemcjoh oc bhmkc`kðe 7 Oc bhmkc`kðe hs rh`fbhemcjoh he
ofs `csfs he quh lcy mfs f bãs pcrths quh tkhehe uec rhoc`kðe quh sh phrpht÷c he ho tkhbpf,
t khbpf,
pfr of quh qukhrhe thrbkecr `fe ho prfjohbc phrf ef `fe oc rhoc`kðe, `ucemf sh mhshc
bcethehr uec sktuc`kðe he ho cefekbctf, prkvc`kmcm f `feakmhe`kcokmcm, `ucemf ef hxksth
nrce mhshqukokjrkf mh pfmhr, `ucemf sh qukhrhe bkekbkzcr ofs `fstfs, `ucemf ocs pcrths

`fbpcrthe con÷e nrcmf mh rhspfescjkokmcm pfr ho hstcmf mh su `feaok`tf.

3.> Hs rh`fbhemcjoh oc bhmkc`kðe7 @ucemf sh qukhrhe bkekbkzcr ofs `fstfs
3.> Phócoh `uão mh ocs fp`kfehs ef `feaknurc uec vhetcgc mho prf`hmkbkhetf mh bhmkc`kðe 7 Afrbco
Afrbco  

3.> Ofs Trke`kpkfs jãsk`fs mh oc bhmkc`kðe shn÷e ho Mh`rhtf 3=<4/;: sfe7 ]fmcs ocs rhspuhstcs
he su `feguetf `feaknurce oc rhspuhstc `frrh`tc.

3.> Phn÷e ofs prke`kpkfs jãsk`fs mh oc bhmkc`kðe heue`kcmfs he ho mh`rhtf 3=<4/;:, ho

prf`hmkbkhetf mh bhmkc`kðe shrã7 Qfouetcrkf pcrc ocs pcrths.
pcrths.  

3.> Phn÷e ofs prke`kpkfs jãsk`fs mh oc bhmkc`kðe heue`kcmfs he ho mh`rhtf 3=<4/;: ofs poczfs 7
Pkhbprh sfe prfrrfncjohs c guk`kf y vfouetcm mh ocs pcrths.
pcrths.  

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
3:
 

 
3.> Phn÷e ofs prke`kpkfs jãsk`fs mh oc bhmkc`kðe heue`kcmfs he ho mh`rhtf 3=<4/;: oc c`tkvkmcm mh
ofs bhmkcmfrhs sh mhscrrfoocrã rhsph`tf mh7 Phn÷e ho mh`rhtf 3=<4 mho cóf 3;;: ofs bhmkcmfrhs
puhmhe mhscrrfoocr su c`tkvkmcm tcetf he `feaok`tfs gumk`kcohs `fbf hxtrcgumk`kcohs.
@feafrbh of hstcjoh`h oc ohy <<8< ofs rhquksktfs pcrc pcrtk`kpcr
pcrtk`k pcr he uef y ftrf
ftrf tkpf mh `feaok`tf
mkakhrhe

3.> Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs ef hs `frrh`tc rhsph`tf mh oc bhmkc`kðe 7 Xe 
prf`hmkbkhetf afrbco

3.> Mhetrf mh ocs të`ek`cs ZCM, hxksthe cquhoocs quh sh `crc`thrkzce pfr ef hstcr cskstkmcs pfr ue
thr`hrf, ef eh`hscrkcbheth kbpok`ce mksputcs, sfe keafrbcohs y ocs pcrths jus`ce sfou`kfehs co
`feaok`tf, prfpfekhemf cothrectkvcs. Hstcs `crc`thrâstk`cs `frrhspfemhe c7 Oc ehnf`kc`kðe. 
3.> Mhetrf mh ocs të`ek`cs ZCM, hxksthe cquhoocs quh sh `crc`thrkzce pfr ef hstcr cskstkmcs pfr ue
thr`hrf, ef eh`hscrkcbheth jus`ce sfou`kfehs co `feaok`tf, prfpfekhemf cothrectkvcs. Hstcs
`crc`thrâstk`cs `frrhspfemhe
`frrhspfemhe c7 Oc ehnf`kc`kðe.
3.> Ef kethrvkheh ue thr`hrf. Keafrbco y ef hstru`turcmf7 Ehnf`kc`kðe 
Ehnf`kc`kðe 

3.> Ocs pcrths ef hstãe cskstkmcs pfr ue thr`hrf, ef eh`hscrkcbheth kbpok`c mksputc, hs
keafrbco, y ocs pcrths jus`ce sfou`kfehs y prfpfehe cothrectkvcs pcrc oohncr c ue c`uhrmf.
Hstcbfs lc`khemf rhahrhe`kc c7 Oc ehnf`kc`kðe. 
ehnf`kc`kðe. 

3.> Oc ehnf`kc`kðe tkheh `fbf `crc`thrâstk`c quh7 "hs ue prf`hsf vfouetcrkf" Oc ehnf`kc`kðe7 Hs
uec mh ocs të`ek`cs ZCM he quh ef hs eh`hscrkc oc kethrvhe`kðe mh thr`hrfs
thr`hrf s pfrquh ocs pcrths
oc rhcokzce mkrh`tcbheth, hs ue bëtfmf ef cmvhrscrkco, ef kbpok`c eh`hscrkcbheth oc
hxksthe`kc mh uec mksputc, hs keafrbco, hs vfouetcrkc.

3.> Oc ehnf`kc`kðe tkheh `fbf `crc`thrâstk`c quh7 Hs ue prf`hsf vfouetcrkf

3.> Oc ehnf`kc`kðe tkheh `fbf `crc`thrâstk`c quh7 Ph rhcokzc mkrh`tcbheth hetrh ocs pcrths.
3.> Kemkquh he quh `csf sh puhmh mcr oc ehnf`kc`kðe 7 Mkrh`tcbheth hetrh ocs pcrths, ef hxksthe
thr`hrfs. Hs ue prf`hsf vfouetcrkf, nhehrcobheth keafrbco y ef hstru`turcmf

3.> ¶Hemh`uão
bcefs mh ofs 7 sknukheths
ocs pcrths6 Ehnf`kc`kðebëtfmfs mh  rhsfou`kðe mh `feaok`tfs ]FMF ho pfmhr hstã he
prkvcmc.
prkvcmc. 

3.> Phn÷e Lknltfe y Ãovcrhz, oc `fe`kokc`kðe sh `ocskak`c he 7 Gumk`kco y hxtrcgumk`kco.

hxtrcgumk`kco.  

3.> Kemkquh he quh `fesksth oc `fe`kokc`kðe7 Cvhekbkhetf hetrh kethrhshs `fetrcpuhstfs.

3.> Kemkquh quh sknekak`c ho tërbkef @fe`kokc`kðe7 Kethetf mh oohncr vfouetcrkcbheth c ue 
c`uhrmf butuf9 puhmh kethrvhekr ue thr`hrf he afrbc fak`kfsc y mhshstru`turcmc.

3.> Oc `fe`kokc`kðe he ho ãbjktf gumk`kco puhmh mhakekrsh `fbf7 Xe c`tf prf`hsco quh `fesksth he
kethetcr ceth ue guhz ue c`uhrmf cbkncjoh.

3.> Oc `fe`kokc`kðe hxtrcgumk`kco sh `crc`thrkzc pfrquh 7 Hxksthe mkstketfs tkpfs mh `fe`kokc`kðe7

prhgumk`kco f prhprf`hsco f prhvhetkvc, cethrkfr co prf`hsf9 gumk`kco f

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
30
 

 
ketrcprf`hsco9 f mhsmh ue ãenuof bãs cbpokf gumk`kco (ketrcprf`hsco) y hxtrcgumk`kco
(hxtrcprf`hsco). He oc `fe`kokc`kðe hxtrcgumk`kco ho crrhnof puhmh ofnrcrsh ceths f mhspuës mh
lcjhrsh prfbfvkmf ho prf`hsf gumk`kco.  

3.> Ho bëtfmf mh `fe`kokc`kðe hs mh `crã`thr 7 Hs vfouetcrkc, ef cmvhrscrkco, `feakmhe`kco, ef

fjoknctfrkf, ef `fhr`ktkvf, ef kbpuhstf c ocs pcrths.

3.> ¶@ucohs mh ocs sknukheths sfe `crc`thrâstk`cs mh oc `fe`kokc`kðe. Phoh``kfeh = (`uctrf)

rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) Bëtfmf ef cmvhrscrkco. :) Bëtfmf keafrbco. 0) Bëtfmf `feakmhe`kco. =)
Kethrvkheh ue thr`hrf ehutrco he `cokmcm pcskvc.

3. > Oc `fe`kokc`kðe prhgumk`kco puhmh shr kethetcmc7 Tfr ðrncefs gurksmk``kfecohs, pfr
ðrncefs gurksmk``kfecohs ske `fbphthe`kc nhehrco y pfr ðrncefs ef gurksmk``kfecohs
`fe `fbphthe`kc hsph`âak`c.

3.> Ho nrupf cshsfr `kr`ues`rkptf f af`ushm nrfup `fesksth7 He ue pceho mh `kumcmcefs 

shoh``kfecmfs pfr ocs pcrths, quh farh`h uec fpkekðe cshsfrc

3.> Oc `fe`kokc`kðe puhmh ofnrcrsh bhmkceth7  ue rh`fef`kbkhetf pfr pcrth mho c`tfr quh hvkth ho
prf`hsf, ho mhbcemcmf `fbprhemh quh ho c`tfr tkheh oc rczðe y sh rkemh arheth c ëo, ue c`uhrmf mh
ocs pcrths quh of lcnc keeh`hscrkf y/f ho sfbhtkbkhetf mho mhbcemcmf7 ]fmcs ocs fp`kfehs he su
`feguetf `feaknurce oc rhspuhstc `frrh`tc
Ehnf`kc`kðe

:.3 Phn÷e Bcrkehs Pucrhs ho `feaok`tf hs ue prf`hsf mh tkpf7 Kethrc``kfeco

:.3 Oc ehnf`kc`kðe hs ue bëtfmf he ho quh7 Ocs pcrths kethrvkhehe mkrh`tcbheth y 
rhsuhovhe su `feaok`tf ske cyumc f ac`koktc`kðe mh ue thr`hrf.

:.3 Oc ehnf`kc`kðe `fbphtktkvc sh `crc`thrkzc pfrquh7 Hxksthe cmvhrscrkfs.

cmvhrscrkfs.  

:.3 Ho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe he quh, nhehrcobheth, sh pkmh bãs mh of quh he vhrmcm sh prhthemh
y sh `hmh he afrbc okbktcmc y pcuoctkec sh mhefbkec 7 Mkstrkjutkvc. 
Mkstrkjutkvc. 

:.3. Ho guhnf mh oc ehnf`kc`kðe he `uãetfs ekvhohs sh mc prke`kpcobheth7 Mfs

Mfs  
:.3. He uec ehnf`kc`kðe jcscmc he prke`kpkfs `fbf prfpfeh ho bëtfmf Lcrvcrm, ho ehnf`kcmfr7
Kevhetc fp`kfehs mh butuf jhehak`kf.

:.3 Phócoh conuefs mh ofs prke`kpkfs he quh sh mhjh jcscr uec ehnf`kc`kðe jcscmc he ho
bëtfmf mh Lcrvcrm7 @fe`hetrcrsh he ofs kethrhshs y ef he ocs pfsk`kfehs.
:.3 Phn÷eho bëtfmf mh Lcrvcrm, c ofs akehs mh shpcrcr ocs phrsfecs mh ofs prfjohbcs y hearhetcrsh
c ofs prfjohbcs, sh mhjh pfmhr hearhetcr trhs csph`tfs7 Oc phr`hp`kðe, oc hbf`kðe y oc
`fbuek`c`kðe mh ocs pcrths

:.3 Ho bëtfmf Lcrvcrm mh Ehnf`kc`kðe, f ehnf`kc`kðe `fe jcsh he prke`kpkfs9 mhscrrfoocmf

cbpokcbheth pfr ^kookcb Xry y Zfnhr Akslhr, `uyf ho fjghtkvf prke`kpco hs ncecr-ncecr, hs mh`kr quh

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
3=
 

 
ho c`uhrmf nhehrh jhehak`kfs sctksac`tfrkfs pcrc cbjcs pcrths, sh of `fef`h `fbf ehnf`kc`kðe7
Kethnrctkvc  
Kethnrctkvc

:.3 Phn÷e ho bëtfmf mh Lcrvcrm, c ofs akehs mh shpcrcr ocs phrsfecs mh ofs prfjohbcs y
hearhetcrsh c ofs prfjohbcs, sh mhjh pfmhr hearhetcr 0 csph`tfs7 Oc phr`hp`kðe, oc hbf`kðe y oc
`fbuek`c`kðe mh ocs pcrths.

:.3 Mhsmh ho bfmhof mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, `uãohs sfe conuecs mh ocs `crc`thrâstk`cs
csknecmcs co rfo mh ofs pcrtk`kpceths7 Ofs pcrtk`kpceths hstãe sfou`kfecemf ue prfjohbc
`feguetcbheth, ho fjghtkvf mh su ehnf`kc`kðe hs ofnrcr ue rhsuotcmf shetcmf he afrbc
hak`kheth y cbkstfsc.

:.3 Mhsmh ho bfmhof mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, `uãohs sfe conuecs mh ocs `crc`thrâstk`cs
csknecmcs co rfo mh ofs pcrtk`kpceths7 Ofs pcrtâ`kphs hstãe sfou`kfecemf ue prfjohbc
`feguetcbheth y trctcemf mh oohvcr c ue c`uhrmf butucbheth jhehak`kfsf.

:.3 Mhsmh ho bfmhof mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, `uãohs sfe conuecs mh ocs `crc`thrâstk`cs
csknecmcs co rfo mh ofs pcrtk`kpceths7  Ofs pcrtk`kpceths hstãe sfou`kfecemf ue prfjohbc, ho
fjghtkvf hs ofnrcr ue rhsuotcmf shesctf he afrbc hak`kheth y cbkstfsc, shpcrh c ocs phrsfecs
mho prfjohbc, shc sucvh `fe ocs phrsfecs y murf `fe ho prfjohbc.

:.3Mhsmh ho bfmhof mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, `uãohs sfe conuecs mh ocs `crc`thrâstk`cs

csknecmcs co rfo mh ofs pcrtk`kpceths7   Ofs pcrtâ`kphs hstãe sfou`kfecemf ue prfjohbc, ho
fjghtkvf hs ofnrcr ue rhsuotcmf shesctf he afrbc hak`kheth y cbkstfsc  

:.3. Phócoh conuefs mh ofs prke`kpkfs he quh sh mhjh jcscr uec ehnf`kc`kðe jcscmc he ho bëtfmf
mh Lcrvcrm7 Phpcrcr oc phrsfec mh ofs prfjohbcs, `fe`hetrcrsh he ofs kethrhshs, kevhetcr
fp`kfehs mh butuf jhehak`kf, keskstkr he `rkthrkfs fjghtkvfs.

:.3 He uec ehnf`kc`kðe jcscmc he prke`kpkfs `fbf prfpfeh ho bëtfmf mh Lcrvcrm, ho ehnf`kcmfr7
Kevhetc fp`kfehs mh butuf jhehak`kf.

:.3 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs ef lc`h rhahrhe`kc c oc ehnf`kc`kðe7 Ocs pcrths hstãe
cskstkmcs pfr ue thr`hrf.

:.3 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs lc`he rhahrhe`kcs c `ocshs mh ehnf`kc`kðe 7 Kethnrctkvc
- Mkstrkjutkvc

:.3 Ho tkpf mh ehnf`kc`kðe mfemh ho jhehak`kf pcrc uec pcrth sh trcmu`h kebhmkctcbheth he përmkmc
pcrc oc ftrc sh mhefbkec7 Mkstrkjutkvc . 
:.3 Phócoh quë tkpf mh ehnf`kc`kðe sh `frrhspfemh `fe oc sknukheth mhakek`kðe7 ho jhehak`kf pcrc
uec pcrth sh trcmu`h kebhmkctcbheth he përmkmc pcrc oc ftrc7 Ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc
:.3 C oc ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc tcbjkëe sh oc mhefbkec 7 Tfsk`kfeco, mh rhncthf f mh subc `hrf.
:.3 C oc ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc tcbjkëe sh oc mhefbkec 7 Mh rhncthf.
rhncthf.  

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
38
 

 
:.3 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs ef hs prfpkc mh oc ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc 7 Oc 
ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc sh `crc`thrkzc pfrquh ef sh mc kbpfrtce`kc c oc rhoc`kðe, hs  
ho prf`hsf mkeãbk`f mh f`uotcbkhetf mh euhstrfs puetfs mëjkohs. Hs ue prf`hsf mfemh
jus`cbfs he`fetrcr ho puetf mh rhshrvc mh oc `fetrcpcrth y trctcbfs mh lc`hroc rhtrf`hmhr
lcstc ësth. Mhshcbfs hxpoftcr sus mhjkokmcmhs y `feshnukr of bãxkbf mh oc zfec mh pfskjoh
c`uhrmf. Hstf kevcokmc ocs ftrcs fp`kfehs pfrquh `frrhspfemhe c oc ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc
y oc prhnuetc hstã afrbuocmc he ehnctkvf.

:.3 Mhetrf mh oc ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc hxksthe tkpfs mh ehnf`kcmfrhs, ¶@uãohs sfe6.

Phoh``kfecrocs:(mfs)rhspuhstcs `frrh`tcs73) Ho ehnf`kcmfr murf. :) Ho ehnf`kcmfr sucvh.
:.3 Kemkquh `uãohs sfe ofs hstkofs mh ehnf`kc`kðe quh puhmhe hxkstkr7 Pucvh y murf. 
:.3 Phn÷e Akslhr hxksthe : hstkofs mh ehnf`kc`kðe 7 Ho sucvh y ho murf.
:.3. Kemkquh `crc`thrâstk`cs mho hstkof mh ehnf`kc`kðe sucvh7 Ph rhcokzce fahrtcs, sh c`hptce
përmkmcs uekocthrcohs, hvktcr quh sh prfmuz`ce hearhetcbkhetfs, y `hmh ceth oc prhskðe .

:.3 Kemkquh `crc`thrâstk`cs mho hstkof mh ehnf`kc`kðe sucvh 7 Ofs pcrtk`kpceths sfe cbknfs, ho
fjghtkvf hs ofnrcr ue c`uhrmf, sucvkmcm `fe ocs phrsfecs y ho prfjohbc, `cbjkf mh fpkekðe
aã`kobheth.

:.3 Kemkquh `uãohs mh ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs `frrhspfemhe co hstkof mh ehnf`kc`kðe

sucvh7 Ho fjghtkvf hs ofnrcr ue c`uhrmf y hs sucvh `fe ocs phrsfecs y ho prfjohbc.
:.3 Kemkquh `crc`thrâstk`cs mh ue ehnf`kcmfr jocemf9 shoh``kfeh = `frrh`tcs7 3) Hvktc oc 
phohc. :) Aohxkjkokmcm. 0) C`hptc phrmhr. =) @hmh ceth oc prhskðe.

:.3 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs `frrhspfemh co hstkof sucvh mh ehnf`kc`kðe mhs`rkptf
pfr Akslhr 7 Phc sucvh `fe ocs phrsfecs y `fe ho prfjohbc
prfjohbc..

:.3. Lc`hr `fe`hskfehs pcrc prhshrvcr oc rhoc`kðe, `cbjkcr oc pfsk`kðe aã`kobheth, c`hptcr përmkmcs
uekocthrcohs pcrc ofnrcr ho c`uhrmf h keskstkr he ofnrcr ue c`uhrmf, lc`h c ue ehnf`kcmfr7 Pucvh
Pucvh  

:.3 Lc`hr `fe`hskfehs pcrc prhshrvcr oc rhoc`kðe, `cbjkcr oc pfsk`kðe aã`kobheth, c`hptcr përmkmcs

uekocthrcohs
Pucvh   pcrc ofnrcr ho c`uhrmf h keskstkr he ofnrcr ue c`uhrmf9 `frrhspfemh c ue ehnf`kcmfr7 

:.3 Kemkquh ocs `crc`thrâstk`cs mho hstkof mh ehnf`kc`kðe murc 7 Ofs pcrtk`kpceths sfe cmvhrscrkfs,
sh hxknh `fe`hskfehs `fbf `femk`kðe pcrc oc rhoc`kðe, hs murf `fe ho  
prfjohbc y ocs phrsfecs y bcetkheh su pfsk`kðe.

:.3 Kemkquh `crc`thrâstk`cs mho hstkof mh ehnf`kc`kðe murc 7 Ofs pcrtk`kpceths sfe cmvhrscrkfs, sh
hxknh `fe`hskfehs `fbf `femk`kðe pcrc pfsk`kðe

:.3 Kemkquh `crc`thrâstk`cs mho hstkof mh ehnf`kc`kðe murc7 Hxknh vhetcgcs uekocthrcohs `fbf
prh`kf mho c`uhrmf h kesksth he su pfsk`kðe, trctc mh ncecr ue hearhetcbkhetf mh vfouetcmhs
y cpok`cr prhskðe.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
31
 

 
:.3 Hxknkr `fe`hskfehs `fbf `femk`kfehs pcrc oc rhoc`kðe, bcethehr su pfsk`kðe, hxknkr vhetcgcs
uekocthrcohs `fbf pcrth mho c`uhrmf h keskstkr he su pfsk`kðe9 `frrhspfemh c ue ehnf`kcmfr
mhefbkecmf7 Murf 
:.3 Xe ehnf`kcmfr murf sh `crc`thrkzc pfr 7 Pu fjghtkvf hs oc vk`tfrkc.
:.3. Kemkquh `crc`thrâstk`cs mh ue ehnf`kcmfr murf. Phoh``kfehs = rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) Cpok`c
prhskðe, :) Bcetkheh su pfsk`kðe, 0) Hxknh ncecr, =) Thr`kjh c ofs ftrfs pcrtk`kpceths `fbf
cmvhrscrkfs.

:.3 [flcec, muhóc mh ue of`co mh rfpc, hstã ehnf`kcemf ho scocrkf `fe su hbpohcmc Jhoëe. [flcec
hstã faus`cmc pfr ho phmkmf mh cubhetf mh suhomf. He oc ehnf`kc`kðe sh buhstrc mh oc sknukheth
bcehrc7  Cnrhskvc `fe Jhoëe, c`umh c oc
o c prhskðe mh quh oc mhsphmkrã pfr su ke`fbphthe`kc
ke`fbphthe`kc he ho
puhstf, y su ÷ek`c bhtc hs ef farh`hr eken÷e tkpf mh cubhetf he ho scocrkf. ¶Suë tkpf mh
ehnf`kcmfrc hs [flcec67 Ehnf`kcmfrc Murc.
:.3 Bcrkf hstã ehnf`kcemf `fe su lhrbcef Hrehstf c`hr`c mh oc mkstrkju`kðe mh ofs jkhehs mh oc
lhrhe`kc mh su pcmrh. Bcrkf hstã mkspuhstf c oohncr c ue c`uhrmf `fe tco mh prhshrvcr oc rhoc`kðe
`fe su lhrbcef, `hmh ceth oc prhskðe y hah`tucrâc `ucoqukhr `fe`hskðe `fe tco mh oohncs c ue
c`uhrmf, ke`ousf `ucemf ef of jhehak`kh. He vkrtum mh of hxpuhstf, ¶quë tkpf mh ehnf`kcmfr hs
Bcrkf67 Ehnf`kcmfr sucvh.

:.3 Mfs vh`kefs hstãe hearhetcmfs pfrquh uef mh hoofs Ecluho, tf`c oc nuktcrrc hoë`trk`c he ue
vfoubhe cotf bkhetrcs hescyc `fe su jcemc y ho ftrf, Gfsë eh`hsktc skohe`kf, yc quh bcehgc ue tcxk
murceth tfmc oc ef`lh. Lfy mh`kmhe rhuekrsh pcrc ehnf`kcr h kethetcr rhsfovhr ho `feaok`tf. ¶Suë
tkpf mh ehnf`kc`kðe sh cmvkhrth quh sh mc he hsth `csf6 7 Ehnf`kc`kðe kemkvkmuco. 
kemkvkmuco. 

:.3 Ho skemk`ctf mh mf`heths rh`ocbc ue cubhetf scocrkco y he ho mâc mh oc ah`lc sh oohvc c

`cjf oc prkbhrc rhuekðe he ho Bkeksthrkf mh trcjcgf pcrc kethetcr mhstrcjcr ho `feaok`tf. ¶Suë tkpf mh
ehnf`kc`kðe cmvkhrth quh sh mc he hsth `csf67 Ehnf`kc`kðe `foh`tkvc.
:.3 Phn÷e ho mkohbc mho ehnf`kcmfr `ucemf ehnf`kcmfr 3 `rhc vcofr y ehnf`kcmfr : rh`ocbc vcofr,
ho rhsuotcmf hs7 ]hrrkjoh pcrc ehnf`kcmfr 3 y hx`hoheth pcrc ehnf`kcmfr :
:.3 Phn÷e oc thfrâc mh ofs guhnfs he ho mkohbc mho ehnf`kcmfr, `ucemf ehnf`kcmfr 3 `rhc
vcofr y ehnf`kcmfr : rh`ocbc vcofr ho rhsuotcmf
rh suotcmf hs7 ]hrrkjoh pcrc ho ehnf`kcmfr 3 y hx`hoheth pcrc
ho ehnf`kcmfr :.

:.3 Phn÷e ho mkohbc mho ehnf`kcmfr `ucemf ehnf`kcmfr 3 y ehnf`kcmfr : tkhehe oc bksbc
`femu`tc, rh`ocbcemf vcofr, ho rhsuotcmf hs7 Hs bcof pcrc cbjfs.
cbjfs.  

:.3 Oc ehnf`kc`kðe `focjfrctkvc sh `crc`thrkzc pfrquh7 Hs cbkstfsc y he hooc ef hxksthe 

cmvhrscrkf, ekenuec mhocs pcrths jus`c ncecr of bãxkbf, ek quhmcrsh `fe oc pfr`kðe  
bcyfr, ef hs ue guhnf mh subc `hrf

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c

Hstcmfs Xekmfs sh of `feskmhrc7 Kemkvkmucokstc knuco quh Nrce Jrhtcóc
Jrhtcóc  

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
3>
 

 
:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e ho `fethxtf he quh sh
mhscrrfooc, c Hstcmfs Xekmfs sh of `feskmhrc 7 @uoturc Kemkvkmucokstc
Kemkvkmucokstc  

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c Gcpðe sh of

`feskmhrc7 Kethrbhmkc knuco quh Hspcóc 
Hspcóc 

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c Crnhetkec

sh oc `feskmhrc7 Kethrbhmkc knuco quh Hspcóc 
Hspcóc 

:.3
sh oc]hekhemf
`feskmhrche `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c Crnhetkec
7 @uoturc Kethrbhmkc 
Kethrbhmkc 

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c Gcpðe sh of

`feskmhrc7 @uoturc Kethrbhmkc
Kethrbhmkc  

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c Jrcsko, sh of

`feskmhrc7 @foh`tkvkstc knuco quh Bëxk`f 
Bëxk`f 

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc `ocskak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e heafquhs `uoturcohs, c Jrcsko sh of

`feskmhrc7 @uoturc `foh`tkvkstc
`foh`tkvkstc  

:.3 ]hekhemf he `uhetc oc c`tktum mh ocs pcrths, uec mh ocs sknukheths fp`kfehs EF hs ue

tkpf mh ehnf`kc`kðe hxkstheth7 Crjktrco. 

Crjktrco.  
:.3 Pfe frmhecmfs, `frthshs, arce`fs, lfehstfs, mhtcookstcs, hetrh ftrcs `crc`thrâstk`cs, sfe prfpkcs
mh ofs lfbjrhs mh ehnf`kf7 Cohbcehs.
Cohbcehs.  

:.3 Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs7 ‟Qcofrce ofs prf`hmkbkhetfs9 sfe frmhecmfs. Ofs
prf`hmkbkhetfs sh sknuhe akhobheth. Trfpfr`kfece bu`lfs mhtcoohs9 ocs prhshetc`kfehs sknuhe uec
hxpfsk`kðe oðnk`c mh kmhcs. Oc prkvc`kmcm y ho hspc`kf phrsfeco sfe buy kbpfrtceths. Phnukr rhnocs
`frrh`tcs mh `fbpfrtcbkhetf. Buhstrce rhsphtf pfr ho stctus9 sfe buy `frthshs. Oc keaouhe`kc mho
pfmhr y ho mkehrf ef sh mhbuhstrc mh bcehrc fsthetfsc" sfe prfpkcs mh ofs lfbjrhs mh ehnf`kfs7  
Cohbcehs

:.3 Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs7 "Ph jcsc he oc `fevhrsc`kðe, ho `fbpfrtcbkhetf y

ocs rhoc`kfehs sfe

Ocs rhoc`kfehs kethrphrsfecohs mhetrf
vktcohs. Ho hstctus mh rhoc`kfehs
he ocs oc ehnf`kc`kðe9
mh ehnf`kf,prkfrkmcm
mhphemhc mhooc tcbcóf
lubcekmcm.
y mho
prhstknkf mh oc `fbpcóâc, mh oc hstru`turc mh oc kemustrkc, y pcrtk`uocrbheth mho pcpho (`fbprcmfr f
vhemhmfr)" sfe prfpkcs mh ofs lfbjrhs mh ehnf`kfs7 Gcpfehshs.
Gcpfehshs.  

:.3 Ocs sknukheths `crc`thrâstk`cs7 "tkhehe vkskðe `fbphtktkvc he oc ehnf`kc`kðe y hsphrce ue

rhsuotcmf mhakekmf, quh mhthrbkecrã ue ncecmfr y ue phrmhmfr. Conuecs vh`hs ocs ehnf`kc`kfehs
sh `feskmhrce `fe ue `crã`thr cmvhrscrkf he vhz mh uec `ffphrctkvc" sfe prfpkcs mh ofs lfbjrhs
mh ehnf`kfs7 Cbhrk`cefs
Cbhrk`cefs  

:.3. Phócoh ocs = vhetcgcs mh oc ehnf`kc`kðe kethnrctkvc7 3) Nhehrc ue `okbc mh `feakcezc :) Ph

`fevkhrth he uec afrbc `ftkmkcec mh rhsfovhr ofs `feaok`tfs 0) Ph pfthe`kc oc `rhctkvkmcm =)
Hs bãs hak`kheth ho c`uhrmf quh sh co`cezc (EF QC7 Ph ncrcetkzc ofnrcr ue c`uhrmf hetrh ocs
pcrths he `feaok`tf)

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
3<
 

 
:.3 Kemkquh `uão mh ocs sknukheths fp`kfehs ef lc`h rhahrhe`kc c ue tkpf mh ehnf`kc`kðe7
Cmvhrscrkco

:.3.3 ¶@uãohs sfe ofs `feaok`tfs quh quhmce hx`oukmfs mho sksthbc gurâmk`f6 7 Ofs `feaok`tfs
phrbktkmf vs. phrbktkmf.

Ehnf`kc`kðe shn÷e ho Trfyh`tf mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm.

:.: Phn÷e ho Bëtfmf mh Lcrvcrm, c ofs akehs mh crrkjcr c ue c`uhrmf shesctf 7 Phpcrcr oc
phrsfec mh ofs prfjohbcs, `fe`hetrcrsh he ofs kethrhshs, kevhetcr fp`kfehs mh butuf
jhehak`kf, keskstkr he `rkthrkfs fjghtkvfs.

:.: Phn÷e ho Bëtfmf mh Lcrvcrm, c ofs akehs mh crrkjcr c ue c`uhrmf shesctf 7 Ph mhjhe 
nhehrcr fp`kfehs mh butufs jhehak`kfs.

:.: Phn÷e ho Bëtfmf mho Trfyh`tf sfjrh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, `uão mh ocs sknukheths
rhspuhstcs rhaohgc oc afrbc cmh`ucmc7 Ph mhjh shpcrcr ocs phrsfecs mho prfjohbc. Ef sh mhjh
trctcr c ocs pcrths y co prfjohbc `fbf sk auhrce uec sfoc `fsc.

:.: Xef mh ofs puetfs jãsk`fs mho prfyh`tf mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm hs7 Phpcrcr ocs phrsfecs
mho prfjohbc.

:.:. Phócoh
`fesksth sk oc sknukheth
he rhsfovhr cakrbc`kðe
ofs prfjohbcs hs vhrmcmhrc
shn÷e f acosc7
sus bërktfs, Ho mh
he ouncr bëtfmf mh bhmkceth
lc`hrof ehnf`kc`kðe mkstrkjutkvc
ue prf`hsf mh
rhncthf `hetrcmf he of quh `cmc pcrth mk`h quh vc f ef vc c lc`hr.  Acosf 
:.: Kemkquh sk oc sknukheth cakrbc`kðe hs vhrmcmhrc f acosc7 oc ehnf`kc`kðe kethnrctkvc hs 
`fef`kmc `fbf ho bëtfmf Lcrvcrm mh ehnf`kc`kðe, f ehnf`kc`kðe `fe jcsh he prke`kpkfs cpok`ce ho
`fe`hptf mh ehnf`kcr ske `hmhr, y ho fjghtkvf prke`kpco hs ncecr-ncecr7 Qhrmcmhrf. 
Qhrmcmhrf. 

:.: Oc ehnf`kc`kðe shn÷e prke`kpkfs puhmh rhsubkrsh he `uctrf puetfs jãsk`fs 7 Ocs phrsfecs, ofs
kethrhshs, ocs fp`kfehs y ofs `rkthrkfs.

:.:. ¶@uãohs sfe ofs hghs mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e prke`kpkfs67 Ocs phrsfecs, ofs kethrhshs,
fp`kfehs, y `rkthrkfs fjghtkvfs

:.: ¶@uãohs sfe ofs trhs nrcemhs prfjohbcs mh oc `fbuek`c`kðe, he uec ehnf`kc`kðe6 7 Ofs
ehnf`kcmfrhs puhmhe ef hstcr mkrknkëemfsh co ftrf u ftrfs9 cuequh sh oh lcjoh c oc ftrc pcrth
he afrbc mkrh`tc y `ocrc, hs pfskjoh quh ëstc ef of hs`u`lh9 y ofs bcohethemkmfs.

:.: Ho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm hstã jcscmf he 7 Trke`kpkfs y bërktfs

bërktfs  

:.:. He ho `csf he quh oc ftrc pcrth ef qukhrc guncr y bcekahstcr su pfsk`kðe `ocrcbheth, sh puhmh
rh`urrkr c ocs sknukheths hstrcthnkcs jãsk`cs pcrc akgcr oc cthe`kðe he ofs bërktfs7 Oc prkbhrc
hstrcthnkc sh `hetrc he
h e of quh sh puhmh lc`hr, oc shnuemc sh `fe`hetrc he of quh oc ftrc pcrth
puhmh lc`hr, y oc ÷otkbc hstrcthnkc sh rhakhrh c of quh puhmh lc`hr ue thr`hrf  

:.: Oc ehnf`kc`kðe shn÷e prke`kpkfs puhmh rhsubkrsh he `uctrf puetfs jãsk`fs7  Ocs phrsfecs, ofs
kethrhshs, ocs fp`kfehs y ofs `rkthrkfs.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
3;
 

 
:.: ¶@uãohs sfe ofs puetfs mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e prke`kpkfs67 Phoh``kfeh = (`uctrf) rhspuhstcs
`frrh`tcs7   3) Ocs phrsfecs. :) Ofs `rkthrkfs. 0) Ocs fp`kfehs. =) Ofs kethrhshs. (EF QC7 Oc
keafrbc`kðe)

:.: Ofs = puetfs mh oc ehnf`kc`kðe shn÷e ofs prke`kpkfs prfpuhstfs pfr ho prfyh`tf mh
ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm sfe7 3) Ocs phrsfecs. :)Ofs kethrhshs. 0) Ocs fp`kfehs. =)Ofs `rkthrk
`rkthrkfs.
fs.
(EF QC7 Oc keafrbc`kðe)

:.: Oc ehnf`kc`kðe shn÷e prke`kpkfs puhmh rhsubkrsh he `uctrf puetfs jãsk`fs, kemkquh `uão mh
hoofs hs KE@FZZH@]F7 Ocs lcjkokmcmhs. 
lcjkokmcmhs. 

:.: Phpcrcr c ocs phrsfecs mho prfjohbc, `fe`hetrcrsh he ofs kethrhshs ef he ocs pfsk`kfehs,
kevhetcr fp`kfehs mh butuf jhehak`kfs h keskstkr he `rkthrkfs fjghtkvfs, `frrhspfemh c ue ehnf`kcmfr 7
Jcscmf he prke`kpkfs.

:.: Xe ehnf`kcmfr quh rhspfemh c ofs okehcbkhetfs mh oc ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, cmfptc uec
c`tktum7 Jcscmf he prke`kpkfs.
:.:. Tcrc quh uec ehnf`kc`kðe fjthenc uec sfou`kðe prumheth, sh mhjh `fe`kokcr ofs kethrhshs, ef
ocs pfsk`kfehs7 Qhrmcmhrf 
:.: He ho rfo mh ehnf`kcmfr, ¶quë sh mhjh thehr he `uhetc pcrc quh oc hbf`kðe ef keaouyc
ehnctkvcbheth he oc ehnf`kc`kðe67 Zh`fef`hr y `fbprhemhr ocs hbf`kfehs, prf`urcr  
quh ocs hbf`kfehs shce hxpok`ktcs y rh`fef`hrocs `fbf ohnâtkbcs, phrbktkr quh oc ftrc pcrth
sh mhsclfnuh

:.: Ho ehnf`kcmfr sucvh7 Trf`urc hvktcr `feaok`tfs phrsfecohs 

phrsfecohs 

:.: Ho ehnf`kcmfr murf7 Jus`c oc vk`tfrkc

vk`tfrkc  

:.: Oc ehnf`kc`kðe shn÷e prke`kpkfs puhmh he = puetfs jãsk`fs7 Ocs phrsfecs, ofs kethrhshs, ocs
fp`kfehs y ofs `rkthrkfs.

:.: Phn÷e Akslhr y Xry, uec mh ocs lcjkokmcmhs bãs kbpfrtceths mh ue ehnf`kcmfr hs 7 Oc 
lcjkokmcm pcrc cprh`kcr oc sktuc`kðe `fbf oc cprh`kc oc ftrc pcrth, pfr mkaâ`ko quh hoof shc.

:.: Phn÷e Xry, ho bëtfmf Lcrvcrm `fesksth he 7 Zhsfovhr ofs prfjohbcs shn÷e sus bërktfs, he
ouncr mh lc`hrof bhmkceth ue prf`hsf mh rhncthf `hetrcmf he of quh `cmc pcrth mk`h quh vc
f ef vc c lc`hr.

:.: Suh mhjh lc`hrsh shn÷e ho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe jcscmf he prke`kpkfs `ucemf oc
mks`uskðe sh hstce`c prfmu`tf mh quh ofs kethrhshs mh ocs pcrths sfe fpuhstfs 7 Hs eh`hscrkf
keskstkr he `rkthrkfs fjghtkvfs

:.: Hetrh acbkokcrhs y cbknfs hs `fb÷e7 Ho tkpf sucvh mh ehnf`kc`kðe 

ehnf`kc`kðe  

:.: He ho rfo mh ehnf`kcmfr, ¶quë sh mhjh thehr he `uhetc pcrc quh oc hbf`kðe ef keaouyc
ehnctkvcbheth he oc ehnf`kc`kðe6 Zh`fef`hr y `fbprhemhr ocs hbf`kfehs, prf`urcr quh ocs

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:4
 

 
hbf`kfehs shce hxpok`ktcs y rh`fef`hrocs `fbf ohnâtkbcs y phrbktkr quh oc ftrc pcrth sh
mhsclfnuh.

:.: Ho gugktsu mh oc ehnf`kc`kðe7 Ehutrcokzc oc ehnf`kc`kðe jcscmc he ocs pfsk`kfehs mh tco

bcehrc quh mkrknh su cthe`kðe lc`kc ofs bërktfs

:.: Lc`hr `fe`hskfehs pcrc prhshrvcr oc rhoc`kðe, `cbjkcr oc pfsk`kðe aã`kobheth, c`hptcr përmkmcs
uekocthrcohs pcrc ofnrcr ho c`uhrmf h keskstkr he ofnrcr ue c`uhrmf9 `frrhspfemh c ue ehnf`kcmfr7 
Pucvh 

:.: Hxknkr `fe`hskfehs `fbf `femk`kfehs pcrc oc rhoc`kðe, bcethehr su pfsk`kðe, hxknkr
vhetcgcs uekocthrcohs `fbf pcrth mho c`uhrmf h keskstkr he su pfsk`kðe9 `frrhspfemh c ue
ehnf`kcmfr mhefbkecmf7 Murf.
Phpcrcr ocs phrsfecs mho prfjohbc

:.0 Akslhr kemk`c quh he oc `fbuek`c`kðe sh mce nrcemhs prfjohbcs. Phócoh `uãohs sfe 7
Akslhr kemk`c quh he oc `fbuek`c`kðe sh mce 0 nrcemhs prfjohbcs7  Suh ho ehnf`kcmfr sh mkrkgc co
ftrf mh bcehrc quh ef of `fbprhemc, quh oc ftrc pcrth ef of hs`u`lh pfr bãs quh shc `ocrf
y mkrh`tf y quh hxkstce bcohethemkmfs.

:.0 Xec `ocskak`c`kðe nhehrco mh ofs `feaok`tfs ofs mkvkmh he 7 @feaok`tfs he oc `fbuekmcm,
kethr`uoturcohs y p÷jok`fs
:.0 Ceth sktuc`kfehs prfjohbãtk`cs mfemh `feaouyhe of sustce`kco y of rhoc`kfeco, c vh`hs hs
eh`hscrkf phescr he tërbkefs mh 0 `cthnfrâcs. Phócoh ocs 0 (trhs) fp`kfehs `frrh`tcs 7 3)
Thr`hp`kðe. :) Hbf`kðe. 0) @fbuek`c`kðe.

:.0. Phn÷e ho bëtfmf mh prfyh`tf mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, ocs phrsfecs puhmhe thehr ofs
sknukheths tkpfs mh pcrtk`kpc`kðe7 Cbjcs pcrths mhjhe trcjcgcr he oc sfou`kðe, mhjhe hxkstkr
prfpuhstcs mh `cmc uec mh hoocs, shetkr ho c`uhrmf `fbf prfpkf, y ho prf`hsf hs ho prfmu`tf.

:.0. Phn÷e ho bëtfmf mh prfyh`tf mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, `uãohs mh ocs sknukheths sfe mfs
`crc`thrâstk`cs prfpkcs mh ofs `rkthrkfs fjghtkvfs. Phoh``kfeh : rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) Hstãe
he`cbkecmfs c ue c`uhrmf prumheth y hquktctkvf. :) Mhjhe shr kemhphemkheths mh oc vfouetcm
vfouetc m
mh ocs pcrths, ohnâtkbfs y prã`tk`fs.
:.0 Phn÷e ho cutfr Akslhr 7 bkhetrcs bcyfr shc ho e÷bhrf mh phrsfecs quh pcrtk`kpce he uec
ehnf`kc`kðe7   Bãs nrcvhs shrãe ofs ke`fevhekheths mh oc ehnf`kc`kðe jcscmcs he 
pfsk`kfehs.  
pfsk`kfehs.

:.0 Phn÷e ho cutfr Akslhr. Xec mh ocs lcjkokmcmhs bãs kbpfrtceths mh ue ehnf`kcmfr hs 7 
Oc lcjkokmcm pcrc cprh`kcr oc sktuc`kðe `fbf oc cprh`kc oc ftrc pcrth pfr mkaâ`ko quh 
hoof shc. Hs of quh sh `fef`h "pfehrsh he ho ouncr mho ftrf"  

:.0 Pknekak`cmf mh oc bhtãafrc, pfehrsh he ofs zcpctfs mho ftrf, he ho `fethxtf mh uec
ehnf`kc`kðe7 Qhr `fbf ho ftrf, ho thbc fjghtf mh ehnf`kc`kðe. 
ehnf`kc`kðe.  

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:3
 

 
:.0. He uec ehnf`kc`kðe, ¶@uão hs oc sfou`kðe pcrc ef mhahemhr cothrectkvcs rânkmcs67 Tfehrsh he
ho ouncr mho ftrf. 

:.0 ¶Suë kbpok`c shpcrcr c ocs phrsfecs mho prfjohbc6 7 Ef phr`kjkr oc mks`uskðe `fbf  
ue ctcquh phrsfeco

:.0 He uec ehnf`kc`kðe, hsph`kcobheth he ue auhrth mhsc`uhrmf, ofs shetkbkhetfs puhmhe

shr bãs kbpfrtceths quh ocs pcocjrcs. Tfr hoof hs kbpfrtceth quh 7 ]fmcs ocs rhspuhstcs 
he su `feguetf sfe `frrh`tcs.

:.0 Ofs kethrhshs sfe ho rhsfrth skohe`kfsf mhtrãs mh 7 Ocs pfsk`kfehs 

pfsk`kfehs 

:.0 Of prkbhrf quh sh mhjh thehr he `uhetc co bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe, shn÷e ho bëtfmf
Lcrvcrm, mhjh shr 7 Zh`fef`hr quh ofs ehnf`kcmfrhs sfe phrsfecs 
phrsfecs  

:.0 Phn÷e ho cutfr Akslhr9 oc ehnf`kc`kðe jcscmc he pfsk`kfehs 7 Ph `fevkhrth he ue

hearhetcbkhetf mh vfouetcmhs.

:.0 Phn÷e oc Hs`uhoc mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm he ho thbc mh "shpcrcr ocs phrsfecs mho
prfjohbc" prfpfeh quh sh `feskmhrh7 Ekenuec mh ocs fp`kfehs hs `frrh`tc
`frrh`tc  

:.0 Phn÷e ho bëtfmf mho prfyh`tf sfjrh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, ocs phrsfecs puhmhe

thehr ofs sknukheths

prfpuhstcs mh `cmctkpfs
uec mh
mh pcrtk`kpc`kðe
hoocs, shetkr 7hoCbjcs mhjhe
c`uhrmf `fbftrcjcgcr
prfpkf,he ocprf`hsf
y ho sfou`kðe,
hsmhjhe hxkstkr
ho prfmu`tf.

:.0 Hstcjoh`hr uec rhoc`kðe mh trcjcgf cyumc bu`lf c `fef`hr c oc ftrc pcrth phrsfecobheth. Ho
Bfbhetf cmh`ucmf pcrc mhscrrfoocr hstc rhoc`kðe7 Hs ceths mh quh hbpkh`h oc ehnf`kc`kðe
ehnf`kc`kðe  

:.0 Pk he uec ehnf`kc`kðe sh kbpfehe ofs shetkbkhetfs y ocs hbf`kfehs, hstc sktuc`kðe puhmh
`femu`kr c quh7 Oc ehnf`kc`kðe sh hstcequh f sh rfbpc.
:.0 Ho buotk`uoturcoksbf hs7 Oc `fhxksthe`kc mh `khrtc vcrkhmcm `uoturco y c oc vhz uec vcrkhmcm
mh `uoturcs

:.0.3 He ofs `feaok`tfs p÷jok`fs, uec mh ocs `crc`thrâstk`cs `fbuehs hs oc eh`hskmcm mh prfmu`kr 7
Xe su`hsf p÷jok`f

:.0.3 He ofs `feaok`tfs kethr`uoturcohs, hs kbprhs`kemkjoh thehr `fbf fjghtf 7 Ho rh`fef`kbkhetf mho
ftrf

@fe`hetrcrsh he ofs kethrhshs

:.= Ofs kethrhshs bãs pfmhrfsfs sfe7 Ocs eh`hskmcmhs lubcecs jãsk`cs
:.= Oc ehnf`kc`kðe `focjfrctkvc sh jcsc he ho prke`kpkf 7 Ncecr, Ncecr. Cbjcs pcrths sh 
vhe jhehak`kcmcs pfr ho c`uhrmf.

:.= Oc ehnf`kc`kðe `focjfrctkvc sh jcsc he ho prke`kpkf7 Ocs pcrths mhjhe `hmhr lcstc 
ho puetf mh c`uhrmf.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
::
 

 
:.= He ho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, ho ehnf`kcmfr quh sh jcsc he prke`kpkfs mhshc7 Ofnrcr
ue c`uhrmf quh sctksacnc sus kethrhshs, phrf tcbjkëe oh kethrhsc su rhoc`kðe `fe oc ftrc
pcrth. 

:.=. Phn÷e ho bëtfmf mho prfyh`tf sfjrh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, ofs kethrhshs bãs pfmhrfsfs sfe
ocs eh`hskmcmhs lubcecs jãsk`cs, kemkquh `uãohs sfe7 Phnurkmcm, jkhehstcr h`feðbk`f, shetkmf
mh phrthehe`kc, rh`fef`kbkhetf y `fetrfo sfjrh oc vkmc prfpkc.

:.=. ¶@uão mh ocs sknukheths

sknukheth s hs uec mh ocs `fesh`uhe`kcs mh uec ehnf`kc`kðe
ehnf`kc`kð e jcscmc he pfsk`kfehs
y ef he kethrhshs6 7 Trfmu`h c`uhrmfs kehak`kheths
:.= Kemkquh pfrquh hs hah`tkvc oc `fe`kokc`kðe mh kethrhshs 7 Tfrquh hxksthe nhehrcobheth vcrkcs
pfsk`kfehs quh pfmrâce sctksac`hr ue kethrës y pfrquh trcs ocs pfsk`kfehs puhstcs lcy
bu`lfs ftrfs kethrhshs, cmhbãs mh ofs quh puhmce fpfehrsh. Tfrquh sfe ofs kethrhshs ofs
quh mhakehe ho prfjohbc.

:.= Tcrc ofnrcr ue c`uhrmf hak`kheth he uec ehnf`kc`kðe `fe jcsh he ofs prke`kpkfs f he ofs bërktfs,
hs `fevhekheth `fe`kokcr 7 Kethrhshs
Kethrhshs  

:.= Tcrc ofnrcr ue c`uhrmf hak`kheth he uec ehnf`kc`kðe, hs `fevhekheth `fe`kokcr 7 Ho c`uhrmf
hak`kheth hs cquho quh `fe`kokc ofs kethrhshs mh ocs pcrths. Hstf kevcokmc ocs ftrcs fp`kfehs
pfrquh ef sh `frrhspfemhe `fe of quh ofs cutfrhs pocethce `fbf `fevhekheth pcrc ofnrcr
ho c`uhrmf.

:.= Tcrc `ocskak`cr ofs kethrhshs hs ÷tko 7 Hs`rkjkrofs c bhmkmc quh f`urrce, lcnc uec okstc mh
hoofs.

:.= Tcrc `ocskak`cr ofs kethrhshs hs ÷tko7 Ekenuec mh ocs fp`kfehs hs `frrh`tc.
:.= ]rcs ocs pfsk`kfehs fpuhstcs7 Lcy kethrhshs `fbpcrtkmfs y `fbpctkjohs, cmhbãs mh ofs
`feaok`tkvfs.

:.= He ho bëtfmf mh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, ho ehnf`kcmfr quh sh jcsc he prke`kpkfs mhshc 7

Ofnrcr ue c`uhrmf quh sctksacnc sus kethrhshs, phrf tcbjkëe oh kethrhsc su rhoc`kðe `fe oc
ftrc pcrth.

:.=.: Phócoh ofs fjghtkvfs mh oc prhvhe`kðe. Phoh``kfeh = fp`kfehs `frrh`tcs 7 3) Hmu`cr :)

]rcesafrbcr `femk`kfehs sf`kf`uoturcohs 0) Kethrvhekr =) Tfehr c......

Kevhetcr fp`kfehs mh butuf jhehak`kf

:.8 @ucohs sfe conuecs mh ocs prhnuetcs quh sh puhmhe rhcokzcr co bfbhetf mh rhcokzcr ofs pcsfs
jãsk`fs pcrc kevhetcr fp`kfehs67 Suh su`hmh6 ¶@uão hs ho mkcneðstk`f mho prfjohbc6 ¶@uãohs
sfe ocs pfskjohs hstrcthnkcs f rhbhmkfs6 ¶Suë pfmrâc lc`hrsh6 
lc`hrsh6  

:.8 ¶@uãohs sfe ofs = tkpfs mh phescbkhetfs quh sfe pcsfs jãsk`fs pcrc kevhetcr fp`kfehs mh
butuf jhehak`kf67 Ho prfjohbc, ceãoksks, heafquhs h kmhcs pcrc oc c``kðe. 

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:0
 

 
:.8 Phn÷e ho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, pcrc kevhetcr fp`kfehs mh butuf jhehak`kf hs
rh`urrkr c7 Ho prfjohbc, ceãoksks, heafquhs h kmhcs pcrc oc c``kðe
c``kðe  

:.8 Ofs pcsfs jãsk`fs pcrc kevhetcr fp`kfehs sh mhjhe prfmu`kr he sh`uhe`kc, oc bksbc mhjh shr7
Ho prfjohbc, ceãoksks, heafquhs h kmhcs pcrc oc c``kðe 

:.8 Phn÷e ho bëtfmf mh Lcrvcrm, ofs kethrhshs puhmhe `fe`hjkrsh `fbf7 Ofs rhsfrths skohe`kfsfs
mhtrãs mh ocs pfsk`kfehs.

:.8 Phn÷e ho Bëtfmf mho Trfyh`tf sfjrh Ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm, pcrc kevhetcr fp`kfehs
`rhctkvcs sh eh`hsktc. Phoh``kfeh = `frrh`tcs 73) Phpcrcr ho c`tf mh kevhetcr fp`kfehs mho c`tf
mh guzncrocs. :) Cbpokcr ocs fp`kfehs he mks`uskðe he he vhz mh jus`cr uec ÷ek`c rhspuhstc.
0) Jus`cr jhehak`kfs butufs. =) Ac`koktcr c ofs ftrfs su mh`kskðe.

:.8 He oc bcyfrâc mh ocs ehnf`kc`kfehs lcy = fjstã`uofs prke`kpcohs quh kbpkmhe oc kevhe`kðe mh
ue nrce e÷bhrf mh fp`kfehs7 Ofs guk`kfs prhbcturfs, oc j÷squhmc mh uec sfoc rhspuhstc, ho
supuhstf mh quh ho pcstho hs mh tcbcóf akgf y oc `rhhe`kc mh quh oc sfou`kðe mho prfjohbc mh
hoofs, hs mh hoofs.

:.8 @uãohs sfe ofs nrcemhs fjstã`uofs quh kbpkmhe oc kevhe`kðe mh fp`kfehs mh butuf
jhehak`kf he nrce `cetkmcm. Phoh``kfeh ocs = (`uctrf) rhspuhstcs `frrh`tcs7 3) Guk`kfs
prhbcturfs :) Ho supuhstf mh quh oc tfrtc hs mh tcbcóf akgf 0) Oc `rhhe`kc mh quh
"oc sfou`kðe mho prfjohbc mh hoofs, hs mh hoofs" =) Oc j÷squhmc mh uec sfoc rhspuhstc (EF
QC7 Oc acotc mh hbpctâc quh `crc`thrkzc c ocs pcrths quh sh he`uhetrce he ue `feaok`tf)

:.8 Phócoh he `uão mh ocs sknukheths sktuc`kfehs sh cpok`ce `rkthrkfs fjghtkvfs co ehnf`kcr
ue cubhetf mh suhomf7 Lcjocr he aue`kðe mh of quh sh pcnc he ftrcs hbprhscs f of quh sh
pcnc c ftrfs hbpohcmfs he ocs `femk`kfehs.

:.8 Xec hgh`utkvc mh uec hbprhsc tkheh quh ehnf`kcr `fe ue prfvhhmfr ofs tërbkefs mh ue c`uhrmf
`fbhr`kco pcrc ho cóf prðxkbf. @fe arh`uhe`kc cbjfs tkhehe kmhcs mkahrheths he ocs ehnf`kc`kfehs,
phrf tcbjkëe `rhhe quh hs pfskjoh lcjhr bãs `fscs quh jhehak`khe c cbjcs pcrths. ¶@uão mh ofs
prke`kpkfs mho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm hs `fevhekheth cpok`cr `fe ho fjghtf mh pfthe`kcr
jhehak`kfs y `rhcr bãs pfskjkokmcmhs mh trcesc``kðe67 Kevheth fp`kfehs mh butuf jhehak`kf.
:.8 Guk`kfs prhbcturfs, oc j÷squhmc mh uec sfoc rhspuhstc, ho supuhstf mh quh oc tfrtc hs
mh tcbcóf akgf y oc `rhhe`kc mh quh "oc sfou`kðe mho prfjohbc mh hoofs hs mh hoofs" sfe fjstã`uofs
quh sh puhmhe prhshetcr co bfbhetf mh 7 Kevhetcr fp`kfehs mh butufs jhehak`kfs
jhehak`kfs  

@rkthrkfs fjghtkvfs

:.1 Oc ehnf`kc`kðe mhjh rhcokzcrsh `fe `rkthrkfs fjghtkvfs, hetrh ofs `ucohs sh mhjh thehr he `uhetc 7
Afrbuocr `cmc csph`tf `fbf uec j÷squhmc `fb÷e mh `rkthrkfs fjghtkvfs, shr rczfecjoh y
hs`u`lcr rczfehs y eue`c `hmhr ceth oc prhskðe.

:.1 Ofs hohbhetfs jãsk`fs c thehr he `uhetc he oc ketrfmu``kðe mh `rkthrkfs fjghtkvfs c oc

ehnf`kc`kðe sfe7 Ph mhjh afrbuoce `fbf uec j÷squhmc `fb÷e mh `rkthrkfs fjghtkvfs,
fjghtk vfs, sh mhjh

shr rczfecjoh y eue`c sh mhjh `hmhr ceth oc prhskðe, sðof ceth ofs prke`kpkfs.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:=
 

 
:.1 Kemkquh `ucohs sfe `csfs `ocrfs mh `rkthrkfs fjghtkvfs7 Qcofr mh bhr`cmf, fpkekðe mh ue
hxphrtf, oc `fstubjrh, oc ohy, oc gurksprumhe`kc, oc trcmk`kðe y guk`kf `khetâak`f.

:.1 Hs ue `rkthrkf fjghtkvf mh ehnf`kc`kðe 7 Ho prh`kf mh oc poczc mh ue jkhe.

:.1 Oc arcsh "bkhetrcs bcyfr `cetkmcm mh `rkthrkfs mh hqukmcm, hak`khe`kc, f `khetâak`fs puhmce
utkokzcr pcrc rhsfovhr prfjohbcs mh kethrhshs he `feaok`tfs, bãs prumheth, shesctf y hqukokjrcmf
shrã ho c`uhrmf" lc`h rhahrhe`kc c7 Xtkokzcr `rkthrkfs fjghtkvfs.

:.1 He ho bëtfmf mh ehnf`kc`kðe mh Lcrvcrm uef mh ofs prke`kpcohs fjstã`uofs pcrc oc kevhe`kðe mh
fp`kfehs mh butuf jhehak`kf hs7 Oc j÷squhmc mh uec sfoc rhspuhstc `frrh`tc.
:.1 He `fetrcpfsk`kðe mh oc BCCE, Ph suhoh lcjocr mhetrf mh oc bhtfmfofnâc mh ehnf`kc`kðe mh
Lcrvcrm mh oc TCCE. ¶Suë sknekak`c hstc hxprhskðe6 7 Thfr Cothrectkvc c ue C`uhrmf Ehnf`kcmf.
Ac`tfrhs mh oc ehnf`kc`kðe7 ]khbpf, keafrbc`kðe, pfmhr y fpfrtuekmcm

:.> Ho bëtfmf mh Lcrvcrm `fethbpoc hetrh ofs prke`kpcohs ac`tfrhs mh ehnf`kc`kðe. Phoh``kfeh 0
rhspuhstcs `frrh`tcs.7 3) ]khbpf :) Keafrbc`kðe 0) Tfmhr  
:.>. ¶@uãohs sfe ofs ac`tfrhs quh keaouyhe he uec ehnf`kc`kðe6 7 Ho tkhbpf, oc keafrbc`kðe, ho
pfmhr y oc fpfrtuekmcm.

:.> Phócoh ofs = (`uctrf) ac`tfrhs mh oc ehnf`kc`kðe 7 3) ]khbpf :) Fpfrtuekmcm 0) Tfmhr =)

Keafrbc`kðe

:.> Hs ue ac`tfr mh oc ehnf`kc`kðe7 Ho pfmhr.

pfmhr.  

:.> Oc fpfrtuekmcm, ho tkhbpf y ho kethrës sfe ac`tfrhs mh oc ehnf`kc`kðe7 Qhrmcmhrf.

:.> Oc fpfrtuekmcm y ho kethrës sfe ac`tfrhs mh oc ehnf`kc`kðe7 Qhrmcmhrf 
:.> Suë sknekak`c ocs sknocs BCCE67 Bhgfr cothrectkvc c ue c`uhrmf ehnf`kcmf.
Trhpcrc`kðe
Trhpcrc`kðe pcrc uec ehnf`kc`kðe

:.< Mhetrf mho prf`hsf mh ehnf`kc`kðe, ¶`uãohs sfe ocs suj-htcpcs mh oc pocekak`c`kðe6 7
Mkcneðstk`f, hstrcthnkc y tã`tk`c.

:.< Ho prf`hsf mh ehnf`kc`kðe, mhjh `fbhezcr `fe ue/c7 Mkcneðstk`f. 

Mkcneðstk`f.  

:.< Of prkbhrf quh sh mhjh lc`hr pcrc mhakekr `frrh`tcbheth oc hstrcthnkc hs7 Kmhetkak`cr oc
sktuc`kðe `râtk`c ehnf`kcjoh.

:.< ¶Suë sknekak`c ho ceãoksks AFMC67 Hs ho ceãoksks quh oh vc c phrbktkr c oc pcrth `fef`hr sus
Mhjkokmcmhs, Cbheczcs, Afrtcohzcs Fpfrtuekmcmhs. (÷ek`c
Fpfrtuekmcmhs. (÷ek`c fp`kðe quh hbpkhzc `fe HP) 
HP) 

:.< ¶@uãohs sfe ofs csph`tfs `ocvhs pcrc hocjfrcr ue `frrh`tf mkcneðstk`f he oc htcpc mh
pocekak`c`kðe mh oc ehnf`kc`kðe67 Ceãoksks mho tkpf mh ehnf`kc`kðe, ceãoksks mho pfmhr mh
ehnf`kc`kðe y ceãoksks AFMC.

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:8
 

 
:.< ¶@uão hs oc vhetcgc mho prf`hmkbkhetf mh ue "sfof thxtf" he uec ehnf`kc`kðe67 Okbktc ho e÷bhrf
mh mh`kskfehs.

:.< He ho bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe `crc c `crc, oc htcpc he quh `cmc pcrth mhgc hxpok`ktcmfs sus
kethrhshs, sh mhgce c`ocrcmfs ofs puetfs `frrhspfemkheths y sk auhrc eh`hscrkf he vkrtum mh ëstfs
sh bfmkak`c oc cnhemc9 sh mhefbkec7 Hxph`tctkvcs. 
Hxph`tctkvcs.  

:.< He ho bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe `crc c `crc, oc htcpc he quh `cmc pcrth hah`t÷c su
prhshetc`kðe afrbco, sh c`uhrmc oc cnhemc mh trcjcgf, sh mhgce hstcjoh`kmcs ocs rhnocs mho
prf`hsf quh `cmc pcrth mhjhrã rhsphtcr9 sh mhefbkec 7 Cphrturc
Cphrturc  

:.< He ho bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe `crc c `crc, oc htcpc he quh `cmc pcrth mhscrrfooc ocs
hstrcthnkcs y tã`tk`cs quh lc pocekak`cmf prhvkcbheth y sh prfmu`h uec `fbpcrc`kðe mh fp`kfehs
y mhbcemcs9 sh mhefbkec7 Kethr`cbjkf
:.< He ho bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe `crc c `crc, oc htcpc he mfemh sh prfmu`h oc rhvkskðe mh ofs
c`uhrmfs quh sh lce kmf ofnrcemf, sh ocjrce c`tcs, sh hstcjoh`he ocs rhspfescjkokmcmhs hsph`âak`cs
mh `cmc pcrth, ofs poczfs pcrc ho `ubpokbkhetf mh `cmc uec y ocs pcutcs pcrc ho shnukbkhetf9 sh
mhefbkec7 @khrrh 
@khrrh 

:.< He ho bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe `crc c `crc, oc acsh mh `rhc`kðe, mfemh ocs pcrths
nhehrce ocs tfmcs ocs mkstketcs cothrectkvcs quh puhmce lc`hr quh hoocs crrkjhe c ue c`uhrmf9 sh
mhefbkec7 C`hr`cbkhetf 
C`hr`cbkhetf 

:.< He ho bfbhetf mh oc ehnf`kc`kðe

ehnf`kc` kðe `crc c `crc, oc acsh mh `rhc`kðe,
`rhc`k ðe, oc htcpc he mfemh sh prfmu`h
oc rhvkskðe mh ofs c`uhrmfs quh sh lce kmf ofnrcemf, sh ocjrce c`tcs, sh hstcjoh`he ocs
rhspfescjkokmcmhs hsph`âak`cs mh `cmc pcrth, ofs poczfs pcrc ho `ubpokbkhetf mh `cmc uec y ocs
pcutcs pcrc ho shnukbkhetf, sh mhefbkec7 @khrrh 
@khrrh 

‟Eue`c mumhs quh ue phquhóf nrupf mh phrsfecs

`fbprfbhtkmcs puhmc `cbjkcr ho buemf. Mh lh`lf, hs of
÷ek`f quh of lc ofnrcmf‒
Bcrncrht Bhcmh

eh` hsktcbfs `cpturcs- ocsknofcjfnc`kcDnbcko.`fb 

Qfs eh`hsktãs prhnuethrfs6 Efsftrfs eh`hsktcbfs
:1