You are on page 1of 92

TERJEMAHAN ITEM BOLEH EDAR

SAINS GRED 4
TAHUN 2011

EDISI BAHASA TAMIL

Naskah Murid
Diterjemah daripada dokumen asal
International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA)

BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM


KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA
உள்ளடக்கம்

உள்ளடக்கக் களம்

உயிரியல்
S031001 தலைப்பிரட்லட எவ்வாறு S041163 ஊர்வன இனத்லதக்
குளத்தில் உள்ளது .................................1 வகாண்டிருக்கும் விைங்குகள் ........ 25

S031230 பறலவ/ வவௌவால்/ S041174 பறலவகள் இடம் வபயர்தல் ........... 26


வண்ணத்துப்பூச்சி ஆகியலவயின் S041178 தாவரங்கள் சக்திலய எதற்குப்
ஒத்த தன்லை……………………………3 பயன்படுத்துகின்றன.......................... 27
S031233 நான்கு விைங்குகளின் முதன்லை S041180 சரியான வகால்லுண்ணி
தன்லைகள் ...............................................4 பைியுயிர்களின் வதாடர்பு.....................28
S031236 பறலவகளின் கால் பாத அலைப்பு ..6 S041181 ைனிதர்களிலடதய பரவும்
S031254 விைங்கின் இளம் ததாற்றமும் ‘இன்ஃப்ளூயன்ஸா’ தநாய்................ 29
முதிர்ந்த ததாற்றமும்..............................7 S041182 சளிலயத் தவிர்க்கும் ஒரு வழி ..... 30
S031266 லசபீரியா வபண் புைிகள் ைட்டுதை S041224 பூக்கும் தாவரங்களின் பாகங்கள் .. 31
உள்ளன ......................................................8 S051032 முள்வளைி பந்து தபால்
S031281 பறலவ ஏன் முட்லடயின் தைல் சுருண்டுக்வகாள்ளும் ......................... 33
அமர்கிறது? ……………………………………………….10 S051033 ஏன் பாலைவன விைங்குகள்
S031291 தன்னை வெப்பப்படுத்திக் வ ொள்ள டல்
இரவில் நடைாடுகின்றன ................. 35
சிங்கத்திடம் என்ன உள்ளது.............11
S051049Z முதுவகலும்புலடய விைங்குகள்
S031325 வைனுவைின் உடல்
-ஒழுங்கலைவு ..................................... 36
வவப்பநிலையில் உயர்வு .................13
S051057 உடல் பாகத்லதப்
S031340 ைிகச் சிறந்த சுண்ணாம்புச் சத்து
பயன்பாட்டிற்தகற்ப எழுதுக ………37
மூைம் .......................................................14
S051173 சுண்ணாம்புச் சத்து வளர்ச்சிக்கு
S031356 எந்த விைங்கு வகால்லுண்ணி ........15
அவசியம் ................................................ 38
S031361 ைாறுபட்ட சூழைில் கண்களின்
வவளித்ததாற்றம் .................................16 உள்ளடக்கக் களம்
S031390Z விைங்குகளின் முற்றழிவு -
ஒழுங்கலைவு ........................................18 இயற்பியல்
S041003 குளத்தில் உயிருள்ள, உயிரற்ற S031068 ைரியாவின் உப்பு / நீர் பரிதசாதலன
..................................................................... 39
வபாருள்கள்.............................................19
S031076 இரண்டு வண்டிகள் காந்தங்கலளச்
S041013A புைியின் தகாலரப்பல் பயன்பாடு ..21
சுைந்துள்ளன ......................................... 41
S041013B எைியின் வவட்டுப்பல் பயன்பாடு ..22
S031077 ைின்சுற்றில் உள்ள வபாருள்
S041014 பழத்தின் ஒரு பயன்பாடு ..................23 ைின்குைிலழ ஒளிர லவக்கிறது .... 42
S041039 பட்டணத்தில் பயணம் வசய்ய S031197Z ைின்சாரத்தின் இரண்டு பயன்கள் . 43
சிறந்த முலற.........................................24
S031204 நீரில் தசர்க்கப்படும் கல் உப்பும் உள்ளடக்கக் களம்
தூள் உப்பும் .............................................44
S031273 உதைாகக் கரண்டியும் புவியியல்
ைரக்கரண்டியும் ....................................46
S031044 பூைி, நிைவு, சூரியலனக்
S031298 குளிர்ந்த நீரில் அவித்த முட்லட...47
அலடயாளைிடுதல் ............................. 74
S031299 சூரிய ஒளி பை நிறங்கலளக்
S031088Z காற்லறப் பயன்படுத்தக்கூடிய
வகாண்டுள்ளது ......................................48
இரண்டு வழிமுலறகள் .................... 75
S031311 வபாருள் கீ தழ விழுவதற்கு
S031275 இரவு பகல் விளக்கம் ......................... 76
உந்துவிலச காரணைாகிறது ...........49
S031376 தாவரங்களின் வளர்ச்சிக்கு ஏற்ற
S031371 வவப்பம் நீரின் நிலைலய
சிறந்த ைண் ............................................ 77
ைாற்றுகிறது ...........................................50
S031389 ைண் இயற்லகயின்
S031410 எது கைலவ ............................................51
காரணத்தினால் ைாறுகிறது. ........... 78
S031418 நீரில் பனிக்கட்டியின் நிலை ...........52
S031391Z நீர் விரயத்லதத் தவிர்க்கும்
S041048 ஸ்லடவராதபாம்- வசங்கல்- வழிமுலறகள் ...................................... 79
ஆப்பிள் எலட அதிகம் .......................53
S041092 குடி நீர் எதிைிருந்து வருகிறது ....... 80
S041049 இரண்டு வபாருள்களின் தன்லைகள்
S041100 ஆற்று நீதராட்டத்தின் திலசக்கான
.....................................................................55
காரணம் ................................................... 81
S041060 வாயுலவ அலடயாளம் காணுதல்
.....................................................................57 S041110 சூரியனிடைிருந்து சக்தி
S041067 வபாருலள இயக்கப் பயன்படும் வபறப்படுகிறது ..................................... 82
சக்திகள் ....................................................59 S041201A ஆற்தறார விவசாயத்தினால்
S041069 நிழல் எத்திலசலய தநாக்கி ............60 ஏற்படும் நன்லை .................................. 83
S041117 படகு உந்துவிலசயினால் S041201B ஆற்றினால் விவசாயத்திற்க்கு
பயணிக்கின்றது ....................................61 ஏற்படும் தீலை ...................................... 84
S041120 ஒளிலயக் வவளிப்படுத்தும் S041208 பூைி தன் அச்சில் சுழை எடுத்துக்
வபாருள் ....................................................62 வகாள்ளும் காை அளவு ................... 85
S041187 திண்ைைாகுதலை விவரித்தல் .......63 S051100 எது நீர்வழ்ச்சியிைிருந்து

S041305 ஒரு நிறுலவயும் நான்கு உருவாக்கப்படும் சக்தி .................... 86
கனசதுரங்களும் ...................................64
S041311 ைிக வவப்பைான நீரில்
வவப்பைானியின் குறியீடு ................66
S051071 ஏற்ற இறக்கத்தில் சிறுவர்கள் ........67
S051074 ைின்குைிழ் ஒளிருைா? ........................69
S051086 பனிக்கட்டி, நீராவி, நீர்
ஆகியவற்றின் வவப்பநிலை ...........70
S051119 இரண்டு காந்தங்களும் இரண்டு
உதைாக ஆணிகளும் ..........................71
S051179 குளத்தில் சூரிய ஒளியின்
பிரதிபைிப்பு .............................................73
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

வாழ்க்மக சுழற்சி, இனவிருத்தி


உயிரியல் அைல்படுத்துதல்
பரம்பமரக் கூறுகள்
Life Science Applying
Life Cycles, Reproduction, and Heredity

ககள்வியின் குறியீடு: தமைப்பிரட்மட எவ்வாறு குளத்தில் உள்ளது


Item label: How tadpoles get in the pond

கைலுள்ள குளத்தில் ைைிசா சிை தமைப்பிரட்மடகளும் ைீ ன்களும்


இருப்பமதக் கண்டாள்.
தமைப்பிரட்மடகள் அங்கு எப்படி வந்தன?
Melissa found some tadpoles and fish in a pond as shown above. How did the tadpoles
get there?

A. ைீ ன்கள் இட்ட முட்மடயிைிருந்து தமைப்பிரட்மடகள்


பபாரிந்து வந்தன.
They hatched from eggs laid by fish in the pond.

B. தமைப்பிரட்மடகள் ஆற்றின் அடியில் இருக்கும்


கசற்றிைிருந்து உருவாகின.
They formed from mud at the bottom of the pond.

C. தமைப்பிரட்மடகள் குளத்து நீரில் கமரயும் பபாருளிைிருந்து


பசய்யப்பட்டன.
They were made from materials dissolved in pond water.

D. தவமள குளத்தில் இட்ட முட்மடயிைிருந்து


தமைப்பிரட்மடகள் உருவாகின.
They developed from eggs laid by frogs in the pond.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 1 | 86


ககள்வி எண்: S031001
Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 2 | 86


உள்ளடக்கக்
முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
களம்
Main Topic Cognitive Domain
Content Domain
உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்கும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: பறமவ/பவௌவால்/வண்ணத்துப்பூச்சி


ஆகியமவயின் ஒத்த தன்மை
Item label: Birds/bats/butterflies share

பறமவ, பவௌவால், வண்ணத்துப்பூச்சி ஆகியமவ பகாண்டிருக்கும்


ஒத்த தன்மை எது?
What do birds, bats and butterflies have in common?

A. இறகு
Feathers

B. முடி
Hair

C. உட்புற எலும்புக்கூடு
Internal skeleton

D. இறக்மக
Wings

ககள்வி எண்: S031230


Item Number:

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 3 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: நான்கு விைங்குகளின் முதன்மை தன்மைகள்


Item label: Main features of four animals

குரங்கு முதமை
Monkey Crocodile

பவட்டுக்கிளி
இராட்சத கணவாய்
Grasshopper
Octopus

கைற்கண்ட விைங்குகமள அடிப்பமடயாகக் பகாண்டு ககள்விகளுக்குப்


பதிைளி. சரியான விைங்கின் பபயமரக் ககாடிடப்பட்ட இடத்தில்
எழுதவும்.

Answer the following questions using the animals shown above. Write the name for the
correct animal in the spaces below.

A. எந்த விைங்கிற்கு உட்புற எலுப்புக்கூடும் தன் குட்டிக்குப் பாமை


உற்பத்தி பசய்யும் தன்மையும் உள்ளது?
Which animal has an internal skeleton and produces milk for its young?

_________________________

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 4 | 86


B. எந்த விைங்கிற்கு பவளிப்புற எலுப்புக்கூடும் மூன்று க ாடி
கால்களும் உள்ளது?
Which animal has an external skeleton and three pairs of legs?
__________________________

C. எந்த விைங்கிற்கு பைன்மையான உடலும் எலும்புக்கூடு


இல்ைாைலும் உள்ளது?
Which animal has a soft body and no skeleton?
__________________________

ககள்வி எண்: S031233


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 5 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு அறிதல்
Life Science Interactions with the Environment Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: பறமவகளின் கால் பாத அமைப்பு


Item label: Bird’s foot structure

குளத்தில் வாழும் பறமவகள் எந்த வமகயிைான கால் பாத


அமைப்மபக் பகாண்டிருக்கும்?
A bird that lives on a pond is most likely to have which of these foot structures?

ககள்வி எண்: S031236


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 6 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
வாழ்க்மக சுழற்சி, இனவிருத்தி
உயிரியல் அறிதல்
பரம்பமர கூறுகள்
Life Science Knowing
Life Cycles, Reproduction, and Heredity

ககள்வியின் குறியீடு: விைங்கின் இளம் கதாற்றமும் முதிர்ந்த


கதாற்றமும்
Item label: Animal with young and adult forms

பின்வரும் விைங்குகளில் எது இளமையில் தன் தாயின் கதாற்றத்மதக்


பகாண்டிருக்கும்?
Which of these animals has a young form that looks the most like the adult form?

A அந்துப் பூச்சி
Moth

B ைனிதன்
Human

C தவமள
Frog

D வண்ணத்துப்பூச்சி
Butterfly

ககள்வி எண் :S031254


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 7 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
வாழ்க்மக சுழற்சி, இனவிருத்தி,
உயிரியல் காரணக்கூறு
பரம்பமர கூறுகள்
Life Science Reasoning
Life Cycles, Reproduction, and Heredity

ககள்வியின் குறியீடு: மசபீரியா பபண் புைிகள் ைட்டுகை உள்ளன.


Item label: Only female Siberian tigers left

சிை விைங்குகள் அரிதானமவ. உதாரணத்திற்கு மசபீரியா புைிகள்


குமறவான எண்ணிக்மகயில் உள்ளன. ஒரு கவமள மசபீரியா பபண்
புைிகள் ைட்டுகை இருந்தால் பபருைளவில் என்ன ஏற்படும்?
Some animals are very rare. For example, there are very few Siberian tigers. If the only
Siberian tigers left are female, what will most likely happen?

A. பபண் புைிகள் கவறு வமக ஆண் விைங்குகளுடன்


இனச்கசர்க்மக பசய்து கைலும் அதிகைான மசபீரியா
புைிகமள இனவிருத்தி பசய்யும்.
The females will find another type of male animal to mate with and
produce more Siberian tigers.

B. பபண் புைிகள் அமவகளுக்கிமடகய இனச்கசர்க்மக பசய்து


கைலும் அதிகைான மசபீரியா புைிகமள இனவிருத்தி
பசய்யும்.
The females will mate with each other and produce more Siberian tigers.

C. பபண் புைிகள் பபண் மசபீரியா புைிகமள ைட்டுகை


இனவிருத்தி பசய்யும்.
The females will only be able to produce female Siberian tigers.

D. பபண் புைிகள் அதிகைான மசபீரியா புைிகமள இனவிருத்தி


பசய்யாைல் முற்றழிந்துவிடும்.
The females will not be able to produce more Siberian tigers, and they will
die out.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 8 | 86


ககள்வி எண் :S031266
Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 9 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு அறிதல்
Life Science Interactions with the Environment Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: பறமவ ஏன் முட்மடயின் கைல் அைர்கிறது?


Item label: Why birds sit on their eggs

பபரும்பாைான பறமவகள் முட்மடயிைிருந்து குஞ்சுகள் பபாறியும்


வமர அதன் ைீ து அைர்கின்றன. இவற்றில் எது பறமவகள் முட்மடயின்
ைீ து அைர்வதற்கு ைிக முக்கிய காரணம்?

Most birds sit on their eggs until they hatch. Which of these is the most important reason
why birds sit on their eggs?

A. முட்மடகமளக் கூட்டில் மவக்க


To keep the eggs inside the nest.

B. முட்மடகமள பவப்பப்படுத்த
To keep the eggs warm

C. முட்மடகமள காற்றிைிருந்து பாதுகாக்க


To protect the eggs from the wind

D. முட்மடகமள ைமழயிைிருந்து பாதுகாக்க


To protect the eggs from the rain

ககள்வி எண்: S031281


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 10 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு அறிதல்
Life Science Interactions with the Environment Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: தன்மன பவப்பப்படுத்திக் பகாள்ள கடல்


சிங்கத்திடம் என்ன உள்ளது
Item label: What walrus has to keep it warm

பனிக்கரடி கடல் சிங்கம்


polar bear walrus

பனிக்கரடிகளும் கடல் சிங்ககங்களும் பவவ்கவறு ைாதிரியாக உள்ளன


ஆனால், இரண்டுகை கடுங்குளிரில் வாழக்கூடியமவ. பனிக்கரடி
தன்மன பவப்பப்படுத்த அடர்த்தியான உகராைத்மதக் பகாண்டுள்ளது.
கடல் சிங்கத்திற்கு அடர்த்தியான உகராைம் கிமடயாது. தன்மன
பவப்பப்படுத்த கடல் சிங்கத்திடம் என்ன உள்ளது?
Polar bears and walruses look very different, but both can survive in the extreme cold.
A polar bear has a thick coat of fur that helps keep it warm. The walrus has no fur.
What does the walrus have that helps it keep warm?

A பகாழுப்பு அடுக்குகள்
Fat layers

B தந்தம்
Tusks

C ைீ மச
Whiskers

D துடுப்பு
Flippers
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 11 | 86
ககள்வி எண்: S031291
Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 12 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரியல் ைனிதனின் ஆகராக்கியம் அைல்படுத்துதல்


Life Science Human health Applying

ககள்வியின் குறியீடு: பைனுவைின் உடல் பவப்பநிமையில் உயர்வு


Item label: Manuel’s temperature rise

ைனிதனின் சராசரி உடல் பவப்பநிமை 98.6 டிகிரிஸ் பாரன்மைட்(degrees


Fahrenheit). ஒரு நாள் காமையில் பைனுவல் எழுந்தவுடன் தன் உடல்
பவப்பநிமைமய அளந்தான். அவனின் உடல் பவப்பநிமை 104 டிகிரிஸ்
பாரன்மைட்(degrees Fahrenheit).

The normal temperature of the human body is about 98.6 degrees Fahrenheit. Manuel
takes his temperature one morning after waking up. His body temperature is 104 degrees
Fahrenheit.

எந்த ஒரு காரணத்தினால் உடைின் சராசரி பவப்பநிமை வழக்கத்மத


விட உயர்கிறது என்பமத எழுதுக.
Write down one thing that could have caused his temperature to be higher than normal.

ககள்வி எண்: S031325


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 13 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் ைனிதனின் ஆகராக்கியம் அறிதல்
Life Science Human health Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: ைிகச் சிறந்த சுண்ணாம்புச் சத்து மூைம்


Item label: Best source of calcium

உன் எலும்புகளும் பற்களும் உறுதியமடய சுண்ணாம்புச் சத்து எனும்


கனிைம் துமணபுரிகிறது.
Calcium is a mineral that helps make your bones and teeth strong.

எந்த உணவுப்பபாருள் ைிகச் சிறந்த சுண்ணாம்புச் சத்து மூைம்?


Which of these foods is the best source of calcium?

A ைிட்டாய்
Candy

B கசாறு
Rice

C பாைாமடக்கட்டி
Cheese

D இமறச்சி
Meat

ககள்வி எண்: S031340


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 14 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சூழியைமைப்புகள் அறிதல்
Life Science Ecosystems Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: எந்த விைங்கு பகால்லுண்ணி


Item label: Which animal is a predator

பகால்லுண்ணி என்பது ைற்ற விைங்குகமளத் தின்னும் ஒரு


விைங்காகும்.
A predator is an animal that feeds on other animals.

இவற்றுள் எது பகால்லுண்ணி?


Which of these is a predator?

A ைான்
Deer

B ஓநாய்
Wolf

C ைாடு
Cow

D ஆடு
Goat

ககள்வி எண்: S031356


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 15 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு காரணக்கூறு
Life Science Interactions with the Environment Reasoning

ககள்வியின் குறியீடு: ைாறுபட்ட சூழைில் கண்களின் பவளித்கதாற்றம்


Item label: Eyes in different outside conditions

படம் 1 படம் 2
Picture 1 Picture 2

படம் 1-உம் படம் 2-உம் கவறுபட்ட பவளிசூழைில் ஒருவரின் கண்களின்


ைாற்றத்மதக் காட்டுகிறது.
Picture 1 and Picture 2 show the same eyes in different outside conditions.

படம் 1-க்கும் படம் 2-க்கும் கவறுபட்டுள்ள பவளிசூழல் எது?


What outside condition is different between Picture 1 and Picture 2?

A படம் 1-ல் பவளிச்சம் அதிகம்


Light is brighter in Picture 1.

B படம் 2-ல் பவளிச்சம் அதிகம்


Light is brighter in Picture 2.

C படம் 1-ல் பவப்பநிமை அதிகம்


Temperature is higher in Picture 1.

D படம் 2-ல் பவப்பநிமை அதிகம்


Temperature is higher in Picture 2.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 16 | 86


ககள்வி எண்: S031361
Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 17 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரியல் சூழியைமைப்புகள் அைல்படுத்துதல்


Life Science Ecosystems Applying

ககள்வியின் குறியீடு: விைங்குகளின் முற்றழிவு - ஒழுங்கமைவு


Item label: Animal extinction-DERIVED

விைங்குகளின் முற்றழிவுக்கு வழிவகுக்கும் ைனிதனின் 2


நடவடிக்மககமள விவரிக்கவும்.
Describe two human activities that can lead to the extinction of animals.

நடவடிக்மக 1:
Activity 1:

நடவடிக்மக 2:
Activity 2:

ககள்வி எண்: S031390Z


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 18 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அறிதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Knowing
Things

ககள்வியின் குறியீடு: குளத்தில் உயிருள்ள, உயிரற்ற பபாருள்கள்


Item label: Living- non-living things in a pond

கீ கழ காணப்படும் படம் ஒரு குளத்மதக் காட்டுகிறது.


The picture below shows a pond.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 19 | 86


படத்தில் காணப்படும் மூன்று உயிருள்ள பபாருள்கமளயும், மூன்று
உயிரற்ற பபாருள்கமளயும் கீ கழ பகாடுக்கப்பட்டுள்ள அட்டவமணயில்
பட்டியைிடுக.
In the spaces provided below, list three living things and three non-living things shown in
this picture.

உயிருள்ள பபாருள் உயிரற்றப் பபாருள்


Living things Non-living things
1. 1.

2. 2.

3. 3.

ககள்வி எண்: S041003


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 20 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: புைியின் ககாமரப்பல் பயன்பாடு


Item label: Use of tiger canines

படம் புைியின் ைண்மட ஓட்மடயும் எைியின் ைண்மட ஓட்மடயும்


காட்டுகிறது.
The diagrams show a tiger skull and a rat skull.

ககாமரப்ப
ல்

பவட்டு
ப் பல்
Incisors

புைியின் ைண்மட ஓடு எைியின் ைண்மட ஓடு


Tiger skull Rat skull

புைியின் ைிகப்பபரிய பல் ககாமரப்பல் எனப்படுகிறது. எைியின்


ைிகப்பபரிய பல் பவட்டுப்பல் எனப்படுகிறது. புைியும் எைியும்
பவவ்கவறு வமகயான உணவுகமளத் தின்கின்றன.
A tiger has very large teeth called canines. A rat has very large teeth called incisors. A
tiger and a rat eat different types of food.

A. புைி தன் ககாமரப் பல்மை எதற்குப் பயன்படுத்துகிறது?


What does a tiger use its canines for?

ககள்வி எண்: S041013A


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 21 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: எைியின் பவட்டுப்பல் பயன்பாடு


Item label: Use of a rat’s incisors

படம் புைியின் ைண்மட ஓட்மடயும் எைியின் ைண்மட ஓட்மடயும்


காட்டுகிறது.
The diagrams show a tiger skull and a rat skull.

ககாமரப்பல்
Canines

பவட்டு
ப் பல்
Incisors

புைியின் ைண்மட ஓடு எைியின் ைண்மட ஓடு


Tiger skull Rat skull

புைியின் ைிகப்பபரிய பல் ககாமரப்பல் எனப்படுகிறது. எைியின்


ைிகப்பபரிய பல் பவட்டுப்பல் எனப்படுகிறது. புைியும் எைியும் பை
பவவ்கவறு வமகயான உணவுகமளத் தின்கின்றன.
A tiger has very large teeth called canines. A rat has very large teeth called incisors. A
tiger and a rat eat different types of food.

A. எைி ககாமரப் பல்மை எதற்குப் பன்படுத்துகிறது?


What does a rat use its incisors for?

ககள்வி எண்: S041013B


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 22 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: பழத்தின் ஒரு பயன்பாடு


Item label: One function of fruit

சிை தாவரங்கள் பழங்கமள உற்பத்தி பசய்கின்றன உதாரணத்திற்கு


ஆப்பிள்.
பழத்தின் ஒரு பயன்பாடு என்ன?
Some plants produce fruit such as apples.
What is one function of a fruit?

A விமதகமளப் பாதுகாக்க.
To protect seeds.

B விமதக்குத் கதமவயான உணமவ உற்பத்தி பசய்ய.


To produce food for seeds.

C விமதகள் விமத பரவல் பசய்வமதத் தடுக்க.


To stop seeds from dispersing.

D விமதமய முமளக்கச் பசய்ய நீமரச் கசைித்தல்.


To store water for seed germination.

ககள்வி எண்: S041014


Item Number

சரியான விடை
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 23 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சூழியைமைப்புகள் காரணக்கூறு
Life Science Ecosystems Reasoning

ககள்வியின் குறியீடு: பட்டணத்தில் பயணம் பசய்ய சிறந்த முமற


Item label: Better way to travel around town

கைற்கண்ை படம் பட்டணத்தில் பயணம் பசய்யும் இரண்டு


முமறகமளக் காட்டுகிறது.
The pictures above show two ways of travelling around town.

A. சுற்றுச்சூழலுக்கு நன்மையளிக்கக்கூடிய சிறந்த பயண முமற எது?


Which way of travelling is better for the environment?

(ஒரு கட்டத்தில் (√) என அமடயாளைிடுக.


(Check √ one box.)

ைிதிவண்டி
Bicycle

கைாட்டார் மசக்கிள்
Motorbike

உனது விமடமய விவரிக்கவும்.


Explain your answer.

ககள்வி எண்: S041039


Item Number
.
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 24 | 86
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: ஊர்வன இனத்மதக் பகாண்டிருக்கும்


விைங்குகள்.
Item label: Group of animals contains reptiles

எந்த விைங்குகள் ஊர்வன இனத்மத மட்டும் பகாண்டுள்ளது?


Which group of animals contains ONLY reptiles?

A பல்ைி, தவமள, பாம்பு


Lizard, frog, snake

B கடைாமை, பல்ைி, முதமை


Turtle, lizard, crocodile

C இராட்சத கணவாய், நத்மத, கடைாமை


Octopus, snail, turtle

D நண்டு, ைண்புழு, பாம்பு


Crab, earthworm, snake

ககள்வி எண்: S041163


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 25 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு அைல்படுத்துதல்


LIFE SCIENCE Interactions with the Environment Applying

ககள்வியின் குறியீடு: பறமவகள் இடம் பபயர்தல்


Item label: Migration of birds

இடம் பபயர்தல் எவ்வாறு பறமவயின் நீடுநிைவமை அதிகரிக்கச்


பசய்கிறது?
How does migration increase the survival of birds?

ககள்வி எண்: S041174


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 26 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரியல் சூழியைமைப்புகள் அறிதல்


Life Science Ecosystems Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: தாவரங்கள் சக்திமய எதற்குப்


பயன்படுத்துகின்றன
Item label: What plants use energy for

தாவரங்கள் சூரியச் சக்திமய கநரடியாகப் பயன்படுத்துகின்றன.


எதற்காக அமவ சூரியச் சக்திமயப் பயன்படுத்துகின்றன?
Plants use energy directly from the Sun.
What do they use the energy from the Sun for?

A உணவு தயாரிக்க
To make food

B விமதகமளப் பரப்புவதற்கு
To disperse seeds

C ைண்மணச் பசழிப்பாக்க
To fertilise the soil

D பூச்சிகளின் நாசத்மதத் தடுக்க


To prevent insect damage

ககள்வி எண்: S041178


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 27 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
அைல்படுத்துத
உயிரியல் சூழியைமைப்புகள்
ல்
Life Science Ecosystems
Applying

ககள்வியின் குறியீடு: சரியான பகால்லுண்ணி-பைியுயிர்களின்


பதாடர்பு
Item label: Correct predator-prey relationship

கீ கழ காணப்படும் படம் ஓர் உணவுச் சங்கிைிமயக் காட்டுகிறது.


The diagram below shows a food chain.

பாசி இறால் ைீ ன் நீர் நாய் திைிங்கிைம்


Green algae Krill Fish Seal Killer whale

எது சரியான பகால்லுண்ணி-பைியுயிரின் பதாடர்பு ?


Which predator–prey relationship is correct?

A ைீ ன் (பகால்லுண்ணி) - நீர் நாய்(பைியுயிர்)


Fish (predator)–seal (prey)

B பாசி (பகால்லுண்ணி) - இறால் (பைியுயிர்)


Green algae (predator)–Krill (prey)

C ைீ ன் (பகால்லுண்ணி) - இறால் (பைியுயிர்)


Fish (predator)–Krill (prey)

D நீர் நாய் (பகால்லுண்ணி) - திைிங்கிைம் (பைியுயிர்)


Seal (predator)–Killer whale (prey)

ககள்வி எண்: S041180


Item Number
சரியான விமட
Correct Response
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 28 | 86
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரியல் ைனிதனின் ஆகராக்கியம் அைல்படுத்துதல்


Life Science Human health Applying

ககள்வியின் குறியீடு: ைனிதர்களிமடகய பரவும் ‘இன்ஃப்ளூயன்ஸா’


கநாய்
Item label: Influenza passing between people

ஒருவரிடைிருந்து ைற்பறாருவருக்கும் ‘இன்ஃப்ளூயன்ஸா’ கநாய் எப்படி


பரவுகிறது?
How can influenza be passed from person to person?

ககள்வி எண் : S041181


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 29 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

அைல்படுத்துத
உயிரியல் ைனிதனின் ஆகராக்கியம்
ல்
Life Science Human health
Applying

ககள்வியின் குறியீடு: சளிமயத் தவிர்க்கும் ஒரு வழி


Item label: One thing to avoid flu

பைர்சி சளி கண்ட ஒரு நண்பருடன் சதுரங்கம்


விமளயாடிக்பகாண்டிருந்தான்.
Marcie is playing a board game with a friend who has the flu.

தன் நண்பரிடைிருந்து பைர்சிக்குச் சளி பதாற்றாைல் இருக்க அவள்


பசய்ய கவண்டிய ஒன்மற எழுதுக.
Write down one thing Marcie can do to avoid catching the flu from her friend.

ககள்வி எண்: S041182


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 30 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அறிதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Knowing
Things

ககள்வியின் குறியீடு: பூக்கும் தாவரங்களின் பாகங்கள்


Item label: Flowering plant parts

படம் பூக்கும் தாவரம் ஒன்மறக் காட்டுகிறது. அவற்றின் நான்கு


பாகங்கள் எண்களிடப்பட்டுள்ளன.
The diagram shows a flowering plant. Four of its parts are numbered.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 31 | 86


கீ ழ்க்கண்ட அட்டவமணயில் ஒவ்பவாரு பாகங்களின் பபயர்கமளயும்
அதன் பயன்பாடுகமளயும் எழுதுக.
In the table below, write the name of each part, and state its function.

பாகங்களின் பாகங்களின் பபயர் பாகங்களின்


எண் Name of part பயன்பாடு
Part number Function of part

ககள்வி எண்: S041224


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 32 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு அைல்படுத்துல்
Life Science Interactions with the Environment Applying

ககள்வியின் குறியீடு: முள்பளைி பந்து கபால் சுருண்டுக்பகாள்ளும்.


Item label: Hedgehog rolling into ball

முள்பளைி சிறிய முட்கள் பகாண்ட ஒரு விைங்கு. அது பயப்படும் கபாது


பந்து கபால் சுருண்டுக்பகாள்ளும்.
A hedgehog is a small spiny animal. When it is frightened it rolls into a ball.

இந்தப் பண்பு எவ்வாறு முள்பளைிக்கு உதவுகிறது?


How does this behavior help the hedgehog?

A முள்பளைியால் விமரவாகச் சுருண்டுக்பகாள்ள


முடியும்.
The hedgehog can roll away quickly.

B முள்பளைி சுருண்ட பிறகு பபரியதாகத்


கதாற்றைளிக்கும்.
The hedgehog looks larger rolled up.

C முள்பளைிமயப் பந்து கபான்ற வடிவத்தில் காண்பது


கடினம்.
The hedgehog is harder to see in a ball.

D முள்பளைியின் பைன்மையான உடல் பாகங்கள்


மூடப்படுள்ளன.
The hedgehog’s soft body parts are covered.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 33 | 86


ககள்வி எண்: S051032
Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 34 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் சுற்றுச்சூழலுடன் பதாடர்பு அைல்படுத்துல்
Life Science Interactions with the Environment Applying

ககள்வியின் குறியீடு: ஏன் பாமைவன விைங்குகள் இரவில்


நடைாடுகின்றன
Item label: Why desert animals active at night

ஏன் பபரும்பாைான பாமைவன விைங்குகள் இரவில் நடைாடுகின்றன?


Why are many desert animals more active at night?

A இரவில் பாமைவனம் வறண்டு இருக்கும்


It is drier at night.

B இரவில் பாமைவனம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும்


It is cooler at night.

C இரவில் பாமைவனத்தில் ஆபத்து குமறவாக இருக்கும்


There is less danger at night.

D இரவில் பாமைவனத்தில் காற்கறாட்டம் குமறவாக


இருக்கும்.
There is less wind at night.

ககள்வி எண்: S051033


Item Number

சரியான விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 35 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்குகளும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things
ககள்வியின் குறியீடு: முதுபகலும்புமடய விைங்குகள்-ஒழுங்கமைவு
Item label: Animals with backbones- DERIVED

கீ கழ பகாடுக்கப்படுள்ள விைங்குகளில் எமவ முதுபகலும்புமடயமவ?


ஒவ்வவாரு விைங்கிற்கும் வட்டைிடவும். முதல் ககள்வி உனக்காக
விமடயளிக்கப்பட்டுவிட்டது.
Which animals shown below have a backbone?
Fill in one oval for each animal. One has been done for you.

விைங்கு முதுபகலும்புமடயது

Animal Has a backbone

பகாக்கு
Heron

சிைந்தி

Spider

நண்டு
Crab

ைீ ன்

Fish

சிங்கம்

Lion

ககள்வி எண்: S051049Z


Item Number
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 36 | 86
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உயிரினங்களின் தன்மைகளும்
உயிரியல் வாழ்வியல் பசயற்பாங்கும் அைல்படுத்துதல்
Life Science Characteristics and Life Processes of Living Applying
Things

ககள்வியின் குறியீடு: உடல் பாகத்மதப் பயன்பாட்டிற்ககற்ப எழுதுக.


Item label: Write body part beside function

கீ கழ பகாடுக்கப்பட்டுள்ள அட்டவமண ைனிதனின் உடல் பாகங்களின்


மூன்று பயன்பாடுகமளக் காட்டுகிறது. பயன்பாட்டிற்ககற்ப உடல்
பாகத்மத எழுதுக.
முதல் ககள்வி உனக்காக விடையளிக்கப்பட்டுவிட்ைது.
The table shows three functions carried out by parts of the human body.
Write the name of the body part beside its function. The first one has been done for you.

பயன்பாடு உடல் பாகங்கள்


Function Body part
உடமைத் தாங்கும்
Supports the body எலும்புக்கூடு

இரத்தமத உடல் முழுதும்


பசலுத்தும்
Pumps blood through the body

சிந்திக்கப் பயன்படும்
Used for thinking

ககள்வி எண்: S051057


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 37 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
உயிரியல் ைனிதனின் ஆகராக்கியம் அறிதல்
Life Science Human health Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: சுண்ணாம்புச் சத்து வளர்ச்சிக்கு அவசியம்.


Item label: Calcium important for growth

கைரி ஒரு ைாதத்தில் இரண்டு பசண்டி ைீ ட்டர் வளர்ந்தான். ஏன்


கைரியின் வளர்ச்சிக்குச் சுண்ணாம்புச் சத்துமடய உணமவ உண்பது
அவசியம்?
Harry grows two centimeters in one month.
Why is eating food that contains calcium important for Harry’s growth?

ககள்வி எண்: S051173


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 38 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் காரணக்கூறு
தன்மையும்
Physical Science Reasoning
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: ைரியாவின் உப்பு / நீர் பரிகசாதமை


Item Label: Maria’s experiment with salt/ water

ைரியா உப்மபயும் நீமரயும் பகாண்டு பரிகசாதமைமய


கைற்பகாண்டாள். பரிகசாதமையின் முடிவுகமளக் கீ ழ்க்காணும்
அட்டவமணக் காட்டுகிறது.
Maria designed an experiment using salt and water. The result of her experiment are
shown in the table.
கமரந்த உப்பின் நீரின் நீரின் கைமவ
அளவு பகாள்ளளவு பவப்பநிமை கைக்கப்பட்டதா?
Amount of salt Water volume Water Was the mixture
dissolved temperature stirred?
15 கிராம் 50ml 25°C ஆம்
grams Yes
30 கிராம் 100ml 25°C ஆம்
grams Yes
45 கிராம் 150ml 25°C ஆம்
grams Yes
60 கிராம் 200ml 25°C ஆம்
grams Yes

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 39 | 86


இந்தப் பரிகசாதமையில் ைரியா எமதப் பரிகசாதிக்கிறாள்?
What was Maria studying in her experiment?
A. பவவ்கவறாை அளவு பகாண்ட நீரில் கமரயும் உப்பின் அளவு.
How much salt will dissolve in different volumes of water.

B. பவவ்கவறாை பவப்பநிமையில் கமரயும் உப்பின் அளவு.


How much salt will dissolve at different temperatures.

C. கைக்கும் கவகம் அதிகரித்தால் உப்பு எவ்வளவு விமரவாகக்


கமரயும்.
If stirring increases how fast salt will dissolve.

D. கைக்கும் கவகம் குமறந்தால் உப்பு எவ்வளவு விமரவாகக்


கமரயும்.
If stirring decreases how fast salt will dissolve.

ககள்வி எண்: S031068


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 40 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
சக்தியின் மூைங்களும் அதன்
இயற்பியல் காரணக்கூறு
விமளவுகளும்
Physical Science Reasoning
Sources and Effects of Energy

ககள்விக் குறியீடு: இரண்டு வண்டிகள் காந்தங்கமளச் சுைந்துள்ளை


Item Label: Two carts holding magnets

படம் இரண்டு வண்டிகளும் ஒவ்பவாரு காந்தத்மதச் சுைந்துள்ளமதக்


காட்டுகிறது. அந்த வண்டிகள் அருகில் நகர்த்தப்பட்டு பின்ைர்
விடப்பட்டை.
அந்த வண்டிகளுக்கு என்ை கநர்ந்திருக்கும் என்பமத விவரி.
(நீங்கள் உங்களுமடய விமடமய விளக்குவதற்குப் படைாகவும்
வமரயைாம்)
The figure shows two carts, each holding a magnet. The carts are moved close together
and let go. Describe what will happen to the carts.
(You may draw a picture to help explain your answer)

ககள்வி எண்: S031076


Item Number
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 41 | 86
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

சக்தியின் மூைமும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Applying
Sources and Effects of Energy

ககள்விக் குறியீடு: ைின்சுற்றில் உள்ள பபாருள் ைின்குைிமை ஒளிர


மவக்கிறது.
Item Label: Object in circuit for bulb to glow

கீ ழ்க்காணும் படம் ஒரு ைின்குைிழ் ஒரு ைின்கைத்துடன்


இமணக்கப்பட்டிருக்கும் ைின்சுற்மறக் காட்டுகிறது. பின்வரும்
பபாருள்களில் எது புள்ளி 1-க்கும் புள்ளி 2-க்கும் இமடகய
இமணக்கப்பட்டால் ைின்குைிழ் ஒளிரும்?

The following picture shows a lightbulb connected to a battery in an electrical circuit.


Which of the following objects connected to points 1 and 2 will allow the bulb to glow?

புள்ளி
1
புள்ளி
2

A. இரும்பு ஆணி
Iron nail

B. பநகிைிக்கரண்டி
Plastic spoon

C. ரப்பர் வமளயம்
rubber band

D. ைரக்குச்சி
wooden stick.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 42 | 86


ககள்வி எண்: S031077
Item Number

சரியாை விமட
Correct Response

உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்


Content Domain Main Topic Cognitive Domain

சக்தியின் மூைமும் அதன்


இயற்பியல் அறிதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Knowing
Sources and Effects of Energy

ககள்விக் குறியீடு: ைின்சாரத்தின் இரண்டு பயன்கள்


Item Label: Two uses of electricity

அன்றாட வாழ்வில் ைின்சாரத்தின் இரண்டு பயன்கமள எழுதுக.


Name two things electricity can be used for daily life.

1-வது பயன்பாடு
Use

2-வது பயன்பாடு
Use

ககள்வி எண்: S031197Z


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 43 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
தன்மையும்
Physical Science Applying
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: நீரில் கசர்க்கப்படும் கல் உப்பும் தூள் உப்பும்


Item Label: Coarse & fine salt added to water.

கல் உப்பும் தூள் உப்பும் நீரில் கபாடப்பட்டு படத்தில் உள்ளது கபாை


கைக்கப்பட்டது.
Coarse salt and fine salt are added to water and then stirred as shown in the picture.

கல் உப்பு தூள் உப்பு

A. பின்வரும் கூற்றுகளில் எது சரி? (ஒரு பபட்டியில் அமடயாளைிடுக)


Which statement is true? (Check one box)

கல் உப்பு ைிக விமரவில் கமரயும்


Coarse salt will dissolve faster.

தூள் உப்பு ைிக விமரவில் கமரயும்


Fine salt will dissolve faster.

இரண்டு உப்பும் ஒகர கநரத்தில் கமரயும்


They both will dissolve in the same amount of time.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 44 | 86


B. உன் விமடமய விளக்குக.
Explain your answer.

ககள்வி எண்: S031204


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 45 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும் அைல்படுத்துத
இயற்பியல்
தன்மையும் ல்
Physical Science
Classification and Properties of Matter Applying

ககள்வியின் குறியீடு: உகைாகக் கரண்டியும் ைரக்கரண்டியும்


Item Label: Metal spoon and wooden spoon

ஒரு பாமையில் சூடாை சூப்மபக் கைக்குவதற்கு ஒரு


உகைாகக்கரண்டியும் ஒரு ைரக்கரண்டியும் பயன்படுத்தப்பட்டது. சிை
நிைிடங்களுக்குப் பிறகு, உகைாகக்கரண்டி ைரக்கரண்டிமய விட அதிக
பவப்பைாக இருந்தது. இச்சூைலுக்காை விளக்கம் என்ை?
A metal spoon and a wooden spoon are used to stir a pot of hot soup. After a few minutes
the metal spoon feels hotter than the wooden spoon. What explains this?

A. உகைாகம் ைரக்கட்மடமயவிட அதிக பவப்பமுமடயது


Metal is always hotter than wood.

B. உகைாகம் ைரக்கட்மடமய விட பவப்பத்மத நன்கு கடத்தும்


Metal conduct heat better than wood.

C. உகைாகம் ைரக்கட்மடமய விட ைின்சாரத்மத நன்கு கடத்தும்


Metal conduct electricity better than wood.

D. உகைாகம் ைரக்கட்மடமய விட நீமர நன்கு பவப்பப்படுத்தும்


Metal heats up the water better than wood.

ககள்வி எண்: S031273


Item Number

சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 46 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
சக்தியின் மூைமும் அதன்
இயற்பியல் அறிதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Knowing
Sources and Effects of Energy

ககள்வியின் குறியீடு: குளிர்ந்த நீரில் அவித்த முட்மட


Item Label: Boiled egg in cold water

ஒரு கப் குளிர்ந்த நீரில் சூடாை அவித்த முட்மட கபாடப்பட்டது. நீரின்


பவப்ப நிமைக்கும் முட்மடயின் பவப்ப நிமைக்கும் என்ை கநரிடும்?
A hot, boiled egg is put into a cup of cold water. What happens to the temperature of
water and the egg?

A. நீர் கைலும் குளிரமடயும் முட்மட கைலும் பவப்பைாகிவிடும்.


The water gets cooler and the egg gets warmer.

B. நீர் கைலும் பவப்பைமடந்து விடும் முட்மட கைலும் குளிரமடந்து


விடும்
The water gets warmer and the egg gets colder.

C. நீரின் பவப்ப நிமையில் ைாற்றம் இருக்காது முட்மட


குளிரமடந்து விடும்.
The water temperature stays the same and the egg gets colder.

D. முட்மடயும் நீரும் கைலும் பவப்பைமடந்து விடும்.


Both the water and egg get warmer.

ககள்வி எண்: S031298


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 47 | 86


உள்ளடக்கக்
முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
களம்
Main Topic Cognitive Domain
Content Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
தன்மையும்
Physical Science Applying
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: சூரிய ஒளி பை நிறங்கமளக் பகாண்டுள்ளது.


Item Label: Sunlight made up of colours.

சூரிய ஒளி பவவ்கவறு நிறங்கமள உள்ளடக்கியது என்பமதக்


காட்டக்கூடிய நீ பார்த்த ஒரு பபாருமளப் பபயரிடுக.
Name one thing you have seen that shows that sunlight is made up of different colours.

ககள்வி எண்: S031299


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 48 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

உந்துவிமசயும்
இயற்பியல் அறிதல்
நகர்ச்சியும்
Physical Science Knowing
Forces and Motion

ககள்வியின் குறியீடு: பபாருள் கீ கை விழுவதற்கு உந்துவிமச


காரணைாகிறது.
Item Label: Forces that cause object to fall.

உன் மகயில் உள்ள பபாருமளக் மகப்பிடியிைிருந்து நழுவ விட்டால்


ஏன் அது தமரயில் விழுகிறது?
What causes an object to fall to the ground when you let it drop from your hand?

A. காந்தத்தன்மை
magnetism.

B. புவி ஈர்ப்பு
gravity.

C. காற்றின் தமட
air resistance.

D. உன் மகயிைிருக்கும் தள்ளும் விமச


the push from your hand.

ககள்வி எண்:S031311
Item Number

சரியாை விமட
Correct Response
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 49 | 86
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
தன்மையும்
Physical Science Applying
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: பவப்பம் நீரின் நிமைமய ைாற்றுகிறது.


Item Label: Heat to change state of water.

நீர் குளிர்ந்துமறயும்கபாதும், உருகும்கபாதும், பகாதிக்கும்கபாதும் ஒரு


நிமையில் இருந்து ைற்கறார் நிமைக்கு ைாறுகிறது.
பின்வருவைவற்றுள் எந்த நிமை ைாற்றத்திற்கு பவப்பம்
கதமவப்படுகிறது?
During freezing, melting and boiling, water changes from one state to another state.
Heat needs to be supplied for which of these to take place?

A. பகாதித்தல் ைட்டும்
boiling only

B. உருகுதல் ைட்டும்
melting only

C. உருகுதலும், குளிர்ந்துமறதலும் ஆைால் பகாதித்தல் அல்ை


melting and freezing but not boiling

D. உருகுதலும் பகாதித்தலும் ஆைால் குளிர்ந்துமறதல் அல்ை.


melting and boiling but not freezing.

ககள்வி எண்:S031371
Item Number

சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 50 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அறிதல்
தன்மையும்
Physical Science Knowing
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: எது கைமவ


Item Label: Which is a mixture.

பின்வருவைவற்றுள் எது கைமவ?


Which of these is a mixture?

A. உப்பு நீர்
salt water

B. சீைி
sugar

C. நீராவி
water vapour

D. உப்பு
salt

ககள்வி எண்: S031410


Item Number

சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 51 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
தன்மையும்
Physical Science Applying
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: நீரில் பைிக்கட்டியின் நிமை


Item Label: Position of piece of ice in water

நீர் உள்ள ஆடிக்குவமளயில் பைிக்கட்டி ஒன்று கபாடப்பட்டது. எந்தப்


படம் நீரில் பைிக்கட்டியின் சிறந்த நிமைமயக் காட்டுகிறது?
A piece of ice is placed in a glass of water. Which picture best shows the position of the
ice in the water?

ககள்வி எண்: S031418


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 52 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் காரணக்கூறு
தன்மையும்
Physical Science Reasoning
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: ஸ்மடபராகபாம்- பசங்கல்- ஆப்பிள் எமட


அதிகம்
Item Label: Styrofoam-brick-apple weigh more

கேக்யின் ஆசிரியர் மூன்று பபாருள்கமளக் கீ கை காணும் படத்தில்


உள்ளது கபாை மவத்தார். அவர் அப்பபாருள்கமள அவற்றின்
பகாள்ளளவுக்கு ஏற்றவாறு அடுக்கி மவத்தார்.
Jack’s teacher places three objects on a table as shown below. She puts them in order
according to their volume.

ஸ்மடபராப பசங்கல் ஆப்பிள்


க ாம்

பபரிய பருப்பபாருள் பகாண்ட பபாருள்கள் அதிக எமட பகாண்டமவ


எை கேக் எண்ணிைார்.
Jack thinks that objects with more volume weigh more.

A. கேக்கின் கருத்மத ஏற்றுக்பகாள்கிறாயா? (ஒரு பபட்டியில் ைட்டும்


அமடயாளைிடுக)
Do you agree with him? (Check one box)

ஆம்
Yes

இல்மை
No

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 53 | 86


B. உன் விமடமய விளக்குக.
Explain your answer.

ககள்வி எண்: S041048


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 54 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் காரணக்கூறு
தன்மையும்
Physical Science Reasoning
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: இரண்டு பபாருள்களின் தன்மைகள்


Item Label: Properties of two materials.

கீ ழ்க்காணும் அட்டவமண இரண்டு பபாருள்களின் தன்மைமயக்


காட்டுகிறது.
The table below shows the properties of two materials.
1-ஆவது பபாருளின் 2-ஆவது பபாருளின்
தன்மைகள் தன்மைகள்
Properties of material 1 Properties of material 2
பவப்பத்மத விமரவில் பவப்பத்மதத் தாைதைாகக்
கடத்தும் கடத்தும்
Conducts heat quickly Conducts heat slowly

திடம் திடம்
Solid Solid

நீரில் கமரயது நீரில் கமரயும்


Does not dissolve in water Dissolves in water

காந்தத்தால் ஈர்க்கப்படுகிறது காந்தத்தால்


Attracted by magnets ஈர்க்கப்படவில்மை
Not attracted by magnets

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 55 | 86


பின்வரும் கூற்றுகளில் எது 1-ஆவது பபாருமளயும் 2-ஆவது
பபாருமளயும் பற்றிச் சரியாைது?
Which statement about materials 1 and 2 is most likely to be correct?

A. 1-ஆவது பபாருள் கண்ணாடி, 2-ஆவது பபாருள் களிைண்


Material 1 is glass and material 2 is clay.

B. 1-ஆவது பபாருள் பவண்கைம், 2-ஆவது பபாருள் ைரக்கட்மட


Material 1 is copper and material 2 is wood.

C. 1-ஆவது பபாருள் இரும்பு, 2-ஆவது பபாருள் சீைி


Material 1 is iron and material 2 is sugar.

D. 1-ஆவது பபாருள் தக்மக, 2-ஆவது பபாருள் தங்கம்


Material 1 is cork and material 2 is gold.

ககள்வி எண்: S041049


Item Number

சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 56 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
தன்மையும்
Physical Science Applying
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: வாயுமவ அமடயாளம் காணுதல்.


Item Label: Identifies gas.

படம் 1 x என்ற பகாள்கைைில் திடம், திரவம், வாயு வடிவிைாை ஏகதா


ஒரு பபாருள் நிரப்பப்பட்டிருப்பமதக் காட்டுகிறது. அந்தக் பகாள்கைன்
கண்ணாடி துண்டிைால் மூடப்பட்டது. படம் 2 -இல் உள்ளது கபாை
காைியாை Y பகாள்கைன் ைீ து x பகாள்கைன் தமைகீ ைாகக் கவிழ்த்து
மவக்கப்பட்டது.
Diagram 1 shows a container X that is filled with a material that could be a solid, liquid or
gas. The container has been sealed with a glass sheet. Container X is placed upside down
on an empty container Y as shown in Diagram 2.

படம் படம்
கண்ணாடி1 கண்ணாடி 2
துண்டு துண்டு பகாள்கைன் X

பகாள்கைன்
பகாள்கைன் Y
X

கண்ணாடித் துண்டு அகற்றப்பட்டது.

The glass sheet is removed.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 57 | 86


A. பகாள்கைன் x –ல் வாயு நிரப்பப்பட்டால் நீ என்ை காண்பாய் என்பமதக்
கீ ழ்க்காணும் எந்தப் படம் காட்டுகிறது. (ஒரு பபட்டியில்
அமடயாளைிடுக)
Which of the diagrams below shows what would you see if the material in
container X is a gas? (Check one box)

படம் 3 படம் 5
படம் 4

B. உன் விமடமய விளக்குக.


Explain your answer.

ககள்வி எண்: S041060


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 58 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
சக்தியின் மூைங்களும்
இயற்பியல் அறிதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Knowing
Sources and Effects of Energy

முதன்மைத் தமைப்பு: பபாருமள இயக்கப் பயன்படும் சக்திகள்


Item Label: Type of energy that runs objects.

விளக்கு கணிைி இஸ்திரி


பபட்டி

கைற்கண்ட கருவிகமள இயக்க பயன்படும் சக்தியின் வமக யாது?


What type of energy runs the objects shown above?

ககள்வி எண்: S041067


Item Number
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 59 | 86
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

சக்தியின் மூைங்களும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Applying
Sources and Effects of Energy

ககள்வியின் குறியீடு: நிைல் எத்திமசமய கநாக்கி


Item Label: Shadow along which line.

கைமடயில் உள்ள சிறுைியின் கைல் “ஸ்கபாட்ைட்” ஒளி


பாய்ச்சப்படுகிறது.
A spotlight shines on a girl on a stage.

எந்தக் ககாட்டில் அச்சிறுைியின் நிைல் கதான்றும்?


Her shadow would be seen along which line?

A. A
B. B
C. C
D. D

ககள்வி எண்: S041069


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 60 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

இயற்பியல் உந்துவிமசயும் நகர்ச்சியும் அறிதல்


Physical Science Forces and Motion Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: படகு உந்துவிமசயிைால் பயணிக்கின்றது.


Item Label: Force causing boat to sail.

படம் பாய்ைரப்படகு ஒன்று பயணிப்பமதக் காட்டுகிறது.


The picture shows a boat sailing.

எந்த உந்துவிமசப் படமக நகரச் பசய்கிறது?

Which force causes the boat to move?

A. புவி ஈர்ப்புச்சக்தி
gravity

B. காற்று
wind

C. உராய்வு
friction

D. காந்தத்தன்மை
magnetism

ககள்வி எண்: S041117


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 61 | 86
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain
சக்தியின் மூைங்களும்
இயற்பியல் அறிதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Knowing
Sources and Effects of Energy

ககள்வியின் குறியீடு: ஒளிமயக் பவளிப்படுத்தும் பபாருள்.


Item Label: Objects that produce light

தன்னுமடய ஒளிமய பவளிப்படுத்தும் இரண்டு பபாருட்கள் எது?


Which two objects produce their own light?

A. பைழுகுவர்த்தி ைற்றும் நிைா


candle and moon

B. நிைா ைற்றும் கண்ணாடி


moon and mirror

C. சூரியன் ைற்றும் பைழுகுவர்த்தி


Sun and candle

D. கண்ணாடி ைற்றும் சூரியன்


mirror and Sun

ககள்வி எண்: S041120


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 62 | 86
அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அறிதல்
தன்மையும்
Physical Science Knowing
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: திண்ைைாகுதமை விவரித்தல்.


Item Label: Describe condensation

பின்வருவைவற்றுள் எது திண்ைைாகுதமை விவரிக்கிறது?


Which of the following describes condensation?

A. திரவம் திடைாக ைாறுகிறது.


a liquid changing to a solid

B. திடம் திரவைாக ைாறுகிறது.


a solid changing to a liquid

C. திடம் வாயுவாக ைாறுகிறது.


a solid changing to a gas

D. வாயு திரவைாக ைாறுகிறது


a gas changing to a liquid

ககள்வி எண்: S041187


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 63 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

இயற்பியல் சக்தியும் நகர்ச்சியும் காரணக்கூறு


Physical Science Forces and Motion Reasoning

ககள்வியின் குறியீடு: ஒரு நிறுமவயும் நான்கு கைசதுரங்களும்


Item Label: A balance and four cubes

ஸ்படபைி ஒரு நிறுமவயும் நான்கு கைசதுரங்கமளயும்


மவத்திருந்தாள் (1,2,3,4). இந்தக் கைசதுரங்கள் பவவ்கவறு
பபாருள்களிைால் பசய்யப்பட்டமவ. அவள் இரண்டு கைச்சதுரங்கமள
ஒகர கநரத்தில் நிறுமவயில் மவத்து அவற்றின் முடிவுகமள
உற்றறிந்தாள்.
Stephanie has a balance a four cubes (1,2,3,4). The cubes are made of different materials.
She puts two cubes at a time on the balance and observe the following results.

கைச்சதுரம் 2-ன் எமடமயப் பற்றி அவளால் என்ை அறிய முடிகிறது?


What can she know about the weight of cube2?

A. அது கைச்சதுரம் 1,3, 4-ஐ விட எமட அதிகம்.


It is heavier than cubes 1,3 and 4.

B. அது கைச்சதுரம் 1-ஐ விட எமட அதிகம் ஆைால் கைச்சதுரம் 3,4-ஐ


விட எமட குமறவு.
It is heavier than cube 1 but lighter than cubes 3 and 4.

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 64 | 86


C. அது கைச்சதுரம் 3-ஐ விட எமட அதிகம் ஆைால் கைச்சதுரம் 1,4-ஐ
விட எமட குமறவு.
It is heavier than cube 3 but lighter than cubes 1 and 4.

D. அது கைச்சதுரம் 4-ஐ விட எமட அதிகம் ஆைால் கைச்சதுரம் 1,3-ஐ


விட எமட குமறவு.
It is heavier than cube 4 but lighter than cubes 1 and 3.

ககள்வி எண்: S041305


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 65 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
சக்தியின் மூைங்களும் அைல்படுத்துத
இயற்பியல்
விமளவுகளும் ல்
Physical Science
Sources and Effects of Energy Applying

ககள்வியின் குறியீடு: ைிக பவப்பைாை நீரில் பவப்பைாைியின் குறியீடு.


Item Label: Thermometer reading hottest water.

பின்வருவரும் பவப்பைாைியின் குறியீடுகளில் எது ைிக பவப்பைாை


நீரின் பவப்பநிமைமயக் காட்டுகிறது?
Which thermometer reading belongs to the hottest water?

ககள்வி எண்: S041311


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 66 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

இயற்பியல் உந்துவிமசயும் நகர்ச்சியும் காரணக்கூறு


Physical Science Forces and Motion Reasoning

ககள்வியின் குறியீடு: ஏற்ற இறக்கத்தில் சிறுவர்கள்


Item Label: Children on seesaw

நிக் முதைில் தன் அக்காள் ககத்-உடனும் பிறகு தன் அண்ணன்


ைிகயான்-உடனும் ஏற்ற இறக்கத்தில் விமளயாடிைான். ககத்தும்
நிக்கும் சை எமடமயக் பகாண்டுள்ளைர். ஆைால், ைிகயாைின் எமட
நிக்கின் எமடமய விட இரண்டு ைடங்கு அதிகம்.
Nick rides on a seesaw with his sister Kate and then with his brother Leon. Nick is the
same weight as Kate, but Leon is twice the weight of Nick.

நிக் ககத் ைிகயா


ன்

பின்வரும் எந்தப் படம் நிக் முதைில் ககத்துடனும் பிறகு ைிகயானுடனும்


சைநிமை படுத்த அவர்கள் அைர கவண்டிய இடத்மதக் காட்டுகிறது?
Which figure shows where the children should sit so that Nick can balance first with Kate
and then with Leon?

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 67 | 86


ககள்வி எண்: S051071
Item Number

சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 68 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain
சக்தியின் மூைங்களும்
இயற்பியல் அைல்படுத்துதல்
விமளவுகளும்
Physical Science Applying
Sources and Effects of Energy

ககள்வியின் குறியீடு: ைின்குைிழ் ஒளிருைா?


Item Label: Will the bulb light?

ககரி ஒரு ைின்கைன், ஒரு ைின்குைிழ் , சிை ைின்கம்பிகமளக் பகாண்டு


கீ ழ்க்காணும் படத்மதப் கபாை பபாருத்திைாள்.
Gerry connects a battery, a light bulb and some wire as shown below.

A. ைின்குைிழ் ஒளிருைா? (ஒரு பபட்டியில் அமடயாளைிடுக)


Will the bulb light? (Check one box)

ஆம்
Yes

இல்மை
No

B. உைது விமடமய விளக்குக.


Explain your answer.

ககள்வி எண்: S051074


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 69 | 86


அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பருப்பபாருளின் வமகயும்
இயற்பியல் அறிதல்
தன்மையும்
Physical Science Knowing
Classification and Properties of Matter

ககள்வியின் குறியீடு: பைிக்கட்டி, நீராவி, நீர் ஆகியவற்றின்


பவப்பநிமை.
Item Label: Temperature of ice, steam, water.

நீர், பைிக்கட்டி, நீராவி ஆகியமவ பவவ்கவறாை பவப்பநிமைமயக்


பகாண்டுள்ளை.
எது அதிக குளிர்ச்சியிைிருந்து அதிக பவப்பத்திற்காை சரியாை நிரல்?
Water, ice and steam all have different temperatures.
What is the order from coldest to hottest?

A. பைிக்கட்டி, நீர், நீராவி


ice, water, steam

B. பைிக்கட்டி, நீராவி, நீர்


ice, steam, water

C. நீராவி, பைிக்கட்டி, காற்று


steam, ice, air

D. நீரவி, நீர், பைிக்கட்டி


steam, water, ice

ககள்வி எண்: S051086


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 70 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain
சக்தியின் மூைங்களும்
இயற்பியல் காரணக்கூறு
விமளவுகளும்
Physical Science Reasoning
Sources and Effects of Energy

ககள்வியின் குறியீடு: இரண்டு காந்தங்களும் இரண்டு உகைாக


ஆணிகளும்
Item Label: Two magnets and two metal pins

பபத்தியிடம் ஒகர ைாதிரியாை இரண்டு காந்தங்களும் (A-உம் B-உம் )


இரண்டு உகைாக ஆணிகளும் உள்ளை.
அவள் காந்தம் A-மவ ஓர் உகைாக ஆணி ஈர்க்கும் வமர கைமசயின்
ைீ து தள்ளிைாள். அவள் காந்தம் B-மய ஓர் உகைாக ஆணி ஈர்க்கும்
வமர கைமசயின் ைீ து தள்ளிைாள்
Betty has two magnets (A and B) and two metal pins that are the same.
She slides magnet A along a table until a pin is attracted to the magnet.
She slides magnet B along a table until a pin is attracted to the magnet.

காந்த ஆணி
ம்

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 71 | 86


அவள் காந்தம் A 15 பசண்டி ைீ ட்டர் தூரத்திைிருந்தும், காந்தம் B 10
பசண்டி ைீ ட்டர் தூரத்திைிருந்தும் ஆணிமய ஈர்ப்பமதக் கண்டறிந்தாள்.
ஸ்டீபன் இரண்டு காந்தகளும் ஒகர வைிமைமயக் பகாண்டுள்ளதாகக்
கூறிைான்.
She finds that magnet A attracts the pin from 15cm and magnet B attracts the pin from
10cm. Steven says that both magnets are equally strong.

A. நீ ஏற்றுக்பகாள்கிறாயா? (ஒரு பபட்டியில் அமடயாளைிடுக)


Do you agree? (Check one box)

ஆம்
Yes

இல்மை
No

B. உைது விமடமய விளக்குக


Explain your answer.

ககள்வி எண்: S051119


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 72 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain
இயற்பியல் சக்தியின் மூைங்களும் அைல்படுத்துத
Physical Science விமளவுகளும் ல்
Sources and Effects of Energy Applying
ககள்வியின் குறியீடு: குளத்தில் சூரிய ஒளியின் பிரதிபைிப்பு
Item Label: Sun reflection in a lake.

அைிஸ் அமைதியாை ஒரு குளத்தில் சூரிய உதயத்மதப் பார்த்தாள்.


படத்திலுள்ளது கபாை அவள் சூரியமை வாைத்திலும் குளத்திலும்
கண்டாள்.
Alice watches a sunrise from across a calm lake. She sees a sun in the sky and a sun in
the lake as shown below.

ஏன் அைிஸ் சூரியமைக் குளத்தினுள் கண்டாள்.


Why does Alice see a sun in the lake?

A. சூரிய ஒளி குளத்தின் அப்பகுதிமய பவப்பப்படுத்துகிறது.


The sunlight warms that part of the lake.
B. வாைம் சூரிய ஒளிமயக் குளம் முழுவதும் பரப்புகிறது.
The sky spreads sunlight over the lake.

C. குளத்து நீர் சூரிய ஒளிமயப் பிரதிபைிக்கிறது.


The sunlight reflects off the lake water.
D. கைகம் சூரிய ஒளிமயக் குளத்தினுள் பிரதிபைிக்கிறது.
Clouds reflect sunlight into the lake.

ககள்வி எண்: S051179


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 73 | 86


உள்ளடகக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain
புவியியல் சூரிய ைண்டைத்தில் பூைி காரணக்கூறு
Earth Science Earth in the Solar System Reasoning

ககள்வியின் குறியீடு: பூைி, நிைவு, சூரியமைக் அமடயாளைிடுதல்


Item Label: Label Earth, Moon and Sun

கீ ழ்க்கண்ட படம் பூைி, நிைவு, சூரியன் ஆகியவற்மறக் காட்டுகிறது.


ஒவ்கவார் அங்கமும் எண்களால் அமடயாளைிடப்பட்டுள்ளது.
அம்புக்குறி அமவ நகரும் திமசமயக் காட்டுகிறது.
The figure below shows Earth, the Moon and the Sun. Each body is labelled by a number.
The arrows shows the direction each body is moving.

அமவ ஒவ்வவான்றுக்கும் சரியாை எண்மண எழுதுக.(1,2 அல்ைது 3)


Fill in the correct number next to each body (1,2 or 3)

பூைியின் எண் _____________


Earth is body number

நிைவின் எண் ____________


The Moon is body number

சூரியைின் எண் ____________


The Sun is body number

ககள்வி எண்: S031044


Item Number
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 74 | 86
அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பூைியின் அமைப்பும் புறத்
புவியியல் தன்மையும் வளங்கள் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: காற்மறப் பயன்படுத்தக்கூடிய இரண்டு


வழிமுமறகள்
Item Label: Two ways to use air

காற்று பல்கவறு வபாருள்களுக்கு முக்கியைாைது. காற்மறப்


பயன்படுத்தக்கூடிய இரண்டு வழிமுமறகள் என்ை?
Air is important for many things. What are two ways we use air?

1.

2.

ககள்வி எண்: S031088Z


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 75 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

புவியியல் சூரிய ைண்டைத்தில் பூைி அைல்படுத்துதல்


Earth Science Earth in the Solar System Applying

ககள்வியின் குறியீடு: இரவு பகல் விளக்கம்


Item Label: Explanation for day and night

பூைியில் நைக்கு ஏன் இரவு பகல் உள்ளது என்பதன் சரியாை விளக்கம்


எது?
What is the correct explanation for why we have day and night on Earth?

A. சூரியன் பூைிமயச் சுற்றி வருகிறது.


The Sun orbits around the Earth

B. பூைி சூரியமைச் சுற்றி வருகிறது.


The Earth orbits around the Sun

C. பூைி தன் அச்சில் சுழல்கிறது.


Earth turns on its axis

D. சூரியன் தன் அச்சில் சுழல்கிறது.


The Sun turns on its axis

ககள்வி எண் : S031275


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 76 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: தாவரங்களின் வளர்ச்சிக்கு ஏற்ற சிறந்த ைண்


Item Label: Best soil for plants to grow in

பின்வருவைவற்றுள் ைண்ணின் எந்த உள்ளடக்கத்தில் தாவரங்கள்


வசழித்து வளரும்?
Plants grow best in soils that are rich in which of the following?
A. ைணல் துகள்கள்
grains of sand

B. களிைண் கட்டிகள்
lumps of clay

C. சிறுகற்களின் அடுக்குகள்
layers of gravel

D. ைட்கிய தாவரங்களும் விைங்குகளும்


decaying of plants and animals

ககள்வி எண்: S031376


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 77 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: ைண் இயற்மகயின் காரணத்திைால் ைாறுகிறது.


Item Label: Soil change due to natural causes

இவற்றுள் எது இயற்மகயின் காரணத்திைால் ைட்டும் ஏற்படும்


ைண்ணின் ைாற்றம்?
Which of these soil changes is due to only to natural causes?
A. விவசாயத்திைால் ஏற்படும் கைிை வளங்களின் அழிவு
loss of minerals due to farming

B. ைரங்கமள வவட்டுவதால் பாமைவைம் உருவாகிறது


deserts forming due to tree cutting

C. அமணக்கட்டுகளின் கட்டுைாைத்தால் ஏற்படும் வவள்ளம்


flooding due to dam construction

D. கைத்த ைமழயிைால் அடித்துச் வசல்ைப்படும் கைிை வளங்கள்


minerals washing out due to heavy rain

ககள்வி எண்: S031389


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 78 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: நீர் விரயத்மதத் தவிர்க்கும் வழிமுமறகள்


Item Label: Ways to avoid wasting water

உைகின் பை பகுதிகளில் தூய்மையாை நீர் தட்டுப்பாடு உள்ளது.


நீர் விரயத்மதத் தடுக்க ைைிதைால் வசய்யக்கூடிய இரண்டு வழிகமள
விவரி.
There is a shortage of fresh water in many parts of the world.
Describe two things people can do to avoid wasting water

1.

2.

ககள்வி எண்: S031391Z


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 79 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: குடி நீர் எதிைிருந்து வருகிறது.


Item Label: Drinking water comes from

குடிநீராகப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு அதன் உப்பு அகற்றப்பட்ட நீர்


வபரும்பாலும் எங்கிருந்து வந்திருக்கும்:
Water that has its salt removed before it can be used as drinking water is most likely to
have come from:

A. நிைத்தடியில்

underground

B ஆற்றில்

A river

C ஏரியில்

A lake

D கடைில்

A sea

ககள்வி எண்: S041092


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 80 | 86
அறிவுசார்
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு
களம்
Content Domain Main Topic
Cognitive Domain
பூைியின் அமைப்பும் புறத்
புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: ஆற்று நீகராட்டத்தின் திமசக்காை காரணம்


Item Label: Reason for direction river flows

ஒர் ஆற்று நீகராட்டத்தின் திமச எமதச் சார்ந்துள்ளது.


The direction water flows in a river depends on:

A. ஆற்றின் நீளத்மதச்

The length of the river

B நிைத்தின் சாய்மவச்

The slope of the land

C ஆற்கறாட்டத்தில் உள்ள கற்களின் வமகமயச்

The type of rock over which the water flows

D வட துருவத்தின் அமைவிடத்மதச்

The location of the north pole

ககள்வி எண்: S041100


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response
TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 81 | 86
உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

அறிதல்
புவியியல் சூரிய ைண்டைத்தில் பூைி
Knowing
Earth Science Earth in the Solar System

ககள்வியின் குறியீடு: சூரியைிடைிருந்து சக்தி வபறப்படுகிறது


Item Label: Energy received from the Sun

சூரியைிடைிருந்து பூைிக்குக் கிமடக்கும் சக்தியின் உருவாக்கம் ஒன்மற


எழுதுக.
Write down one form of energy Earth receives from the Sun

ககள்வி எண்: S041110


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 82 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அைல்படுத்துதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Applying
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: ஆற்கறார விவசாயத்திைால் ஏற்படும் நன்மை.


Item Label: Advantage to farming by a river

கீ ழ்க்காணும் படம் சைவவளியில் ஓடும் ஓர் ஆற்மறக் காட்டுகிறது.


The picture below shows a river flowing across a plain

விவசாயம் சைவவளியில் ைற்றும் ஆற்றின் அருகக


கைற்வகாள்ளப்படுகிறது. ஒரு ஆற்றின் குறுக்கக விவசாயம் வசய்வதால்
நன்மைகள் ைற்றும் தீமைகள் உள்ளை.
Farming is carried out on the plain and near the river. There are advantages and
disadvantages to farming along a river.

A. ஒரு நன்மைமய விவரிக்கவும்


Describe one advantage

ககள்வி எண: S041201A


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 83 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அைல்படுத்துதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Applying
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: ஆற்றிைால் விவசாயத்திற்க்கு ஏற்படும் தீமை.


Item Label: Disadvantage to farming by a river

கீ ழ்க்காணும் படம் சைவவளியில் ஓடும் ஓர் ஆற்மறக் காட்டுகிறது.


The picture below shows a river flowing across a plain

விவசாயம் சைவவளியில் ைற்றும் ஆற்றின் அருகக


கைற்வகாள்ளப்படுகிறது. ஒரு ஆற்றின் குறுக்கக விவசாயம் வசய்வதால்
நன்மைகள் ைற்றும் தீமைகள் உள்ளை.
Farming is carried out on the plain and near the river. There are advantages and
disadvantages to farming along a river.

A. ஒரு தீமைமய விவரிக்கவும்

Describe one disadvantage

ககள்வி எண்: S041201B


Item Number

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 84 | 86


உள்ளடக்க களம் முதன்மை தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

புவியியல் சூரிய ைண்டைத்தில் பூைி அறிதல்


Earth Science Earth in the Solar Systems Knowing

ககள்வியின் குறியீடு: பூைி தன் அச்சில் சுழை எடுத்துக் வகாள்ளும் காை


அளவு
Item Label: How long the Earth rotates on its axis.

பூைி தன் அச்சில் சுழை எடுத்துக் வகாள்ளும் காை அளவு என்ை?


How long does the Earth takes to rotate on its axis?

A. 12 ைணி கநரத்திற்கு ஒரு முமற


Once every 12 hours

B 24 ைணி கநரத்திற்கு ஒரு முமற


Once every 24 hours

C ைாதத்திற்கு ஒரு முமற


Once every month

D வருடத்திற்கு ஒரு முமற


Once every year

ககள்வி எண்: S041208


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 85 | 86


உள்ளடக்கக் களம் முதன்மைத் தமைப்பு அறிவுசார் களம்
Content Domain Main Topic Cognitive Domain

பூைியின் அமைப்பும் புறத்


புவியியல் தன்மையும் மூைமும் அறிதல்
Earth Science Earth’s Structure, Physical Knowing
Characteristics and Resources

ககள்வியின் குறியீடு: எது நீர்வழ்ச்சியிைிருந்து


ீ உருவாக்கப்படும் சக்தி
Item Label: Which made from waterfall energy

ஒரு நீர்வழ்ச்சி
ீ வழியாக ஓடும் ஓர் ஆற்றிற்கு அதிக சக்தி உண்டு.
A river flowing over a waterfall has a lot of energy.

கீ ழ்க்காண்பவற்றுள் எது நீர்வழ்ச்சியிைிருந்து


ீ உருவாக்கப்படும் சக்தி?
Which of the following is made from waterfall energy?
A. சுடு நீர்
hot water

B சூரிய சக்தி
solar power

C ைின் சக்தி
Electricity

D குடி நீர்
drinking water

ககள்வி எண்: S051100


Item Number
சரியாை விமட
Correct Response

TIMSS 2011 GRADE 4 SCIENCE (Released Items) 86 | 86


Bahagian Pembangunan Kurikulum
Aras 4-8, Blok E9, Kompleks E,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62604 Putrajaya
Tel: 03-88842000 Faks: 03-88889917
http://bpk.moe.gov.my/

You might also like