EXTOLICA DE VALPARAISO Laboratorio De Fotometria y Control De Calidad Escuela de Ingenieria Electrica CERTIFICADO DE APROBACION N° PUCV-CL2442016-20-05-A PRODUCTO DE ALUMBRADO EN CONTAMINACION LUMINICA, SEGUN DS. N° 43 DE 2012 MMA Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, segun resolucion exenta n’ $981, de fecha 03-09-2015 ‘Se certifica el siguiente producto presentado, segin Informe de Ensayos: INFORME DE ENSAYOS N° (OBJETO DE ENSAYO SOLICITANTE. PROTOCOLO APLICADO NORMATIVA(S) APLICADA(S) N’ DE SOLICITUD DE CERTIFICACION FECHA DE SOLICITUD DE CERTIFICACION SISTEMA DE CERTIFICACION EMPLEADO ‘TAMANO DEL LOTE 0 PARTIDA CANTIDAD DE MUESTRAS ENSAYADAS. FECHA DE ENSAYOS LABORATORIO DONDE SE EJECUTARON LOS ENsayos N" DECLARACION DE INGRESO AL ‘SERVICIO DE ADUANAS (DIN) NORMAS Y/O RECOMENDACIONES TECNICAS DE REFERENCIA PUCV-CL2442016 defecha: 17-10-2016 LUMINARIA INDUSTRIAL EECOL INDUSTRIAL ELECTRIC LTDA PCLN'A DS. N* 43/2012 del MMA scl2442016 27-09-2016 Ensayo de Tipo seguido del Control Regular de los productos de Importacion en Chile, 522 3 11-10-2016 Laboratorio de Fotometria y Control de Calidad de la Pontificia Universidad Catdlica de Valparaiso 2540084586-k / 25400844693 / 2540084869-9 D.S. Ne 43/2012; IEC 62722-1:2014.09, IEC 60598-1:2014.05; IEC 60598-2-3:2011-11; IEC 60598.2-5:1998.01; CIE 121:1996,CIE 34:1977; CCIE 43-1979; CIE-63:1984; CIE S017/E:2011 Fecha de emisién del Certificado de Aprobacién: lunes, 17 de octubre de 2016 El objeto ensayado ha sido sometido a las pruebas requeridas por el soliitante, utlizando los procedimientos ‘especificados en la normativa aplicada, y correspond tnica y exclusivamente a las muestras ensayadas. Avenida Brasil N° 2147 Pégina Web: www fotometria.pucy.cl E-mail: fotometria Fono 5643 3690 — Valparaiso ~ Chile ‘@puevsl Pigina I de 49) CATOLICA | J g) PEVALPARAISO Laboratorio De Fotometria y Control De Calidad Escuela de Ingenieria Flectrica CERTIFICADO DE APROBACION N° PUCV-CL2442016-20-05-A PRODUCTO DE ALUMBRADO EN CONTAMINACION LUMINICA, SEGUN D:S. N° 43 DE 2012 MMA ‘Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, segun resolucién exenta n° 9961, de fecha 03-09-2015 4. Identificacién del Solicitante Nombre det Solictante Rut del Solicitante Direccién del Solictante Email del Solctante Teléfono del Solictante Nombre det Contacto Email del Contacto Teléfono del Contacto EECOL INDUSTRIAL ELECTRIC LTDA 78.928.030-4 14 de la Fama 2761 ~ Conchali ~ Santiago. aaraneda@eecol 96226204292 Alejandro Araneda Albomoz a.araneda@eecolcl 156226204292 2. Identificacion General del Producto Denominacién Técnica del Producto Denominacién Comercial del Producto Marca Modelo Tipo de Tecnologia 0 Fuente de Luz Temperatura de Color Nominal ] Potencia Nominal (W) Tension Nominal (V) Corriente Nominal (A) N° de serie Pals de Origen (Fabricacion) Nombre det Fabricante Direccién de! Fabricante 3. Resultados LUMINARIA INDUSTRIAL LUMINARIA INDUSTRIAL, APPLETON MERCMASTER Il SODIO ALTA PRESION 2000 70 220 0.35 Sin Informacion USAIMEXICO APPLETON. 9377 W Higgins Road Rosemont, IL, 60018, USA 3.1 Radiancia Espectral de la Fuente Emisora (% con respecto a la radiancia entre 380 y 780 [nm) MUESTRA 300 379 [nm] 380 a 499 {nm} 781 a 1000 [nm] Avenida Brasil N° 2147 Pagina Web: www fotometria.pucy.cl Nu ne Ns. 087% 103% 0.64% 74% 743% 73TH 43.09% 48.02% — 41,60% Fono $6-(32)-2273690 ~ Valparaiso ~ Chile ail: fotometriacie@pucv.cl Pagina 2 de 4» 8 DE VALPARAISO Laboratorio De Fotometria y CATOLICA Control De Calidad Escuela de Ingenieria Flectrica CERTIFICADO DE APROBACION N° PUCV-CL2442016-20-05-A PRODUCTO DE ALUMBRADO EN CONTAMINACION LUMINICA, SEGUN D.S. N’ 43 DE 2012 MMA ‘Autorizado por la Superintendencia de Electriidad y Combustibles, segan resol 3.2 Distribuci6n de Intensidad Luminosa para 290° ‘exenta n° 9981, de fecha 03-08-2015 MUESTRA Nt Ne Nv3 Plano Intensidad Maxima No Aplica NoAplica No Aplica Angulo Intensidad Maxima NoAplica NoApica No Aplica Intensidad Maxima a 90° (cai009Lumenes —.g ms 4. Caracteristicas Técnicas del Sistema Optico Marca* GENERAL ELECTRIC Modetot Lu70 MOGUL Tipo de bulbo Tubular Claro ep o lobo de Vio Transparent rete a chou tric ¢ Descripcion del Reflector Domo de color Blanco Posicion del Portalampara Posicion Unica *De igual mado pada ser uiizada cualquier otra lampara de Sodio de Ata Presién, equvalente a utizada en el ensayo 5. Observaciones Generales ‘Angulo de montaje: 0° Usos del Producto Uso Exterior, segin el articulo 5° del D.S. N’ 43/2012 del MMA. 7. Otros Antecedentes N° de Resolucién Exenta SEC, que reconace la Certiicacion Extranjera Jed) N' del Crteado de Aprobacion de Seguridad de Er COrganismo Emisor y Fecha No Aplica N° Certiicado SEC No Aplica N° del Certficado de Aprobacién de Tipo, sello de Calidad o Marc de Contrmidad en Contminactin PUCV-CLO42201620-06-T ‘Avenida Brasil N° 2 Pagina Web: www.fotometria.puey.el E-mail: fotometia Pigina 3 de 147 ~ Fon $64(32)-2273690 — Valparaiso ~ Chile eapuev.l>) roster sversinan Laboratorio De Fotometria y B] CATOLICA ‘Control De Calidad DE VALPARAISO Escuela de Ingenieria Electrica CERTIFICADO DE APROBACION N° PUCV-CL2442016-20-05-A PRODUCTO DE ALUMBRADO EN CONTAMINACION LUMINICA, SEGUN DS. N" 43 DE 2012 MMA ‘Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, segin resolucion exonta n’ 9981, de fecha 03-09-2015 8 Aprobacién y Vigencia En atencién a resultados obtenidos de los ensayos y pruebas efectuadas, ya que esta luminaria cumple con las normas ylo especificaciones técnicas asignadas para los andlisis y/o ensayos, se olorga el presente Certificado de ‘Aprobacién de acuerdo a las disposiciones legales, reglamentarias y normativas vigentes. El presente certificado tiene validez indefinida, Sin embargo: Si se efectuaran modificaciones en la luminaria que afecten sus caracteristicas de funcionamiento y/o sus caracteristicas generales de construccidn, el presente certficado perdera su vigencia, y la luminaria modificada, debera ser considerada como un nuevo producto para su aprobacién, Por cada lote de importacién o de la produccién, se tomaran las muestras correspondientes y se realizaran los tensayos establecidos en el Protocolo de Analisis y Ensayo PCL N° 1, aprobado por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), mediante la Resolucién Exenta N° 731 de fecha 26.08.2015, El presente Certificado de Aprobacién habilita al lote o partida del producto para su instalacién en fa I, Ill y IV Regin de Chile. raino Davidson Nombre y Firma del Responsable Tecnico del Nombre y Firma del Re Laboratorio de Ensayos Laborator El presente certificado no puede ser reproducido sin fa autorizaciOn escrita del Laboratorio de Fotometria y Control de Calidad de la PUCV. Avenida Brasil N° 2147 — Fono 564(32)-2273690 — Valparaiso ~ Chile Pigina Web: www. fotometria.pucy.cl E-mail: fotometria.cie@pucv.el Pagina 4 de 4