‫‪.... Page 1 of 17‬א‪.‬טי‪ .

‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫שוידערליכער אטאקירער ביי דיוויזישאן‪-‬ראדני געברענגט‬

‫פאר ריכטער; ווערט געהאלטן אן בעיל‬

‫די פָּאליציי הָאבן די ווָאך געמָאלדן די יו‪.‬דזשעי‪.‬א‪ .‬איבער צוויי ארעסטן וועלכע וועלן בעז"ה העלפן‬
‫פַאר די זיכערהייט פון די געגנט‪.‬‬

‫דעם פרייטאג איז אפיציעל ארעסטירט געווארן און געברענגט געווארן פאר א ריכטער דער‬
‫שוידערליכער פארברעכער וועלכער האט דורכגעפירט די אטאקע מיט צוויי וואכן צוריק אויף אן פרוי‬
‫ביי ראדני‪-‬דיוויזישאן‪ .‬דעם דיסטריקט אטוירני'ס אפיס האט אויך געמאלדן פאר די יו‪.‬דזשעי‪.‬א‪ .‬אז‬
‫דער ריכטער האט באשטעטיגט זייער פארלאנג‪ ,‬צו האלטן דעם פארברעכער ארעסטירט אן די‬
‫מעגליכקייט ארויסצוגיין פאר בעיל‪ .‬די ארעסט איז פארגעקומען נאך וואס די שפיטאל האט געענדיגט‬
‫די פסיכיאטרישע אפשאצונגען אויף אים‪ ,‬וואו ער איז אויך געווען אונטער פאליציי וואך‪.‬‬

‫מיר באדאנקן די פאליציי און דעם דיסטריקט אטוירני פאר נעמען די שטרענגע שריט‪ ,‬צו פארזיכערן‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 2 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫אז דער מסוכנ'דיגער פארברעכער דרייעט זיך נישט אויף דער פריי און שטעלט נישט קיין געפאר צו‬
‫די געגנט‪ ,‬אויספירנדיג זייערע פארשפרעכונגען צו אונז דורכאויס די לעצטע צוויי וואכן‪.‬‬

‫דרייווער וועלכער הָאט ַארָאפּגעהאקט צוויי אידן אויף ליע‪-‬‬

‫טעילאר ַארעסטירט‬
‫אין אנדערע נייעס‪ ,‬האבן די פאליציי געמאלדן אינמיטן די וואך אז זיי האבן ארעסטירט דעם דרייווער‬
‫וועלכער האט אראפגעקלאפט צוויי אידן דעם פארלאפענעם מוצאי שבת פר' כי תצא ביי ליע עוו‬
‫קארנער טעילער סטריט‪ ,‬נאכ'ן ווילדערהייט ארויפפארן אויפ'ן סיידוואק‪ ,‬וואס בחסדי השם איז געווען‬
‫גאר גרויס ניסים אז די צוויי אידן זענען אוועקגעגאנגען אנע מינדערסטע וואונדן‪ ,‬טראצדעם וואס די‬
‫קאר איז אריינגעפארן אין זיי מיט א שטארקייט‪.‬‬

‫דעם פארלאפענעם מיטוואך האט די פאליציי געמאלדן אז ס'איז זיי געלונגען צו פארהאלטן דעם‬
‫דרייווער‪ ,‬אויף היט‪-‬ענד‪-‬ראן קלאגעס‪ ,‬און אזוי אויך האבן זיי די קאר וואס איז גענוצט געווארן‪ .‬ווי‬
‫מ'הערט און זעט און די ווידיאס האט דער קאר געהאט א פארמעסט מיט נאך א קאר‪ ,‬וואס מ'שאצט‬
‫אז דאס געפירט אז ער זאל ארויפפליען אויפ'ן סיידוואלק‪.‬‬

‫א ספעציעלער דאנק ווערט אויסגעדרוקט פאר די געטרייע חברה שומרים‪ ,‬וועלכע האבן בליץ שנעל‬
‫רעאגירט צו ביידע סצענעס און געהאלפן זַאמלען באווייזן‪ ,‬וואס האבן געהאלפן אין די אויספארשונגען‬
‫און צו פירן צו ארעסטן‪.‬‬

‫די‪ .‬א‪ .‬טי‪ .‬וועט צוריקשטעלן פארקינג פארנט פון ‪263‬‬

‫קלעסאן‪ ,‬נאך יו‪ .‬דזשעי‪ .‬א‪ .‬פארלאנג‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 3 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫פָאריגן סוף ווָאך הָאבן איינוואוינער אין ‪ 263‬קלעסָאן עוועניו זיך געווָאנדן צו די יו‪.‬דזשעי‪ָ.‬א‪ַ .‬אז עס איז‬
‫אינסטָאלירט געווָארן ַא 'נָאו פַּארקינג – שולע טעג' פָארנט פון די געביידע‪ ,‬צונעמנדיג פַּארקינג פון די‬
‫געגנט‪ ,‬טרָאץ ווָאס דָארט איז נישטָא קיין שולע‪ .‬מיר האבן זיך פַארבינדן מיט'ן קָאמישָאנער ָאפיס‪ ,‬און‬
‫נָאכן ַאריינקוקן אין די אישו הָאבן זיי ַאנערקענט ַאז דָאס איז ַא גרייזיגער סיין‪ ,‬און הָאבן פַארשפּרָאכן‬
‫עס צו בַאזייטיגן‪.‬‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 4 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫לויט די די‪ָ.‬א‪.‬טי‪ .‬איז די סיין ַאוועקגעשטעלט געווָארן צוליב ַאן ַאלטן פַארלַאנג‪ָ ,‬אבער די פַּארקינג‬
‫פַארבָאט איז נישט פַּאסיג פַאר די געגנט‪ .‬זיי הָאבן פַארשפּרָאכן עס זָאפָארט צו טוישן‪ .‬דָאס וועט‬
‫בעז"ה עטווָאס פַארלייכטערן די פַּארקינג מַאנגל אין די געגנט‪ ,‬דורך צו ברענגן עטליכע פַּארקינג‬
‫ערטער‪.‬‬

‫וואסער אפשליסונג אויף מוירטעל עוועניו דעם דינסטאג ביז‬

‫דאנערשטאג פון ‪ 8‬ביז ‪;4‬‬
‫נאך אינטערווענצן פון יו‪.‬דזשעי‪.‬א‪ :.‬מוירטעל צווישן בעדפארד‪/‬ספּענסער אפעקטירט פאר בלויז איין טאג‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 5 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫דעם פארלאפענעם וואך האט די די‪ .‬אי‪ .‬פי‪ (DEP) .‬איינגעמאלדן פאר איינוואוינער און געשעפט‬
‫אייגענטומער אויף מוירטל עוו‪ .‬צווישן ספענסער און וואלווארט סט‪ .‬אז עס גייען פארקומען‬
‫עמערדזשענסי וואסער‪-‬אפשליסונגען אין די געגענט‪ ,‬צו פארעכטן גרויסע אונטערערדישע וואסער‬
‫פייפס‪ ,‬די אפשליסונגען גייען אנגיין פאר דריי טעג אנגעהויבן פון דינסטאג סעפטעמבער ‪ 8‬ביז‬
‫דאנערשטאג סעפט‪ ,11 .‬יעדן טאג פון ‪ 8:00‬אינדערפרי ביז ‪ 4:00‬נאכמיטאג‪ ,‬צו קענען אדורכפירן די‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 6 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫קאנסטרוקציע ארבעט צו ערזעצן די וואסער רערן‪ .‬קאמיוניטי בָאורד ‪ 3‬מענעדזשער‪ ,‬מר‪ .‬הענרי‬
‫בָאטלער‪ ,‬הָאט אויך געמָאלדן וועגן די ַארבעט פַאר די יו‪.‬דזשעי‪.‬א‪.‬‬

‫למעשה זענען מיר געווארן אינפארמירט אז צעטלעך זענען אויך געהאנגען געווארן צווישן מוירטל‬
‫צווישן בעדפארד און ספענסער ַאז זיי וועלן אפעקטירט ווערן פון די אפשליסונג‪ .‬דָאס ווָאלט‬
‫ַאפעקטירט מער דירות און געשעפטן ווי אריגינעל געמאלדן‪ ,‬ווי אויך דעם בית המדרש און מקוה פון‬
‫קהל יטב לב בית יעקב נחמי' אויף מוירטעל עוועניו‪ .‬מיר האבן זיך תיכף פארבינדן מיט קאמיוניטי‬
‫באורד ‪ 3‬און מיט די ‪ ,DEP‬פארוואס די אפשליסונג וועט ארייננעמען מער גאסן ווי געראכטן‪ .‬מיר‬
‫האבן זיי אויך ערקלערט אז דער ביהמ"ד ווערט טעגליך באנוצט אינדערפרי דורך הונדערטער‬
‫מתפללים פאר תפילת שחרית‪ ,‬און אזוי אויך אז די ביהמ"ד פארמאגט א מקווה וואס ווערט באנוצט‬
‫טעגליך‪ ,‬און די וואסער‪-‬אפשליסונג וועט גאר שטארק אפעקטירן דאס ביהמ"ד‪ .‬די יו‪.‬דזשעי‪ .‬האט‬
‫געבעטן די ‪ DEP‬אז אויב מעגלעך זאל די אפשליסונג ווערן באגרעניצט זיך אנצוהייבן שפּעטער אין‬
‫ט אג ‪.‬‬

‫נאך אויספארשן די אישו‪ ,‬האט די ‪ DEP‬רעאגירט אז אריגינעל וואלט דער גאס נישט געדארפט‬
‫אריינגעשלאסן ווערן אין די ארבעט‪ ,‬אבער מ'האט דארט געטראפן א פעלערהאפטיגן וועלוו וואס‬
‫פארלאנגט אויך צו ארבעטן אויף דעם גאס‪ .‬נאך ווייטערדיגע אינטערווענצן האט אונז די ‪DEP‬‬
‫געמאלדן דעם פרייטאג אז זיי האבן אויסגעארבעט א ספעציעלער וועג צו איזאלירן דעם גאס צווישן‬
‫ספענסער און בעדפארד‪ ,‬און עס וועט בלויז אפעקטירט ווען מ'גייט אנהייבן די ארבעט – דינסטאג ‪-‬‬
‫אבער אין די נאכפאלגענדע טעג וועט דאס ביהמ"ד בעז"ה נישט ווערן אפעקטירט‪.‬‬

‫איינוואוינער אויף די ַאפעקטירטע גַאסן זָאלן זיכער מאכן ַאז פון דינסטאג ביז דָאנערשטָאג )אדער‬
‫דינסטָאג‪ ,‬פַאר די ווָאס וואוינען צווישן בעדפארד און ספּענסער( זאלן זיי אויסשַאלטערן אינדעפרי‬
‫ַאפּלייענסעס ווָאס ַארבעטן אויף וואסער‪ ,‬און מ'זָאל נישט ָאנהייבן ווַאשן וועש א‪.‬ד‪.‬ג‪ .‬בעפָאר די‬
‫ווַאסער ווערט אויסגעלָאשן‪ .‬מ'זָאל ָאנגרייטן ווַאסער פַאר ווַאשן א‪.‬ד‪.‬ג‪ .‬אויך זָאל מען געדענקן‪ַ ,‬אז ווען‬
‫דער ווַאסער ווערט צוריק ָאנגעצינדן זָאל מען עס לָאזן ַאביסל רינען כדי עס זָאל ַארויסגיין די‬
‫ָאריגינעלע שמוציגע ווַאסער‪ .‬בשעת דאס ערשטע מאל אנצינדן די וואסער זאל מען ַארָאפּנעמען די‬
‫פילטערס פון די קרַאנען ווילַאנג די ווַאסער ווערט צוריק ריין און לויטער און מ'זאל אויך אפרייניגן די‬
‫פילטערס‪ ,‬ווייל ַאז נישט ווערן די פילטערס פַארשטָאפּט און עס קען גענצליך ָאפּשטעלן דאס ווַאסער‪.‬‬

‫אסיסטענט קאמישאנער מאריא ברונא‪ ,‬און קאמיוניטי ‪DEP‬די יו‪.‬דזשעי‪.‬א‪ .‬דרוקט אויס א דאנק פאר‬
‫באורד ‪ 3‬מענעדזשער הענרי באטלער פאר ארבעטן צו רעדוצירן די שווערע אפעקטן פון די ארבעט‬
‫אויף די געגנט‪.‬‬

‫זענט איר געבוירן ביז ַארום ַא הַאלב יָאר נָאך די בַאפרייאונג?‬

‫איר זענט מעגליך בארעכטיגט צו פינאנציעלע הילף‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 7 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫די יו‪.‬דזשעי‪ָ.‬א‪ .‬מאכט אויפמערקזַאם וויליַאמסבורגער איינוואוינער‪ ,‬קינדער פון מלחמה איבערלעבער‬
‫אין זייערע זיבציגער יָארן‪ַ ,‬אז זיי זענען קענען מעגליך זיין בארעכטיגט פַאר קָאמפּענסַאציע געלט און‬
‫ַאנדערע הילף ווָאס איז דָא פַאר קריג איבערלעבער‪ ,‬אפילו זיי זענען זענען געבוירן נָאך די‬
‫באפרייאונג‪.‬‬

‫די ווָאס זענען געבוירן ביז ַארום ַא הַאלב יָאר נָאך די בַאפרייאונג קענען זיין בארעכטיגט‬
‫קאמפענסאציע געלטער ‪ -‬אדער אן איינמאליגע סומע פון ‪ $3,000‬אדער צו באקומען א‬
‫לעבנסלענגליכע קאמפענסאציע געלטער פון ‪ $1,675‬יעדע דריי חדשים פאר א גאנץ לעבן‪ ,‬געוואנדן‬
‫לויט דעם לאנד וואו מ'איז געווען – אויב זייערע עלטערן האבן זיך געפינען אין די נאצי‪-‬אקופירטע‬
‫לענדער בעפאר די באפרייאונג‪ .‬זיי קענען אויך זיי בארעכטיגט פאר האומ‪-‬קעיר‪ ,‬דאס הייסט הילף‬
‫מיט די שטוב ווירטשאפט‪ ,‬אומזיסטע טראנספארטאציע צו דאקטוירים‪ ,‬און פינאנציעלע הילף צו דעקן‬
‫עסן‪ ,‬וויטאמינען און דענטיסט קאסטן‪.‬‬

‫פאלגענד האבן מיר בייגעלייגט בערך'דיגע דאטומס‪ ,‬וואס אויב מ'איז געבוירן בעפאר דעם קען מען‬
‫זיין בארעכטיגט )דער לאנד באציעט זיך צום ארט וואו די עלטערן זענען געווען בעפאר די‬
‫באפרייאונג‪ .‬דער דאטום איז ביז ווען דער געבורט דאטום פונעם קינד קען מעגליך זיין‪ ,‬אפגעזען אין‬
‫וועלכן לאנד דער קינד איז געבוירן(‪:‬‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 8 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫פאר הילף און גענויע דעטאלן צי איר זענט בארעכטיגט פאר די געלטער און זיך איינצושרייבן אין די‬
‫פראגראמען רופט אונזער האלאקאוסט קעיסווארקער אויף ‪ 718-643-9700‬עקסטענשאן ‪.224‬‬

‫געפינען געווארן שולדיג פאר פארקן אויף מוירטעל‬

‫עוועניו? מיר וועלן אייך העלפן אפעלירן דעם טיקעט‬

‫ווי באריכטעט אין די לעצטע וואכן‪ ,‬האט קאונסילמאן לעווין ערהאלטן א באשטעטיגונג אונטער'ן‬
‫מעיאר'ס פארקינג רעפארם סוספענדיגט די סטריט קליענינג מוירטעל עוועניו צווישן נאסטארנד און‬
‫קלעסאן יעדן טאג אויסער פרייטאג אינדערפרי‪ .‬צום באדויערן‪ ,‬האבן אבער קארס באקומען טיקעטס‪.‬‬
‫ברוך השם אז די טיקעטס האבן זיך אפגעשטעלט פאריגע וואך נאך אינטענסיווע אינטערווענצן דורך‬
‫די ‪ .UJO‬די סאניטאציע דעפארטמענט האט געגעבן א בריוו וואס מ'קען נוצן אויסצוקעמפן די‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫‪.... Page 9 of 17‬א‪.‬טי‪ .‬שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן ‪ -‬וואסער אפשליסונג אויף מוירטל ‪ -‬וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬

‫טיקעטס‪ ,‬אבער צום באדויערן האבן טייל וואס האבן אריינגעשיקט דעם בריוו באקומען א שולד‪-‬‬
‫אורטייל‪.‬‬

‫נאך ווייטערדיגע אינטערווענצן מיט'ן מעיאר'ס אפיס‪ ,‬איז אויסגעארבעט אז די וואס זענען געפינען‬
‫געווארן שולדיג זאלן אונז אריינשיקן אן אפיעל וואס מ'וועט צושיקן צו די פיינענס דעפארטמענט מיט‬
‫א קאפי פון זייער פארקינג טיקעט און די בריוו פון די ‪ ,DSNY‬און די אומבארעכטיגטע טיקעטס וועלן‬
‫אי"ה אנולירט ווערן‪.‬‬

‫איר קענט שיקן אייער טיקעט און אפיעל צו ‪ letters@unitedjewish.org‬צו אפעלירן אייער טיקעט‪.‬‬

‫מיר באדאנקן מו"ה ר' פנחס רינגעל הי"ו‪ ,‬דער לאנגיעריגער חרד'ישער געהילף צום מעיאר‪ ,‬אין די‬
‫קאמיוניטי אסיסטענס יוניט‪ ,‬פאר זיין געטרייע הילף אויף די אישו‪.‬‬

‫נעמט אין אכט אז די אלטערנעיט סייד פארקינג רעפארם בלייבט אין קראפט ביז סעפטעמבער ‪19‬‬
‫למספרם‪ ,‬ראש השנה‪ .‬דערנאך גייט עס צוריק צו די געווענליכע סטריט קליענינג טעג‪.‬‬

‫‪DEP and Community Board 3 Assist in Mitigating Myrtle‬‬

‫‪Area Water Shut Off‬‬

‫‪mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020‬‬
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 10 of 17

This week, Tuesday through to Thursday from 8:00 AM to 4:00 PM, there will be a
water shutoff as part of the work to replace and upgrade the underground water
main lines. Originally, Community Board 3 notified us of a shut off between Walworth
and Spencer that will impact an approximately 29 residential units, 19 commercial
units and 1 full commercial/office buildings. However, notices sprung up on an

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 11 of 17

additional bloc, on Myrtle Avenue between Spencer and Bedford, affecting more
residents, retail stores and a large synagogue frequented by many during the
morning hours.

The UJO reached out to the Community Board and the DEP inquiring on the
discrepancy and asking to the mitigate the water shut off’s impact to only include the
area and times that it is absolutely necessary.

We are grateful to DEP Assistant commissioner Mr. Mario Bruno, for working with us
and the contractors on this issue. As it turns out, the additional bloc was added due
to a defective water main valve that they found. However, the contractor came up
with a solution to isolate this block from the others, thus, shutting down the water for
one day will suffice to complete the work between Bedford and Spencer. We are
thankful to CB3 manager Mr. Butler for his assistance and informing us of the
impending shut off.

Residents and others impacted by the shutdown are reminded to disable their water
connected appliances and not to start laundry loads etc. before the shut off times.
Also, when the water comes back, they should leave their sinks running for several
minutes until the water is clear. Those using filters, should remove their filters while
flushing their pipes. Otherwise, they might get clogged.

Sigh of Relief: Dangerous Predator Remanded without Bail;

Suspect in Knocking over Two on Sidewalk Arrested

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 12 of 17

The suspect in the vicious assault on a woman at Rodney- Division that occurred on
August 25th was arrested and remanded during the weekend and was ordered held
without bail. Residents will breath a sigh of relief that this dangerous individual and
repeat offender who left his victim – an employee at the nearby school - severely
injured and was placed in a medically-induced coma will no longer roam the streets.
We thank District Attorney Eric Gonzalez and the NYPD for their efforts to remove
this danger from our midst.

Last week, Captain Mark Vazquez of the 90th precinct also informed us of the arrest
of a suspect in the terrifying incident at Lee-Taylor, where two Hasidic men were
knocked over by a vehicle that drove up on the sidewalk in the wee hours of Sunday,
August 30th. It was nothing short than a miracle by hashem that the pedestrians did
not suffer any injuries and were able to walk away on their own.

Based on videos it occurs that the vehicle was involved in some sort of race when
fleeing up on the sidewalk. NYPD also secured the car, as part of the investigation.

Born Shortly After WWII Liberation? You may Also

Qualify for Holocaust Survivor Assistance!

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 13 of 17

Are you in the mid-70s and you always thought that you don’t qualify for assistance
for holocaust survivors because you were born after WWII? It may be time to revisit
that and you might qualify after all!

Those born towards the end of the war – or shortly after the war to parents who were
territories that were occupied by the Nazis or their allies – may be eligible for
holocaust compensation. Depending from which country you hail from, you can
receive either a one-time payment of $3,000, or quarterly benefits of $1,675 for
lifetime. Even if you were born a half year after liberation you are still eligible for the
same benefits as a fetus case. Once you are approved, you can get additional
lifetime benefits, like free homecare, car service to doctors and financial assistance
with dental bills or food and vitamin bills.

Each country has different dates, when they were liberated. The following are an
example of a number of a countries and the birth-month till when one might qualify
for compensation benefits.

For additional countries, and if you are in the above categories and you want
additional information or assistance to apply for compensation benefits, you may call
one of our holocaust survivors caseworkers specializing in this area at 718.643.9700
X 224.

No-Parking School Days to be Removed from 263 Classon Avenue

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 14 of 17

Residents at 263 Classon Avenue were puzzled to find a new "No Standing - School
Days” sign in front of their residential building. After hearing of the issue, we reached
out to DOT, and they verified that this was based on an outdated request. DOT
assured us that the erroneous sign will be removed as soon as possible, freeing
several parking spots that is so badly needed in this area.

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 15 of 17

We’re grateful to Mr. Leroy Branch of the Brooklyn-DOT for his immediate response
and action.

Assistance with Appealing Unwarranted Myrtle Parking Ticket Guilty Verdict

For those who parked on Myrtle Avenue when it was permitted, under the Mayor’s

ASP parking reform, but were still ticketed, and were later found guilty by the

Administrative Law Judge despite the DSNY letter to the contrary – the mayor’s

office wants to rectify it by ensuring that your appeal is accepted.

To file an appeal please email your appeal letter in a PDF format, with a copy of your

ticket and the DSNY letter to, letters@unitedjewish.org.

We are grateful to Mr. Pinny Ringel of the Mayor’s Community Assistance Unit for

his assistance with this matter.

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 16 of 17

To view or download a PDF version of this bulletin,

please click here.
Help support the UJO's mission to support the needy by donating
today.

Donate

Follow us on twitter

Visit our website

CLICK HERE TO SUBSCRIBE

Copyright © 2020 United Jewish Organizations of Williamsburg and North Brooklyn, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.

Our mailing address is:

United Jewish Organizations of Williamsburg and North Brooklyn
32 Penn St
Brooklyn, NY 11249-7809

Add us to your address book

Want to change how you receive these emails?

You can update your preferences or unsubscribe from this list.

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020
‫ וועלט מלחמה קאמפענסיציע‬- ‫ וואסער אפשליסונג אויף מוירטל‬- ‫ שטעלט צוריק פארקינג אוף קלעסאן‬.‫טי‬... Page 17 of 17

mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook... 9/7/2020