tamildiction.org
TamitDiction
PROVERBS
TAMIL MEANING
Many hands make work light
Say CuTiphsned Gama meron
Many strokes fell mighty oaks
AD BoM sme ersGd
Marriages are made in heaven
AGvemmisc CenhessHed MesuIssluGAerper
Measure thrice before you cut once
FG Oswene Aaiud (War UM ren AHSSoNtb
Mice will pray when the cat
out
one Qeroong aefied 168 pm om0
Might fs right
Ades 165565 6CLib
Misfortune makes foes of friends
Quredeoms sTOs HSS ULspeousih umbum gtd
Misfortunes never come single
UCL sTeAGH UG, QSL G_sU 5G
Money is good servant but a bad master
UERESHS sig snowrsncs,
Money makes many things
Uemb UTgET cuerg& Gu UT
Money makes the mare go
UsRandr OTe Mend amos H&G
Necessity has no law
BUSSES TENA ereD
Necessity is the mother of invention
ApenoGus Soin Gig cies gris
Neither a borrower nor a lender be
SLet ammGaigid Gan Gouge ger 5G.
Never cast the oar till you are out
Seog SO Wid WNet BLEU awa,
Never cross a bridge till you come to it
AiG lb (Hor Aso Qsiuas
Never quiet certainly for hope
AVSeneH Hid YG Sener sHBsHLMeS,
New brooms sweep clean
Usw gL OU DEG CUGSGD
Nip the brier in the bud
(WmaAGraw Mér6M a1.
No man can serve two masters
BOOED GESIe ; CHD GE snc mssnes
No news is good news
O5LD gb Dede cerugs Bodo AsiHew
No P:
1s; No Gains
Ronpunerp ee Huth Medenso
No rains ; No grains
No roses with out thorn
wrfluscdeongy smfusuaedeneo
(Wérenereon GonT& EE Bedene
No smoke with out fire
OH GUMeeoming yonswin sy
Nothing can bring you peace but your self
wets Qasim gi oreMens
Nothing is impossible to a willing heart
ward PEsSMe wongesib 2 cing
aa
iction.org
www.tamildiOnce bitten twice shy
BGULL Year siGdusiron ce gngy
One doth the act, another hath.the blow
th 5 UL PG ussib
One good turn deserves another COTTOIT
One lie makes many
9G Curibew wens gerugs GuTis
‘One man's meat is another man's poison
PF eagu Gus; oF AGse TEE
One step forward : Two steps back
Fen 5D (WO FDSGAND
Out of sight, out of mind
UTIs, 2 6nLenw UMD
Penny wise,pound foolish
506 Cure HL AoTiuang; ysoMesmis Curot Ld
Oshungs
Penury pinches all
Userbsne uss UMbg GUTEw
People who live in glass houses should not throw
stones at others
Sdacrg Aged HGH OstsinG scene unas
Perseverance kills the game
WUHA LOLUN) HspEN seo ung
Pluck not where you never planted
NF Zones ensouLmes,
Poor men’s words have little weight
Sen Gene sudueid omTE
Practise makes man perfect
ASST soup:
Prevention is better than cure
AG War srdUss AD'SSS
Pride goes before fall
MDs Aues (Noir TAOS SHCUGEno
Procrastination is the thief of time
DaroM se aerugit, pronnd| asrugid Deven
AeAUZHS geoLwumnond
Put your own shoulder to the wheel
5 OECU TES 2.560
Quick believers need broad shoulder
DL Gon cron uy
WbUGEuTy Gone Guru
Quit not certainly for hope
tence wibdD UGApeeH sose_ney
Rats desert a falling house
Buss oye ccm 64 BESarg
Reason rules the world
Ga 2oms aang
Rome was not built in a day
905 BrONs Canc eew MRSS WDQUITES
Sadness and gladness succeed eash other
Agen FG sre; ame gE sme
Self help is the best help
Sot MSC SEG 25H
Set a begger on horse back and he will ride to
devil
AHUDIES amor ubsnsd 21955 oss Muded
Ge Nyourer
Set a thief to catch a thief
(Worenen «psrented 4
Silence gives consent
Anmed FOFFHHS HOG
Silence is half committed
Guero sibwss Soh sen_usmen
Single tree makes no forest
5AM wb Gsrourengstow and steady wins the race
Peete eters
‘Small rudders guide great ships
AsTM Hoong G55 sera ging
Soon ripe, soon rotten
MGAGH UPS SB, Moose Goud AGid
‘Spare the rod; spoil the child
Sg wes, wor ® ug wiry
Speech is silver, silence is golden
cen gsidu ajannsenge arin gud ADsss
‘Spoken words can never be taken back
Sue QE Apis HEibu argon:
Still waters run deep
Sonn GLb se@buTg
Stolen fruit is sweet
AGUW SAM HEHEG
Stones are thrown only at fruit bearing trees
smigs woh smears scdovq UG
Strike the iron while it is hot
amibpicien Gunes srs Game
‘Sweet are the uses of adversity
age ang wWansus shod OsnGSAns
Take time by the fore lock
smb pcie Gunes gH Qancr
Tha blind can not lead the blind
GGLMS6 GLE a sCL WUT?
The beard does not make philosopher
Sie NUS SAGTdOMd SSE GEM s1600
The bough that b
F most hang lowest
Hep GLb s@idumg
The cat loves fish, but she hates to wet her feet
WEG Gers BenssGid ayers
The child is the father of man
Menenuyt UU (pensnuNGer Os fluid
The early bird catches the worm
2bHb qumscucr QbusIs gHumewcan
The face is the index of mind
ASH AVG (WEHHH AS Mus
The hand that rocks the cradle rules the world
Spm gen ait Gib os Gone sie BEG ans
The Kick of the daw hurts not hte colt
Camp USS GES Or wrgior?
The law maker shuld not be law breaker
Garccw UuNens Gower?
The mills of God grind stow but'sure
The old fox is caught at last
| Ae, g1cny Candeurer ; OB ised Megs Gsnedgyid
Us prér B.BL6 96 pre ayBaUGomer
The old olrder change giving place to new
LeU SPSEnbd UBwer UGSSnb 2oAcr Qussry
The pen is mightier than the sword
GuenTafieir (pence sure (peneatuTgd syeeoLowTon gi
The pot call the kettle black
musenso untses Detss amid 05.
The proof of the pudding is in the eating
SOUL stonDHSd MGS smc GousinGrd
The wearer knows where the shoe pinches
umber ened urbupund
The wife is the key of the house
WepeacHuIdons UGager S169 west
The worth of the thing is best known by the want 2 Ue s1G6nu0 2 OedooroMe Led As flujib
There are two sides for every coin
SITMUSSS HG ussib 2cmG
There is no short cut for success
subtoner wash apenngxib Sibir suger List
www.tamildiction.orgThere is no smoke without fire
Op @uedemocd yensusrgs
Think before you act
AonAN’ BONS 5G WID
Think every body alike
SerensniGuns Nye Hees
Time and tide wait for no man
BUF IGAY HenpuNe gwmeunens Heim?
Tit for tat
ups6 up
To err inhuman, to forgive is divine
SOD Osisngi wehs Hwody ; werehoug OsLasHer
Qudy
To the pure, all things are pure
Smionenad scinom pide sein Aged oor wesc
Tomorrow never comes
SL ogi Curen sreotb sagem Gur Lmgyib augmgs
Too many cooks spoil the broth
ues Osiuyd spud umoTeid
Too much of anything is good for nothing
ATES MSA SAGE Wow Des
Too much rest is rust
smssrs Usb HGIIRSED
True friendship never fails
Remenowmen sciy aot SEmhugsdsns
Trust not broken staff
sin GHOFOU HHO BHD Powsnos
Truth alone triumphs
cumissninGus Qousd gb
Union is strength
sipsndw ua
United we stand ; divided we fall
Seip UCLiér 2an@ cumipay
Variety is the spice of life
WMP seus wNEA_S5s gud
Wake not a sleeping tiger
BIG yHsensr Hoes,
Walls have ears
sapeed arg 2cn@
Waste not ; want not
DGiums ALE Qdwrss5e xerouncs,
We can learn more from others mistakes than from
ours
Dd SADSMehgrd ML wohMaup sUDSENAGS Omid
Boomus sshsoomd
We live in deeds, not in years
a5 5 coe prér embbsner sevens 6 HUI
ump gros arsiugs Gos
Wealth and measure take away strike
BHO Cure iegad sinbes cure
Weeds want no sowing
Ost Upssmissr Sen\ouM AGHsmoMsd
Well begun is half done
Hynes Opn ssib uTH Gousho
What is bred in the bone will come out in the flesh
Gamsong, wr} GG Qedenw
When ale
wit is out
Wogs 2 ciGen GureaTsd ws) GeusMGus Gum tb
When God closes one door; he opens another
O55 QLb Qdoncac rad HerGorng, sheng wid
When poverty comes in at door, love flies out of
the window
Dodongcicncs Qdomesid 5 fu
When the cat is away, the mice will play
SCys Cals qefcdooneMt Lined, 5id0 sein jscin cr
Where there is no knowledge ; there are no doubts
Pad Os fumsaMss THgb 565 5b HedoneoWork is worship
AsiLutd OgmPGe Agiiseub
Work while your work,play while you play
areodeng wud) Osis
You cannot eat your cake and have it too
Fa MSGi MHS, Weoss GLb 4008
You cannot sell the cow and have her milk too
FaMSGid OHS, Weoss GLb 408
You may know by a handful the whole
FG uTenen Gor Dss GG Comm ust
Youth and age never agree
Horenwwr Wgiomound cet ynd GSg10 Gunsgsdee