‫أرقــــام هامـــــة‬

2008 ‫دخل حيز الخدمة منذ سنة‬

‫ تحليل في السنة‬85 000 ‫ما يقارب‬
‫ أشخاص مؤهلني‬10 ‫فريق مكون من‬
‫مختبــر مـراقـبــة جـودة الـميـاه‬
‫الحصول على شهادة إيزو‬
9001
Laboratoire de surveillance de la qualité des eaux
18001 ‫ وشهادة أوهساس‬2008 ‫نسخة‬
2007 ‫نسخة‬

: ‫نسبة تناسب جودة املاء الشروب‬

%100

Chiffres clés

En service depuis 2008

Près de 85 000 analyses par an

Une équipe de 10 personnes

qualifiées

Certification ISO 9001 version 2008

et certification OHSAS 18001
version 2007

Taux de conformité de la qualité

eau potable : 100%

www.redal.ma facebook.com/RedalOfficiel
twitter.com/RedalOfficiel youtube.com/RedalOfficiel

Il répond
également à un cahier des
charges fonctionnel et
technique particulièrement
exigeant qui le place parmi
les plus performants
actuellement en service
au Maroc. Par ailleurs,
ses équipements et sa
conception permettent
de réaliser des analyses
des eaux usées, afin de
s’assurer de l’efficacité
des infrastructures de
traitement que Redal met
progressivement en place.
Enfin, c’est au laboratoire
que s’effectuent les analyses
sur la qualité des eaux de
baignade.
‫مختبــر مـراقـبـــة جــودة الـميــاه‬
Laboratoire de surveillance de la qualité des eaux
Le laboratoire de ‫يسهر مختبر مراقبة‬
surveillance de la
،‫جودة املياه بريضال‬
qualité des eaux de
Redal, inauguré en ‫والذي تم تدشينه سنة‬
2008, permet de ‫ على االحترام‬،2008
veiller au respect des ‫للمعايير املغربية‬
normes marocaines ‫الخاصة بجودة املياه‬
en matière de qualité
.‫املوزعة‬
de l’eau distribuée.
‫فهو يستجيب‬
Le laboratoire ‫لدفتر تحمالت صارم خاص‬
de Redal se situe au poste
source Riad à Témara. Il est
.‫بالناحيتني الوظيفية والتقنية‬
construit sur une superficie ‫يصنف من بني املختبرات‬
de 653 m2. Sa conception et ‫األكثر فعالية التي تعمل حاليا‬
son agencement répondent ‫ تسمح‬،‫ من جهة أخرى‬.‫باملغرب‬
aux exigences des normes ‫تجهيزات املختبر وتصميمه‬
internationales dans le
‫بالقيام بتحاليل للمياه العادمة‬
domaine des laboratoires.
Il est équipé de matériels ‫لضمان فعالية البنيات التحتية‬
d’analyses moderne et
à la pointe des technologies
‫يقع مختبر‬ ‫الخاصة باملعالجة التي تضعها‬
،‫ أخيرا‬.‫ريضال بشكل تدريجي‬
‫ريضال بمركز التوليد الرياض‬
actuellement utilisées dans ‫بداخل مختبر ريضال تجري‬
le domaine des analyses ‫ وشيد على مساحة‬،‫بتمارة‬ ‫كذلك عمليات تحليل جودة مياه‬
des eaux. ‫ متر مربع بحيث تستجيب‬653 .‫االستجمام‬
‫عملية تصميمه وتهيئته ملقتضيات‬
‫املعايير الدولية املرتبطة بمجال‬
‫ فهو مجهز بأدوات‬.‫املختبرات‬
‫للتحليل عصرية وعالية التقنية‬
‫على غرار ما هو معمول به حاليا‬
.‫في ميدان تحليل املياه‬