You are on page 1of 13

Mobilities at Gunpoint: The Geographies of

(Im)mobility of Transgender Sex Workers in Colombia


Amy E. Ritterbusch
School of Government, Universidad de los Andes

Drawing from geo-ethnographic data collected during a participatory action research (PAR) project funded by
the National Science Foundation and subsequent research conducted in Colombia with marginalized youth
populations, this article explores the sociospatial exclusion and (im)mobility of the oppressed, subjugated, and
persecuted through the social cartographies, geo-narratives, and auto-photographic images of transgender sex
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

workers that were displaced by paramilitary-led gender-based violence and forced to leave their birth cities and
rural communities in Colombia at an early age. As is the case for thousands of victims of the armed conflict in
Colombia, displaced transgender populations seek refuge and opportunity in the streets of Bogota, Colombia.
The (im)mobilities of transgender sex workers are explored in two stages—the forced, violent mobilities of
their displacement, followed by their experiences of discrimination, sociospatial exclusion, and persecution
through hate crimes and social cleansing killings on arrival in Bogota. This article discusses how research actors
constructed their own spaces of cohesion and resistance to the multifaceted discrimination and marginalization
from mainstream urban society through PAR. The PAR project presented in this article continues as part of
the broader struggle of transgender sex workers to challenge the exclusionary discourses and praxis that limit
their mobilities and autonomy in the city. This article concludes with examples of how research actors use the
action-driven elements of PAR to negotiate, analyze, and resist the relationships of power and violence embed-
ded within their urban environment and begin to re-present and change the reality of their immobility within
the city. Key Words: Colombia, gender-based violence (GBV), gendered (im)mobilities, internally displaced persons
(IDPs), participatory action research (PAR).

运用一项由国家科学基金会所资助的参与式行动研究 (PAR) 计画中所蒐集的地理—民族志数据, 以及随


后在哥伦比亚和受到边缘化的青年人口一同进行的研究, 本文藉由受到准军事驱动及根据性别的暴力而
流离失所, 并且被迫在其年幼时离开他们在哥伦比亚的出生城市及农村社区的跨性别性工作者的社会製
图、地理叙事和自我摄像照片, 探讨受压迫者、从属者和受迫害者的社会空间排除与能 (不) 动性。如同
哥伦比亚武装冲突的数千万受害者的情况一般, 流离失所的跨性别人口, 在哥伦比亚的波哥大街头寻求
庇护和契机。跨性别性工作者的能 (不) 动性, 在两个阶段中探索之——他们流离失所的被迫且暴力的能
动性, 随后是他们抵达波哥大后, 因仇恨犯罪和社会清洗屠杀而遭受歧视、社会空间排除以及迫害的经
验。本文探讨研究行动者如何透过 PAR, 建构自身的凝聚和抵抗空间, 应对主流城市社会中多面向的歧
视和边缘化。本文中所呈现的PAR计画, 继续作为跨性别性工作者挑战限制其在城市中的能动性和自主
性的排除性论述与实践的广泛斗争的一部分。本文于结论中, 以案例显示研究行动者如何运用 PAR 中
以行动为导向的元素, 协商、分析并抵抗镶嵌在其城市环境中的权力与暴力关係, 并着手改变他们在城
市中的不动性之现实。 关键词: 哥伦比亚, 根据性别的暴力 (GBV), 性别化的能 (不) 动性, 内部流离失
所的人们 (IDPs), 参与式行动研究 (PAR)。

A partir de datos geoetnograficos recabados con ocasion de un proyecto investigativo de accion participativa
(PAR) financiado por la Fundaci on Nacional de Ciencia y la subsiguiente investigacion llevada a cabo en
Colombia entre poblaciones juveniles marginadas, este artıculo explora la exclusion socioespacial y la (in)
movilidad de los oprimidos, subyugados y perseguidos por medio de las cartografıas, geonarrativas e imagenes
autofotograficas de trabajadores sexuales de condicion transexual, vıctimas de violencia basada en genero pro-
movida por paramilitares y obligados a temprana edad a dejar sus ciudades de origen y comunidades rurales en
Colombia. Como en el caso de miles de vıctimas del conflicto armado en Colombia, la poblacion transexual
desplazada busca refugio y oportunidad en las calles de Bogota, la capital colombiana. Las (in)movilidades de
los trabajadores sexuales transexuales se exploraron en dos etapas – las movilidades forzadas y violentas del des-
plazamiento, seguidas de sus experiencias de discriminacion, exclusion socioespacial y persecucion a traves de
la criminalidad del odio y los asesinatos de limpieza social a su llegada a Bogota. Este artıculo discute como con-
struyeron los actores de la investigaci
on sus propios espacios de cohesion y resistencia a la discriminacion multi-
facetica y marginalizaci
on de la corriente principal de la sociedad urbana, a traves del PAR. El proyecto PAR
que se presenta en este artıculo continua adelantandose como parte de una lucha mas amplia de trabajadores

Annals of the American Association of Geographers, 106(2) 2016, pp. 422–433 Ó 2016 by American Association of Geographers
Initial submission, December 2014; revised submissions, June and September 2015; final acceptance, September 2015
Published by Taylor & Francis, LLC.
Geographies of Im(mobility) of Transgender Sex Workers in Colombia 423

sexuales transexuales para desafiar los discursos y practicas excluyentes que limitan sus movilidades y autonomıa
en la ciudad. El artıculo concluye con ejemplos sobre como los actores de la investigacion usan los elementos
orientados hacia la accion del PAR para negociar, analizar y resistir las relaciones de poder y violencia incrusta-
das dentro del entorno urbano, y empezar a re-presentar y cambiar la realidad de su inmovilidad dentro de la
ciudad. Palabras clave: Colombia, violencia basada en genero (GBV), (in)movilidades de genero, personas desplazadas
internamente (IDPs), investigaci
on de acci
on participativa (PAR).

lexa watches the rest of the city flash by her on among transgender women across multiple regions in

A the Transmilenio1 hundreds of times daily as


thousands of passersby gaze at her body in the
brothel entrance (Figure 1). Whereas millions of
Colombia (Colombia Diversa 2015).
In addition to homicide and police abuse, human
rights violations are also committed against LGBTQ
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

Bogota citizens do move and can move throughout the populations within the context of the armed conflict
city en route to work, to school, to wherever they in Colombia. As is the case for thousands of victims of
want and need to go, Alexa’s life and mobilities are the armed conflict, displaced transgender populations
limited to four blocks of the city, as is the case for the seek refuge and opportunity in the streets of Bogota.
majority of transgender sex workers in the city center. In this article, the (im)mobilities of transgender sex
This article explores the lives of transgender sex workers are explored in two stages—the forced, violent
workers in Bogota, whose geo-narratives of (im)mobili- mobilities of their displacement, followed by their
ties are far more complex than the reality imagined by experiences of discrimination, sociospatial exclusion,
mainstream urban society and passersby in Bogota. In and persecution through hate crimes and social cleans-
the Colombian context, the most recent official human ing killings in Bogota.
rights report on violence against lesbian, gay, bisexual,
transgender, and queer (LGBTQ) populations reports
824 homicide victims from 2006 to 2014; of this total,
nineteen of the thirty homicide victims during 2013
Conceptualizing Trans (Im)mobilities
and 2014 were transgender women and all nineteen of Displacement [for me] is having to move from one place
those cases were documented by the government as to another and not having peace anywhere . . . because
hate crimes committed due to the victim’s gender iden- everywhere I go someone wants to displace me because
tity (Colombia Diversa 2015). In terms of police abuse, of my sexual condition or my physical appearance.
the report also shows considerably higher incidence (Estrella, semistructured interview, 11 September 2014)

Figure 1. Caracas Avenue and the gaze on trans sex work.


424 Ritterbusch

As set forth by Cresswell (2010), three intercon- transgression of normative sex/gender relations moti-
nected aspects of mobility include “the fact of physical vates much of the violence against sexual minorities,
movement—getting from one place to another; the and . . . an assault on these ‘transgressive’ bodies is
representations of movement that give it shared mean- fundamentally concerned with policing gender pre-
ing; and, finally, the experienced and embodied prac- sentation through public and private space”
tice of movement” (19; see also Cresswell 1999, 2001). (Namaste 2006, 585; see also Namaste 2000). Multi-
Cresswell (2010) also discussed six facets of a politics ple embodied practices of violence and exclusion,
of mobility, including “the starting point, speed, from explicit threats at gunpoint to looks of disgust
rhythm, routing, experience and friction . . . that can and disapproval, indicate where transgender sex
serve to differentiate people and things into hierar- workers should and can be in Colombia.
chies of mobility” (26). To examine particular cases of Previous scholarship on the movement of LGBTQ
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

(im)mobility, Cresswell argued that we must take into populations has explored the relationship between
account how the movement, representation, and prac- transgender identity and immigration (Cerezo et al.
tices of particular people are “implicated in the pro- 2014), gay men’s migration within countries (Lewis
duction and reproduction of power relations. In other 2014), the definition of queer migration (Gorman-
words, how they are political” (Cresswell 2010, 26). Murray 2009), and conceptualizations of the overlap
Within this conceptual framework, in the follow- between the mobilities and forced migration litera-
ing sections I untangle the movement, representa- ture (Gill, Caletrıo, and Mason 2011). As argued by
tion, and practice of trans (im)mobility in Schapendonk and Steel (2014), the incorporation of
Colombia, starting with their experiences of forced a mobilities approach within migration research
displacement, what I refer to as mobilities at gun- pushes interrogation beyond the descriptive analysis
point, and contextualizing their subsequent (im) of migratory movement toward a more profound
mobility limited to four blocks in the center of examination of the politics shaping these processes.
Bogota. Nash and Gorman-Murray’s recent work To conceptualize the politics of immobility of trans-
connects Cresswell’s constellations of mobility to gender sex workers in Bogota’s public spaces, it is nec-
the geographies of sexualities through their concep- essary to explore the factors contributing to violence
tualization of transformations in LGBTQ neighbor- against this population identified in previous work.
hoods (Gorman-Murray and Nash 2014; Nash and Edelman (2011) contextualized the exclusionary prac-
Gorman-Murray 2014). For them, the politics of tices and policies generated by the implementation of
mobility and “who or what is ‘mobile’ . . . has histori- “prostitution-free zones” and the relationship between
cal and geographical specificity and is constituted urban improvement initiatives and the elimination of
through relations of power between social groups trans bodies from public spaces. In recent work in
based on such categories as class, race, age, gender, Atlanta, Doan (2014) highlighted the relationship
and . . . [as they argue], sexuality” (Gorman-Murray between official efforts to clean up public space and
and Nash 2014, 627). the removal of transgender sex workers from these
The case of transgender sex workers’ forced displace- spaces. In terms of the incidence of violence and
ment and their subsequent immobility in Bogota illus- aggression against LGBTQ populations in U.S. cities,
trates how gender shapes movement and how “gendered Doan (2007) identified high levels of verbal and physi-
processes create, reinforce or change patterns of daily cal violence against transgender populations as well as
mobility” (Hanson 2010, 8; Silvey 2004). (Im)mobi- high levels of fear about safety.
lities are forcibly imposed as a means of maintaining Within the Latin American context, previous work
traditional, heteronormative relations in society and has examined the often-conflated social categories
as a means of eliminating deviant gender identities surrounding the sexual orientation and gender iden-
from society or keeping them at a distance (Adey tity of transgender sex workers in Brazil and Mexico
2006; Giddings and Hovorka 2010; Hanson 2010). (Kulick 1997; Prieur 1998). These studies raise impor-
Within this context, Namaste’s discussion of tant considerations for the Colombian context in
“genderbashing” is crucial to the conceptualization which transgender sex workers are subject to both
of how and why the construction of transgender physical and discursive violence used by police offi-
bodies and the public presentation of transidentities cers that refuse to recognize their gender identity.
become a factor of exclusion, violence, and forced Namaste (2006) highlighted the danger of the fusion
(im)mobilities. As argued by Namaste, “a perceived of sexuality and gender in the examination of
Geographies of Im(mobility) of Transgender Sex Workers in Colombia 425

violence and suggested that “an attack is justified not Our approach triangulates photographic, mapping,
in reaction to one’s sexual identity, but to one’s gen- and ethnographic data collection techniques to visual-
der presentation . . . women and men who transgress ize the (im)mobilities of transgender sex workers and
acceptable limits of self-presentation, then, are ensures that these data will be used for social justice
among those most at risk for assault” (588). As the purposes by completing the project within a structure
following empirical sections demonstrate, violence of activism already constructed through previous ini-
against transgender sex workers in Bogota is justified tiatives involving the same PAR team.
in reaction to their gender presentation and their Our team used particular inclusion criteria for the
transgression of gender norms, identified principally interviews, including variation in the year of displace-
at the scale of the body. ment, region, and the profile of the illegal armed
The growing subfield of trans geographies also empha- actors causing displacement (guerrilla vs. paramilitary
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

sizes the importance of prioritizing the lived experiences actors). To provide additional empirical evidence sup-
of transgender people and including their voices in the porting the immobility argument, I also draw from
generation of knowledge about their struggles in different interviews conducted with transgender sex workers
contexts (Hines 2010; Nash 2010). from a previous project conducted from 2009 to 2012.2
The semistructured interview process included a social
cartography exercise to visualize the physical trajectory
of forced displacement and research actors’3 mobilities,
Methodology activities, and perceptions of Bogota, including the spa-
tial variables listed in Figure 2. Within the instrument,
As part of a long-term participatory action research each research actor drew a symbol representing each cat-
(PAR) initiative, the Mobilities at Gunpoint project egory and the third column is an explanation designed
was designed collectively with transgender sex workers by peer leaders of each spatial variable. Additionally,
to document the human rights violations experienced research actors were asked to associate an emotion with
by transgender populations in Colombia and to attain each trajectory or movement traced on the map as a
the social justice–oriented goals established with the means of uncovering the representations surrounding
transgender and activist community in Bogota. Our their mobilities.
PAR work in Colombia is driven by what I have During the auto-photography phase, we conducted
referred to elsewhere as “sustainable structures of care” a group session of walking, talking, and photographing
forged by university–community partnerships in our spaces to capture individual, place-specific visions of
collective fight for the social justice and rights of trans- violence and exclusion in the city. The auto-photogra-
gender sex workers and other historically marginalized phy or self-directed photography approach has been
communities (Ritterbusch 2012). extensively employed in projects led by children geo-
To conceptualize trans (im)mobilities in Colombia, grapher’s in multiple research contexts and aims to
I draw principally from semistructured interviews con- “document ways in which . . . [individuals] transact
ducted with ten transgender sex workers in 2014. All with their environment” (Aitken and Wingate 1993,
qualitative data collection, including interviews, auto- 66). Auto-photographic exercises seek to give research
photography, and mapping, was completed within a actors control over the camera, a traditionally exploit-
PAR framework and transgender sex workers were ative tool used to capture bodies and places in time.
involved in decision making and action research In the following empirical sections, I prioritize
design throughout all project phases. The ten project the voices and vision of transgender sex workers
phases were (1) definition of social justice and trans- through the presentation of their cartographies,
formative objectives; (2) collective design of research photographs, and interview excerpts that illustrate
instruments; (3) mobilization of the research commu- their experiences of forced displacement and immo-
nity; (4) immersion and trust-building activities; (5) bility in Bogota. The stories shared in this article
point of entry focus group and story sharing; (6) semi- were chosen during a participatory data analysis
structured interviews; (7) destabilizing the camera: exercise we refer to as story ranking (see Figure 3).
visual methods workshop; (8) auto-photography exer- In this exercise, we read through the interview
cises in urban space; (9) participatory data analysis: transcriptions as a group and collectively prioritize
“story ranking”; and (10) reclaiming the city: mobiliz- which story excerpts represent the most urgent data
ing against gender-based violence. for action. At the beginning of the exercise, it is
426 Ritterbusch
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

Figure 2. Social cartography research instrument and spatial variables.

crucial to acknowledge the importance of each mobility constellations are grounded through maps
story and voice and to clarify that the excerpts will that illustrate the physical movement from one town
be chosen by the group based on their communica- or city to another in Colombia. The geo-narratives
tive power. drawn from interview excerpts describe in detail the
meanings or representations of each movement in the
lives of transgender sex workers. The voices of trans-
gender sex workers contextualize how they were forced
Stories of Forced Displacement: Mobilities at gunpoint to leave their homes at a young age (rang-
at Gunpoint ing from eight to eighteen years of age) by illegal
armed groups (including guerrilla and paramilitary
Good boys . . . go to sleep early, bad boys like robbers, groups).
gays and junkies are “put to sleep” by them. (Madonna,
The forced displacement of the research actors of the
semistructured interview, 12 September 2014)
Mobilities at Gunpoint project spans twenty munici-
In the following empirical section on the forced palities and twelve departments of Colombia (see
mobility of transgender sex workers, Cresswell’s Table 1). Previous work in Colombia has also
Geographies of Im(mobility) of Transgender Sex Workers in Colombia 427
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

Figure 3. Participatory data analysis exercise: Story ranking.

documented that this violent phenomenon occurs


across multiple regions of the country (see Prada et al.
2012).
During the social cartography exercise, Estrella
traced her forced movement from Yotoco to Cali to
Pasto to Cali to Bogota, associating multiple emo-
tions representing her experiences of mobility
throughout the country. Estrella’s emotions range
from anger (rabia) and disillusion (desilusi
on) in refer-
ence to the violent rupture of family ties at the age of
eleven years old to calmness (calma) and peace or Figure 4. Estrella’s trajectory of forced displacement.
harmony (paz) associated with the distance now
between herself and the armed actors who threatened mobilities (Cresswell 2010). How does it feel, then,
her life (see Figure 4). This approach to mapping out to be constantly on the move to flee from death
emotions over time and as connected to particular threats and acts of gender-based violence?
forced movements provides a method for empirically The majority of cases include different forms of ver-
grounding Cresswell’s discussion of the elements of a bal abuse, discrimination, and physical violence, and
politics of mobility, in which he called for an explo- all research actors were given a limited amount of
ration of the feelings connected to particular time (between twenty-four hours and one week) to
leave their hometown and never return. It was made
Table 1. Trajectory of forced displacement
clear that if they remained in their hometown or city
they would be killed.
Research Movement between cities/towns In the case of all research actors, paramilitary or
actor (state names in parentheses) guerilla actors issued violent warnings throughout the
Yurleny Oca~na (Norte de Santander)–Aguachica (Cesar)–
community:
Bucaramanga (Santander)
Alexa Viterbo (Caldas)–Chinchina (Caldas) They told us “motherfucking fag I don’t want to see you
Francy Cartagena (Bolıvar)–Carmen (Bolıvar) around here or I’m gonna shoot the hell out of you . . .
Estrella Yotoco (Valle del Cauca)–Cali (Valle del Cauca)– you know I don’t wanna see you around here mother-
Pasto (Nari~
no) fucking fag gonorrhea [an insult not referring in this con-
Michel Pereira (Risaralda)–La Virginia (Risaralda) text to a sexually transmitted disease, but rather to the
Madonna Chinchina (Caldas)–Medellın (Antioquia) repulsion they feel]” . . . then they fired gunshots into the
Adri Primavera (Vichada)–Cali (Valle del Cauca) air. (Francy, semistructured interview, 13 September 2014)
Tulia Mesetas (Meta)–Medellın (Antioquia)
Marbel Calarca (Quindıo)–Quebrada negra (Quindıo)– “We give you eight days to leave or you know what will
Armenia (Quindıo) happen.” . . . they told my Mom I had to leave because if
Violeta Magangue (Bolıvar)–Valledupar (Cesar)–Venezuela– not they will kill her and everyone. (Tulia, semistruc-
Medellın (Antioquia)–Bucaramanga (Santander)
tured interview, 12 September 2014)
428 Ritterbusch

Additionally, multiple research actors discussed the displacement within their towns or cities of origin.
violent details of the torture and murder of other On arrival in Bogota, all research actors arrived
LGBTQ peers who did not make it out in time: directly to Santa Fe, a zone in the city center spanning
from 19th to 24th Street and between Caracas and
Olimpo was left paralyzed . . . we were seven, from those
seven, three remain alive, I’m fine thank God, Olimpo is
18th Avenue.
in a wheelchair, he was stabbed eight times for being a While in this area of the city, research actors found
fag because someone passed by and he said, “What a hot a new sense of belonging, family, affordable body
boy” and pam! . . . They stabbed him eight times . . . two transformation practices, love, and work. Within this
of them are disabled, the other one ended with a perma- same space, transgender women also experience social
nent limp and the other one is me . . . one month later cleansing killings, police abuse, and other forms of
they killed Ricardo, they chopped him up and they put gender-based violence.
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

his penis inside his mouth and he was found in the canal.
. . . They chopped him up with a machete. (Madonna, This is where Wanda was killed. Afterward all of us
semistructured interview, 12 September 2014) were frightened. . . . Santa Fe was desolate . . . all of us
went running in panic to other cities. (Tulia, auto-
Madonna’s narrative contextualizes the violent photography 11 November 2014)
practices causing the mobilities of transgender women
One of the first places identified in Santa Fe as a
throughout Colombia and the consequences of resist-
space of violence during the auto-photography exer-
ing forced movement, as in the case of Olimpo and
cise is the corner where Wanda Fox, trans community
peers.
leader and activist, was killed during a drive-by shoot-
The voices of these research actors demonstrate the
ing led by paramilitary actors. The community-based
multiple embodied experiences of violence that
organizations and leaders within the community
resulted in their forced movement throughout the
designed a mural in honor of Wanda’s life and service
country, from village to village, from city to city, in
to the community. As stated by one of the leaders of
pursuit of refuge, protection, and a place where they
Red Comunitaria Trans, one of the nongovernmental
are accepted and respected. During the story ranking
organizations leading the initiative, “This mural repre-
exercise, research actors discussed their feelings associ-
sents sparks of color that reflect light and energy in the
ated with these embodied experiences of mobility
gray, solemn context of these streets” (Daniela, Face-
since childhood, including anger, fear, outrage, and
book, 26 June 2014).
powerlessness as the most frequently stated emotions
During the auto-photography exercise, research
and also sadness, pain, hate, danger, terror, discrimina-
actors chose this corner to raise consciousness sur-
tion, panic, and instability.
rounding social cleansing killings and hate crimes
Through transgender sex workers’ narratives repre-
against transgender sex workers and community lead-
senting their feelings attached to particular move-
ers. In reaction to this process of group reflection
ments, it is evident that in this context mobility is not
among research actors, we participated in the annual
a privilege and becoming a mobile subject is not about
protest led in memory of Wanda and other transgender
going somewhere to fulfill a purpose or desire but
sex workers who have been killed by hate crimes,
rather is about getting any place where their lives are
social cleansing campaigns, and police violence. In
not at risk. Thus, for transgender sex workers, move-
addition to the tragedy of Wanda’s death for the com-
ment is a strategy for survival and their associated
munity, the following interview excerpts describe
embodied practices include whatever means enable
research actors’ multiple experiences of violence and
them to flee from threat and risk.
police abuse in Santa Fe, which should technically be
the “safe” zone for sex workers as the zone where pros-
titution is legally permitted:
Police Abuse, Urban Violence, and
He took the nightstick and pram . . . he broke my head
Immobility in the City: “My Life in Four . . . he was always around making my life difficult to the
Blocks” point that I had to stop prostitution for a period of time
. . . he threatened me and various times he took me, after
In the case of all research actors, gender-based vio- beating my head in, to the police station that is far from
lence and others forms of violence did not end with the city . . . and beat me with a water hose. (Violeta,
their experiences of discrimination and forced semistructured interview, 10 September 2014)
Geographies of Im(mobility) of Transgender Sex Workers in Colombia 429

They took us to the 11th station . . . and at midnight they harassment. The embodied practices of resistance to
said, “Okay, say your last prayers . . . because we are going forced displacement or movement within the city also
to kill you.” . . . They were going to kill us [up in the evidence the HIV-related stigmas surrounding trans-
woods above the Circunvalar road]. . . . They started yell- gender populations and sex workers and the fear of
ing. “All of you take your clothes off in the patrol car.” their bodily fluids. Instead of running the risk of being
. . . We had to go running down the hill naked . . . they
infected with HIV or of a sex worker dying on his or
chased us with gunshots . . . they forced us to jump into
her watch, police officers prefer to leave them alone as
the freezing stream and left us soaked, without makeup,
without anything . . . barefoot . . . without high heels . . .
soon as blood is shed.
to simply bully and laugh at us . . . to banish us . . . this is It is not, however, only police who violate the
torture . . . it was their entertainment laughing at us get- human rights of transgender sex workers. Other
ting wet. (Marbel, semistructured interview, 12 Septem- actors in the community are also responsible for
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

ber 2014) acts of violence, as demonstrated in the following


testimonies.
The dynamics of police abuse and violence in Santa
Fe include excessive use of force, abuse of power, arbi- One time when I was stabbed . . . it was here on 19th
trary arrest, sexual violence, physical and verbal abuse, Street and they were six [men] . . . one told the other
use of discriminatory language, and forced displace- “Let’s give it to those fags.” . . . They stabbed me here
ment within the city to keep them from working and [pointing to her heart] . . . they almost killed me. (Yur-
to make their life unlivable. As a means of resistance leny, semistructured interview, 10 September 2014)
against police abuse, transgender sex workers use a
strategy of cutting their arms to scare away the police 24th Street scares me a lot. They kill a lot there . . . the
and to be able to keep working (Figure 5). Madonna paramilitary of the zone kill a lot of trans there. (Alexa,
described this mechanism: semistructured interview, 13 September 2014)

I did like this, watch [showing us how she cuts her arm] In light of these experiences of violence within
. . . “Touch me and I’ll give you AIDS.” . . . The saying is Santa Fe, making the zone a paradoxically unsafe and
that we trans are the ones who have AIDS . . . so you cut violent “safe zone,” one might assume that transgen-
yourself, they see you bleeding and no one touches you, der women would choose to leave this area of the
they let you die. (Madonna, semistructured interview, 12
city; however, there are several reasons why research
September 2014)
actors are attached to Santa Fe and avoid the rest of
These images and quotes illustrate the manner in the city. First, their sense of belonging and ability to
which self-inflicted violence has paradoxically become transform and exercise their gender identity and cor-
a strategy of resistance to violence, which has been poreal image keeps them from leaving. Second, when
replicated not only in Bogota but also in other parts they leave the imaginary borders of Santa Fe and
of the country in response to police abuse and cross Caracas Avenue, the experiences of rejection,

Figure 5. Self-infliction of violence to defer police abuse. (Color figure available online.)
430 Ritterbusch

disgust, and social disapproval keep them from leav- As discussed in the methodology section, the
ing the four blocks of their spatial existence in the social cartography exercise was guided by multiple
city. The experience of transgender sex workers is an questions about research actors’ activity spaces and
interesting case for understanding Cresswell’s discus- place perceptions associated with violence, rejec-
sion of correct mobilities and friction. What are the tion, and exclusion in the city. Findings suggest
correct mobilities for transgender populations in that research actors’ activity spaces are limited to
Colombia and when and why does their mobility four blocks within the city. Twenty-four hours per
stop (Cresswell 2010)? All research actors mentioned day, seven days a week, research actors follow the
that during their multiple trajectories of forced move- same sociospatial routines to protect themselves
ment throughout Colombia they were directed by from experiences of gender-based violence and
allies to Bogota, which is seen by many as a safe rejection outside of the imaginary boundaries sepa-
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

haven for LGBTQ populations in comparison to rating Santa Fe and the rest of the city.
other cities. This perception shaping transmobilities As illustrated through Carolina’s account of the
partially contextualizes why the majority of research consequences of leaving Santa Fe and attempting to
actors’ mobilities stopped in Bogota. work or socialize in other parts of the city, transgender
In the following cases, research actors described this sex workers cannot move throughout the city without
reality. experiencing physical, verbal, or psychological
violence:
The “zone of tolerance” . . . is my place, it is my territory
. . . I feel safe, I don’t feel badly . . . because . . . I demand
respect [here]. I don’t leave Santa Fe. (Michel, semistruc- [The police officer screams] “You can’t be here [referring
tured interview, 15 September 2014) to the north of the city] . . . here no . . . here no. . . . Get
out of here.” . . . So I left and came back later and [as
This is evident as well in the maps of Bogota collected dur- soon as] he saw me . . . he came to beat me to the ground.
ing the social cartography component of the project. (Carolina, semistructured interview, 8 May 2010)

Figure 6. Street occupation campaign: Mobilizing trans bodies in the city. (Color figure available online.)
Geographies of Im(mobility) of Transgender Sex Workers in Colombia 431

Carolina’s account is one of many acts of aggression force of collective movement. The meaning and
against transgender sex workers that occur in multiple purpose of the mobile practice of taking public
spaces outside of the Santa Fe safe zone, which demon- transportation to move from point A to B in the
strates that transgender sex workers’ immobility in the city is radically different in the context of the T
city is not merely perceived or self-imposed but rather protest. Moving in a crowded, public space of trans-
reflects the violent reality of gender bashing in multi- portation was a strategic action chosen by the group
ple cities in Colombia. These accounts of immobility to communicate our social justice message about
further contextualize why transgender sex workers’ trans (im)mobilities to a broad audience while
mobilities stop so abruptly in Bogota and how particu- enacting resistance through the occupation of
lar frictions in urban space limit their movement to spaces not normally occupied by transgender popu-
four blocks of the city. lations. Additionally, this very movement, from
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

As part of the action component of the PAR proj- Santa Fe to the T zone in the north, is neither safe
ect, research actors decided to plan a protest in both nor comfortable for transgender sex workers, and
public transportation and privileged places in the city without the collective strength of group movement,
to communicate their message and project findings to it would not have been possible.
society: “We, too, are victims of the armed conflict
and we, too, have the right to the city” (see Figure 6).
We collectively designed the activity, got dressed Conclusion
and prepared materials together, and took to the
streets to communicate our message to mainstream In this article I have illustrated how transgender sex
society. To do so, we chose two strategic locations in workers, such as Tulia (Figure 7), are trapped within a
the city: the Transmilenio route to the northern (afflu- vicious cycle of violence and feel as though they are unable
ent) end of the city and one of the designer shopping to be anywhere in Colombia: neither here nor there.
districts (known as la zona ‘T’). Throughout our trip to This article presents the forced mobility of trans-
the T, we shouted “We are trans-women . . . and we gender youth from their towns or cities of origin and
are here to stay!!!” their subsequent immobility on arrival in Bogota
On arrival, we silently entered in a line and walked illustrated through maps tracing their movement, nar-
to the center of the T to shout, one by one, the mes- ratives contextualizing what these movements mean
sages on our posters: “I, too, have the right to the city,” in trans lives, and photographs opening a window on
“I am also a victim of the armed conflict,” “I deserve a their world of exclusion and immobility.
voice in society,” “I want to be heard,” “I deserve Additionally, the voices and vision of transgender
respect,” “No to discrimination,” “No to gender-based sex workers support the underpinning argument that
violence,” and “I am more than Santa Fe.” the movements, practices, and representations consti-
The mobility constellations surrounding our pro- tuting transmobility in Colombia should not be con-
test in the T and transgender sex workers’ abilities ceptualized as a privilege but rather as a way of
to move through the city can be explained by the disciplining and displacing transgressive bodies from
public, heteronormative spaces. Both empirical cases
illustrate the importance of examining the movement,
practices, and representations of marginalized, perse-
cuted, and oppressed populations at the juncture of
geographies of sexualities and mobilities literature as a
means of more profoundly interrogating the power
dynamics, social differences, gendered relations, and
politics implicit in the movements (or lack thereof) of
these populations.
Within this framework, a closer examination of
transgender sex workers’ immobilities reveals that
their movement restricted to four blocks of the city is
not self-imposed but is a reality shaped by violent reac-
tions to their gender presentation in other parts of
Figure 7. Tulia’s story: “Neither here nor there.” Bogota. Furthermore, the article discusses how these
432 Ritterbusch

forced immobilities in the city are resisted at the scale Cresswell, T. 1999. Embodiment, power and the politics of
of the body, including the mobilization of the fear of mobility: The case of female tramps and hobos. Transac-
tions of the Institute of British Geographers 24 (2): 175–92.
blood contamination and through the force of collec- ———. 2001. The production of mobilities. New Forma-
tive movement in public space as a means of resisting tions 43:11–25.
exclusionary urban practices of segregation. ———. 2010. Towards a politics of mobility. Environment
and Planning D: Society and Space 28 (1): 17–31.
Doan, P. 2007. Queers in the American city: Transgendered
Acknowledgments perceptions of urban space. Gender, Place and Culture:
A Journal of Feminist Geography 14 (1): 57–74.
I would like to express my profound appreciation and ———. 2014. Regulating adult business to make spaces safe
for heterosexual families in Atlanta. In (Sub)urban sex-
gratitude to all research actors involved in and touched scapes: Geographies and regulation of the sex industry, ed.
by the PAR process and to all those who continue as part
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

P. J. Maginn and C. Steinmetz, 97–218. London and


of our social justice community in Colombia. I would also New York: Routledge.
like to thank my colleagues of the organization PARCES Edelman, E. 2011. “This area has been declared a prostitu-
tion free zone”: Discursive formations of space, the
for their dedication to the movement and Sebastian Leon state, and trans “sex worker” bodies. Journal of Homo-
Giraldo, Julian(a) Salamanca Cortes, and Andrea Correa sexuality 58 (6): 848–64.
for their leadership and vision throughout the action and Giddings, C., and A. J. Hovorka. 2010. Place, ideological
visual method components of the project. mobility and youth negotiations of gender identities in
urban Botswana. Gender, Place and Culture: A Journal of
Feminist Geography 17 (2): 211–29.
Gill, N., J. Caletrıo, and V. Mason. 2011. Introduction: Mobili-
Funding ties and forced migration. Mobilities 6 (3): 301–16.
Gorman-Murray, A. 2009. Intimate mobilities: Emotional
This article draws from research funded by the embodiment and queer migration. Social and Cultural
National Science Foundation under Grant No. BCS- Geography 10 (4): 441–60.
0903025. Gorman-Murray, A., and C. Nash. 2014. Mobile places,
relational spaces: Conceptualizing change in Sydney’s
LGBTQ neighborhoods. Environment and Planning D:
Society and Space 32:622–41.
Notes Hanson, S. 2010. Gender and mobility: New approaches for
1. This is Bogota’s rapid transit bus system. informing sustainability. Gender, Place and Culture: A
2. The total research population was thirty-three street- Journal of Feminist Geography 17 (1): 5–23.
connected youth (including sex workers, drug users, and Hines, S. 2010. Queerly situated? Exploring negotiations of
homeless individuals in Bogota). trans queer subjectivities at work and within commu-
3. I use the term research actors in referring to participants nity spaces in the UK. Gender, Place and Culture: A
to discursively work against the hierarchies traditionally Journal of Feminist Geography 17 (5): 597–613.
maintained between university and community-based Kulick, D. 1997. The gender of Brazilian transgendered
research actors. prostitutes. American Anthropologist 99 (3): 574–85.
Lewis, N. 2014. Moving “out,” moving on: Gay men’s
migrations through the life course. Annals of the Associ-
ation of American Geographers 104 (2): 225–33.
References Namaste, V. 2000. Invisible lives: The erasure of transsexual
and transgendered people. Chicago: The University of
Adey, P. 2006. If mobility is everything then it is nothing:
Chicago Press.
Towards a relational politics of (im)mobilities. Mobili-
———. 2006. Genderbashing: Sexuality, gender, and the
ties 1 (1): 75–94.
regulation of public space. In The transgender studies
Aitken, S., and J. Wingate. 1993. A preliminary study of the
reader, ed. S. Stryker and S. Whittle, 584–600. London
self-directed photography of middle-class, homeless,
and New York: Routledge.
and mobility-impaired children. The Professional Geog-
Nash, C. 2010. Trans geographies, embodiment and experi-
rapher 45 (1): 65–72.
ence. Gender, Place and Culture: A Journal of Feminist
Cerezo, A., A. Morales, D. Quintero, and S. Rothman. 2014. Geography 17 (5): 579–95.
Trans migrations: Exploring life at the intersection of
Nash, C., and A. Gorman-Murray. 2014. LGBT neighbour-
transgender identity and immigration. Psychology of Sex- hoods and “new mobilities”: Towards understanding
ual Orientation and Gender Diversity 1 (2): 170–80.
transformations in sexual and gendered urban land-
Colombia Diversa. 2015. Cuando la guerra se va la vida toma scapes. International Journal of Urban and Regional
su lugar: Informe de derechos humanos de lesbianas, gay,
Research 38 (3): 756–72.
bisexuales y personas trans en Colombia [When the war Prada, N., S. Herrea, L. Lozano, and A. M. Ortız. 2012.
concludes life takes its place: Human rights report on
ÀA mi me sacaron volada de all a! Relatos de vida de
lesbian, gay, bisexual and trans individuals in Colom- mujeres trans desplazadas forzosamente hacia Bogot a
bia]. Bogota, Colombia: Colombia Diversa.
Geographies of Im(mobility) of Transgender Sex Workers in Colombia 433

[I was kicked out of there!: Transgender women’s life Silvey, R. 2004. Power, difference, and mobility: Feminist
histories of forced displacement]. Bogota, Colombia: advances in migration studies. Progress in Human Geog-
Office of the Mayor of Bogota and National Univer- raphy 28 (4): 490–506.
sity of Colombia.
Prieur, A. 1998. Memas house, Mexico City: On transvestites,
queens and machos. Chicago: University of Chicago AMY E. RITTERBUSCH is an Associate Professor in
Press. the School of Government Alberto Lleras Camargo at
Ritterbusch, A. 2012. Bridging guidelines and practice:
Toward a grounded care ethics in youth participatory University of the Andes, Bogota, Colombia. E-mail:
action research. The Professional Geographer 64 (1): a.ritterbusch@uniandes.edu.co. Her research works against
16–24. the human rights violations and violence experienced by
Schapendonk, J., and G. Steel. 2014. Following migrant multiple street-connected communities (trans and cisgender
trajectories: The im/mobility of sub-Saharan Afri-
sex workers, homeless individuals, and glue and bazuco
Downloaded by [EBSCO Publishing Distribution 2010], [Paige Riordan] at 05:25 17 March 2016

cans en route to the European Union. Annals


of the Association of American Geographers 104 (2): users) in Latin America through participatory action
262–70. research for social justice.
Copyright of Annals of the American Association of Geographers is the property of Taylor &
Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a
listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.

You might also like