Gre oa eon seme Stites coral Diario nui Tan A ‘soko Roa it~ R Catn 312 2 Contndeapnntne © Ee pac Ta [pe cag ‘anette Sno Eng 424 == Romer ate SUMARIO Preficio. Rumo a us tora de comtento ‘Context linguagem— Context ecopnisto Oraduror4 acon ane Gostca de sgradece ot coments crtcs as ugets designs dos ‘evs oleae mals eminent Fo gato anes de mais nada, a Ronald Macaulay porter lide eomen {ado de maneirs generons e minucos o capil bre content € deur. Hl ec entre o tociolnguistas que realtaram ques Socilinguti no recs resting a0 esudo da variato do -rpéewoclice, ma deve, 30 ‘contri, ompromerers a estar, de manci muito mas seul, como @ slscuto pode varia em snaoes soci, WalerKineh, Are Caeser, Rolf ‘Zanane Cobo Alvrer Camo leram ctkament o capitulo sabe cops {cudevo aces muitas comes superte refertci Sou grate + Michell {Gar por sun etre eta do explo "Content dicurso™ Coneoedo por completo com su dis de ave tamber ae pesquisa anise sempre ser contexaliaday, apecifcandose onde, quando que ssunos solic. Julgomeflispor ter conto coma opnio especiind de Theovan Leeuwen a presto do capitulo sabre lnguager e contest, Tenho vn tzande vid com Ania Fee, otgnindorsesutora de lars sobre const, te le cticamenteo manuscritolelrs mite costs de que eu no ta gui (adequcto, Grice et) so tratadas mse prope no, Barbara Tuer «Bridge Maria mandaramene stds copitiospertinentes ob eet "ura da exertncinesbrea compreensio os cenos, Fialinene grades ‘pessoas que restnharam anonimamente este lar. RUMO A UMA TEORIA DO CONTEXTO 1s tere era 18 de mang de 2003, oprimeiominis bitnico Tony Bai pronunciou um discuro na Camara des Comune, ropondo uma moss ue suoviraiaa ago miltaecontso Tage “por causa de a eierda nob servncia das resolgtes do Constho de Seguranca™ Depois de er moto, le someou sa fla como segue ‘Ace oust, [sy chat itis right hat the House debate his ie nd sume. Thor the democracy ae out ih, bt that there sug for in vain. Agnin Tay hae do no distrpecs the views 'n opposicon ro mine, Ths ough chic indeed, but ial + sath one sand Bric rope dom ow and arn back, to eld fir tothe course hat we hve set. bw psa chat we st hol firm o that course. The question mom often pred aot "Why dows i acee™ but "Why dees mare 0 mich” Hece we ae, the {Goverment wih hemos eros tet cio see fest ‘Gane esgnavon over ste of ply, the main partes intereally ind people who age on everything ee =" [lon Members "The main parse] Ah ys of course. The Liberal Democrats ~ unified, a eer tn oppormnism and ence16 ene Pam que os Membros do Pulaento (MPH) presents, © nears €| nalts, possmos entender ese fagmento =a como aparece tanscito n> repsoo da ats oficias Hansard - euealconhece agra ingles 98 ‘egrt do disco, obviament. Ao esti tempo, eta compreensso ret smplis doves de ‘conhecimentos sobre 0 mundo’ por exemple, soe det rain ¢ sobre as topes ingests, implictarbence nase Fragment, sobre 6 lraque. Compreendemos, pois, entre muir curs cos, que o Tague no ‘uma demorraciae que a tropa (ayer) podem taser a demoerai Masesseenendimenso,bseado na ganic narra do dcuoe no «onliecimento do mundo, ¢apens part de now compreeso, Em patil, ‘oq os Membros do Prlzento abe compreende gue uma inter dese ipo ¢apropriada nese debate eno Palaentoecompreendem 86s para sso e par aqulo que ofilante Tony Blairs fen ee moment (emoposgio guile de ques. lan, squil que eae queendo dere aqui que est fnendo referencia, por exemple, stop tna), Ou sj eles lo acompreendem ovat do dscurs de Bl, masta eu conte Els sabem quea pessoa que fla €Tony Blain também ssbem que eee falndo ‘one prineiroministo ecm ier do geverno briinico magus memento ‘ave irs nge eles come MPre membros de um porto, queele pretend theset of eveumstancer or fc that sortound a yareule event ‘station loconhnto de cicunsinciaro acontesimentos qe ‘nvoem uma siuagte u acon especie | 4.0 Meriam Web’ Cote Disonary usa otro “nteeated «onto conde inetelaionads] prs segundo daquele se tides, mencions emronnen’lestrnof ou etn lambiene como sindnimos. dieiondioepanhol di Academia Real fox ame dieses dois ends basics 5 Um exame informal do uso da nesfo de “onteto' nos eis de comunicagio de masa, usando a bave de dis Nexieexi moses os deconresto'somenreem ermes decent ou balun soci polices ou hires de acontscinentos Ess primeins observes sobre or urs do terme “convert no dia a dia sto insruias, Em pera liga, embora context ela nde em thaes de pigs da we, € menos wo do que aura alias com semtidos xo, como sinaion ou ‘enorme Luo came sere ue conte Tende ser utado em eventos comunicatns ma formas ou ston Em segado gar, o diciondies lita basieamente dois sents, di ‘ingundo o de conte vert do dis cise ou da saga secs Bali, esontmice ou hetrica, ou considerads em elo exento geo fic, como em ‘content ineracional Em ambos os cases, lela eS ‘content nti algum modo uma pala, wn echo um senor ’costecimento, ou tema posel pra eles cet interpret una ine retagio melhor) Da principe mplamentedifunido de que asia das essoat no deetlm ser cas orn de contents (MeGlone, 2005 S512). Env eteeto hg, nos sas fetivosencontrados na imprens, nto nos Esedos Unidos como ne Espanha, prelim egundo das seni doe Plo dicontrio (ode senso ‘aio ots ventdes iament echo ‘nde, come perspec’ earlogos Devo i opinibes enor naimpren a 33 1,0 send de conte neal send relicionsd espcahuente «pos de {do sci, pics, nancitse ulmi Em gral portant, os oe de ‘contexto) que fem no diac impicam que slgo(umevenen ou ain eth ‘laronado umadaéasincto, condigss, creanaincits ov pana de fuedo \Nostermor ds conhecdas meufors wads na Puicologa da Gest diate ‘que 0 contest 0 fund’ para uma figurs' quc ext em foo (Kahler, 1929), ‘Um estudo de corpus de ‘context? nos titulos de trabalhos académicos ‘Afi deaplorar mais undo ows da novo cena econo e tuo preiminar de cas fo to com 348 vl de lorem inglés que haa {em 2002 na Biloeea do Congreso ecom 5104 led args incon no ‘SecalSdenee Cian Index ene 19932001) quecntinhryapelta ome aameate como acntece para o terme conte noe itlos des aries, ‘ness anti de crus relat aqui temo cone nos ison de lives ‘mostra que o eo se eee habituslmente a stsgbe, vats free ‘tempos, geogrfcore scioulurasqueinfloem no endmenosestudaes focaimente neses los. A nocio de ‘contest verbal etx) uase nfo ‘core for ds Linguistics. Coe frequtncin, «nocio de conta guns no tem sonido nen e apenas indies de maneis wig guna vlaco entre lum fenémeno que exts sno eudado ou ober de angio e algo mai, como em ‘contexco da mudana’ ot 'conterto da cri, owsinde mencions: se nflutnes do conte, mas nia se dis de que tipo de conteto se eat Enc breve rei de um eso de arpa preliminat a respi doo “cent do conte, ta come ele des deivar dos tiles do aig © 'srosem ings (endo, portato, em principio, um conceitoprominente et sua mroestuturs semi), gee que muitos fendmence cn na so ‘tudadositoladamene, mis em elagioa lgem ipadeanibienteou etorne srexifio, itrico,sococuleual ou ogenzaconl, que amisém mith Simi do estado. Estudar = pobre, aside ogerencamenta, por ecm, ‘da mesma ora que um grande mimeo de némenos na socetade, so esas sealer impossiveis de eer em termes geri, o os, eem especil os rege, 0 podem etd ese assume imino alkane do estat \eterminado frid, pas, elrs, bro ou onnniaco,a Deen Para uma teoria do contexto nova e multidisciplinar Neste me, mio pretendo explora ees uss da plea conta’ que se firem no di da, ass agar o element dem avai ers tm ene teorco de ‘contents! que oss ser utado mas eerie da lng, do scurso, da copii, ds interac, da sociedad, da pica ed eles, ‘Antes de ata dos deals de ume tera nos primes caps, ents de define conento nines, ogni, socedade cults, repectiament, peuetome rum algun dos principt prestpsto ese defini, Fogo ‘so, num primeio meen, sem frnecer a referencia outs table ‘que seri relevanes esas referencias srdo dass nos poses expe. Oscontextoe so consrutssbjetos dos paripantes. Contains 8 maori das abordagens, que conceit or contests como proprishies ‘objets das stuagbes oc, politics ulus, entendo que os conextos so consutes das rarsipanes, ou definigessbjetas da stusgdes ites: clonaison comunicatis. Iso no significa quearerrutura tocar poles no posam er dimenses objets (por exemplo, de verge eesace) 4 que clas no sejam vd omo eat pel membroe cd secede O ge ont farvamentlmente pra mim & tage que eta aungbes sock 16 cone. vem inflcrc o dicuro stant ds inerpeges Ginter Que elas ze os prtipaner. En perspectiva € um cto especial do ponte de vist de que as stuaces soca em gral so consis eae de qe elas sSconzeqvem inflenca cond humana enquanto ti. Os contettossfo experinciardinicas. Como definiges subjetias| e sicoes comunicatas, 6 content #80 cont Unis, noe QU aparecem enguano ocortem as experienc a hace vidas el corpo, de peepee, conhecimentas, petepecavas opines © emocie, referents & siuajzecomunictia em curso. Come tae cometor ono abe cond ‘onam maneirs ins de use 4 Lnguagem, ou ses, dcumios ica, Uns das raxbes por que as defnigces subjeas da maim stags coments ‘so Gnas diferente pars cada um ds partcpanes qu, por dein, ot ‘conhecimenas eas opiiteseemocse) dos partkipantes, acada moment, precisa ter dfrenges, por menores questi, para que a prérin nero fag seni, par comeyo de comer Oscontexosso modelor ment Tercsent, construe subst dos parscgenes eo eaplicados em termor de modelos mentale ce um spo a ote = 38 ‘ecalasaber, mails decrten. set modelos epresentam as proprid Aes televanes do entornacomunicatso na memoria epudica acbiog is) ‘evo contol paso a paso ot proceso da prducaoe comprecrssa do lscuro bee meus tatamentasprvios de contexts em termes de mode. fos, weiamse Van Dit, 1977, 1981, 1987, Van Dijk e Kinch, 1983 pra mer formulas pormenociad da presente tors, ver Van Dik 1998) (> contexor sto um tipo eefeiico de modelo da expeitncta Seo ‘contexts so medelos mena que representa stugbes commits eet so também um tipo especial dos modelos mens que es pesos consraem soa paso dasituicSes eentoenos denne vidas, meee ees que odemos chim ‘modelos da expeiacia' slugie da comolexo prblems 4h concinca humans pote exgituina teria, precisment,deses mode: los d experinea. Eses modelos dindmcoecontolam tos peeepeto ‘neragi em progesoe consist em categornsbisins como 0 Ambiente ‘spgotemporal, os Pascpanese sun variada entidades, os Evento 0 Aste em cro, bem como of) Obj) vlidals) mo moment eae modelo do experiécie que nio sb repretents 3 propria peson€ ‘entoro des teres humanosconsletes, mas tm contol as yes te io elzand, de modo que els spam releantes na igo corrent. (Os modelos de contexts so esqemitios. oquant eels meni ‘os contexu consisem em esquemat de ategoiaconpartihades, corsencio. aie dotadas de uma base cultural, que felt ums interpreta ii de ‘reas comunicatvos inc em cuts (Van Dik, 198; Van Dike Kinch, 1983). Sem ees esquemas e categorise clr, os prtipater no comin: fuiam entender, representa e aaa steer vcs ts vers ake omens em tempo eal stot em (rages de segues. Esa categorie 8, porexemplo,o Tempo, Lugar es Parcipantese sae ditrents lentdades Pai). Aeo, os Propose o Conhecimento Eas contexts esqemiices recto, contd ser desrwaldos finals por teoriasempinca, Cada \trgmenco de uma) sung comunicth pose dar origem 4 uma combina <0, confgurcio ou hiearuia diferente dese categorie or exer, ss ‘categorie do Ginero ou da Ocupaeo enquanto Participant (dentidade) podem se ons come) mais ou menor relents ou prominentes «em diferentes stugtes, ov em diferentes momentos da "neem stueao. (Oscontertscontosma produsioecompreenio do dicuno, aia e wo cuca admii que o contexte, definidos como modelos ments,